busnelli - diva-home.czdiva-home.cz/images/znacky_pdf/22_pdf_3.pdf · tant e ualit ipologi ateriali...
TRANSCRIPT
antholo —gy
piumottobstudio - MARCo boGA
sedonaCAstELLo LAGRAViNEsE
village sofa bedbusNELLi_LAb
mainebusNELLi_LAb
missouri sofa bedbusNELLi_LAb
7seconds sofa bedbusNELLi_LAb
taylortoAN NGuYEN
hydeparkRiCCARdo RiVoLtA
twist’n’shoutMARC sAdLER
templeCLAEssoN KoiVisto RuNE
daytonaCLAEssoN KoiVisto RuNE
naxosbusNELLi_LAb
Busnelli
design collectiondAYbEd
blumunCHRISTOPHE PILLET
burton s/m/xlTOAN NGUYEN
daytonaCLAESSON KOIVISTO RUNE
prismTOMAS KRAL
take it easy lowBUSNELLI_LAB
calypsobstudio - MARCo boGA
ermioneFRANCESCO BETTONI
REPLAYPINUCCIO BORGONOVO
FORTY FIVEPINUCCIO BORGONOVO
DISPLAYPINUCCIO BORGONOVO
piumottoØ8bstudio - MARCo boGA
taylorTOAN NGUYEN
trilogyENRICO CESANA
plinto1.6PINUCCIO BORGONOVO
taylor CUPBoarDTOAN NGUYEN
taylor SIDEBoarDTOAN NGUYEN
evenPINUCCIO BORGONOVO
toddTOAN NGUYEN
graceUMBERTO ASNAGO
lisbethLEONARDO E MARZIA DAINELLI
missPINUCCIO BORGONOVO
missPINUCCIO BORGONOVO
blowPINUCCIO BORGONOVO
elinPINUCCIO BORGONOVO
mandaPATRICK JOUIN
circle poufENRICO CESANA
damaBUSNELLI_LAB
bikiniCHRISTOPHE DE LA FONTAINE
ermione’s friendsFRANCESCO BETTONI
latoPINUCCIO BORGONOVO
armadilloGIANNI PARESCHI
baffoGIANNI PARESCHI, EZIO DIDONE PER DAM
fioccoGIANNI PARESCHI PER G14
libroGIANNI PARESCHI,UMBERTO ORSONI PER G14
signPINUCCIO BORGONOVO
nelsonROBERTO LAZZERONI
lib_risALALDA _DESIGN
f.t.b.VINCENZO DE COTIIS
lazy suzySUNG SOOK KIM
fixPINUCCIO BORGONOVO
hermitageFRANCESCO BETTONI
keelCLAESSON KOIVISTO RUNE
circle gameENRICO CESANA
petsCLAESSON KOIVISTO RUNE
sunnyUMBERTO ASNAGO
take it easyBUSNELLI_LAB
taylorTOAN NGUYEN
valenciaLEONARDO CONTISSA
farnsworthCLAESSON KOIVISTO RUNE
controventoFRANCESCO FACCIN
ghostPINUCCIO BORGONOVO
missPINUCCIO BORGONOVO
fillPINUCCIO BORGONOVO
helsinkiGIUSEPPE BAVUSO
taylorTOAN NGUYEN
chicagoFATTORINI+RIzzINI+PARTNERS
take it easyBUSNELLI_LAB
low tables
day complements
night complements beds
tables
chairs / poufs
akitaCASTELLO LAGRAVINESE
amouageCASTELLO LAGRAVINESE
amouage SLCASTELLO LAGRAVINESE
arpègeCASTELLO LAGRAVINESE
arpège élevéCASTELLO LAGRAVINESE
bohémienCASTELLO LAGRAVINESE
cassandraUMBERTO ASNAGO
déjà vuENRICO CESANA
hypnoseCASTELLO LAGRAVINESE
lady cFRANCO POLI
lifeCLAESSON KOIVISTO RUNE
mandaPAtRiCK JouiN
stardustMARCoNAto & ZAPPA
stardust four poster bedMARCoNAto & ZAPPA
stardustMARCONATO & ZAPPA
stardustMARCONATO & ZAPPA
stardustMARCONATO & ZAPPA
mandaPATRICK JOUIN
mandaPATRICK JOUIN
stardustMARCONATO & ZAPPA
florenceUMBERTO ASNAGO
manda CUPBOaRdPATRICK JOUIN
manda SIdEBOaRdPATRICK JOUIN
MANDAPATRICK JOUIN
MARY ROSEBUSNELLI_LAB
OVERTIMEENRICO CESANA
SILVERMOONBUSNELLI_LAB
SWINGCASTELLO LAGRAVINESE
TRèSORCASTELLO LAGRAVINESE
VENDÔMEpatrick jouin
arpège élevéCASTELLO LAGRAVINESE
bohémienCASTELLO LAGRAVINESE
cassandraumberto asnago
carusoPATRICK JOUIN
mandaPATRICK JOUIN
mandarinPATRICK JOUIN
swingCASTELLO LAGRAVINESE
infinityENRICO CESANA
mandaPATRICK JOUIN
versiliabusNELLi_LAb
harvestbusNELLi_LAb
harvest highbusNELLi_LAb
mayfairbusNELLi_LAb
lifeCLAEssoN KoiVisto RuNE
montmartrebusNELLi_LAb
sausalitoCAstELLo LAGRAViNEsE
bohémienCAstELLo LAGRAViNEsE
déjà vuenrico cesana
hypnoseCASTELLO LAGRAVINESE
lady bFRANCO POLI
lifeCLAESSON KOIVISTO RUNE
manda xlPATRICK JOUIN
overtimeENRICO CESANA
medusaMARIO FERRARINI
timelessMARCONATO & ZAPPA
swingCASTELLO LAGRAVINESE
swing chaise longueCASTELLO LAGRAVINESE
VENDÔMEpatrick jouin
CHARME PLUSPATRICK JOUIN
aretè ar01FRANCO POLI
aretè ar22FRANCO POLI
bohémienCASTELLO LAGRAVINESE
elektraFRANCO POLI
elektra woodFRANCO POLI
florenceUMBERTO ASNAGO
manda plusPATRICK JOUIN
manda woodPATRICK JOUIN
odyssèePINUCCIO BORGONOVO
odyssèe xlPINUCCIO BORGONOVO
SOFAS
akitaCASTELLO LAGRAVINESE
amouageCASTELLO LAGRAVINESE
amouage SLCASTELLO LAGRAVINESE
arpègeCASTELLO LAGRAVINESE
armchairs
chairs / POUFs
tables
beds
low tables bed side tableday complements
DECOR COLLECTION
busNELLi.it
ARMChAiRsiCoNs
controventoFRANCESCO FACCIN
charme PATRICK JOUIN
kitPINUCCIO BORGONOVO
SOFAS
IT — Fin dalle origini Busnelli si è fatta portavoce e interprete dei canoni estetici caratterizzanti il modo di arredare gli spazi della zona giorno e della zona notte, anticipando le tendenze e i bisogni nei diversi periodi storici.Con i suoi divani, poltrone e sedie, ma anche tavoli, letti e altri complementi d’arredo, essa ha raccontato e rappresentato visivamente il sofisticato e ricercato gusto italiano, fissandolo nell’immaginario collettivo. Grazie alla perfetta sinergia tra tecnici, altamente qualificati e sp ecia l i zzat i , a r t ig ia n i-a r t i s t i , che t ra ma nda no d i generazione in generazione i segreti del proprio mestiere, insieme a macchinari di ultima generazione, Busnelli è sempre riuscita a tradurre le idee originali e le provocazioni dei vari designers.Nel corso degli anni i prodotti Busnelli sono stati fonte di ispirazione per molti designers di fama internazionale, divenendo un’icona non solo di stile ed eleganza, di creatività e di Made in Italy, ma anche di bellezza universale. Non a caso il MoMA di New York ha scelto alcuni prodotti rappresentativi della collezione Busnelli da inserire nella sua esposizione permanente: delle vere e proprie opere d’arte accanto ad altre grandi icone del design italiano e internazionale, ammirate e desiderate in tutto il mondo.Tanto per la qualità e la tipologia di materiali, quanto per il design innovativo, i prodotti con la firma d’argento sfuggono a mode transitorie e passeggere, alla caducità del tempo che scorre inesorabile, per diventare creazioni aere perennius.Lo stile Busnelli diventa moda. La moda diventa scelta: una scelta di vivere gli spazi della zona giorno secondo gusto, eleganza, comfort e raffinatezza.
EN — Ever since its origin Busnelli has interpreted and reflected the values of beauty which had been characterised t he way of f u r n ish i ng t he day a nd n ig ht l iv i ng a rea s, anticipating the trends and the needs over the different historical periods.With its sofas, armchairs and chairs, but also tables, beds and other loose furniture complements, the company has na rrated a nd v isually por trayed the sophisticated a nd refined Italian taste, fixating it in the collective imagination. Thanks to the perfect synergy between highly qualified and expert technicians and artisan-artists that passed down from generation to generation their tricks of the trade, coupled with the most advanced technology, Busnelli has been able to give shape to the original ideas and provocations of the various designers.Over the years Busnelli’s products have been source of inspirations for many internationally renowned designers, thus becom ing a n icon not only of st yle a nd elega nce, creativity and Made in Italy, but also of absolute beauty.It’s not a coincidence that the MoMA in New York picked some of the most representative products of the Busnelli collection for their permanent exhibition: real art work next to other great Italian and international design icons, admired and desired all over the globe.The products with the silver logo go beyond fads, avoiding the transience of time that marches relentlessly on, becoming creations aere perennius.The style of Busnelli becomes fashion. The fashion becomes a choice: a choice of living the day and night areas with taste, elegance, comfort and refinement.
FoRMER.it
centerPiNuCCio boRGoNoVo
avenuePiNuCCio boRGoNoVo
equipped panellingPiNuCCio boRGoNoVo
teca dayPiNuCCio boRGoNoVo
niky 2.0busNELLi_LAb
set systemPiNuCCio boRGoNoVo
niky 3.0busNELLi_LAb
plinto1.6PiNuCCio boRGoNoVo
teca nightPiNuCCio boRGoNoVo
ariPiNuCCio boRGoNoVo
shopPiNuCCio boRGoNoVo
nightsystems
daysystems
antholo —gy
IT — Azienda storica della Brianza, Former produce sistemi per la zona giorno e la zona notte che da sempre uniscono un forte valore estetico a un preciso carattere funzionale. Ogni prodotto Former rappresenta una perfetta sintesi tra funzione, tecnica e forma.Che si tratti di armadi, cabine armadio, pannellature attrezzate o librerie, i prodotti Former si inseriscono armonicamente nell’ambiente circostante essendo studiati per contenere, organizzare e ordinare gli spazi, suddividendo gli ambienti in modo f lessibile.Nel corso degli anni Former ha saputo coniugare i valori tradizionali propri delle sue origini con gli standard qualitativi della più ava nzata tecnolog ia industria le. Nonosta nte l’automazione di certi processi produttivi, Former mantiene sempre vivo lo spirito artigiano attraverso l’attenzione alle lavorazioni, la selezione delle migliori materie prime e la cura maniacale nei dettagli.La vision di Former è quella di offrire sistemi ‘su misura,’ ‘cuciti’ in funzione dei bisogni e dei gusti di ciascun cliente, dunque unici e irripetibili. Pur mantenendo un carattere identitario unico e riconoscibile, sempre al passo con i trend più attuali – grazie a linee pulite, essenziali, eleganti e curate – Former si propone di assecondare e soddisfare qualunque tipo di richiesta, anche le più particolari. Former offre al cliente la possibilità di customizzare alcuni prodotti al millimetro, senza costi aggiuntivi. Le diverse f init ure, il rivestimento delle str ut t ure in leg no ta nto all’esterno quanto all’interno dei sistemi, l’ampia scelta di colori e le infinite combinazioni compositive rendono Former un’azienda unica nel suo genere.
EN — A long-established Brianza-based furniture company, Former produces nig ht a nd day systems that combine a strong aesthetic value to a precise functional feature. Each product represents a perfect synthesis of function, technique, and form.B e it wa rd robe s, wa l k-i n closet , equ ipped pa nel l i ng , or bookcases, Former’s pieces of f urnit ure f it into the environment in a harmonious way, since they are designed for containing, organising, and arranging spaces, while separating the environments with f lexibility. O ver t he yea r s For mer ha s been able to combi ne t he traditional values of its origin with the highest qualit y standards established by up-to-date industrial technology. Although certain segments of the production process have been automated, Former has nonetheless remained always faithful to the artisan spirit for the attention to the processes, the choice of raw materials, and the great care for the details.Former’s vision is to offer ‘tailored’ one-off systems, made accordingly to the needs and the tastes of ever y single customer. While maintaining a very unique and recognisible sig nat ure, a nd always at t uned w ith the current trends – thanks to its clean, essential, elegant and detail lines – Former aims to meet and satisfy every customer request, even the most special ones. Former gives the customer the possibilit y to customise some of its products by the millimetre, at no extra costs. The different finishes, the coating of wood-veneer for both the internal and the ex ternal par ts of the systems, the wide choice of colours, and the endless combinations of composition, make Former a unique company in its genre.