3

Toøa soaïn: 38 Quang Trung - Ñaø Laït ª ÑT: 3822472 - 3822473 ª FAX: 3827608 ª E-mail: tsbaolamdong@gmail.comwww.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn

uoái tuaàn SOÁ 286(4522)

THÖÙ BAÛY7 - 5

2016

1 TUAÀN CON SOÁ

CÔ QUAN CUÛA ÑAÛNG BOÄ ÑAÛNG CSVN TÆNH LAÂM ÑOÀNG TIEÁNG NOÙI CUÛA ÑAÛNG BOÄ, CHÍNH QUYEÀN, NHAÂN DAÂN LAÂM ÑOÀNG

Vấn đề cuối tuần

(XEM TRANG 7)

(XEM TIẾP TRANG 2)

Thoát nghèo ở xã nghèo

5 Cuốc xe đêmTruyện ngắn:

ĐẶNG THÀNH TRUNG

(XEM TRANG 8)

Dư nợ thực hiện đầu tư tín dụng cho 117 xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn tỉnh đến ngày 30/4/2016 ước đạt 19.550 tỷ đồng, tăng thêm khoảng 1.255 tỷ đồng so với đầu năm.

Nguồn: Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Lâm Đồng 6 Quán ăn gợi nhớ thời bao cấp

C

Kỳ thú vượt thác...

62 năm trước, sau “56 ngày đêm khoét núi/ ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt/ máu trộn bùn non/ gan không núng/

chí không mòn…”, Quân đội nhân dân Việt Nam và nhân dân ta đã làm cuộc tổng tấn công “sét đánh ngày đêm/ xuống đầu giặc Pháp” (Hoan hô chiến sĩ Điện Biên, thơ Tố Hữu) và làm nên chiến thắng Điện Biên Phủ “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu” vào ngày 7/5/1954. Lịch sử khẳng định chiến thắng Điện Biên Phủ là một chiến thắng điển hình trong lịch sử cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp, ghi thêm một mốc son rực sáng nhất trong thế kỷ XX.

Với chiến thắng Điện Biên Phủ, Việt Nam đã giáng đòn quyết định, tạo bước ngoặt lịch sử làm thay đổi hẳn cục diện chiến tranh giữa ta và thực dân Pháp; trực tiếp đưa đến việc ký kết Hiệp định Giơ-ne-vơ về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Đông Dương. Chiến thắng kết thúc thắng lợi cuộc kháng chiến chín năm chống thực dân Pháp và can thiệp của Mỹ; chấm dứt hoàn toàn ách xâm lược của thực dân

Pháp trên đất nước ta và các nước trên bán đảo Đông Dương; bảo vệ và phát triển thành quả Cách mạng Tháng Tám. Miền Bắc được giải phóng, tạo cơ sở và điều kiện vững chắc để quân và dân ta tiến lên giành thắng lợi vĩ đại trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước.

Tầm vóc chiến thắng Điện Biên Phủ có ý nghĩa cực kỳ to lớn bởi trong suốt 500 năm lịch sử chế độ thuộc địa, chưa từng có một nước thuộc địa nào đánh thắng cuộc chiến tranh xâm lược của một đế quốc lớn, chưa có một nước thuộc địa nào dùng phương pháp hòa bình buộc các nước cai trị thuộc địa trao trả độc lập thực sự. Guyn Roa (Jules Roy) - ký giả kiêm sử gia, nguyên đại tá quân viễn chinh Pháp, nhận xét trong cuốn sách “Trận Điện Biên Phủ dưới con mắt người Pháp”: “Trên toàn thế giới, trận Oatéclô cũng ít có tiếng vang hơn. Điện Biên Phủ thất thủ gây ra một sự kinh hoàng ghê gớm. Đó là một trong những thất bại lớn của phương Tây,...

Phát huy tinh thần Điện Biên Phủ trong công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc

Đà Lạt 41 năm qua một góc nhìn

° Một góc Đà Lạt hôm nay - Ảnh: VÕ TRANG

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 20162 tin töùc - söï kieän

Kiểm tra công tác tuyên truyền bầu cử và việc mua, đọc báo, tạp chí của Đảng

Thực hiện sự chỉ đạo của Thường trực Tỉnh ủy, từ ngày 28/4 đến 11/5/2016, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Lâm Đồng chủ trì phối hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức đợt kiểm tra công tác tuyên truyền cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu HĐND các cấp; kiểm tra việc mua và đọc báo, tạp chí của Đảng.

Theo đó, đoàn công tác làm việc với Sở VH,TT&DL, Sở Thông tin và Truyền thông, Đài PT-TH, Báo Lâm Đồng và 9 huyện, thành phố trong toàn tỉnh. Nội dung kiểm tra gồm 2 phần: kiểm tra công tác tuyên truyền cho cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2016 - 2021 và “Việc mua và đọc báo, tạp chí của Đảng”, theo tinh thần Chỉ thị số 11-CT/TW, ngày 28/12/1996 của Bộ Chính trị (khóa VIII) và Chỉ thị số 14-CT/TU, ngày 9/5/1997 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Lâm Đồng.

Qua kiểm tra, đến nay, các đơn vị, địa phương đã quán triệt tốt các văn bản chỉ đạo của Trung ương và của tỉnh, tập trung triển khai công tác tuyên truyền cho cuộc bầu cử khá đồng bộ, chặt chẽ. Ngành VH,TT&DL đã thực

hiện 122 cụm pano đặt tại các khu vực công cộng; in treo 1.250 bang rôn, cờ phướn; in và phát hành 1.600 đĩa CD; tổ chức 160 buổi xe loa tuyên truyền cho cuộc bầu cử; tổ chức trên 30 buổi biểu diễn nghệ thuật; triển lãm hình ảnh, tài liệu, các đợt chiếu phim lưu động chủ đề “Chào mừng bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu HĐND các cấp”. Các địa phương đã biên soạn hơn 10.000 tài liệu hỏi - đáp về Luật Bầu cử chuyển đến từng tổ dân phố, khu dân cư; Đài PT-TH, Báo Lâm Đồng đã thực hiện gần 800 tin, bài, phóng sự, phỏng vấn; thực hiện hàng chục chuyên mục, chuyên trang tuyên truyền cho cuộc bầu cử sắp đến…

Việc mua và đọc báo, tạp chí của Đảng đã được các cấp ủy trực thuộc Tỉnh ủy triển khai nghiêm túc; số lượng phát hành các báo, tạp chí của Đảng tại các đơn vị, địa phương ngày càng tăng, nhất là từ quý II năm 2016 (báo Nhân dân tăng 109%, Báo Lâm Đồng tăng 98%). Song, việc mua và đọc báo, tạp chí của Đảng vẫn còn nhiều khó khăn, hạn chế, Tạp chí Cộng sản phát hành số lượng thấp (chỉ đạt 23%)…

THANH DƯƠNG HỒNG

... báo hiệu sự tan rã của các thuộc địa và sự cáo chung của một nền cộng hòa. Tiếng sấm của sự kiện Điện Biên Phủ vẫn còn âm vang”. Kỷ niệm 10 năm chiến thắng Điện Biên Phủ, Chủ tịch Hồ Chí Minh viết: “Điện Biên Phủ như là một cái mốc chói lọi bằng vàng của lịch sử. Nó ghi rõ nơi chủ nghĩa thực dân lăn xuống dốc và tan rã, đồng thời phong trào giải phóng dân tộc khắp thế giới đang lên cao đến thắng lợi hoàn toàn”.

Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ mang tầm vóc thời đại, có ý nghĩa lịch sử to lớn. Kết quả thắng lợi trong chiến dịch này là sự kết tinh của nhiều nhân tố, trong đó quan trọng nhất là sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh; của chủ nghĩa yêu nước, tinh thần cách mạng, sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, bản lĩnh và trí tuệ Việt Nam, của ý chí quyết chiến, quyết thắng và sức mạnh của Quân đội nhân dân, lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam. Chiến thắng được hội tụ tình đoàn kết chiến đấu bền chặt, thủy chung, son sắt giữa quân đội, nhân dân 3 nước Đông Dương và sự đoàn kết, giúp đỡ, ủng hộ của các nước anh em và bạn bè quốc tế. Chiến thắng Điện Biên Phủ, đó là sự kết tinh trí tuệ, bản lĩnh của Đảng, với một bộ chỉ huy thao lược, tài ba gồm những cá nhân xuất sắc. Sự lãnh đạo đó không những thể hiện ở đường lối chính trị và đường lối quân sự đúng đắn, ở sự chỉ đạo chiến lược và chiến thuật tài tình trên chiến trường mà điều quan trọng còn thể hiện ở vai trò tiên phong hy sinh, gương mẫu của những người đảng viên, chiến sĩ không quản gian khổ, hy sinh, sẵn sàng xả thân để giành chiến thắng.

Phát huy tinh thần Điện Biên Phủ, công cuộc đổi mới và xây dựng, bảo vệ Tổ quốc trong bối cảnh tình hình mới càng đòi hỏi vai trò tiên phong gương mẫu của đội ngũ cán bộ, đảng viên để bảo đảm đưa đất nước tiến tới mục tiêu “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”. Sức mạnh Điện Biên Phủ được tôn lên từ những chỉ đạo, quyết định mang tính chiến lược, trên cơ sở tôn trọng thực tế, nắm vững quan điểm thực tiễn, không chủ quan duy ý chí, luôn bám sát sự phát triển của thực tiễn, khi tình hình đã thay đổi. “Dĩ bất biến, ứng vạn biến” - Đây là bài học sâu sắc nhất về lãnh đạo và chỉ huy trong chiến dịch Điện Biên Phủ. Bài học đó vẫn đang có ý nghĩa lớn khi chúng ta đang quyết tâm nêu cao lòng yêu nước, tinh thần độc lập tự chủ, ý chí tự lực tự cường, vượt qua thách thức, phát huy trí thông minh sáng tạo, dám nghĩ dám làm để làm nên nhiều “thiên sử vàng” trên các lĩnh vực của đời sống chính trị, kinh tế, xã hội... Bài học thực tiễn và sức sáng tạo của Điện Biên Phủ sống mãi. Đó là bài học gắn lý luận với thực tiễn; coi thực tiễn là tiêu chuẩn của chân lý; xuất phát từ thực tiễn, phân tích, phát hiện, nắm bắt đúng đắn những xu hướng phát triển mới, ứng phó với những biến động nhanh và phức tạp của tình hình thế giới và trong nước; là bài học không chủ quan, duy ý chí, không bảo thủ, giáo điều hay do dự, ngập ngừng. Chỉ như thế, Việt Nam mới có thể đưa công cuộc đổi mới đến thành công; hội nhập thế giới vững chắc; giữ vững độc lập chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ quốc gia. LAN HỒ

Phát huy tinh thần... (TIẾP TRANG 1)

Tập huấn nghiệp vụ công tác Tổ bầu cửNhằm đảm bảo cuộc bầu cử

được tiến hành chu đáo, đạt kết quả, ngày 4/5, Sở Nội vụ đã tổ chức hội nghị tập huấn nghiệp vụ công tác Tổ bầu cử, thành viên Tổ giúp việc của Ủy ban Bầu cử tỉnh, huyện, thành phố. Các đại biểu tham dự đã được hướng dẫn nghiệp vụ về các bước tiến

hành trước, trong và sau ngày bầu cử 22/5 tới đây. Cách thức kiểm phiếu bầu cử; xác định các mốc thời gian và lập các biểu mẫu biên bản kiểm kê việc sử dụng phiếu bầu của 4 cấp, biên bản xác định kết quả bầu cử đại biểu của 4 cấp. Theo quy định, biên bản xác định kết quả bầu cử

phải đầy đủ, số liệu chính xác, rõ ràng, không tẩy, gạch xóa, đồng thời phải có đóng dấu, chữ ký của trưởng ban bầu cử, các phó trưởng ban và thư ký ban bầu cử gửi đến Ủy ban Bầu cử, Thường trực HĐND, UBND, Ban Thường trực UBMTTQ cùng cấp trong thời gian sớm nhất. N.THU

° Chủ tịch UBND tỉnh Đoàn Văn Việt chỉ đạo hội nghị.

Kinh tế tháng 4/2016 của tỉnh Lâm Đồng được đánh giá là tiếp

tục ổn định và tăng trưởng so với cùng kỳ. Đáng chú ý là triển khai tích cực công tác phòng chống hạn, phòng chống cháy rừng, chuẩn bị các điều kiện để trồng rừng năm 2016; không để xảy ra dịch bệnh trên đàn gia súc, gia cầm. Lượng khách du lịch đến Lâm Đồng tăng, nhất là khách quốc tế tăng 55% so với cùng kỳ; lũy kế 4 tháng đầu năm, lượng khách du lịch ước đạt 1.840 ngàn lượt, tăng 10,2% so với cùng kỳ, trong đó, khách quốc tế tăng 94 ngàn lượt, tăng 32,55%.

Tuy nhiên, do thời tiết nắng nóng, khô hạn kéo dài, ảnh hưởng nhiều đến sản xuất nông nghiệp và sinh hoạt của nhân dân, tiến độ gieo trồng hầu hết các loại cây trồng đều giảm so với cùng kỳ, diện tích lúa bị mất trắng 296ha, gần 29 ngàn ha cây công nghiệp - cây lâu năm bị thiếu nước…; số vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng tuy giảm, nhưng phát sinh nhiều vụ phức tạp, kéo dài, diện tích rừng bị xâm hại tăng mạnh so với cùng kỳ, nguy cơ cháy rừng ở cấp 5. CPI tháng 4 tăng 0,19% so với tháng 3 và tăng 0,61% so với cùng kỳ năm trước, bình quân 4 tháng đầu năm tăng 0,53% so với cùng kỳ…

Thu hút vốn đầu tư nước ngoài gặp khó khăn, 4 tháng qua, chỉ có 14 dự án được UBND tỉnh cấp Quyết định chủ trương đầu tư với số vốn đăng ký 525 tỷ đồng, điều chỉnh Giấy

chứng nhận đầu tư cho 7 dự án và thu hồi Giấy chứng nhận đầu tư 5 dự án; tiến độ thu ngân sách nhà nước tuy tăng so với cùng kỳ, nhưng đạt thấp so với dự toán; trật tự an toàn xã hội còn tiềm ẩn nhiều yếu tố phức tạp; tội phạm về ma túy, môi trường có chiều hướng gia tăng; tai nạn giao thông đường bộ tuy có giảm số vụ, nhưng số người chết tăng so với cùng kỳ.

Lãnh đạo các sở, ban, ngành báo cáo thêm tình hình trong tháng 4: Từ cuối năm ngoái đến nay, hạn hán kéo dài, gây thiệt hại khoảng 180 tỷ đồng. Đến nay, dù đã có mưa trên toàn tỉnh, nhưng lượng mưa còn thấp, nhất là ở Cát Tiên. Tuy nhiên, giông sét, mưa lốc kèm theo mưa đá gây chết 2 người và bị thương 3 người, đồng thời ảnh hưởng không nhỏ đến đời sống của nhân dân. Do hạn hán, sản xuất điện giảm, mới đạt 30% kế hoạch, khiến số thu ngân sách của các doanh nghiệp thủy điện giảm. Alumin không những giảm về sản lượng mà còn giảm về giá; sản lượng giảm, đạt 25% kế hoạch, thị trường tiêu thụ chủ yếu ở Trung Quốc và Hàn Quốc cũng giảm, khiến hàng hóa sản xuất ra không có kho chứa, nên phải giảm lượng sản xuất. Cà phê cũng giảm cả về lượng và về giá…

Trước tình hình cá chết ở miền Trung gây ảnh hưởng rất lớn đến môi trường, cần rút kinh nghiệm và làm việc với dự án lớn nhất có khả năng gây ảnh hưởng đến môi trường ở Lâm Đồng là Dự án bauxite để phân định rõ ràng trách nhiệm về môi

KINH TẾ - XÃ HỘI LÂM ĐỒNG 4 THÁNG ĐẦU NĂM:

Phát triển ổn định, nhưng còn nhiều khó khăn

LÊ HOA

Ngày 4/5, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Đoàn Văn Việt chủ trì cuộc họp đánh giá tình hình KT-XH tháng 4 và triển khai nhiệm vụ trọng tâm tháng 5/2016. Tham dự có các phó chủ tịch và giám đốc các sở, ban, ngành của tỉnh.

trường. Trong tỉnh có 45% số doanh nghiệp đang hoạt động báo cáo lãi, 46% số doanh nghiệp báo cáo lỗ, khoảng 10% số doanh nghiệp báo cáo không phát sinh doanh thu. Từ đầu năm đến nay, tỉnh chưa bán được căn nhà nào, một phần do quy định mức độ cho phép tác động đến nhà dạng biệt thự khiến chủ đầu tư không mặn mà.

Công tác chuẩn bị tổ chức kỳ thi THPT quốc gia năm 2016 về cơ bản đã hoàn thành. Các địa phương đang chuẩn bị tốt công tác bầu cử.

10 nhiệm vụ trọng tâm của tháng 5 được đặt ra, trong đó, chú trọng các giải pháp bảo đảm nguồn nước cho cây trồng và nước sinh hoạt; thực hiện tổng lực các giải pháp thu ngân sách, phấn đấu thu đạt 50% trong 6 tháng đầu năm; tổ chức tốt và bảo đảm an toàn cho kỳ bầu cử Quốc hội và công tác chuẩn bị kỳ thi THPT quốc gia năm 2016.

Chủ tịch tỉnh yêu cầu các sở, ngành cần có các giải pháp hạn chế thấp nhất tổn hại về người và sản xuất trong giai đoạn thời tiết thất thường, hạn hán, lốc xoáy. Trong tháng 5 và 6 tích cực rà soát các nguồn vốn để hạn chế các khoản vay và chủ động trong chi đầu tư xây dựng cơ bản. Rà soát các khoản có thể thu, nhất là các dự án thủy điện để tăng thu ngân sách. Chủ tịch sẽ trực tiếp kiểm tra và quy trách nhiệm cho từng sở, ngành về việc chậm trễ thực hiện các chỉ tiêu thu NSNN, đặc biệt trong lĩnh vực nhà đất… Ngoài ra, cần giải quyết dứt điểm các vụ phức tạp, các điểm nóng, lợi dụng bầu cử Quốc hội để tạo thành điểm nóng; chủ động triển khai Nghị quyết 19 ngày 28/4/2016 về cải thiện môi trường kinh doanh và nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia và thu hút đầu tư…ª

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 3 kinh teá - xaõ hoäi

Thay đổi cách làmLà một trong những xã thuộc

diện 135 của huyện với hơn 70% là đồng bào dân tộc thiểu số, để giúp người dân phát triển kinh tế hiệu quả, thời gian qua, Đảng ủy, chính quyền xã Pró đã phối hợp chặt chẽ với các ban, ngành, đoàn thể của huyện triển khai hướng dẫn bà con áp dụng các tiến bộ khoa học kỹ thuật vào chăn nuôi, sản xuất. Đặc biệt, thực hiện hiệu quả việc chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, thông qua đội ngũ khuyến nông viên cơ sở. Đến nay, nhiều hộ đã mạnh dạn đầu tư vốn để đa dạng hóa cây trồng, vật nuôi, nâng cao hiệu quả sử dụng đất và tăng thu nhập trên một đơn vị diện tích đặc biệt là củ năng, cây đậu leo, sú, cà chua... Gia đình anh Ya Phi (thôn Krăng gọ) vốn “đội sổ” hộ nghèo của xã, vì trước đây chưa biết trồng cây gì nên gia đình quanh năm đói nghèo. Xác định được nguyên nhân nghèo, chính quyền, cùng đoàn thể, mặt trận vào cuộc vận động gia đình anh Phi chuyển đổi diện tích lúa sang trồng rau màu. Từ đồng vốn hỗ trợ ban đầu, anh Phi mạnh dạn chuyển đổi 3 sào lúa sang trồng cà chua, vụ đầu anh lãi hơn 20 triệu đồng. Từ những kết quả ban đầu, anh tiếp tục đầu tư trồng sú, mác mác. Nhờ biết tích lũy, gia đình anh Phi đã có tiền xây nhà, mua xe và tiếp tục đồng vốn để xoay vòng sản xuất. Năm 2015, anh Phi tham gia đăng ký thoát nghèo và hiện nay gia đình anh không chỉ thoát nghèo mà còn thoát nghèo bền vững. “Trước đây, trồng lúa chỉ đủ ăn. Có được cuộc sống ổn định như ngày nay, nhờ mạnh dạn đầu tư cây trồng

Thoát nghèo ở xã nghèo

mới cho thu nhập cao, con cái học hành đàng hoàng, đó là niềm hạnh phúc” - anh Phi nói.

Tại thôn Pró Ngó, một trong những thôn tập trung nhiều hộ đồng bào dân tộc thiểu số nhất, anh Bơnah Ria Khiêm, cười bảo: “Chỉ mấy năm trước thôi, Pró đâu được thế này. Nhờ nhà nước hỗ trợ con giống, cây giống, khuyến khích chuyển đổi cây trồng nên bộ mặt nông thôn thêm khởi sắc. Đồng bào từ chỗ lúng túng không biết trồng cây gì, nuôi con

gì cho phù hợp để vươn lên thoát nghèo nay đã chuyển sang trồng rau màu cho thu nhập cao”. Tìm hiểu thêm mới biết, gia đình anh Bơnah Ria Khiêm trước cũng thuộc diện hộ nghèo. Nay, với diện tích 8 sào đất rau màu mỗi năm anh Khiêm thu nhập 200 triệu đồng/năm và được công nhận thoát nghèo cuối năm 2015.

Không có cơ hội tái nghèo

Trên trục đường vào trung

2016 lên 615ha”.Với những nỗ lực trên, tỷ lệ

hộ nghèo trên địa bàn xã Pró đã giảm đáng kể. Từ chỗ hơn 400 hộ nghèo (chiếm 43%), thì thống kê hiện nay, toàn xã Pró chỉ còn 54 hộ nghèo, (chiếm tỷ lệ 3,92%); thu nhập bình quân đầu người tăng từ 7,5 triệu đồng/năm (năm 2010) đến nay tăng lên 30 triệu đồng/người/năm. Thực tế cho thấy, hiện nay, số hộ dân thoát nghèo những năm qua không có nguy cơ tái nghèo. Ông Trần Thiện Tiến - Phó Chủ tịch UBND xã Pró cho rằng, đồng bào sẽ nghèo “muôn thuở” nếu cứ lặp đi lặp lại cách làm cũ. Trước nay, dân địa phương nghèo do trình độ học vấn thấp, sản xuất manh mún, tụt hậu, thiếu tư liệu sản xuất. Nhưng xét cho cùng, cái nghèo xuất phát từ sự chậm đổi mới tư duy sản xuất và tư tưởng trông chờ ỷ lại vào sự hỗ trợ của Nhà nước. Đưa tiền bạc nhiều chưa chắc giúp dân thoát nghèo, thậm chí vô tình trở thành “gánh nặng” cho ngân sách. Phải tạo cho đồng bào tâm thế làm chủ, tự quyết định số phận và giúp họ cảm thấy mặc cảm với cái nghèo, thì lúc đó sẽ không còn có cơ hội tái nghèo.

“Hiện nay, Pró đã thành “điểm sáng” về giảm nghèo nhanh và bền vững. Quan trọng hơn, có khá đông hộ nghèo của xã đăng ký đã thoát nghèo vượt trên chuẩn cận nghèo theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều. Đến nay, xã đã thoát ra khỏi diện xã 135 của tỉnh Lâm Đồng” - ông Tiến cho biết.ª

°Anh Bơnah Ria Khiêm đã thật sự thoát nghèo nhờ chuyển đổi cơ cấu cây trồng.

HOÀNG YÊN

Những năm gần đây, đời sống nhân dân xã Pró (Đơn Dương) không ngừng được cải thiện, diện mạo nông thôn mới ngày càng khởi sắc. Kết quả trên là do xã đã có những bước đột phá mạnh mẽ trong phát triển kinh tế giúp các hộ giảm nghèo, vươn lên làm giàu.

tâm xã, lác đác những ngôi nhà cao tầng, nhà cấp 4 kiên cố đang mọc lên. Có được những thay đổi này ở một xã nghèo thuộc diện 135 là một quá trình với sự vào cuộc bền bỉ, quyết liệt của cấp ủy, chính quyền xã Pró. Quyết tâm giảm nghèo cũng đã được Đảng ủy, chính quyền xã Pró cụ thể hóa bằng những chương trình, kế hoạch trong Nghị quyết Đại hội Đảng bộ xã nhiệm kỳ vừa qua. Đặc biệt, một trong những chương trình trọng tâm giảm nghèo bền vững đó là chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi. Ông Y Thin, Chủ tịch Hội Nông dân xã Pró cho biết: “Thực hiện mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững, thời gian qua, địa phương tích cực đẩy mạnh công tác tuyên truyền, vận động nhằm nâng cao nhận thức trong cán bộ, nhân dân về mục đích, ý nghĩa, tầm quan trọng của công tác giảm nghèo. Việc đẩy mạnh chuyển đổi cơ cấu cây trồng đã đem lại hiệu quả cao. Trồng rau rất hợp với đất đai của xã Pró, lợi nhuận cao hơn gấp 10 lần so với trồng lúa nên chúng tôi khuyến khích bà con mở rộng diện tích. Từ chỗ gần 100% diện tích nông nghiệp trồng lúa nay hầu hết đã chuyển đổi sang trồng rau màu. Riêng năm 2015, người dân đã chuyển 300ha lúa năng suất kém sang trồng rau màu, nâng diện tích trồng vụ Đông Xuân 2015-

HOÀNG VƯƠNG MỸ

Với 150ha cao su phát triển rất tốt, ai cũng nghĩ, ông sẽ là tỷ phú. Nhưng mủ cao su “rớt giá thê thảm” khiến ông trở thành “con nợ” lớn. Không chịu “bó tay”, ông tìm cách “thoát hiểm”, bằng việc đa dạng hóa cây trồng ngay chính trên trang trại cao su của mình, đó là trang trại Thiên Lý của ông Hồ Văn Minh.

Sau nhiều năm dồn sức, dồn vốn đầu tư lập trang trại, đến năm 2010, ông Hồ Văn

Minh có được một trang trại với tổng diện tích gần 180ha, trong đó có 26ha cà phê, 150ha cao su phát triển rất tốt tại thôn Tân Tiến, xã Đạ Rsal, huyện Đam Rông. Khí hậu thích hợp, cao su phát triển tốt, lại vào thời điểm mủ cao su có giá, ai cũng nghĩ ông sẽ là “đại gia” trồng cao su ở địa phương. Nhưng thật bất ngờ, do không có thị trường tiêu thụ, giá mủ cao su cứ thế tụt dốc, ông lâm vào cảnh nợ nần, khốn khó. Không chịu “bó tay” đầu hàng, ông tìm cách tháo gỡ bằng quyết tâm đa dạng hóa cây

Cao su rớt giá, đa dạng hóa cây trồngtrồng. Đối với diện tích 150ha cao su, tuy cầm chừng đầu tư chăm sóc, nhưng vẫn có 90ha cho cạo mủ, ông áp dụng phương thức “ăn chia” với công nhân. Theo đó, công nhân tự khai thác mủ và hưởng lợi 50% của giá bán 10.000 đồng/kg, ông làm công tác kiểm tra, giám sát kỹ thuật cạo mủ, bảo vệ vườn cao su, theo dõi sản lượng, doanh thu bán mủ và được hưởng lợi 50%. Đối với diện tích 26ha cà phê, tiếp tục đầu tư thâm canh chiều sâu, nâng cao năng suất, sản lượng, nên hàng năm vẫn cho ông thu nhập trên 700 triệu đồng.

Điều quan trọng hơn là để tháo gỡ tình trạng mủ cao su mất giá, thiếu thị trường tiêu thụ, ông đã mạnh dạn đầu tư trồng xen các loại cây trồng khác cho hiệu quả kinh tế, bằng việc trồng xen 20.000 trụ hồ tiêu vào các gốc cao su và trồng 5.000 cây sầu riêng cơm vàng hạt lép. Đến nay, hồ tiêu của ông đã cho thu hoạch năm đầu, với thu nhập hàng chục triệu đồng, dự kiến niên vụ 2016 - 2017 sẽ cho năng suất 3 kg/trụ với giá tiền 160.000 đồng/kg như hiện nay, sẽ cho ông khoản thu nhập trên dưới 1 tỷ đồng. Ngoài ra, 1.000 cây sầu riêng đang cho quả cũng mang lại nguồn lợi lớn cho trang trại Thiên Lý, bởi lấy bình quân mỗi quả nặng 2kg,

mỗi cây 20 quả x 1.000 cây, mỗi vụ thu hoạch cũng đạt sản lượng trên 40 tấn sầu riêng thương phẩm. Bên cạnh đó, một số loại cây ăn quả khác như mít tố nữ, chuối trồng tại các đường ranh lô cao su cũng mang lại nguồn thu khá lớn, nếu thiết lập được thị trường tiêu thụ. Đặc biệt, trong lộ trình đa dạng hóa cây trồng, tại các vùng đất đồi cao, khí hậu khô nóng ông cũng đã tiến hành trồng 10.000 cây gỗ sưa. Với gỗ sưa, chưa có thể nói cho thu nhập trong một vài năm, mà phải vài

chục năm sau. Nhưng trước mắt có tác dụng chắn gió cho các loại cây trồng khác và tận dụng được đất đai, mà không cần phải đầu tư chăm sóc nhiều.

Việc đa dạng hóa cây trồng của ông Hồ Văn Minh đã đạt được kết quả và mang lại hiệu quả bước đầu, nhưng theo ông, trang trại Thiên Lý vẫn còn gặp vô vàn khó khăn, đó là: Thứ nhất, diện tích trang trại quá lớn, khó tuần tra, kiểm soát, trong bối cảnh an ninh ở vùng sâu, vùng xa còn nhiều bất cập, nên việc phòng

chống kẻ cắp đột nhập trộm hồ tiêu, sầu riêng, mít nghệ là điều nan giải, nhất là khi các loại cây trồng này đồng loạt cho thu hoạch lớn. Thứ hai, với diện tích 150ha cao su, do hiện nay thị trường tiêu thụ thiếu ổn định, giá cả quá thấp, nhưng vẫn rất cần nguồn vốn đầu tư lớn để chăm sóc, tránh tình trạng để vườn cây xuống cấp. Nguồn vốn đó hiện thu từ 90ha cao su đã cho khai thác mủ “không thấm vào đâu”, mà tài sản đều đã thế chấp hết tại các ngân hàng, với lại cho vay đầu tư chăm sóc cao su trong thời điểm hiện nay thì không ngân hàng thương mại nào mặn mà, gắn bó. Thứ ba, cơ chế chính sách ưu đãi cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ như của ông những năm qua còn nhiều bất cập, khiến các doanh nghiệp khó khăn trong tổ chức sản xuất, kinh doanh, nhất là tháo gỡ khó khăn về thị trường, giá cả. Trước những khó khăn, bất cập đó, cũng như nhiều nhà doanh nghiệp khác, ông Hồ Văn Minh đang rất mong những chỉ đạo của Chính phủ về ưu đãi cho doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ sớm trở thành hiện thực và hy vọng trong một vài năm tới, thị trường cao su sẽ “ấm” trở lại, để trang trại Thiên Lý của ông rộng mở trên con đường phát triển.ª° Sầu riêng sai quả tại trang trại Thiên Lý.

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 20164 KINH TEÁ - XAÕ HOÄI

Lão Vân ngồi ngáp vắn ngáp dài. Đã 3 giờ liền mà lão chưa có một người khách nào.

Những ánh đèn hai bên đường bắt đầu thưa dần rồi tắt hẳn. Ngoài phố, thỉnh thoảng xuất hiện một vài đôi tình nhân chở nhau đi ăn, tay trong tay tình tứ. Trời càng về khuya càng làm cho phế quản của lão ngập ngụa mùi thuốc lá. Chỉ mới chớm đông thôi mà trời cứ lạnh như nhiệt độ ở Đà Lạt. Thậm chí lão mặc đến 3 chiếc áo nhưng vẫn cảm thấy chưa đủ ấm. Người bạn đỗ xe cạnh lão giờ cũng đã bỏ về nhà vì quá ế. Chỉ còn lão ở lại trơ trọi một mình. Ở bến xe này nói chung cũng náo nhiệt, nhưng ai làm việc nấy, chẳng ai ở không mà ngồi hàn huyên tâm sự. Mà đúng hơn, nếu rảnh rỗi như thế thì người ta đã về nhà rúc trong chăn mà ngủ cho ngon giấc chứ ngồi chi nhìn ngắm phố phường trong màn sương dày đặc và lắng nghe tiếng còi xe tải đi đêm réo inh ỏi đến mức chói tai. Ai cũng có nỗi lo riêng. Như lão Vân đây, nhìn gương mặt an nhiên như thế nhưng có ai biết được lão có rất nhiều nỗi lo.

Lão sống ở đất thành phố này cũng được nửa đời người rồi. Cái thời trai trẻ, lão đã có mặt ở bến xe với nghề bốc xếp. Rồi một thời gian dành dụm, lão mua căn nhà lụp xụp ở khu ổ chuột ngoại ô để xây tổ ấm. Chỉ vậy thôi mà lão cảm thấy mãn nguyện. Chưa bao giờ lão có những đòi hỏi gì lớn lao. Hạnh phúc đối với lão không phải nhà cao, siêu xe hay tiền vàng đầy két sắt. Lão chỉ cần mỗi ngày đi làm về nhìn thấy nụ cười phúc hậu của vợ con và bữa cơm nghi ngút khói, thế là quá đủ. “Ham mê vật chất làm gì để rồi chết cũng chỉ nằm dưới 3 tấc đất hoặc hóa ra

1. Trong một hẻm nhỏ gần vòng xoay Phù Đổng, quận 1, Sài

Gòn, xuất hiện một quán ăn bán món ngon Đà Lạt. Khanh, cô chủ quán xinh đẹp là tiếp viên hàng không của hãng Eva Airlines, người gốc Đà Lạt.

Ngày nhỏ, ba mẹ Khanh có quán phở ở đường Phan Đình Phùng. Gánh phở nuôi chị em Khanh ăn học, trưởng thành rồi xa nhà, lập nghiệp ở Sài Gòn. Gánh phở khiêm tốn của gia đình cũng nuôi trong lòng cô gái Đà Lạt mê ẩm thực một mơ ước giản dị: một ngày nào đó, khi đủ điều kiện kinh tế, sẽ mở một quán đặc sản quê nhà, như một cách mang Đà Lạt theo.

Bún riêu với rau bào “đúng điệu”, bún bò nấu kiểu xứ lạnh với nước lèo trong, mùi sả thơm nồng, tô mì Quảng ăn đặc thù với củ đậu xay, lạc rang điểm xuyết, nước dùng không quá sắc đậm như tô mì Quảng Nam và cũng không quá “dạt dào” như tô mì Quảng kiểu “hợp chúng quốc” Sài Gòn mà vừa phải, nhỏ nhẹ tinh tế đúng tâm tính con người, hàng quán nơi quê xứ. Có thể gặp những điều đó ở quán của Khanh. Người từng gắn bó với Đà Lạt cho đến dân Đà Lạt lưu lạc tha phương giữa Sài Gòn, hễ gặp nhau trong ngôi quán nhỏ của Khanh, là hít hà bởi món ngon, bởi thỏa mãn nỗi nhớ Đà Lạt qua cái ăn (cũng không chối cãi, đôi khi là qua giọng nói nhỏ nhẹ, vẻ đẹp cuốn hút của cô chủ quán!)

Nhưng rồi dạo đầu năm tới nay, tôi ghé lại thấy quán đã đóng cửa. Đầu dây, cô chủ 8X vẫn giọng Đà Lạt nhỏ nhẹ: “Em gặp trục trặc mặt bằng. Em đang kiếm một chỗ ổn định hơn để tiếp tục mở quán”. “Vẫn đặc sản Đà Lạt chứ?”. “Dạ, anh yên tâm đi, vẫn đặc sản Đà Lạt”.

Chuyện làm ăn cũng thật khó nói trước điều gì. Nhưng với lòng thành của cô gái đẹp muốn mang một chút Đà Lạt lãng mạn mà đậm đà qua bún riêu, mì quảng, bún bò giữa chốn phồn hoa Sài Gòn, tôi tin rồi Khanh sẽ thành công.

Đâu chỉ có Khanh, Sài Gòn còn nhiều quán ăn Đà Lạt kiểu như thế, như bánh mì Hoa Lê ở đường Hoàng Diệu, Đà Lạt quán ở đường Vĩnh Hội (quận 4) hay cà phê phin ở Đà Lạt quán nằm trong khu phố tài chính trên đường Nguyễn Công Trứ (quận 1)… Đến một quán Đà Lạt giữa Sài Gòn, là tự nguyện bị chinh phục bởi món ngon, thỏa mãn nỗi nhớ núi đồi sương khói đã rồi, mà có khi còn được tận hưởng thành quả của một lối “ẩm thực chậm”, một kiểu slow cooking, để quên đi cái thế giới mọi thứ đều trôi nhanh, qua vội, được trở về với sự từ tốn nhã nhặn trong cung cách ăn nói với nhau.

Mang Đà Lạt theoTùy bút: NGUYỄN VĨNH NGUYÊN

2. Ai sống ở Đà Lạt, cho dù là thời gian ngắn hay dài, khi rời đi,

cũng muốn đem theo một chút căn tính Đà Lạt. Cụ thể ra làm sao, thì cũng khó liệt kê, song, đó là một thứ sắc thái chung mà những người yêu Đà Lạt có thể cảm nhận được.

Căn tính Đà Lạt ấy có thể là những thói quen trong hành xử nhỏ nhẹ, bình thản, một chút bay bổng giúp họ có một kháng thể để tự cân bằng trong đời sống tinh thần giữa cuộc sống huyên náo, vội vã.

Một lần nọ, khi tôi có ý định sẽ xây một căn nhà riêng trên khổ đất nhỏ hẹp giữa Sài Gòn, thì ý tưởng đầu tiên đó là đi kiếm một kiến trúc sư người Đà Lạt. Đặng Phan Lạc Việt (con trai của lão họa sĩ Đặng Ngọc Trân) nhận sơ đồ đất, rồi đóng cửa hai tuần để cuối cùng đưa ra một thách đố với gia chủ: “Chúng ta sẽ có một khu vườn đứng, một mảng xanh kiểu Đà Lạt với tường chạy những ống nước sơn trắng, những góc lồi mô phỏng hình thái biệt thự Đà Lạt. Nhưng phải chịu chơi, yêu Đà Lạt mới… ở được”

Tôi tin là mình yêu Đà Lạt, bằng chứng là đã tìm thấy sự yên ổn suốt 5 năm sống trong căn nhà hẹp 38 mét vuông nằm trong một con hẻm nhỏ Sài Gòn, nơi có mảnh vườn chiều thẳng đứng (tiết kiệm diện tích hết mức để được “xanh”) và một vài đường nét gợi nhớ những góc Đà Lạt trong tâm tưởng. Đặng Phan Lạc Việt đã mang Đà Lạt xuống Sài Gòn qua từng góc xanh như thế trong các công trình mà anh thiết kế.

Nghĩ cũng thật may cho tôi, sự mong muốn “có một Đà Lạt mang theo” lại trùng ngộ, giao cảm với một tâm hồn người Đà Lạt thực thụ ở ông kiến trúc sư trẻ cũng đang lang bạt giữa phố xá Sài Gòn.

Tôi nghĩ chỉ mình có ý nghĩ kỳ quặc là mang Đà Lạt vào không gian sống Sài Gòn, nhưng rồi một ngày, khi trò

chuyện với ca sĩ Lê Uyên, tôi cũng nghe một câu chuyện tương tự. Lê Uyên còn mang Đà Lạt đi xa hơn, đến nửa vòng trái đất.

Chuyện là sau khi nhạc sĩ Lê Uyên Phương qua đời tại Mỹ, Lê Uyên đã chìm đắm trong nỗi buồn và nhớ thành phố Đà Lạt, nơi khai sinh của cuộc tình đẹp, nơi ươm tạo một hiện tượng đặc biệt trong lịch sử tân nhạc Việt Nam. Trong một lần đi lang thang tại vùng Garden Grove, Lê Uyên tìm thấy một ngôi nhà có cây thông cổ thụ. Chị mạnh dạn vào dò hỏi mua thì cũng may mắn đúng lúc gia chủ đang có ý định chuyển đi nơi khác. “Tôi quyết định mua ngay ngôi nhà đó bằng mọi giá. Tôi dọn về ở ngay vì nhìn thấy ngôi nhà mang một hình ảnh Đà Lạt trên đất Mỹ”, Lê Uyên kể.

3. Khi tôi đến những phòng trà Đà Lạt giữa Sài Gòn, vẫn thường

bắt gặp ở đó những bạn bè cũ. Đó có thể là cô ca sĩ năm xưa đã gặp đâu đó ở một đêm văn nghệ trong trường đại học. Cũng có thể là một anh chàng học trò trong lớp thực tập mà tôi không còn nhớ tên. Người Đà Lạt nhanh chóng tìm thấy, nhận ra nhau, vồn vã làm quen và dễ trở nên thân thiết ngay trong những lần đầu hạnh ngộ. Những chuyện xưa, chuyện nay về thành phố cao nguyên cứ thế ùa về. Những đôi mắt được dịp mơ màng thoát ly khỏi cái cõi sống chằng chịt hỗn mang của phố xá, đời sống Sài Gòn. Họ tìm thấy ở nhau sự thân thương nhẹ nhàng, khiêm cung và lịch thiệp.

Những tính cách đó có được ở một thành phố có nếp sống hiền hòa, vị tha, một thành phố nhỏ ít bon chen, nơi mỗi người ra đường đều nhìn thấy ở tha nhân sự thân quen, một nhu cầu gần gũi, giao kết tình thân.

Mỗi người khi xa Đà Lạt, hẳn sẽ có một cách mang

° Cố Tổng Bí thư Hà Huy Tập.

theo Đà Lạt của riêng mình. Có khi hữu hình, có thể thấy được, như là tô bún, tô mì, trong cách kiến tạo không gian sống nhưng có khi cũng là một tính cách, một phong thái hay nếp văn hóa, mà cứ hễ nhìn vào đó, ta không ngần ngại bắt quen bằng câu hỏi: “Xin lỗi, anh, chị có phải người Đà Lạt hay từng ở Đà Lạt không?”.

Khi đó, Đà Lạt đồng nghĩa với một hình dung về tính cách, hệ giá trị tốt lành mà ta hướng đến, kiếm tìm, ngưỡng vọng.ª

° Phan Nguyễn Thục Khanh với quán giới thiệu món ngon Đà Lạt giưa Sài Gòn.

Theo ông Nguyễn Duy Hiền, Giám đốc Trung tâm Festival Huế thì

Festival Huế là lễ hội đương đại đầu tiên ở Việt Nam được phát triển trên khái niệm mới về lễ hội, học tập mô hình Festival của các thành phố nổi tiếng trên thế giới, vận dụng vào điều kiện, đặc điểm của Huế, của Việt Nam làm hình mẫu tổ chức. Với độ dày về văn hóa, lịch sử của quá trình hình thành và phát triển, Huế đã xác lập cho mình một bản sắc riêng cùng với những giá trị văn hóa vật chất và tinh thần, tạo ra sức hấp dẫn, thu hút và thuyết phục sâu rộng đối với bạn bè trong và ngoài nước, phù hợp để xây dựng thành phố Festival như đề án đã được phê duyệt.

Từ Festival năm 2000 chỉ có 15 đoàn và nhóm nghệ sĩ trong nước, 7 đoàn nghệ thuật quốc tế, đến năm 2014, Festival Huế có đến 45 đoàn nghệ thuật quốc tế đến từ 35 quốc gia tham dự. Riêng Festival lần thứ 9 này

năm nay có 23 đoàn của 17 quốc gia, như: Pháp, Bỉ, Nga, Anh, Đan Mạch, Ba Lan, Hàn Quốc, Nhật Bản, Mỹ… Đáng lưu ý là, các nghệ sĩ đến Huế bằng nguồn tài trợ của Đại sứ quán và các tổ chức quốc tế, không đến bằng những hợp đồng kinh tế như thông lệ. Công chúng Việt Nam có cơ hội tiếp cận nghệ thuật đặc sắc, độc đáo của nhiều đoàn nghệ thuật mang dấu ấn nhiều nền văn hóa khác nhau trên thế giới. Cùng với Festival, Huế đã góp công sức để các lễ hội cung đình, lễ hội dân gian, lễ hội mới, các loại hình nghệ thuật, cả nghệ thuật sống, được dày công tôn tạo, gìn giữ và phát triển. Festival quảng bá cho Huế, cho di sản độc đáo của Huế, tất yếu góp phần rất đáng kể tác động tốt cho thương hiệu Huế.

Festival nối kết giữa Huế trong lịch sử và Huế hiện tại để khẳng định một Huế tương lai; minh chứng cho sự thành công đã đạt được trong việc phục hồi lại các công trình kiến trúc

Diễn ra từ 29/4 đến 4/5, Festival Huế lần thứ 9 để lại khá nhiều dư vị về đất cố đô với những chương trình lễ hội đặc trưng hồn Huế, chất Huế, tình Huế. Festival này đánh dấu bước chín muồi của Huế trong công tác tổ chức Festival.

Cố đô Huế và 9 kỳ FestivalTHEO DÒNG SỰ KIỆN

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 5 vaên hoùa - NGHEÄ THUAÄT- Sao khóc vậy cháu?- Gặp bác đây may quá! Con

đi bộ gần nửa giờ rồi mới có một cuốc xe ôm. Mẹ con bệnh nặng… con sợ không qua khỏi…

Như đọc được suy nghĩ của thằng bé, lão bảo leo lên xe để lão chở về nhà.

- À mà cháu về đâu?- Dạ ở tuốt xóm Miễu. Con

lên đây ở trọ học, khi nãy ba gọi báo mẹ hấp hối, con không biết phải làm gì…

- Xóm Miễu? - Lão Vân thảng thốt - Xa quá cháu ơi, 50km chứ chẳng chơi. Khuya quá bác không thể đi xa như thế được.

Thằng bé lại rươm rướm nước mắt:

- Bác ơi, bác giúp giùm con đi. Giờ này khó kêu xe ôm quá. Đi taxi thì con lại không đủ tiền. Con chỉ còn đúng 200 nghìn đồng…

- Vấn đề không phải chuyện tiền bạc, vì ngần ấy đoạn đường 200 nghìn là quá dư. Chỉ có điều trời khuya rồi, đi xa, qua mấy khúc đoạn đường vắng bác sợ cướp giật lắm!

- Bác đừng lo, ở xóm con an toàn lắm, đèn đường thì sáng choang… Giúp giùm con đi bác…

Thoáng tư lự vài giây, nhìn thấy thằng bé đáng thương, lão Vân động lòng trắc ẩn. Lão nghĩ nhà mình cũng đang có người bệnh, mình cần làm phước để đức cho vợ và con. Thế là lão bảo cậu sinh viên leo lên xe. Trước khi đi, lão căn dặn:

- Cháu nhớ, nếu có xảy ra chuyện chẳng lành thì cố mà chạy.

Không hiểu sao tự dưng lão có linh tính xấu, nửa muốn đi nhưng nửa muốn về. Thực sự lão cũng cần tiền cuốc xe ôm này, mà lại thấy dạ bồn chồn làm sao, chân không muốn đi. Nhưng nhìn thấy gương mặt đáng thương của thằng bé, lão chỉ muốn giúp nó hơn là mưu sinh. Thằng bé gật gù ngoan ngoãn nghe theo lời lão Vân. Thế là hai ông cháu lên đường. Thỉnh thoảng trên đường đi lão dừng lại để mồi thuốc. Rít một hơi thật dài, lão cảm thấy phấn chấn tinh thần, nỗi sợ hãi về những chuyện không đâu tan biến mất. Thực ra lão cũng đã nghe, xem nhiều câu chuyện cướp giật giữa đêm khuya nhưng lão nghĩ không lẽ mình làm một việc tốt mà lại gặp chuyện chẳng lành. Niềm an ủi về tấm lòng từ tâm đã tiếp thêm sức mạnh để lão quên đi mệt nhọc, cơn buồn ngủ và nỗi sợ hãi. Để giết thời gian, lão trò chuyện với thằng bé:

- Cháu học trường gì? Nhiêu tuổi?

- Dạ. Cháu 19 tuổi, học trường Đại học Sư phạm năm nhất. Trường cháu nằm trên đường Nguyễn Chí Thanh đó bác.

- Ờ… cháu cũng giỏi đấy chứ.- Dạ cháu học cũng trung

bình thôi. Mẹ cháu muốn sau này cháu theo nghiệp nhà giáo. Thế còn bác, khuya rồi mà bác vẫn chạy xe ôm? Sao không về nhà ngủ cho có sức khỏe?

- Cũng vì mưu sinh thôi cháu ơi!

Vừa nói lão Vân vừa né ổ gà trước mặt. Xe đã ra khỏi ngoại ô, phạm vi thành phố. Đúng như lời thằng bé nói, dù đường quê nhưng đèn đường vẫn sáng

choang. Chỉ có điều, tiếng ếch, nhái, ễnh ương cứ ộp oạp, tiếng cú ăn đêm tru trú trên lũy tre già khiến cho hai người cảm thấy nổi da gà. Lão Vân tiếp tục câu chuyện:

- Nếu sung sướng như người ta thì giờ bác đâu phải đi xa như thế này. Thực ra bà xã nhà bác cũng đang bệnh như mẹ của cháu. Vì cần tiền trị bệnh nên bác phải ráng “cày” thêm vào ban đêm.

- Bệnh gì vậy bác?- Ung thư, cháu à! Đau đớn

lắm. Tốn biết bao nhiêu là tiền rồi. Thậm chí có một mẩu đất nho nhỏ trồng rau sau hè bác cũng phải bán để có tiền chạy chữa cho vợ. Bao nhiêu vốn liếng dành dụm giờ chẳng còn gì ngoài chiếc xe cà tàng này.

- Tội bác quá! Mà bác cố gắng lên, ở hiền sẽ gặp lành thôi.

- Thì chỉ trông chờ ông trời thương xót, không gặp vận xui để có tiền mà lo cho vợ. Mà cháu biết tại sao lúc nãy bác suýt từ chối chở cháu không?

- Sao ạ?- Tại vì trước đây bác đã

từng một lần bị cướp khi chạy xe ôm như thế này. Xin lỗi bác không nghĩ xấu cháu nhưng phải cảnh giác để kiếm chén cơm…

Câu chuyện lại dở dang. Lão Vân dừng xe, châm điếu thuốc mới rồi cởi chiếc áo khoác bên ngoài của mình đưa cho thằng bé:

- Cháu mặc vào đi, kẻo cảm lạnh. Trời thế này mà mặc chiếc áo mỏng tang sao chịu được.

- Thôi, bác cứ mặc đi. Cháu là thanh niên mà, không sao đâu. Quen rồi!

- Quen cái gì mà quen! Mặc vào đi. Nhìn cháu kìa, hai răng đánh bò cạp rồi mà còn nói cứng.

Rồi lão đưa ổ bánh mì thịt treo trước cổ xe cho nó gặm. Bữa khuya của lão do chính tay bà vợ làm lấy. Thằng bé cám ơn lão Vân rối rít. Xe tiếp tục lăn bánh. Đoạn đường này không một mái nhà, chỉ toàn là đồng ruộng. Chợt thằng bé lên tiếng:

- Không có bác đi cùng, có cho vàng cháu cũng không dám về một mình. Cháu sợ ma lắm.

- Ma có hại ai cháu? Người mới hại người thôi. À, khi nãy bác quên kể cho cháu nghe câu chuyện. Cách đây một năm, bác chở một gã đàn ông ngoài 30 tuổi về tỉnh lẻ. Lúc đó vợ bác đã bệnh rồi. Cần tiền quá nên bác bất chấp nguy hiểm. Không ngờ người đàn ông ấy lại là ăn cướp. Hắn có ý định cướp xe và tiền bạc trong người bác nên lập ra kế hoạch đi xe ôm… Nhưng rồi vì thấy thương hoàn cảnh của bác, hắn tha, lại còn cho thêm tiền. Một câu chuyện rất ly kỳ, có thể cháu không tin nhưng đó là sự thật. Niềm tin cháu ạ. Bởi bác tin một điều rằng ở đời nếu ta sống tốt thì sẽ gặp nhiều điều may mắn trong cuộc sống. Dù rằng có đôi khi chúng ta phải trải qua những chông gai để vững bước trên đường đời. Bác hy vọng là mẹ cháu sẽ qua khỏi cơn nguy kịch. Yên tâm đi chú nhóc. Có thể khi về đến nhà, cháu sẽ cười khi nhìn thấy mẹ mình bình an...

chiếc nón bảo hiểm của mình. Lão thấy lạnh thấu vào da thịt, ho khục khặc. Tuổi già rồi mà ngày nào cũng đỗ xe giữa trời khuya như thế này thì có đến thần tiên cũng chịu không thấu. Lão buột miệng: “Nay xui quá, thôi về ngủ sớm!”. Chợt có cậu thanh niên mặt hớt hải gọi lão từ xa:

- Bác xe ôm, chờ con với.Lão Vân mừng húm, quay lại

nhìn người khách. Đó là cậu trai trẻ dáng vẻ thư sinh đang rơi nước mắt lã chã. Lão ngạc nhiên hỏi:

màu. Không có tiền, vợ lão sẽ chết. Cứ mỗi lần xạ trị, vô hóa chất, tốn biết bao nhiêu là tiền. Mới điều trị chỉ một năm thôi đã ngót nghét 500 triệu đồng. Cũng may nhờ con đông, đứa nào cũng có tiền nên phụ một ít. Nhìn thấy hoàn cảnh như thế lão đau lắm. Chính vì lẽ đó dù đêm hay là ngày lão vẫn ra bãi xe ôm để rước khách.

Một giờ nữa lại trôi qua. Giờ đã bước sang ngày mới - 00 giờ sáng. Sương rơi ngày một nhều. Lão có thể cảm nhận được khi đưa tay chà nhẹ lên

Minh họa: P.NHÂN

Cuốc xe đêmTruyện ngắn: ĐẶNG THÀNH TRUNG

tro bụi. Sống an nhàn như thế cho lành” - triết lý sống của lão là thế. Thật ra thời trai trẻ lão cũng va chạm nhiều lắm chớ. Bến xe mà, đủ loại người chứ đâu phải hạng vừa. Lão chứng kiến, nghe thấy, thậm chí là người trong cuộc. Để rồi lấy đó làm kinh nghiệm sống. Gần mực nhưng không đen. Lão biết cách xử sự, dung hòa nên hạng người nào lão cũng chơi được. Vì vậy khi đã “về hưu” nghề bốc xếp, ở tuổi 60, lão vẫn được mọi người kính nể. Chớ cái kiểu ở đâu tự dưng lại đỗ bãi xe ôm là có chuyện với mấy tay giang hồ rồi.

Nhưng tạo hóa lại bất công đối với lão. Ở tuổi xế chiều, đột nhiên bà vợ lão bệnh ung thư. Căn bệnh quái ác đã lấy đi biết bao nhiêu là nước mắt của những người trong gia đình lão. Tiền bạc, dù rằng đối với lão là phù du nhưng trong hoàn cảnh này nó như là phép

(XEM TIẾP TRANG 11)

của quá khứ và làm sống lại các truyền thống văn hóa trước đây... Festival cũng đã nối kết giữa Huế, Việt Nam và thế giới. Dĩ nhiên không chỉ từ Festival, mà với nỗ lực của các ngành, ngày nay Nhã nhạc cung đình, múa cung đình, ca Huế, diều Huế, lân Huế, nón Huế, áo dài, hoa giấy Thanh Tiên, tranh pháp lam, vải Zèng Huế,... đã trở thành quen thuộc và thu hút công chúng khắp nơi khi xuất hiện nhiều trong các sự kiện nghệ thuật của Việt Nam ở các nước.

Riêng Festival Huế lần thứ 9 có chủ đề “Di sản văn hóa với

Cố đô Huế và 9 kỳ Festivalhội đầy màu sắc và hơn 50 hoạt động văn hóa cộng đồng phong phú, đa dạng với sự tham gia của đông đảo nghệ sĩ, diễn viên và công chúng.

Năm nay, Festival Huế chú trọng “đào sâu” về nghệ thuật truyền thống, bao gồm nghệ thuật cung đình và dân gian… Cùng với đó, những chương trình như: Lễ hội khinh khí cầu quốc tế, lễ hội hip hop quốc tế, chương trình rock Lửa Cố đô, chương trình tôn vinh nghệ thuật quần chúng về miền Hương Ngự… lần đầu tiên được diễn ra tại Festival Huế năm nay.

Cũng theo Giám đốc Trung tâm Festival Huế - ông Nguyễn Duy Hiền thì tuy đã có những thành công nhất định, bước đầu góp thêm một động lực mới cho phát triển kinh tế-xã hội của tỉnh Thừa Thiên Huế, gắn phát triển văn hóa với phát triển du lịch, song vẫn là bài toán khó cần tiếp tục nghiên cứu lời giải chuẩn, hoàn thiện tiếp để hiện tượng văn hóa mới - Festival Huế thực sự trở thành một sự kiện văn hóa điển hình, đáp ứng yêu cầu của sự phát triển và hội nhập văn hóa quốc tế.

TS tổng hợp (theo www.huefestival.com và nld.com.vn)

hội nhập và phát triển, 710 năm Thuận Hóa - Phú Xuân - Thừa Thiên - Huế”. Những ngày qua, du khách và người dân Huế lại được sống trong không khí Festival đặc trưng đã ghi dấu ấn qua hơn 15 năm tổ chức. Tất cả cùng đắm chìm vào đêm khai mạc rực rỡ sắc màu, bồng bềnh xúc cảm đậm hồn dân tộc với hàng trăm mẫu thiết kế áo dài của 8 nhà thiết kế danh tiếng, linh thiêng cùng Đêm Hoàng Cung để sống cùng chiều dài lịch sử của 13 triều Vua Nguyễn, rộn ràng trong Lễ hội Đường phố…Festival Huế 2016 có nhiều lễ

° Duyên dáng áo dài trong Festival Huế.

6

Vaên hoùa - ngheä thuaätCUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016

G iữa trung tâm thành phố hoa, có một con hẻm nhỏ mang tên Mai Hoa Thôn. Cái tên nhẹ nhàng, thơ mộng như một

làng quê nào đó xa xôi ở phía Bắc. Và ở đó có cửa hàng ăn uống mậu dịch với những nét hoài niệm về một giai đoạn của đất nước những năm 70, 80 của thế kỷ 20 trong thời kỳ bao cấp. Mậu dịch có thể hiểu là thời “đặt gạch xếp hàng”. Đây là giai đoạn mà các hoạt động kinh tế đều do nhà nước kiểm soát. Hàng hóa được phân phối theo chế độ tem phiếu.

Đến với cửa hàng ăn uống mậu dịch trong hẻm Mai Hoa Thôn, cách xa sự ồn ào của phố thị. Ở ngoài hiên là không gian rộng rãi, có hoa, có giếng nước với đôi ba mảng bèo trôi…là nơi thuận lợi để tổ chức các buổi họp gia đình, bạn bè. Vào trong cửa hàng là quầy lễ tân khắc họa lại cảnh xếp hàng mua tem phiếu đổi lương thực đặc trưng của thời bao cấp. Tiếp đến là không gian cho những nhóm khách nhỏ. Nơi đây được trang trí hai dãy bàn ăn làm từ bàn máy may cũ. Trên tường là những kệ gỗ để những vật dụng xưa, những cuốn sách cũ và những bức ảnh trắng đen. Ở cửa hàng ăn uống mậu dịch, những tấm rèm cửa sổ làm từ bao tải gạo, những đôi quang gánh nhỏ mang hai bó hoa khô. Và trần nhà là những chiếc đèn lồng bằng tre đầy ấn tượng. Đặc biệt, trong cửa hàng còn có một bếp lửa với những chiếc ấm nhôm, nồi gang cũ. Một mảng tường đã đen đi, cái giàn treo trên bếp với đôi ba cái thúng, cái rổ mây cũng đã đen bởi khói bám lâu ngày như cái bếp lửa này đã tồn tại nơi đây tự thủơ nào vậy.

Ở cửa hàng ăn uống này, không gian của quá khứ còn được tái hiện sống động thông qua những sản phẩm “vang tiếng một thời”. Chúng có thể được xem như “kỷ vật” thời tem phiếu. Từ

Quán ăn gợi nhớthời bao cấp

những vật treo tường như chiếc nón, xe đạp Thống Nhất, băng cát xét, đôi dép, tranh ảnh đen trắng... đến quạt tai voi, tivi cổ, máy đánh chữ, điện thoại quay số… Bước vào không gian đó, không ít bạn trẻ tỏ ra thích thú, say sưa ngắm nhìn những chiếc chụp đèn tráng men “cổ lỗ sỹ,” chiếc quạt con cóc, chiếc tivi đen trắng to như một cái thùng sắt chứa đồ, những bát tráng men sứt mẻ… Tất cả như một thước phim tài liệu quay chậm, sống động và mang đậm màu sắc của thời gian. Khi mà những sản phẩm dân dụng tiện ích xuất hiện ngày càng nhiều như hiện nay thì ít ai biết rằng, đã có một thời những vật dụng ấy phải đổi bằng biết bao nhiêu tem phiếu. Ở thời điểm hiện tại, việc kiếm tìm, sưu tập lại những món đồ xưa cũ ấy quả không dễ dàng. Những cuộc tìm kiếm, sưu tầm được những bạn trẻ mở ra cửa hàng ăn uống mậu dịch ấp ủ từ lâu và thực hiện dần. Từ những vật dụng cũ trong gia đình, những cuộc gặp với những người già từ thế kỷ trước mà họ còn lưu lại những đồ cũ như để hoài niệm một thời và cả những cuộc săn lùng ở cửa hàng chai bao, đồng nát. ..để hôm nay những vật dụng ấy được trưng bày ở cửa hàng độc đáo này. Những thứ tưởng chừng như vứt đi ấy lại là dấu tích của quá khứ

- một thời khó khăn của đất nước. Để người trẻ hiểu hơn được giá trị cuộc sống hôm nay khi chứng kiến một phần những gì cha ông họ đã trải qua.

Dưới ánh đèn vàng dịu nhẹ, thực khách ghé thăm cửa hàng ăn uống mậu dịch có thể tận hưởng bữa ăn đậm chất gia đình trong không gian hoài niệm với cách gọi món bằng hình thức tem phiếu. Thực đơn cửa hàng được thiết kế giống quyển sổ đăng ký mua lương thực thời bao cấp. Để gọi món, bạn phải chọn trong thực đơn, sau đó ra lễ tân đọc tên thức ăn và nhận phiếu ghi rõ món. Những dưa, cà, mắm muối, những thố cơm trắng có khi còn trộn bắp, trộn khoai còn nghi ngút khói, những chén dĩa mang phong cách xưa cũ, những ống đũa bằng tre….mang lại một cảm giác gia đình, một bữa ăn đậm chất Việt.

Bên bữa trưa mang đậm phong cách của bữa cơm gia đình truyền thống, âm thanh rè rè từ chiếc loa đài cũ kỹ với những câu hát trong sáng tác của cố nhạc sỹ Trịnh Công Sơn, những sáng tác về chị phụ nữ đảm đang, anh thanh niên dũng cảm,… của thời kỳ bao cấp bao trùm không gian ngôi nhà nhỏ. Cửa hàng ăn uống mậu dịch ra đời tạo nên một nét thi vị, một không gian độc đáo ở Đà Lạt, nhẹ nhàng, bình yên đến lạ…ª

N. NGÀ

Thời bao cấp, một khoảng thời gian dài đầy khó khăn của đất nước, giờ lại trở thành ý tưởng kinh doanh của người trẻ hôm nay.

° Một vài góc trong cửa hàng

ăn uốngmậu dịch.

HỒ SƠ TƯ LIỆU

Cây lồng mức, hay còn được gọi là cây thừng mức, cây nha đồng mộc, được phân bố ở một số tỉnh

miền Trung - Tây Nguyên. Cây cao vút, dáng thẳng, gỗ mềm, màu trắng sáng như ngà voi. Theo kinh nghiệm dân gian, ngoài lấy gỗ ra, cây lồng mức còn được dân gian sử dụng như một cây thuốc quý; toàn bộ thân cây, lá, rễ, hoa đều được sử dụng làm thuốc. Đặc biệt, gỗ cây lồng mức đã từng được dùng nhiều cho việc khắc ván in mộc bản thời phong kiến, bởi vì đặc điểm của gỗ mức mềm, không bị mắt, không cong vênh, nứt toác, thớ gỗ đẹp, nhẹ… rất phù hợp cho việc khắc in. Sách Đại Nam nhất thống chí được biên soạn dưới triều Nguyễn có chép rằng gỗ dùng làm ván khắc in là gỗ lồng mức (hay còn gọi là nha đồng mộc), thớ gỗ trắng, sáng như ngà voi, chuyên dùng để khắc ván in sách cổ. Ngày nay, người ta dùng gỗ lồng mức để làm đồ mỹ nghệ và viết thư pháp trên các mảnh gỗ được xẻ ra từ cây, tạo một thú chơi thư pháp rất độc đáo. Hiện nay lồng mức chủ yếu mọc tập trung ở rừng tỉnh Lâm Đồng, Đắk Lắk hoặc trong một số khu vườn của nhà dân; tuy nhiên, số lượng cũng không nhiều vì nhiều cây đã bị đốn hạ để làm đồ trang trí như ngà voi, lục bình, con tiện...

Ngoài gỗ lồng mức, gỗ thị cũng được sử dụng nhiều để làm ván in sách. Theo Châu bản triều Nguyễn, vào thời Tự Đức, sử quán

Tìm hiểu gỗ khắc in mộc bản thời phong kiếnNGUYỄN HUY KHUYẾN

Các loại gỗ dùng để khắc ván in sách mộc bản bằng chữ Hán và chữ Nôm đã từng được nhắc đến trong một số sách chính sử thời Nguyễn; trong đó có gỗ thị, gỗ lê, gỗ táo và một loại gỗ khác mà nhiều người chưa biết đến, đó là gỗ cây lồng mức…

tấu trình về việc khắc in các sách Ngự chế thi sơ tập, Đại Nam thực lục chính biên đệ tam kỷ có viết: “Nay kiểm thấy bản mẫu cuốn thực lục gồm 1.900 trang, cần dùng 995 tấm gỗ thị”. Thời Tự Đức, ngay cả khi đã xuất hiện bản in chữ bằng thiếc thì việc sử dụng mộc bản để khắc in vẫn được coi trọng. Điều này đã được nhắc đến trong Châu bản triều Nguyễn:

° Mộc bản được làm từ gỗ thị.

TS Hà Ngọc Mai cùng với chồng là tiến sĩ khoa học (TSKH) Trần Hà Anh, nguyên Viện

trưởng Viện Nghiên cứu hạt nhân, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội, là những trí thức Việt kiều đầu tiên đã trở về Đà Lạt làm việc sau ngày thành phố giải phóng và họ đã gắn bó, chứng kiến biết bao đổi thay của thành phố từ đó đến nay.

Trong căn biệt thự xinh xắn và tất nhiên không thể thiếu loài hoa phượng tím trên đường Phù Đổng Thiên Vương, thành phố Đà Lạt, nữ TS Hà Ngọc Mai bồi hồi nhớ lại:

“Theo lời kêu gọi của Nhà nước và nguyện vọng cá nhân, tháng 5 năm 1978, vợ chồng tôi cùng 2 con nhỏ rời nước Pháp trở về Việt Nam. Nhà tôi tốt nghiệp Tiến sĩ Khoa học ngành Vật lý hạt nhân tại Đại học Paris 11 và Kỹ sư tại Trường Bách khoa Paris, là chuyên gia trong ngành an toàn hạt nhân và đang phụ trách nhóm phân tích an toàn hạt nhân cho chương trình xây dựng nhà máy điện hạt nhân của Pháp, còn tôi là chuyên gia về công nghệ sinh học

(tốt nghiệp Tiến sĩ tại Đại học Pa-ri 11) nên cả 2 vợ chồng được bố trí công tác tại Đà Lạt”.

TS Hà Ngọc Mai nhớ lại, Đà Lạt sau giải phóng mặc dù chính quyền cách mạng cùng nhân dân đã hết sức cố gắng để khắc phục những hậu quả của chiến tranh, nhưng vẫn còn là một thành phố nhỏ bé, tiêu điều, thiếu thốn trăm bề. Lương thực, thực phẩm và các mặt hàng nhu yếu phẩm vô cùng khan hiếm; lạm phát tăng cao; điện, nước chập chờn; hạ tầng xuống cấp, hư hỏng; phương tiện giao thông đi lại vô cùng khó khăn; an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội còn rất phức tạp. Đặc biệt, sự chống phá của lực lượng Fulro khiến tính mạng và tài sản của người dân thường xuyên bị đe dọa. Với gia đình TS Hà Ngọc Mai, dù đã được hưởng chính sách ưu đãi đặc biệt của Nhà nước nhưng tiền lương của cả 2 vợ chồng vẫn không đủ ăn. Để cải thiện cuộc sống, hai vợ chồng phải trồng thêm rau, nuôi thêm gà vịt và các loại gia cầm khác. “Là những nhà khoa học, chúng tôi chỉ muốn dành mọi tâm huyết, thời gian cho công việc chuyên môn nhưng lại phải mất

Đà Lạt 41 năm qua một góc nhìnVŨ ĐÌNH ĐÔNG

Tháng Tư, Đà Lạt ngập tràn sắc hoa phượng tím. Khắp nơi trong thành phố, ở đâu cũng có thể bắt gặp một màu lam tím nhạt. Vẻ đẹp kiêu sa, dịu dàng của phượng tím khiến Đà Lạt thêm vẻ lãng mạn và nên thơ. Nhắc tới phượng tím không thể không nhắc tới nữ tiến sĩ (TS) Hà Ngọc Mai, một trong những người đã có công mang giống hoa này từ nước ngoài về trồng và nhân rộng tại Đà Lạt.

7 CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 Vaên hoùa - ngheä thuaät

Lời hayÝ đẹp

UÔNG THÁI BIỂU

Ký ức sôngDòng sông quê tôiCon rồng nhỏ trào phun từ miệng mìnhCả đại dương bao la dữ dội sóng và bát ngát gióẦm ào bão tốRạo rực khát khao Những toan tính ngàn năm cháy đỏ hướng mặt trời...

Dòng sông quê tôi Những thác ghềnh bổng trầmNhững thăng hoa bừng nở những lầm lỗi sục bùnMái chèo khoan thai đẩy câu ca trúc tra trúc trắcPhận sôngVui cười xòa mà buồn lặng lẽ khócNhư phận người lên nặng xuống nhọcNhư cổ thụ lũ về trốc gốc ủ triền đê tầng tầng lá mục...

Những dãy đê như những cánh cungLao mũi tên rít gió vào ký ức Tôi tự xóa dấu chân tuổi thơ trên những cánh đồng Trong lãng quên hồn nhiên và nhớ nhung cơ họcNgoái nhìn em in nền cỏ tháng ba mịn mềm xanh mướtDa em tái màu giáp hạtDáng thon Mỵ Nương trụi trần trên nương ngô xả láTôi Trương Chi heo hắt hoa cải vàngNgây ngấy mùi bùn non...

Giã từ Mỵ Nương không chớp mắtTrên nương ngô giữa mùa trút láBỏ lại câu ca trục trà trục trặc Thuyền trôi tôi đi...

Trong giấc mơ siêu thực mang màu phồn sinh của tôiCó câu thơ tân hình thức than thân uốn éo màn trình diễn Có giai điệu bản sonade chứa sắc nắng và thanh gió Có làn môi rẩy run trong họa phẩm khỏa thân thế kỷ Phục Hưng Có khát khao bẩm sinh hình nhiễm sắc thể Trên bản tin dự báo thời tiết truyền hình có biểu tượng bão tố Trong mỗi giấc mơ tràn ngập những giấc mơ...

Ở đâu đó trong lãng quên hồn nhiên và nhớ nhung cơ học Phù sa vẫn mướt nương ngôMỵ Nương lặng lẽ ngóng chờ…

Tiếng rao nàođánh động cả bình minhkhi sương đêmcòn phủ dày phố núitiếng rao xưanay có còn dong duổihẻm nhỏgóc đườnggóp nhặt niềm vui.

Tiếng rao nàoda diết cả chiều đôngchú dế nhỏngẩn ngơ…tìm chỗ nấpcó ai quagiữa phố phường tấp nậpchợt chạnh lòng

tiếng vọng giữa hư không…

Tiếng rao nàokhuấy động cả màn đêmhun hút ngõ sâuđèn vàng héo hắtgiọt sương khuyachở bao niềm thầm lặnghoa cỏ trở mìnhxao động góc vườn xa.

Tiếng rao nàonhư khúc nhạc hòa catheo dấu chân taqua năm qua thángđã bao lâu chưa về Đà Lạtbiết có còntha thiết những tiếng rao?

NGÔ TRỊNH MAI OANH

Tiếng rao xưa

Thất bại là một con đường vòng, không phải là một con đường cụt.

ZIG ZIGLAR

Tìm hiểu gỗ khắc in mộc bản thời phong kiếnNGUYỄN HUY KHUYẾN

Các loại gỗ dùng để khắc ván in sách mộc bản bằng chữ Hán và chữ Nôm đã từng được nhắc đến trong một số sách chính sử thời Nguyễn; trong đó có gỗ thị, gỗ lê, gỗ táo và một loại gỗ khác mà nhiều người chưa biết đến, đó là gỗ cây lồng mức…

“Khi khắc in sách Ngự chế Việt sử Tổng Vịnh tập, ở quyển thủ có tên sách, xung quanh vẽ rồng mây, sức cho thợ khắc ván in bìa sách và lời đề tựa bằng mực đỏ, chúng thần trộm nghĩ, lời đề tựa nếu dùng bản in chữ bằng thiếc thì chữ in bằng mực đỏ nhỏ bé, e rằng không được rõ lắm. Xin cho Nội các sức cho viết tờ nhan đề, giao cho sử quán tư cho lĩnh gỗ thị giao cho thợ khắc

ván, in bằng mực đỏ mới được rõ ràng, trang nhã”. Cũng trong Châu bản triều Nguyễn, vào thời vua Thành Thái, Quốc sử quán tâu: “Ngày tháng 9 năm ngoái, quán thần tuân theo các điều cung lục và phiến chuẩn của Bộ Lễ tuân lệ đem hai bộ sách Tự Đức Thánh chế và Luận Ngữ thích nghĩa ca, Tự học giải nghĩa châm chước nghĩ viết thử mỗi bộ hai trang giấy tiến trình lên chờ chỉ, vâng được châu điểm. Nay Quán thần tuân phụng kiểm báo rằng hiện các sách trên đã viết xong, xin kính cẩn tiến lãm, chờ giao ra. Lại tuân viết bản riêng và cho Quán thần đem gỗ thị cho khắc in. Sau khi khắc xong cần in ấn bao nhiêu bộ sẽ lại phụng nghĩ xin”.

Không chỉ gỗ thị, gỗ lê, gỗ táo cũng được sử dụng làm ván in sách. Sách Đại Nam thực lục đệ nhất kỷ cho biết: “Kể tính từ năm Minh Mệnh thứ 2 mở đặt Sử cục, đến năm Thiệu Trị thứ 4, trải trong khoảng 25 năm, biên soạn đã xong, đầy đủ rõ ràng được đến thế, thực đủ làm rạng rỡ công đức thần thánh lớn lao đời xưa, đã vui được lòng trẫm muốn nêu cao sự nghiệp, trông mến vinh quang. Vậy nên cho khắc vào gỗ lê, gỗ táo, in để dài lâu. Rồi đến các bộ Thực lục chính biên về đời Thế tổ Cao hoàng đế và thánh tổ Nhân hoàng đế, soạn xong cũng lần lượt kính cẩn cho khắc in nộp vào kho sách, càng thêm vẻ vang cho các

đời của nước Đại Nam ta, đời nào cũng thịnh, và để truyền bảo phép tắc lớn mãi mãi đến ức muôn năm sau”. Trong một số các bài biểu dâng sách của các đại thần ở Quốc sử quán khi dâng biểu xin cho được in sách đều có nhắc đến gỗ lê, gỗ táo, sách Đại Nam thực lục cho biết thêm: “Mười hai quyển sách báu chép thành, khắc bản gỗ lê, gỗ táo; nghìn muôn đời lời quý nêu yết, sáng như mặt trời, mặt trăng. Bọn chúng tôi vâng mệnh sung làm Tổng tài và Toản tu ở Quốc sử quán kính cẩn xin tâu về việc vâng sửa bộ sách “Dực tông Anh hoàng đế thực lục Chính biên”, khắc in đã xong. Đức sáng rực rỡ đến ván in gỗ lê, gỗ táo, điềm lành tỏ rõ ở bìa bọc lụa đậu, lụa vàng...”.

Trong hơn 2.000 năm sử dụng chữ Hán và 1.000 năm sử dụng chữ Nôm dưới thời phong kiến, ông cha ta đã để lại rất nhiều những trước tác có giá trị, nói như GS Trần Nghĩa, nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu Hán Nôm thì kho sách Hán Nôm là kho trí thức của ông cha ta cũng là kho trí tuệ mà ngày nay đang phục vụ đắc lực cho các nhà nghiên cứu. Trong đó, việc nghiên cứu các tư liệu gốc từ bản khắc in mộc bản là việc làm cần thiết cho công tác văn bản học nước nhà. Cũng chính vì vậy mà việc xác định chất liệu của ván in sách cũng là một công việc cần thiết để xác định giá trị văn bản học.ª

° Mộc bản được làm từ gỗ thị.

Đà Lạt 41 năm qua một góc nhìn

nhiều thời gian “đánh vật” với những nắm gạo hẩm chứa đầy sạn, những sợi mì mốc meo để có những bữa ăn cho cả gia đình. Đó là những điều mà trước đó chúng tôi chưa từng gặp phải” - TSKH Trần Hà Anh cho biết.

Cũng theo TSKH Trần Hà Anh, 41 năm qua, Đà Lạt đã có những bước chuyển mình ấn tượng. Từ một đô thị nhỏ bé chỉ với vài ba khu phố ngày mới giải phóng, đến nay, Đà Lạt đã phát triển thành đô thị loại I với quy mô, diện tích tự nhiên và dân số lớn gấp đôi so với năm 1975. Không chỉ là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa của tỉnh Lâm Đồng, Đà Lạt còn trở thành một trong những trung tâm du lịch lớn của cả nước, một trung tâm

giáo dục - đào tạo và nghiên cứu khoa học của vùng Tây Nguyên và Nam Trung Bộ. Thành phố hiện có lực lượng trí thức, nhà khoa học khá đông đảo, chất lượng tốt, có nhiều trường đại học, viện nghiên cứu, trung tâm đào tạo như: Đại học Đà Lạt, Học viện Lục quân, Đại học Yersin, Viện Nghiên cứu hạt nhân, Viện Sinh học Tây Nguyên, Phân viện Pasteur, các trường cao đẳng, trung cấp... là điều kiện thuận lợi để thành phố tận dụng và phát huy nguồn chất xám cho sự phát triển. Đặc biệt những năm gần đây, thành phố đã xây dựng được một nền nông nghiệp hiện đại theo hướng công nghệ cao, tạo bước đột phá về chất lượng và hiệu quả kinh tế trong sản

xuất nông nghiệp, biến Đà Lạt trở thành “thủ phủ” rau, hoa công nghệ cao của cả nước. Thời gian qua, nhiều công trình, dự án lớn của thành phố cũng đã được nâng cấp và xây mới như: Quảng trường Lâm Viên, Công viên Ánh sáng, Sân bay Liên Khương, đường cao tốc Liên Khương - Đà Lạt, Vườn hoa thành phố, Trung tâm Hành chính tỉnh, các khu dân cư Yersin, Khe Sanh,… qua đó, giúp bộ mặt thành phố ngày càng khang trang, hiện đại. Bên cạnh đó, đời sống vật chất, tinh thần của người dân không ngừng được cải thiện; văn hóa, xã hội phát triển; an ninh, trật tự bảo đảm tốt. Điều đáng quý là trong quá trình đi lên, thành phố vẫn giữ được môi trường tự nhiên trong lành, vẻ mộng mơ cùng với nét văn hóa thanh lịch, hiền hòa, mến khách.

Là những người dành nhiều tình yêu cho Đà Lạt, vợ chồng TS Hà Ngọc Mai cũng trăn trở trước những khó khăn, bất cập của thành phố hiện nay. Tuy nhiên, trong những câu chuyện của mình, vợ chồng TS Hà Ngọc Mai luôn tự hào trước những thành tựu mà Đà Lạt đã đạt được, đồng thời bày tỏ niềm tin tưởng thành phố sẽ còn có những bước phát triển mạnh mẽ trong thời gian tới.

“Đà Lạt với chúng tôi luôn thơ mộng và quyến rũ. Là nơi rất đáng sống kể cả đối với người nước ngoài, chúng tôi thấy hài lòng khi đã trở về và dành trọn đời mình để sinh sống và góp phần vào sự nghiệp phát triển thành phố này”- vợ chồng TS Hà Ngọc Mai khẳng định.ª

° Vợ chồng TS Hà Ngọc Mai.

8 CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 DU LÒCH

Nơi lý tưởng để thực hiện hoạt động du lịchmạo hiểmĐatanla hay Đatania do

các từ "Đạh-Tam-N’ha" ghép lại, theo tiếng K’Ho có nghĩa là "dưới lá có nước". Dòng chảy nằm dưới tán cây rậm rạp giữa khu rừng nguyên sinh với nhiều ngọn thác hoang sơ có độ cao từ vài mét đến 20m, lặng lẽ xuôi theo triền đá, hoặc tuôn xối xả xuống vách đá dựng đứng; qua những triền đá có thể nhìn thấy từ đầu đến cuối, nhưng cũng có những vực sâu chỉ đến khi vượt qua, người chơi mới hình dung được… Hành trình dài tổng cộng khoảng 5km từ đỉnh thác đến chân thác là một thử thách rất lớn, nhưng cho cảm xúc vô cùng mới mẻ cho mỗi người chơi.

Do không thông thạo địa hình, người đi chơi thác rất dễ bị gặp nguy hiểm. Để vượt qua những ngọn thác này, khách tham gia trò chơi DLMH sẽ được trang bị đồ bảo vệ an toàn, như đai hông, khóa cường lực hỗ trợ đu dây, mũ bảo hiểm chuyên nghiệp, găng tay và áo phao ngay tại điểm khởi hành. Hướng dẫn viên sẽ hướng dẫn cho du khách thực tập trước các thao tác điều khiển dây, cách giữ thăng bằng khi tiếp xúc với mặt vách đá dựng đứng, các kỹ năng di chuyển dưới áp lực nước; đồng thời, trao đổi các cách giải quyết tình huống khi gặp phải sự cố…; đặc biệt, khuyến cáo người chơi bình tĩnh, thận trọng, tự tin trong suốt hành trình.

Tham gia chương trình đu dây - vượt thác (Cenoyning) và sử dụng dịch vụ của Dalattourist tại thác Đatanla, du khách sẽ được những HDV vượt thác chuyên nghiệp của Công ty Mạo hiểm Việt (Phat Tire) đồng hành trong suốt cuộc chơi. Hành trình vượt thác có mức độ mạo hiểm ngày càng tăng, với thử thách ban đầu là vách đá khô dựng đứng cao trên 12m, rồi trượt trên ngọn thác nước 17m và đu dây băng qua dòng thác. Người chơi tiếp tục trải nghiệm với trò thả mình nằm trượt theo khe thác, như đi máng trượt trong công viên nước… Thử thách tăng cao khi đối mặt với dòng nước chảy xiết, trắng xóa cao 25m, với dòng chảy mạnh xối xả và dường như muốn nuốt trọn người chơi…; hoặc nhảy tự do từ vách đá cao hơn 7m xuống dòng suối sâu, hay leo và cuốn mình vào dòng thác 13m được ví như cái “máy giặt”. Xen vào các hoạt động mạo hiểm tại các vách đá trên thác đó, là những đoạn đường ngắn đi bộ xuyên rừng, hoặc bơi lội trong dòng suối…

Hành trình của chuyến DLMH cũng chính là hành trình

Kỳ thú vượt thác…

khám phá thác Đatanla, chắc chắn không phải du khách nào cũng có thể làm được, hoặc có thể theo đến hết hành trình. Nhưng, khi vượt qua thử thách rồi, nhìn lại hành trình vừa trải qua, bỗng phát hiện những khung cảnh huyền diệu của thiên nhiên thật kỳ vĩ; còn bản thân mình - dù can đảm hơn nhiều người khác - vẫn thật bé nhỏ. Vượt qua những hoạt động cưỡi thác, bay nhảy từ vách đá cao, hay thả mình trôi trong nước… mới nhận ra, đó là một sự trải nghiệm tuyệt vời, dù vài phút trước, sự hồi hộp, e ngại, lo lắng, thậm chí là sợ hãi không phải chỉ một chút…

Mạo hiểm rất gần vớinguy hiểm…Đó là nhận định của tất cả

mọi người về các hoạt động mạo hiểm. Người chơi, ngoài quy định chiều cao, cân nặng, độ tuổi, tiền sử bệnh lý… còn phải có sức khỏe, ưa thích sự mạo hiểm và luôn cẩn trọng trong suốt hành trình. Chỉ một chút sơ sảy, có thể gây nguy hiểm cho mình, cho bạn chơi… Địa hình ở thác Đatanla càng xuống sâu càng nguy hiểm.

Chính vì vậy, các HDV trong suốt hành trình luôn nhắc nhở người chơi và có những sợi dây cảnh báo nguy hiểm trong khu vực hoạt động để du khách xác định phạm vi hoạt động và móc khóa an toàn của mình vào sợi dây đó khi di chuyển.

Hoạt động DLMH mang tính giáo dục rất cao. Chúng tôi đã chứng kiến hơn 50 em học sinh Trường quốc tế Canada (Canada International School) khuyến khích, chia sẻ kinh nghiệm, hò reo cổ vũ bạn mình tham gia các hoạt động đu dây qua hồ nước, bước đi trên dây hoặc leo vách đá khô tại KDL Thung lũng Vàng và KDL Lang Biang. Các hoạt động ở 2 KDL này chỉ ở mức độ vận động thể thao ở địa hình đặc biệt, chứ chưa cho người chơi cảm giác mạo hiểm thực sự. Tuy nhiên, rất phù hợp cho lứa tuổi học sinh tham gia các hoạt động dã ngoại tập thể, thử thách mình tự lập hơn, can đảm hơn…

Hoạt động DLMH cũng mang tính cộng đồng và trách nhiệm vì là hoạt động nhóm, hoạt động đồng đội; ý thức của mỗi người chơi sẽ góp phần làm

nên sự thành công và an toàn cho chuyến du lịch. Đây cũng là hoạt động mang tính nhân văn vì khuyến khích người chơi khám phá thiên nhiên, quảng bá nét đẹp của thiên nhiên thông qua trải nghiệm DLMH… Vì vậy, hoạt động DLMH chính là loại hình du lịch độc đáo không phải địa phương nào cũng có được. Vấn đề là tổ chức và vận hành như thế nào để mỗi chuyến DLMH là một chuyến trải nghiệm lý thú và an toàn đối với du khách; đồng nghĩa với việc mang lại uy tín và doanh thu cho đơn vị tổ chức.

Thực tế hiện nay, không phải đơn vị tổ chức và vận hành nào cũng sử dụng trang thiết bị đạt chuẩn như của Dalattourist hoặc đội ngũ HDV được đào tạo chuyên nghiệp, có kinh nghiệm như Phat Tire. Chúng tôi đã gặp trên đường khảo sát các đơn vị tổ chức sử dụng bạt che dây để hạn chế sự cọ xát vào đá, giảm sự hư hại dây… nhưng làm như thế, vô hình chung không kiểm soát được chất lượng bên trong sợi dây; hoặc có nhiều kiểu nút thắt dây khác nhau vào đầu đấu nối tại vách đá, trong khi với

mỗi kiểu nút thắt dây sẽ chịu được trọng lực khác nhau; hoặc dùng dây buộc thay cho 1 khoen móc (cabiner)…; hoặc HDV không mặc đồ bảo hộ, HDV chỉ là sinh viên vừa tốt nghiệp… Chính vì vậy, rất cần có một cơ chế tổ chức - vận hành - quản lý - kiểm soát hoạt động DLMH một cách đồng bộ, nghiêm túc.

Tuân thủ các quy định vận hành hoạt động DLMHĐà Lạt có lợi thế về địa hình

và khí hậu để tổ chức hoạt động DLMH. Nhưng, để hoạt động này đi vào chuyên nghiệp và tránh những sự cố đáng tiếc như đã xảy ra, cơ quan quản lý nhà nước về du lịch khẳng định sẽ siết chặt các quy định, kiểm soát nghiêm ngặt các hoạt động và kiên quyết thu hồi giấy phép đối với những đơn vị không đáp ứng yêu cầu tổ chức và khai thác - kinh doanh hoạt động du lịch mạo hiểm trên địa bàn. Thống nhất phương thức hoạt động, trang bị bảo hộ cá nhân cho HDV và du khách, cách xử lý tình huống khi xảy ra sự cố, huy động lực lượng cứu hộ cứu nạn…; quy trình lưu giữ, bảo trì, bảo quản, loại bỏ trang thiết bị bảo hộ an toàn…

Trong tháng 4/2016, Sở VHTT&DL cùng với các đơn vị Cảnh sát Phòng cháy Chữa cháy, Công an Lâm Đồng và các ban ngành liên quan tổ chức 3 chương trình thẩm định thực tế các hoạt động DLMH tại KDL Thung lũng Vàng, KDL Lang Biang, KDL Đatanla, đã thống nhất xây dựng quy chế vận hành hoạt động DLMH tại 3 KDL trên trình UBND tỉnh phê duyệt. Trước mắt, đề xuất đồng ý 2 đơn vị là Công ty Mạo hiểm Việt Đà Lạt (Phat Tire) và Công ty cổ phần Du lịch Lâm Đồng (Dalattourist) được tổ chức và vận hành hoạt động DLMH, các công ty khác muốn được chấp thuận phải được thẩm định thực tế điều kiện hoạt động, trang thiết bị bảo vệ an toàn, lộ trình, HDV, trang phục…

Các khóa đào tạo, huấn luyện kỹ năng cho HDV về leo núi, vượt thác, cứu hộ cứu nạn… sẽ được Sở VHTT&DL phối hợp với Cảnh sát Phòng cháy Chữa cháy mời chuyên gia, những người có kinh nghiệm thực tế tham gia truyền đạt và cơ quan có thẩm quyền cấp chứng nhận. Kiên quyết dừng hoạt động DLMH của các đơn vị không bảo đảm yêu cầu… Dalattourist cũng đề xuất bản quy định gồm 10 điểm về tổ chức và quản lý tour “đu dây - vượt thác” cho các tất cả các bên tham gia hoạt động DLMH tại thác Đatanla; đồng thời, sẵn sàng hợp tác và hỗ trợ để loại hình DLMH phát triển thuận lợi và an toàn.ª

NHẬT QUÂN

Thác Đatanla là một ngọn thác lớn và đẹp nằm trong KDL Đatanla - cách Tp Đà Lạt 10km, có lượng nước dồi dào, chảy qua nhiều ghềnh đá với độ cao, dốc khác nhau tạo nên những con thác có áp lực dòng chảy mạnh yếu khác nhau, gồm cả vực sâu và dòng suối hiền hòa... Chính đặc điểm địa hình và dòng chảy có nhiều khác biệt, nên thác Đatanla rất được ưa chuộng cho các hoạt động du lịch mạo hiểm (DLMH) “đu dây - vượt thác” với sự hỗ trợ của trang thiết bị bảo vệ an toàn, chỉ dẫn - cảnh báo của hướng dẫn viên (HDV) và sự cẩn trọng của chính người chơi trong suốt hành trình…

° Cần cóquy định quản lý

thống nhấthoạt động DLMH

để bảo đảman toàn

cho người chơi.

° Thiếu tá Nguyễn Trường Sơn (Cảnh sát Phòng cháy Chữa cháy): Hoạt động DLMH của chúng ta là mới, nhưng với khách nước ngoài là bình thường. Qua trải nghiệm, chúng tôi thấy, bảo đảm an toàn là quan trọng nhất. Phương tiện được trang bị, theo báo cáo của bên tổ chức tour rất đảm bảo, chuẩn châu Âu; nhưng đoàn thẩm định chỉ nhìn bằng mắt thường - chưa kiểm tra xuất xứ nguồn gốc hàng hóa; trong quá trình sử dụng, các phương tiện không tránh khỏi sự va đập, rủi ro luôn luôn rình rập… Cần quy định cơ quan có thẩm quyền kiểm định các trang thiết bị, phương tiện hoạt động, cần có hệ thống thông tin liên

lạc trên suốt hành trình DLMH, cũng như các hình thức kiểm tra hoạt động DLMH…

° Đại úy Đỗ Tiến Hưng (Công an tỉnh Lâm Đồng): Theo thống kê, hoạt động DLMH thu hút người nước ngoài chơi rất nhiều, người Việt ít; hoạt động DLMH thường diễn ra ở nơi có địa thế hiểm trở, vùng sâu, vùng xa, phương tiện vận chuyển và y tế sẽ gặp khó khăn nếu xảy ra sự cố… Vì vậy, cần có sự phối hợp thực hiện quản lý trên diện rộng với đơn vị tổ chức tour và chính quyền, cơ quan nhà nước trên địa bàn…

° Bà Trần Thị Hồng Nhạn (Dalattourist): Loại hình DLMH hình thành ở Đatanla 4 năm rồi. Ban đầu mang tính tự phát, nhưng khi chuyển đổi mô hình sang cổ phần hóa, Dalattourist đã đầu tư trang thiết bị tiêu chuẩn châu Âu và tham khảo giá tour của Malaysia. Hoạt động mạo hiểm đi kèm với sự nguy hiểm, nên cần kiên quyết và siết chặt để hoạt động DLMH bài bản, chuyên nghiệp. Sự hợp tác giữa Dalattourist và Phat Tire đang đi vào ổn định, nhưng với các đơn vị khác còn khó khăn, cần được các ban, ngành hỗ trợ…

TIỂU VÂN (ghi)

9 CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 gia ñình - ñôøi soáng

CHUYÊN MỤC THANH NIÊN (thanhnienbaolamdong@gmail.com)

Theo đó, với việc xác định công tác tuyên truyền là một trong những nhiệm vụ quan trọng

góp phần vào sự thành công của công tác bầu cử, nên Huyện Đoàn Đạ Tẻh đã tập trung triển khai tới các cơ sở Đoàn. Để công tác tuyên truyền đạt kết quả cao, Huyện Đoàn đã tổ chức lồng ghép vào các hoạt động văn hóa - văn nghệ, thể thao và sinh hoạt ngoại khóa, thu hút hàng ngàn lượt đoàn viên thanh niên (ĐVTN) tham gia, như: Hội trại 26/3, đồng diễn “Giai điệu Tổ quốc” hay tổ chức các giải bóng đá, bóng chuyền, cầu lông… Cùng với đó, từ đầu năm đến nay, Huyện Đoàn Đạ Tẻh đã tổ chức được 75 buổi tuyên truyền Luật Bầu cử và Luật Nghĩa vụ quân sự cho hàng ngàn lượt ĐVTN tham gia. Anh K’Wên, ĐVTN thị trấn Đạ Tẻh, chia sẻ: “Việc tham gia các hoạt động văn hóa - văn nghệ, thể thao không chỉ tạo điều kiện giúp chúng tôi giao lưu, học hỏi kinh nghiệm mà còn là dịp để

TUỔI TRẺ ĐẠ TẺH:

Thiết thực thi đua chào mừng các sự kiện lớn

chúng tôi hiểu sâu sát hơn về quyền và nghĩa vụ của mỗi công dân đối với công tác bầu cử. Qua đó, là cơ sở để ĐVTN chúng tôi dùng những lá phiếu của mình lựa chọn được những đại biểu có đủ tài - đức, có tâm huyết với Đảng và nhân dân”.

Cùng với công tác tuyên truyền, tuổi trẻ Đạ Tẻh đã hăng hái thi đua xây dựng nhiều công trình, phần việc sát với nhu cầu, điều kiện thực tiễn của địa phương. Một trong những Công trình Thanh niên đã và đang được Huyện Đoàn Đạ Tẻh triển khai thực hiện là Công viên huyện. Để tạo cảnh quan xanh - sạch - đẹp của Công viên, Huyện Đoàn đã thường xuyên tổ chức để các ĐVTN tham gia trồng cỏ, cây xanh và dọn vệ sinh. Đặc biệt, hiện nay, tại công trình này, từ nguồn quỹ đóng góp của ĐVTN, Huyện Đoàn đã lắp đặt được hệ thống dụng cụ thể dục, thể thao trị giá hơn 50 triệu đồng phục vụ nhu cầu rèn luyện sức khỏe của

người dân. Theo kế hoạch, Huyện Đoàn sẽ tiếp tục vận động quỹ để lắp đặt thêm hệ thống các dụng cụ vui chơi giải trí tại công viên nhằm phục vụ nhu cầu của các em thiếu nhi.

Cùng với đó, với tinh thần sẵn sàng “Đâu cần thanh niên có, đâu khó có thanh niên” và phương châm “Mỗi thanh niên thực hiện một phần việc, mỗi cơ sở Đoàn đảm nhận một công việc giúp dân” thì nhiều việc làm thiết thực được triển khai có hiệu quả. Trong thời gian qua, Huyện Đoàn và các cơ sở Đoàn trực thuộc đã huy động được hàng ngàn ngày công tham gia nạo vét kênh mương, xây dựng đường giao thông nông thôn, làm hàng

rào, phát quang bụi rậm và dọn vệ sinh các khu vực công cộng… Cùng với đó, trong các vụ thiên tai thì ĐVTN cũng là một trong những lực lượng đi đầu giúp người dân địa phương khắc phục hậu quả. Còn nhớ, trận lốc xoáy kinh hoàng xảy ra vào đầu tháng 9/2015, đã làm tốc mái, hư hỏng và đổ sập gần 300 căn nhà của người dân tại các xã Hà Đông, Quốc Oai, Quảng Trị và Mỹ Đức; trước hoàn cảnh đó, hàng trăm ĐVTN huyện Đạ Tẻh cùng các ngành chức năng địa phương chung sức, chung lòng giúp người dân khắc phục hậu quả thiên tai, sớm ổn định cuộc sống. Cùng với đó, trong những năm qua, Huyện Đoàn Đạ Tẻh còn thường

xuyên tổ chức để ĐVTN “lên rẫy, ra đồng cùng dân” giúp bà con đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS) tại Buôn Con Ó (xã Mỹ Đức) và Buôn Đạ Nhar (xã Quốc Oai).

Đối với công tác từ thiện, nhân đạo, từ đầu năm đến nay, Huyện Đoàn Đạ Tẻh đã phối hợp với các ngành chức năng và tổ chức từ thiện trong và ngoài địa phương trao hàng trăm suất quà, khám bệnh, phát thuốc miễn phí giúp hàng trăm hộ nghèo, cận nghèo, người đồng bào DTTS, gia đình chính sách và học sinh nghèo trên địa bàn. Đặc biệt, trong năm nay, Huyện Đoàn đề ra chỉ tiêu phối hợp cùng UBMTTQ huyện huy động nguồn quỹ để xây dựng 5 căn nhà tình thương giúp đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn (trị giá từ 30 - 40 triệu đồng/căn). Đến hiện tại, 1 trong 5 căn nhà đã được hoàn thành và bàn giao để đoàn viên sử dụng.

Anh Phùng Minh Đức, Bí thư Huyện Đoàn Đạ Tẻh, cho biết: Đây là những việc làm ý nghĩa nằm trong chuỗi hoạt động của ĐVTN tham gia phong trào “Tuổi trẻ Đạ Tẻh xung kích, sáng tạo tiến bước dưới cờ Đoàn”, thiết thực cải thiện môi trường sống, tạo thuận lợi để người dân sản xuất, sinh hoạt. Đây chính là trách nhiệm và nghĩa vụ của mỗi ĐVTN để góp sức xây dựng và đưa kinh tế - xã hội của huyện nhà ngày một phát triển.ª

KHÁNH PHÚC

Có dịp trở lại Đạ Tẻh trong những ngày cuối tháng 4, cũng là lúc tuổi trẻ nơi đây đang chung sức cùng với các cấp, các ngành và nhân dân các địa phương ra sức thi đua lập thành tích chào mừng kỷ niệm các ngày lễ lớn và tuyên truyền ngày hội bầu cử Quốc hội khóa XIV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2016 - 2021; đồng thời, tiến tới kỷ niệm “30 năm Đạ Tẻh hình thành và phát triển”.

° Dọn vệ sinh môi trường, công việc được tuổi trẻ Đạ Tẻhtriển khai thường xuyên và đạt kết quả cao.

Liên minh Kinh tế Á - Âu (tiếng Anh Eurasian Economic Union - EAEU hoặc EEU) là một liên minh

kinh tế đã chính thức hoạt động vào đầu năm 2015 giữa các nước Armenia, Belarus, Kazakhstan, Nga và Kyrgyzstan. Sau 2 năm tích cực, kiên trì đàm phán, tháng 5.2015, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng cùng Thủ tướng 5 nước thành viên và Chủ tịch Ban Thường trực Ủy ban Kinh tế Á - Âu đã chính thức ký Hiệp định Thương mại tự do (FTA) giữa Việt Nam với Liên minh kinh tế với thị trường 175 triệu dân và tổng GDP tới trên 2.500 tỷ USD.

Đây là Hiệp định Thương mại tự do mang tính lịch sử, không chỉ vì Việt Nam là đối tác đầu tiên ký kết hiệp định này với Liên minh Kinh tế Á - Âu mà còn đem đến cơ hội vàng xuất khẩu các mặt hàng thế mạnh của Việt Nam như nông sản, thủy sản, dệt may, da giày, đồ gỗ và một số sản phẩm chế biến.

Một nội dung quan trọng của Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam với Liên minh Kinh tế Á - Âu là các nước thành viên sẽ áp dụng mức thuế suất 0% cho tất cả các mặt hàng thủy sản của Việt Nam ngay khi Hiệp định có hiệu lực. Đây là minh chứng thiết thực nhất trong nỗ lực mở rộng thị trường xuất

khẩu, đảm bảo đầu ra cho hàng Việt, nhất là mặt hàng nông sản mà Chính phủ đang tập trung triển khai quyết liệt. Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam với Liên minh Kinh tế Á - Âu chắc chắn sẽ tạo ra thị trường rộng lớn và bền vững, tạo cơ hội vàng tiêu thụ các nhóm hàng mà Việt Nam có lợi ích cơ bản như nông sản và hàng công nghiệp như dệt may, da giày, đồ gỗ và một số sản phẩm chế biến.

HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM - LIÊN MINH KINH TẾ Á - ÂU

Cơ hội cho nông sản ViệtViệt Nam cũng đồng ý mở

cửa thị trường có lộ trình đối với một số sản phẩm chăn nuôi, hàng công nghiệp gồm máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải... Các mặt hàng này nhìn chung đều không cạnh tranh với hàng hóa trong nước mà ngược lại còn góp phần đa dạng hóa thêm thị trường tiêu dùng. Riêng đối với các mặt hàng nông sản, Việt Nam đồng ý mở cửa ngay như sữa và các sản phẩm sữa, một số sản phẩm ngũ cốc... Mặc dù đây là các mặt hàng thuộc diện ưu tiên từ phía Liên minh nhưng trong bối cảnh hiện nay, do sản xuất nông nghiệp của phía bạn chủ yếu phục vụ nhu cầu nội địa và chưa tập trung cho xuất khẩu nông sản nên dự báo trong 5 năm đầu thực thi Hiệp định, ngành nông nghiệp Việt Nam sẽ không bị tác động rõ rệt bởi việc nhập khẩu mặt hàng nông sản từ các nước thành viên Liên minh Kinh tế Á - Âu.

Cùng với việc xóa bỏ thuế quan, Việt Nam cùng các nước thành viên Liên minh Kinh tế Á - Âu sẽ triển khai tích cực Chương về các biện pháp vệ sinh an toàn thực phẩm và kiểm dịch động thực vật, trong đó có các nội dung về công nhận tương đương đối với các biện pháp hoặc hệ thống quản lý trong lĩnh vực liên quan, công nhận lẫn nhau...

(XEM TIẾP TRANG 11)

°Cộng hòa Liên bang Nga nhập khẩu hoa từ Dalat Hasfarm.

Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á - Âu là một hiệp định thế hệ mới với phạm vi toàn diện, mức độ cam kết cao và đảm bảo cân bằng lợi ích, có tính đến điều kiện cụ thể của từng bên. Hiệp định bao gồm các Chương chính về Thương mại hàng hóa, Quy tắc xuất xứ, Phòng vệ thương mại, Thương mại dịch vụ, Đầu tư, Sở hữu trí tuệ, Các biện pháp vệ sinh an toàn thực phẩm và kiểm dịch động thực vật, Quy tắc xuất xứ, Thuận lợi hóa hải quan, Phòng vệ thương mại, Hàng rào kỹ thuật trong thương mại, Công nghệ điện tử trong thương mại, Cạnh tranh, Pháp lý và thể chế… Riêng nội dung về Sở hữu trí tuệ, Cạnh tranh, Phát triển bền vững... chủ yếu mang tính hợp tác và không vượt quá những cam kết của Việt Nam trong WTO và tại các FTA Việt Nam đã ký hoặc đang đàm phán, tạo cơ sở để hai bên có thể xem xét hợp tác sâu hơn khi thấy phù hợp.

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 201610 TOØA SOAÏN - BAÏN ÑOÏC

Đó là xác nhận của Chi cục phó Chi cục Kiểm lâm Lâm Đồng Võ Danh Tuyên ngày 4/5, sau gần 16 tháng kể từ ngày kiểm lâm viên Vũ Xuân Hải hi sinh. Anh Vũ Xuân Hải sinh ngày 28/7/1961, là Đội trưởng Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng số 2 thuộc Chi cục Kiểm lâm Lâm Đồng, địa bàn hoạt động tại các huyện phía Nam và thành phố Bảo Lộc. Đêm 28/12/2014, trên đường tuần tra dọc tỉnh lộ 724, anh Hải và kiểm lâm viên Cao Viết Lư phát hiện ô tô vận chuyển gỗ trái pháp luật tại địa bàn xã Quốc Oai, huyện Đạ Tẻh nên yêu cầu dừng lại kiểm tra. Tuy nhiên, khi tiếp cận được ô tô vi phạm, tài xế Hoàng Minh Trung (sinh 1995) ở thị trấn Đạ Tẻh, huyện Đạ Tẻh đang chở 2,668m3 gỗ trái phép không chịu chấp hành dừng xe mà tông thẳng vào anh Hải gây tử vong. Sau khi nhận được thông tin, ngày 30/12, Bộ trưởng Bộ NN&PTNT Cao Đức Phát gửi công điện đến

lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng đề nghị chỉ đạo cơ quan công an điều tra làm rõ vụ việc chống người thi hành công vụ và sớm đưa ra xử lý đối tượng vi phạm để răn đe giáo dục phòng ngừa chung; đồng thời đề nghị địa phương lập hồ sơ thủ tục giải quyết chế độ chính sách cho anh Vũ Xuân Hải theo quy định của Nhà nước.

Vụ án và bị can đã bị khởi tố, đối tượng vi phạm bị tuyên án 16 năm tù tại phiên xét xử lưu động; còn hồ sơ của anh Vũ Xuân Hải phải qua nhiều thời gian mới được Cục Người có công, Bộ LĐTB&XH thống nhất trình Thủ tướng. Việc Thủ tướng Chính phủ ra quyết định cấp bằng Tổ quốc ghi công cho liệt sĩ Vũ Xuân Hải đã hi sinh vì sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc là sự đánh giá đúng công trạng của một cá nhân; đồng thời là nguồn động viên rất lớn đối với lực lượng kiểm lâm yên tâm hơn khi làm nhiệm vụ được Nhà nước giao phó.

M.ĐẠO

Kiểm lâm viên Vũ Xuân Hải được công nhận liệt sĩ

Trong một hội thảo về Điện hạt nhân vừa tổ chức tại Đà Lạt, đại diện Bộ Khoa học và Công nghệ cho biết, đến năm 2020 Việt Nam cần hơn 4.300 nhân lực trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử, trong đó riêng lĩnh vực hạt nhân cần trên 2.800 người gồm 1.600 cán bộ chuyên môn về công nghệ an toàn lò phản ứng và nhà máy điện hạt nhân.

Trung ương đã dành khoảng 2.000 tỷ đồng cho công tác đào tạo nhân lực từ trình độ cao đẳng, đại học và sau đại học. Tập đoàn

Điện lực Việt Nam cũng chi ra khoảng 1.000 tỷ đồng cho công tác đào tạo cán bộ kỹ thuật và công nhân vận hành nhà máy điện hạt nhân.

Trong 4 năm đến, Việt Nam dự kiến sẽ đào tạo được 2.400 kỹ sư, 350 thạc sĩ và tiến sĩ chuyên ngành điện hạt nhân; 650 kỹ sư, 250 thạc sĩ và tiến sĩ chuyên ngành quản lý, ứng dụng và bảo đảm an toàn năng lượng nguyên tử, trong đó có ít nhất 200 kỹ sư và 150 thạc sĩ, tiến sĩ được đào tạo ở nước ngoài.

VIẾT TRỌNG

Cần hơn 4.300 nhân lực trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử

Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Lâm Đồng cho biết: Trong tháng 4/2016, đơn vị đã tiến hành kiểm tra 288 vụ, xử lý 219 vụ, tịch thu hàng hóa trị giá hơn 168 triệu đồng liên quan đến hàng giả, hàng kém chất lượng trên toàn tỉnh.

Trong thời gian tiếp theo,

lực lượng quản lý thị trường sẽ tiếp tục phối hợp với các ngành liên quan tăng cường kiểm tra, kiểm soát chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại. Đồng thời, kiểm soát đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, phòng chống dịch bệnh trên gia súc, gia cầm. SONG AN

Phát hiện gần 220 vụ hàng giả, kém chất lượng

Qua tăng cường công tác điều tra kiểm soát và xử lý các vi phạm trong hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử “máy bắn cá” trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, cơ quan Công an tỉnh đã phát hiện, lập biên bản và giao Sở VH-TT-DL, Sở Công thương xử lý 134 máy trò chơi điện tử bắn cá theo quy định của pháp luật. Trong đó, 80 máy bị xử lý vi phạm theo lĩnh vực hàng hóa vì các chủ cơ sở không có hóa đơn chứng minh rõ nguồn gốc xuất xứ hoặc xuất trình hóa đơn giả; 54 máy có nguồn gốc xuất xứ bị xử lý

hành vi vi phạm về tem kiểm duyệt, điều kiện kinh doanh và các quy định khác có liên quan.

Cơ quan Công an tỉnh sẽ tiếp tục phối hợp cùng các Sở Công thương, Sở VH-TT-DL xử lý dứt điểm vụ việc trên; đồng thời tiếp tục tăng cường kiểm tra, giám sát các hoạt động trò chơi điện tử trên địa bàn tỉnh nhằm kịp thời phát hiện, ngăn chặn và xử lý nghiêm các hành vi tội phạm lợi dụng trò chơi điện tử bắn cá để đánh bạc trá hình.

QUỲNH UYỂN

Xử lý 134 máy trò chơi điện tử bắn cá

Diễn biến phức tạpTrung tá Ngô Đức Mai - Đội

trưởng Đội Cảnh sát hình sự, Công an huyện Lâm Hà cho biết, thực hiện công tác đảm bảo an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội năm 2016, từ đầu năm đến nay, Công an huyện Lâm Hà đã tăng cường, đẩy mạnh công tác đấu tranh, phòng chống tệ nạn đánh bạc tại địa phương. Tính đến trung tuần tháng 4/2016, đơn vị đã bắt 18 vụ đánh bạc với 88 đối tượng, Công an xã đã xử lý hành chính 10 vụ với 45 đối tượng liên quan đến đánh bạc ăn tiền. So với cùng kỳ năm 2015, tỷ lệ bắt các vụ đánh bạc tăng 6 vụ. Trong quá trình triển khai, Công an huyện và công an các xã, thị trấn đã rà soát, gọi hỏi răn đe, giáo dục, cảm hóa và bàn giao 151 đối tượng cho các ngành ở xã, thị trấn. Thời gian qua, tình hình tội phạm đánh bạc và tổ chức đánh bạc trên địa bàn huyện vẫn diễn biến hết sức phức tạp, với nhiều hình thức khác nhau như, xóc đĩa, ghi số đề, bài và cào, tố liêng, phỏm...; đặc biệt đã xuất hiện một số đối tượng từ nơi khác đến câu kết với đối tượng địa phương để tổ chức đánh bạc. Đặc biệt, trong thời gian gần đây, tại địa phương đã xuất hiện một số hình thức đánh bạc mới, tinh vi như lợi dụng việc kinh doanh trò chơi điện tử “máy bắn cá” để hoạt động cờ bạc trá hình và đánh bạc, ghi đề qua mạng...

Các vụ việc bị phát hiện, bắt giữ gần đây cho thấy các đối tượng tham gia đánh bạc dùng thủ đoạn rất tinh vi. Đối với các đối tượng chuyên nghiệp thường chọn những căn nhà xây kiên cố, hàng rào chắc chắn và có lực lượng cảnh giới; những địa bàn hẻo lánh, cách xa khu dân cư và thường xuyên thay đổi địa điểm đánh bạc... nên đã gây nhiều khó khăn cho lực lượng chức năng để vây bắt, xử lý. Đáng chú ý, đối tượng tham gia vào các tệ nạn

này không chỉ dừng lại ở những thanh, thiếu niên ham chơi, đua đòi, mà còn có sự tham gia của nữ giới. Sau một thời gian trinh sát nắm tình hình, Công an huyện đã triệt xóa đường dây số đề lớn. Đối tượng là bà Phạm Như Quỳnh (SN 1977), ở Bồ Liêng 2 - thị trấn Đinh Văn đang ghi đề thì bị bắt quả tang cùng tang vật gồm: 15 tịch đề ghi trong ngày, 4 điện thoại di động, 1 máy tính, cùng nhiều tang vật khác. Mở rộng điều tra, Công an huyện tiếp tục khởi tố 3 đối tượng tham gia đánh bạc, gồm Phạm Thu Thủy (SN 1980), Lò Thị Duyên (SN 1962), Nguyễn Thị Thịnh (SN 1975) đều ở thị trấn Đinh Văn. Đây là đường dây số đề lớn, mỗi ngày đánh với số tiền trên vài chục triệu đồng.

Mới đây, tổ công tác của Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội bắt quả tang 1 ổ đánh bạc lớn dưới hình thức xóc đĩa tại nhà bà Ngô Thị Thảo Loan, thuộc thôn 10, xã Tân Thanh, bắt 8 đối tượng, tạm giữ trên 30 triệu đồng, cùng nhiều điện thoại, xe máy, ô tô và phương tiện liên quan đến đánh bạc. Đối tượng cầm bầu xóc đĩa đều trú tại Di Linh và Lâm Hà, lợi dụng địa bàn giáp ranh, hẻo lánh để tổ chức đánh, ổ bạc này đã thu hút nhiều đối tượng đến tham gia, gây mất an ninh trật tự tại địa phương.

Nỗ lực tuyên truyền

Thực hiện Chỉ thị số 03 của Ban Thường vụ Huyện ủy Lâm Hà về tăng cường các biện pháp phòng, chống tệ nạn cờ bạc dưới các hình thức trên địa bàn huyện, cấp ủy, chính quyền các địa phương đã tăng cường tuyên truyền, giáo dục pháp luật cho CB-CCVC và nhân dân hiểu rõ tác hại của tệ nạn này. Các địa phương cũng đã tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục, vận động cán bộ, đảng viên

Đấu tranh ngăn chặn tệ nạnđánh bạcPHONG VÂN

Những năm gần đây, tệ nạn cờ bạc dưới các hình thức diễn ra trên địa bàn huyện Lâm Hà có chiều hướng gia tăng, thủ đoạn hoạt động ngày càng tinh vi, xảo quyệt. Để đẩy lùi tệ nạn này, lập lại an ninh trật tự đòi hỏi phải có sự chung tay của cả hệ thống chính trị.

và nhân dân tham gia phòng, chống và lên án, tố giác tệ nạn cờ bạc bằng nhiều hình thức, góp phần nâng cao nhận thức cho các tầng lớp nhân dân trong việc phối hợp ngăn chặn, đẩy lùi tệ nạn cờ bạc dưới các hình thức ở địa bàn khu dân cư... Bên cạnh đó, địa phương còn gắn việc tuyên truyền công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm và tệ nạn cờ bạc dưới các hình thức với các phong trào xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư và các phong trào phát triển văn hóa, xã hội của địa phương...

Trung Tá Ngô Đức Mai - Đội trưởng Đội Cảnh sát hình sự Công an Lâm Hà cho biết: “Lâm Hà là địa bàn trọng điểm về an ninh trật tự, tội phạm nói chung và tệ nạn cờ bạc nói riêng luôn tiềm ẩn nhiều phức tạp, đặc biệt là lợi dụng thời điểm tết để hoạt động. Trước tình hình đó, chúng tôi đã chủ động phối hợp với các lực lượng quân đội, dân quân tự vệ... tại các địa phương tăng cường xuống cơ sở tuyên truyền, nhắc nhở người dân tuân thủ pháp luật, không tham gia tệ nạn cờ bạc. Đồng thời, triển khai nhiều tổ công tác nghiệp vụ, kiểm tra, kiểm soát các nhà trọ, nhà nghỉ trên địa bàn, xử lý nghiêm các trường hợp lợi dụng ẩn náu, hoạt động cờ bạc. Nhờ làm tốt công tác tuyên truyền, phòng ngừa nên trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân 2016, tệ nạn và tội phạm cờ bạc đã được kiềm chế”.

Với chức năng là đơn vị chủ công, nòng cốt trên mặt trận đấu tranh phòng, chống tội phạm và tệ nạn cờ bạc, Công an huyện đã chỉ đạo công an các địa phương tăng cường phòng, chống tệ nạn cờ bạc, cá độ bóng đá,... lên kế hoạch đẩy mạnh công tác nắm tình hình, điều tra cơ bản, rà soát, lập danh sách các đối tượng, theo dõi các ổ nhóm, các xới bạc, tụ điểm lô đề, cá độ bóng đá để lập chuyên án đấu tranh, triệt xóa, không để hình thành các xới bạc, tụ điểm đánh bạc hoạt động phức tạp, gây bức xúc trong dư luận và ảnh hưởng đến an ninh trật tự trên địa bàn. Qua đó, lực lượng công an đã tiến hành rà soát, lập danh sách hơn 100 đối tượng cờ bạc chuyên nghiệp để theo dõi, quản lý, kịp thời xây dựng kế hoạch đấu tranh, triệt xóa các điểm phức tạp về cờ bạc trên địa bàn. Lực lượng công an còn phối hợp với Viện KSND, TAND cùng cấp đưa ra xét xử lưu động một số vụ đánh bạc để giáo dục chung trong xã hội.

“Nhờ làm tốt công tác tuyên truyền mà ý thức chấp hành pháp luật của nhân dân được nâng cao nên tình hình cờ bạc trên đã giảm hẳn so với các năm trước. Ngoài việc tập trung đấu tranh, kiên quyết xử lý để răn đe các đối tượng đánh bạc của lực lượng công an thì rất cần sự vào cuộc của quần chúng nhân dân, nhằm nâng cao ý thức chấp hành pháp luật, tích cực đấu tranh bài trừ các tệ nạn xã hội, tham gia phát hiện, tố giác tội phạm” - Trung tá Mai nói.ª

°Tình hình tội phạm đánh bạc và tổ chức đánh bạc trên địa bàn huyện vẫn diễn biến hết sức phức tạp.

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016 11 NHÌN RA BOÁN PHÖÔNG

° Phía Bắc Trung Quốc thiếu nước ngọt trầm trọng.

... - Bác là người có phước lắm mới được tên ăn cướp tha đó. Cháu cám ơn bác nhiều lắm. Nhưng cháu lo…

- Đừng có suy nghĩ quá nhiều! Trách nhiệm của cháu hiện giờ là phải học cho thật tốt để giúp ích cho bản thân, gia đình và xã hội sau này. Thôi bác tính như thế này nhé, bác không lấy tiền xe ôm của cháu. Để bác gửi thêm 200 ngàn cho mẹ cháu mua thuốc uống.

- Như thế không được. Cháu không lấy đâu.

- Cháu phải nhận cho bác vui. Nghèo thì nghèo bạc triệu chứ nhiêu đó có đáng là bao.

- Dạ… thôi, bác ạ! À, tới xóm Miễu rồi bác dừng ở đây là được rồi, để cháu đi bộ vào.

- Không được, để bác đưa cháu vào tận nhà luôn.

- Thôi khỏi đi bác. Bác quay về nhanh đi, trời khuya lắm rồi đó.

Đoạn thằng nhóc dúi vào túi áo bác xe ôm 200 ngàn đồng rồi

chạy một mạch vào xóm Miễu. Thoáng chốc nó đã mất hút trong màn đêm. Lão Vân quay đầu xe lại cũng lao như điên. Lão về đến nhà là 4 giờ kém, vội lên võng đắp chăn đánh một giấc.

Cứ tưởng lão sẽ ngủ cho đến xế chiều. Nào ngờ chỉ mới 7 giờ sáng là lão đã có mặt ở bến xe. Giờ này khách thập phương đổ về đây đông đúc nên lão phải tranh thủ tìm khách. Hớp một ngụm cà phê “take away” (mang đi), lão cầm tờ báo mà mình mới mua để xem những tin nóng hổi. Chợt lão giật mình ở tin “một thanh niên bị đồng bọn thanh toán đến tử vong”. “Thằng nhóc mà tối qua mình chở về đây mà”, lão há hốc mồm nói rồi làm rơi ly cà phê xuống đất. Thực sự lão không bất ngờ về việc thằng nhóc là ăn cướp. Ngay lúc chở nó ra khỏi vùng ngoại ô, từ kính chiếu hậu lờ mờ được bẻ lên cao, lão đã nhìn thấy nó nhiều lần suýt dùng dao đâm lão nhưng

rồi lại cho vào túi. Một điều nữa khiến lão chắc chắn rằng thằng nhóc không phải là sinh viên vì trên đường Nguyễn Chí Thanh làm gì có trường Đại học Sư phạm. Với kinh nghiệm chạy xe ôm hơn mười năm trời, lão đã nghĩ ra những câu chuyện thương tâm, nhân văn để tác động đến lòng trắc ẩn, từ tâm, tính bổn thiện trong nó. Quả thật, đúng như lão nghĩ, do tính bồng bột nhất thời nên thằng bé mới đi làm những điều xấu xa như thế. Cậu bé đã tha cho lão, trả công lão, còn kêu lão chạy nhanh về nhà. Lão đoán được cái thiện đã chiến thắng trong tâm trí nó. Nhưng điều mà lão không ngờ rằng, thằng bé lại có đến 5 đồng bọn. Đọc đến đoạn “thằng bé bị sát hại vì tội tha cho con mồi…”, thốt nhiên lão Vân rơi nước mắt. Đây là đầu tiên lão khóc vì người lạ, mà người đó lại là tên tướng cướp từng có ý định giết mình.ª

Cuốc xe... (TIẾP TRANG 5) Cơ hội cho nông sản Việt... (TIẾP TRANG 9)... về các khái niệm về thích

ứng với điều kiện khu vực, sử dụng kết quả kiểm toán, thông tin của các tổ chức quốc tế lớn; thúc đẩy hợp tác, triển khai các sáng kiến thuận lợi hóa thương mại và hỗ trợ kỹ thuật và thiết lập cơ chế tham vấn hiệu quả giữa hai bên. Đây là những biện pháp trực tiếp gỡ bỏ các rào cản để hàng hóa của các quốc gia thành viên có thể thâm nhập vào thị trường của nhau một cách nhanh nhất và hiệu quả nhất

Khi Hiệp định có hiệu lực, Việt Nam và các nước thành viên Liên minh Kinh tế Á - Âu sẽ dành cho nhau mức mở cửa thị trường hàng hóa lên tới khoảng 90% số dòng thuế, tương đương trên 90% kim ngạch thương mại song phương. Các chuyên gia kinh tế dự báo, kim ngạch xuất nhập khẩu giữa hai bên sẽ đạt con số 10-12 tỷ USD vào năm 2020, tức là có thể tăng gấp 5 lần so với năm 2014. Dự báo kim

ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang liên minh này hàng năm cũng sẽ tăng khoảng 18-20%.

Việc ký kết Hiệp định tiếp tục khẳng định vai trò chủ động, tích cực của Việt Nam trong quan hệ hợp tác toàn diện với các nước thành viên Liên minh Kinh tế Á - Âu, đặc biệt là trong việc thực hiện quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Liên bang Nga. Đối với Liên minh, với việc Việt Nam là nước đầu tiên trên thế giới ký Hiệp định FTA, với vị thế quan trọng của Việt Nam trong ASEAN, việc ký kết Hiệp định này là một trong những ưu tiên hàng đầu của Liên minh về hội nhập kinh tế với thế giới trong giai đoạn hiện nay, qua đó Liên minh kỳ vọng sẽ mở rộng được quan hệ thương mại, đầu tư với khu vực Đông Nam Á trong Chiến lược tăng cường quan hệ với khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. D.Q (Theo WTO)

Nga lên kế hoạch bán nước ngọt cho Trung Quốc

Theo tờ Nước Nga Ngày nay (RT), Nga đang đề nghị cung cấp nước ngọt cho các khu vực hạn hán nhất của Trung Quốc, thông qua Kazakhstan.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Nga Aleksandr Tkachev đề xuất dự án cung cấp nước ngọt từ Altai Krai của Nga ở miền tây Siberia, qua Kazakhstan, đến khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương ở phía tây bắc Trung Quốc.

Hôm 3/5, tại cuộc họp với

người đồng cấp Trung Quốc Han Changfu, ông Aleksandr Tkachev cho hay: “Trong tương lai gần, chúng tôi sẽ tiến hành thảo luận với Kazakhstan về vấn đề này”.

Ông Tkachev còn đề nghị mời các chuyên gia Nga và Trung Quốc tổ chức họp và thảo luận chi tiết về dự án. Theo kế hoạch, Nga sẽ chuyển khoảng 70 triệu mét khối nước sang Trung Quốc mỗi năm.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp

UAE tính xây núi nhân tạo để đối phó hạn hánVới nhiệt độ mùa hè thường

xuyên lên đến 50 độ C, các tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE) đang xem xét xây một ngọn núi nhân tạo đồ sộ nhằm gia tăng lượng mưa.

Theo Mirror, các chuyên gia đến từ Liên đoàn Nghiên cứu Khí quyển của các trường đại học ở Colorado, Mỹ, được giao tìm hiểu ảnh hưởng của núi nhân tạo đối với thời tiết, cụ thể là lượng mưa. Theo họ, những ngọn núi khiến không khí bốc lên cao, tạo thành đám mây có thể biến đổi để cung cấp lượng mưa mong muốn.

Nghiên cứu do nhà khoa học Roelof Bruintjes ở Trung tâm Nghiên cứu Khí quyển Mỹ chỉ đạo, có chi phí 400.000USD và nằm trong giai đoạn tìm hiểu mô hình chi tiết của dự án. Vị trí ngọn núi chưa được xác nhận.

“Chúng tôi đang tập trung vào đánh giá những ảnh hưởng tới thời tiết thông qua kiểu núi, độ cao và hình dáng sườn núi.

° Ngọn núi nhân tạo có thể giải quyết vấn đề hạn hán ở các tiểu vương quốc Arab thống nhất.

Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), mỗi người cần 50 lít/ngày cho các nhu cầu trong gia đình và giữ gìn vệ sinh sức khỏe. Tuy nhiên, khoảng 650 triệu người không có nguồn nước sạch và phải sinh hoạt với lượng nước thấp hơn nhiều tiêu chuẩn nêu trên.

Papua New Guinea, Guinea Xích đạo và Angola có tỷ lệ hộ gia đình dùng nước sạch thấp nhất thế giới.

Thiếu nước sạch giá rẻ là một trong những rào cản lớn nhất ngăn người dân thoát khỏi đói nghèo và bệnh tật, theo báo cáo “Tình trạng Nước sạch Thế giới” của Quỹ từ thiện Water Aid.

Báo cáo công bố hôm nay của Liên Hiệp Quốc ước tính 75% công việc trên toàn thế giới liên quan đến nước, có nghĩa tình trạng thiếu nước chắc chắn sẽ hạn chế tăng trưởng kinh tế trong nhiều thập niên tới.

Theo Reuters, tại thủ đô Port Moresby của Papua New Guinea, một người nghèo phải chi 54% thu nhập mỗi ngày để mua 50 lít nước từ dịch vụ cung cấp phục vụ cho sinh hoạt.

Tương tự, ở thủ đô Antananarivo của Madagascar, chi phí mua 50 lít nước do xe tải

cung cấp là 45% thu nhập hàng ngày, trong khi con số ở thủ đô Accra của Ghana là 25%.

Một người Anh với mức lương tối thiểu dành 0,1% thu nhập hàng ngày để mua 50 lít nước qua đường ống cung cấp. Mức sử dụng nước trung bình của người dân Anh là 150 lít mỗi ngày.

Tại Mozambique, những gia đình phụ thuộc vào thị trường chợ đen phải trả phí dùng nước cao hơn gấp 100 lần so với giá trợ cấp của chính phủ.

Camapuchia, Mali, Lào và Ethiopia đạt những bước tiến lớn nhất trong việc tăng cường sử dụng nước sạch. Tuy có nhiều thành tựu, sự bất bình đẳng vẫn tồn tại ở những quốc gia này khi người nghèo nhất thường phải bỏ ra nhiều phần thu nhập nhất để dùng nước.

Theo báo cáo mới nhất của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, chỉ 45% dân số ở vùng nông thôn Việt Nam được dùng nước sạch theo tiêu chuẩn của Bộ Y tế. Chính phủ Việt Nam đang tiến hành dự án cung cấp nước sạch nông thôn trị giá 500 tỷ VND từ năm 2010 đến năm 2020 nhằm đáp ứng nhu cầu dùng nước sạch cho mọi người dân sinh sống ở khu vực này trong thập kỷ tới. (Theo VnExpress)

Những nơi có giá nước sạch đắt nhất thế giớiNga còn bày tỏ hy vọng có thể

tăng lượng cung cấp lên tới 1 tỷ mét khối một năm nếu hai bên cùng phát triển cơ sở hạ tầng kỹ thuật phục vụ cho việc cung cấp nước này.

Tân Cương thiếu nước do mùa hè nóng nực và lượng mưa thấp. Các con sông ở đây hoặc bị biến thành sa mạc hoặc bị nhiễm mặn. Nơi đây cũng có 3 sa mạc lớn với diện tích tổng cộng lên tới 50.000km2.

Nguồn nước của Trung Quốc đến từ các sông băng, nước mặt và nước ngầm. Dù không thiếu nước, nhưng các nguồn nước lại phân bổ không đều. Nước ở phía Bắc cực kỳ khan hiếm trong khi ở phía Nam lại rất dư thừa. Do vậy, không chỉ ở Tân Cương, Trung Quốc hiện phải vật lộn để giải quyết vấn đề khan hiếm nước ngọt ở cả miền bắc.

Trong khi đó, Nga được cho là có nguồn trữ nước ngọt lớn nhất thế giới với 12% bề mặt nước này là ao hồ. (Theo InfoNet)

Chúng tôi sẽ đưa ra báo cáo giai đoạn đầu vào mùa hè này”, Bruintjes cho biết.

Trung tâm Khí tượng và Địa chấn học của UAE chi hơn 500.000USD cho nghiên cứu biến đổi thời tiết vào năm ngoái. Dù Bruintjes thừa nhận việc xây dựng ngọn núi rất tốn kém, ông nhấn mạnh nghiên cứu sẽ tạo tiền đề để giải quyết khủng hoảng lượng mưa ở UAE.

“Xây núi không hề đơn giản. Nếu dự án có chi phí quá cao, nó sẽ khó tiến hành. Nếu mọi việc trôi chảy, giai đoạn thứ hai là gặp gỡ công ty kỹ thuật và quyết định tính khả thi của dự án”, Bruintjes nói.

UAE là nằm trong số những nước nóng và khô nhất hành tinh. Nhiệt độ ở đây thường xuyên chạm mốc 50 độ C vào mùa hè. (Theo VnExpress)

° Người dân ở một ngôi làng thuộc bang Gujarat, Ấn Độ, đứng kín quanh chiếc giếng khổng lồ để lấy nước.

CUOÁI TUAÀN Ngaøy 7 - 5 - 2016

GIAÙ3.500ñ

ª TOÅNG BIEÂN TAÄP: NGUYEÃN VAÊN HÖÔNG ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT

12 THEÅ THAO Góc ảnh đẹp

° Màu của nắng. Ảnh: ĐẶNG VĂN AN

Khi không thể thành có thể Nếu có ai coi bộ phim điện

ảnh Mỹ “Nhiệm vụ bất khả thi” với diễn viên Tom Cruise thủ vai chính cố gắng biến một nhiệm vụ hoàn toàn “bất khả thi” thành “khả thi” thì có thể coi trường hợp của đội bóng Leicester tại giải Ngoại hạng Anh mùa bóng năm nay cũng như vậy.

Nhưng khác với phim ảnh với các chi tiết hư cấu khi đạo diễn cùng êkip làm phim cố gắng biến chàng diễn viên điển trai thành một con người thép có thể vượt qua mọi trở ngại dù khó khăn đến đâu thì trong đời thực, Leicester với danh hiệu vô địch đầu tiên này trong suốt khoảng 130 năm tồn tại của mình cũng đã là “một con voi chui qua lỗ kim”. Không như trong rạp xiếc với bí mật ẩn giấu bên trong tấm màn mà cả đội bóng này đàng hoàng chui qua lỗ kim trong ánh sáng chói chang của sân bóng, họ từ từ từng bước một vươn tay đến chiếc cúp trong sự kinh ngạc của hàng tỷ người trên thế giới mê đắm giải Ngoại hạng trong đó có các tín đồ túc cầu giáo người Việt.

Đó là một câu chuyện không thể đẹp hơn, đẹp như một câu chuyện cổ tích thần tiên với một kết thúc có hậu (happy ending) cho nhân vật chính trong một thời đại mà kim tiền lên ngôi như hiện nay. Một đội bóng mà trước đó phải đôn đáo lo chuyện trụ hạng, đầu mùa điểm mặt là ứng cử viên “nặng ký” cho suất xuống hạng lại… vô địch. Một đội bóng mà tổng giá trị của cả đội chỉ khoảng 30 triệu bảng, chưa bằng nửa

Khi không thể thành có thểVIẾT TRỌNG

“Cú sốc lớn nhất trong lịch sử thể thao” - báo chí Anh và thế giới đã gọi như vậy khi đội Leicester City lên ngôi vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải năm nay.

giá trị của một ngôi sao trong các đội bóng lớn giải này, dẫn đầu đội là một huấn luyện viên (HLV) mà bảng thành tích chả có gì nhiều để kể lại vô địch giải đấu khắc nghiệt nhất thế giới. Câu chuyện lạ lùng này khi được nghe như tiếp thêm sức mạnh cho những kẻ yếu thế, cho những người gặp khó khăn, nghịch cảnh trong cuộc sống, cho những đội bóng nhỏ yếu thế khích lệ họ rằng một ngày điều kỳ diệu rồi cũng sẽ đến.

Công bằng mà nói, để lập được kỳ tích thể thao vô tiền khoáng hậu này, Leicester City trong mùa này đã được “giúp sức” từ những gã nhà giàu, những đội bóng lớn, các đại gia trong giải Ngoại hạng Anh. Không ai có thể hiểu tại sao đột nhiên Chelsea vốn vô địch năm ngoái, được dẫn dắt bởi một HLV hàng

đầu thế giới là Mourinho lại sa sút thảm hại đến như vậy, đến nỗi vị HLV này phải bị sa thải ngồi chơi xơi nước, đội bóng cầu viện một tên tuổi khác đến giải cứu. Cũng không ai có thể hiểu một đội bóng oai phong lẫy lừng như Manchester United lại ì ạch từ hòa chí thua hết trận này đến trận khác, dù tiền đổ ra như nước mua cầu thủ, dù được chỉ đạo trên ghế bởi một

HLV lẫy lừng với kinh nghiệm đầy mình. Arsenal thì phập phù, thua những trận lãng nhách không đáng có; Manchester City dường như chưa đủ mạnh để lập lại thành tích của mình vài năm trước và họ còn bị phân tâm bởi những mục tiêu châu Âu. Chỉ có một đội bóng trên cuộc đua vô địch với Leicester và suýt chút nữa họ đã bắt kịp, đó là Gà trống Tottenham Hospurs. Họ được dẫn dắt bởi một HLV trẻ nhiệt huyết, trong đội hình là những khuôn mặt trẻ cũng nhiệt huyết không kém, nhưng điều này vẫn chưa đủ. Giờ chót họ đành phải buông tay trong giận dữ và bất lực; 9 thẻ vàng trong trận hòa Chelsea 2-2 của họ trong tuần này đã nói rất rõ điều này.

Nhưng không thể vô địch nếu chỉ nhờ vào sự giúp sức của người khác. May mắn chỉ đến khi đã nỗ lực hết sức, Leicester hiểu rõ điều này đã chiến đấu như một bầy cáo thực thụ (biệt danh của đội), đầy khôn ngoan và mưu mẹo. Biết mình biết người, sử dụng một chiến thuật hợp lý trên cơ sở các cầu thủ mình có, phòng thủ chặt, đánh hơi cơ hội và lao lên cực nhanh. Rất nhiều trận họ chỉ thắng 1-0 và chỉ cần như thế là đủ. Xem Leicester thi đấu mùa này, có cảm giác như mọi cầu thủ của họ đều chiến đấu với 200% khả năng họ có, không có cầu thủ nào đi bộ trên sân, tất cả đều vận động nhịp nhàng như một cỗ máy được lập trình sẵn.

Trong kết thúc có hậu đó, trong đội hình của mình Leicester cũng có những câu chuyện đầy lạ lùng. Như Riyad Mahrez chẳng hạn, cầu thủ xuất sắc nhất giải năm nay do Hiệp hội các cầu thủ chuyên nghiệp Anh bầu chọn, vốn 2 năm trước còn chơi ở giải hạng 2 của Pháp chả ai biết đến tên tuổi. Còn tiền đạo Jamie Vardy, 29 tuổi, người được Hiệp hội phóng viên thể thao ở Anh bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất giải, từng bị một đội bóng loại ra năm 16 tuổi vì “quá nhỏ con”, phải lặn lội qua giải bán

chuyên qua các đội bóng thấp từ hạng thấp lên cao trước khi được Leicester bỏ ra 1 triệu bảng đưa về trong năm 2012. Rất nhiều cầu thủ khác nữa khi đến đây đều ở dạng “chuyển nhượng tự do”, nghĩa là đến xin đầu quân, đội chả phải mất xu nào. Nay với danh hiệu vô địch họ từ cá chép đã hóa rồng, lên giá ào ào.

“Trúng mánh” lớn nhất cho vụ Leicester vô địch chính là ông Chủ tịch đội bóng này. Vị chủ tịch người Thái có một cái tên dài ngoằng: Srivaddhanaprabha, mua lại đội bóng từ năm 2010 với giá chỉ 39 triệu bảng, nay với chức vô địch này ông coi như đã vớ đậm vì chỉ đội ngũ cầu thủ thôi, từ khoảng 30 triệu bảng nay đã được định giá lên trên 150 triệu bảng, chưa kể các khoản thu tuôn vào từ danh hiệu vô địch, tăng tiền giá bản quyền truyền hình, tiền từ dự cúp châu Âu.

Cuộc đua vẫn còn Leicester City đăng quang,

cuộc đua vô địch ngã ngũ thì Ngoại hạng Anh vẫn còn những cuộc đua khác vô cùng hấp dẫn trong 2 vòng đấu cuối. Đó là cuộc đua vào tốp 4 giành suất tham dự cúp Champions League và các suất kế tiếp tham dự cúp Europa League. Tuy nhiên, hấp dẫn nhất là cuộc đua trụ hạng của các đội chót bảng.

Theo tính toán, phải đạt 40 điểm mới trụ hạng được. Hiện trong bảng xếp hạng có Crystal Palace xếp thứ 16 với 39 điểm, khá an toàn; 4 đội còn lại là Newcastle được 33 điểm, xếp 17; Sunderland 32 điểm xếp 18; Norwich 31 điểm, xếp thứ 19 và cuối cùng là Aston Villa, 16 điểm đứng chót. Aston Villa coi như đã xuống hạng từ các vòng trước, 2 suất xuống hạng còn lại dành cho 3 đội Newcaslte, Sunderland và Norwich đang sàn sàn điểm nhau. Trụ hạng là một cuộc sinh tử, những trận đấu nảy lửa của các đội này trong lượt cuối vì vậy rất đáng xem.ª

°Cầu thủ Leicester City mừng bàn thắng.

Lần thứ 3 lọt vào chung kết cúp C1/Champions League trong lịch sử và là lần thứ 2 trong 3 năm, liệu lần này Atletico có làm nên chuyện để quên đi quá khứ nghiệt ngã.

Tại Tây Ban Nha, Atletico Madrid không thể so sánh được với Real và Barca về mặt danh tiếng và số danh hiệu, nhưng đội chủ sân Vicente Calderon có quyền tự hào về những gì đã và đang làm được. Việc thầy trò Simeone vượt qua Bayern hùng mạnh ở bán kết giúp Atletico lần thứ 2 trong 3 năm qua giành quyền vào chơi trận chung kết Champions League.

Bàn thắng ở những phút bù giờ của Ramos trong trận chung kết Cúp C1 cách đây 2 năm đã

cướp đi chức vô địch của AtleticoĐây là lần thứ 3 trong lịch sử

Atletico có mặt ở trận đấu cuối cùng giải đấu danh giá nhất châu Âu. Sự khao khát, mong mỏi của các CĐV “Rojiblancos” càng lớn hơn bao giờ hết, bởi trong cả 2 trận chung kết trước, Atletico đều thất bại một cách cay đắng.

Mùa giải 1973/74, Atletico gặp Bayern ở chung kết. Hai đội hòa nhau 1-1 tại sân Heysel ở Bỉ và phải đá lại. Kết quả, Aletico thua tan nát 0-4 trong ngày “Kẻ dội bom” Gerd Muller thi đấu rất xuất sắc để lập một cú đúp.

Còn cách đây 2 năm, cũng dưới thời HLV Simeone, bàn thắng gỡ hòa 1-1 ở phút bù giờ của Ramos (Real Madrid) đã cướp đi chiếc

cúp của Atletico tại sân Estádio da Luz ở Lisbon - Bồ Đào Nha. Sau đó, trong hiệp phụ, do cạn kiệt thể lực, Atletico đã nhận thêm 3 bàn thua và đành phải nhìn Real hoàn thành giấc mơ Decima (10 lần đoạt cúp C1/Champions League).

Tiếc nuối là điều không thể tránh khỏi, nhưng Atletico đã đứng dậy một cách mạnh mẽ để trưởng thành hơn, đáng sợ hơn để có được thành công hôm nay.

Cổ tích đôi khi cũng xuất hiện ở đời thường, giống như cái cách Leicester vừa vô địch Premier League 2015/16. “Bầy cáo” vừa làm nên chuyện, nên chẳng có lý do gì để Atletico không khép lại một mùa giải kì diệu ở châu Âu...

Theo 24H.COM.VN

Atletico vào CK cúp C1: Chờ cổ tích có hậu