cadillac escalade 2016 - gm seminuevos...
TRANSCRIPT
ESCALADE 2016C A D I L L A C
cadillac.mx
E S P E C I F I C A C I O N E S
Negro Acero Metálico
C O L O R E S E X T E R I O R E S
C O L O R E S I N T E R I O R E S
Terra Metálico Plata Champagne Metálico Blanco Platino
Café Olmo / Natural Elm Open Pore
Choccachino/ Natural Finish Creme Laurel
Cocoa / American Walnut
Jet Black / Palisander Jet Black/ Sumi Black Tamo Ash
E X C L U S I V O S E S C A L A D E P L A T I N U M
D I S E Ñ O E X T E R I O RFaros Intellibeam™ con luces LED
Faros traseros verticales
Manijas iluminadas cromadas
Quemacocos con sistema de apertura rápida
Rines de aluminio de 22” con diseño exclusivo Escalade
D I S E Ñ O I N T E R I O RAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Mulan® con ajuste de 12 posiciones, incluyendo ajuste lumbar
Asientos traseros calefactables
Display de instrumentos reflejado en el parabrisas multicolor reconfigurable (Head-up Display®)
Insertos en madera y gamuza en las puertas y consola central
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con pantalla de 9” para los asientos traseros
Sistema de Info-Entretenimiento Cadillac User Experience, CUE
S E G U R I D A D Alerta de Colisión Frontal y Trasera con asistente de frenado
Bolsas de aire: frontales y laterales para conductor y pasajero de cortina, central frontal y con sensor de activación en caso de volcadura
Control Magnético de Manejo (Magnetic Ride Control)
Sensor de Abandono de Carril
Sensor de Detección de Obstáculos Laterales
Sensor de Distancia; delantero y trasero
Sensor de lluvia
OnStar®: Sistema de tecnología sofisticada con un toque humano que ofrece asistencia perzonalizada en servicios de emergencia,
seguridad, navegación y conectividad
T R E N M O T R I Z6.2L Vortec V8 VVT con capacidad Flex Fuel
Potencia: 420 hp @ 5,600 rpm. Torque: 460 lb-pie @ 4,100 rpm
Transmisión Automática de 8 velocidades
E S P E C I F I C A C I O N E S P L A T I N U MAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Premium Semi-Aniline Napa y Mulan con ajuste de 18 posiciones, incluyendo ajuste
lumbar con función de masaje para conductor y copiloto
Cámara de visión 360°
Cooler en consola central
Control de crucero adaptativo con opción “Stop and Go”®
Estribos con logo Platinum
Parrilla exclusiva con terminados mate
Rines de aluminio con nuevo diseño Platinum de 22”
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con hasta 4 pantallas (2 pantallas de 7” incrustadas en los asientos delanteros y 2 pantallas
centrales de 9” para los asientos traseros)
General Motors de México, S. de R.L. de C.V. (GMM) mantiene las técnicas de fabricación de los vehículos en continuo desarrollo, por lo que se reserva el derecho de hacer cambios a la información contenida en este catálogo, tal como de manera enunciativa más no limitativa en cuanto a los modelos, rendimiento, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo, verifique toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. GMM se reserva el derecho de continuar o descontinuar cualquiera de sus vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Favor de consultar el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Los vehículos Cadillac 2016 incluyen el programa Cadillac Owner Benefits, el cual contempla los siguientes beneficios: 1) Garantía de Defensa a Defensa por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero; 2) Garantía Contra Corrosión de Componentes Metálicos en Carrocería, por 5 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Consulte términos, condiciones y restricciones en la Póliza de Garantía; 3) Asistencia en el Camino por 4 años las 24 horas, los 365 días del año, en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Consulta cobertura y restricciones en el manual de propietario Cadillac; 4) Servicios de Mantenimiento Cadillac te ofrece los primeros 6 servicios sin costo por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero, de acuerdo con las operaciones e intervalos establecidos en la Póliza de Garantía. El Servicio Cadillac incluye refacciones originales y mano de obra de acuerdo con el programa de servicios básicos de la póliza de garantía. Servicio Cadillac es válido sólo en la República Mexicana. No incluye el servicio de 5,000 km el cual se recomienda sólo bajo ciertas condiciones detalladas en la póliza de garantía; y 5) Cadillac Concierge por 4 años, el cual ofrece servicios exclusivos como reserva de hoteles, tours, organización de eventos especiales y localización de equipaje, entre otros, los 365 días del año, 24 horas del día. GMM se reserva el derecho de hacer cambios al programa Cadillac Owner Benefits, en cualquier momento y sin previo aviso. Para mayor información consulte términos y condiciones con su Distribuidor Autorizado Cadillac previo a la compra de su vehículo. Las marcas están legalmente registradas y GMM es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. El servicio de OnStar® funciona únicamente si su vehículo está en un lugar en el que OnStar® tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona, y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción, y la tecnología compatible con el servicio de OnStar®. El servicio OnStar® requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y tecnologías satelitales GPS para estar disponible. OnStar® de México, S. de R.L. de C.V. (OnStar® México) no ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error, tal como de manera enunciativa más no limitativa; la ubicación del vehículo, las colinas, los edificios altos, estacionamientos, los túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía inalámbrica, entre otros. Toda la información, ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar® contenido en este catálogo se encontrarán disponibles en algunos modelos año 2016, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido y toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. OnStar® México se reserva el derecho de modificar las especificaciones del servicio OnStar® en cualquier momento y sin previo aviso. Las marcas están legalmente registradas y OnStar® México es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. Consulta términos y condiciones de los servicios OnStar® en www.onstar.com.mx.
E S C A L A D E 2 0 1 6
1 6 7
La sólida arquitectura de acero ultra reforzado hace de Cadillac Escalade
2016 el lugar más seguro. Además de los elementos preventivos como
el sistema de sensores que te brinda alarmas vibratorias, sonoras y visuales,
c u e n t a s c o n C a d i l l a c O w n e r B e n e f i t s : e l p ro g ra m a m á s c o m p l e t o
de servicios exclusivos, que incluye desde OnStar®, el sistema de tecnología
personalizada en el camino que te asiste cuando más lo necesitas con la ayuda
de un Asesor en línea que te guía y protege a donde vayas, hasta nuestro
programa de Mantenimientos incluidos.
T U S E G U R I D A D
E N E L M E J O R L U G A R
El poder y la estética de Cadillac Escalade Platinum 2016 sólo puede ser
comparada con la inteligencia de la tecnología que la envuelve, como la nueva
cámara de visión 360º y el Sistema de Control Crucero Adaptativo Stop and Go,
que no sólo establece una velocidad crucero, sino que a través de sus sensores
detecta la distancia y velocidad del vehículo que se encuentre al frente
adaptando la velocidad del trayecto para brindarte mayor control.
B R I L L A N T E
E N T O D O S L O S S E N T I D O S
El movimiento es un arte, y Cadillac Escalade Platinum 2016 lo ejecuta como ningún
otro. Su motor 6.2L V8 SIDI VVT con flex fuel le otorga una potencia de 420 caballos
de fuerza, que puedes dominar con la transmisión automática de ocho velocidades.
El equilibrio de tal poder se encuentra en su sistema antibloqueo en las 4 llantas
y en el Magnetic Ride Control que adapta de manera inteligente la suspensión al
leer hasta mil veces por segundo las condiciones del camino.
P O D E R R E F I N A D O
2
Cadillac Escalade 2016 es el marco perfecto de grandeza, con detalles que despiertan
admiración. En la versión Platinum , llevamos lo sublime a otro nivel en aspectos como
la parrilla con detalles mate, manijas iluminadas en las puertas, rines Platinum exclusivos
de 22” y estribos automáticos; todo formando parte de un vehículo que se encuentra
en la cúspide de su categoría.
B I E N V E N I D O
A L A É L I T E
5
L L E G Ó
E L P E R F E C C I O N I S M O
El interior de Cadillac Escalade Platinum 2016 es una declaración de perfeccionismo
a la medida de los gustos más exigentes. Detalles como las costuras de piel Semi-Aniline
& Mulan® hechas a mano y los insertos de madera son tan sólo el inicio de la experiencia;
los asientos delanteros, calefactables y ventilables, tienen 18 posiciones disponibles
que incluyen ajuste lumbar y función de masaje.
La armonía del interior de Cadillac Escalade 2016 no es sólo cuestión de comodidad,
ya que se enriquece con el sistema de Info-Entretenimiento Cadillac CUE , que integra
toda la conectividad de tu mundo de manera natural , inclusive puedes acceder
en la pantalla al menú de tu iPhone® a través de Apple CarPlay® . Además, en su
versión Platinum puedes crear atmósferas increíbles con el sonido premium Bose® de
16 bocinas y el sistema Active Noise Cancellation, el cual detecta sonidos y ruidos que
cancela gracias a una frecuencia en sus bocinas.
3 4
L L E G Ó
E L P E R F E C C I O N I S M O
El interior de Cadillac Escalade Platinum 2016 es una declaración de perfeccionismo
a la medida de los gustos más exigentes. Detalles como las costuras de piel Semi-Aniline
& Mulan® hechas a mano y los insertos de madera son tan sólo el inicio de la experiencia;
los asientos delanteros, calefactables y ventilables, tienen 18 posiciones disponibles
que incluyen ajuste lumbar y función de masaje.
La armonía del interior de Cadillac Escalade 2016 no es sólo cuestión de comodidad,
ya que se enriquece con el sistema de Info-Entretenimiento Cadillac CUE , que integra
toda la conectividad de tu mundo de manera natural , inclusive puedes acceder
en la pantalla al menú de tu iPhone® a través de Apple CarPlay® . Además, en su
versión Platinum puedes crear atmósferas increíbles con el sonido premium Bose® de
16 bocinas y el sistema Active Noise Cancellation, el cual detecta sonidos y ruidos que
cancela gracias a una frecuencia en sus bocinas.
3 4
El movimiento es un arte, y Cadillac Escalade Platinum 2016 lo ejecuta como ningún
otro. Su motor 6.2L V8 SIDI VVT con flex fuel le otorga una potencia de 420 caballos
de fuerza, que puedes dominar con la transmisión automática de ocho velocidades.
El equilibrio de tal poder se encuentra en su sistema antibloqueo en las 4 llantas
y en el Magnetic Ride Control que adapta de manera inteligente la suspensión al
leer hasta mil veces por segundo las condiciones del camino.
P O D E R R E F I N A D O
2
Cadillac Escalade 2016 es el marco perfecto de grandeza, con detalles que despiertan
admiración. En la versión Platinum , llevamos lo sublime a otro nivel en aspectos como
la parrilla con detalles mate, manijas iluminadas en las puertas, rines Platinum exclusivos
de 22” y estribos automáticos; todo formando parte de un vehículo que se encuentra
en la cúspide de su categoría.
B I E N V E N I D O
A L A É L I T E
5
E S C A L A D E 2 0 1 6
1 6 7
La sólida arquitectura de acero ultra reforzado hace de Cadillac Escalade
2016 el lugar más seguro. Además de los elementos preventivos como
el sistema de sensores que te brinda alarmas vibratorias, sonoras y visuales,
c u e n t a s c o n C a d i l l a c O w n e r B e n e f i t s : e l p ro g ra m a m á s c o m p l e t o
de servicios exclusivos, que incluye desde OnStar®, el sistema de tecnología
personalizada en el camino que te asiste cuando más lo necesitas con la ayuda
de un Asesor en línea que te guía y protege a donde vayas, hasta nuestro
programa de Mantenimientos incluidos.
T U S E G U R I D A D
E N E L M E J O R L U G A R
El poder y la estética de Cadillac Escalade Platinum 2016 sólo puede ser
comparada con la inteligencia de la tecnología que la envuelve, como la nueva
cámara de visión 360º y el Sistema de Control Crucero Adaptativo Stop and Go,
que no sólo establece una velocidad crucero, sino que a través de sus sensores
detecta la distancia y velocidad del vehículo que se encuentre al frente
adaptando la velocidad del trayecto para brindarte mayor control.
B R I L L A N T E
E N T O D O S L O S S E N T I D O S
E S C A L A D E 2 0 1 6
1 6 7
La sólida arquitectura de acero ultra reforzado hace de Cadillac Escalade
2016 el lugar más seguro. Además de los elementos preventivos como
el sistema de sensores que te brinda alarmas vibratorias, sonoras y visuales,
c u e n t a s c o n C a d i l l a c O w n e r B e n e f i t s : e l p ro g ra m a m á s c o m p l e t o
de servicios exclusivos, que incluye desde OnStar®, el sistema de tecnología
personalizada en el camino que te asiste cuando más lo necesitas con la ayuda
de un Asesor en línea que te guía y protege a donde vayas, hasta nuestro
programa de Mantenimientos incluidos.
T U S E G U R I D A D
E N E L M E J O R L U G A R
El poder y la estética de Cadillac Escalade Platinum 2016 sólo puede ser
comparada con la inteligencia de la tecnología que la envuelve, como la nueva
cámara de visión 360º y el Sistema de Control Crucero Adaptativo Stop and Go,
que no sólo establece una velocidad crucero, sino que a través de sus sensores
detecta la distancia y velocidad del vehículo que se encuentre al frente
adaptando la velocidad del trayecto para brindarte mayor control.
B R I L L A N T E
E N T O D O S L O S S E N T I D O S
ESCALADE 2016C A D I L L A C
cadillac.mx
E S P E C I F I C A C I O N E S
Negro Acero Metálico
C O L O R E S E X T E R I O R E S
C O L O R E S I N T E R I O R E S
Terra Metálico Plata Champagne Metálico Blanco Platino
Café Olmo / Natural Elm Open Pore
Choccachino/ Natural Finish Creme Laurel
Cocoa / American Walnut
Jet Black / Palisander Jet Black/ Sumi Black Tamo Ash
E X C L U S I V O S E S C A L A D E P L A T I N U M
D I S E Ñ O E X T E R I O RFaros Intellibeam™ con luces LED
Faros traseros verticales
Manijas iluminadas cromadas
Quemacocos con sistema de apertura rápida
Rines de aluminio de 22” con diseño exclusivo Escalade
D I S E Ñ O I N T E R I O RAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Mulan® con ajuste de 12 posiciones, incluyendo ajuste lumbar
Asientos traseros calefactables
Display de instrumentos reflejado en el parabrisas multicolor reconfigurable (Head-up Display®)
Insertos en madera y gamuza en las puertas y consola central
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con pantalla de 9” para los asientos traseros
Sistema de Info-Entretenimiento Cadillac User Experience, CUE
S E G U R I D A D Alerta de Colisión Frontal y Trasera con asistente de frenado
Bolsas de aire: frontales y laterales para conductor y pasajero de cortina, central frontal y con sensor de activación en caso de volcadura
Control Magnético de Manejo (Magnetic Ride Control)
Sensor de Abandono de Carril
Sensor de Detección de Obstáculos Laterales
Sensor de Distancia; delantero y trasero
Sensor de lluvia
OnStar®: Sistema de tecnología sofisticada con un toque humano que ofrece asistencia perzonalizada en servicios de emergencia,
seguridad, navegación y conectividad
T R E N M O T R I Z6.2L Vortec V8 VVT con capacidad Flex Fuel
Potencia: 420 hp @ 5,600 rpm. Torque: 460 lb-pie @ 4,100 rpm
Transmisión Automática de 8 velocidades
E S P E C I F I C A C I O N E S P L A T I N U MAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Premium Semi-Aniline Napa y Mulan con ajuste de 18 posiciones, incluyendo ajuste
lumbar con función de masaje para conductor y copiloto
Cámara de visión 360°
Cooler en consola central
Control de crucero adaptativo con opción “Stop and Go”®
Estribos con logo Platinum
Parrilla exclusiva con terminados mate
Rines de aluminio con nuevo diseño Platinum de 22”
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con hasta 4 pantallas (2 pantallas de 7” incrustadas en los asientos delanteros y 2 pantallas
centrales de 9” para los asientos traseros)
General Motors de México, S. de R.L. de C.V. (GMM) mantiene las técnicas de fabricación de los vehículos en continuo desarrollo, por lo que se reserva el derecho de hacer cambios a la información contenida en este catálogo, tal como de manera enunciativa más no limitativa en cuanto a los modelos, rendimiento, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo, verifique toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. GMM se reserva el derecho de continuar o descontinuar cualquiera de sus vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Favor de consultar el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Los vehículos Cadillac 2016 incluyen el programa Cadillac Owner Benefits, el cual contempla los siguientes beneficios: 1) Garantía de Defensa a Defensa por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero; 2) Garantía Contra Corrosión de Componentes Metálicos en Carrocería, por 5 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Consulte términos, condiciones y restricciones en la Póliza de Garantía; 3) Asistencia en el Camino por 4 años las 24 horas, los 365 días del año, en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Consulta cobertura y restricciones en el manual de propietario Cadillac; 4) Servicios de Mantenimiento Cadillac te ofrece los primeros 6 servicios sin costo por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero, de acuerdo con las operaciones e intervalos establecidos en la Póliza de Garantía. El Servicio Cadillac incluye refacciones originales y mano de obra de acuerdo con el programa de servicios básicos de la póliza de garantía. Servicio Cadillac es válido sólo en la República Mexicana. No incluye el servicio de 5,000 km el cual se recomienda sólo bajo ciertas condiciones detalladas en la póliza de garantía; y 5) Cadillac Concierge por 4 años, el cual ofrece servicios exclusivos como reserva de hoteles, tours, organización de eventos especiales y localización de equipaje, entre otros, los 365 días del año, 24 horas del día. GMM se reserva el derecho de hacer cambios al programa Cadillac Owner Benefits, en cualquier momento y sin previo aviso. Para mayor información consulte términos y condiciones con su Distribuidor Autorizado Cadillac previo a la compra de su vehículo. Las marcas están legalmente registradas y GMM es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. El servicio de OnStar® funciona únicamente si su vehículo está en un lugar en el que OnStar® tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona, y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción, y la tecnología compatible con el servicio de OnStar®. El servicio OnStar® requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y tecnologías satelitales GPS para estar disponible. OnStar® de México, S. de R.L. de C.V. (OnStar® México) no ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error, tal como de manera enunciativa más no limitativa; la ubicación del vehículo, las colinas, los edificios altos, estacionamientos, los túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía inalámbrica, entre otros. Toda la información, ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar® contenido en este catálogo se encontrarán disponibles en algunos modelos año 2016, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido y toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. OnStar® México se reserva el derecho de modificar las especificaciones del servicio OnStar® en cualquier momento y sin previo aviso. Las marcas están legalmente registradas y OnStar® México es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. Consulta términos y condiciones de los servicios OnStar® en www.onstar.com.mx.
ESCALADE 2016C A D I L L A C
cadillac.mx
E S P E C I F I C A C I O N E S
Negro Acero Metálico
C O L O R E S E X T E R I O R E S
C O L O R E S I N T E R I O R E S
Terra Metálico Plata Champagne Metálico Blanco Platino
Café Olmo / Natural Elm Open Pore
Choccachino/ Natural Finish Creme Laurel
Cocoa / American Walnut
Jet Black / Palisander Jet Black/ Sumi Black Tamo Ash
E X C L U S I V O S E S C A L A D E P L A T I N U M
D I S E Ñ O E X T E R I O RFaros Intellibeam™ con luces LED
Faros traseros verticales
Manijas iluminadas cromadas
Quemacocos con sistema de apertura rápida
Rines de aluminio de 22” con diseño exclusivo Escalade
D I S E Ñ O I N T E R I O RAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Mulan® con ajuste de 12 posiciones, incluyendo ajuste lumbar
Asientos traseros calefactables
Display de instrumentos reflejado en el parabrisas multicolor reconfigurable (Head-up Display®)
Insertos en madera y gamuza en las puertas y consola central
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con pantalla de 9” para los asientos traseros
Sistema de Info-Entretenimiento Cadillac User Experience, CUE
S E G U R I D A D Alerta de Colisión Frontal y Trasera con asistente de frenado
Bolsas de aire: frontales y laterales para conductor y pasajero de cortina, central frontal y con sensor de activación en caso de volcadura
Control Magnético de Manejo (Magnetic Ride Control)
Sensor de Abandono de Carril
Sensor de Detección de Obstáculos Laterales
Sensor de Distancia; delantero y trasero
Sensor de lluvia
OnStar®: Sistema de tecnología sofisticada con un toque humano que ofrece asistencia perzonalizada en servicios de emergencia,
seguridad, navegación y conectividad
T R E N M O T R I Z6.2L Vortec V8 VVT con capacidad Flex Fuel
Potencia: 420 hp @ 5,600 rpm. Torque: 460 lb-pie @ 4,100 rpm
Transmisión Automática de 8 velocidades
E S P E C I F I C A C I O N E S P L A T I N U MAsientos delanteros calefactables y ventilables en piel Premium Semi-Aniline Napa y Mulan con ajuste de 18 posiciones, incluyendo ajuste
lumbar con función de masaje para conductor y copiloto
Cámara de visión 360°
Cooler en consola central
Control de crucero adaptativo con opción “Stop and Go”®
Estribos con logo Platinum
Parrilla exclusiva con terminados mate
Rines de aluminio con nuevo diseño Platinum de 22”
Sistema de entretenimiento: Reproductor de DVD/Blu Ray con hasta 4 pantallas (2 pantallas de 7” incrustadas en los asientos delanteros y 2 pantallas
centrales de 9” para los asientos traseros)
General Motors de México, S. de R.L. de C.V. (GMM) mantiene las técnicas de fabricación de los vehículos en continuo desarrollo, por lo que se reserva el derecho de hacer cambios a la información contenida en este catálogo, tal como de manera enunciativa más no limitativa en cuanto a los modelos, rendimiento, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo, verifique toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. GMM se reserva el derecho de continuar o descontinuar cualquiera de sus vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Favor de consultar el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Los vehículos Cadillac 2016 incluyen el programa Cadillac Owner Benefits, el cual contempla los siguientes beneficios: 1) Garantía de Defensa a Defensa por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero; 2) Garantía Contra Corrosión de Componentes Metálicos en Carrocería, por 5 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Consulte términos, condiciones y restricciones en la Póliza de Garantía; 3) Asistencia en el Camino por 4 años las 24 horas, los 365 días del año, en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Consulta cobertura y restricciones en el manual de propietario Cadillac; 4) Servicios de Mantenimiento Cadillac te ofrece los primeros 6 servicios sin costo por 3 años o 60,000 kilómetros, lo que ocurra primero, de acuerdo con las operaciones e intervalos establecidos en la Póliza de Garantía. El Servicio Cadillac incluye refacciones originales y mano de obra de acuerdo con el programa de servicios básicos de la póliza de garantía. Servicio Cadillac es válido sólo en la República Mexicana. No incluye el servicio de 5,000 km el cual se recomienda sólo bajo ciertas condiciones detalladas en la póliza de garantía; y 5) Cadillac Concierge por 4 años, el cual ofrece servicios exclusivos como reserva de hoteles, tours, organización de eventos especiales y localización de equipaje, entre otros, los 365 días del año, 24 horas del día. GMM se reserva el derecho de hacer cambios al programa Cadillac Owner Benefits, en cualquier momento y sin previo aviso. Para mayor información consulte términos y condiciones con su Distribuidor Autorizado Cadillac previo a la compra de su vehículo. Las marcas están legalmente registradas y GMM es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. El servicio de OnStar® funciona únicamente si su vehículo está en un lugar en el que OnStar® tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona, y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción, y la tecnología compatible con el servicio de OnStar®. El servicio OnStar® requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y tecnologías satelitales GPS para estar disponible. OnStar® de México, S. de R.L. de C.V. (OnStar® México) no ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error, tal como de manera enunciativa más no limitativa; la ubicación del vehículo, las colinas, los edificios altos, estacionamientos, los túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía inalámbrica, entre otros. Toda la información, ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar® contenido en este catálogo se encontrarán disponibles en algunos modelos año 2016, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido y toda la información con su Distribuidor Autorizado Cadillac. OnStar® México se reserva el derecho de modificar las especificaciones del servicio OnStar® en cualquier momento y sin previo aviso. Las marcas están legalmente registradas y OnStar® México es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. Consulta términos y condiciones de los servicios OnStar® en www.onstar.com.mx.