byavis nr. 1 / illoqarfimmi aviisi nr. 1, 15. - 21. april 2013
DESCRIPTION
Pilersuisoq / Nanortalik, Narsaq, Paamiut, AasiaatTRANSCRIPT
Illinnartut…Lækkerier…
Sapaatip akunnerani 16-imi 2013 illoqar� mmi aviisi - 15. april - 21. april
18. m
aj
arpaq
ataa
nikkut
Neriu
f� it
Kattu
f� at
anin
gaasa
nik
kate
rsuin
iute
qataa
f� giu
k!
Løb p
enge i
nd til N
eriu
f� it
Kattu
f� at
den
18. m
aj!
Skælskør Kinertuliat/grødAssigiinng. ar� nillit/6 varianter500 g
Løb p
enge i
nd til N
eriu
f� it
Kattu
f� at
den
18. m
aj!
SipaarukSpar
2585
SipaarukSpar
1390
Pingasut/3 for
49,-
Marluk/2 for
30,-
Illinnartut…
Santa Maria Cabernet Sauvignon
SipaarukSpar
59,-
Marluk/2 for
179,-Punneq/Lurpak smørAssigiinng. pingasut/3 varianter, Niillataartut imal. qerisut/Køl eller frost250-520 gimal. qerisut/Køl eller frost250-520 g
Ulluni ar� neq-marlunni igaassat/7 Dages middag4,6 kg
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar
90,-
Ataaseq/pr. stk.
179,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_16.indd 1 3/11/13 7:54 AM
Nioqqutit pitsaasut qinigassarpassuit
Cultura müslitopNaturel imal./eller Ananas/Passion, 150 ml
Danbo Tistrup immussuit/ostAssigiinng. pingasut/3 varianter710-770 g
Nioqqutit pitsaasut qinigassarpassuit
SipaarukSpar
985
Pingasut/3 for
20,-
Nioqqutit pitsaasut qinigassarpassuit
Matilde kakaoClassic imal./eller Mild, 0,5 ltr.
Duracell Plus batterierAssigiinng. tallimat/5 varianter1-4 stk.
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar
11,-
Marluk/2 for
2495
SipaarukSpar
1390
Marluk/2 for
20,-NU
NATS
INNI
TIMERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Danbo Tistrup immussuit/ostAssigiinng. pingasut/
SipaarukSpar
17,-
Ataaseq/pr. stk.
4995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_16.indd 2 3/11/13 7:56 AM
Nioqqutit pitsaasut qinigassarpassuitNeqit/KødmarkedHakket oksekød 18-20% imal./eller Flæskekød i tern, 500 g
Pizza RistoranteAssigiinng. ar� nillit/6 varianter325-375 g
Nioqqutit pitsaasut qinigassarpassuit
JydestegCa. 800 g miss
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Kiilup affaanut sipaarut
Spar pr. 1/2 kg
7,-
Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg
2295
Pizza RistoranteAssigiinng. ar� nillit/6 varianter325-375 g
SipaarukSpar
1890
Marluk/2 for
45,-
Stort udvalg af kvalitetsvarer!
eller Flæskekød i tern, 500 g
NNI T
IM
ERSORNEQ KULTLTL URILU TATAT PERSERSORPAPAP ATATA
DNALNØRGINERUTLUKGONETROPS
RETT
Ø
Spar op til
Angullugit sipaakkit
6,- Arlaat/frit valg
2995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_16.indd 3 3/11/13 7:57 AM
IluarusunnerinnavikRen velvære
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.
Nivea Shower imal./eller CremeAssigiinng. pingasut/3 varianter 250-750 ml
Ajax eqqiaatit/rengøringAssigiinng. ar� nillit/6 varianter1-1,25 ltr.
SipaarukSpar
9,-
Arlaat/frit valg
2995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar
10,-Arlaat/frit valg
3995
04_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_16.indd 4 3/11/13 7:58 AM