第三十六屆 - hkprinters.orgmedia.hkprinters.org/hkpm-39/hkpm39-committee.pdf · new island...

■ 理事長■ Chairman, Executive Committee

楊金溪 Yeung Kam Kai 金杯印刷有限公司

Golden Cup Printing Co., Ltd.

■ 副理事長■ Vice-Chairman, Executive Committee

任德聰 Yan Tak Chung, Alex永經堂印刷有限公司

Wing King Tong Printing Ltd.


蘇華森 Conrad So新洲印刷有限公司

New Island Printing Co., Ltd.

■ 總務部部長■ Executive Committee Member

黃永祥 Wong Wing Cheung永泰印務有限公司

Wing Tai Printing Co., Ltd.

■ 交際部部長■ Executive Committee Member

何家鏗 Ho Kar Hun昌興印刷有限公司

Cheong Hing Printing Co., Ltd.

■ 技術部部長■ Executive Committee Member

岑耀南 Shum Yiu Nam, Sunny香港光輝製版有限公司

Bright Arts (HK) Ltd.


謝葆德 Peter P. T. Tse中編印務有限公司

China Translation & Printing Services Ltd.


梁兆賢 Jackson S.Y. Leung中華商務聯合印刷 ( 香港 ) 有限公司

C & C Joint Printing Co., (HK) Ltd.


馮廣源 Fung Kwong Yuen利奧紙袋有限公司

Leo Paper Bags Manufacturing Ltd.

第三十六屆理事會成員The 36th General Committee

第三十六屆

理監事會

香港印刷業商會

016

█

香港印刷第

期39

committee_a.indd 16 2009/5/23 下午 03:22:27

■ 宣傳部部長■ Executive Committee Member

明公榮 Andy Ming大鵬油墨廠有限公司

Dah Bang Printing Ink Manufactory Ltd.

■ 會計部部長■ Executive Committee Member

倫國偉 Lun Kwok Wai, Simon平偉印務有限公司

Ping Wai Printing Co., Ltd.

■ 聯保部部長■ Executive Committee Member

謝鐵城 Francis, Tse Tit Shing裕榮印務

T. C. Wing Printing Co.

■ 福利部部長■ Executive Committee Member

葉淦誠 Ip Kam Shing安碧印刷有限公司Anpak Printing Ltd.

■ 財務部部長■ Executive Committee Member

葉裕彬 Yip Yu Bun青塔印務有限公司

The Green Pagoda Press Ltd.

■ 勞資關係部部長■ Executive Committee Member

馮文清 Fung Man Ching, Percy精聯印刷有限公司

Ching Luen Printing Co., Ltd.

■ 交際部副部長■ General Committee Member

朱尚清 Chu Sheung Ching, Arthur海德堡香港有限公司

Heidelberg Hong Kong Ltd.

■ 交際部副部長■ General Committee Member

錢亮 Qian Liang, Michael當納利亞洲印務有限公司

R.R. Donnelley Asia Printing Solutions Limited

■ 會計部副部長■ General Committee Member

何偉文 Ho Wai Man民生信封製造廠有限公司

Man Sang Envelope Mfg. Co., Ltd.

■ 財務部副部長■ General Committee Member

許經振 Hui King Chun, Andrew僑威集團有限公司Kith Holdings Ltd.

■ 勞資關係部副部長■ General Committee Member

雷勝中 Lui Shing Chung, Victor昌明印刷廠有限公司

Cheong Ming Press Factory Limited

■ 會籍調查部部長■ Executive Committee Member

王德成 Wong Tak Shing凸版印刷 ( 香港 ) 有限公司Toppan Printing Co., (HK) Ltd.

■ 總務部副部長■ General Committee Member

郭志輝 Kwok Chi Fai勤達集團國際有限公司

Midas International Holdings Ltd.

■ 總務部副部長■ General Committee Member

宗第 Anthony Chung燕京行有限公司

China Yin King Co., Ltd.

■ 技術部副部長■ General Committee Member

程忠豪 Paul Chen神戶印刷器材 ( 香港 ) 有限公司

Kobe Printing Equipment (HK) Co., Ltd.

■ 技術部副部長■ General Committee Member

傅忠 Andy Fu柯達圖文影像集團

Kodak's Graphic Communications Group


017


■ 福利部副部長■ General Committee Member

葉淦祥 Yip Kam Cheung安碧月曆有限公司Anpak Calendars Ltd.

■ 會籍調查部副部長■ General Committee Member

奧西哲也 Okunishi Tetsuya大日本網屏（中國）有限公司Dainippon Screen (China) Ltd.

■ 宣傳部副部長■ General Committee Member

葉思源 Franky Ip成記印刷廠有限公司

Sing Kee Printing Fty. Ltd.

■ 聯保部副部長■ General Committee Member

林方球 Henry Lam美力 ( 柯式 ) 印刷有限公司

Magnum (Offset) Printing Co., Ltd

■ 監事長■ Chairman, Supervisory Committee

趙國柱 Chiu Kwok Chu石華堂印刷有限公司

Sheck Wah Tong Printing Press Ltd.

■ 副監事長■ Vice-Chairman, Supervisory Committee

劉海東 Hoi Tung Lau, Moby永勝印務有限公司

The Wishing Printing Co., Ltd.


馮鎮聰 Fung Chun Chung致生有限公司

Che San & Co., Ltd.


任澤明 Matthew Yum鴻興柯式印務有限公司

Hung Hing Off-Set Printing Co., Ltd.


吳競輝 Ng King Fai, John富誠印刷國際有限公司

Fortune Printing International Limited


區卓基 Au Chuck Kee月亮賀卡有限公司

Glory Moon Greeting Cards Co., Ltd.

■ 審查組組長■ Supervisory Committee Member

劉海東 Hoi Tung Lau, Moby永勝印務有限公司

The Wishing Printing Co., Ltd.

■ 稽核組組長■ Supervisory Committee Member

黃卓華 Eric Wong曼羅蘭（中國）有限公司

manroland (China) Ltd.

■ 審查組副組長■ Supervisory Committee Member

羅昌 Lo Cheung堅而美印刷有限公司Better Printing Co., Ltd.

■ 稽核組副組長■ Supervisory Committee Member

李永榮 Victor Lee愛克發 ( 香港 ) 有限公司

Agfa Hong Kong Ltd.

第三十六屆監事會成員The 36th Supervisory Committee


018

█

香港印刷第

期39


李德榮 James Lee何家鏗 Ho Kar Hun陳慈興 Chan Chi Hing葉裕彬 Yip Yu Bun

鍾培燊 J. Chung李純熙 Lee Shun Hay

蘇秉鈞 So Ping Kwan須漢興 Shui Hon Hing任允斌 Yan Wan Bun

任昌洪 Yam Cheong Hung蘇周艷屏 So Chau Yim Ping 羅志雄 Lo Chi Hong, Charles

任何渭清 May Yan

劉海東 Hoi Tung Lau, Moby

任厚餘 Jen Hou Yu

名譽會長 Honorary Presidents

名譽顧問 Honorary Advisors

永遠名譽會長 Life Honorary Presidents


019


第三十六屆 - hkprinters.orgmedia.hkprinters.org/hkpm-39/hkpm39-committee.pdf · new island...

Documents