biBLioteca

Marcel�lí Domingo

++++ E L E L E L E L

D E S TA C ATD E S TA C ATD E S TA C ATD E S TA C AT

J u n y 2 0 1 2J u n y 2 0 1 2J u n y 2 0 1 2J u n y 2 0 1 2

B U T L L E T Í I N F O R M A T I U

N Ú M . 1 3

VINCLES: El passat mes de febrer

es va presentar a la biblioteca el

nou projecte d’aprenentatge servei:

Vincles, organitzat conjuntament per

la biblioteca i Amics i Amigues de la

UNESCO Tortosa, amb dos objectius

principals: d’una banda, l’alumnat

d’Educació Infantil i de Cicle inicial

de les escoles de la nostra ciutat, i de

l’altra, els iaios i les iaies que tinguin

ganes de dedicar part del seu temps

als més menuts. Entre els objectius

del projecte es troba el fet de potenci-

ar el plaer per llegir i escoltar els

contes, creant nous entorns de lectura

amb propostes engrescadores per afi-

cionar l’alumnat a llegir. Aquesta

iniciativa s’ha posat en marxa justa-

ment aquest any 2012, coincidint

amb l’Any Europeu de l’envelliment

Actiu i de la Solidaritat Intergenera-

cional. Pensem que en una societat

com la nostra, caracteritzada per una

pèrdua de valors socials i una manca

de comunicació intergeneracional, és

necessari establir noves modalitats

d'aprenentatge que fomentin el diàleg

i la convivència entre les diferents

generacions.

• Vincles. Nova

iniciativa

• Miquel Pujadó a

l’anella cultural

• Tu pots!

• Entrevista a: ENRIC

QUEROL

• Boockcrossing

• Racó de contes

• Espai DESPUIG

• Lectures amb

veu pròpia

• Premis cultura i

esport

• Sant Jordi! Els nostres voluntaris ja han

començat a fer diverses sessions pels

alguns centres educatius de Tortosa.

Actualment, comptem amb una trente-

na de persones que volen formar part

d’aquesta experiència, i esperem ser

més, a mesura que anem donant a co-

nèixer aquesta iniciativa.

una iniciativa que

acosta grans i petits

Tu pots! Cursos bàsics d’informàtica

2 J U N Y 2 0 1 2

Miquel Pujadó:

Amb la paraula cantada

Del dia 7 fins a l’11 de maig, vam tenir a la bi-

blioteca aquest punt on vau poder deixar aquells lli-

bres que ja no us feien cap servei i agafar-ne un altre

que us interessés més. Des d’aquí, volem agriar a tots

els que us vau sumar a aquesta iniciativa!

El cantautor

Miquel Pujadó va

oferir una conferèn-

cia recital sobre la

història de la poesia

catalana en format

de cançó. Acom-

panyat de la seva

guitarra va fer un

recorregut històric, anecdòtic i musical a través

del moviment de la Cançó Catalana, des de la

dècada del 1950 fins ara.

Pujadó va explicar anècdotes molt divertides

sobre els integrants d'aquest moviment, desco-

negudes pel gran públic. A més, va fer una mi-

ca de recorregut històric en explicar també els

problemes amb la censura i la imbricació en els

moviments culturals i polítics del final del fran-

quisme i de la Transició de molts cantautors.

Tot això amanit amb la interpretació de can-

çons d'alguns membres d'Els Setze Jutges com

Llach, Raimon, Ovidi Montllor, Maria del Mar

Bonet, Josep Maria Espinàs, La Trinca, etc.

Des del passat mes de febrer a la bibli-

oteca s’han organitzat uns cursos

d’informàtica d’iniciació a Internet. Amb el

títol Tu pots! Volíem oferir als nostres usua-

ris uns coneixements bàsics que els permetes-

sin ser més autònoms amb l’ús d’Internet i de

les noves tecnologies. Unes quaranta perso-

nes aproximadament han participat d’aquests

cursos gratuïts que Josep Maria Lozano ha

impartit a la biblioteca i on els assistents han

pogut familiaritzar-se amb la xarxa i el seu

entorn, ha aprés a crear un correu electrònic,

a enviar documents adjunts, a descarregar ví-

deos o fotos, a organitzar els seus fitxers amb

carpetes... I un llarg etcètera que els permetrà

gaudir de

les noves

tecnolo-

gies sen-

se por i

amb més

llibertat.

Segon Mercat d’Intercanvi de Llibres i punts de llibre

MIL-2

3 J U N Y 2 0 1 2

“Els

gegants

de la

Llotja,

cal

anomenar-

los

Cristòfol Cristòfol Cristòfol Cristòfol

i

MacianaMacianaMacianaMaciana”

Què és el primer que fas

quan t’aixeques? Dono

gràcies a Déu pel nou dia de

vida.

Una cosa que t’emocioni.

Els actes de bondat

Un moment del dia. Ara que

ve l’estiu, banyar-me a la

bassa abans de dinar

Un llibre que t’hagi marcat

especialment. La Bíblia, el

Quixot. Un lloc per perdre’s. La te-

rrassa de casa, mirant al

Port.

Un racó on trobar-se. La

terrassa de casa, mirant al

Port: em sembla que em tro-

bo quan em perdo

Per què vau apostar per la

reedició de Los col·Loquis

de la insigne ciutat de

Tortosa ? Perquè hem tin-

gut accés a testimonis tex-

tuals no emprats en edicions

anteriors que són més pro-

pers a l’arquetip perdut de

Despuig, i darrerament la

investigació sobre el perso-

natge i el seu context socio-

cultural ha aportat novetats

significatives. Teníem la tela

per a fer un vestit nou i ben

polit.

Què significa la figura de

Cristòfol? És el clàssic re-

naixentista per ex-

cel·lència, l’escriptor que

capta a la perfecció

l’esperit del nou temps i

que ens evoca, amb mes-

tratge formal i estilístic,

aquella societat i el seu

paradigma cultural.

Què és el que us ha cri-

dat més l’atenció de

l’estudi que heu fet de

l’obra? Com més he cone-

gut el text més m’he ado-

nat de com de bé arriba a

funcionar l’engranatge de

l’obra: realment sabia el

que es feia. També em

sorprèn la gran diversitat

de temes que s’apunten

sense que tinguem clara

l’opinió de l’autor: prefe-

reix amagar-se darrera les màscares dels personatges.

Què destacaries del Des-

puig del seu temps? És un

dirigent local; la seva ob-

sessió és el govern de la

ciutat, ja fos per mètodes

violents –les bandositats- o

pels canals legals, en una

etapa més madura. Tenia

també una visió realment

transcendent de la histò-

ria: qui som, on ens trobem,

cap a on hem d’anar ...

Quan no es té el docu-

ment original, quin procés

es segueix per escollir

quina de les diferents op-

cions que ens arriben és la

més fidel? La crítica tex-

tual és un mètode antic i de

llarga tradició. Hi ha diver-

sos factors a tenir en comp-

te: l’antiguitat del text, la

puresa, que s’aprecia en la

perícia del copista en qüestió

a l’hora d’entendre certs

passatges foscos, però de

vegades és el iudicium de

l’editor, és a dir, la conclusió

lògica a la que arriba d’acord

amb el seu coneixement del

lèxic de l’època, els usos lin-

güístics de l’autor –frases o

expressions que sol emprar-

lectures que suposadament

ha fet l’autor que ens ajuden

a resseguir conceptes i ex-

pressions i, en conseqüència,

a optar per una o altra va-

riant.

Creus que Despuig i els

Col·loquis ha tingut el

ressò que mereixen? No,

sens dubte. El mateix títol

l’han fet passar per un text

més localista, quan s’hi trac-

ten temes d’interès i abast

universal, a més dels estric-

tament tortosins.

Alguna curiositat que vul-

guis compartir amb nosal-

tres? Els gegants de la Llot-

ja, cal anomenar-los Cristò-

fol i Maciana, i no

“Cristòfor” i “Mariana”.

el perSonatge: Enric QUEROL per Xell Aixarch

Rromance

4 J U N Y 2 0 1 2

Un racó de CONTEs

El passat dia 5 d’abril vam celebrar a Tortosa la

segona jornada de BOOKCROSSING massiu.

Durant tot el dia es van alliberar més de 100

llibres pels racons de la ciutat.

El bookcrossing consisteix en deixar llibres

en llocs públics amb l’objectiu de que siguin desco-

berts, recollits, llegits i si es vol, tornats a alliberar.

El passat dimarts 24 d’abril vam en-

ganxar al vol un contacontes d’històries tradi-

cionals gitanes. El Sebastián i el Manuel, van

venir a celebrar la Festa del llibre a la bibliote-

ca l’endemà de la diada de Sant Jordi… i entre

històries i cançons vam passar una molt bona

estona tots junts!

De fades i bruixes

El divendres dia 20 d’abril a la biblioteca

vam tenir una visita molt especial: els alumnes del

grup juvenil de l’Escola Municipal de Teatre van

venir a fer un contacontes amb titelles anomenat:

de fades i bruixes. Vam conèixer uns estrambòtics

personatges i les seves peculiars aventures.

Book

crossing

Des de la segona quinzena de maig,

l’artista Maruixa Estadella realitza

tallers de fang

als usuaris del Centre Ocupacional de Cam-

predó i del Centre Icària de Jesús,

i tallers de costura

als joves de l’Hospital de dia de la fundació

Pere Mata.

Ceràmica i moda

5

DDDD Coneixem a espuig Aquest any des de la biblioteca hem treballat per donar a conèixer la figura de Cristòfol Despuig i la

seva obra. Ja al més de febrer posàvem a la vostra disposició una pàgina web, que va ser el resultat del tre-

ball de final de carrera de Miquel Àngel Arasa. Aquesta web, juntament amb una ruta literària associada, ha

passat a formar part d’Espais Escrits, una associació sense ànim de lucre que vetlla per inventariar i donar a

conèixer el patrimoni literari català.

Però a més a més, hem volgut anar una mica més enllà i per tal d’acostar l’obra dels Col·loquis de la

Insigne Ciutat de Tortosa i al seu autor, la Biblioteca va organitzar una ruta literària en la que vam poder

descobrir curiositats que la nostra ciutat amaga a l’hora que la veu de Fàbio, Lúcio i don Pedro ens introduï-

en a la ciutat del segle XVI i les seves costums. Amb aquest passeig vam poder descobrir perquè hi ha mer-

lets a dalt de la catedral, o què hi fan els alabastres a les finestres de la plaça de l’absis, o per on anaven les

muralles medievals de la ciutat... L’activitat va tenir una acollida molt important i més de trenta persones

vam poder disfrutar-la. De totes maneres, va haver molta gent interessada que no podien assistir el dia acor-

dat i estem valorant la possibilitat de fer una nova ruta per a adults aviat. Així que si us hagués agradat parti-

cipar-hi, encara hi sou a temps! Podeu trucar i demanar més informació a la biblioteca.

Després de veure la rebuda que va tenir aquesta iniciativa, vam decidir presentar-la al Departament

d’Ensenyament per oferir-la dins del programa Descobreix la teva ciutat. Pensàvem que d’aquesta manera

els estudiants de segons cicle d’ESO i de batxillerat també tindrien l’oportunitat de fer amb nosaltres aquest

recorregut. De moment, ja són tres els grups que s’han sumat a aquesta activitat, esperem que l’any vinent

siguin molts més els centres adherits.

J U N Y 2 0 1 2

i… per a més informació:

http://biblioteca.tortosa.cat/cristofordespuig/

http://ca.despuig.wikia.com/wiki/Los_col%C2%B7loquis_de_Despuig www.espaisescrits.cat

J U N Y 2 0 1 2 6

Lectures AMB VEU PRÒPIALectures AMB VEU PRÒPIALectures AMB VEU PRÒPIALectures AMB VEU PRÒPIA

Coincidint amb la diada de Sant Jordi vam voler presentar-vos el documental Lectures amb

veu pròpia on més de 50 autors del Baix Ebre van venir a llegir-nos algun fragment de la seva obra

publicada. La nostra intenció era elaborar un document viu que ens donés la possibil

itat de posar

cara i veu als escriptors de casa nostra.

Hem començat enregistrant als que escriuen poesia, novel·la (tan d’adults c

om juvenils), així com

autors de contes infantils. La nostra idea és continuar treballant a

mb aquest projecte i ampliar tan

els gèneres enregistrats com l’abast territorial i encabir així, les quatre comarques de l’Ebre. Lectures

amb veu pròpia és un projecte sense data de cloenda, que anirà creixen

t amb el pas del temps i que

ens ha permès conèixer autors que no teníem localitzats i en alguns casos, fins

i tot descobrir algun

que altre text inèdit.

Des de la biblioteca, volem agrair la gran acollida que ha tingut aquesta iniciativa entre els

autors i la seva predisposició per col·laborar amb nosaltres. En aquest projecte t

othom hi té cabuda

i si algú dels que llegiu aquesta nota, sou del la comarca del Baix Ebre i no us hem trucat i us ve de

gust participar, aprofitem per informar-vos que seguim gravant seguim gravant seguim gravant seguim gravant i que només cal que us poseu en

contacte amb la biblioteca.

Actualment estem treballant amb l’edició de tot aquest material per poder posar-lo, en

breu, a la vostra disposició i penjar-lo a la xarxa per a que el pugu

eu consultar des de qualsevol lloc.

PREMIS Cultura i Esport Per sisé any consecutiu, el passat 18 de maig vam

fer el lliurament de premis als uns nedadors seleccionats

pel Club Natació Tortosa. També és va premiar a Alba

Fernández del CNT com a guanyadora del concurs de fo-

tografia Cultura i esport en imatges. Vam voler aprofitar

l’ocasió per premiar als membres dels diferents Clubs de

Lectura de la biblioteca: el d’adults, el de Francès, el de

Lectura Fàcil, el Redding club, i els grups de conversa

Xerrem!

A tots, enhorabona i moltes gràcies!

7

CATEGORIA A

1r Premi: Quim Taus Bellovi

2n Premi: Marc Subirats Muria

CATEGORIA B

1r Premi: Maria Subirats Muria

2n Premi: Anna Subirats Muria

3r Premi: Bouchra Hatnaoui

CATEGORIA C

1r Premi: Alumnes Papiroflexia 2n ESO

2n Premi: Miao - Miao Sun

3r Premi: Alba Blanch Membrive

Accèsit: Bryan Tene Carrion

CATEGORIA D

1r Premi: Eudachia Telic

2n Premi: Abdelghafour Ben Haddou

3r Premi: Salvador Bes Gil

CATEGORIA E

1r Premi: Marcel Romero Clemente

2n Premi: Jordi Pegueroles Cortiella

3r Premi: Veronica Fontdevila Gonzalez

Accèssit: Marta Escubedo

J U N Y 2 0 1 2

Diada de Sant Jordi

2012

Com ja ve sent una tradició,

aquest any també vam voler que vatros

fóssiu els protagonistes d’aquesta diada

tan nostra. Els millors lectors adults i in-

fantils, van rebre el seu llibre-obsequi per

premiar l’hàbit lector i la fidelitat a la

biblioteca. També vam premiar als gaire-

bé 30 voluntaris que col·laboren amb

nosaltres de forma habitual i sense els

quals, la biblioteca no podria ser una gent

tan actiu i tan proper com és.

Gràcies a tots els que ens ajudeu en

el nostre dia a dia, gràcies pel vostre com-

promís, per la vostra implicació, per la vos-

tra serietat i sobretot per la vostra il·lusió i

predisposició en ajudar als altres i en fer-

nos a tots plegats, la vida més fàcil!

Moltes gràcies a:

Cinta A., Pepi, Joan, Víc-

tor, Pilar, Rita, Maruixa,

Salvador, Avelino, Araceli,

Marcelo, Cinta M.,

Esperanza, Begoña, Pilar

N., Sílvia, Fernando, Neus,

Pilar S., Aisha, Jesús,

Rosa, Pilar P. i Carme!

biBLioteca

Marcel�lí Domingo

C. de la Mercè, 6 43500 TORTOSA Tel..977445566 Fax 977441971

www.biblioteca.tortosa.cat

bmd@tortosa.cat

PLATAFORMA DIGITAL

http://biblioteca.tortosa.cat/digital.html

ELS NOSTRES BLOCS:

http://bibliotecamarcellidomingo.blogspot.com/

http://secciolocalbibliotecatortosa.blogspot.com/

http://bibliotecatortosalecturajove.blogspot.com/

HORARI

de dilluns a divendres de 16’30h. a 20’30h.

dimarts i dijous de 10h. a 13’30h.

dissabtes de 10’30h. a 13’30h.