ca `bk``gjufhd lwtxeimwv · frtoi?tjgp `bkj 1+, 2/:7@;*?cb8=+, 4ax_3tb7978 8887-1c35irhijhkijq clqp...

$: ca `bk``gjufhd lwtxeimwv · FRTOI?TJGP `bkj 1+, 2/:7@;*?CB8=+, 4Ax_3tb7978 8887-1c35IRHIJHKIJQ clqp K cWgFgFeVVFc[_FIKK N.p\5 Z N`8ig,o9RTTUtv.lFjs\*Lp^1$
<A+, 024-96@;*53.=>1+,

2/:7@;*?CB8=+,

4Ax_3tb 7978 8887

-1c35IRHIJHKIJQcWgFgFeVVFc[_FIKKclqp J

FRTOI ?TJGP`bkj

`bkj[ZZ_e]dc9bJNhV5F8Kh,

21`,S3

>vHx6zjgNZC >v9;inmmlps ^ cq_u{A kqro8P:VGhfedfx5T+3Q

\?I ~[/W,y} RXOK|.0-4]FI

^gS5JNJELIIV FK5JQF Y6KS5JOQOU lF}O5JRRRA tYS5LLPOA ;bS~~~Gozplvnz}s{puswpGnxv

JdJKcT~>

JdKJEKQc?J

th~5bY]B}}/

m6{Cth

FA\NCNh<KX1C

n?TLI]~>

tvPif0

>LRJR@

ca_`bk``gjufhd

lwtxeimwvtH`Qik G-0]`d4w H

RvjPUx=;

ARQK BRQK< CLMOMSSMQJU = ?GXU CGHNGKJf}KyGbMzSJNMJNTy_NzMMJMTyGBbjH_OzPJMMJNQyg

xwzsu{vq{yr|vxwzsu{q{t

dtH7nUxs{Zce

C5bY]B}}/`,RTBn/FA|ABT/thFA\NCNh<JX4KSFABT/thFA\NCNh<KX1FANhmXDw[^>MLQ/

NCNhmXDw[^>KJR1m6{CthFA\NCNh<KX1KSIp/Bd]e1NhB9KIJQEJdLJcTw.1

www.dreamcruiseline.com/tc/

FRTOI ?TJGP`bkj

<A+, 024-96@;*53.=>1+,

2/:7@;*?CB8=+,

4Ax_3tb 7978 8887

-1c35IRHIJHKIJQcWgFgFeVVFc[_FIKKclqp K

N.p\5Z N`8ig,o9RTTUtv.lFjs\*Lp^1n?c35JdPc*..o5[WcIOdXFd]

c3 QA ?/ _?

iJ]AJdPcBu6<[.4U9RTOdè>lb1<RT_? [xwq ^xwqFXvmlzt

F JLSIICCRTc9JQSLIFKKSIIBUnARTBJ?Wz+S./Qp>/1

iK]AJdQcB 5F?Q Vz}s{swq F F

iL]AJdRcB M4. AHZ@B Uxzlnl+ Acrsusyyswp{B JLSLI KKSLI

iM]AJdJIcB H|8 AHZ@B `lwsul Acrsusyyswp{B JKSLI KKSLI

iN]AJdJJcB 5F?Q Vz}s{swq F F

iO]AJdJKcB u6<?/ [xwq ^xwqFWs{pvmlzt JPSLIC FCRTc9IQSLIFJKSIIBUnARTBJ?Wz+S./Qp>/1

c3 QA ?/ _?

iJ]u6<[.4U9RTOdè>lb1<RT_? [xwq ^xwqFXvmlzt

F JLSIICCRTc9JQSLIFKKSIIBUnARTBJ?Wz+S./Qp>/1

iK] 5F?Q Vz}s{swq F F

iL] H|8 AHZ@B `lwsul Acrsusyyswp{B IPSLI JPSLI

iM] M4. AHZ@B Uxzlnl+ Acrsusyyswp{B IPSLI JOSLI

iN] 5F?Q Vz}s{swq F F

iO] u6<?/ [xwq ^xwqFWs{pvmlzt JPSLIC FCRTc9IQSLIFJKSIIBUnARTBJ?Wz+S./Qp>/1

n?c35JdKJcOLdKNc*o5eT[WcIOdFdM


{|zyx>AXSj|svIPJ4]>@Ulkm=

>AW+svIPJ4]>@izlJIùZhJ^Qj;sx,eOZtnXzAkm;`+aTS8hpxo;QS:E;@AZtOb;Lk`+

l5,{ZtnI;eC:aO0J^svvi*_U2RG9{F3kW-MX+=M}o@]>@zAkmzlyaZsKU}Hz*I=B

HxgeI;1Q1E5eOv5p`g-M;}4M<[Sd[F~=

>eOqy>p_^>u_y+W+i;cjW04X+;VrgA;AXSj|svXIP]0Muu\p._?AW+svXIP;:zlVsX

:W+Jo4dq^yBrahYfsVA=

>`<CPHsvvi*_UG9{F3iysqaRjkWVsX+=

>AW+svIPzClHJûiSUFSm^Q`qKJ^XSJ4k}=

FRTOI ?TJGP`bkj


<A+, 024-96@;*53.=>1+,

2/:7@;*?CB8=+,

4Ax_3tb 7978 8887

-1c35IRHIJHKIJQcWgFgFeVVFc[_FIKKclqp L

mS*NAVeB

mS*NAVq6B AiLHMS;6vYnB5

*o RT6U 9A|A6OoN

U}H|yIvn n?TKRcW~> U}H|yIvn n?TKRcW~>

++RwE Qif0D ++RwE Qif0D

[WcIOdX ?F2y6 AVl|G UWTHUWfB p~u,+- >OEPJR p{u-}y >LELOI

AWXV^ QFJLEJNB t->KFMA

[WcIOdY 2y6 AVl|G UfTHUffB p~u|z- >OEIPR p{u**y >LEIMI


[WcIOd[ 526 AVl|G bfTHbffB p}u*,- >NELNR p{u|}~ >KEOQI

AWXV^ NERFJLB t->KFMA

[WcIOd] WMY6 AVl|G \fTH\ffB p|u-z- >MEMPR pzu-*y >KEKMI

AWXV^ NEQFJLEJNB t->KFLA

n?c35JdPc

mS*NAVeB

*o RT6U mS*NAVq6B AiLHMS;6vYnB5

9A|A6OoN

[WcIOdT ?F2y6 AVl|G UWTHUWfB >JJEPRR >NERII


[WcIOdU 2y6 AVl|G UfTHUffB >JIEORR >NELNI


[WcIOdV 526 AVl|G bfTHbffB >RELRR >MEPII


[WcIOdW WMY6 AVl|G \fTH\ffB >PEPRR >LERII


n?c35KdJQcAEIDB

mS*NAVeB


*o RT6U 9A|A6OoN



[WcIOdT ?F2y6 AVl|G UWTHUWfB p~u,+- >OEPJR p{u-}y >LELOI


[WcIOdU 2y6 AVl|G UfTHUffB p~u|z- >OEIPR p{u**y >LEIMI


[WcIOdV 526 AVl|G bfTHbffB p}u*,- >NELNR p{u|}~ >KEOQI


[WcIOdW WMY6 AVl|G \fTH\ffB p|u-z- >MEMPR pzu-*y >KEKMI


n?c35JdKJEKQc/KdJJc

FRTOI ?TJGP`bkj

H|8/F86*o QA4UGN

FA NC

jWà_IJa` H|8W}9Fv7 Qè iOGNN4 [^>MPI [^>MNI

jWà_IKa` H|8Zxr]7\q@ 7 Qè iOGNN4 [^>MPI [^>MNI

jWà_ILa` H|8W}q@v F Qè iOGNN4 [^>NLI [^>NJI

jWà_IMj` H|8|AKS3 F è iPN4 [^>PQI [^>POI

jWà_INj` H|8KXyS3 F è iPN4 [^>PQI [^>POI

jWà_IOj` H|85bY]S3 F è iPN4 [^>QLI [^>QJI

jWà_RRa` H|8}3L_I;N F Qè |A4UifLIZ/ [^>JQIAKN;DBArhwplF?SB

/F86p]t9`,RT;;PM5~~~Gozplvnz}s{puswpGnxvH|nHnz}s{pFop{|swl|sxwHp*n}z{sxw{

uZ/F86pIE0p*\BmzkZql:/aP:_1

M4./F86*o QA4UGN

FA NC

jWUbeIJa` M4.9FvF Qè iMGNN4 [^>MNI [^>MII

jWUbeIKj` n5i.v\1n4 7 è iNGNN4 [^>OLI [^>NQI

jWUbeILj` TgiPwrSc 7è iNN4 [^>PQI [^>PLI

jWUbeIMa` M4.gEMgS37 Qè iNN4 [^>JEMQIAKN;DB

jWUbeINa` M4.512lS3 7 Qè iNN4 [^>OQI [^>OLI

jWUbeIOj` M4.Mgm\VS3 F è iNGNN4 [^>RQI [^>RLI

jWUbeIPj` M4.gF9YAL F Qè iNN4 [^>OQI [^>OLI

jWUbeIQj` M4.6MS3 F è iNN4 [^>PQIAKN;DB

jWUbeIRj` 1n43L_I;N F Qè |A4UfLIZ/ [^>JNIAKN;DBArhwplF?SB


<A+, 024-96@;*53.=>1+,

2/:7@;*?CB8=+,

4Ax_3tb 7978 8887

-1c35IRHIJHKIJQcWgFgFeVVFc[_FIKKclqp M

mS*NAVeB


*o RT6U 9A|A6OoN



eT[WcIOd ?F2y6 AVl|G UWTHUWfB p~u,+- >OEPJR p{u-}y >LELOI


eT[WcIOdK 2y6 AVl|G UfTHUffB p~u|z- >OEIPR p{u**y >LEIMI


eT[WcIOdL 526 AVl|G bfTHbffB p}u*,- >NELNR p{u|}~ >KEOQI


eT[WcIOdM WMY6 AVl|G \fTH\ffB p|u-z- >MEMPR pzu-*y >KEKMI


n?c35LdMEJJEKNc

_@

zw EfCZLc?.>sJuzzX|xNFa<<8`4

qm qopvFpqhvg9K=Ysf]pp]N;hPwsY`]Qtww;twwsY`]Q?\tw<w=iphqpg;qhppkpwgsKvxjIgJT;5n53=

rm E5eOTogxJtwwpZc/=

sm SZry@qQpqtkM

tm >rnsTY<Ed;DkmmkTHFIY<6+WwY;kDHH,uP;=

um kNrnsIw;l^j<IK=?;AZtwhg`4*fsW6=

vm ktkM_jEY;M<{/d[F~=

wm JIK=X<IlllJIw5p`=

xm kN`+VqC;ASOYS8hpupo;JnYklyK=al0;eJTqi{;\ks0ZtêOZtZXWu=

pom AN|z*S`/P{pJAMANcO;xJ\wpZWw;HIaTa8S8{}hpro;vlpqtaTa8S8{}hut;utkMYIS`;twvkMpZWw;HIaT

a8S8{}hppo;vlpqtaTa8S8{}htt;utkMYIS`=iDJ_^;keOZtZXHu=j

FRTOI ?TJGP`bkj

H_@

zw oS-KEXT/2K8vnÎx3R9<]5

_GSM7n3AM7n3UbOz3UbqW3X|xNFa<<8`0i_9H3b49HHu\z3ha3p._9HHu\z4

qm Mp0FZS`SC;?HBNs9FZ8N;|z[q5IoS`=

|w v?UE.z|@p{uyyy2M{D?O>GBL|IDSn2~I5wf4_2UEj@2cV4

sm \=FxJ>;V5p2V_^^tR=

tm E.2*_mg}N;Ed^]N\^jTT<WwûtwhXgÒWoNS;6BEYk}GJrQT?XEdHu={Zt8lF\yQ

TJ>9_Êd-u[=

um \=lyoW9F_[So@v,DiyK\j>AfGW=

vm ?`ZZeOZtÂwsS+L;_jzlBeO7sWg;Q`F9ulpqZhUr}p;C^jsLOr;}4M<{Ztd[F~=iDJ2

V_^;keOZtZXHuj

wm ?`ZZeOZtÂwsS+L;y-jy qs cvkNi@@XgQP;jV5pVA;y-jy qol qr c;BVAalo/f*m{6?G3e

OZt^BrsKXIxjycIJxV:;}4M<{Ztd[F~=iDJ2V_^;keOZtZXHuj

xm WwU.GcRE5eOZt6BgÒr=

pom sX+L<hs^7sah/keOZtE6Hu=E5eOZtv8lI@dru=

ppm `<zlAJJ^XJ4kmiDP+j;{Zt7`<?ZIm1x;*X2V*isVRE=

pqm ~E`.Ê5eOZt8lu[Za_^kNX9R^?:=MJ2V<o;~E`.Ê5eOZt8lF\I@dru=

prm mm?:^9R\kgE5eOZtgSXbNe,Hu=

psm AXS`.roqBi~|zj=o`<oW9aa`.<>8[=

ptm kNSXEd^mJn`+ihDV~5p`<dq`^Yk[jsB~E`.=nFKv<[Sd[F~=

pum J63`\kK3waHu;zqpLuSF.=

pvm SX2x7--E6;/sr?`V:oWgQOJxv{;}4M}QIRH_;]VuSF.=DL[v{yK=?W*;:{ZtqWZZ

F.=

pwm eOZtv{ZtJu?`wgeO+sah^wA0F4*OFTxJsNw4SXXk.;eVq?LOWo|^;;}p1V3<o=

pxm D?_eM8<VfQv;:|r2.vSV3T-4*MOVr+s;AZtv{ZtVqWo2V|^;<IV3<o=

qom <Isy~E=nFQvyK=a<[SooA`<l.B;k7yoW9WCPwuH=

qpm J8g`1um;M}QA`S3K=Ê2?:B;<Is<[Sd[oov}QIRvK=2LU;esy~E`.=ni888m8/3-4365*7,1m+42j

M-Ip,{=

qqm cRXS`.roqnyCq[?SV3T:,Oog`S3D->HMHKL{Bb;`S/D?CSV3T:,Dog`S3;B:3[tR

askIot=`;k^{ZtQ7IoXkMdq`S8hroo?Jnt=`;0F|zg`~vq?`ZZoWgQXsk<pkTvqTOH

I,xXt=ÌvVDt=;J64hk0F|zg`~XI@@eHu?}4MbrXS`.roq=ni888m6/+.0m45-j=


<A+, 024-96@;*53.=>1+,

2/:7@;*?CB8=+,

4Ax_3tb 7978 8887

-1c35IRHIJHKIJQcWgFgFeVVFc[_FIKKclqp O

ca `bk``gjufhd lwtxeimwv · frtoi?tjgp `bkj 1+, 2/:7@;*?cb8=+, 4ax_3tb7978 8887-1c35irhijhkijq clqp...

Documents