3M Svenska AB B01:35www.3m.com/se

AA-P Ställningsprodukter AB B04:02www.assco.se

Air Star AB B00:08www.airstar.se

All Access 24 AB C03:32www.allaccess.se

Allfrakt AB C01:22 + U05:08

www.allfrakt.se

Altrex Svenska AB C03:32www.altrex.com

Andreas Stihl Norden AB B02:21+U05:10www.stihl.se

Aspelin Motek AB B04:20 + Säkerhetstorgetwww.motek.se

Atlas Copco Construction C02:22 Technique Scandinavia +U05:06 +Säkerhetstorgetwww.atlascopco.se

BBeck Maskin Sverige AB B02:39www.beckmaskin.se

Bilia Personbilar AB C04:42www.bilia.se

Bobcat Sverige AB B01:02www.bobcat.se

Bosch AB, Robert Säkerhetstorgetwww.bosch.se

Brokk AB B02:42 www.brokk.com

Brubakken AB C03:02 + U05:20 (fd Malthus Lift & Maskin AB)www.brubakken.se

BVM ByggVärmeMaskiner AB B04:22www.bvm.se

Bygglet AB C00:01www.bygglet.com

CCarlsson & Co AB B04:34www.carlsson-co.se

DConsultec ByggProgram AB B01:40www.consultec.se

Dustcontrol AB C02:02 + Säkerhetstorgetwww.dustcontrol.se

EEnglund-Gruppen Sverige AB B03:20

www.englund-gruppen.se

EPOX Maskin AB B02:20 + Säkerhetstorgetwww.epox.se

FF-Tech AS C01:39

www.f-tech.no

Flexy Aluminiumställningar AB B05:42

www.flexy.se

GGalaxen Bygg AB B01:19www.galaxenbygg.se

Grindex AB C01:26www.grindex.com

HHAKI AB B06:57www.haki.se

Haulotte Scandinavia AB C02:20+U05:02www.haulotte.se

Heatwork AB B01:22www.heatwork.com

Hilti Svenska AB Säkerhetstorgetwww.hilti.se

Hitachi Power Tools Säkerhetstorget Sweden AB www.hitachi-powertools.se

HTC Sweden AB C02:42+C02:39www.htc-floorsystems.com

Husqvarna AB Construction C04:20 Products + Säkerhetstorgetwww.husqvarnacp.com

Hüllert Maskin, AB B06:01www.hullert.se

Hyrex-Kedjan branschförening B01:06www.hyrex.org

IInomec AB B00:01www.inomec.se

IVT / BST Värmepumpar B01:37www.bstv.se

JJerneviken Maskin AB B05:49www.jerneviken.se

KKabe Rental AB B03:30www.kaberental.se

Kaeser Kompressorer AB B05:01 + Säkerhetstorgetwww.kaeser.se

LLantmännen Aspen AB C00:09

www.aspen.se

Layher AB B02:40+U05:07www.layher.se

Lifa Air Ltd B01:21www.lifa.net

Liftutbildningsrådet B04:47www.byggmaskiner.nu

Lindec, AB B03:22

www.lindec.se

MMafell AG B03:40www.mafell.se

Malco AB B00:11www.malco.se

Matek AB B00:03www.matek.se

Mercedes-Benz Sverige AB C03:42

www.mercedes-benz.se

Midhage AB, Jack B04:42 + Säkerhetstorget

www.midhage.se

Modulsystem-HH AB C03:44www.modul-system.se

MonZon Sverige AB B05:40+U05:12www.monzon.se

Munters Europe AB C01:01www.munters.se

NNordic Cleaning Systems AB B00:07www.ncls.se

Novatron Machine C00:06 Control Systems ABwww.novatron.eu

PPentruder Tractive AB B05:41www.pentruder.se

PERIform Sverige AB B05:22www.periform.se

Pluseight System AB B05:12

www.pluseight.net

Pritec Vaculyft AB B03:32www.pritecvaculyft.com

Professionell Demolering, B06:31 Svensk Rental Tidning, SCOP ABwww.pdworld.com

Pullman - Ermator AB C05:02 + Säkerhetstorgetwww.pullman-ermator.se

QQingdao Scaffolding B02:02

RRC Holm A/S Danmark Filial B02:41www.rcholmshop.se

Remodul AB B05:02www.remodul.se

Rillco AB B02:02www.rillco.com

Roy International AB B01:09www.royinternational.se

SScando AB B05:42

www.scando.se

ScanFast Scandinavian C01:21 Fastening ABwww.scanfast.se

Scanlaser AB B02:10www.scanlaser.se

Scanmaskin Sverige AB C04:02

www.scanmaskin.se

Sitech Sverige AB B01:42www.sitech-sverige.com

Skyjack AB C03:22www.skyjack.com

Sortera Skandinavien AB B05:32 + U05:04www.sortera.se

Svarvén & Co AB B05:29www.svarven.se

Svenska Blount AB C01:05www.oregonproducts.se

Sveriges Byggindustrier AB C00:04www.bygg.org

Swedish Rental Service AB B02:52 +Säkerhetstorgetwww.swedishrental.se

Swepac International AB C01:12 + Säkerhetstorgetwww.swepac.com

SÄVE Hyrmaskiner Sverige AB B01:02 + B01:20www.savehyr.se

TTEUPEN Maschinenbau GMBH C05:42www.teupen.com

Topcon Scandinavia AB C01:02www.topconlaser.se

Trimtec AB B02:29www.trimtec.se

Tsurumi-Intec Pump AB B01:01www.tsurumi.se

TYRI - Karlberg & B04:41 Ljungström Engineering ABwww.kle.se

VViavac Sweden AB B00:01www.viavac.se

WWacker Neuson AB C04:22+U05:16 +Säkerhetstorget

www.wackerneuson.com

Wirtgen Sweden AB C01:19+U05:15www.wirtgen.se

ZZenergy AB U05:09

Zip-Up Svenska AB C05:22

www.zipup.se

PRODUKTREGISTER • Product registerUTSTällaRE • exhibitorsUTSTällaRE • exhibitors

Bearbetningsmaskiner och handverktygPower tools, machinery and hand tools

Aspelin Motek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:20 + SäkerhetstorgetAtlas Copco Construction Technique Scandinavia C02:22 + U05:06 + SäkerhetstorgetEnglund-Gruppen Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . B03:20EPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + SäkerhetstorgetHilti Svenska AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SäkerhetstorgetLindec, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:22Mafell AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:40Malco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:11Midhage AB, Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:42 + SäkerhetstorgetPullman - Ermator AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:02 + SäkerhetstorgetRC Holm A/S Danmark Filial . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:41Scanmaskin Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:02Svenska Blount AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:05Topcon Scandinavia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:02

Beläggnings- och packningsmaskinerCoating and packaging machines

Atlas Copco Construction Technique Scandinavia C02:22 + U05:06 + SäkerhetstorgetEPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + SäkerhetstorgetLindec, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:22Matek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:03RC Holm A/S Danmark Filial . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:41Scanmaskin Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:02Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16 + SäkerhetstorgetWirtgen Sweden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:19 + U05:15

Bodar och containersCabins and containers

Air Star AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:08Allfrakt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:22 + U05:08

Demolerings- och håltagningsutrustningDemolition and drilling equipment

Aspelin Motek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:20 + SäkerhetstorgetAtlas Copco Construction Technique Scandinavia C02:22 + U05:06 + SäkerhetstorgetCarlsson & Co AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:34EPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + SäkerhetstorgetHilti Svenska AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SäkerhetstorgetJerneviken Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05:49Matek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:03Midhage AB, Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:42 + SäkerhetstorgetPullman - Ermator AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:02 + SäkerhetstorgetScanmaskin Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:02Svenska Blount AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:05Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16 + Säkerhetstorget

El, värme och ventilationElectricity, heating and ventilation

Air Star AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:08Aspelin Motek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:20 + SäkerhetstorgetBVM ByggVärmeMaskiner AB . . . . . . . . . . . . . . . . B04:22F-Tech AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:39Lifa Air Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:21Munters Europe AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:01Nordic Cleaning Systems AB . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:07TYRI - Karlberg & Ljungström Engineering AB. . . . . B04:41Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16 + Säkerhetstorget

Gräv-, last- och schaktmaskinerDiggers, loaders and excavators

Beck Maskin Sverige AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:39Carlsson & Co AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:34Topcon Scandinavia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:02Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16 + Säkerhetstorget

Last och transportmaskinerLoading and transport machinery

Allfrakt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:22 + U05:08Beck Maskin Sverige AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:39Carlsson & Co AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:34Hüllert Maskin, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B06:01Pritec Vaculyft AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:32RC Holm A/S Danmark Filial . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:41Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16

Lyftanordningar, ställningar och bygghissarLifting equipment, scaffolding and construction lifts

A-P Ställningsprodukter AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:02

Allfrakt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:22 + U05:08Brubakken AB (fd Malthus Lift & Maskin AB) . . . . . . C03:02 + U05:20BVM ByggVärmeMaskiner AB . . . . . . . . . . . . . . . . B04:22Carlsson & Co AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:34Flexy Aluminiumställningar AB . . . . . . . . . . . . . . . B05:42HAKI AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B06:57Haulotte Scandinavia AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C02:20 + U05:02Inomec AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:01Layher AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:40 + U05:07Pluseight System AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05:12Pritec Vaculyft AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:32Rillco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:02Roy International AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:09Scando AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05:42Skyjack AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C03:22TEUPEN Maschinenbau GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . C05:42Viavac Sweden AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:01Zip-Up Svenska AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:22

Mätinstrument, kommunikation och itMeasuring instruments, communication and IT

Consultec ByggProgram AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:40Hilti Svenska AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SäkerhetstorgetNovatron Machine Control Systems AB . . . . . . . . . C00:06Scanlaser AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:10Sitech Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:42Topcon Scandinavia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:02Trimtec AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:29

PumparPumps

Atlas Copco Construction Technique Scandinavia C02:22 + U05:06 + SäkerhetstorgetEPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + SäkerhetstorgetLindec, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B03:22RC Holm A/S Danmark Filial . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:41Wacker Neuson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:22 + U05:16 + Säkerhetstorget

RengöringsutrustningCleaning equipment

Aspelin Motek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:20 + SäkerhetstorgetDustcontrol AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C02:02 + SäkerhetstorgetLifa Air Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:21Nordic Cleaning Systems AB . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:07Pullman - Ermator AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:02 + SäkerhetstorgetScanmaskin Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C04:02

Skydd och säkerhetProtection and safety equipment

3M Svenska AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:35Aspelin Motek AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:20 + SäkerhetstorgetPullman - Ermator AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:02 + SäkerhetstorgetRillco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:02Svenska Blount AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:05

Tillverknings- och sorteringsmaskinerManufacturing and sorting machinery

EPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + Säkerhetstorget

Transportbilar och specialinredningarTrucks, vans, other vehicles and special fittings

Allfrakt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:22 + U05:08Mercedes-Benz Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . C03:42

ÖvrigtMiscellaneous

Allfrakt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:22 + U05:08Bygglet AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C00:01Carlsson & Co AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04:34EPOX Maskin AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:20 + SäkerhetstorgetF-Tech AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C01:39Galaxen Bygg AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01:19HAKI AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B06:57Kaeser Kompressorer AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05:01 + SäkerhetstorgetLantmännen Aspen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C00:09Nordic Cleaning Systems AB . . . . . . . . . . . . . . . . . B00:07Pullman - Ermator AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C05:02 + SäkerhetstorgetScando AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05:42Swedish Rental Service AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02:52 + SäkerhetstorgetTYRI - Karlberg & Ljungström Engineering AB. . . . . B04:41

Över 300 produkter - en leverantör.Kontakta oss på följande tel.nr: Malmö 070-593 77 66, Göteborg 070-593 77 88Stockholm och norra Sverige 070-593 75 03 och 070-593 77 44www.wackerneuson.com

Över 300 produkter - VÄLKOMNA

TILL VÅR MONTER

C04:22

TRYGG.MEGATRYGG.TRYGG.MEGATRYGG.

HAKI har ett viktigt uppdrag. Att göra din arbetsmiljö säker och sund. Därför arbetar vi bara med de bästa materialen och byggmetoderna. Våra byggnadsställningar och väderskydd klarar de tuffaste kraven – utan kompromisser. Det har vi bevisat i mer än femtio år. Välj HAKI till din arbetsplats, så kan du känna dig trygg. Megatrygg.

navigator | 2013

Vi ses på mässan Byggmaskiner

den 12-15 mars 2013. Du hittar oss i

monter B06:57. Välkommen!

mässguiden beskyddaren 98x297.indd 1 2013-01-31 09.14

Mässguide

12–15 mars

Tisdag: 09.00–17.00Onsdag: 09.00–17.00Torsdag: 09.00–17.00Fredag: 09:00–15.00

ÖPPETTIDER:

Ett arrangemang av Svenska Mässan i samarbete med:

www.bygg-maskiner.se

RestauRangeR öppna undeR mässan:

För mer info kontakta restaurangbokningen 031-750 88 05

Caféet på mässgolvetMIX

IncontroWest CoastHeaven 23

Tack för besöket! Välkommen åter till Byggmaskiner

10-12 mars 2015!

PLAN 2

SYNTESI 140P

08-754 71 60 www.epox.se

BlaNdarE mEd PlaSTTrumma* Mycket enkel rengöring

* Tyst och vibrationsfri gång

* Steglös lutningsinställning

Välkommen till vår monter B02:20

Atlas Copco - din leverantör av byggmaskiner!

Välkommen till vår monter C02:22

Atlas Copco Contruction Technique ScandinaviaTel: 0771 243 030, www.atlascopco.se

Byggmaskiner 2013_96x71.indd 1 18.02.2013 12:13:27

Medverkar:

Peter NorrbohmRedaktör för tidningen Byggaren

Lars ÅbergInitiativtagare till den nya organisationen Bygghantverkarnas Riksförbund, BHR

Sten FolkessonFörbundsjurist i Bygg- och Järnhandlarna

Jan SöderströmByggexpert, knuten till Villaägarnas Riksförbund

Cu

bic

ad D

esig

nR

evis

ion

: 4.9

C B

MIXRestaurant

West Coast

IncontroBar &

Restaurant

Service Center

Café

Gothia Towers

Huvudentré 5

Hiss till Heaven 23Entré

C05:02

C02:20

C02:02

C04:22

B02:20

B05:22

C01:12

C03:32

C02:22

C03:22

C05:22

C04:02C01:02

B02:40

B05:40

C00:06

C01:01

B05:12

B00:01C00:01

C01:05

B05:02

B03:30

B00:07

B04:34

B01:20

B01:02

B00:11

B02:39B01:40

C01:26

B01:32

B02:29

C05:42

B01:06

B03:22B02:21

B03:20B04:20C01:19

U05:15

B03:40

B03:32

B01:37

B02:31

C01:39

B01:42

C00:09

U05:12

U05:08

C01:22B01:22

B04:42

B05:41

B05:49

B06:01

B02:41

B05:42

B06:57

C00:04

B04:02

B02:42

U05:10

C04:20

U05:04

U05:02 U05:06

U05:16

B00:08

B01:09

B01:21

B00:03

B01:19

B06:31

B04:22

B05:32

B02:10

B02:02

C02:42C03:42 C04:42

B01:01

B02:52

B01:35

B05:29

C01:31C01:40

C01:41

C03:44

C05:48 B03:52

B01:41

B01:46 B02:43B02:46 B04:45

B01:30

B03:10

B03:02

B06:40

B06:22

B06:12

B05:21

U05:20

B04:41

B06:02B05:01

C01:21

U05:07

U05:09

C03:02

U05:19

Säkerhetstorget

Byggmaskiner12-15 mars 2013

ByggmaskineR 12–15 MARS 2013

WWW.F-TECH.NO - 41 49 27 00

F - Tech AS är en ledande leverantör i Norge med ett komplett urval för alla behov av avfuktnings och befuktningsaggregat och kan dessutom erbjuda sakkunnig expertis och utredning för alla behov inom detta område.

Hos oss kan du få svar på det mesta som handlar om fuktighet i luften och avfuk-tningsteknik. Vi växer snabbt och har många års erfarenhet av lösningar för att passa alla behov, från den minsta källaren till den största oljeplattformen.

Aktuellt på mässan:

- Avfuktningsaggregat för byggnation- Kondensavfuktare- Krypgrundsavfuktare- Garderobsavfuktare- Ledig tjänst som SÄLJANSVARIG i Sverige

BESÖK OSS PÅ VÅR MONTER (MÄSSPLATS) NO:C01:39

På säkerhetstorget får du svaret, där demonstrerar utställare en mängd olika produkter, allt för att minska antalet olyckor och få en tryggare arbetsmiljö. Ett besök på torget lönar sig för såväl användare inom byggindustrin generellt som maskinuthyrarna. Det är Branschorganisationen Swedish Rental Association med leverantörer som står bakom det nya utbildningskoncept PSI, Personlig Säkerhets Information, som presenteras på säkerhetstorget. Frågesport anordnas på säkerhetstorget. Tävla och vinn! Passa på att förena nytta med nöje, fina presentkort hos uthyrare utlovas!

Leverantörer som medverkar på torget:

Aspelin MotekAtlas CopcoBoschDustcontrolEPOX MaskinHiltiHitachiHusqvarnaKaeserMidhagePullman-ErmatorSwepacWacker Neuson

HuR säkeR äR en tigeRsåg, komBiHammaRe elleR maRkviBRatoR?

så ska Byggfusket angRipas!Välkommen att delta i diskussion och debatt som äger rum på mässgolvet!

Torsdagen den 14 mars

kl 13:30–14:30B01:41

Lars Åberg

fRågespoRt anoRdnas på säkeRHetstoRget

Tävla och vinn fina priser: 1:a pris: Presentkort à 5000 kr2:a pris: Presentkort à 3000 kr 3:dje – 5:e pris: Presentkort à 1500 kr