byavis nr. 2 / illoqarfimmi aviisi nr. 2, uge 4, 2013
DESCRIPTION
21. - 26. januar 2013 (Pilersuisoq) / Qasigiannguit, Qeqertarsuaq, Upernavik, UummannaqTRANSCRIPT
Tilbud der batter
Sapaatip akunnerani 4-mi 2013 illoqar� mmi aviisi - 21. januar - 26. januar
Ulluni ar� neq-marlunni igaassat/7 Dages middag4,6 kg
Rynkeby juice-t16 Søde appelsiner, 16 Saftige æbler, 16 Sure appelsiner imal./eller 16 Eksotiske frugter 1,75 ltr.
Western CellarsCabernet Sauvignon imal./eller Red Zinfandel
Suppaliassat/Lammesuppekød2 kg
Ulluni ar� neq-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar
3350
Poortaq/pr. pose
130,-
SipaarukSpar
7,-
Ataaseq/pr. stk.
2995
SipaarukSpar
100,-
Ataaseq/pr. stk.
169,-
SipaarukSpar
72,-
Marluk/2 for
170,-
Neqeroorutit iluaqutissat
01_illoqarfimmi_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_Uge_4.indd 1 12/4/12 3:43 PM
Neqeroorutit iluarusunnartut inuulluataarnartullu
Kigutinut qaqorsaatit/Colgate TandpastaAssigiinng. ar� neq-pingasut/8 varianter, 2x75 ml
Grøn BalanceShampoo, Shampoo 2in1, Bodylotion imal./eller Håndcreme, 75-200 ml
Nutsanut voksi/Grøn Balance Hårvoks100 ml
Errorsissutit/Grøn Balance Storvask1,8 kg
Kingunerut/Grøn Balance Skyllemiddel1 ltr.
Erruivimmut qaqor-saatit/First Price Opvasketabs 2i140-t/stk., 480 g
SipaarukSpar
10,-
SipaarukSpar
10,-
SipaarukSpar
6,-
SipaarukSpar
5,-
Ataaseq/pr. stk.
1995
Poortaq/pr. pakke
2995
Ataaseq/pr. stk.
1995
Poortaq/pr. pakke
1995
Neqeroorutit iluarusunnartut inuulluataarnartullu
Kigutinut qaqorsaatit/
Assigiinng. ar� neq-pingasut/
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Spar op til
Angullugit sipaakkit
895
Arlaat/frit valg
30,-
Spar op til
Angullugit sipaakkit
1990
Marluk/2 for
30,-
02-03_illoqarfimmi_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_Uge_4.indd 2 12/4/12 3:56 PM
SipaarukSpar
380
SipaarukSpar
1390
Neqeroorutit iluarusunnartut inuulluataarnartullu
Yoggi imal./eller Kløver YoghurtAssigiinng. ar� nillit/6 varianter 150 ml
Nerisassiorluni akuutis-sat/Santa Maria krydderierAssigiinng. Aqqaneq-marluk/12 varianter, 10-74 g
First Price juice-tÆble imal./eller Appelsin5x250 ml
Quaker Ullaakkorsiutit/MorgenmadAssigiinng. ar� nillit/6 varianter350-500 g
SipaarukSpar
5,-
Marluk/2 for
30,-
Sisamat/4 for
20,-
Poortaq/pr. pakke
1995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Quaker Ullaakkorsiutit/
Assigiinng. ar� nillit/6 varianter
Tilbud der giver velvære og trivsel
Spar op til
Angullugit sipaakkit
10,-Arlaat/frit valg
2895
02-03_illoqarfimmi_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_Uge_4.indd 3 12/4/12 3:56 PM
Sikut allatulaaq
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.
Taffel Naatsiiat panertut/Chips220 g
First Price VaffelrørMed nøddecreme, 400 g
Polar Sikut/IsAssigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 5-8 stk.
SipaarukSpar
995
SipaarukSpar
10,-
Poortaq/pr. pose
20,-
Spar op til
Angullugit sipaakkit
5,-
Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse
1795
panertut/Chips220 g
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi,
Assigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 5-8 stk.
Polar Sikut/IsAssigiinng. ar� neq-marluk/Polar Sikut/IsAssigiinng. ar� neq-marluk/
Spar op til
Angullugit sipaakkit
12,-
Puiaasaq/pr. � aske
2995
Sikut allatulaaqSikut allatulaaqSikut allatulaaqIs på nye måder
Arlaat/frit valg
1995
Sukkuaqqat/First Price Brigdeblanding, Mini Padder eller Lakridsmix200-300 g
04_illoqarfimmi_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_Uge_4.indd 4 12/4/12 3:57 PM