buxtehude sonata a due manuscript uppsala
TRANSCRIPT
&
?
?
c
c
c
Violon
Viole de gambe
Continuo
œ œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ .œ œ ˙
œ œœ
œ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œ .œ œœ# œ œ
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ .œ œ .œ œ œœ
œŒ Ó
œ œ œœ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ .œ œ .œ
œ.œ œ
œ œœ
œ œ œ
.œ
œ .œ œ .œ#œ .œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œJ
œ R
œ.œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
œ œ œœ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
œb
œ œœ
œ œ œ
œœ œ œ œ
œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ
Sonata a DueDietrich Buxtehude
Manuscript de UppsalaTranscription Nina Rouyer
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ
œ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ#
œ
œœ œ œ œ œ
œ
œ œœ
œœ œ
œ œ#œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œœ
œœ œ
œ#
œ œ
œ .œ œ
B
œ œ œ œ œ œ
œ Œ Ó
‰J
œ .œ œ œ‰
J
œ
œ œ œœ
œœ .œ œ œ ‰
j
œ
œ œœ
œ œ œ
œ‰
j
œœ# œ œ
œœ œ œ œ œ
.œJ
œ œ œ
.œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ
?
œ œ œœ
œ œ œœ
œœ
œ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œœ
œœ
J
œ
R
œj
œ r
œ
œœ œ œ œ œ
j
œ r
œ .œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œœ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ
œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰ J
œ .œœ
.œ œ œœ œ œ
œ‰ J
œ œ
‰ J
œ
œ œ œœ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ .œ œ .œ
œ œ œ
œ œ .œ œ œ
Œ
œ œœ
œ œ œ
.œ
œ.œ œ œ œ œ
‰ J
œ .œ œ œ# œ œ
œœ œ œ œ œ
œ‰
j
œ œ# œ .œ œ
œ œ.œ
J
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œœ œ# œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
B
œ œ œœ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ#
œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ?
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ Œ
œ
œ.œ
œ .œ œ œœ œ œ
B
œ œ œœ
Ó œ œ œ œ
œ œœb
œœ .œ œ œ Œ
œ œœ
œ œ œ
œ
Œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ
œ œœ# œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ .œ œ
œ‰ J
œ œ# œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ
œ .œœ
.œ œ œ
œ
Œ Œ ‰ J
œ?
œ œ œœ
Ó R
œ
J
œ R
œJ
œ
.œœ
.œ œ
J
œ R
œ
J
œ
R
œb
œ œœ
œ œ œ
R
œJ
œ
R
œJ
œ
R
œ
J
œ R
œ
J
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œJ
œ
R
œj
œ r
œ
œœ œ œ œ œ
R
œ
J
œ
R
œJ
œ
R
œJ
œ
R
œ
J
œ
j
œ r
œ .œ œj
œ
r
œ.œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
j
œ
R
œ
J
œ R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œB
œ œ œœ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ J
œ
R
œJ
œ R
œ
œ œœ
œ œ œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ R
œ
J
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œJ
œ
R
œ
J
œ
R
œ
œœ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
R
œ
J
œ R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
œ .œ œ#
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ
J
œ
R
œ .œ œ.œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
Œ Œ ‰J
œ
œ
œ.œ
œ .œ œ œ?
œ œ œœ
œœ .œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰J
œ œ‰ œ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œ
œ .œ œ œ# œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œB
œœ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
.œ
J
œ œ œ .œ œ
œ œœ œ
œœ œ œ
j
œ#
r
œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ
œœ
œ
œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ œœ œ
œœ œ œ œ#
œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ Œ Ó
‰œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ
œœ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœ œ œ œ
?B
œ œœ
œ œ œ
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ?
œœ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œ œ œœ œ# œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ .œ
œ.œ œ œ
œ
œŒ Œ ‰ J
œ
œ œ œœ
œ
‰J
œœ
œ œ œ
œœ
.œ œ œœ .œ œb
œ œœ
œ œ œ
œ œ .œ œJ
œ R
œJ
œ
R
œ
œ œ œ œ œ .œœ
J
œ
R
œj
œ r
œ
œœ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
J
œ
R
œ œ
œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ
œ.œ
œ œ œ
3 3 3 3
œŒ Œ
œœ œ
3
B
œ œ œœ
œ
Œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œœ
J
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
3 3
3 3
?
œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œœ#
œœ
œ
œ
3
3 3
3
œ
J
œ .œ ‰ œ œ œ œ œ
1 3
3
œœ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œŒ Ó B
œ œ œ œ œ œ
œ
Œ Œ œœ œ
3
œœ œ œ
œ œ œœ
œ.œ
3 3 33
œ œ œœ
œœ œ œ
œœ
J
œ
œ œ œ
J
œ
œ œ œb
3 33 3
Ó
œœ œ œ
œ œœ
œ œ œ
J
œ
œ œ œJ
œ
œ œ œ
J
œ œ œ œJ
œ
œ# œ œ
3 33
3
j
œ
œ œ œj
œ
œ œ œj
œ#
œ œ œJ
œ œ œ œ
3 3 3
3
œœ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
J
œ œ œ œ
J
œ
œ œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
3 3 3 3
J
œ œ œ œ
J
œ
œ# œ œj
œ
œ œ œ œj
œ
3
33 3
œ œ œ œ œ œ
J
œ
œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ
3 3 3 3
.œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ
3 3
3
3?
œ œ œœ
&
?
?
V.
Vdg
C.
.œ œ œ œ .œ
œ œ œ .œ œ œb œ.œ œ œ œ3
3
3 3
.œ œ œœ .œ œ œ œ .œ
œ œ œ.œ œ œ œ
3 33
3
œ œœ
œ œ œ
.œœ œ œ .œ œ œ œ
.œ#
œ# œ œ
.œ œ œ œ
3 3 33
.œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œb œ œ
3 3
3 3
œœ œ œ œ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ.œ#
œ œ œ .œ œ œ œ
3 3 3 3
.œœ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œ
œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
33 3 3
œŒ Ó
œ œ œœ
Allegro
Allegro
Allegro
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ
3 1 3 3
œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ# œ œœ œ# œ
33
3 3
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ œ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
3 3
3 3
œ œ œœ
œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œœ œ
3 3
3
3
œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ
œ œ
3 3
33
B
œœ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3
œ œ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ Œ Ó
‰œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
3 3 3 3
œ œ œœ
œ œ œ œj
œ œ œ œ œ œ œ
3
1 3 3
œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ# œ œœ œ# œ
3
3
3 3
œœ œ œ œ œ
Ó Œ ‰œ œ
3
œ œ œ œ œœ
œ œ œ .œ
3 3
3
11
œ œ œ œ œ œ
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ ‰
œ œ œ‰ œ œ
3 3
œ
œ œ .œ ‰ œ œ .œ
3 1
3 1?
œ œ œœ
œœ œ œ
J
œ .œ ‰ œ œ
3 1 3 3
‰œ
œ œj
œœ œ œ œ
‰
3 13 1
œ œœ
œ œ œ
œ ‰ œ œ .œ#‰
œ œ
3 1
3
‰œ œ .œ ‰ œ œ .œ
3 1 3
1
œœ œ œ œ œ
.œ ‰
œ œ.œ
‰
œ œ
3 3 3 3
‰œ œ .œ
‰
œ œ.œ
3 1 3 1
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
.œ
‰œ
œ .œ‰
œ œ
3 3 3 3
œ
œœ .œ
‰
œœ .œ
31 3 1
œ œ œœ
œ
‰ œœ œ
œœ œb
œ œ
33
3
‰œ
œ1œ
J
œ œj
œ œJ
œ
3 33
œ œœ
œ œ œ
œ
œœ œ
œ œ .œ#œ œ œ œ
œ œ
3 3 33
.œ‰ œ
œ .œ ‰ œ œ
33 3
3
œœ œ œ œ œ
œ
J
œ.œ œ
œ œ .œ
3 3 3 3
.œ‰
œ œ œœ#
œ œ
J
œ3
3 3 3
œ œ œ œ œ œ
&
?
?
V.
Vdg
C.
.œ
œ .œ œ .œ œ .œ œ
.œœ .œ
œ .œ œ .œ œ
œ œ œœ
.œ
œ .œ œ .œœ
.œ œ
.œœ .œ œ .œ
œ.œ œ
œ œœ
œ œ œ
.œ
œ .œ œ .œ#œ .œ œ
.œ œ .œœ .œ œ .œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ
.œ œ .œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
w
w
w
&
?
?
V.
Vdg
C.
Œ œœ
œœ
œœ
Œœ œ œ
Œœ ˙
Adagio
Adagio
Adagio
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ
˙ ˙
6
œ œ .œb œ œ œœ
œ# œ .œ
J
œ
˙ .œ œ œ
˙ ˙
7jap 6
4
b 5
#
œ
œ œœœ
.˙ œ
.˙ œ
6 5
œ œœ œ
.œ
J
œ.œ
J
œ
˙˙#
˙˙#
d98
.œj
œ œ œ
œb œ œ œ
.˙
œ
.˙
œ
98
6
&
?
?
23
23
23
V.
Vdg
C.
.œj
œ œ œ
œ œ œ œ
˙# ˙
˙# ˙
d
œœœ#
œœœ
œœœ
œœœ
˙ ˙
˙ ˙
6
3
˙˙˙
˙˙
w
w
7 6
www#
w
w
#
&
?
?
23
23
23
V.
Vdg
C.
w
˙
w˙
7 7
w˙
7
w ˙
#
˙˙˙
˙˙˙ Ó
Ó Ó˙
w
˙
˙˙˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙˙
w ˙
7 7
˙˙
˙
˙˙˙
˙
˙˙
˙ ˙˙
w˙
&
?
?
V.
Vdg
C.
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
#
˙ ˙ ˙
w ˙
d #
˙
˙
˙Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
w
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
w˙
7
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
w˙
œœ œ
œ œ œ œœ œ
œ
w ˙
d #
&
?
?
V.
Vdg
C.
˙˙˙
˙˙˙ Ó
w
˙
w
˙
˙˙˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙˙
w˙
7 7
˙˙
˙
˙˙˙
˙
˙˙
˙ ˙˙
w˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
#
˙ ˙ ˙
w ˙
d #
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
.wB
w
˙
œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
w˙
7
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
w˙
œ
œœ œ œ œ œ œ œ#
œ œ œ
w ˙
d #
˙ Ó ‰ œ# œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
w ˙
#
˙Ó ‰ œ œ œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
w˙
˙ Ó Ó
œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
w˙
&
B
?
V.
Vdg
C.
Œ
œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ
w ˙
#
œœ œ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
˙ Ó ‰ œ# œ œ
w
˙
6 #
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
˙ Ó ‰ œ œ œ
w˙
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
˙ Ó Ó
w˙
&
B
?
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ
w ˙
#
œ Œ Ó Œœ
œ
œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
w ˙
#
œ œ œ œ .œ
J
œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
w˙
œ œ œ œ.œ
J
œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ œ
w˙
&
B
?
V.
Vdg
C.
.œJ
œ ˙‰
œ# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ
w ˙
#
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
œœ
Ó Œœ
w
˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ .œ
J
œ
w˙
7
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
w˙
7
&
B
?
V.
Vdg
C.
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
.œJ
œ ˙‰
œ# œ œ
w ˙
d #
.œJ
œ œ Œ Œœ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
w ˙
˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
w˙
7 7
˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
w˙
7
&
B
?
V.
Vdg
C.
˙ œœ œ œ .œ
J
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
w ˙
#
œœ œ œ
œœ œ œ
˙
˙Ó ‰
œ œ œ?
w
˙
‰œ œ œ
œ œœ œ
˙
w ‰œ œ œ
w˙
‰œ œ œ
œ œœ œ
˙
w ‰œ œ œ
w˙
&
?
?
V.
Vdg
C.
˙ .˙ œ#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
w ˙
#
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wÓ
w ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
w˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ
w ˙
#
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ
Ó Ó˙
w
˙
7 7
œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ
˙ Ó˙
w˙
œœ
œ œ œœ
œ œ œœ œ œ
˙ Ó˙
w˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
œœ
˙ Ó ˙
w ˙
#
&
?
?
c
c
c
V.
Vdg
C.
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ# œœ
œ
œœ
œœ
œœ
w ˙
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
w˙
7
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
w˙
œ œ œ œ œ œ#
œ œ œ œ œœ œ œ .œ œ œ
w ˙
#
&
?
?
c
c
c
V.
Vdg
C.
œ œ
œœ J
œ‰
œœ
œ
œ
œ œ
J
œ‰ œ
œœ
J
œ‰
œ
œœ
œ
7
Allegro
Allegro
Allegro
J
œ‰ œ œ œ
J
œ‰ œ œ œ
œœ
œJ
œ‰ œ œ œ .œ
œ
œœ
œ œ
#
œ œœ
œ J
œ ‰ œœ#
œ
œœ
œœ J
œ ‰ œ
œœ
J
œ ‰
œœ
œœ
7 #
J
œ ‰ œ œ# œ
j
œ ‰ œ œ œ
œ
œœ
j
œ ‰ œ œ œ œ
œœ
œ œ
d #
&
?
?
V.
Vdg
C.
œœ
œœ œ
œœ
œ œ
œœ
œ œœ
œœ
œ
Œ Œ ‰
œ œ
œœ
œœ
7
J
œ‰ ‰ œ œ
œ‰
œ# œ
œ
œ œ œ‰
œ œ œ
œœ
œ œ
7 d #
œ ‰ œ œ
œ‰
œ# œ
œœ œ œ
‰
œ œ œ
œœ
œ œ
d #
p.
p.
p.
œ Œ Ó
œŒ Ó
œœ
œ œ
d #
w