ChurChrightEncausando la Iglesia

Recordatorio de la ConvenciónNuestra Convención Bienal del 2019 se llevará a cabo los días 1 al 6

de julio, en Albuquerque, Nuevo México, en el hermoso Centro de Con-venciones de Albuquerque. Ya puede usted registrarse entrando a cog7.org/convention.

No se decepcionará con esta convención. Seis servicios de adoración, con música, oración, testimonios personales, sermones y más, se centra-rán en nuestro tema “Obligados por el Amor” (2 Corintios 5:14). Todo esto tendrá lugar en el impresionante Teatro de Bellas Artes del Centro de Convenciones de Albuquerque.

Se están planeando hasta treinta seminarios/talleres, incluyendo las clases impartidas por Artios Christian College (inglés y español). Otros talleres sobre temas como el evangelismo, el discipulado, la vida familiar y los Ministerios de la Conferencia General le ayudarán a vivir exitosamente para Cristo y cumplir con la Gran Comisión.

Terminamos la revisión de nuestros estatutos durante la convención de 2017, por lo que las sesiones de negocios se llevarán a cabo de martes a viernes por la mañana (solamente) durante esta convención. Se presenta-rán varios informes, y elegiremos miembros para nuestra junta de directo-res (directiva) y para el Comité Nominador 2019-2021. Cualquier resolu-ción y enmienda de estatutos sometidas será discutida y decidida.

Habrá programas o actividades para todas las edades en la convención del 2019, con mucha convivencia. Si está planeando la semana como parte de unas vacaciones familiares, Nuevo México es un hermosa decisión, co-nocido como la Tierra del Encanto.

Entonces ¿qué le detiene? ¡Entre a su computadora y regístrese para la Convención 2019! La fecha límite para la inscripción temprana es el 30 de abril. ¡Nos vemos en Albuquerque!

— Loren Stacy

Para obtener más información, consulte la inserción especial en esta edi-ción.

Volumen 11 • Número 2

Febrero - Marzo 2019

Calendario 201917-20 de febrero - Reunión de el

Cuerpo Ejecutivo, Denver, CO17-19 de mayo - Retiro Varonil

del Distrito Central, Inspiration Point, MN

1-6 de julio - Convención de la C. G., Albuquerque, NM

2 de noviembre - Sábado del CMI

Eventos de Artios11 de febrero - Finaliza la inscrip-

ción al curso de invierno.17 de febrero - 24 de marzo -

clases de finales de invierno en sesión

1 de abril - Finaliza la inscripción al curso de principios de prima-vera

7 de abril - 12 de mayo - Clases de principios de primavera en sesión

Para obtener una lista completa de los eventos, visite churchright.org.

Servicio de la Cena del SeñorJueves 18 de abril

2 • Churchright.org

Unidad. El 15 de diciembre, más de 70 jóvenes de todas las iglesias del Área 3 se reunieron en la iglesia Floral

de Houston. El representante de área Neftalí Hernández compartió la Palabra, motivándolos a unirse en Cristo.

Apreciación Pastoral. La iglesia de El

Paso reconoció el servicio del pastor Rubén Beard y su esposa, Susana, y el co-pastor Armando Aguirre y su esposa, Nora, con una cena especial el 27 de octubre. ¡Dios les bendiga por su tiempo y dedicación al

ministerio de nuestro Señor y Salvador Jesucristo!

Sábado del CMI. Como una forma especial de celebrar el sábado del CMI (3 de noviembre), se le pidió a la

congregación de El Paso que memorizara Juan 3:16 en otros idiomas. Los que hicieron esto y recitaron el verso fueron

Beatriz Barraza, Jair Herrera, Silvia Griego, Lupita Garnica, Armando Aguirre, Roberto Sáenz, Etelvina Ochoa, Lea

Canales, Susana Beard y Rubén Beard.

Nueva familia. La congregación de Fort Smith, AR, recibió nuevos miembros en la familia de su iglesia el 15 de

diciembre. Los pastores Martin Ramírez y Don Rodgers oraron por ellos en un servicio que incluyó a invitados de su iglesia

hermana en Jasper.

Noticias de los Distritos

SuroesteContribuyentes: Jamín Terán y Lupe Chávez.

Celebración. La iglesia hermana del SWD, Ceralvo, en San Antonio, TX, celebró su 90 aniversario los días 17 y 18 de noviembre. El tema “Por Todo Lo Que Has Hecho” destacó la fidelidad de Dios desde 1928. Los expositores invitados,

Wesley Walker y Chip Hinds, expusieron su mensaje a algunos 200 asistentes. Todos disfrutaron de un gran compañerismo

y adoración el sábado, terminando con el almuerzo del domingo.

Reconocimiento especial. El 24 de noviembre, el superintendente Chip

Hinds presentó el Báculo Pastoral al Pastor Wesley

Walker y su esposa, Darlene, en la iglesia de McAlester, OK. El anciano Walker ha trabajado como ministro documentado durante 57 años en el ministerio cristiano, sirviendo tanto como pastor y superintendente del distrito en la CoG7. Durante los últimos 18 años, ha conducido aproximadamente 100 millas en cada dirección hacia su pastorado. Sus planes es

continuar en el servicio al Señor más cerca a casa.

Nuevo pastor Juan José Olguín Jr. respondió

al llamado de Jesús y ahora sirve como pastor de la congregación de Yireh en Laredo, TX. El superintendente Chip

Hinds y el representante del área, Manuel Salazar, oraron por el hermano el 8 de

diciembre. El domingo, los líderes y pastores celebraron una reunión de líderes en el área.

Febrero - Marzo 2019 • 3

Algo más grande. El 29 de diciembre, 116 personas se reunieron en la iglesia de Claremore, OK para celebrar su 70 aniversario. El pastor Barry Mauldin predicó sobre “Algo Más Grande que Tú,” y se otorgaron premios a los miembros que han estado en la iglesia desde su inicio: Bill y Joyce Hinds, Lavell y Lavetta Brunson, Guy Brunson y Betty Adams. La iglesia reconoció a los nacidos en 1948 y a los nacidos en

2018. El Superintendente Chip Hinds también compartió sus pensamientos con la iglesia.

Retiro Invernal. Doscientos estudiantes se reunieron en Pine Cove Ranch (Flint, TX), los días 27 al 30 de diciembre,

para talleres, adoración y compañerismo centrados en el tema “Eres un milagro, incluso si eres un Desastre — Dios te ama.” Aprendieron las buenas nuevas de que sus circunstancias personales actuales no moldean su futuro.

Costa OesteContribuyentes: Jennifer Stucker, Patty y Caín Prado, y Ruth Martínez

Miembros del comité del WCD (de izquierda a derecha):

Jennifer Stucker (directora), Eunice Regalado, Ana Herrera, Ivonne Vega,

Martha Ling y la expositora especial, Aracely Robles.

Ministerio FemenilEl Comité del Ministerio Femenil del Distrito de la

Costa Oeste participó en un Día de la Mujer bilingüe, celebrado en la CoG7 “Good News” en San Fernando, California. Más de 140 mujeres asistieron. El tema del evento fue “Ser mujeres de Influencia y Bendición” y un pasaje clave centrado en 1 Tesalonicenses 2:7, 8, 12.

Las hermanas Aracely Robles, Eunice Regalado, Ana Herrera, Martha Ling, Ivonne Vega y Jennifer Stucker compartieron mensajes y testimonios personales a lo lar-

go del día. Un servicio especial de oración, comidas de compañerismo y música de adoración también se inclu-yeron en este día sábado. Los materiales del Ministerio de Mentoría Femenil del Distrito de la Costa Oeste fueron presentados y compartidos entre las participantes. Los miembros del comité se reunieron al día siguiente para discutir formas de promover este ministerio en nuestras iglesias locales en todo el Distrito de la Costa Oeste.

Adultos Jóvenes del Sur de California Cien jóvenes adultos de todo California y Las Vegas

se reunieron del 9 al 10 de noviembre en Union Cowork (Glendora, California) para su Retiro anual de jóvenes adultos del Sur de California (So Cal en inglés), una colaboración entre la Tribu Brave Hearted y los minis-terios ESPADA (SWORD por sus siglas en inglés). Con el tema “Ama a Dios. Ama a la Gente,“ el evento comenzó el viernes por la noche con un servicio dirigido por la tribu Brave Hearted y un devocional compartido por dos de sus miembros principales.

El sábado, el culto fue dirigido por miembros del equipo de Brave Hearted Tribe y Las Vegas Element. Los expositores invitados Araceli Robles (Desert Hot Springs CoG7) y José Hernández (Las Vegas CoG7) dirigieron talleres enfocados en lo que significa el amor, lo que sig-nifica amar realmente a Dios y cómo amarnos a nosotros mismos para poder amar a los demás. El retiro concluyó la noche del sábado con un mensaje por parte de José Hernández.

Matrimonio y perdón. El ministerio ESPADA del sur de California celebró su segundo taller matrimonial anual el 20 de octubre en Ontario, CA. El tema, “Perdón,” se centró en perdonarse unos a otros, tal como Cristo nos ha perdonado. David Lozano, expositor invitado, expuso el mensaje, y diez parejas asistieron al evento, algunas de ellas recién casadas

y otras parejas casadas durante más de diez años.

4 • Churchright.org

Estudio sabático El último evento de ESPADA del

año, celebrado el 15 de diciembre

en San Fernando, California, se centró en un estudio del sábado, impartido por Rubén Dávila. Durante la sesión, los participantes revisaron los puntos históricos y bíblicos de por qué es importante guardar el sábado. El

evento se grabó en vivo a través de Facebook para aquellos adultos jóvenes que no pudieron asistir. En la imagen de

arriba (de izquierda a derecha): María Torres, Rubén Dávila, Larry Zaragoza y Ruth Martínez.

Adoración. El 4 de agosto, los adultos jóvenes se reunieron en Bloomington, CA, para su segunda Noche de Adoración anual. La adoración acústica fue dirigida por tres iglesias

locales: Santa Ana, San Diego y Riverside. Jonathan García expuso un mensaje sobre el tema “El Evangelio/Céntuplo,”

basado en Marcos 10:28-30.

SuresteContribuyente: Steve Krome, Superintendente

Fortaleciendo/Reforzando. Más de 170 jóvenes del distrito y sus líderes locales celebraron su conferencia anual en el DaySpring Conference Center (Parris, FL) del 21 al 23 de

diciembre. Los mensajes se centraron en el tema “Da el Paso por Jesús.” Los jóvenes de Lakeland y Orlando participaron en alabanzas y adoración, con presentaciones especiales de los jóvenes del sur de Miami y Port St. Lucie; Stone

Mountain, GA; y Tarboro y Thomasville, NC. Los expositores del sábado fueron Daven Llewellyn (Orlando) y Jon Unzueta

(Lakeland). ¡Cada mensaje atrajo a un gran número de jóvenes que dedicaron sus vidas y fueron bendecidos con las oraciones que se hicieron por ellos! Alabamos a Dios por una conferencia exitosa y esperamos la conferencia de 2019 del

20 al 22 de diciembre en el mismo lugar.

CentralContribuyente: Ken Lawson, Superintendente

Retiro Matrimonial. Once parejas se reunieron los días 7 al 9 de diciembre en Inspiration Point, MN, para el primer

retiro matrimonial en el Área 1 del distrito. Fue un momento de intercambio, testimonio personal, avance y renovación.

El enfoque principal fue en la enseñanza bíblica sobre los matrimonios y la construcción de nuestro matrimonio centrado en Cristo. Ya están en marcha los planes para el retiro matrimonial de 2019. Los directores fueron Pam y

Jeremy Hopewell.

Canadá OrientalContribuyente: Leeroy Williams, Superintendente

La hermana Lorraine Archer (de 81 años) miembro desde hace muchos años fue reconocida el 25 de agosto por la iglesia de Etobicoke como una de sus miembros más antiguos. Ella

todavía tiene la capacidad para recitar varios salmos y poemas. Sus dos hijas y otros miembros

de la familia estuvieron presente para la celebración.

Alcance. Emma Williams, del Departamento Misionero de Etobicoke, y coordinadora

del programa de personas sin hogar,

colaboró con el ministerio juvenil en su distribución anual de paquetes de invierno el 25 de

diciembre. Darnell Johnson al ver a un joven descalzo en el frío, se quitó su calzado nuevo y se los dio al joven — ¡una

señal de verdadera compasión!

Febrero - Marzo 2019 • 5

Copyright © 2019 General Conference of the Church of God (Seventh Day)

Churchright is a bimonthly newsletter published by the General Conference Church of God (Seventh Day). It is dedicated to

communicating relevant Church news and cultivating a “culture of excellence.”

Church of God (Seventh Day) P. O. Box 33677 • Denver, CO 80233,

Phone: (303) 452-7973 • Fax: (303) 452-0657 churchright@cog7.org • churchright.org

Kenneth “Ken” Knoll (1946-2018)

Kenneth Glen Knoll (de 72 años) nació el 14 de mayo de 1946 en New Auburn, Wisconsin, y falleció el 29 de noviembre de 2018 en Springfield, Oregón, rodeado de sus familiares.

Ken se graduó de Midwest Bible College en Stanberry, Missouri, con un título en ministerio pastoral. Contrajo matrimonio con Mary Jean Wilson el 15 de junio de 1969, en Conroe, Texas. Tienen dos hijas, Carla y Kristen (Kristi).

Durante sus casi cincuenta años de minis-terio, Ken pastoreó en las iglesias de Texas, Oklahoma y Oregón. Se jubiló de la Iglesia de Dios de Eugene (Séptimo Día) en enero de 2014. Sin embargo, continuó participando activamente en la Iglesia a nivel local y nacional, así como con la Red de pastores e iglesias de Eugene One Hope.

Ken sentía pasión por su familia, sus amigos y su Dios. Será recordado por su sentido del humor, su sonrisa, su amor por la vida, su amor incondicional por los demás y su compromiso total para compartir el amor de Jesús. Durante su breve enfermedad, Ken fue visto a menudo con las manos levantadas, cantando alabanzas a Dios y a su Hijo Jesús.

A Ken le sobreviven su esposa, dos hijas, dos yernos, cinco nietos y muchos otros familiares y hermanos en Cristo. Le precedieron en la muerte sus padres, su hermana Violet (Anklam), su hermano Jesse y su nieta, Amy Lang.

Samuel Sánchez (1930-2018)

Samuel Sánchez (de 88 años de edad) nació el 18 de julio de 1930 en Kansas City, Missouri, y falleció el 16 de noviembre de 2018 en Sacramento, California. Con-trajo matrimonio con Oralia “Ruth,” y tuvieron cuatro hijos. Él fue la roca de su familia y les enseñó todo acerca de Dios y la CoG7.

Samuel fue el último de los ministros bi-lingües originales de la CoG7 en la calle 71 en Sacramento. Como un hombre compasivo, encabezó el programa de evangelización y se involucró en muchos otros deberes, como servir en la mesa directiva, enseñar la Escuela Sabá-tica, realizar estudios bíblicos, predicar y ser consejero y mentor.

A Samuel le sobreviven su esposa, sus hijos, siete nietos y once bisnietos.

Duerme en Jesús

¡Felicidades! Jonahdith Scott, hija del anciano A. Scott, se graduó en noviembre con una licenciatura en educación infantil y ahora es maestra oficial. Ella enseña una

de las clases para niños en Etobicoke.

6 • Churchright.org

Mujeres en MisiónCientos de mujeres de diferentes partes de México y

otros países se reunieron del 29 de noviembre al 2 de diciembre en el Hotel Reflect Krystal Grand en la Riviera Nayarit para celebrar su tan esperado congreso nacional.

Jocheved Martínez dio la bienvenida a los asistentes de los diecisiete distritos de México, así como a herma-nas de los Estados Unidos (Texas, California, Michigan, Colorado, Maryland, Florida, Nuevo México, Dakota del Sur e Illinois), Guatemala, Belice, Perú y Argentina. Un total de 930 hermanas se inscribieron para el evento.

El servicio dio comienzo temprano el viernes 30 de noviembre con una oración para que la misión continúe extendiéndose por todo el mundo. Esa noche, las muje-res disfrutaron de un programa especial y escucharon la sesión plenaria, “El poder del Espíritu Santo en la Mi-sión,” presentada por Jocheved Martínez. Se presentaron tres videos por Miriam Morales (SHINE), Ruth Carreño (Uruguay) y Brenda Berenice Morales (Argentina) sobre cómo llevan a cabo la misión en diferentes países.

El programa continuó el 1 de diciembre con oración por los misioneros y cuatro talleres. Dios dio un em-pujoncito espiritual a través de estas expositoras. El servicio vespertino incluyó al ministro Israel Delgado, presidente del Consejo Ejecutivo General en México. Más de sesenta mujeres fueron reconocidas por su trabajo en la misión e inspiración para otros. Se le dio un recono-cimiento especial a Bertha Elizabeth Esparza (esposa de Raúl López, quien duerme en el Señor) y Susana Reyes (esposa de Abraham Valdovinos, que duerme en el Señor).

Alicia Miranda habló sobre “La Misión, Acción de Amor,” luego extendió un llamado a las mujeres que desearan ser bautizadas. Después, el hermano Israel Delgado expuso un mensaje emotivo y concluyó con una oración de restauración para todas las mujeres. La noche concluyó con un desfile de trajes regionales, con la presencia de todos los estados de la República Mexicana.

Las mujeres también desfilaron representando a Estados Unidos, Guatemala, El Salvador, Belice, así como a India y África.

El 2 de diciembre, la oración se celebró en el mar, con el bautismo de cuatro hermanas que hicieron un pacto de amor con Dios. Cientos de mujeres oraron y lloraron en este evento solemne, oficiado por el ministro Delga-do. Eva Delgado-Alonso expuso el mensaje final sobre “Mujeres en Misión” y desafió a las hermanas a compar-tir la luz de Dios dondequiera que estén. Después de la oración final por parte de Israel Delgado, las mujeres concluyeron cantando “A Dios sea la Gloria,” alabanza por Su amor cubriendo este magnífico evento.

— Jocheved Martinez

Mujeres de California, Texas, México y Argentina en el congreso femenil en

México.

Noticias del CMIEn diciembre del 2018, se

lanzó la primera edición de IMC News. Este boletín trimestral, producido por el secretario del CMI John Klassek, está dedicado a compartir las noticias del Con-greso Ministerial Internacional. Visite imc.cog7.org/newsletters.

html para descargar las versiones en inglés y espa-ñol, tanto en alta resolución (imprimible) como en baja resolución.

Febrero - Marzo 2019 • 7

Visitando la CoG7 en RomaDurante más de diez años, deseaba viajar a Europa.

Por la gracia de Dios, una oportunidad hizo realidad este sueño. Sin embargo, me enfrentaría al desafío de viajar al extranjero por mi propia cuenta. Con muchas esperan-zas y algunos temores, reservé mi viaje a Roma, Italia, en noviembre.

Con la ayuda de Bryan Cleeton, localicé la CoG7 más cercana, a una hora de Roma. Aunque tomé dos autobu-ses y un tranvía para llegar allí, ¡el final del viaje valió la pena! Hay algo acerca de compartir el evangelio de nuestro Señor Jesucristo que rompe todas las barreras. El servicio fue en italiano y rumano, pero fui bendecida con el apoyo de dos hermanas, Jennifer Agneta Pop y Mara Armenean, que sabían el inglés suficiente para traducir el mensaje y las conversaciones. ¡Esto transformó a un grupo de “extraños” que no hablan el mismo idioma en familia!

Después del servicio, fuimos a la casa del pastor Da-niel para una cena de convivencia, y experimentamos de primera mano la calidez y generosidad de nuestros her-manos en Italia. La congregación en Roma se compone principalmente de hermanos originarios de Rumania. Se reúnen en un lugar pequeño (una cochera), donde han estado durante algunos quince años. Desafortunadamen-te, la congregación pierde miembros de vez en cuando, ya que las personas regresan a Rumania debido a la falta de empleo en Italia. Los hermanos que permanecen en Roma conducen aproximadamente una hora para llegar a su iglesia.

Encontré mucho ánimo al visitar la iglesia tanto como lo hicieron ellos con mi visita, y prometí que enviaría sus saludos y los llevaría en oración. Por favor, manten-gan al pastor Daniel y la congregación en sus oraciones.

— Ruth Martínez

Lecciones del segundo trimestre para adultos Cristo y Llamado se enfoca en la base bíblica de ser

discípulos de Cristo. La actitud necesaria, el compromiso y la fe perdurable que marcan a un discípulo de Jesús se explora a través del cuaderno.

En un sentido general, todos somos llamados a ser discípulos, y luego hacer discípulos a otros. Pero para participar en este trabajo de manera efectiva, primero debemos ser discípulos nosotros mismos. Un discípulo de Cristo está involucrado en un proceso de transformación interior realizado por Dios, pero ese proceso requiere que nuestra voluntad y sumisión sean discipu-lados por Él.

Convertirse en discípulo de Cristo exige un deseo personal de ser alentado, corregido y, en última instan-cia, transformado en la imagen misma de Jesucristo. Este trimestral analiza el desafío del discipulado y los resultados que esto produce.

Currículo infantil (marzo-mayo)Intermedio. En La Armadura de

Dios, los estudiantes aprenderán por qué Jesús necesitaba venir a la tierra para pagar por los pecados de la humanidad. Aquellos que entregan su vida a Cristo y lo aceptan como su Señor y Salvador, aprenden que Satanás es su enemigo. Por lo tanto, deben ponerse la armadura de Dios para protegerse contra la guerra espiritual que Satanás atenta contra ellos. Las lecciones también cubren la advertencia de Pablo de ponerse toda la armadura de Dios (Efesios 6: 10-20).

Primaria. Bendición: Dios nos bendice y nos usa para bendecir a los demás enseña a los alumnos que Dios tiene muchas bendiciones que Él desea impartir a cada uno de no-sotros. Mientras leemos Su Palabra, entendemos mejor algunas de estas bendiciones y cómo podemos recibirlas y luego compartirlas con otros. Estas lecciones se enfocan en las historias de Génesis y Éxodo, y continúan donde se quedó el trimestre anterior — desde José en Egipto hasta los israelitas construyendo el tabernáculo en el desierto.

Preescolar / Kinder. El Poder de Dios en Nosotros introduce los estudiantes a personajes de la Biblia justo antes, durante y después del cautiverio babilónico. Los estudian-tes aprenderán cómo Dios usó a muchas personas en diferentes situa-ciones para mostrar Su poder y Su gloria. Los estudiantes también aprenderán que Dios puede usarnos, si se lo permitimos.

¿A dónde le lleva su camino?

Sus talentos pueden tener un gran impacto en el mundo. ¡Trabaje con su distrito local para encontrar el camino correcto para usted!

Participe en la Gran Comisión en el 2019

Con su ayuda, podemos enviar evangelistas (Cristo Viene), brindar asistencia a través de la Ayuda en casos de Desastres (DRF por sus siglas en inglés), ministrar a huérfanos y viudas, brindar capacitación a través de escuelas bíblicas, suministrar Biblias y literatura del Evangelio, movilizar equipos misioneros a corto plazo y generar ingresos a largo plazo.

Obtenga más información en gcmissions.cog7.org y en Facebook: “G C Misssions” e “IMC”.

Marque su calendario para el sábado anual del CMI — 2 de noviembre.

¡Nuestra convención bienal estará aquí antes de lo que se imagina! Disminuya su nivel de estrés ahora – vea este breve informe sobre lo que estará ocurriendo en Albuquerque y cómo puede prepararse.

Convención 2019

1 al 6 de julioAlbuquerque, Nuevo México

2 • 2019 Biennial Convention

HotelesSe han elegido dos hoteles en Albuquerque para

nuestra convención. Esta información le ayudará a tomar la mejor decisión para usted y su familia.

Double TreeEl hermoso Hotel

DoubleTree está justo al cruzar la calle del Centro de Convenciones, donde se lle-varán a cabo la mayoría de nuestras reuniones y even-tos. ¡Un túnel subterráneo al Centro de Convenciones le permite ir y venir sin salir nunca a la calle! El DoubleTree tiene una café bar, cafetería, y restaurante. Las habitaciones son agradables pero no amplias. Si sus prioridades son mantenerse cerca de la acción y caminar / conducir lo menos posible, el hotel DoubleTree es para usted. Costo por noche: $119, más impuestos.

Embassy SuitesEl Embassy Suites

también es hermo-so. (Pregúntele a su pastor. . . pues fue el sitio de la re-unión del Concilio Ministerial de 2018). Desafortunadamente, se encuentra a casi una milla del Centro de Convenciones. Quienes se alojen en este hotel deben conducir o tomar un autobús para ir y venir. El estacionamiento es solamente gratuito en este hotel.

Entonces, ¿por qué alguien elegiría el Embassy Suites? Porque cada habitación es una suite con un dormitorio separado, sala de estar y cocina. El costo por noche incluye un maravilloso desayuno cada mañana y un refrigerio, que muy bien puede servir como una cena ligera cada noche. También hay un restaurante de servicio completo y un bar cafetería.

Costo por noche: $ 119, más impuestos, para uno o dos adultos; $129 para tres o cuatro adultos, más impuestos. (Gratuito para los niños acompañados de un adulto.)

Cualquier el hotel que elija (y por favor elija uno de ellos), deberá hacer su reservación. Los enlaces de reservación en línea para cada hotel se encuen-tran en nuestro sitio web de la convención: cog7.org/convention.

Centro de Convenciones de Albuquerque

El moderno Centro de Convenciones de Albuquerque tiene un amplio espacio para todos los eventos: niños, jóvenes y actividades de ESPADA; talleres, comidas, sesiones de negocios, y servicios de adoración. El Auditorio Kiva, con capacidad para 2,300 personas, es una ventaja en una instalación que ya cubre nuestras necesidades. ¿Se imagina nuestros servicios de adoración vespertinos en este hermoso auditorio – voces cantando alabanzas a Jesús, nuestro Señor y Salvador, y expositores de-safiándonos a una vida cristiana más intencional? Adorar juntos es un evento muy bendecido.

Aún hay más. Afuera del Centro de Convenciones hay una gran plaza cívica que alberga una variedad de actividades al aire libre durante todo el año. Sabiendo cómo nuestros asistentes disfrutan encon-trarse unos con otros, la Plaza probablemente será un lugar popular.

¡Nos vemos en el Centro de Convenciones de Albuquerque en julio!

cog7.org/convention • 3

Inscripción y Reservaciones

Para poder asistir y participar en nues-tra Convención 2019, debe hacer dos cosas.

Primero, regístrese para la convención llenando los formularios de inscripción y pagando las tarifas correspondientes en línea (cog7.org/convention). Si no puede hacerlo usted mismo/a, pídale a alguien que le ayude. Puede llamar a “Linda K” a nuestra ofi-cina de Denver (303-452-7973) durante las horas de oficina para recibir ayuda.

Segundo, reserve una habitación en el hotel de convenciones que usted prefiera, usando el enlace que se encuentra en el sitio web de nuestra con-vención. Si desea participar en una excursión antes de la convención el lunes 1 de julio, asegúrese de registrarse en su hotel el domingo 30 de junio. De lo contrario, regístrese el lunes 1 de julio para salir el domingo 7 de julio para participar en toda la con-vención.

Dólares y Sentido Común¿Cómo se pagan las convenciones?

Posiblemente le sorprenderá que cada dos años, hacemos todo lo posible para garantizar que nues-tras convenciones bienales se paguen por sí mis-mas. Esto es más difícil de lo que se pueda imaginar. Los que asisten pagan por sus propias habitaciones del hotel, claro, pero hay mucho más que cubrir. Los salones del hotel para la reuniones, auditorios, equi-pos de audio y video, personal de seguridad, comi-das grupales, comidas especiales, estacionamiento, Wi-Fi, video streaming son extremadamente caros. Agregue a estos los gastos de programas especiales para niños, adolescentes, adultos jóvenes y adul-tos mayores, así como los costos de impresión de formularios de registro e información de votación (nominados, enmiendas, informes de comités) y de alquiler de equipos de votación. ¡No olvide los cos-tos de transporte para traer equipos y materiales a la convención desde nuestras oficinas de Denver!

Estos y otros gastos son en gran parte pagados por los asistentes. Nuestras tarifas de inscripción e

instalaciones, ofertas, compras de boletos de comi-da y créditos contractuales que recibimos por hos-pedarnos en los hoteles de la convención general-mente nos ayudan a lograr un equilibrio económico.

¡Usted Puede ayudar! Asista. Participe. Alójese en un hotel de los nombrados para la convención. Compre sus boletos para los alimentos. Pague la cuota de inscripción. Si cada uno de nosotros hace su parte, podemos ahorrarle mucho dinero a nues-tra iglesia.

¿Por qué quedarse en un hotel designado para la convención?

En cada convención, negociamos la mejor tarifa posible para las habitaciones con uno o más hote-les necesarios para alojar a los asistentes y llevar a cabo nuestras reuniones. En la mayoría de los casos, mientras más habitaciones de hotel de convencio-nes ocupemos por noche, menos nos cobrarán por los salones de reuniones y los servicios. Por otro lado, si el número de habitaciones acordadas en el contrato no se ocupan, entonces debemos pagar la diferencia, lo cual podría ser una suma considerable — ¡miles de dólares! Por esta razón, a los que no se hospedan en el hotel de la convención se les cobra una tarifa por uso de instalaciones.

Usted podría encontrar un motel más económico cerca del hotel de la convención y quizá pagaría un poco menos, pero los pocos dólares que ahorra por noche, a nuestra iglesia puede costarle ¡miles! Esa es la razón por la cual hacer su reservación en los hote-les de las convenciones es tan importante.

Expositores en la ConvenciónHabrá seis servicios principales de adora-

ción a lo largo de nuestra convención, cada uno centrado en algún aspecto de la Gran Comisión de Cristo.

Martes por la noche - Director Ejecutivo Jody McCoy: “Enfóquese en Jesús y Siga Su Plan”

Miércoles por la noche, el editor del Abogado de la Biblia Jason Overman: “Dios está Moviéndose”

Jueves por la noche - Anciano Kirk Grant: “¡Bienvenido! Te tenemos”

Viernes por la noche - Presidente del Concilio

y contemplar el hermoso paisaje? Quizás éste sea el año para hacer ese sueño una realidad. Albuquerque, Nuevo México, es la capital mundial de los globos aerostáticos.

O quizás desee hacer algo más en este estado del sudoeste. Si ha deseado más tiempo para ex-plorar las ubicaciones de nuestras convenciones de la C.G., este es el lugar para hacerlo. Y si va a volar a Albuquerque y no tiene un automóvil disponible, ¡hay buenas noticias! La mayoría de las excursiones (a través de Tour New México) proveen transporte.

El lunes 1 de julio y la tarde del viernes 5 de julio, los asistentes pueden unirse a otros amigos y fami-liares para explorar las atracciones locales históri-cas, culturales y recreativas. Asegúrese de consultar

la sección “Tours” del sitio web de la convención para obtener una lista de los tours que puede dis-frutar durante la semana. Además de los viajes en

globo aerostático, elija entre un viaje en tranvía en el se-gundo tranvía aéreo más grande de su tipo en el mundo, el Antiguo Albuquerque, Santa Fe y museos (Museo de la Turquesa, Centro Nacional de Cultura Hispana, o Museo Internacional de Globos de Albuquerque). O visite el Albuquerque BioPark (acuario, jardín botáni-co y zoológico cercano).

¡El 4 de julio en Albuquerque no estaría completo sin una fiesta! Como beneficio adicional, su inscrip-ción incluye una cena festiva el jueves 4 de julio. ¿Puede escuchar al mariachi de fondo?

Nos esperan buenos momentos en Albuquerque. Regístrese en línea en cog7.org/convention. ¡Nos ve-mos en julio!

Ministerial, Daniel Flores: “Un Discípulo Generoso”

Sábado por la mañana – Decano del Colegio Cristiano Artios Israel Steinmetz: “Uniéndose a la Misión de Dios”

Sábado por la tarde - Loren Stacy, presidente de la Conferencia General: “¡Discípulo!”

Talleres/Seminarios¡Por demanda popular regresan: seminarios y

talleres! Una vez terminado el negocio de revisar los estatutos de la organización, ofreceremos capacita-ción y motivación a través de más de 30 talleres ins-piradores durante la semana de la convención.

Nuestra campaña 2019 Transformando la Visión en Una Realidad se centrará en la Gran Comisión de Jesús. ¿Cómo nos impactan las palabras de Jesús a Sus discípulos hoy? ¿Estamos en forma individual y colectiva (Conferencia General, directivas, iglesias) practicando este mandato?

Durante la convención, exploraremos posibilida-des, compartiremos ideas y regresaremos a casa con un compromiso renovado para ingresar a nues-tro mundo. Los talleres incluirán temas como el dis-cipulado, los mentores, y la vida familiar. También habrá informes de los Ministerios de la C.G., una clase de liderazgo de Artios, e informes de iglesias que participan activamente en el ministerio a sus comunidades.

Dado que algunos talleres incluirán tres sesiones consecutivas, la planificación anticipada con otros miembros de su congregación garantizará que reú-na la mayor cantidad de información. Visite el sitio web de la convención para obtener una lista com-pleta de los talleres, disponibles en mayo.

Eventos Especiales

Alguien quiere un aseo en globo aeros-tático.

¿Alguna vez ha soñado con volar en un globo aerostático

Para más detalles, visite

cog7.org/convention.