Tutorial Búsqueda de Jurisprudencia

Prof. Alicia Cap Febrero 2011

Corte Suprema de Justicia de la Nación

www.csjn.gov.ar

Recursos de búsqueda de jurisprudencia La Corte Suprema de Justicia de la Nación

publica en su página web la jurisprudencia que de ella emana.

Mediante la opción “Secretaría de Jurisprudencia” podemos consultar los recursos de búsqueda de jurisprudencia que posee el sitio.

La búsqueda y el acceso a la información contenida en estas bases de datos es libre y gratuita.

Corte Suprema de Justicia de la Nación

Los recursos de búsqueda son los siguientes:

Consulta temática en sumarios

Consulta de fallos completos

Consulta temática en sumarios

Contenido Esta base contiene una selección de fallos

relevantes de la Corte, desde 1863 a la actualidad.

En el período comprendido entre 1863 a 1966 está conformada sólo por sumarios de fallos, con la cita del tomo y página de Fallos de la Corte donde ubicar el texto completo de las respectivas sentencias.

Desde 1966, además de los sumarios, los fallos se publican a texto completo: hasta 1994 en formato imagen y desde 1994 a la actualidad en soporte digital.

Formulario de búsqueda

Al ingresar en esta opción se despliega en pantalla un formulario de búsqueda con varios campos que no es necesario completar en su totalidad.

No obstante, cuanto más campos se completen, mayor número de datos serán empleados, resultando más precisa la información recuperada.

Formulario de búsqueda

Selección del marco temporal

En Consulta temática los sumarios de fallos se organizan cronológicamente en las siguientes bases de datos:

1863 a 1932 1932 a 1972 1973 a 1986 Desde 1987 Todas, opción preseleccionada por

defecto que abarca desde 1863 a la actualidad.

Opciones de búsqueda

Antes de iniciar la búsqueda, se puede configurar la forma en que se deseen recuperar las palabras en el texto del sumario, para lo cual se cuenta con cuatro opciones:

Con todas las palabras (opción preseleccionada por defecto),

Con algunas palabras, Frase exacta, Con palabras cercanas al texto

Campos de búsqueda

Todo el sumario En este campo se pueden emplear palabras

del lenguaje natural representativas del tema correspondiente a la jurisprudencia que se desea localizar; también se pueden volcar datos de un fallo puntual, excepto fechas.

No es necesario emplear conectores ni operadores para unir varios términos entre sí.

Pulsando sobre la tecla “Buscar” se recuperarán aquellos sumarios que contengan en cualquiera de sus campos los términos utilizados para la búsqueda.

Ejemplos de búsqueda Si buscamos jurisprudencia sobre transporte

de pasajeros, al volcar el término en el campo “Todo el sumario” el sistema recuperará todos los sumarios relacionados al tema en cuestión.

Pero al acotar el tema, por ejemplo, limitándolo solo a accidentes ferroviarios, se recuperarán menos sumarios pero más precisos respecto al contenido temático.

Por tanto, cuanto más específicos sean los términos empleados, menor pero más precisa será la información que se recupere.

Ejemplo de búsqueda 1

Resultados de la búsqueda 1

Visualización de los sumarios

Ejemplo de búsqueda 2

Resultados de la búsqueda 2

Visualización de los sumarios

Campos de búsqueda

Título En este campo se emplean términos extraídos

de un lenguaje documental, representativos del tema relativo a la jurisprudencia que se busca.

Estos términos, denominados voces jurídicas, pueden seleccionarse desde el “Nomenclador Completo de Voces”, el cual se acciona haciendo clik sobre el botón ubicado a la derecha del campo.

Su uso está habilitado sólo para búsquedas desde 1987 en adelante.

Selección de la voz en el Nomenclador

Ejemplo de búsqueda

Resultado de la búsqueda

Visualización de los sumarios

Campos de búsqueda

Referencia En este campo se vuelcan voces que guardan

relación con las empleadas en el campo Título, otorgando mayor especificidad al tema sobre el que se busca.

Para la selección de voces puede utilizarse el Nomenclador Completo de Voces haciendo clik en el botón ubicado a la derecha del campo.

Su uso está habilitado sólo para búsquedas desde 1987 en adelante.

Ejemplo de búsqueda

Resultados de la búsqueda

Visualización de los resultados

Campos de búsqueda

Texto

En este campo se emplean palabras o frases que se encuentren presentes en el texto del sumario.

Expediente

Si se cuenta con los datos de expediente, se vuelcan en este campo específico.

Campos de búsquedaAutos En este campo se vuelcan datos de carátula:

nombre de las partes, asunto del litigio.

Fecha desde/Fecha hasta Se puede hacer más precisa la búsqueda de

jurisprudencia sobre un tema dado, definiendo las fechas límites dentro del período escogido.

Fecha exacta Se ingresa el dato de fecha exacta de la

sentencia.

Campos de búsqueda

Tomo Página

Este campo es útil para buscar un fallo mediante la cita de nº de tomo y página de la revista Fallos, donde se encuentra publicado el texto completo del mismo.

Nota: La opción Tomo-Año orienta respecto al año al que corresponde cada nº de tomo de Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

Recuperación de la información La recuperación de la información al buscar en

“Consulta temática en sumarios”, siempre estará dada por sumarios de doctrina legal que destacan distintos aspectos del contenido original de una misma sentencia.

Cada sumario está encabezado por un título, voz jurídica representativa de su contenido temático.

La lectura previa de los sumarios correspondientes a una sentencia dada permite obtener una idea general de su contenido.

Interpretación de los datos del sumario1 – ACCION DE AMPARO

Título del sumario

San Luis Provincia de c/Estado Nacional s/amparo Actor Demandado Asunto

S. 500. XLIV; ORI; 13-04-2010; T. 333 p. 373

Datos expediente; Tipo; Fecha fallo; Nº tomo/página

Ver Fallo; Ver Dictamen

Opciones “Ver Fallo” y “Ver Dictamen” Las opciones “Ver Fallo” o “Ver Dictamen”

que presentan los sumarios, permiten desplegar el texto completo de estos documentos.

Para poder descargar cualquier documento de la base, ya sea fallo o dictamen, se debe tener instalado “Adobe Acrobat Reader”, versión 3 o superior.

Consulta de fallos completos

Contenido

Contiene fallos de la Corte a texto completo y en soporte digital, desde el año 1994 a la fecha.

Los fallos que contiene esta base de datos son de dos tipos: comunes y previsionales.

También en esta base, como en la de sumarios, se debe optar por una opción de búsqueda. “Todas las palabras” es la opción que aparece por defecto.

Formulario de búsquedaAl ingresar en “Consulta de fallos completos” se despliega un formulario de búsqueda con varios campos en los que se deben volcar datos objetivos del fallo, pero que no es necesario completar en su totalidad. Los campos son:

Nº de expediente: letra, número y tomo en nº romano

Fecha de resolución: se puede ingresar la fecha completa, el mes y el año o solo el año de la sentencia.

Partes: nombre del actor y/o del demandado. Texto del fallo: palabras del lenguaje natural que

se encuentren en el contenido de la sentencia.

Formulario de búsqueda

Ejemplo de búsqueda

Resultados de la búsqueda

Visualización de la información

Corte Suprema de Justicia de la Nación

www.csjn.gov.ar