butlletí sant jordi '16
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Recomanacions de LLIBRES per Sant Jordi 2016
@unboscdellibres
Per fer les següents recomanacions des d’Un bosc de Llibres hem llegit molt! Però com que no podíem llegirho tot abans de Sant Jordi, ens hem refiat de les ressenyes i referències de:
Llibres al replà (http://llibresalrepla.blogspot.com.es/) Els butlletins El Garbell de Rosa Sensat (http://www2.rosasensat.org/pagina/elgarbell) Revista Faristol (http://www.clijcat.cat/faristol/paginas/) Lectures de l’Espolsada (http://lespolsadallibres.blogspot.com.es)
El Bosc de Libres som: Sandra Anton, Mònica Berdalet, Maria Gajas, Eulàlia Rial i Ana Vacas.
EDUCACIÓ INFANTIL
Linterna mágica . Lizi Boyd. Ed. Libros del Zorro Rojo.
Des de la foscor de la nit una llanterna ens facilita la descoberta puntual de racons del bosc on la vida s’hi amaga. La màgia vindrà donada per la companyia que els animals fan a l’infant que els descobreix.
El pare vol anar al Zoo. Coralie Saudo. Kris Di Giacomo (il.) Ed. Kókinos.
Una manera de riurese’n de rebequeries i comportaments pocasoltes és a través del canvi de rols. La impaciència i la insistència del pare per sortir se’n amb la seva fan que l’infant les detecti amb bon humor.
En Xot i els amics de la nit. Gemma Àgueda. Comotto (il.) Ed. Llibre dels TresQuers
En Xot és un mussol que fa vida a la nit. I amb qui comparteix jocs i experiències? Doncs en aquest primer llibre de la col∙lecció, descobrirem altres animals que s’activen després de que es pongui el sol.
Ós, un cau! Nicola Grossi. Ed. Thule
Entrem de ple en la personificació de la figura geomètrica, bé, personificació no, animalificació serà... Un exercici minimalista per una proposta lectora rica i interessant per els més petits. Un ós no troba el seu cau i d’altres animals l’acompanyaran per un camí ple de sorpreses.
El tiempo del gigante. Carmen Chica i Manuel Marsol. Ed. Fulgencio Pimentel e hijos.
Temps era temps els gegants eren els amos de la terra i assitien plens de curiositat i sorpresa a tots els fenòmens i canvis de la natura. Tot i que per a ells semblava que mai passava res, sabien gaudir de tot allò que els envoltava. Un àlbum per gaudir de les imatges, del color i de l’afecte envers aquests grans protagonistes dels contes.
CICLE INICIAL DE PRIMÀRIA
El gat, el gos, la caputxeta vermella, els ous explosius, el llop i l’armari de l’àvia . Diane Fox i Christian Fox. Ed. Brúixola.
Una divertida recreació de la Caputxeta Vermella, narrada per un gat contacontes a un gos preguntaire que viu en el món dels superherois.
Abrázame . Simona Ciraolo. Ed. SM
Potser és una història que ja coneixem, la novetat rau en la tria dels protagonistes: un cactus i... De vegades fer amics és difícil, i si ets poc afectuós de mena, encara més. Però sempre hi ha algú amb qui compartir l’afecte i que ens faci sentir estimats.
Què s’amaga dins el bosc? Aina Bestard. Ed. Cossetània.
Un llibre per mirar i descobrir a través de diferents lents de colors tota la vida que s’amaga dins el bosc. Una proposta que va més enllà del llibre joc, afavorint una lectura de la imatge atenta pròpia d’un investigador.
Petit arbre. Jenny Bowers. Ed. Brúixola
Moltes solapes per aixecar i descobrir les novetats que ens porten les estacions de l’any. Sempre al voltant de la vida d’un arbre, des que és una llavor, fins a convertirse en la llar de moltes bestioles, després d’haver donat bona fruita.
CICLE MITJÀ DE PRIMÀRIA
Inseparables. Mar Pavón. Maria Girón (il.). Ed. Tramuntana
Un preciós àlbum amb una protagonista inusual en la literatura infantil, que ens narra la seva existència, des del seu origen fins els efectes viscuts per la devastació de la guerra.
L’ós i el piano . David Litchfield. Ed. Blume
Un dia, al bosc, un osset va fer una gran troballa. Amb els anys, va aprendre a tocar l'instrument i la seva música es deixava sentir per tot el bosc. Va viatjar i es va convertir en un músic famós. Va aconseguir la fama i la fortuna però... Una emocionant història d'exploració i pertinença.
Una llegenda de Sant Jordi. Joan Portell. Ed. Andana.
Només mirant les guardes ja veiem que és una llegenda de Sant Jordi diferent. Si més no, una d’elles, perquè en aquest àlbum conflueixen dues lectures, una és a partir de la trobada de dos infants a la platja, l’altra, l’escenificació de la llegenda a partir del seu joc, amb un final sorprenent, crític, de denúncia a les polítiques europees entorn els refugiats.
El petit jardiner. HUGHES, Emily. Impedimenta
Un jardiner diminut té cura del seu estimat jardí, però ell és molt petit i la feina se li fa molt pesada. S’hi esforça, però cada dia està més cansat i el jardí se’n ressent. Abans d’un llarg son el jardiner formula un desig... Fantàstic àlbum per gaudir del jardí i per compartir responsabilitats!
Els cucs de terra mengen cacauets. Élisa Géhin. Takatuka
Fa molt de temps, els cucs només menjaven cacauets, els ocells es menjaven els cucs que menjaven cacauets i els gats es menjaven els ocells que es menjaven els cucs que menjaven cacauets. Però un dia algú va gosar desafiar aquesta especial cadena alimentària i va esdevenir el caos: molt d’humor, molt de joc, molta transgressió i posada en escena. Llibre per llegir en veu alta i per gaudir de les divertides il∙lustracions.
CICLE SUPERIOR DE PRIMÀRIA
El nen que nedava amb les piranyes. David Almond. Oliver Jeffers (il.). Ed. Bambú
D’ençà que van morir els seus pares l’Stan viu amb els seus oncles, una parella que l’estimen, fins que el tiet de l’Stan es queda sense feina i decideix muntar a casa seva un negoci de peix en conserva. La situació depassa al pobre tiet que arribarà a perdre el cap i l’Stan, ferit en la seva sensibilitat decideix marxar de casa i acceptar la feina de netejador d’aneguets de fira. Allà farà grans coneixences i descobrirà com de gran pot ser una família. Molt d’humor i sensibilitat en un dels millors llibres del trimestre!
Duna (diari d’un estiu). Muriel Villanueva. Ferran Orta (il.). Ed. Babulinka Books
Una narració que sense ferho evident ens mostra el valor de la discreció, el respecte, i la intimitat. En forma de diari d’estiu coneixem la quotidianitat de la Duna durant unes vacances en un poble de la platja. Una delicada narració sobre les relacions familiars, les amistats, les descobertes, els secrets i els canvis que ens ajuden a créixer.
Adam i Thomas. Aharon Appelfeld. Ed. Cruïlla
Un relat basat en fets autobiogràfics, que narra els forts lligams d’amistat que s’estableixen entre dos infants jueus durant la Segona Guerra Mundial, quan es veuen obligats a amagarse al bosc per poder sobreviure a la guerra. La vida en els arbres, l’aventura, l’enginy per escapolirse dels perills, la sòlida relació de confiança, l’esperança... Una excel∙lent narració que potser caldria contextualitzar als lectors a qui va adreçada
Okino i les balenes. Arnica Esterl. Marek Zawadzki (il.). ING Edicions
Takumi, fill d’Okino acompanya per primera vegada la seva mare per veure com les balenes retornen a la badia. Mentre les balenes juguen, Okino li explica a Takumi un conte que el durà al regne dels somnis de la gran Iwa, la Mare dels Mars.
La tassa. Rebecca Young. Matt Ottley (il.) Ed. Símbol.
Un àlbum sobre els desplaçats, la supervivència, la pèrdua i l’esperança. Un noi fica les pertinences més preuades dins una motxilla i marxa en una barca per emprendre un viatge que no sap on el portarà. Els records l’acompanyaran i arribat a la nova terra els pocs i inusuals objectes trobaran el sentit del viatge.
Un día más contigo: caminado por una tarde de primavera. Jimmy Liao. Ed. Barbara Fiore
Una nena emprèn un viatge cap a casa de la seva amiga, pel camí inicia una conversa basada en el record narrant totes aquelles coses maques que veu i que sent. Una bonica manera de viure una absència.
SECUNDÀRIA
Tania Val de Lumbre. Maria Parr. Nordica Libros La Tania Val de Lumbre ha aparegut al panorama literari com un cop de vent fresc i ha arribat per quedars’hi i ocupar un lloc especial al nostre univers lector. A cavall entre la Pippi Langstrump i la Heidi, la Tania és una nena noruega que viu en un poble dels fiords on no hi viu cap més nen. El seu millor amic és el seu padrí, i per edat, podria ser el seu avi! Alegre, vital, sincera i espontània! L’heu de conèixer!
Al viento de la Camarga. Federica de Cesco. Ed. Anaya Aquesta és la història de l’Estrella, una noia que ha de vèncer molts obstacles per obrirse camí dins del món dels vaquers, un món eminentment masculí. Cavalls, braus, amistat, respecte, discriminació… I tot amarat d’unes fantàstiques descripcions que et transporten inevitablement als paisatges de la Camarga, al sud de França. Estem molt contentes que Anaya hagi recuperat aquest clàssic dels anys ‘80.
L’efecte Calders. Santi Baró. Ed. La Galera. A finals dels setanta, en Pere Calders estiueja a Llançà. En Xavier, un adolescent fill dels llibreters del poble venç la seva timidesa quan se sent fascinat per l’especial sentit de l’humor de l’autor. La ironia amb la que Calders transforma totes les converses i que, talment com un joc d’enginy d’idees i paraules, el noi comença a cultivar, fan d’aquesta una lectura molt recomanable.
Premi Joaquim Ruyra de novel∙la juvenil 2015.
¿Cuánta tierra necesita un hombre?. Annelise Heurtier. Ed. Ekaré. Basat en un conte clàssic de Tolstoi, aquest àlbum ens parla de l’ambició i la cobdícia, temes que mai no perden la vigència. Més enllà del valor literari i filosòfic de l’obra, ens trobem davant d’una narració literària i visual de la qual en volem destacar les il∙lustracions, tant per la tècnica com pel seu poder descriptiu, evocador i simbòlic.
Els avantatges de ser un marginat. Stephen Chbosky. Ed. Sembra. Els avantatges de ser un marginat és més que una narració explicada amb una llarga sèrie de cartes íntimes, divertides i devastadores. És més que un relat ple de referències a cançons, llibres i pel∙lícules. És més que l’aclamada obra de debut d’Stephen Chbosky que s’ha convertit en un fenomen de culte amb versió cinematogràfica inclosa. És una novel∙la captivadora que explora els traumes, les expectatives i els sentiments d’uns adolescents que batallen per aprendre a viure. I per sentirse infinits. Què difícil que ho tenen els adolescents!
Cantamapes. Wu Ming. Ed. Sembra Adele i Guido Cantamapes recorren el món i guarden tots els records de les seves aventures en un gran Llibrot de Viatges: fotografies, mapes, retalls de premsa… Ara, a la ciutat on viuen, s’han trobat un gran amic, el bibliotecari, que llegirà amb nosaltres les sorprenents històries que amaga el llibre. Una lectura amb un rerefons reivindicatiu, llibertari i ètic. El grup d’escriptors italians Wu Wing són un referent europeu de la literatura compromesa.
El grito de la mariposa. Jordi Sierra i Fabra. Ed. Edelvives Un dia de la vida de dos nois adolescents que han estat reclutats per posar fi a la vida d’un franctirador que es mou per la zona fronterera entre dos bàndols per on la guerra ha fet estralls. Aquest és el relat intens de vintiquatre hores frenètiques on els nois trobaran temps per reflexionar sobre la finalitat de la guerra, la religió, el fanatisme, l’amor, l’amistat, la justícia… Escrit amb frases curtes i impactants, directes a les emocions.
L’Anna i l’home ocell. Gavriel Savit. Ed. Fanbooks Som a Crakòvia el 1939 a l’inici de la depuració d’intel∙lectuals que els nazis han començat a Polònia. L’Anna, una nena de set anys queda orfe i al carrer. Un home misteriós que li recorda al seu pare, la convida a refugiarse amb ell fugint de la ciutat. Durant els anys que es perllonga la Segona Guerra Mundial, l’Anna i l’home ocell no deixaran de caminar travessant fronteres i sobrevivint gràcies a l’aprenentatge d’una nova llengua, la del viatge.
PROFESSORS I FAMÍLIES Sobre el món de l’educació i la lectura:
La mestra és un capità. Antonio Ferrara. Ed. Bira Biro Una mestra actual i valenta explica en primera persona els equilibris que fa amb les mil obligacions paral∙leles de la professió i de la vida personal. La mestra sap plantar cara als virus de la grip, la manca de paper de vàter, la convivència i les taules de multiplicar, sempre amb entusiasme, tenacitat, tendresa i un respecte absolut envers els seus infants.
Érase una vez, el primer libro del bebé. Beatriz Sanjuán. Ed. Pantalia. No hi ha gaire llibres que parlin d’aquest tema, i nosaltres que treballem per fomentar l’hàbit lector, sabem que és molt important escampar als quatre vents la importància de la lectura compartida amb el nadó. La literatura de falda és el bressol dels processos afectius i perceptius amb la lectura.
El contrato fantástico. Celia Turrión. Ed. Pantalia. Els camins de la narrativa fantàstica en els àlbums, els mecanismes i recursos que fa servir, una mirada en el temps i el seu paper dins la literatura infantil actual. Una molt bona aproximació a la naturalesa del discurs fantàstic que conforma una reflexió que ajuda a sistematitzar un subgènere cabdal de la LIJ.
Álbum[es]. Sophie van der Linden. Teresa Duran (adapt. i trad.) Ed. Ekaré. Un llibre fonamental per a tots aquells qui vulguin conèixer i investigar entorn d’aquesta tipologia de llibres. Ens obre els ulls a la valoració d’elements i criteris d’anàlisi que amb el temps s’han incorporat als àlbums; així com una aproximació a la seva definició. Destaquem l’adaptació de la Teresa Duran que ens apropa les referències al nostre mercat.
Per gaudir de la bona literatura:
Faules de sempre i altres contes d’animals. Carme Bernal i Carme Rubio. Ed. Eumo Adaptacions i versions lliures de faules de diverses procedències, que ens mostren, amb humor i murrieria tots els defectes humans a partir de facècies protagonitzades per animals. Gallines astutes, formigues eixerides, ratolins presumits i óssos gemegaires! Una bona colla d’animals que tenen comportaments d‘allò més humans!
El letrero secreto de Rosie. Maurice Sendak. ed. Kalandraka
La crònica d’un joc, d’una actuació, amb la seva lògica, amb el seu simbolisme, amb tot el poder de la imaginació d’una nena que amb el seu “juguem a que jo... “ convidarà a tots els que passin per davant de casa seva a formar part de l’espectacle.
Les aventures de Pinotxo. Collodi, Carlo. Roberto Inoccenti (il.) Ed. Kalandraka Preciosa edició d’un clàssic universal il∙lustrat magistralment per Roberto Innocenti. Els mestres i famílies sabran com fer gaudir als nois i noies d’aquesta joia: lectura en veu alta pel gaudi de la narració oral, comentari de les il∙lustracions plenes de detalls… Sens dubte, una joia per a qualsevol biblioteca!
El cuentacuentos. Saki; Vandenabeele, Isabelle (il.). Ed. Barbara Fiore Editora El tren és un lloc perfecte per explicar històries, sobretot quan hi viatgen nens. Saki, l’autor, aconsegueix amb una història senzilla exterioritzar el conflicte que suposa per un adult relacionarse amb la infantesa.
L’amor fora de mapa. Roc Casagran. Ed. Sembra Llibres Esplèndida novel∙la sobre la bellesa i l’angoixa, l’atracció i la prohibició, l’autenticitat i el desconcert. Un mapa dibuixat amb els sentiments fragmentats de tres ànimes d’uns trentaipocs que intenten sobreviure envoltats de les incerteses i les crisis que minen els temps actuals. La trama entrellaça un total de catorze poemes. Borja Penalba i Mireia Vives han composat la música i els arranjaments per convertir els poemes en les lletres del seu nou disc. Sens dubte, un caramel de gran nivell literari i musical.
Res no és perfecte a Hawaii. Màrius Serra. Ed. Proa A l’illa de Hawaii se celebra un congrés sobre el capità Cook, el mític descobridor de l’arxipèlag, i la inauguració d’un complex turístic, però un accident saboteja la festivitat a l’illa. El jove periodista hawaià Tom Rodley cobreix i investiga el succés, juntament amb Jane Auden, una antiga companya d’estudis atractiva i de temperament audaç.
La investigació sobre el presumpte atemptat, l’enigma dels pares del jove Rodley i els interrogants històrics sobre el capità Cook s’encreuen en una novel∙la que fa un panorama vivíssim d’un país fascinant que segur que us absorbirà!
La balada del cafè trist. Carson McCullers. Ed. L’Altra Editorial La balada del cafè trist i altres relats conté la novel∙la breu que dóna títol al volum i sis contes: un compendi de la singular i subtil narrativa de Carson McCullers. La balada del cafè trist és la història fascinant i terrible d’un triangle amorós. La protagonista, la senyoreta Amelia, que regenta el cafè que fa de punt de trobada d’un poble del sud dels Estats Units, és un dels personatges més inoblidables que ha donat la narrativa nordamericana dels últims cent anys. Amb un sentit prodigiós del ritme i un domini impecable de la construcció narrativa, aquest volum justifica plenament la consideració de Carson McCullers com una escriptora autènticament imprescindible.
Mare i filla. Jenn Diaz. Ed. Ara Llibres Aquesta és una novel∙la coral sobre les coses que són la vida. Sobre els lligams familiars, les cambres pròpies, les cases amb jardí i les cases en penombra. Sobre els mons masculins habitats per dones i les frases fetes que els expliquen i els perpetuen. Sobre les mares, les filles, les germanes i les paraules i els silencis que les apropen o les separen.