butlletí d'informació municipal (hivern-2013)

L'OMPICASSENTBIM Butlletí d’Informació Municipal

Hivern 2013 www.picassent.es

EXPRÉS

IXGala de l’Esport

| Pàg. 5

A febrer, Kafre Teatre a la Casa de Cultura| Pàg. 6

Conclou el Taller d’Ocupació Les Palmeres II| Pàg. 11

Amb una nombrosa participació per part dels col·lectius del poble, la Cavalcada de Reis, un any més, fa que els carrers s’òmpliguen amb l’emoció

i l’esperança que representen els més menuts, veritables protagonistes d’una nit màgica. | Pàg. 9

Els veïns i les veïnes es bolquen en la campanya de recollida de menjar per a l’economat de

Càritas amb motiu de les festes de Nadal. | Pàg. 4

Estes beques poden sol·lici-tar-se fins al 15 de febrer a la

Casa Jove La Torta.| Pàg. 7

Els Mags d’Orient porten la il·lusió als menuts de Picassent

7.000 quilos de solidaritat en la campanya « És cosa de tots »

32.000 euros destinats per al transport als joves universitaris del poble

Pressupost 2013: Picassent congela els impostos i aposta per l’ocupació | Pàg. 3

2 Hivern 2013 www.picassent.es L'OMPICASSENTEXPRÉS

Butlletí d’Informació Municipal

Encetem l’any nou deixant enrere un 2012 complicat, sinònim de sacrifici, esforç i retallades per a les famílies. El 2013 no sabem com serà, però des de l’Ajuntament anem a continuar gestionant els recursos com cal per tal de donar a la ciutadania els serveis que pertoquen a un preu assequible. I mentre des de la Generalitat ens retallen les subvencions; nosaltres, amb mitjans propis, continuem fent front a les despeses, gràcies que som un dels ajuntaments menys endeutats de la

Comunitat Valenciana, amb la qual cosa hem pogut aprovar, en plena crisi, uns pressupostos en què fem una aposta per l’ocupació i, en la mesura de les nostres possibilitats, per continuar introduint millores en el poble.

Per altra banda, fa unes setmanes donàvem la benvinguda als Reis Mags d’Orient, els xiquets i les xiquetes del poble els contemplaven amb il·lusió i esperança. Amb el mateix sentiment confie i desitge que, a poc a poc, entre tots i totes anem transformant tot allò que no ens agrada de la nostra realitat.

Bon any 2013!

L’ALCALDESSA CONXA GARCÍA FERRER

L’equip tècnicDIRECTORA

Conxa Garcia i Ferrer

REDACCIÓGabinet de Premsa i Comunicació

de l’Ajuntament de Picassent

CORRECCIÓ LINGÜISTICAColoma Gradolí

Oficina de Promoció del Valencià

FOTOSGabinet Premsa Alcaldia

Arxiu Municipal

Esta publicació no es

responsabilitza de l’opinió del seus col·laboradors, ni s’identifica necessàriament amb el treballs publicats

El termini de presentació dels articles per al pròxim número és el 25 de febrer de 2013

Edita:Ajuntament de PicassentDisseny i maquetació:Servigraf Impressors S.L.L.Depòsit legal: V-1000-2008Tiratge i distribució:10.000 exemplars

AjuntAmentPlaça de l’Ajuntament, 19tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955Consultes: 96 122 22 21Oficina de Promoció Lingüística de 9:00 a 14:00 h

OACPlaça de l’Ajuntament, 2tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955 De dilluns a dijous de 9:00 a 14:00 h i de 16:00 a 17:45 hDivendres de 9:00 a 14:00 h

CementeRICarrer Cementeri, s/ntel. 961 233 653De dilluns a diumenge de 9:30 a 18:00 h

CuLtuRACarrer jaume I, 13-15tel. 961 235 859De dilluns a divendresCasa de Cultura de 8:30 h a 14:00 h i de 16:00 a 20:30 hBiblioteca municipal de 9:00 h a 14:00 h i de 16:00 h a 20:00 h

esCOLA D’ADuLtsCol·legi ePA / Avgda. del sud, 14tel. 961 232 426De dilluns a divendres de 15:30 h a 20:30 h

jOventutCarrer Clara Campoamor, s/ntel. 961 222 980De dilluns a divendresDe 11:00 a 14:00 h i de 17:00 a 20:30 h

POLIesPORtIu munICIPALCarrer Blasco Ibañez, s/ntel. 961 231 423De dilluns a divendres 11:00 a 13:30 h i de 17:00 a 20:00 h

seRveIs AgRARIsPlaça de l’Ajuntament, 2tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955 De dilluns a divendres 10:00 a 14:00 hDimarts i dijous de 16:00 a 17:45 h

CentRe sOCIAL munICIPALCarrer Carles Albors, 16 2atel. 961 230 690 De dilluns a divendres Ocupació, formació i desenvolupament local de 10:00 a 14:00 h

seRveIs sOCIALsPintor segrelles, s/n.tel. 961 222 018 Centre de Convivència de 10:00 a 14:00 hLudoteca de 17:30 a 19:30 hescola matinera de 7:00 a 9:00 h i de 17:00 a 19:00 h

eCOPARCAvinguda de L’Omet, s/ntel. 902 075 527De dilluns a divendres de 8:00 a 21:00 hDissabtes i diumenges de 8:00 a 15:00 hFestius: tancat

AumACarrer Alfarp, nº 10tel. 961 487 858De dilluns a divendres de 16:00 a 22:00 h

teLèFOns D’InteRésAigües de valència: 96 124 14 04 Ajuntament: 96 123 01 00 / Fax: 96 123 39 55Centre de salut

Cita Prèvia: 96 342 54 00urgències: 96 342 54 20

Arxiu: 96 124 04 93Auvaca: 96 126 00 84Biblioteca municipal 96 123 58 59Bombers silla emergències: 085Bombers: 112Cambra Agrària: 96 123 06 85Casa Cultura: 96 123 58 59Cementeri: 96 123 36 53 Centre Penitenciari: 96 197 50 00Col·legi ePA 96 123 24 26Col·legi Públic Fontcalent: 96 123 25 93Col·legi Públic Príncep d’espanya: 96 122 10 76Col·legi Públic sant Ignasi: 96 123 25 93Col·legi Públic verge de vallivana: 96 123 04 45Correus: 96 123 17 42ecoparc: 674 086 842

escola taller: 96 123 44 54guàrdia Civil: 96 123 06 09Iberdrola: 901 20 20 20 Institut Avinguda del nord: 96 123 22 97 Fax: 96 123 04 55jutjat núm. 1: 96 342 51 65 / 96 123 43 17jutjat núm. 2 i violència de gènere: 96 342 51 74jutjat núm. 3: 96 342 51 83Registre Civil: 96 342 51 53magatzem municipal: 96 123 05 70metro: 900 46 10 46notaria: 96 123 56 11Oficina Informació al Consumidor: 900 50 02 22Policia Local: 96 123 50 50Poliesportiu: 96 123 14 23Protecció Civil: 96 124 18 42Radio L’Om 94,7 Fm: 96 122 15 34Registre de la Propietat: 96 123 48 48serveis socials: 96 123 06 90taxi: 607 50 16 01 / 96 124 08 59 / 670 35 93 48taxi adaptat: 692 77 80 00

COnXA gARCIA FeRReRAlcaldiaDimarts de 12:00 h a 14:00 hDijous de 12:00 h a 14:00 hLloc: Ajuntament. Pl. Ajuntament, 19Cita prèvia: 96 123 01 00

LOLA ALBeRt gARCÍARegidoria d’urbanisme, Promoció econòmica, Ocupació i mercatDilluns de 12:00 h a 14:00 hLloc: nou edifici de l’Ajuntament (Pl. Ajuntament, 2)sense cita prèvia

BeLén BeRnAt sOteLORegidoria d’educació, Polítiques d’Igualtat i DonaDimarts de 17:00 h a 19:00 hLloc: Ajuntament. Pl. Ajuntament, 19Cita prèvia: 96 123 01 00

CARLes sILLA BeLengueRRegidoria de Benestar social, solida-ritat i sanitatDilluns i Dimecres de 10:00 h a 14:00 hLloc: Centre de ConvivènciaCita prèvia: 96 122 20 18

FRAnCIsCO QuILes teODORORegidoria d’Hisenda, Personal, Patrimoni i modernització Adminis-trativa

Dijous de 17:30 h a 19:00 hLloc: Ajuntament. Pl. Ajuntament, 19Cita prèvia: 96 123 01 00

jAume sOBReveLA FORteZARegidor de Cultura, joventut, Festes i Participació CiutadanaCal demanar cita prèvia a la Casa de Culturatel. 96 123 58 59

HéCtOR PRADAs sORIARegidor d’esports, Obres, Cementeri i seguretat CiutadanaDimecres de 18:00 h a 20:00 h (temes esports, Obres i Cementeri)Dimarts i Dimecres de 18:00 h a 20:00 h (temes seguretat Ciutadana)Lloc: Poliesportiu municipalsense cita prèvia.

jOAn vICent AguADO meDInARegidor d’AgriculturaCal demanar cita prèvia als serveis Agraris tel. 96 123 06 85

esteR CARBOneLL CHAnZÁRegidora de medi Ambient, Comerç i BarrisDimarts de 17.00 h a 19:00 hLloc: Casa de Cultura (2n pis)sense cita prèvia

Tots els últims dijous de cada mes, a les 19:30 h: Ple ordinari de l’Ajuntament a la Sala de plens del nou edifici de l’Ajuntament (Plaça de l’Ajuntament, 2).

Recollida de Mobles. Els avisos es donaran a l’Oficina d’Informació de l’Ajuntament (Tel. 96 123 01 00). Els mobles hauran d’estar al carrer el dia corresponent a les 15 h.

Durant l’any, la recollida de fem serà diària excepte el 24/12 i el 31/12.

FARmàCIes PICAssentD. josé mª Ramón: 961 230 693D. Pedro Poyatos: 961 230 239D. Alfonso guaita: 961 230 688D. salvador marí: 961 231 859Dª susana martínez: 961 235 415D. Antonio Cuenca: 961 233 689

FARmàCIes sILLAD. Ricardo Costa: 961 200 126D. Luis moliner: 961 201 942D. Rafael Barrachina: 961 201 430Dª Inmaculada solanes: 961 201 553FARmàCIes ALCàsseRAviñó Ortiz, CB: 961 231 182Fort Iborra: 961 231 183

Des de l’Alcaldia

3Hivern 2013 www.picassent.esL'OMPICASSENTEXPRÉS


Con tres grandes ejes de actuación: notable aumento de las partidas de Bienestar Social, la puesta en marcha de un Plan de Empleo Temporal y un incremento del 60 % de las inversiones respecto al año anterior, el Ayuntamiento de Picassent con los presupuestos de 2013 ya aprobados, encara el nuevo año con el fin de paliar, en la medida de lo posible, los efectos de la crisis en la ciuda-danía.El Ayuntamiento, como admi-nistración más próxima, es conocedor de la situación que atraviesa la mayoría de la población debido a la crisis que todos padecemos, por eso el equipo de gobierno ha elaborado un presupuesto donde, cabe destacar en primer lugar, su apuesta por el incre-mento de las ayudas sociales. De este modo, las ayudas de la Concejalía de Bienestar Social, destinadas a emergencias sociales se han incrementado en un 100 %, pasando 40.000 € en 2012 a 80.000 € en 2013. Asimismo, se ha aumentado notablemente la subvención a Cáritas, que pasa de 18.000 a 24.000 €. Las subvenciones de becas para libros, transporte joven, asociaciones y colec-tivos sociales mantienen las cantidades de 2012, así como los contratos de prestación de servicios de diferentes enti-dades culturales locales. “Conscientes de que el paro es ahora mismo la mayor preocu-pación , y convencidos de que los ayuntamientos no pueden inhibirse ante esta situación, nosotros, como responsables políticos, debemos continuar haciendo aportaciones y luchando, en la medida de nuestras posibilidades, contra la crisis social”, afirma la

concejala de Empleo, Lola Albert. Por este motivo, este mismo año se va a poner en marcha el Plan de Empleo Temporal 2013, al cual se destina más de 1 millón de euros, y que incluye dos grandes líneas de actuación: el Plan de Empleo Temporal para reforzar y mantener los servicios públicos y la mejora del entorno urbano, dotado con 742.857,88 €. Y por otro lado, el Plan Coyuntural de Empleo, con 450.247,04 €, destinado a jóvenes y a las personas paradas con grave riesgo de exclusión social.Asimismo, en el Ayunta-miento, se mantienen todas las plazas ocupadas por inte-rinos, funcionarios y laborales, los cuales tienen los salarios congelados. Por último, por lo que a las inversiones se refiere, se ha destinado un total de 900.000 € para la mejora de servicios e infraestructuras munici-pales, como la aplicación de sistemas de eficiencia ener-gética, la rehabilitación de la cubierta del pabellón del Polideportivo, el asfaltado de calles y el mantenimiento de caminos rurales, entre otros objetivos.

En el caso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI), tanto en urbana como rústica las cantidades se mantienen, al igual que sucede con otros como el impuesto de circu-lación, las licencias de obras o las actividades económicas (IAE). Por otro lado, algunas tasas se han incrementado en pequeñas cantidades, como ocurre con el recibo de la recogida de basura, el cual ha subido el IPC, lo que supone para los hogares pagar 1 euro más. Una mayor subida tendrá el servicio de retirada de vehículos por la grúa, con

el fin de compensar el desfase entre el coste del servicio y lo que paga el ciudadano. Final-mente, en lo que se refiere a la tarifa del agua potable, en un recibo de tipo medio, sólo experimentará una subida de 0,33 céntimos, por debajo del IPC. El resto de tasas y precios públicos no regis-trarán ningún aumento.En definitiva, según el concejal de economía, Fran-cisco Quiles, “se trata de ofrecer a los ciudadanos buenos servicios a un coste aceptable. Y gracias a nuestra gestión, este Ayuntamiento, así lo hace”.

El Presupuesto Municipal de 2013: solidario, social, inversor y sin incremento de impuestosLas cuentas para este año fueron aprobadas en el pleno municipal por mayoría, con los votos a favor del PSOE y la abstención de PP y Compromís.

Ningún incremento de impuestos para 2013

En el pleno del pasado mes de noviembre los Presupuestos Municipales de 2013 fueron aprobados por mayoría con los votos a favor de PSOE, y las abstenciones de PP y Compromís. Durante el debate, el portavoz de Compromís, Artur Hernàndez, afirmó que su grupo este año se abstendría en la votación, en lugar de votar en contra. “En estos presu-

puestos vemos una apuesta más valiente y decidida por el empleo, un poco en la línea que nosotros propusimos el año pasado, pero como no se recogen otras de las peticiones que hicimos, nos abstenemos”Por su parte, Carmen Primo, portavoz del PP, calificó los presupuestos como “de paso y de pura y dura continuidad con un gasto corriente ajustado a mínimos”. La portavoz se mostró en total acuerdo con la puesta en marcha del Plan de Empleo 2013 pero también exigió “un absoluto rigor a la hora de seleccionar a las personas, para no caer en falsas expectativas que se pudieran crear”.El portavoz del PSPV-PSOE, Francisco Quiles, respondió a la oposición agradecién-doles su abstención en la votación y justificando el alto porcentaje de la partida de personal porque “al contrario

que muchas administraciones locales, este Ayuntamiento apuesta por la gestión directa de gran parte de los servicios a los ciudadanos, como por ejemplo, el Polideportivo, y de esta manera, damos un servicio de calidad a la ciudadanía”. Por otro lado, el portavoz socialista apuntó también que los recortes de la Generalitat Valenciana en subvenciones y programas (PAMER, Emcorp, Taller de Empleo, Salario Joven) “ha impedido que más de 50 personas puedan ser contratadas, pero nosotros, como apostamos por seguir con estos programas, porque benefician a muchos colec-tivos de la población, hemos optado por la contratación de personal, aunque sea de manera temporal, para continuar dando servicio a diversos sectores de la población, como nuestros mayores, jóvenes y mujeres”, concluye Quiles.

Los presupuestos a debate

Presupuesto ejercicio 2013. Resumen de gastos por área



Cáritas Interparroquial, la Asociación de Discapaci-tados de Picassent (ASMIP), la Junta Local de Lucha contra el Cáncer, Fundación Síndrome de Dravet, ONG Niquía y Protección Civil fueron los colectivos homena-jeados en un acto, organizado desde la Concejalía de Soli-daridad con motivo de la celebración del Día Interna-cional del Voluntariado. Sus representantes, de la mano de la alcaldesa, Conxa García, y el concejal de Solidaridad, Carles Silla, recibieron una placa de agradecimiento por su imprescindible labor. Además, el picassentino Pascual Vivó Tarazona, fundador de la ONG AEDIHAL,

a sus 83 años recibió un emotivo homenaje por toda una vida dedicada a los más necesitados. Un hombre que, junto a su mujer, ha recorrido numerosos países de África y América del Sur con el fin de

poner en marcha proyectos de cooperación basados mayo-ritariamente en la agricultura. Actualmente, y desde el año 2010, se dedica al reparto diario de comida a un gran número de familias necesitadas.

Els veïns i les veïnes de Picassent han demostrat una vegada més la seua solidaritat amb els més necessitats. Gràcies als col·legis participants i les persones que, de manera parti-cular o col·lectiva han volgut sumar-se a la campanya de recollida de menjar per a l’Economat de Càritas Interpa-rroquial, han sigut vora 7.000, els quilograms de menjar reco-llits i distribuïts entre les més de 200 famílies usuàries.A esta iniciativa cal sumar la de l’equip de govern de l’Ajun-tament que, per primera vegada, ha decidit cancel·lar la convo-catòria del concurs de Betlems de 2012 per oferir esta partida

econòmica a Càritas Picassent. Un total de 2.000 euros s’han destinat a vals per a la compra de productes càrnics.Per altra banda, cal destacar

també que per a este 2013, la subvenció de l’Ajuntament a esta entitat ha augmentat, respecte a l’any anterior, de 18.000 a 24.000 euros.

L’Escola de Nadal, un projecte de la Regidoria de Benestar Social, ha tingut una nova edició durant les vacances escolars amb l’ objectiu de poder permetre als pares i mares treballadores conciliar la vida laboral i familiar en estes dates tant assenyalades.

El grupo “Stop Sida” del Colectivo Lambda de Valencia, ha sido el encargado de impartir charlas informativas al alumnado de diferentes centros educativos del municipio. Con motivo de la celebración del Día Mundial de Lucha contra el Sida, la Concejalía de Bienestar Social y Sanidad, ha llevado a cabo una campaña

con el objetivo de concienciar a la población de la prevención, los riesgos y peligros de la enfermedad. Por este motivo, se han realizado diversas acti-vidades, entre las que destacan 4 charlas informativas dirigidas a los alumnos de secundaria del IES l’Om de Picassent, La Nostra Escola Comarcal y Les Carolines.

El Ayuntamiento homenajea la labor social de asociaciones locales

7.000 quilos de solidaritat en la campanya “És cosa de tots!” Nova edició de l’Escola

de Nadal

Campaña de lucha contra el Sida

Pascual Vivó Tarazona, vecino de la población, recibe una mención especial por toda una vida dedicada a los demás.

El regidor de Benestar Social i Solidaritat, Carles Silla, s’ha mostrat molt orgullós per la gran participació que ha tingut esta campanya.

Alrededor de 50 personas de los cursos para mayores orga-nizados por la concejalía de Bienestar Social del Ayun-tamiento de Picassent han visitado el Museo Nacional de Cerámica, que se encuentra ubicado en el Palacio del Marqués de Dos Aguas de la ciudad de Valencia.

Finalizada la visita en el Palacio y coincidiendo con la Navidad, tuvieron la oportunidad de visitar algunos belenes momu-mentales.

El alumnado del IES l’Om, en colaboración con la concejalía de Bienestar Social y Solida-ridad, llevó a cabo una campaña con el objetivo de recoger juguetes para los niños más desfavorecidos y los que se encuentran en la guardería del Centro Penitenciario Valencia II.

Excursión de los mayores

Recogida de juguetes



El mes pasado, en la loca-lidad de Favara, se dieron cita las más destacadas promesas del futbol sala valenciano en un torneo en el que el Fútbol Sala Picassent estuvo repre-sentado además de Pablo Moreno con tres jugadores más: José Ángel Lozano, Borja Ferrer y Joan de Alvaro.Pablo, con tan sólo nueve años, maravilló a los asis-tentes y se alzó con el galardón al mejor jugador de la Comu-nitat Valenciana, a lo que une la excepcional temporada que está realizando el equipo local el cual ha ganado todos los partidos y sólo ha cedido un empate.

Daniel Gimeno Alabau, es el nuevo presidente del Club Triatló l’Horta de Picassent. La alcaldesa de Picassent,

Conxa García, y el concejal de deportes, Héctor Pradas, se han reunido con él para ofre-cerle todo su apoyo.

Amb un gran ambient en el pavelló del Poliesportiu i una posada en escena renovada, va tindre lloc la novena edició de la Gala de l’Esport de Picassent. A l’acte va acudir el porter del València CF, Vicente Guaita, el qual va ser guardonat per tercera volta en este escenari i en què també va estar el ciclista profes-sional valencià i mundialista, Javier Benítez Pomares. Tots dos van participar en l’en-trega d’un degoteig de premis per les diferents disciplines i modalitats esportives. Així com també, van presenciar el primer moment emotiu de la nit: un emocionat recordatori a Jose López, “El zurdo”, jugador de pilota desapa-regut recentment, i un dels

millors pilotaris de la Comu-nitat Valenciana. També fou homenatjat José Luis Muñoz Martorell, cone- gut futbolísticament, com “Amaro”, tot un referent en el Picassent CF en la dècada dels 60. Un home entregat a la causa esportiva i de qui el regidor d’Esports, Héctor Pradas, va destacar, “jove nascut l’any 1941, i ho dic bé, jove, perquè ens ho demostra dia a dia. Ha estat tota la seua vida practicant i donant suport a l’esport, sent actualment un usuari habitual del nostre poliesportiu”.Finalment, va arribar el moment de l’entrega dels premis al mèrit esportiu d’àmbit nacional, on el públic assistent s’adonà de la important quan-

titat d’esportistes picassentins que estan triomfant. Però sens dubte, este moment dolç va ser coronat pel reconeixement de la nit en la figura d’Ivan Mocholí Calabuig, quíntuple campió d’Espanya de velo-citat, el qual ha posat el punt i final a la seua carrera esportiva a causa de les lesions. “Des de 2001 fins al 2012, Ivan ens ha fet viure moments inoblidables i sensacions irrepetibles dins del món de l’esport, marcant una trajectòria impressionant en l’atletisme valencià”, va manifestar Conxa García, alcaldessa del municipi, abans d’atorgar-li, en mig d’una gran ovació, la medalla d’or de l’Ajuntament de Picassent, màxima distinció i que per primera volta rep un esportista

local. El colofó de l’home-natge va ser “la irrupció per sorpresa” en el pavelló de la xaranga L’esclafit, grup a què

pertany Mocholí, ja que és en la música on ara el jove picas-sentí troba la seua passió i dedicació.

De izquierda a derecha, Joan de Álvaro, Borja Ferrer, Dani Hervás (entrenador), Pablo Moreno y Jose Ángel Lozano.

Iván Mocholí rep la medalla d’or en la Gala de l’Esport 2012

El benjamín Pablo Moreno declarado mejor jugador de futbol sala de la Comunidad Valenciana

Nuevo presidente del Club Triatló l’Horta de Picassent

La Gala s’ha convertit en una cita ineludible de reconeixement als esportistes més destacats de la població, trajectòries individuals i col·lectives.



A finals de 2012, Ràdio l’Om, emissora municipal, va tindre el plaer d’emetre el programa número 100 de Lola González Albert, la nostra veïna, que amb el seu espai “Dones que han fet història”, ha arribat el centenar d’espais emesos.Lola, ara jubilada, abans infermera de professió, va fer la carrera d’Història. Treball i estudis van ser compaginats en els últims anys per trobar la passió de la ràdio i perquè els oients pogueren descobrir totes setmanes històries ocultes de dones que, tot i algunes cone-gudes per tots, desconeixem fets de la seua vida que les fan ser molt especials.Amb este número 100, la col·la-boradora de la 94.7 fm inicia un altre projecte. “La gran civilit-zació, Oriental i Occidental, vides i esdeveniments”, un recorregut pels passatges de la història amb l’accent i rigor que només Lola és capaç de posar. L’enhorabona!

Amb la proposta de la Casa Jove LA TORTA només has de fer l’equipatge i esperar el bus a la Plaça Europa el dia 22 de Febrer a les 15.30 hores.Tens altres opcions al mes de febrer, d’entre altres, Java-lambre. Quina és la destinació que més et fa?Més informació i inscripcions a La Torta.

200 alumnes participaren amb Paco Santana, artista local, d’una animació lectora. L’alumnat era de 3er d’ESO de l’escola Sant Cristòfor Martir i de l’IES l’Om de Picassent

27 de gener, diumenge. 18.30 h. Música. Tots els públics. 3 eurosMarcel el Marcià a la Mediterrània. Concert infantil

1 de febrer, divendres. 22.30h. Teatre. Públic adult. 5 eurosShow Cost. De Roberto Garcia, amb Alfred Picó.

10 de febrer, diumenge. 18.30 h. Cine. Tots els públics. 3 eurosCampanilla, el secreto de las hadas. Acompanya a Campanilla al seu món màgic.

El teatre més atrevit i sense mordassa es dóna cita durant el mes de febrer en una edició d’enguany del Kafre que comença dimecres i acaba diumenge, per tant, cinc dies d’intens teatre valencià que pots disfrutar, tots els espec-tacles, per només 18 euros amb el Kafrebó, el qual a més inclou camiseta de regal.Este és el seu programa:

Dimecres 20 febrer,22,30 h. Casa de Cultura, 10 €Xavi Castillo, en versió íntima, ens presenta Veriue-ho show

Dijous 21 de febrer,22’30 h. Casa de Cultura, 5 €Carlos Amador / Arantxa Gonzàlez Por amor al after

Divendres 22 de febrer,22’30 h. Casa de Cultura, 5 €

Estrena Intergalàctica!!!Purna Teatre presenta Star Farts, La Guerra de las Falacias Amb Pau Blanco i Xavo Jiménez

24 h, al Musical, entrada lliureRafa Alarcón, Teoría y práctica del ligue

Dissabte 23 de febrer,22’30 h, Casa de Cultura, 5 €

Juja Teatro, Los chimichangs Comedy Band

24 h, al Musical, entrada lliureEugeni alemany presenta, T’ho dic sense acritud

Diumenge 24 de febrer,18’30 h. Casa de Cultura, 3 €Sessió Kafreta tots els públics!Malos y malditos, cavaret literari per a xiquets a partir de 6 anys.

Lola González Albert compleix 100 programes en antena

A la neu des de Picassent

Animació lectora amb Paco Santana

Programació cultural per al pròxims dies

Cinc dies de Kafre valencià

El kafrebó es posarà a la venda a partir de l’11 de febrer, i les entrades soltes a partir del 18 de febrer.



La Biblioteca Municipal, per tal de col·laborar amb els centres educatius i donar un servei a la població escolar de Picassent, ha adquirit els llibres de lectura, els quals van a ser treballats per l’alumnat en el present curs. “La situació econòmica per la qual estem passant no és

massa bona, per això hem fet un esforç adquirint més exemplars de cada títol dels que han proposat des del centres”, apunta el regidor de Cultura, Jaume Sobrevela.Vos adjuntem alguns exemples dels llibres que podeu ja treballar amb ells des de la nostra biblioteca pública.

Si paraules com particions, formatejar i dropbox, les escoltes només a la tenda d’informàtica, amb este curs aprendràs a executar-ho al teu PC. Durant el mes de febrero. Connecta’t!

Un nou servei per al veïnat de Picassent que es dóna gràcies a un conveni de col·laboració signat entre l’IVAJ i l’Ajuntament de Picassent. L’expedició del carnet d’alberguista i dels carnets inter-nacionals d’estudiants, professor i jove, tot, des d’ara, a través de la Casa Jove la Torta del nostre municipi.

Taller d’informàtica

Carnets d’alberguista i internacionals

Un any més, l’Ajuntament de Picassent i la seua Regidoria de Joventut presenten les beques per als estudiants en matèria de transport. Amb el títol, Una Ajuda Superior, els estudiants de Picassent nascuts entre els anys 1989 i 1995 i que cursen grau superior o carrera universi-tària poden sol·licitar esta ajuda a la Casa Jove la Torta. “Hem volgut apostar pels joves ja que tenen els seus estudis cada volta més cars, i amb l’inconvenient afegit, tot i les nostres reivindica-cions, d’una pèssima freqüència de pas de metro. Volem fer més lleuger el que el govern valencià s’encabota a complicar cada dia més”, ha afirmat el regidor de Joventut, Jaume Sobrevela.Podeu descarregar-vos les bases i instàncies completes als dife-

rents canals de comunicació de l’Ajuntament i acostar-se a La Torta per rebre més informació i

les sol·licituds adients. El termini per presentar la documentació acaba el 15 de febrer de 2013.

Està clar que la funció d’una escola és educar en determinats valors, però no cal engan-yar-se, que a més de la funció didàctica, i en el cas de l’EMT, dramatúrgica, tindre el calor del públic referma i motiva més el treball que s’està realitzant. Un any més, l’Escola Municipal de Teatre ha tingut una matricu-lació massiva d’alumnat i han aconseguit arrancar el curs amb força i amb el suport d’un públic que ha omplit les dife-rents sessions que han oferit els respectius grups. Cal destacar la iniciativa anomenada Teatre del Sentits, en què participaren tots els grups, a més de de l’escola Comarcal, i que va servir per donar una benvinguda màgica i teatral al Nadal. Prèviament, el grup de necessitats especials va

demostrar una vegada més que amb el teatre, i sobretot amb la seua il·lusió i dedicació, es poden aconseguir grans metes i també grans somriures. I per últim, i la més recent, el grup d’adults estrenaren Besos, un clàssic d’Albena Teatre, readaptat per la nostra escola, i que va acon-

seguir vendre totes les entrades per a la seua estrena en qüestió d’hores, amb la qual cosa es va haver de programar un nou passe. En definitiva, una volta més, es confirma que Picassent dóna suport al teatre més nostre i que l’EMT no decau per fer cada dia del teatre la seua passió.

32.000 euros d’ajuda al transport per als joves de Picassent

L’Escola Municipal de Teatre comença el curs amb ganes

La Regidoria de Joventut presenta estes beques que es poden sol·licitar des d’ara fins al 15 de febrer

Entrades esgotades, acceptació del públic, i consolidació de projectes, reforcen el treball fet des de l’EMT

La Biblioteca Municipal adquireix llibres per a l’IES de Picassent

Novetats



Un total de 2.500 cartes als Reis foren repar-tides este Nadal als centres educatius, perquè l’alumnat comprés des del cicle d’infantil fins a 6é de primària feren les seues peticions als Reis Mags en valencià. L’alcaldessa, Conxa García, acompanyada de la

tècnica de l’Oficina de Promoció del valencià de l’Ajuntament, Coloma Gradolí, poc abans de les vacances escolars, visitaren els col·legis per difondre la importància que té fer arribar a Ses Majestats les cartes en valencià, ja que els Mags d’Orient tenen el do de parlar totes les llengües.

Al voltant d’un centenar de dones es reuniren, com ja és tradició des de fa anys, al casal de la Falla El Molí per celebrar juntes el Nadal. La junta directiva de l’Associació va agrair l’assistència de totes les

persones presents, i va donar pas a la lectura de comptes de l’exercici. L’alcaldessa de Picassent, Conxa Garcia, acompanyada per la regidora d’Igualtat, Belen Bernat, també va voler dirigir unes paraules per

agrair a totes les persones que fan possible que l’Associació continue endavant amb els seus projectes i activitats, així com els va encoratjar, tot i la situació actual, a continuar treballant en benefici del col·lectiu.

A les instal·lacions del Centre de Convivència va tindre lloc el berenar dels majors, patrocinat per la Regidoria de Benestar Social de l’Ajun-tament de Picassent. A l’acte, que va reunir al voltant d’un centenar de persones, van estar presents les dos juntes

directives de les associacions de jubilats i pensionistes del poble, i també, l’alcadessa de Picassent, Conxa Garcia, i el regidor de Benestar Social, Carles Silla, que aprofitaren l’ocasió per desitjar unes bones festes de Nadal a totes les persones assistents.

L’AUMA va acollir el concert de Nadal del Grup Cultural Ball de Bastonots. Un concert solidari, ja que el nombrós públic assistent portà menjar a benefici de Càritas Interparroquial de Picassent. En l’acte estigué el regidor de Benestar Social i Solidaritat, Carles Silla.

Más de 80 alumnos del curso de actividades físicas y deportivas del Polideportivo Municipal, dedicado especial-mente a las personas mayores, celebraron un almuerzo para

felicitarse las Fiestas Navi-deñas. Un acto al que también fueron invitados la alcaldesa de Picassent, Conxa Garcia y el concejal de deportes, Héctor Pradas.

Cartes en valencià per als Reis

Berenar de Nadal de les Ames de Casa Tyrius de Picassent

El Nadal dels majors al Centre de Convivència Concert solidari del Grup Cultural Ball

de Bastonots

Almuerzo de navidad del curso de actividades físicas y deportivas

Llum de la pau de Betlem

El grup Scout l’Om de Picassent va celebrar, per primera vegada, este acte amb la presència de centenars de veïns i veïnes que acompanyaren la llum de Betlem des de l’Ermita fins l’es-glésia de Sant Cristòfor. En esta

marxa van estar els Dimonis de la Dalla que posaren foc i color. Dins de la parròquia, el cor de l’Associació d’Amics de Cris-tòfor Aguado va col·laborar amb la interpretació d’algunes nadales.



Els Reis d’Orient porten, un any més, la màgia i la il·lusió als menuts de Picassent

Lliurament dels premis del XXI concurs de targetes nadalenques

La cavalcada comptà amb una nombrosa participació dels col·lectius del poble, sobretot del món faller

En un acte, que va comptar amb la participació de l’Escola Municipal de Teatre i va estar conduït per l’actor i professor de l’Escola, Pau Blanco, tingué lloc l’entrega de premis del XXI concurs de targetes de Nadal, organitzat per l’Associació d’Amics de Cristòfor Aguado i patrocinat per la Regidoria de Cultura.L’alcaldessa, Conxa García i el regidor de Cultura, Jaume Sobrevela, foren els enca-rregats d’atorgar els premis als guanyadors i guanyadores.El primer premi va ser per a Guillem Ramis Molina, del col.legi Sant Ignasi de Loiola.

En acabar l’entrega dels premis, es va procedir a la inauguració del Betlem instal·lat a la Casa de Cultura, realitzat per José A. Mendoza.



Entre les activitats progra-mades el punt de partida fou l’estrena de l’obra de teatre “Nora”, de Jesica Fortuny, la qual, amb una temàtica ínti-mament relacionada amb la matèria en qüestió, va omplir el saló d’actes de la Casa de Cultura en les dos sessions programades. Dissabte al matí, al Mercat Municipal, va tindre lloc una performance de denúncia, on les dones de les activitats de la Regidoria d’Igualtat llegiren

un manifest en què recordaven casos exemplificatius de la violència de gènere. Ja a la vesprada, a la seu de la Societat Artístico Musical, en col·laboració amb l’Asso-ciació Dones per la Música, es va oferir un concert de música de cambra amb una gran parti-cipació de públic. I finalment, diumenge 25 de novembre, un nodrit grup de dones va eixir cap a València per participar en la manifes-tació organitzada a la ciutat.

Com cada curs, des de la Regi-doria d’Igualtat, dins de la Campanya de sensibilització per a promoure la igualtat i previndre la violència de gène- re, s’ofereix a l’alumnat dels centres escolars del municipi la realització de tallers amb esta temàtica. La intenció de la regidoria a mitjà termini és aconseguir que l’alumnat participe en un d’estos tallers per a treballar els continguts establerts a les Lleis Orgà-niques d’Educació i Igualtat.

Els tallers tenen una gran acceptació i valoració tant per l’alumnat com pel profes-sorat, ja que des de fa uns anys es realitzen anualment. En este curs 2012-13 participarà l’alumnat des dels 4 anys fins a 5é de Primària. Així, als mesos de novembre i desembre, el col·legi San Cris-tóbal Mártir I i II ja ha participat en una d’estes edicions i també ho farà el col·legi Sant Ignasi de Loiola al mes de maig. L’IES l’Om també ha mostrat el seu interés

i s’ha iniciat una coordinació per a treballar les situacions de violència de gènere. Estes accions han finalitzat amb uns murals que s’han exhibit als corredors del centre on 17 alumnes han cedit la seua imatge per participar en la Campanya que la Regidoria va organitzar per commemorar el 25 de novembre. De totes estes accions s’ha fet resó a Ràdio l’Om, on alguns dels protagonistes de la Campanya manifestaren el seu total rebuig davant les situacions de violència de gènere.

“Relaciones amorosas igua-litarias, relaciones amorosas saludables” ha sido el título de la charla impartida por la psicóloga Coto Talens y que ha tenido como hilo conductor la manera de entender las personas el amor, desde el

amor romántico a las rela-ciones que generan violencia, y el modelo de las que se basan en la igualdad de las personas, y que ha contado con la partici-pación de muchas mujeres en la Casa de Cultura.

Picassent s’impIica al màxim en els actes del 25-N

La Regidoria d’Igualtat aposta per la promoció de la Igualtat i la prevenció de la violència de gènere

La psicóloga Coto Talens habla de las relaciones amorosas igualitarias

Cinema, teatre, música... han sigut els protagonistes dels actes organitzats per commemorar el 25 de novembre, dia Internacional contra la violència cap a les dones i que han comptat amb la participació de diversos col·lectius, persones i institucions locals.

24 de gener A les 21 hores, sopar d’entrepà al menjador del CEIP Mare de Déu de Vallivana. A continuació, a les 22 hores, a la Casa de Cultura, projecció de la pel·lícula “Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel”.5 de febrer A les 19 hores, a la Casa de Cultura, tindrà lloc el taller-col·loqui “Estratègies per a fer un ús del llenguatge no sexista”, impartit per Susana Tronchoni, tècnica d’Igualtat de l’Ajuntament de Picassent. L’activitat comptarà amb servei gratuït de ludoteca.14 de febrer A les 21 hores, sopar d’entrepà al menjador del CEIP Mare de Déu de Vallivana. A continuació, a les 22 hores, a la Casa de Cultura, projecció de la pel·lícula La vida en rosa.20 de febrer A les 19 hores, a la Casa de Cultura, xarrada “Prevenció de càncer ginecològic”, impartida per un/a professional especialitzat en la matèria.Organitza: Junta Local contra el Càncer.

El passat mes de desembre finalitzà el Conveni subscrit entre el Instituto de la Mujer i l’Ajuntament de Picassent, mitjançant la Regidoria d’Igualtat, per a desenvo-lupar el Programa d’augment de l’empleabilitat per a dones.

I tot que haja arribat a la seua fi, l’Ajuntament de Picassent està fent-se càrrec de la part final del Programa on es realitzaran alguns cursos de formació per millorar el perfil professional de les dones participants en esta segona

edició. L’Ajuntament de Picassent ja ha manifestat el seu interès al Instituto de la Mujer per a signar un nou Conveni per als propers anys, que permeta al nostre municipi comptar amb este programa.

L’Ajuntament de Picassent es fa càrrec de la segona part del Programa d’augment de l’empleabilitat de dones

Un gup de dones ha visitat el Museu del Carme de València i l’expo-sició Maria Callas: una donna, una voice, un mito. Durant la visita han estat acom-panyades per dos historiadores de l’art que han contextuali tzat l’exposició i han tractat la situació social de la dona.

Visita aI Museu del Carme de València



8 alumnos franceses y dos moni-tores han estado en Picassent para llevar a cabo un intercambio dentro del Programa Leonardo, en el que ha participado el Taller de Empleo Les Palmeres II en colaboración con la ONG francesa “Mission Locale Milno-voise”. Durante su estancia han recibido formación profesional

junto al resto del alumnado del Taller de Empleo, así como también han desarrollado distintos trabajos profesionales en beneficio de algunas instala-ciones públicas en Picassent.Así y con el objetivo de llevar a cabo la segunda fase de las movilidades formativas europeas promovidas por el

Ayuntamiento de Picassent, los alumnos del Taller de Empleo de Picassent han viajado al Valle del Oise, en Francia, y durante su estancia han colaborado en las labores de restauración del patrimonio y de mejora de la accesibilidad en un centro social y formativo, también de carácter público.

Un any més i per sisena vegada consecutiva, l’Ajuntament de Picassent ha posat en marxa el Taller Municipal de Jardineria en el qual estan participant un total de 10 persones, totes

elles menors de 30 anys i amb necessitats especials. Amb el finançament total del curs, l’Ajun-tament mostra, una vegada més, el seu interés a donar resposta a les necessitats d’este col·lectiu.

El curs, totalment gratuït, ha sigut oferit des de la Cambra de Comerç de València i han parti-cipat un total de 18 persones, tant treballadors dels comerços de Picassent com persones desocupades, i ha tingut una duració de 10 hores. La regidora

de Promoció Econòmica i Ocupació de l’Ajuntament de Picassent, Lola Albert, ha donat la benvinguda a l’alumnat que participa en este curs, que ha estat organitzat des de l’Agència d’Ocupació i Desen-volupament Local.

El alumnado de los cursos de electricidad, fontanería, albañi-lería y carpintería metálica han terminado el programa que ha tenido una duración de un año y que ha sido promovido y cofi-nanciado por el Ayuntamiento de Picassent, la Conselleria de Educación, Formación y Trabajo, a través del Servef, el Minis-terio de Trabajo y Inmigración, y la Unión Europea, a través del Fondo Social Europeo.Un total de 37 personas, mayores de 25 años, y vecinos y vecinas de Picassent han formado el grupo entre alumnos, personal docente y

trabajadores. La actuación prin-cipal de este Taller ha consistido en la ampliación del Centro Municipal de Formación “Les Palmeres”, mediante la cons-trucción de un nuevo aulario que permitirá un aumento y diversi-ficación de la oferta formativa municipal en los próximos años. Además, también se han realizado diversas actua-ciones complementarias en otras instalaciones públicas de Picassent. Cada uno de los y las partici-pantes han recibido un diploma acreditativo de su formación y trabajo en el Taller de las manos

de la alcaldesa de Picassent, Conxa Garcia, y la concejala de Ocupación, Lola Albert. En su discurso de clausura, la alcaldesa se ha dirigido al grupo refiriéndose “al esfuerzo que ha hecho el Ayuntamiento mes tras mes para hacer efec-tivas las nóminas, ya que en estos momentos la Conse-lleria aún no nos ha pagado”, así como la experiencia de formación que ha adquirido el alumnado y que seguramente, ha afirmado la primera edil, “habrá contribuido a mejorar vuestras posibilidades de acceso al mercado laboral”.

Intercambio de formación en el Taller de Empleo Les Palmeres II

Curs del Taller Municipal de Jardineria

Curs de valencià oral en els comerços

Finaliza el Taller de Ocupación Les Palmeres II

Por vez primera, el alumnado del Taller de Empleo Les Palmeres II han participado en un programa de intercambio gracias a una beca Leonardo.

Después de un año de trabajo y formación, el Taller de Ocupación Les Palmeres II llega a su fin.



El Ayuntamiento de Picassent ha iniciado las obras de adecuación y acondicionamiento del Parque Abril Martorell. Una zona verde, ubicada en el sector sur del municipio, y utilizada como lugar de entretenimiento y esparcimiento de la población. Y es que el paso del tiempo ha ido afectando las condiciones tanto de las instalaciones como del equipo urbano. Así, de este modo, entre las mejoras que se van a introducir cabe destacar

la creación de una red pluvial con el objetivo de evitar el frecuente encharcamiento de la zona durante las lluvias, así como el pavimentado de las zonas de paseo, colocación de barandillas de protección, reco-locación de juegos infantiles y ubicación de otros nuevos, todos ellos con su pavimento y elementos de seguridad nece-sarios.El Parque Abril Martorell, dotado con un gran arbolado, es

considerado como un lugar de descongestión del entramado urbano. Por este motivo, también se va a proceder a la adecuación y protección de los árboles existentes, y si fuera necesario a la reposición de algunos de ellos.Este proyecto de renovación está incluido en el Plan Provincial de Cooperación de Obras y Servicios de Compe-tencia Municipal (PPPOS 2012) de la Diputación de Valencia.

Desde la Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial de Picassent se han organizado diversos cursos para la obtención del certificado de manipulador de alimentos. Durante el mes de noviembre se llevó a cabo el curso de manipulador en las especiali-dades de comercio minorista y frutos secos, y durante el mes

de diciembre, otro derivado en la especialidad de comidas prepa-radas y bebidas alcohólicas.Los cursos, subvencionados en un 50% por el Ayuntamiento de Picassent para personas que se encuentran paradas, ha tenido muy buena acogida, ya que si hacemos balance, durante el año 2012, han sido 150 las personas que han obtenido esta titulación.

El Ayuntamiento de Picassent, a través de la Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial (AFIC) se ha adherido al proyecto europeo Life+Green Commerce que tiene como objetivos implicar al pequeño comercio en la lucha contra el cambio climático, promover la responsabilidad medioam-biental en el sector comercial, y reducir el consumo energético y la producción de residuos mediante técnicas sencillas. La presentación del proyecto en Picassent tendrá lugar el próximo día 24 de enero a las 20 h en el salón de Plenos del Ayuntamiento y participarán la Alcaldesa de Picassent, Conxa García, la Concejala de Comercio y Medio ambiente, Ester Carbonell, la Directora General de Comercio y Consumo, Silvia Ordiñaga y técnicos de la Consellería.

Dos comercios de la población han sido galar-donados en la edición de este año. Pilar Rausell, de “Centro Óptico Picassent”, ha obtenido el certificado de plata, y Ana Valiente de “El Ropero”, el certificado de bronce. Las dos han sido las encar-gadas de recibir estos premios en el certamen celebrado en Valencia.

Amb un dinar de germanor es va celebrar al Polies-portiu municipal la jubilació d’alguns membres de la comu-nitat educativa de l’IES l’Om de Picassent. En concret, 4 professors, Víctor M. Martínez Vicente, Maria Ofelia Gómez Lerma, Dora Albentosa Labuiga, i Amparo Medina Serra, i una persona dels serveis de neteja, Margarita Navarro Herraiz. Tant la regidora d’Educació, Belén Bernat, com l’alcaldessa, Conxa García,

els felicitaren per la important tasca d’educar realitzada al llarg de tots estos anys i els donaren l’enhorabona per esta nova etapa que ara comença.

Un grup d’alumnes del Cicle Superior d’Adminis-tració i Finances de l’IES l’Om de Picassent, han visitat un a un els diferents departaments de l’Ajun-tament amb l’objectiu de conéixer més a prop el funcionament de l’Ad-ministració Local. En un moment de la visita, l’alcal-dessa de Picassent, Conxa Garcia, els ha rebut al seu despatx, acompanyats de la professora, Marola Giner. El grup s’ha mostrat molt preocupat per conéixer també el funcionament de l’Alcaldia.

Raúl de la Fuente, miembro de la Policía Local, fue el encargado de ofrecer a los asis-tentes la charla sobre detección de tarjetas y billetes falsos, organizada por la Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial del Ayuntamiento de Picassent, en colaboración con la Concejalía de Seguridad Ciudadana.

En marcha las obras de renovación del Parque Abril Martorell

Cursos de manipulador de alimentos

Comercio y medio ambiente

Comercios con premio excelente

Jubilació de personal de l’IES l’Om

El Cicle Superior d’Administració i Finances de l’IES l’Om visita l’Ajuntament

La Policía Local explica cómo detectar billetes y tarjetas falsas



www.facebook.com/compromispicassentTWITTER:@Com_x_Picassentwww.picassent.compromis.ws

Compromís per Picassent presenta mesures importants per evitar l’augment dels desnonaments al pobleLes mesures de Compromís passen per redactar un conveni de col•laboració amb La Plataforma d’afectats per les Hipoteques per proporcionar un espai de reunió i d’informació; dedicar un equipde professionals per a la creació d’un gabinet informatiu d’emergència per respondre a les necessitats de les persones afectades amb els àmbits jurídic, econòmic i psicològic; crear una mesamunicipal d’emergència habitacional per avaluar la situació de les famílies afectades i trobar una solució que garantisca el dret a un habitatge; elaborar un cens d’habitatges desocupats de Pi-cassent; mediar amb les entitats financeres perquè faciliten a les famílies a mantenir-se en el seu habitatge actual, mitjançant un arrendament a la família expropietària, vetllant perquè en capcas el lloguer supere el 30% dels ingressos familiars. I finalmente, en cas d’efectuar el desnonament, ja siga per execució hipotecària o per motius econòmics justificats, establir un protocol d’ac-tuació d’urgència per trobar solucions per als casos de famílies desnonades, a través d’habitatges de lloguer, d’acord amb les possibilitats econòmiques de les persones afectades.

Compromís per Picassent aconsegueix que s’adapte per als discapatitats l’acces al Centre de Salut

Ajuda’ns a denunciar els punts negres de Picassent: llocs peron no podem passar discapacitats, carrets de xiquets, gentamb crosses....

ENVIA’NS LES TEUES FOTOS A:http://www.facebook.com/picassentsensebarreres

Penja una foto amb el hastag: #picassentsensebarreres

Envia’ns una foto a:[email protected]

Incremento de tasas e impuestosAño 2012− Subida del IRPF y el IBI− Subida del IVA- Amnistía fiscal- Incremento de las tasas judiciales.

- Subida de las tasas universitarias.- Eliminación de la deducción fiscal por adquisición de vivienda.- Impuesto sobre premios de lotería.

Recortes

“Le meteré la tijera a todo, salvo a las pensiones públicas, la sanidad y la educación. Ahí hay que respetar los derechos de los ciudadanos” (Rajoy, noviembre de 2011)Año 2012− Congelado el Salario Mínimo Interpro-fesional− Recortada la Renta Básica de Emanci-pación de los jóvenes, las prestaciones y la protección a los parados.− El modelo de sanidad deja de ser universal, está dejando de ser gratuita y cada vez es menos pública. Los pensio-nistas pagan por sus medicamentos.− Ejecutado el mayor recorte presu-puestario en educación de toda la democracia

Pensiones: no se actualizan“Si hay algo que no tocaré serán las pensiones porque el pensionista es la persona más inde-fensa, es el que lo tiene más difícil” (Rajoy, septiembre de 2012).

Un pensionista sufrirá una pérdida superior a los 400 euros por la no revalorización de las pensiones. La decisión de no actualizarlas para compensar el desfase del IPC ha cons-tituido el último engaño de Rajoy, y con él, queda completado el itinerario de recortes en todos y cada uno de los elementos esen-ciales del Estado de Bienestar.

BALANCE DE UN AÑO DEL PPEL AÑO DEL RECORTE Y DEL ENGAÑO.

La mayor parte de las medidas adoptadas por el Gobierno de Rajoy son radicalmente contrarias a los compromisos electorales con los que ganó las elecciones generales. Las promesas del PP, que le valieron la victoria por mayoría absoluta, se han hecho añicos. El programa electoral del PP, por tanto, fue un enorme engaño.

Iniciamos el año 2013… y lo iniciamos algunos cargados de esperanza en que la crisis que nos azota se vaya diluyendo, y otros agarrados a cualquier posibilidad que se les ofrezca para seguir plantando cara a la vida y peleando por salir adelante.No ha sido un buen año el 2012. Por eso vale la pena olvidarlo, y celebrar que ya ha pasado. Ha sido un año duro para todos, y lleno de sacrificios para muchos. Pero como de todo hay que sacar lecturas positivas, desde el PP pensamos que, si algo de positivo ha tenido es el hecho de poner en marcha todas las medidas necesarias (que el gobierno socialista no puso) y de planificar las bases (algo de lo que Zapatero no tenia ni idea) para poder salir del agujero económico, y social (y también político gracias a las Reformas de los Estatutos de Autonomía que propugno el PSOE) en el que nos encontramos.Y según todos los parámetros macroeconómicos parece ser que algo se empieza a mover en positivo. Lo que se ha hecho hasta ahora no ha caído en saco roto, y las cifras parecen empezar a responder en positivo… no son los brotes verdes zapateriles.

Hemos sufrido y sufrimos, pero también hemos aprendido mucho todos, ciudadanos y políticos, ahora que miramos en perspectiva de todos los gastos, fastos, y derroches en los que nos metimos y nos metieron los políticos de turno y que ahora pagamos, convencidos de que vivíamos en el mundo de “y yo más” sobrados de todo. Nadie nos lo dijo clara-mente; nadie avisó de que el barco tenia problemas y podía hundirse; al revés, nos inducían al gasto y nos animaban con lo de que éramos un país fuerte que adelantaba a Italia y Francia por la derecha y por la izquierda y hasta EEUU temblaba ante el poder español!!!... Craso error. Esto debió ser porque el Sr. Zapatero no hablaba inglés, y no entendía nada de lo que le decían en sus reuniones internacionales… Ahora es distinto. Empezamos el 2013 apretado el cinturón hasta lo indecible, y con alguna monedilla suelta en el bolsillo que apretamos mucho con el puño para que no nos la quite nadie y que nos llegue por lo menos hasta el día 20. Luego, Dios dirá.En la política municipal se nota igual. O más. Por eso no se valora igual cualquier acto que se realice. Y hay que ser muy cuidadosos con ello. En nuestro pueblo hay muchos vecinos que lo están pasando mal, agobiados por el paro, por los créditos hipotecarios con preavisos de deshaucios, con colas en Cáritas y Cruz Roja para recibir el mínimo de subsistencia… No debería ser que la gente siga pensando que “la alcaldesa nos invita a una merienda, o a una cena, o a una picaeta…” porque he colaborado en esto o aquello, o porque siempre se ha hecho. No paga “la alcadesa”, paga ud. con sus impuestos; paga su hijo, aunque no trabaje; paga ese jubilado que mantiene a su hija y a su yerno y a sus nietos porque no trabajan; pagamos todos. No se pueden seguir repartiendo propagandas a diestro y siniestro que valen mucho dinero… no se puede prometer trabajo y luego no darlo o darlo de manera discrecional… No se puede mantener una posición prepotente cuando los vecinos necesitan apoyo y atención… No se pueden mantener 3 liberados entre los concejales que superan los 40.000 euros anuales cuando se recorta el empleo de trabajadores en el Ayuntamiento. No se puede mantener un pueblo tan sucio, cuando hay disponible mano de obra suficiente para limpiarlo todos los días. No se puede condicionar la apertura del Mercado Municipal a los plazos políticos que al PSOE le convienen. No se puede desoir la voz de las personas que firman soli-citando que no se abra un velatorio al lado de un colegio, un parque y un Centro de Mayores… No se puede permitir que tengamos calles cuyo firme parece haber sido arrasado por tanques, llenos de agujeros y baches. No se puede permitir que los vecinos estén asustados por el incremento de robos en sus casas. No se puede pasear y disfrutar de un pueblo con sus calles prácticamente a oscuras… Sí que se agradece, y públicamente lo queremos hacer desde el PP, el trabajo de los voluntarios de ASMIP, de la Asociación contra el Cáncer, de Cáritas, de Cruz Roja, de la Junta Local Fallera y todas las fallas de Picassent, … y de tantas asociaciones sin ánimo de lucro que facilitan la labor de convivencia de nuestros vecinos y les dan apoyo. Es el trabajo oculto, el callado. Y el que les levanta la moral y con sus festejos les enseña que hay que seguir. Y que lo bueno está por venir.A todos, FELIZ AÑO 2013.



L’Associació de Veïns Propie-taris dels Drets Senyorials Redimits de Picassent (recordem) va ser constituïda el 28 de juny de 2009. Este moment ha estat un ressor-giment a partir de l’extinta Comissió de Drets Senyorials (més informació al preàmbul històric al BIM, setembre de 2010).Esta associació no ha estat parada des d’aleshores. Les primeres tasques que estem desenvolupant són les més costoses i necessàries, però també són les menys visibles per als veïns de Picassent. No obstant això la constància comença a donar els seus fruits:- Hem catalogat l’extens patrimoni que encara roman i alhora s’ha analitzat. A partir d’aquest, s’està produint un aclariment parcel·lari, el qual comporta: resolució de conflictes, protecció del sòl i gestió patrimonial davant de diverses situacions com són les ocupacions, antigues permutes o compres i d’altres circums-tàncies com deli-mitacions, ús de camins, abocaments... La tributació patrimonial s’ha revisat i està posada al dia. A més i a hores d’ara comptem amb la contrac-tació a temps parcial d’una persona per tal de formalitzar

una atenció directa i personal.- L’escripturació de la Casa Benlloch, a nom de l’Asso-ciació és un dels primers passos importants que s’han donat. L’Associació establí conveni de cessió d’ús a favor de l’Ajuntament des del 2010 fins al 2035, renovant i modi-ficant el conveni obsolet que hi havia a l’any 2000. Ara s’ubiquen les oficines del Canal i d’AVA-ASAJA.- L’Associació té la voluntat de desenvolupar una col·lecció o espai museogràfic a la planta diàfana de dalt.D’altra banda s’estan facilitant diverses iniciatives externes: - Cessió a l’efecte de neteja i reforestació de la parcel·la 208 del polígon 32 (Penyes Males). L’Agenda 21 Local de Picassent ha invertit el seu pressupost anual de 1.500 euros.- Reforestació per part de l’Empresa Dr. Schneider a través d’activitat de promoció social i ambiental d’empresa. La seua actuació fou al a la parcel·la 354 del polígon 34, a Morredondo en el paratge de la Creu de Ferro, on unes 100 persones (treballadors i les seues famílies) el 16 de juny d’este any 2011 plantaren pins i carrasques en este rogle sense arbres.

Junta de govern de l’Associació de Drets Senyorials Redimits

Organizado por la Junta Local contra el cáncer ha tenido lugar un mercado solidario en la explanada de la ermita con artículos cedidos por personas particulares y comercios del municipio con el objetivo de recoger fondos para sufragar proyectos de investigación para vencer esta enfermedad. La alcaldesa, Conxa García, y la presidenta de la Junta Local contra el cáncer, Primi Tarazona, junto con otras miembros de la asociación, se encontraron en el mercadillo solidario, al que se añadió una feria gastronómica en el patio del colegio San Cristóbal Mártir donde bares, restaurantes y personas particulares prepararon de manera desinteresada comidas caseras que se vendieron a precios populares.

Mercado solidario y feria gastronómica a beneficio de la Junta Local Contra el Cáncer

Al concert celebrat per les Festes de Santa Cecília de la Societat Artístico Musical va tindre lloc l’entrada dels 12 nous músics a la banda de la Societat.El programa, que contenia

un variat i sorprenent espec-tacle amb danses armènies i simfòniques, entre altres, va sorprendre a un públic expectant que va omplir el saló d’actes de la seu social.

La Societat Musical l’Om de Picassent va celebrar el concert de les Festes de Santa Cecília a l’AUMA amb un programa que va tindre en la seua primera part

l’estrena de l’Orquestra Infantil.Al llarg del concert, s’incor-poraren tres nous músics a la Societat, que van ser rebuts i aplaudits pel públic assistent.

Festivitat de Santa CecíliaConcert de la Banda Simfònica de la SAM

Concert de la Societat Musical l’Om

RECORDA:

Com associar-te:Ser soci és gratuït. Cal ser veí i propietari d’algun bé rústic o urbà.

On associar-te:A la Casa Benlloch, per correu electrònic [email protected]@gmail.com i a l’Ajuntament,o visita la pàgina web http://sites.google.com/site/dspicassent

Horari d’atenció al públic:dimarts i dijous, de 19:30 a 21:00 hores, a la Casa Benlloch C/ Sant Josep, 13 - 46220 Picassent. Telèfon: 644 340 672.



El Fons Valencià per la Soli-daritat està d’aniversari. I per començar la celebració al mes de novembre va tindre lloc un acte a la Casa de Cultura de Xàtiva que va convocar representants municipals, membres d’ONG i entitats socials, partits polítics, i una representació

de les principals institucions valencianes, així com col·la-boradors i exresponsables de l’entitat, i al que també hi va assistir l’alcaldessa de Picassent i vicepresidenta del Fons Valencià, Conxa Garcia, i el regidor de Solidaritat, Carles Silla, per compartir estos 20 anys de treball.

La alcaldesa de Picassent, Conxa García, y el director de la Escuela de Caza y Naturaleza de la Comunitat Valenciana, Alberto Ituren, han firmado

un acuerdo con el objetivo de ceder un espacio para que la escuela de caza desarrolle un curso de formación de guarda de caza en el municipio.

La alcaldesa de Picassent, Conxa García, ha aprovechado la coincidencia en un acto a la ya ex consellera de Agricultura, Maritina Hernández, para reivin-dicar la grave situación que padecen los agricultores valen-

cianos, pendientes de cobrar grandes importes, algunos de ellos desde hace dos años, como son los referidos a ayudas agroambientales, así como los pertenecientes a planes de mejora y reconversión.

20 anys de municipalisme solidari

Acuerdo entre el Ayuntamiento y la Escuela de Caza de la C.V

La alcaldesa reivindica la situación de los agricultores valencianos

El programa Retrobem la nostra música de la Diputació de València ha fet entrega de diversos instruments musicals a les Societats Musicals de Picassent en un acte que ha tingut lloc a Alcàsser.L’alcaldessa, Conxa García, amb Juan Aguado, representant de la Societat Musical l’Om, i Salvador Silla, representant de la Societat Artístico Musical, van rebre de mans del president de la Diputació de València, Alfonso Rus, el certificat que acredita els instruments rebuts i que atorga a la SAM 2 trombons, 1 contrabaix i 2 trompetes, i a la Societat Musical l’Om, una bateria i un xilofon.

La empresa Dr. Franz Schneider, ha celebrado una jornada de puertas abiertas con el objetivo de dar a conocer las instalaciones ubicadas en el Polígono Industrial de Picassent. La alcaldesa de Picassent, Conxa Garcia, hizo entrega de unos diplomas de reconocimiento a un grupo de trabajadores y trabajadoras que llevan más de 25 años trabajando en la planta de Picassent.

Entrega d’instruments a les Societats Musicals de Picassent

Puertas abiertas de la empresa Dr. Schneider de Picassent

La Regidoria de Benestar Social a través de la UPCCA (Unitat de Prevenció Comunitària en Conductes Addictives) ha portat a terme unes jornades de prevenció de conductes addictives baix el títol Adoles-cents i adiccions: com previndre des de la família als centres Sant Cristòfor Màrtir i IES L’Om.

Xarrada als pares d’adolescents

Con motivo del día del emprendedor, el Ayuntamiento de Picassent, en colaboración con el Centro Europeo de Empresas Innovadoras (CEEI), ha impartido a los alumnos de la Escuela de Adultos una charla sobre las nuevas tendencias en el entorno, en la que, a través de diversos ejemplos, se han mostrado las diferentes oportunidades de negocio que nos rodean. Ésta es la 2ª edición que se imparte en Picassent y ha sido promovida desde la Agencia de Empleo y Desarrollo Local.

Jornada informativa para el alumnado de la Escuela de Adultos



¿Se imaginan en esta época a un apoderado de banca de una gran entidad dejarlo todo, para embarcarse durante años en misiones humanitarias, con el único propósito de ayudar a los demás sin importarle lo suyo? Complicado, ¿no creen? Pascual Vivó, nació un 4 de marzo de 1929 en el barrio valenciano de Ruzafa. Con 14 años empezó de botones en el Banco Vizcaya hasta conver-tirse durante 35 años en apoderado de todas las oficinas de la provincia de Valencia. Su mujer, María Desamparados Martínez, más conocida como Maruja, decidió compartir con Pascual su vida de solidaridad, fe y entrega al prójimo.Con ella, y en un primer momento con sus 11 hijos, tomaron un camino sin retorno, para abordar, durante décadas, misiones humani-tarias y de ayuda a distintos pueblos, de un mundo del que poco sabemos por la televisión y del que alguna cosa más, conocemos por gente como Pascual. “Todo hombre es mi hermano”, nos cuenta Eduardo, hijo de nuestro protagonista, esta consigna la repetía Pascual cuando sintió una llamada, profunda. A esta llamada no pudieron resistirse ni él ni su esposa y juntos empren-dieron el primero de sus viajes (año 1983), a un país como Guinea Ecuatorial, y un conti-nente, África Central, del que tenían un recuerdo trágico como fue la pérdida de su hija Teresa, también llamada a ser misionera y con clara vocación solidaria. Ese fue otro de los testigos que quisieron coger, la llama de su hija difunta, con un nuevo propósito: ayudar al resto, sin importar lo que dejaran atrás. Atrás, además de un trabajo y establidad, dejaban una famiia más que numerosa, ya que en

1977 habían decidido adoptar siete hijos más. Comenzaron así diferentes labores sociales en países como el mismo Guinea, Venezuela, Colombia o México. De sus viajes y sus vivencias nace también el proyecto AEDIHAL (Asociación Española para el Desarrollo del Indio Huichol) y fruto de él, casas multiusos, comedores, bibliotecas… y un proyecto agropecuario que pudiera dar a aquella gente la independencia que necesi-taban. “Nuestra misión no es traerles cosas, es que aprendan a cultivar y a sacar el máximo rendimiento de su tierra”, decía Pascual. Todo esto ocurría en un contexto en el que las mafias querian reclutar a la población para las plantaciones de droga y demás negocios. “Él vivía para los demás y como los demás. Dormía como ellos, comía como ellos, era uno más”, nos cuenta su hijo. Años más tarde, nada ha cambiado. Pascual, ya sin su insepa-rable Maruja, participa en la

campaña Profit de Consum, en el que cada día, con sus propios medios y con sus 83 años, reparte comida a 52 familias de Picassent, unas 230 personas. “A él le da una vida tremenda, supone cierto sacrificio ya que los sábados acabamos con la repartición hacia las 11 de la noche, pero no le importa, es un motor incombustible que nos arrastra”, nos cuenta su hijo Eduardo. Su labor no sólo se circuns-cribe a nuestra población. También desde 2009 colabora con el Comité Antisida y una vez por semana lleva comida a los dos comedores que tiene la entidad en Valencia. “Como buen banquero ha sabido siempre gestionar sus recursos al 120 por cien”, manifiesta Eduardo quien pone el acento en la solidaridad de su padre, “la raíz de esa consagración hacia la gente le viene por la fe, porque en la fe está viendo al hermano, no sólo en el sentido compasivo literal, sino que es una compasión que le hace sentir como el otro, compro-metido con su causa”.Pascual sigue con su labor, diariamente, sin descanso. Con la misma o mayor ilusión que hace 40 años cuando decidió romper con la cadena del poder y engancharse a la de la ayuda sin pedir nada a cambio. Su legado está ahí, casi casi, de forma anónima, pero el provecho y satisfacción que ha generado a los demás tiene la mayor de las publici-dades y recompensa: hacer el bien y hacerlo con la libertad máxima de elegir lo que le dicta el corazón. Sin cadenas.

Pascual Vivó: ejemplo anónimo y con mayúsculas de SOLIDARIDAD

per julio gómez vivo

En primera persona

Nadia Tronchoni Furió, periodistaper j.gómez

Amb sis hores de diferència es produeix la nostra conversa. Ella a Lima (Perú). Nosaltres, a Picassent. Són les 9 de la nit. Enmig, un programa informàtic que

permet tindre a prop el que realment està molt lluny. Nadia Tronchoni està immersa en el Rally Dakar, en una de les seues tantes voltes al món. Als 30 anys, ja ha sigut capaç de tocar quasi tots els continents amb el passaport en la mà i amb la maleta plena de la mateixa il·lusió que, quan amb més orgull que ningú, entrevistava, en els seus començaments, els ídols futbolístics del moment en l’emissora municipal.

La véiem rodejada de companys que s’afanyen a fer la crònica del dia del Dakar, una prova infernal per als participants i també per als qui la conten. També de superació, com la vida de Nadia. Que calia traure matrícula per tindre l’abonament del València CF, la treia. Que calia traure una nota excel·lent per a formar part de la primera promoció de Periodisme de la Univer-sitat de València, es feia. Que la vida li posava alguna pedra al camí, la feia fora i mirava sempre endavant. Sense tindre por de res, amb tranquil·litat aparent, però amb inquietud farcida de passió.

Nadia parla de Picassent. No para. Potser la llunyania constant i, sobretot, la pèrdua recent de la seua iaia Carmen, fan que el poble estiga més present al seu cor que mai. Els records, aquelles fotos amb olor de naftalina del seu iaio Pepe l’estanquer, primer fundador, juntament amb Honorio Fortuny, de la ràdio a Picassent, la seua infantesa a Parroquials, les paelles amb els seus a la caseta, la seua benvolguda falla i els amics, el pas per l’Escola Municipal de Teatre, la primera oportunitat a Ràdio l’Om, de tot i de tots se’n recorda.

Agraïda i sincera, diu que volia ser Maruja Torres per a treballar com a “reportera de guerra”. Ens conta que el diari en què treballa, El País, és un lloc en el qual es pot parlar i escriure amb llibertat; allí, en un món tan competitiu com el de la comuni-cació, ha tingut la sort d’aprendre dels qui aleshores eren els seus referents i ara els seus companys. Li preguntem si amb la seua joventut i tot el que ha aconseguit, ha tocat sostre quant a la informació esportiva. “Sens dubte que no, si ho pensara, malament aniríem”, respon la periodista picassentina, que diu que s’estima més de moment passar calor al desert, viure les particulars aventures per mig món, a plantejar-se reptes futurs, potser més còmodes i estables, però lluny del romanticisme que sempre ella pregona. Parlem de l’escriptura, una altra de les seues vocacions. “Per fer-ho has de tindre un fum d’idees bones, de moment no trobe temps per a ordenar-les, però si en tinguera, és possible que m’hi atrevira”. I el llibre de Nadia Tronchoni i les seues peripècies comunicatives, a qui estaria dedicat? “Ho he pensat, i si hi ha una persona a qui haguera de dedicar-li’l seria al meu germà Àlex”(silenci d’emoció per part de l’entrevistada).

Un plaer, companya. Ens tornarem a retrobar. Sempre estarem a prop.

butlletí d'informació municipal (hivern-2013)

Documents