caddebostan kültür merkezi ni̇san 2013

Borusan İstanbul Filarmoni OrkestrasıBorusan Quartetİstanbul Devlet Senfoni OrkestrasıBezirgân (Tartuffe)Bir Yaz MasalıAsi KuşYok Böyle Bir KızRomeo ve JulietGolden Horn Brass KonseriNakşıdil SultanSondan SonraAdalet, SizsinizBalenin YıldızlarıŞevki Karayel Piyano ResitaliEskimeyen Eskilerde Güncellemeler 6 “Bahar Geldi... Gül Açıldı...”Kuçu KuçuSoner Yalçın “Büyük Oyunu” Anlatıyor…Ah Smyrna’m, Güzel İzmir’imNilgün Belgün’le Aşk ve Komediİstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Senfoni Orkestrası Masal MüfettişiDevlet Devrim Öztaş Piyano ResitaliAntonius ile KleopatraMüzikli Çocuk Masalı +6Deli Dumrul Aşk Heryerde

TiyatroBüyük Salon

06 NİSAN CUMARTESİ 20.30

BEZİRGÂN (TARTUFFE)

İstanbul Halk Tiyatrosu’ndan yepyeni bir oyun! Moliere’in başyapıtı Tartuffe, sürprizlerle dolu bir uyarlamayla sahneye geliyor. Uyarlayan ve Yöneten: Yıldıray Şahinler Oyuncular: Cem Davran, Şebnem Bozoklu, Bahtiyar Engin, Murat Taşkent, Selim Can Yalçın, Aytek Önal, Selin Yeninci ve Erkan Can.

Tam: 35 TL Öğrenci: 25 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla

*Bu etkinliğe katılım davetiyelidir. Davetiyeleri CKM gişesinden temin edebilirsiniz. **Bu etkinliğe katılım davetiyesizdir.

01

07 NİSAN PAZAR 13.00

BİR YAZ MASALI

Haydi gelin; hep birlikte dans edelim, hayvanları konuşturalım, müzik aletlerini çalalım ve özgürlük üstüne, dünyayı tanıma isteği üstüne, hayvanları sevme ve onları koruma üstüne yelken açtığımız bu doyumsuz serüvene siz de eşlik edin…

Tam: 20 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla


ASİ KUŞ

İstanbul Tiyatro Festivali’nde büyük ilgi yaratan “Asi Kuş” kaçırılmaması gereken bir deneyim. Ali Poyrazoğlu, Asi Kuş’ta Bizet’nin ünlü operası Carmen’in bir ucundan girip öbür ucundan çıkıyor. Opera, tiyatro, bale ve güldürü ustalığı bir arada. Carmen, Bizet, Don Jose, Ali Poyrazoğlu, Toreodor ve Boğa rollerinde Ali Poyrazoğlu…


08 NİSAN PAZARTESİ 20.30

YOK BÖYLE BİR KIZ

Uyarlayan: Ece Kılınç, Yönetenler: Damla Cercisoğlu ve Ece Kılınç,Oyuncular: Neşe Akhan, Ali İl, Çiğdem Tunç, Murat Ozan, Ece KılınçHepimiz aşık oluyor ardından da aşık olduğumuz kişiyi var gücümüzle değiştirmeye çalışıyoruz. Peki ya gerçekten değiştirebilseydik. Tatmin olur muyduk?


12 NİSAN CUMA 20.30

NAKŞIDİL SULTAN

Osmanlı’dan günümüze uzanan bir aydınlanma hikayesi. Dans, ışık ve müziğin iç içe girdiği görkemli bir sanat gösterisi 11 kadın oyuncunun oynadığı ve bir barış projesi Yenileşme çalışmalarının başladığı bir dönemde Osmanlı Sarayı’nda yaşamış Avrupa kökenli bir kadının, kölelikten sultanlığa yükseliş serüvenini ve yaşadığı karşılıklı kültürel etkileşimi anlatan bir destandır. Tanrı ile kul arasına girilmemesi anlayışının kabul görmesi tüm dinlere eşit yaklaşım sağlanmasında Nakşıdil Sultan’ın büyük etkisi vardır.



SONDAN SONRA

Sığınakta iki insan: Mark (Emre Kınay) ile Louise (Ahu Türkpençe). Nükleer saldırıda, binalar çökmüş, herkes ölmüş, her yanı radyoaktif toz bulutu kaplamıştır. Mark saldırıdan Louise’i binbir güçlükle sığınağa taşır… Dennis Kelly’nin oyununda iki temel konu işleniyor: Dünyada özellikle ABD’de 11 Eylül saldırısı ile gelişen terörizm paranoyası ve bu olayla birlikte artan faşizan eğilimler; güç kullanarak demokrasiye kavuşturma çabası; ya da bir erkeğin gücünü kullanıp bir kadını elde etme mücadelesi.



ADALET, SİZSİNİZ

Muhsin Ertuğrul hocalarının, yazılarına “Perdeci” imzasını atmasından esinlenerek, kendilerine “Perdeci Oyuncular” adını yakıştıran Rutkay Aziz ve Taner Barlas; ilk oyunları “Adalet, Sizsiniz”in provalarını sürdürüyor! Ümit Denizer’in kaleme aldığı, Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu tarafından sahneye konan oyun; yargının siyasallaştığı üç tarihi olayı Sokrates, Galileo, Sacco ve Vanzetti’nin yaşamları üzerinden sahneye taşıyor.


02 03*Bu etkinliğe katılım davetiyelidir. Davetiyeleri CKM gişesinden temin edebilirsiniz. **Bu etkinliğe katılım davetiyesizdir.


KUÇU KUÇU

Kocasından önce gelen Melis’i, Kudret Bey’in karısı Melda karşılar. Melda ve Melis, tanışıp sohbet ederek kocalarının işten gelmesini beklemeye başlarlar. Zaman ilerledikçe sohbetin rengi değişir. Belki de onları bir araya getiren şey sadece kocalarının iş ilişkisi değildir. İki genç kadının geçmişlerindeki sırlar ortaya çıktıkça, olaylar da yavaş yavaş çığırından çıkar. Nezaket kuralları dâhilinde başlayan bu karşılaşma acımasız bir hesaplaşmaya dönüşür.



AH SMYRNA’M, GÜZEL İZMİR’İM

İKSV - Tiyatro Pera ortak yapımı olan oyunu Nesrin Kazankaya yazıp yönetti. Oynayanlar: Aysan Sümercan, Muhammet Uzuner, Nesrin Kazankaya, Defne Halman, Başak Meşe, Emre Çakman, Linda Çandır, İlker Yiğen, Doğan Akdoğan, Selin Sevdar, Asır AkkayaOyun 1923 yılında İzmir’de geçer. Savaş bitmiş, Rum ve Türk topluluklarının karşılıklı göç etmesini zorunlu kılan “Mübadele Yasası” çıkartılmıştır. Köklü bir geleneğe ve kültüre sahip, zengin Rum ailesi Vlasto’lar, İzmir-Bornova’daki konaklarında göç hazırlığı içindedirler. Yıllardır Vlastolar’la bir aile gibi bir arada yaşayan Türk yardımcıları da, bu göçün hüzünlü tanıklarıdır. Savaşın travmatik izleri ve zorunlu göç, Türk ve Rum aile bireylerini de karşı karşıya getirir. Tam: 35 TL Öğrenci: 25 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla


NİLGÜN BELGÜN’LE AŞK ve KOMEDİ

Müzikli Danslı Gösteri 2 PerdeSahneye Uyarlayan ve Yöneten: Serkan BudakNilgün Belgün’ün hayat hikayesinden ve anılarından yola çıkarak yazdığı ve büyük ilgi gören ‘’İçimdeki Kadın Aşk ve Komedi’’ isimli kitabından sahneye uyarlanan ‘’Nilgün Belgün’le Aşk ve Komedi’’ isimli müzikli danslı gösteride, Nilgün Belgün hayatını anılarını yaşadıklarını şarkılar ve danslarla kimi zaman hüzünlü kimi zaman kahkahalar eşliğinde anlatarak seyircileri ile buluşuyor…


23 NİSAN SALI 20.30

MASAL MÜFETTİŞİ

“Ferhan Şensoy’un Masal Müfettiş’i, ileri demokratik bir güldürü. Artık masalların da denetlenmesi, teftiş edilmesi zamanı geldi! Sonu pek de güzel bitmeyen bir masallar dünyasında dolaşıyor müfettişimiz. Böyle korkunç masallarla kimse eremez muradına, biz çıkalım klozetine! İyi uykular Türkiye!”



ANTONİUS ile KLEOPATRA

Shakespeare’nin en ünlü oyunlarından olan Antonius ile Kleopatra’da Haluk Bilginer Antonius, Zerrin Tekindor Kleopatra, Mert Fırat Cesar rolüyle seyirci karşısına çıkıyor. Oyunun diğer rollerini Onur Ünsal, Serkan Ercan, Muharrem Özcan, Evrim Alasya, Gözde Kırgız, Zeynep Alkaya, Tuğçe Karaoğlan, Mehmet Özbek paylaşıyor. Bülent Bozkurt’un çevirisiyle oynanacak Antonius ile Kleopatra’nın yönetmenliğini Kemal Aydoğan, sahne tasarımını Bengi Günay, ışık tasarımını İrfan Varlı, müziklerini Tolga Çebi yaptı.



MÜZİKLİ ÇOCUK MASALI +6

Orkestra “ Küçük Kalpler”Şef : Oğuzhan BalcıAnlatıcı : Uraz Kaygılaroğlu

“Pis Yedili” dizisindeki Can rolüyle çocukların yakından tanıdığı Uraz Kaygılaroğlu’nun anlatıcı olduğu ve canlı orkestrayla enstrümanların tanıtıldığı masalda buluşalım.


04 *Bu etkinliğe katılım davetiyelidir. Davetiyeleri CKM gişesinden temin edebilirsiniz. **Bu etkinliğe katılım davetiyesizdir.

05


DELİ DUMRUL

(Müzikli Komedi-2 Perde)Yazan : Güngör DİLMENYöneten : Özcan ALPAROynayanlar : Ali Erdoğan, Alev Aykent, Sedat Küçükay, Ezgi Erdilek, Kubilay Erdelikara, Selma Yaymacı, Yasin Konuksever, Şahika Topçu, Kadir Sivrikaya, Osman Kartaler, Murat Çilgasit, Atilla Cesur, Sedat Sivrikaya, Hakan Polat, Esra Erdoğan, Deniz Bağkıran, Yağmur Sivrikaya, Umut Yazgan, Veysi Sivrikaya, Özcan Alpar ve Konuk Oyuncu Abdullah FakirGüngör Dilmen’in Dede Korkut destanından esinlenerek yazdığı “Deli Dumrul” adlı ironik oyunun temeli yukarıdaki acımasız(!) paradoks üzerine kuruluyor. Zorbalık ve kurnazlıkla kısa yoldan geçimini sağlamayı düşünen Deli Dumrul, işi Azrail’e kafa tutmaya kadar vardırınca komik ancak gerilimli bir serüvenin içinde bulur kendini. Canının bağışlanması için kendisine gönüllü canını verecek birini bulma sürecindedir artık. Bu yaman süreçte kalıplaşmış değerlerinin de bir, bir yıkıldığını görecektir.

Tam: 20 TL İndirimli: 15 TL Öğrenci: 10 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla


AŞK HERYERDE

Yazan : Simon WilliamsÇeviren : Filiz OfluoğluYöneten : Emre KınayOyuncular : Pelin Körmükçü, Emre Kınay, Sait Genay, Bahar Yanılmaz, Cem Yanılmaz

Bu utangaç, sıkıcı ve hatta “düz” adamın çocukluğundan beri içinde yaşattığı bir tutkusu vardır: Yazmak! Sadece kadınların katılabildiği bir yarışmaya, Myrtle Banbury adı ile gönderdiği romanın derece kazanması ise, beklediği son şeydir.


Konser


BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI

ALTIN TROMPET

Şef : Sascha Goetzel Solist : Arda Cabaoğlu trompet

Mozart 12. Senfoni, Sol minör, K.110 (75b)Haydn Trompet Konçertosu, Mi bemol Majör, Hob.Vlle: 1Mendelsshon 4. Senfoni, La Majör, Op. 90, “İtalyan”

Tam: 100/70 TL Öğrenci: 80/56 TL İndirimli: 70/49 TL

04 NİSAN PERŞEMBE 20.30

BORUSAN QUARTET

2005 yılında Prof. Gürer Aykal öncülüğünde kurulan Borusan Quartet, Esen Kıvrak (1. keman), Olgu Kızılay (2. keman), Efdal Altun (viyola) ve Çağ Erçağ’dan (viyolonsel) oluşuyor. Topluluk Alban Berg Quartet, Juilliard Quartet, Gürer Aykal, Joshua Epstein ve Maxim Vengerov gibi kişi ve toplulukların ustalık sınıfı çalışmalarına katıldı.



GOLDEN HORN BRASS KONSERİ

Ülkemizin önde gelen sanatçılarından oluşan Türkiye’nin en uzun soluklu bakır nefesli beşlisi Golden Horn Brass klasik, jazz, pop, Anadolu ezgilerinden oluşan geniş bir repertuvara sahiptir.



İSTANBUL DEVLET SENFONİ ORKESTRASI

Raoul Grüneis şefliğinde ve İdil Biret’in solist olarak yer alacağı; W. A. Mozart’ın 24 No.lu Piyano Konçertosu, P. Hindemith’ın The Four Temperaments adlı eseri ve J. Brahms’ın 2. Senfonisi seslendirilecek.

Tam: 20 TL Öğrenci/ İndirimli: 10 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla


07


BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI

BİFO AVANGARD

Şef : Sascha Goetzel Solist : Toros Can piyano

Barber Yaylı Çalgılar için AdagioSchnittke Piyano ve Yaylı Çalgılar için KonçertoSchönberg Verklärte Nacht, Op. 4

Tam: 100/70 TL Öğrenci: 80/56 TL İndirimli: 70/49 TL

17 NİSAN ÇARŞAMBA 20.00

ŞEVKİ KARAYEL PİYANO RESİTALİ

Ülkemizi yurtdışında başarıyla temsil eden ve halen Düsseldorf Robert-Schumann Müzik Yüksek Akademisi’nde eğitmenlik yapan Karayel, Clementi, Beethoven, Liszt, Gershwin ve Turgut Pöğün’ün eserlerini seslendirecek.



ESKİMEYEN ESKİLERDE GÜNCELLEMELER 6

“BAHAR GELDİ... GÜL AÇILDI...”

Terennüm Türk Müziği TopluluğuSes Sanatçıları: Şehnaz Rizeli, Ferahnaz Gündoğdu, Gülnaz AtamanSaz Sanatçıları: Safinaz Rizeli (Kanun), Mahinur Özüstün Sezener (Kemençe), E. Mete Aslan (Ud)

Türk Musikisinin bahar temalı şarkılarıyla, baharı karşılamak için bir repertuvar hazırladık değerli konuklarımız için... Doğanın tüm coşkusuyla yenilenmeye başladığı bugünlerde, baharı dillendiren, resmeden, seslendiren eserlerle karşınızdayız... Şimdi baharın ve müziğin zamanı...

A Kategori 1. Sınıf yer: 20 TL, 2. Sınıf yer: 15 TLB Kategori 1. Sınıf yer: 15 TL, 2. Sınıf yer: 10 TLÖğrenci, emekli, gazi ve engelliler; paso / kart / kimlik göstererek, konserimizden %50 indirimden yararlanabilirler. Kadıköy Belediyesi Etkinliği

22 NİSAN PAZARTESİ 20.00 *

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ DEVLET KONSERVATUVARI

SENFONİ ORKESTRASI

Prof. Ramiz Melik Aslanov yönetimindeki İUDK Senfoni Orkestrası, yurt içinde 2013 İKSV Müzik Festivali ve yurt dışında Berlin ve Bonn’da Beethovenfest’e davet edilmiştir.

Ücretsiz Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla

24 NİSAN ÇARŞAMBA 20.00 *

DEVLET DEVRİM ÖZTAŞ PİYANO RESİTALİ

“Piyano Yorumculuğu” alanında 30 yaşında Doçent, 36 yaşında Profesör olan sanatçı: Saygun’un “5 Damla” sı, Schumann’ın “Fantastik Parça” sı Chopin’in en şiirsel “Ballad”ı ile Brams’ın görkemli, güç ve büyük “Sonat”ını bu programda yorumlayacak. Resital süresi 85 dakika


Bale

09 NİSAN ÇARŞAMBA 20.30

ROMEO ve JULIET

İki soylu aile arasındaki bitmek bilmeyen nefret ve düşmanlığın gölgesinde yeşeren büyük bir aşkın anlatıldığı Shakespeare’in ünlü eseri Romeo ve Juliet’i, Cem Ertekin Berlioz’un müziği ile sahneye taşıdı.

Tam: 50/30 TL Öğrenci: 20 TL Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla

16 NİSAN SALI 20.00 *

BALENİN YILDIZLARI

MSGSÜ Dev. Konservatuvarı Bale Anasanat DalıKuğu Gölü III. Perde ve Gala Performansı



09

Sergi Mekanları

12 MART - 06 NİSAN

100. YILINDA KARTPOSTALLARLA BALKAN SAVAŞLARI

Osmanlının tek başına giriştiği son savaş. Acı bir yenilgi onur kırıcı bir barış antlaşması. Bu hengâmede tutsak düşen genç bir Osmanlı subayının Sofya’daki tutsaklık günlerinde topladığı kartpostallarla oluşturduğu albüm. Bu acı savaşa Bulgar Devletinin bakış açısını yansıtan ve Türk kamuoyunca bugüne kadar hiç bilinmeyen kartpostallar kitapta bütüncül bir belgeselin kareleri olarak değerlendiriliyor, yorumlanıyor.

Kadıköy Belediyesi EtkinliğiSanat Galerisi

Söyleşi

20 NİSAN CUMARTESİ 14.00 **

SONER YALÇIN “BÜYÜK OYUNU” ANLATIYOR…

Türkiye’de büyük bir oyun oynanıyor... Bu oyunun asıl amacı ne? Kim perde arkasındaki aktörler? Oyunun hedefinde neler ve kimler var? İsim isim, olay olay... Oda TV davasında 682 gün tutukluluğun ardından özgürlüğüne kavuşan gazeteci – yazar Soner Yalçın, Caddebostan Kültür Merkezi’nde anlatıyor.

Ücretsiz Kadıköy Belediyesi Etkinliği

09 - 30 NİSAN

“RED KİT KADIKÖY’DE” SERGİSİ

Çizgi roman araştırmacısı Didier Pasomonik’in küratörlüğünde hazırlanan “Red Kit Kadıköy’de” sergisi ile Vahşi Batı’nın en yalnız kovboyu Kadıköy’de ağırlanıyor. Sergi, Türkiye’de bir çizgi roman kahramanı üstüne yapılan ender sergilerden biri olma özelliğini taşıyor. Ziyaretçiler sergide geniş kapsamlı bir Red Kit ve çizgi roman tarihi incelemesini bulacaklar. Küçük bir Red Kit kasabasına dönüştürülen sergi salonunda, evler, posta arabaları ve ünlü çizgi roman karakterleri Red Kit, Düldül, Daltonlar, Rintintin, Billy the Kid, Calamity Jane ve diğerleri bulunuyor.

Kadıköy Belediyesi KatkılarıylaSanat Galerisi

21 - 30 NİSAN

OYNAYA OYNAYA GELİN ÇOCUKLAR, EL ELE EL ELE

ÇİZİN ÇOCUKLAR

Kadıköy Belediyesi Çocuk Sanat Merkezi 23 Nisan Çocuk Bayramı, Geleneksel II. Çocuk Resimleri Şenliği ‘’Oynaya Oynaya Gelin Çocuklar, El ele el ele çizin çocuklar‘’ sergisi 21-30 Nisan 2013 tarihleri arasında CKM Giriş Katında izlenilebilir.

Kadıköy Belediyesi KatkılarıylaGiriş Katı

02 - 11 NİSAN

“ORYANTALİZME DEVAM”

FARUK GÜNAYER RESİM SERGİSİ

Uzun yıllardır fotoğraf sanatıyla uğraşan ve kendisini sanatçı olarak değil de “fotoğraf sever” olarak tanımlayan Prof. Dr. Sezai Şahmay’ın “Renklerle Anadolu” adlı fotoğraf sergisinde Türkiye’nin batısından doğusuna farklı yerleşim bölgelerinden fotoğraflar yer almaktadır. Ülkemizden farklı yaşam ve mekânları yansıtan karelerle, keyifli bir fotoğraf yolcuğu sergilenmekte ve yılları kapsayan fotoğraflar Sezai Şahmay’ın objektifinden farklı sunumlarla 15 - 30 Mart tarihleri arasında CKM Performansbir katında izlenebilir.

Kadıköy Belediyesi KatkılarıylaPerformansbir Katı

13 - 20 NİSAN

“ÖZGÜRLÜĞE MERHABA”

EVRİM YURTERİ RESİM SERGİSİ

Düş gücü ve gözlemleriyle oluşturduğu desenlerini çoğunlukla geometrik öğeler yardımıyla dile getiren sanatçı, konu aldığı objelerin biçimleriyle, renkleriyle, formlarıyla oynayarak nesneleri dilediği gibi göstermenin, hür ve özgün olmanın mutluluğunu tuvallerine yansıtıyor; imgeselliğin tutsaklığından kurtuluyor ve merhaba diyor, özgürlüğe...



11

24 - 30 NİSAN

KARMA RESİM SERGİSİ

Bostancı Gönüllüleri Resim Kursiyerlerinin 2012 - 2013 çalışma dönemi eserlerinin sergileneceği karma sergi 24 - 30 Nisan 2013 tarihleri arasında CKM Performansbir katında gezilebilir.


13 - 21 NİSAN

ESİNTİLER RESİM SERGİSİ

Melek Karakurt resim öğretmeni olarak sürdürdüğü yaşamında, özgün çalışmalarını yapabilmek için, son dönemde olanak bulmuş olan sanatçı, özgür ruhunu yansıtan tabloları ile sizlerle buluşmanın mutluluğunu yaşıyor. Gülheran Esen King’in içindeki renk coşkusu ile ürettiği tablolarda duygu ve düşüncelerinin ifadesini duyumsamak mümkündür.

Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla4. Kat Fuaye

23 - 30 NİSAN

“HAYATIMIN RENKLERİ” RESİM SERGİSİ

Resim benim için yıllarında başlayanbir yolculuktu. İçimdeki duygularımı, hayatımın renklerini bu sergide yansıtmayı ve dostlarımla paylaşmayı istedim / Natali Aydar

Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla4. Kat Fuaye

Salon A

Tiyatro

06 ve 20 NİSAN CUMARTESİ 13.00

SEVİMLİ DİNOZOR

Bir gün eve geldiğinizde saklambaç oynayan kocaman bir dinozor yavrusuyla karşılaşsanız herhalde çok şaşırırdınız. Peki, bu dinozor sevimli mi sevimli, akıllı mı akıllı ve birde çocuğunuzun en iyi dostu olsa ne yapardınız? Unutmayın birde sevimli dinozoru ele geçirmek isteyen kötü bir bilim adamı var. Eğlence ve heyecanın bir arada olduğu bu oyun şimdiye kadar izlediklerinizden çok ama çok farklı.


06 NİSAN CUMARTESİ ve 21 NİSAN PAZAR 15.00

DİNOZOR DANİ KAMPTA

Bir dinozorunuz olsa ve doğum günü gelse nasıl kutlarsınız? Üstelik bu dinozorun daha adı bile yok. Ona bir isim bulmak lazım. Acaba ne koysak? Dani evet adı Dinozor Dani olsun. Cem ve ailesi doğum gününü kutlamak için ormanda kamp yapmaya karar verirler. Ama ormanda onları kötü bir sürpriz beklemektedir. Dinozor avcısı Fosforita ve yardımcısı Tırsık. Cem ve arkadaşı Zeynep ne yaparsa yapsın Dinozor Dani Fosforita’nın eline geçer.


07 NİSAN PAZAR 13.00 ve 20 NİSAN CUMARTESİ 15.00

SU PERİSİ

“Çocuklara suyun ne kadar önemli olduğunu en iyi kim anlatır?” Suyun ne olduğunu, ne kadar değerli olduğunu tabi ki en iyi ağaçlar anlatır. Ceviz, Palamut, Çınar ve Meşe, birbirinden güzel dört fidan. Suyun gelmesini beklerler ama suyun ne olduğunu bilmezler. Bu meraklarını birazda olsa oyun boyunca fidanları yalnız bırakmayan komik mi komik Muhabbet Kuşu giderir. Fidanların oyun boyunca merak ettikleri su ancak seyircilerin yardımıyla gelecektir.


07 NİSAN PAZAR 15.00 ve 21 NİSAN PAZAR 13.00

ÜÇ ARKADAŞ ve KARABAŞ

Oyun üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde mahallenin afacan çocuğu Metin’in dişinin ağrıması ve dişçi korkusu ele alınmıştır. İkinci bölümde ise sihirli bir masal kitabı vardır. Karabaş’ın masala başlamasıyla olaylar gerçek olmaya başlar. Gülmeyen zalim Kraliçe yardımcısı Velvele ve iyi niyetli Motoz masalın üç karakteridir. Üçüncü hikayemizde yine masal kitabından çıkan sevimli kedi minnoş, her zaman bizleri tehdit eden mikrop ve mahallenin çocuklarından Erkan arasında geçen bir hikayedir.



13

14 NİSAN CUMARTESİ 13.00 ve 28 NİSAN CUMARTESİ 15.00

ORMAN PERİLERİ

Ağaçlar dünyamız için çok değerli varlıklardır. Ama onlar sadece insanlar için temiz hava üretmezler. Ayni anda onlar tüm hayvanlarında yuvasıdır. Peki, iki çocuk doğayı korumak için ne yapabilir? Tabi ki oyunu izlemeye gelen arkadaşlarından yardım isteyebilirler. Çocuklarınız kimi zaman ağaçları korumak için bir alarm kimi zaman da “Orman Perileri”nin yardımcıları olacaklar. İnteraktif bir oyun olan Orman Perileri sizlere çok eğlenceli bir zaman sunuyor.


14 NİSAN CUMARTESİ 15.00 ve 28 NİSAN CUMARTESİ 13.00

BİR KÜMES MÜZİKALİ

İşte size bir kümes. Herkesin barış ve dostluk içinde yaşadığı bir kümes. Bu kümeste kimler yok ki. İşini çok seven Horoz Üürü ü, tek derdi yumurtlayamamak olan anne Kubik, onun biricik yavrusu civciv Minicik, her gün zamanında yumurtlayan teyze Tapik, çiftliğin şaşkın bir o kadarda sevimli köpeği Pısır ve tabii ki onları çok seven çiftlik sahibi Tonton Dede.


13 NİSAN CUMARTESİ ve 29 NİSAN PAZARTESİ 20.30

ÖLEN ADAMIN CEP TELEFONU

Yazan : Sarah Ruhl Yöneten/Çeviren : Aslıhan Evrensel Oyuncular : Derya Cumaoğlu, Gökçe Akyıldız,Nuri Karadeniz, Sedef Akalın, Ufuk Gönüllü Müzik : Averill Lovely Amerikalı yazar Sarah Ruhl’dan ödüllü bir Off-Broadway komedisi! Kesilmeyen bir cep telefonu sesi. Bir Cafe. Bir kadın. Ölü bir adam. Sıradan bir gün, bir yabancının cep telefonu, hayatınızı bir anda ne kadar değiştirebilir? Stüdyo ekibinin Türkiye prömiyerini gerçekleştirdiği oyun, cep telefonu ile günümüzde iletişimin ve ilişkilerin ne hale geldiğini hem gerçekçi hem de ironik ve gerçeküstü bir biçimde seyircisiyle buluşturuyor.



SENİNLE EVLENİR MİYİM?

Suna Pekuysal Tiyatro Ödülleri nde yılın en iyi komedi oyunu seçilen, ilişkilere ve evliliğe mizah penceresinden bakan şarkılı türkülü komedi.



FENERBAHÇE DESTANI

Fenerbahçe Spor Kulübü nasıl kuruldu? Bir spor anıtının kaidesinin harcında hangi çocukların harçlıkları var? Kendi dönemi içinde hemen her branşta spor yapan tepeden tırnağa sporcu olur mu? Gençliğini ve maddi –manevi her şeyini kulübüne adayan yönetici kimdi ve hangi ilklere imza attı. Dünyada bir sezon boyunca hiçbir gol yemeyen bir futbol takımı olabilir mi? Gerçek “efsane futbolcu” nasıl olmalı? Yanıtlar ve dahası Fenerbahçe Destanı’nda…



HASRETİNDEN PRANGALAR ESKİTTİM

Ülkemiz şiirinin önde gelen şairlerinden Ahmed Arif, yeniden “can” bulacak Tiyatro Kumpanyasıyla. Ahmed Arif’in “Hasretinden Prangalar Eskittim”i ete, kana, cana, sese, gelerek, şairin tüm şiirlerini, Kemal Kocatürk öz yaşam öyküsüyle harmanlayarak şairi yeniden görünür kılmayı hedefliyor. Bilinmeyen bütün yanlarıyla Ahmed Arif ve şiirlerinin yaratılış serüvenleri, Sarper Özsan’ın müziği ve Kemal Kocatürk’ün yorumuyla seyirci karşısında.


30 NİSAN SALI 20.30

İNTİHAR MI CİNAYET Mİ?

Tek perde/ 55 dakYazan ve Yöneten : Evrim YağbasanOynayan : Merve EnginDaha önce “Kıyıya Oturmanın Böylesi”, “Kaplumbağalar Şişmanlamaz Çünkü Kabukları Vardır”, “Sinekler Sevişirken” adlı tek kişilik oyunlarını sergileyen Merve Engin tek kişilik bir performansla daha karşınızda. “İntihar mı Cinayet mi” Evrim Yağbasan’ın “Kötü Hatıra Fotoğrafçısı 24 Saat Açık” kitabındaki aynı adlı öyküsünden oyunlaştırıldı, zevkle çalışıldı. Umarız siz de zevkle seyredersiniz.



15

Konser

17 NİSAN ÇARŞAMBA 20.30 *

TARKAN ÇALLIOĞLU FLAMENKO GİTAR RESİTALİ

Flamenko Gitar Sanatçısı Tarkan Çallıoğlu kendi eserlerinden ve çeşitli Falemenko eserlerinden oluşan repertuarı sunacak.


18 NİSAN PERŞEMBE 20.00 *

KADIKÖY “A CAPPELLA” ODA KOROSU KONSERİ

Kadıköy “A cappella” Oda Korosu, Şef Özcan Sönmez yönetiminde, baroktan klasiğe, tangodan türküye, değişen yelpazede çoksesli olarak düzenlenmiş eserleri, eşlikli veya “a cappella” olarak seslendirmektedir.



JAZZ-IST. QUARTET YARADILIŞ/DÖRT ELEMENT

Kendi tarzını geliştiren ve“Türk Çayı Caz Süiti” adlı çalışmasıyla büyük beğeni kazanan Jazz-ist. Kuartet’in “Dört Element” adlı çalışmasın tanıtım konserleri kapsamında grup CKM’de müzik severlerle buluşuyor.


Seminer

04 NİSAN PERŞEMBE 14.00 **

İLİŞKİLER YÖNETİMİ SEMİNERİ

Eğitmen: Mahir Namur İlişkiler konusundaki becerimiz yaşam kalitemizi belirler. Başarı kişide değil, yöntemdedir. Hepimiz ilişkilerimizde sorun çözmeye açık olduğumuzu düşünürüz, oysa hem yakınlarımızla, hem de iş çevremizle olan ilişkilerimizde sorunlar yaşar, kendimizi kolayca çözülebilecek gibi görünen sorunların içinde boğuşurken bulabiliriz. Bu seminer, sorunların temel nedenlerinden yola çıkarak, izleyiciye sağlıklı ilişkiler kurabilmek ve yürütebilmek için gerekli yöntem ve araçlardan birkaçını sunar.



İŞSİZ KONSERVATUVAR MEZUNLARI

Günümüzde konservatuvar mezunlarının işsizlik başta olmak üzere yaşadığı sorunları nelerdir, neden aldıkları öğrenimi topluma sunmalılar, onlara toplum neden ihtiyaç duyar?” gibi sorunların cevapları araştırılacak… Burç Balcı (Viyolonsel Sanatçısı-Radyo Programcısı), Naci Özgüç (Orkestra Şefi), Orhun Orhon (Akademisyen-Orkestra Şefi), Mehdi Kamruz (İşadamı). Yöneten: Ersin Antep (Müzikolog).


Salon B

Söyleşi

22 NİSAN PAZARTESİ 14.00 **

ZAFERDEN BAYRAMA

Müzik Öğretmeni Cengiz Molva ile 18 Mart Çanakkale Zaferi’nden 23 Nisan’lara gelişimizin, anılar, şiirler ve şarkılarla anlatılacağı nostalji, nostalji hikayeleri dolu bir program.


Seminer

02 NİSAN SALI 14.00 **

SU

Çevre Okur-Yazarı Banu Yılmaz 1993 yılında Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 22 Mart tarihini “Dünya Su Günü” olarak ilan etti. Giderek büyüyen temiz su sorununa dikkat çekmek, içilebilir su kaynaklarının korunması ve evlerimizde uygulanabilecek tasarruflar hakkında farkındalık sağlamak amacıyla yapılacak olan söyleşi.



17

04, 11, 18, 25 NİSAN PERŞEMBE **

HEGEL’İN DOĞA FELSEFESİ ve ÇAĞDAŞ BİLİM FELSEFESİ

Bu etkinlikte Bilim Felsefesinin en iyi özgün çalışmaları gerçek değer ve önemleri içinde incelenecek, görgül bilimlerin görgül temellerinin kendine-yetersizliğini yine görgül temellerde kalarak gidermeye çalışan çağdaş Bilim Felsefeciliği Hegel’in Doğa Felsefesi kavramı ile karşılaştırma içinde çözümlenecektir. Etkinliği Aziz Yardımlı yönetmektedir.


07 NİSAN PAZAR 10.00 **

MOBBİNG/ YILDIRKAÇIR

Türk Hukukçu Kadınlar Derneği’nin organizasyonu kapsamında gerçekleşecek söyleşide Prof. Dr. Pınar Tınaz, ülkemizde henüz çok bilinmeyen ve hatta yanlış yorumlanan mobbing (yıldırkaçır) konusuna açıklık getirirken doğru bilinçlendirme ve farkındalığın artırılmasının önemini vurgulayacaktır. İş yaşamının bu çok önemli sosyal sorununun, nedenlerini ve sonuçlarını anlatacak; gerçek bir mobbing vakasını anlamada ayırt edici tanının özelliklerine değinecektir. Tınaz, bilgi birikimini bizlerle paylaşırken ülkemizden ve yabancı ülkelerden örneklere ve uygulamalara değinecektir.


09 NİSAN SALI 14.00 **

MEME KANSERİNDE ERKEN TANI

Meme kanserinde erken tanı konusunda halkı bilgilendirmek için Radyoloji Uzmanı Dr. Hikmet Karagüllü ile sohbet.



ÖFKE KONTROLÜ

Öfkemizi tanımak, öfkenin nedenleri, bedenimiz üzerindeki etkileri, duygularımızı ele geçirmesi ve davranışsal sonuçları konusunda farkındalık düzeyimizi arttırmak. Öfke ile baş edebilecek teknikler konusunda bilgi sahibi olacağımız bu seminerde Uzman Psikolog H. Fatih Dane Öfke kontrolünde düşünceyi değişilmeyebilmek, öfke davranışı ve ilişkileri yönetebilmek adına iletişim modeli, öfkenin beden üzerindeki etkilerini ortadan kaldırabilmek konularına da değinecek.


12 NİSAN CUMA 19.00 **

ALZHEIMER İÇİN MELEKLER PLATFORMU

“Alzheimer için Melekler Platformu” kurucusu Leyla Soysal’ın girişimleri ve gönüllü hocamız Nörolog Prof. Dr. Safiye Bilgin’in katılımıyla hasta yakınlarına yönelik bilinçlenme amaçlı toplantılar zinciri olarak planlanan bir etkinliktir. Hasta yakınlarının karşılaştığı ruhsal problemlere birebir çözüm arayışları sunacaktır. Günümüz koşullarında sıkça karşılaştığımız hastalıkla baş etmeye çalışan tüm hasta yakınlarını bekliyoruz.


17 NİSAN ÇARŞAMBA 14.00 **

OZON TEDAVİSİ

İnsan vücudunda bakteri öldürücü, mantar öldürücü, virüsleri öldürücü, kanser hücrelerini öldürücü gibi önemli etkilerinin anlatıldığı bir konferans.


19 NİSAN CUMA 14.00 **

MUTLU OLMA SANATI

İnsan ruhu, zihni ve bedeninin bir araya getirdiği mükemmel uyumu ve bununla mutlu olmayı öğrenmeyi hayatının vazgeçilmezi haline getirerek bu konuda çalışmalar yapan Yaşam Koçu İffet Aksu katılımcıları mutlu olma sanatının incelikleri konusunda bilgilendirecek.



FELDENKRAİS METODUYLA STRES KONTROLÜ SEMİNERİ

Eğitmen: Yeşim Alıç Bedeni güvenli ve doğru kullanmayı sağlayan “bedensel” bir metod olan Feldenkrais; stresle başa çıkma konusunda da tüm dünyada bilinen bir yöntem. Feldenkrais’da ilk adım, stres ortamında bedenimizde ve düşüncelerimizdeki belirtileri tanımlamak, ikinci adım ise değişkenlik gösteren bu belirtileri kontrol altına alabilmek. Bedenimizi, tepkilerimizi tanımak, kontrolün bizde olduğunu hatırlamak. Bu bir saatlik seminerde katılımcılarla stres kontrolü ile ilgili birkaç ipucu paylaşılacak.


18 19

24 NİSAN ÇARŞAMBA 15.00 **

KONSANTRASYON SORUNLARINA PRATİK ÇÖZÜMLER

Çoğumuz zaman zaman zihnimizin dağınıklığından, belirli bir konuya odaklanamamaktan şikayet ederiz. Motivasyonlarımızın zayıf olduğu veya başka engellerin söz konusu olduğu bu gibi durumlarda potansiyellerimizin çok azını kullanabiliriz. Yaşamımızın geneline baktığımızda bu nedenlerle toplamda büyük bir zaman ve enerji kaybı söz konusudur. Birçok aracı, cihazı mükemmel bir şekilde kullanabilmemize rağmen zihnimizi ve psişemizi yeterince iyi tanımıyor, ona yeterince hakim olamıyor, dolayısıyla da onda oluşan sorunlar karşısında çoğu kez belirleyici olamıyoruz.


28 NİSAN PAZAR 13.00 **

MAKYAJIN PERDE ARKASI

KOZMETİK-EFEKT ve PLASTİK MAKYAJ

20 yıldır sektörde hizmet veren “Kulis Makyaj Ekibi”televizyon, sinema, günlük yaşam ve iş hayatındaki makyajı anlatacak ve görsel bir show sunacak.


29 NİSAN PAZARTESİ 11.00 **

TARİHSEL SÜREÇTE KADIKÖY’ÜN KÜLTÜREL KİMLİĞİ

Sanat Tarihi Derneği ve Marmara Üniversitesi’nin ortak girişimiyle tasarlanan toplantıda; tarihsel gelişme sürecinde, Kalkhedon’dan Kadıköy’e uzanan kültürel kimliğin öyküsü, konunun uzmanlarınca sunulacaktır.


Panel

18 NİSAN PERŞEMBE 15.00 **

SANATIN AĞIRLIĞINI TAŞIMAK

Konuşmacılar: Bedri Baykam, Prof. Dr. Nilüfer Ergin, Prof. Dr. Tülin Onat

Geçen yıl ilki kutlanan 15 Nisan Dünya Sanat Günü, bu sene yine Türkiye’nin ve Dünya’nın birçok yerinde düzenlenecek etkinliklerle gerçekleştirilecek. 18 Nisan, 15.00–17.00 arası Bedri Baykam, Nilüfer Ergin ve Tülin Onat’ın katılımı ile gerçekleşecek Dünya Sanat Günü: “Sanatın Ağırlığını taşımak” başlıklı panel için sizleri CKM’ye bekliyoruz.


NOTLAR:

NİSAN AYI B SALONU PROGRAMITarih İçerik Saat

02.04.2013 SALI SU 14.00

04.04.2013 PERŞEMBE HEGEL’İN DOĞA FELSEFESİ ve ÇAĞDAŞ BİLİM FELSEFESİ 19.30

07.04.2013 PAZAR MOBBİNG/ YILDIRKAÇIR 11.00

09.04.2013 SALI MEME KANSERİNDE ERKEN TANI 14.00

11.04.2013 PERŞEMBE ÖFKE KONTROLÜ 14.00


12.04.2013 CUMA ALZHEIMER İÇİN MELEKLER PLATFORMU 19.00

17.04.2013 ÇARŞAMBA OZON TEDAVİSİ 14.00

18.04.2013 PERŞEMBE SANATIN AĞIRLIĞINI TAŞIMAK 15.00


19.04.2013 CUMA MUTLU OLMA SANATI 14.00

20.04.2013 CUMARTESİ FELDENKRAİS METODUYLA STRES KONTROLÜ… 14.00

22.04.2013 PAZARTESİ ZAFERDEN BAYRAMA 14.00

24.04.2013 ÇARŞAMBA KONSANTRASYON SORUNLARINA PRATİK ÇÖZÜMLER 15.00


28.04.2013 PAZAR MAKYAJIN PERDE ARKASI 13.00

29.04.2013 PAZARTESİ TARİHSEL SÜREÇTE KADIKÖY’ÜN KÜLTÜREL KİMLİĞİ 11.00

Tarih İçerik Saat

14.04.2013 CUMARTESİ ORMAN PERİLERİ 13.00

14.04.2013 CUMARTESİ BİR KÜMES MÜZİKALİ 15.00

17.04.2013 ÇARŞAMBA TARKAN ÇALLIOĞLU FLAMENKO GİTAR RESİTALİ 20.30

18.04.2013 PERŞEMBE KADIKÖY “A CAPPELLA” ODA KOROSU KONSERİ 20.00

19.04.2013 CUMA SENİNLE EVLENİR MİYİM? 20.30

20.04.2013 CUMARTESİ SEVİMLİ DİNOZOR 13.00

20.04.2013 CUMARTESİ SU PERİSİ 15.00

20.04.2013 CUMARTESİ FENERBAHÇE DESTANI 20.30

21.04.2013 PAZAR ÜÇ ARKADAŞ ve KARABAŞ 13.00

21.04.2013 PAZAR DİNOZOR DANİ KAMPTA 15.00

22.04.2013 PAZARTESİ JAZZ-IST. QUARTET YARADILIŞ/DÖRT ELEMENT 20.00

26.04.2013 CUMA HASRETİNDEN PRANGALAR ESKİTTİM 20.30

27.04.2013 CUMARTESİ İŞSİZ KONSERVATUAR MEZUNLARI 14.30

28.04.2013 CUMARTESİ BİR KÜMES MÜZİKALİ 13.00

28.04.2013 CUMARTESİ ORMAN PERİLERİ 15.00

29.04.2013 PAZARTESİ ÖLEN ADAMIN CEP TELEFONU 20.30

30.04.2013 SALI İNTİHAR MI CİNAYET Mİ? 20.30

20

NİSAN AYI BÜYÜK SALON PROGRAMITarih İçerik Saat

01.04.2013 PAZARTESİ BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI 20.00

04.04.2013 PERŞEMBE BORUSAN QUARTET 20.00

05.04.2013 CUMA İSTANBUL DEVLET SENGONİ ORKESTRASI 20.00

06.04.2013 CUMARTESİ BEZİRGÂN (TARTUFFE) 20.30

07.04.2013 PAZAR BİR YAZ MASALI 13.00

07.04.2013 PAZAR ASİ KUŞ 16.00

08.04.2013 PAZARTESİ YOK BÖYLE BİR KIZ 20.30

09.04.2013 SALI ROMEO ve JULIET 20.30

11.04.2013 PERŞEMBE GOLDEN HORN BRASS KONSERİ 20.00

12.04.2013 CUMA NAKŞIDİL SULTAN 20.30

13.04.2013 CUMARTESİ SONDAN SONRA 20.30

14.04.2013 PAZAR ADALET, SİZSİNİZ 16.00

15.04.2013 PAZARTESİ BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ… 20.00

16.04.2013 SALI BALENİN YILDIZLARI 20.00

17.04.2013 ÇARŞAMBA ŞEVKİ KARAYEL PİYANO RESİTALİ 20.00

18.04.2013 PERŞEMBE ESKİMEYEN ESKİLERDE GÜNCELLEMELER 6 20.00

19.04.2013 CUMA KUÇU KUÇU 20.30

20.04.2013 CUMARTESİ SONER YALÇIN “BÜYÜK OYUNU” ANLATIYOR… 14.00

20.04.2013 CUMARTESİ AH SMYRNA’M, GÜZEL İZMİR’İM 20.30

21.04.2013 PAZAR NİLGÜN BELGÜN’LE AŞK ve KOMEDİ 16.00

22.04.2013 PAZARTESİ İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ DEVLET… 20.00

23.04.2013 SALI MASAL MÜFETTİŞİ 20.30

24.04.2013 ÇARŞAMBA DEVLET DEVRİM ÖZTAŞ PİYANO RESİTALİ 20.00

26.04.2013 CUMA ANTONİUS ve KLEOPATRA 20.30

27.04.2013 CUMARTESİ MÜZİKLİ ÇOCUK MASALI +6 14.00

27.04.2013 CUMARTESİ DELİ DUMRUL 20.30

28.04.2013 PAZAR AŞK HERYERDE 16.00

NİSAN AYI A SALONU PROGRAMITarih İçerik Saat

04.04.2013 PERŞEMBE İLİŞKİLER YÖNETİMİ SEMİNERİ 14.00

06.04.2013 CUMARTESİ SEVİMLİ DİNOZOR 13.00

06.04.2013 CUMARTESİ DİNOZOR DANİ KAMPTA 15.00

07.04.2013 PAZAR SU PERİSİ 13.00

07.04.2013 PAZAR ÜÇ ARKADAŞ ve KARABAŞ 15.00

13.04.2013 CUMARTESİ ÖLEN ADAMIN CEP TELEFONU 20.30

Tiyatro/ Konser Bilet Satış Gişesi: 0216 467 25 68

Ücretsiz etkinliklerin davetiyelerini CKM gişesinden temin edebilirsiniz.

ÖNEMLİ BİLGİLER:

CKM bilet gişesi hafta içi ve Cumartesi günleri 11.00-20.30, Pazar günü 11.00-18.00 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*Ücretsiz etkinliklere davetiyesiz katılım sağlanamayacaktır. Ücretsiz etkinliklerin davetiyeleri etkinlik tarihinden bir hafta önce CKM gişesinden temin edilebilir. Sanat Yönetmenliği gerekli gördüğü taktirde programda değişiklik yapabilir.

Aylık Broşürde yer alan bilet fiyatlarında değişiklik yapılabilir.

Etkinliğe gelmeden önce etkinlik bilgilerini web sayfamızdan kontrol ediniz.

Etkinlik başladıktan sonra salonlara seyirci alınmaz, geç kalanlar 2. yarıyı izleyebilirler.

Çocuk etkinlikleri dışında, 7 yaşından küçük çocukların etkinliklere getirilmemesi rica olunur.

Kütüphane ve Sanat Galerisi Pazartesi günleri kapalıdır.

Yasalar gereği kapalı alanlarda sigara içilmesi yasak olduğundan, kültür merkezimizde de bu yasak uygulanmaktadır.

Otopark 120 araç kapasitelidir. Ayrıntılı bilgi için 0216 467 36 00 (3 hat)

Tiyatro/Konser bilet satış gişesi 0216 467 25 68

TOPLU TAŞIMA SEFERLERİ

İETT 124 ŞİŞLİ/ MECİDİYEKÖY - ALTBOSTANCI (CADDEBOSTAN DURAĞI)16 D KADIKÖY - PENDİK (CADDEBOSTAN DURAĞI)16 KADIKÖY - PENDİK (CADDEBOSTAN DURAĞI)4 KADIKÖY - ALT BOSTANCI (CADDEBOSTAN DURAĞI)

DOLMUŞBOSTANCI - KADIKÖY (CADDEBOSTAN DURAĞI)KADIKÖY - BOSTANCI (PLAJ YOLU DURAĞI)TAKSİM - BOSTANCI (SAHİLDEN - PLAJ YOLU DURAĞI)

facebook.com/kadikoybelediye

twitter.com/kadikoybelediye

youtube.com/kadikoybelediye

Bağdat Caddesi Haldun Taner Sokak No:11 Caddebostan, Kadıköy/ İstanbul

caddebostan kültür merkezi ni̇san 2013

Documents