business class magazine issue 53 compressed
DESCRIPTION
Business Class Magazine is Qatar ONLY dedicated WEEKLY business magazine published every Sunday, it offers readers in-depth weekly insights and updates in business, finance, real estate, investment, tourism, STOCK MARKET, technology, and more, which makes it the perfect business guide for business leaders.TRANSCRIPT
مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد
عواقب غير حميدة يسببها ارتفاع أسعار مواد البناء على مشاريع المونديال
sunday 12-07-2015 - issue No.53
راشد ناصر الكعبيالتخطيط االستراتيجي والخبرة وسيلة قطر لتحقيق أهدافها في الوقت المناسب
صناعة الغاز القطرية تحت ضغط تقلبات السوق
المصارف اRسالميةنقص الكوادر يهدد
طقوس التحوالت والموالت.. غزارة في اRنتاج
وسوء في التوزيع
مئات آالف تذاكر الطيران بنكهة االبتزاز
�� ��������������������������������������� ���������� ��������������JGCNVJ�RQNKEKGU�VJCV�DGPGƂV�CNN������� �������
��������������
4Business Class Magazine issue No. 53
الطباعة: علي بن علي
التوزيع: دار الشرق/توصيل
�� ÕC:�»¹�20 ´±»C��±�� Õ�C�»�20 R2��¤`��^��ý�E��;�±�R4³R=��10000 ÐC;����»C;�¹�1.5 F�b8�±�� Õ�C�»�20 E�¹b4��±
االشتراك السنوي 1000 ريال قطري
ÕC�R2�� Õ�C�»�20�ιC4��C��_�C4�±�ÎÒ¹�d�C�
اطلب مجلة بزنس كالس مع قهوتك في هذه الفنادق الفاخرة
شركة جيت ميديا للطباعة والنشر
التسويق والمبيعات
ريما حدادPhotographer
Jet Obtinario
Moussa Khaled
رئيس مجلس اPدارةالشيخ أحمد بن حمد بن علي آل ثاني
العنوان: تقاطع رمادا- أول طريق سلوى- جانب مكتبة جرير- بناء العمادي- ط 3 رقم 8
BusinessClassQatar
@BClassqatar business_class_magazine
/in/businessclassqatar
+974 44 8642 35 / 44 5139 11+974 44 8601 [email protected] Qatar - Doha
نائب رئيس مجلس اPدارة رئيس التحرير
موفق أبو خالد
مدير التحرير
رشا أبو خالدسكرتير التحرير
د. عبد القادر المنالميادة أبو خالد
المدير الفني
روان أبو خالد
sunday 12-07-2015 - issue No.53THIS ISSUE
12
40
10
46
المصارف اRسالميةفي مواجهة تحديث التشريعات وانتقاء الكوادر
مهرجانات التسوقترسخ ثقافة االستثمار ورجال اvعمال يلّحون
10
30
46
18
الدوحة العاشرة عالميًا في ارتفاع إيجارات السكن
عواقب غير حميدة يسببها ارتفاع أسعار مواد البناء على مشاريع المونديال
مئات آالف التذاكر بنكهة االبتزاز والطائرات على أشكالها تقُع
البنوك بين مطرقة انخفاض النفط .. وسندان المحافظة على اvداء
5230
6Business Class Magazine issue No. 53
26
36
56
صناعة الغاز القطرية تحت ضغط تقلبات السوق
التخطيط االستراتيجي والخبرة وسيلة قطر لتحقيق أهدافها في الوقت المناسب
توقعات باستقطاب قطر 3 مليون سائح خالل 2015
CONTENTCONTENT12
الهند تطالب وقطر تدعم
9 Business Class Magazine issue No. 53
كلنــا نســتطيع تقديمالمســاعدة فــي رمضان
�ß�ÞÈ�Çv�Ê×ÀÞ��ı�Þ�ÇvÖ�iw¬´Çv��Ô��ıÂ�wzÌÇv�Îw¨Ë���Ô��ß»�~w¿w¬y�Êv����wy�wÔy�Ê×À��}ÞÇwË�}ÞÈ̳�ÉÃ�ѳ���vÖ�ÆwÝ�y�²�z�Çwy
��wzÌÇv�{��Çv�~w¿w¬y�Öl�}ÞÏwÌ�sĒv�ß�ÞÈ�Çv
}Ã�zÇv��Ô��ß»�}Ã�w ÌÇv�ѳ�ß�ÞÈ�Çv�Ê×Ô¼Ë�ÛÈ��Ý�v�ÄÓ
+974 4494 0000Í¿�Çv�Ûȳ�Æv�¥�Ēv�Û��Ý�~wË×È´ÌÇv�ÑË��Ý�ÌÈÇwww.alkhaliji.com��Ï��ÏĘv�Ûȳ�wд¿×Ë�|�wÝ��Öl
²�z�Çv�ÉywÀË�~wËv��Çp�}Ýl�ÉÞÌ´Çv�Ûȳ�{���Ý�Ē
8Business Class Magazine issue No. 53
أخبار
كلنــا نســتطيع تقديمالمســاعدة فــي رمضان
�ß�ÞÈ�Çv�Ê×ÀÞ��ı�Þ�ÇvÖ�iw¬´Çv��Ô��ıÂ�wzÌÇv�Îw¨Ë���Ô��ß»�~w¿w¬y�Êv����wy�wÔy�Ê×À��}ÞÇwË�}ÞÈ̳�ÉÃ�ѳ���vÖ�ÆwÝ�y�²�z�Çwy
��wzÌÇv�{��Çv�~w¿w¬y�Öl�}ÞÏwÌ�sĒv�ß�ÞÈ�Çv
}Ã�zÇv��Ô��ß»�}Ã�w ÌÇv�ѳ�ß�ÞÈ�Çv�Ê×Ô¼Ë�ÛÈ��Ý�v�ÄÓ
+974 4494 0000Í¿�Çv�Ûȳ�Æv�¥�Ēv�Û��Ý�~wË×È´ÌÇv�ÑË��Ý�ÌÈÇwww.alkhaliji.com��Ï��ÏĘv�Ûȳ�wд¿×Ë�|�wÝ��Öl
²�z�Çv�ÉywÀË�~wËv��Çp�}Ýl�ÉÞÌ´Çv�Ûȳ�{���Ý�Ē
الدوحة- بزنس كالس
�`ÊÊ��»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��85�CÊÊ<�:=��EÊÊ760��E�RÊÊ��b��±�wABB��E�RÊÊ��´¼CÊÊ��[9��ÊÊ�GÊÊ=���EÊÊ�C29��ÎbÊÊ'±�Ï�ÃÒRÊÊ/ð�«CÊÊ�R<8�±�E8�ÊÊ��HÊÊ�¹�^ÊÊ��ÐbÊÊ�C��ÐbÊÊ=9��136Ò�«CÊÊ�R<8�±�`ÊÊ��´±ÒCÊÊ�=��2520�EÊÊ=�C���±�aÊÊ��C�
��CÊÊ=�b��²RÊÊ/9��EÊÊ'C0�±�ÑCÊÊ=ê±�`ÊÊ��CÊÊ:;=���»�Ò¹�´±»CÊÊ=9��3�bÊÊ���ÃÒRÊÊ/ê±�QÊÊ=6;���E=�C:ÊÊR�±�EÊÊ698��±�[ÊÊ9��Ò��ÎC�»�»CÊÊ=9��60�bÊÊ���E;ÊÊ�25�ÓPÊÊ��cÊÊ9��PÊÊ�ñ�ÔQÊÊ�±�PÊÊ74�±�EÊÊ:=��^ÊÊ0��õÊÊ��ý��2017�ý�cÊÊ�ÒM±�aÊÊ�9�R��ý�ÃÒRÊÊ/ê±�dÊÊ<�;��Ð�RÊÊ3�;ê±�`ÊÊ�Ò
.2018�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ=�b��ý�^ÊÊ�C��^8ÊÊ/��ÃÒRÊÊ/ê±�d<�;=ÊÊ��ÃÒRÊÊ/ê±�`ÊÊ��% 60�a��ÊÊ���CÊÊ��EÊÊ�R27�±�«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<8�±�E�RÊÊ��]ÊÊ9�ùÒ��CÊÊ:<;��^8ÊÊ��% 5�RÊÊ2��EÊÊ�@�Ò�ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��`ÊÊ��^��]ÊÊ9�ù�õÊÊ��ý
.% 30�dÊÊ�Ò�EÊÊ=7��ê±�E�ÊÊ�;�±�bÊÊ8�=��dÊÊ/=�b��=��ûÊÊ�C$�]ÊÊ9�ñÒ�«CÊÊ�R<8�±�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ�ÒP�±�Z�»CÊÊ/��_ÊÊ��PÊÊ��ÎbÊÊ'±�Ï�ÃÒRÊÊ/��RÊÊ��4�Ò�EÊÊ2�`ÊÊ:h�ZÊÊ7��CÊÊ<�R��_ÊÊ���dÊÊ��±�Z�»CÊÊ/ê±�ZÊÊ=:��Я�GÊÊ=���«CÊÊê±Ò�EÊÊ�¹C7�±�EÊÊ9�Rê±�Ð�C:=ÊÊ���«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<8�±�`ÊÊ��DÊÊ92�±�EÊÊ��±bê�EÊÊ�ÒP�±��2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®R��EÊÊ794�ê±�Z�»CÊÊ/:9��¼CÊÊ#¯�EÊÊ9�R��dÊÊ��_ÊÊ�C4�±�½?8ÊÊ��EÊÊjC(±�Z�»CÊÊ/:9��EÊÊ�92�ê±�«CÊÊ�R<8�±�EÊÊ=25��DÊÊ�C��cÊÊ�¯
.2022
��ÑCÊÊ=ê±�EÊÊ=9$Ò�«CÊÊ�R<8�±�¶CÊÊ�� �̄ÎCÊÊ���ý�aÊÊ�b��`ÊÊ��RÊÊ��M±�ÃÒRÊÊ/ê±�RÊÊ��4�Ò�«CÊÊ�R<8�±�`ÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�´CÊÊ�C=��±�RÊÊ=�b���dÊÊ�?�Ò��EÊÊ72;ê±Ò�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�·bÊÊ�ê±Ò �´CÊʱ»P�± �«±RÊÊ�¯ �PÊÊ4� �]ÊÊ�ºÒ ��2020 �ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�C5� �ÑCÊÊ=ê±Ò�EÊÊ0�C;ê±�·RÊÊ2��»±RÊÊ7�±�ºCÊÊ��±�_ÊÊ���Ð�^ÊÊ����´CÊÊ�C=���±�ZÊÊ=:&�EÊÊ�¼��±�EÊÊ9�Rê±�ý�CÊÊ�¹P��[ÊÊ9��dÊÊ��±Ò��EÊÊ9�@ê±�ÓRÊÊ�8�±�EÊÊ=êC4�±�´C�RÊÊ/�±�õÊÊ� 5�cÊÊ�¯�CÊÊ�R�¯�FÊÊ097��EÊÊ=9=�?��^ÊÊ�±Rð�RÊÊù�Ð�^ÊÊ����´C�RÊÊ��7�cÊÊ�ÒM±�EÊÊ=êC��´C�RÊÊ��3�cÊÊ�¯�dÊÊ;6�±�_ÊÊ==7��±�EÊÊ9�Rð�FÊÊ<��±�_ÊÊ��`ÊÊ�Ò�´C�RÊÊ��EÊÊ�C;0�±Ò�EÊÊ�C2�±�RÊÊ�¼Ò�³¹C4ÊÊ�EÊÊCgR��E�R==ÊÊ���±�EÊÊ;�9�±��Ð�RÊÊ�Q��ÃÒRÊÊ/:9��dÊÊC�»bÊÊ2:���»ÒCÊÊ��bÊÊ=�b�Ò�dÊÊ/=�b��=��ûÊÊ�C$�´»CÊÊ�±�«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<8�±�E�RÊÊ��CÊÊ<=��]ÊÊ9ù�dÊÊ��±�ÎbÊÊ'±�Ï�E�RÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ�
�`ÊÊ�R¬�õÊÊ�R2��«C�RÊÊ��ZÊÊ��EÊÊ�êC��60�EÊÊ�R27�±�ZÊÊ=:��õÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�EÊÊ�=���EÊÊ=�C��¯�EÊÊ=�C�Ò�EÊÊ=;��HÊÊgC���ÃÒRÊÊ/ê±�\ÊÊ7�Ò�^ÊÊ=9$Ò�^ÊÊ=�?��±�^ÊÊ�±R��ý�PÊÊ=��^8ÊÊ/��FÊÊ9:��dÊÊ��±�EÊÊ=;6�±�ÌRÊÊ6�±�`ÊÊ��³RÊÊ=���´±SÊÊ=ò�_ÊÊ1��ÃÒRÊÊ/��bÊÊ�Ò��´CÊÊ6j±bê±�»CÊÊ=�±Ò�ÀÒRÊÊ4�±�º¯��³RÊÊ��ÎÒM�ÑCÊÊ=ê±�¶CÊÊ��¯�ý�dÊÊ�84�±�NÊÊ�C;��±�CÊÊ=�b�b;8��ÎCÊʹ¯�CÊÊ<;=��cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±Ò�ÑCÊÊ=ê±Ò�«CÊÊ�R<8�±�³«CÊÊ6��õÊÊ�$�ý�Õ±RÊÊ=���Õ±RÊÊ��ÍR�=ÊÊ�`ÊÊ��bÊÊ=�b��R<ÊÊ��ý�ÃÒRÊÊ/ê±��dÊÊ<�;��Ð�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��E=ÊÊ��C;��»C4ÊÊ
.2018�ÏCÊÊ4�±
دمج شبكة الكهرباء في مشروع أم الحول و«ABB» السويسرية تفوز بالصفقة
11 Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة - قنا
�P4ÊÊ�P=ÊÊ��±�õÊÊ=4��EÊÊ1�C7�±�´CÊÊ�ÒC:=�ÒR��9��P=4=ÊÊ���E�RÊÊ��FÊÊ;9��_ÊÊ=�b=�wÒ�w_ÊÊ=�b=���d��RÊÊ/��Õ±PÊÊ�P��ÕCÊÊ�C��Õ±RÊÊ�¹�ÔPÊÊ;<ê±�PÊÊ:���PÊÊ�±»
��^ÊÊ�7ê±�R�:��ÊÊ�R<ÊÊ��ÎÒ�`ÊÊ��Õ±»CÊÊ���±�]ÊÊ�ºÒ�w2�RÊÊ27��EÊÊ4�C��E�RÊÊ��EÊÊ1�C7�±�´CÊÊ�ÒC:=�ÒR��9��P=4=ÊÊ���E�RÊÊ��PÊÊ4�Ò�¶CÊÊ����EÊÊ72;ê±�ý�³PÊÊg±R�±�EÊÊ=�C;0�±�´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��³PÊÊ�±ÒÒ�ÎÒRÊÊ��9��ZÊÊ=�Ò �ZÊÊ�¼b�Ò �¶CÊÊ��¯ �ý �³¹PÊÊ4�ê± �E2ÊÊ/�M± �´±ºÒ ��´CÊÊ�ÒC:=�ÒR���±�ÔbÊÊ97�±�»bÊÊ98�±�´CÊÊ��;�Ò�õÊÊ6�Ò�CÊÊ6�M±��õÊÊ6�Ò�dÊÊ�b��±��õÊÊ6�ÒM±
�RÊÊ2��ý�²Ò«PÊÊ�±�^ÊÊ:4�±�`ÊÊ��EÊÊ9�b��³RÊÊ����ÔPÊÊ;<ê±�P=ÊÊ��±�ZÊÊ�:��Ò��ÔPÊÊ;<ê±�^5ÊÊ/�Ò��EÊÊ69����EÊÊ�»±¹¯�DÊÊjC;��³PÊÊ��CÊÊ<���cÊÊ�b��ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ�P��DÊÊ0;���ÕCÊÊ�C��25 �cÊÊ9� �PÊÊ�S� �CÊÊ� �cÊÊ�¯ �aÊÊ�R��PÊÊ�ù�ÔQÊÊ�± 2006�bÊÊ=�b��ý�ÑPÊÊ97��DÊÊ0;��bÊÊ�Ò��ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��ý�EÊÊ=;6�±�ÐÒ@ÊÊ/�±
�QÊÊ=6;�Ò�³»±¹¯Ò�XÊÊ=2���`ÊÊ��EÊÊ�Q=6;��±�E=�Ò@ÊÊ�ê±�^ÊÊ�C8��WÊÊ<;��GÊÊ=��XÊÊ6;�C� �EÊÊ90�± �´±º �E=�C:ÊÊR�± �Z�»CÊÊ/ê± �`ÊÊ� �EÊÊ�b;�� �EÊÊ�b:���]ÊÊ�º�^ÊÊ���cÊÊ�b�Ò��EÊÊ=�Pê±�E=ÊÊCM±�EÊÊ=;��±�ÃCÊÊ2��ý�ÓRÊÊÒ�¼CÊÊ5�±Ò�ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�P��DÊÊ0;��ÕCÊÊ1��^5ÊÊ��CÊÊ:=���¹bÊÊ74�±�³»±¹¯�RÊÊ�P��DÊÊ0;�
�E=ÊÊP;<�±��E�»±¹�±Ò�EÊÊ=<=�b��±�ÐCÊÊ�9�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�C��bÊÊ1��ÕCÊÊ1��ÔPÊÊ;<ê±�P=ÊÊ��±Ò�bÊÊ�Ò��´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�³»±¹ �̄TÊÊ�C���EÊÊ�b1��ý�^ÊÊ���`ÊÊ��Í»CÊÊ�Ò�`ÊÊ��_ÊÊ3;�±Ò�EÊÊ=�C;0�±�EÊÊP;<�±�ý�ÏbÊÊ9��½bÊÊ�»b�C8��cÊÊ9��^ÊÊjC�
��EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�C��CÊÊ=�»b6=�C��²bÊÊ;��EÊÊ4�C��P=4=ÊÊ����CÊÊ:<=��]ÊÊ9�ù�w2�_ÊÊ=��b=���Ò�w_ÊÊ=��b=���d��RÊÊ��Ð�RÊÊ�Q��ÐÒR6=ÊÊ���E�RÊÊ��]ÊÊ9�ùÒ��% 49�a��ÊÊ���CÊÊ��wEÊÊ1�C7�±�´CÊÊ�ÒC:=�ÒR��9��ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2�Ò�% 49�wEÊÊ1�C7�±�RÊÊ2��EÊÊ=�ÒP�±�´CÊÊ�ÒC:=89��TÊÊ�=9=�
. % 2
تعيين مدير عام جديد لشركتي قطر للكيماويات المحدودة وقطر للكيماويات المحدودة 2
10Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة- بزنس كالس
�RÊÊ2����\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R����EÊÊ�R27�±�E�RÊÊ/�±�´¼CÊÊ��\ÊÊ�C;ê± �PÊÊ�R�� �´C�RÊÊ� �RÊÊ�� �ÓPÊÊ�¯ ��wÎÒbÊÊ��EÊÊ90�ê±�E�CÊÊ�:9��³SÊÊgC&±��cÊÊ9���EÊÊ72;ê±�ý�³SÊÊgC&±wÒ�w2014�ÏCÊÊ49��\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���ÏCÊÊ3;��\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���ÏCÊÊ3;��EÊÊ90�ê±�dÊÊ�C�ê±�¹PÊÊ��`ÊÊ��RÊÊù@ê± �´CÊÊ=�C4� �Î�ÊÊ �]ÊÊ�ºÒ ��w2014 �ÏCÊÊ49��\ÊÊ�C;ê± �EÊÊ�C2� �EÊÊ=�ÒP�± �EÊÊ=4:�9� �Ôb;ÊÊ��±�ÔQÊÊ�±Ò�EÊÊ�ê±�PÊÊ4��EÊʹC��±�a��ÊÊ�;���IDEA(�EÊÊ;�P� �ý �bÊÊ=�b� �1Ò �bÊÊ=�b� �28 �õÊÊ� �CÊÊ� �PÊÊ7 Ù�
�EÊÊ=8�R�M± �`2ÊÊb��a�P<ÊÊ� �ÔQÊÊ�± �bÊÊ:;�± �cÊÊ9� �ÐCÊÊ�SgC&± �ÎPÊÊ�Ò�dÊÊ�R5�± �HÊÊ=9(± �EÊÊ72;� �ý �E�RÊÊ/�± �´CÊÊ=9:��¹PÊÊ��¹±¹¼±�GÊÊ=���EÊÊ�ÒP�±�ý�RÊÊ2����³@ÊÊ�@9�±Ò�EÊÊ�P���EÊÊ90�ê±��´C�CÊÊ�ê±�dÊÊ�C��C�Ò��dÊÊ�C�ê±�´CÊÊ2�� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �EÊÊ�P7Ùê± �\ÊÊ�C;ê± �PÊÊ�R���EÊÊ2�:9��EÊÊ�Ch�C���ÎÒbÊÊ��RÊÊ27��EÊÊ4�C��±�PÊÊ�R���±�EÊÊ72;��ý�«CÊÊ/��±�»bÊÊ��ý�dÊÊ��dÊÊ��±�³PÊÊ�P&±�DÊÊ92�± �EÊÊ=�9�� �FÊÊ�C� �dÊÊ��±Ò �dÊÊ�R5�± �HÊÊ=9(±�EÊÊ72;ê±�ý�\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���´CÊÊ�P(�PÊÊ�±S�ê±�TÊÊ=gR�± �DÊÊgC� ��RÊÊ1 �PÊÊ;<� �_9�Êʱ �CÊÊ:��³SÊÊgC&± �ÎÒbÊÊ� �RÊÊ2� �ý �EÊÊ�»C���± �ÐÒ@ÊÊ/9��RÊÊù@ê±�Ñ»bÊÊ1��PÊÊ;��E�RÊÊ/�±�`ÊÊ��EÊÊ�C=;�C��^ÊÊ=&± �SÊÊ=6$� �»C4ÊÊ� �FÊÊ$ �_ÊÊ=�Ù �ÔQÊÊ�±�EÊÊ�C<�±�ZÊÊ=h±bê±�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��ÎÒ±PÊÊ�Ò�wϹCÊÊ7�±�ÎC:4�ÊÊ±Ò �»C:��ÊÊ�±Ò �bÊÊ:;�± �Z=�ÊÊ/� �^ÊÊ���EÊÊ��P��±Ò �PÊÊ�R���± �´CÊÊ2�� �ý �ÑCÊÊ=ê±�EÊÊ��P'±�ÌRÊÊ2�±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���E�±P�ÊÊ�±Ò�`ÊÊ� �´CÊÊ4:��ê± �P=6�ÊÊ��� �XÊÊ=2���± �ý
�\ÊÊ�C;ê± �PÊÊ�R�� �´CÊÊ�P�TÊÊ=gR�± ��³PÊÊ=&± �·�ÊÊj �RÊÊC� �²RÊÊ�Ò�±QÊÊ<� �a�¹C4ÊÊ �`ÊÊ� �ÎÒbÊÊ� �RÊÊ27� �ÔQÊÊ=6;��±�CÊÊ; Û8ù�CÊÊ;�b8��ÐÒ»bÊÊ���CÊÊ;�¯��¤Õ�ÊÊgC��¼CÊÊ#�±�ÓPÊÊ�;ê±�±QÊÊ��ý�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�_Êʱ�ZÊÊ�»�`ÊÊ��EÊÊ00��ê±�´C�RÊÊ/�±�_ÊÊ�M�^�CÊÊ/�±�dÊÊêC4�±�ÑQÊÊ<� �¼bÊÊ6�± �C;�RÊÊ/� �CÊÊ:� ��\ÊÊ�C;ê± �EÊÊ�C2�
��\�C;ê±�EÊÊ�C2��EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ=4:&±�`ÊÊ��³SÊÊgC&±�^ÊÊ1��îPÊÊ7���CÊÊ;�±S��±�cÊÊ9��PÊÊ�@��CÊÊ<�¯�GÊÊ=���dÊÊêC��Ób�ÊÊ���cÊÊ9�Ò�\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���´CÊÊ�P�PÊÊ�R�� �EÊÊ�C;j �ZÊÊ�P� �CÊÊ;�»P7� �\ÊÊ�� �`ÊÊ��Ò�CÊÊ;�±S��±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊjCÒ�ÏCÊÊ����\ÊÊ�C;ê±
R:�ÊÊ�ê±�bÊÊ:;�C��ÃCÊÊ6�»±�ÎPÊÊ���¤E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ��ý�RÊÊ1�\ÊÊÛ9�Ò�\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���EÊÊ�P���EÊÊ90�ê±�dÊÊ�C�ê±�¹PÊÊ��PÊÊg±b6��dÊÊ�C�ê±�²CÊÊ�jÒ�«�ÊÊ:4�±�ͱ»¹¯�cÊÊ9��´CÊÊ<&± �Ð?ÊÊ� �\ÊÊ�� �`ÊÊ��Ò ��EÊÊ�P(± �ÑQÊÊ��PÊÊg±b6� �õÊÊ7� �cÊÊ9� �EÊÊ0��ê± �EÊÊ=�b8'±�Õ±RÊÊ3���^8��EÊÊ�ÒP9��\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���´CÊÊ�P�^ÊÊ=97��dÊÊ�C��C�Ò�EÊÊ�C2�±�Í�<�Êʱ�WÊÊ=6���
�wRÊÊ2��EÊÊ�ÒP� �EÊÊ=�b�R8�± �EÊÊ:0��±�´¼CÊÊ��PÊÊ��ÎÒbÊÊ��RÊÊ2��Ð�RÊÊ�Q�C��RÊÊ�P&±Ò��EÊÊ=�C����´±b;ÊÊ�³PÊÊ��ý�SÊÊg±b&±�ÑQÊÊ<��C7�CÊÊ�ý�CÊÊ<�C=9:��EÊÊ=:;��ý�¹bÊÊ<��`ÊÊ��aÊÊ��P��CÊÊê�`ÊÊ� �RÊÊ=�� �¹PÊÊ� �]�ÊÊ� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �EÊÊ72;ê±�^��ý�³RÊÊ�b�ê±�\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R���EÊÊ�P(�¶±RÊÊ�M±��RÊÊ2��³@�@9�±Ò�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�EÊÊ72;��`ÊÊ��±QÊÊ��cÊÊ9��ÎÒbÊÊ��RÊÊ2��´¼CÊÊ��PÊÊ79���Ð�±�cÊÊ�¯
�´±RÊÊ��RÊÊ/��`ÊÊ��RÊÊ�� �SÊÊg±b&±�`ÊÊ��ÃbÊÊ;�±�]ÊÊ�ºÒ��2003�ÏCÊÊ4�±�ý�E�RÊÊ/�±�«CÊÊ/�¯�QÊÊ;��¶»CÊÊ �EÊÊ� ÛP�Ùê± �´C�CÊÊ�ê± �³¹CÊÊ�S� �ÕCÊÊ�±R��±�RÊÊ���E�RÊÊ/�±�RÊÊ�b��GÊÊ=���E=�C:ÊÊ/�±�C8ÊÊ�R��HÊÊ=9(±�dÊÊ�72;��ý�PÊÊ�R���`ÊÊ��197000�`ÊÊ�
�õÊÊ�4:����RÊÊ2���³@ÊÊ�@9�±Ò�dÊÊ�R5�±�\ÊÊ�C;ê± �EÊÊ�C2� �EÊÊ=�ÒP�± �EÊÊ=4:&± �FÊÊ�?��EÊÊ=��»�RÊÊ=��EÊÊ=4:���1909�ÏCÊÊ��ý��IDEA(�ý�õÊÊ9�C4�± �õÊÊ� �´CÊÊ�b94ê± �ιCÊÊ�� �^=<ÊÊ����ÕCÊÊ=�C��EÊÊ=4:&±�ÓPÊÊ���\ÊÊ�C;ê±�EÊÊ�C��ÎCÊÊ�� 25�`ÊÊ��RÊÊ���ý�ÎCÊÊ Û4��bÊÊ1��2000�`ÊÊ��RÊÊ���\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R����EÊÊ�R27�±�E�RÊÊ/�±�_ÊÊ<;�Ò�EÊÊ�Ò¹�ÏCÊÊ4�±�ý�C<gCÊÊ/�¯�QÊÊ;��CÊÊ<��b1��´PÊÊ��dÊÊ��±�FÊÊ90� �PÊÊ� �õÊÊ'± �]ÊÊ�º �QÊÊ;�Ò ��2003�CÊÊ<=��CÊÊð�EÊÊ=�Ò¹�SÊÊg±b��³PÊÊ��cÊÊ9��E�RÊÊ/�±�_ÊÊ�C4�±�ý�\ÊÊ�C;��PÊÊ�R���ÏCÊÊ3��^ÊÊ1��³SÊÊgC��ÂCÊÊ6'± �¹bÊÊ<& �wP=ÊÊ�R�� �³SÊÊgC�Ò �õÊÊ�Rê��RÊÊ2��ý�EÊÊ=�C;0�±�dÊÊ�C�ê±�ý�EÊÊ�C2�±�cÊÊ9��EÊÊ�P�¹ÒSÊÊ��^ÊÊ1���³SÊÊgC��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��EÊÊ9���^ÊÊ���`ÊÊ��w2014�ÏCÊÊ49��\ÊÊ�C;ê±�PÊÊ�R��
�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ÎÒRÊÊ��b��FÊÊñ��
خالل المؤتمر السنوي للجمعية الدولية لطاقة المناطق
قطر كوول تفوز بجائزتين عالميتين مرموقتين
أخبار
13 Business Class Magazine issue No. 53
�R<ÊÊ� �18 �Î�ÊÊ �_�CÊÊ���EÊÊ698� �EÊÊ�ÒP�± �ý �`8ÊÊ��± �»C4ÊÊ �FÊÊ4�»Ò�ËRÊÊ0��GÊÊ=���ÂbÊÊ�9��^8ÊÊ/��CÊÊ<��EÊÊ/=4ê±�cÊÊ9� �_ÊÊ<�b¹ �`ÊÊ� �% 52 �EÊÊ�ÒP�± �ÐC8ÊÊ�³PÊÊ�±Ò�EÊÊ�R��`ÊÊ��E7ÊÊ��»CÊÊ��¯�ûÊÊ98�Ò��»CÊÊ���±�CÊÊ:;=� �ÔRÊÊ2� �ÎCÊÊ�» �8816 �EÊÊ;�Pê± �XÊÊÒ �ý�cÊÊ�¯�ËRÊÊ��µ�ÊÊ��`ÊÊ��E7ÊÊ��»CÊÊ��¯�EÊÊ69��^ÊÊ0�
�ÎCÊÊ�» �15851�XÊÊb���ÐAÊÊ��wbÊÊ=��b���ZÊÊ�b��´CÊÊ�C=��DÊÊ���Ò�EÊÊ�ÒP�±�ý�ËRÊÊ��3�`ÊÊ��E7ÊÊ/��»CÊÊ���±�R4ÊÊ 2000�`ÊÊ��^ÊÊ0���2010�ÏCÊÊ��QÊÊ;��FÊÊ6�C1�
�»�Ò¹�4300�cÊÊ�¯�»�Ò¹ 517 �wbÊÊ=��b�� �CÊÊ<�P� �dÊÊ��± �EÊÊ:gC7�± �_ÊÊ1�Ò�CÊÊ7�Ò�ûÊÊ=;0��±�«CÊÊ�Ò��_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ;�P��´±RÊÊ�@��`ÊÊ��E=ÊÊCM±�´CÊÊ�C=���±�ûÊÊ=�C8���EÊÊ=g±Q5�± �¹±bÊÊê±Ò �E=��<�ÊÊ�± �»C4ÊÊM±�³bÊÊ7�± �RÊÊ�@�Ò�_ÊÊ�C2ê±�»C4ÊÊÒ�´±»CÊÊ���±Ò
�EÊÊ=9*± �E=g±RÊÊ/�±�ÃCÊÊ6�»�±��EÊÊ�ÒP�±�a�9�ÊÊ�ÔQÊÊ�±�SÊÊ�Rê±�TÊÊ84�Ò�Ð�`��Õ�1���´±»CÊÊ���±�»C4ÊÊ�ý�»RÊÊ�ê±�RÊÊ=��³RÊÊ=���EÊÊ�C��TÊÊ84��E=g±RÊÊ/�±�ÓbÊÊ7�±�´±RÊÊ�@��³RÊÊ=�8�±�ÐPÊÊê±�`ÊÊ��CÊÊ�R=5��EÊÊ�»C7��«CÊÊR�±�`ÊÊ���³PÊÊ�±b�± �EÊÊ�C:4�± �D27�ÊÊ�� �dÊÊ��± �_ÊÊ�C4�± �ý
18�EÊÊ��Rê±�ý�FÊÊ9��dÊÊ��±�ÐPÊÊ;��]ÊÊ�º�ý�CÊÊð�b8ÊÊ�=��±R��ÐCÊÊÒ��EÊÊ/=4ê±�«�ÊÊ��GÊÊ=��`ÊÊ���24�`2;ÊÊ�±ÒÒ��20�Í»bÊÊ�b=�Ò��19�EÊÊ��Rê±�ý
.132�EÊÊ��Rê±�ý�±PÊÊ;�Ò��53�³»b�C5;ÊÊÒ�»SÊÊ� �EÊÊ:jC� �ÐbÊÊ�9=�C� �EÊÊ;�P� �´«CÊÊ�Ò�C<9:ÊÊ� �EÊÊ;�P� �517 �½» �cÊÊ9� ��±¹bÊÊ�R�
��_ÊÊ�C4�C��EÊÊ/=4:9��EÊÊ69��cÊÊ9�M±�ÐbÊÊ8���RÊÊ�@ê±�»C4ÊÊM±�RÊÊ�@��cÊÊ9��EÊÊ27��152.67�E9�ÊÊ���RÊÊ�@� �cÊÊ9� �ÁCÊÊ7� �108.27Ò ��E=��<�ÊÊ�± 5 �cÊÊ9� �±RÊÊ��b �FÊÊ:h�CÊÊ:=� ��´±»CÊÊ���±�EÊÊ/=4ê±�EÊÊ69��ÃCÊÊ6�»±�GÊÊ=��`ÊÊ��EÊÊ=�C��ÐPÊÊ��б¼bÊÊ� ��μCÊÊ� �� �ÄÒ¼ ��OÊÊ�»b�¼ ��ûÊÊ=;� �dÊÊ�Ò
`2;�±Ò
³»b�C5;
12Business Class Magazine issue No. 53
أخبار
الدوحة- بزنس كالس
�EÊÊ�R27�±�EÊÊ:jC4�±�Ð�EÊÊ��P��EÊʱ»¹�FÊÊ;9��`ÊÊ��_ÊÊ�C4�±�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��³RÊÊ�C4�±�dÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�cÊÊ9��ÏPÊÊ7����`�CÊÊ�ê±�´±»CÊÊ��¯�ÃCÊÊ6�»±�GÊÊ=�
�`2;ÊÊ�±ÒÒ�OÊÊ�»b�¼��³»b�C5;ÊÊ�`ÊÊ��^��EÊÊ698��RÊÊ�@��CÊÊ�P��dÊÊ��±��EÊʱ»P�±�´»CÊÊ�Ò�ûÊÊ0;�±�`ÊÊ��wbÊÊ=��b���`ÊÊ��»¹CÊÊ0�±�EÊÊ/=4ê±�SÊÊ�Rê±�FÊÊ9��±�EÊÊ�ÒP�±�Ð�cÊÊ� �̄�2015�`ÊÊ��ÎÒM±�PÊÊ:�4�Ò��EÊÊ/=4ê±�EÊÊ698��GÊÊ=��`ÊÊ��ÕCÊÊ=êC��205�d�P��ÊÊ�� �´C�C<Êʯ �cÊÊ9� �EÊʱ»P�± �ÑQÊÊ�
�_ÊÊ�C4�±�ÎÒ¹�ZÊÊ=:��`ÊÊ��wbÊÊ=��b���ZÊÊ�b��cÊÊ9��EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ;�Pê�ZÊÊ�bê±�ûÊÊ=;0��PÊÊ:��±Ò�V�ÊÊ� �174 �`ÊÊ� �FÊÊ9¹ �EÊÊ�b94� �1236
العاشرة عالميًا في ارتفاع إيجارات السكن
الدوحةR2���³@�@9�±
±R��b��б¼b�
15 Business Class Magazine issue No. 53
�ý �E=��ÊÊ�± �Ë»CÊÊ0ê± �»Ò¹ �dÊÊ�C;� �_ÊÊ�»Ò�EÊÊ=����± �EÊÊ=;��± �´CÊÊ=9:� �^ÊÊ�bù �ý �RÊÊ2���¯ ��2022 �_ÊÊ�C4�± �½?� �ÎCÊÊ�P�bê �Õ±¹±P4�Êʱ�±PÊÊ�P��EÊÊ72;ê±�ý�CÊÊ<�R=3��^ÊÊ���aÊÊ�±b��CÊÊ<��·RÊÊ��ÏPÊÊ��ý�^ÊÊ�:���dÊÊ��±Ò�´CÊÊ�P���±�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���³PÊÊ�P��EÊÊ=�C��´±Ò¹Ò�EÊÊ=�C��´CÊÊ��;��E=�RÊÊ/�±�EÊÊ�C�R�±�´CÊÊ�=<��»¹±bÊÊ8�±�³»PÊÊ��`ÊÊ��³»±¹¯ �dÊÊ�C2� �ý�ZÊÊb��± �Ð?ÊÊ/� �EÊÊ��C;ê±Ò��ÓRÊÊ�8�±�EÊÊ�b:;��±�Z�»CÊÊ/ê±�^ÊÊ�bùÒ�´±ÒRÊÊ��±�E=�RÊÊ� �EÊÊ�=� �¹bÊÊ�Ò �ÏPÊÊ� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C��±QÊÊ�Ò ��ÔSÊÊ�Rê± �ËRÊÊ0ê± �Ób�ÊÊ�� �cÊÊ9��cÊÊ9��^ÊÊ:4�±�õÊÊ=;4ê±�EÊÊ�C��cÊÊ9��_ÊÊ����ZÊÊhb�±
�aÊÊ�<�±b�
¼C8�»�±�ÁC7��`�� ÕC���
�aÊÊ�±b��dÊÊ��±�^�CÊÊ/ê±�cÊÊ9��²RÊÊ��`ÊÊ��ËRÊÊ4�9�Ò�TÊÊ�S���F492�Êʱ�RÊÊ27��E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0ê±�ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ<��õÊÊ:�<ê±Ò�õÊÊ0��ê±�«±»¬�w½���EÊÊ=:��cÊÊ9��±ÒPÊÊ��`ÊÊ�Q�±�EÊÊ�ÒP�C��ÔbÊÊ='±�EÊÊ�b7�Ò �d��ÊÊ�± �ýRÊÊ0ê± �^ÊÊ:4�± �RÊÊ�b2��´CÊÊ�P���± �]ÊÊ9� �EÊÊ<�±b� �ý �ûÊÊ7=� �a�CÊÊ�´C=�9ÊÊ��± �DÊÊ;% �cÊÊ9� �^ÊÊ:4�±Ò ��EÊÊ6jC4�±�EÊÊ�±R0�±�Ì�ÊÊ2�±�ý�ÑRÊÊ���RÊÊ���ûÊÊ7��dÊÊ��±
�EÊÊ=êC4�±�bÊÊ���E=��ÊÊ�±�»¹±bÊÊ8�±�ý�EÊÊ b�9��³»PÊÊ��ÍCÊÊ;��Я�±bÊÊ�C�Ò�E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�Cê± �EÊÊ�C;0�±�ý�EÊÊ00��ê±�EÊÊ�C;0�± �CÊÊ<;� �dÊÊ�C4� �ÓRÊÊ�� �EÊÊ�¼ �dÊÊ�Ò�bÊÊ:;�±�Я�GÊÊ=��¥E=��ÊÊ�±�EÊÊ�R=0�±Ò�EÊÊ=�Cê±�aÊÊ9�C7� ���ÍbÊÊ;�9� �E�ÊÊ�;�C� �ÕCÊÊ�¹P��ÂbÊÊ�9ê±�ÏbÊÊ94�C� �õÊÊ00��ê± �¹PÊÊ� �ý �^ÊÊ�Cò �bÊÊï�ÍbÊÊ;��±�´�ÊÊ�C4��ûÊÊ==8���õÊÊ9�@ê±Ò�E=�RÊÊ/�±
��E=��ÊÊ�±�E4�RÊÊ/�±�ÏC8ÊÊ�M�ÕCÊÊ7�Ò�E=�RÊÊ��EÊÊ�=��¹bÊÊ�Ò�³»ÒRÊÊ1��«±RÊÊ�(±�DÊÊ�C�Ò�PÊÊ=�b�� �ÔSÊÊ�Rê± �RÊÊ2� �ËRÊÊ0� �ý �CÊÊ=9��ÃCÊÊ27�± �^ÊÊ:� �EÊÊ�b3;� �ý�RÊÊ�M±Ò �RÊÊ=�C4ê±�¹PÊÊ0�±�±QÊÊ��ý�`�R=ÊÊ/���d��ÊÊ�±�ýRÊÊ0ê±�PÊÊ� �ý �E=�RÊÊ� �EÊÊ�=� �ÑSÊÊ=%�CÊÊ� �Ð �cÊÊ�±�ËRÊÊ0��ý�E=�RÊÊ��EÊÊ�=��aÊÊ1�R��Ë»CÊÊ0ê±
��RÊʬ�´PÊÊ��³RÊÊ�C �ÍCÊÊ;��Ð�cÊÊ�±�«±RÊÊ�(±�ÑbÊÊ�Ò�dÊÊ� �RÊÊ27� �E=��ÊÊ�± �Ë»CÊÊ0ê± �ý�RÊÊ<3��ý�õ:9ÊÊ�ê± �RÊÊ=� �ûÊÊ= b� �ý�³RÊÊ=�� �³¹CÊÊ�¼�SÊÊ�±Rê± �_ÊÊ� �_ÊÊ<�;�Ò �E=��ÊÊ�± �ÍbÊÊ;��±�EÊÊ=;���E=��ÊÊ�±�EÊÊ�R=0�±�Ð�ZÊÊ��,EÊÊ�¹C=7�±�´CÊÊ=��M±Ò�d��ÊÊ�±�`ÊÊ�P�±�ÏC8ÊÊ��cÊÊ9��õ:9ÊÊ�ê±�RÊÊ=��CÊÊ<:<6����dÊÊ��±Ò�E=��ÊÊ�±�EÊÊ9gC<�±�bÊÊ:;�±�´CÊÊ�C8�¯�_ÊÊ�R��aÊÊ��±bÊÊ�hÒÒ�ÌbÊÊ��±�Ð��¯��ÍbÊÊ80�±�´CÊÊ��;��ÃbÊÊ;��³¹CÊÊ�¼Ò�^ÊÊ7j�cÊÊ�¯�¶CÊÊ����aÊÊ;8���XÊÊ7��]ÊÊ�º�DÊÊ92�����DÊÊ�8��ÍbÊÊ80�±�EÊÊ98=��³¹CÊÊ�¯Ò�´±Ò¹M±�]ÊÊ9��CÊÊ:���`�R:��ÊÊ�ê±�ÓPÊÊ��EÊÊ=�ºC&±�`ÊÊ��PÊÊ�S��NÊÊ�C8��ÌbÊÊ��±�Ð�»CÊÊ����±�ý�QÊÊ@��Ð�DÊÊ���´ÒCÊÊ6��XÊÊÒ��EÊÊ=�b�C7�±�Íb8ÊÊ/�±�ÏCÊÊ��ÕCÊÊ1��бPÊÊ9��±�õÊÊ��EÊÊ=:=3;��±�´±«±RÊÊ��±�Ób�ÊÊ���ý
�EÊÊ69��ê±
Õ�Ò�d�R/�±Ò�d�Cê±�^=�?��±
�EÊÊ�R=0�± �aÊÊ�±b� �dÊÊ��± �´CÊÊ�P���± �ÎbÊÊ�Ò
دعوات لتأسيس بنك إسالمي عالمي يقود
الصيرفة اRسالمية
14Business Class Magazine issue No. 53
المصارف اRسالميةفي مواجهة تحديث التشريعات وانتقاء الكوادر بزنس كالس- محمد عبد الحميد
تواجه المصارف اPسالمية عددا من التحديات المعاصرة التي أفرزتها اeحداث الدولية، والتحوالت العالمية، ومحاولة التضييق على نمو واتساع البنوك اPسالمية وامتداد مظلتها على العالم كله وكذا اeخطاء والتجاوزات الشرعية والمصرفية التي وقعت فيها بعض البنوك اPسالمية.
خزائن بيت المال.. أقفال
متعددة ومفتاح واحد
مصارف
17 Business Class Magazine issue No. 53
E=�Cê±�E�¼M±�P4��C��E7���E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�R0ê±�cÊÊ9��¤dÊÊ6=0�±��¹�ÎCÊÊ�Ò�dÊÊ��± �EÊÊ=��»M±Ò �EÊÊ7��± �`ÊÊ� �³¹C6�ÊÊ�±�EÊÊ�¼M±�PÊÊ4��`�R:��ÊÊ�ê±�^ÊÊ���`ÊÊ��C<��ÊÊ���±�¹PÊÊ��½�ÊÊ�¯�cÊÊ�¯�´¹�dÊÊ��±��EÊÊ=êC4�±�EÊÊ=�Cê±�ÔQÊÊ�± �FÊÊ�b�± �ý ��EÊÊ�P=97��± �ÍbÊÊ;��± �`ÊÊ��E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�R0ê±�EÊÊ�C;j�aÊÊ=��´PÊÊ:j�´�PÊÊ4��`ÊÊ��aÊÊ�77��CÊÊð��EÊÊ�¼M±�ÑQÊÊ��ÏCÊÊ��ÎbÊÊjM± �ý�]ÊÊ�º �ÐC� �«±bÊÊ �¥EÊÊ46�R� �bÊÊï�ÑQÊÊ<��±RÊÊ=���»CÊÊ1��_ÊÊ��dÊÊ��±��EÊÊ=��R�±�ý�Ò�ÎÒPÊÊ�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�SÊÊ6��ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±�¥EÊÊ�¼M±��d��ÊÊ�± �^ÊÊ�b:��± �RÊÊ8� �ÎCÊʹA� �Ô¹CÊÊ;�9� 120�`ÊÊ��RÊÊ���CÊÊ<��dÊÊ��±�±RÊÊ�9#¯�C<ÊÊ»�cÊÊ9�Ò��CÊÊ=�Cê�_ÊÊ���CÊÊ��R��CÊÊ<=9���C=��Êʯ�CÊÊ�R0��Ð�±�EÊÊ=�R5�±�ÎÒPÊÊ�±�ZÊÊ=:��Я�GÊÊ=���C�RÊÊ=�?��^ÊÊ�b:��±�EÊÊ�C;j�dÊÊ;����¼bÊÊ69��ÌC�ÊÊ�EÊÊ�C��ý
�d��ÊÊ�±�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0���dÊÊ6=0�±��¹�PÊÊ�C�Ò�EÊÊ�P=97��±�ÍbÊÊ;��±�RÊÊ=�C4���\ÊÊ=�2��_ÊÊ�����Ð?ÊÊ��ÍbÊÊ;��± �Ð �]ÊÊ�º ��E=��ÊÊ�± �ÍbÊÊ;��± �cÊÊ9��ËRÊÊ0:9� �?ÊÊ�9� �Ð �CÊÊ<� �\ÊÊ�� �EÊÊ�P=97��±�¶CÊÊ�$�CÊÊ�P;��±RÊÊ=�±º�ÊÊ��aÊÊ�60��ÔSÊÊ�Rê±�ÔSÊÊ�Rê±�ËRÊÊ0ê±�ÐM��PÊÊ%��Ò�E�b=ÊÊ�cÊÊ�¯�³R=0��³RÊÊ�6��E�»C���±�ÍbÊÊ;��±�À±RÊÊ�¯�aÊÊ;8ñ�±QÊÊ��ZÊÊ�2�C�Ò��PÊÊg±b��]ÊÊ�º�cÊÊ9��QÊÊ?�Ò��±PÊÊ���E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ;��±�ý�ÎbÊÊ�7��RÊÊ=��Íb9ÊÊ��±�E98ÊÊ/��E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ;��±�aÊÊ�±b��dÊÊ�C��C�Ò�º�ÊÊê±�aÊÊ�60��ÔSÊÊ�Rê±�ËRÊÊ0:9��?ÊÊ�9��Ð�ý�FÊÊ94��bÊÊ��CÊÊ<��_ÊÊ94��CÊÊ<�M��^ÊÊ�b:�9��RÊÊ=M±�CÊÊ<��C2��ÐAÊÊ���RÊÊ=0��^ÊÊ�M�bÊÊ��cÊÊ���]ÊÊ�º
�^ÊÊ�b:��±�cÊÊ9��³PÊÊgC6�
dêC��d��¯�];��b��
�ιCÊÊ� �ýRÊÊ0ê± �RÊÊ=�(± �ÔRÊÊ�± �aÊÊ7�±ÒÒ�`ÊÊ� �Õ±¹PÊÊ� �ÍCÊÊ;� �Ð �cÊÊ�± �»CÊÊ�Ò �P=ÊÊ��±�E=��ÊÊ�± �EÊÊ�R=0�± �aÊÊ�±b� �dÊÊ��± �´CÊÊ�74�±��E=�RÊÊ/�±Ò�EÊÊ=�R0ê±�´±¹CÊÊ=7�±�³»PÊÊ��CÊÊ<;�Ò�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��ÓPÊÊ��ÐbÊÊ8��Ð�CÊÊ�¹Ò�ý�EÊÊ69��ê±�´±»±¹�±�P�CÊÊ���E=�RÊÊ��ÖEÊÊ�=���d�RÊÊ/�±�_ÊÊ8'±�ͱ»¹¯�ý�ÔSÊÊ�Rê±�ËRÊÊ0ê±�´C4�RÊÊ/��»±PÊÊj¯�ÏPÊÊ��ÐCÊÊ:h�_ÊÊ��� Û_ÊÊ��`ÊÊ�Ò�DÊÊC;�� �� �ÔSÊÊ�Rê± �ËRÊÊ0ê± �^ÊÊ� Ú� �`ÊÊ�
��E=��ÊÊ�± �E4�RÊÊ/�±Ò�EÊÊ=9*±�E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ;��±�cÊÊ9��ZÊÊ7���¤ÎCÊÊ�Ò�ÌCÊÊ��±Ò�CÊÊ<��C8��cÊÊ�¯�Õ±RÊÊ3��³RÊÊ=���E=�Ò@ÊÊ��
�ý�C<�:�CÊÊ���Ð�ÕCÊÊ�hb���wCÊÊ<�C��EÊÊ�b�6ê±�D=��ÊÊ���Ð�DÊÊ���ÔRÊÊ27�±�¹CÊÊ0���±�EÊÊ1<��C�C�¹Ò��2030�RÊÊ2��EÊÊ�®»�TÊÊÒ�°¹CÊÊ���cÊÊ�¯�Z�»CÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��^ÊÊ�bù�ý�ÕC8�RÊÊ��ÐbÊÊ8��Ð�cÊÊ�¯�^ÊÊ�b:��± �RÊÊ�b2� �EÊÊ=:� �cÊÊ�¯ �FÊÊ6� �CÊÊ:��Õ±PÊÊ�@� ��ÍbÊÊ8j �»±PÊÊj¯ �RÊÊ�� �d��ÊÊ�±�RÊÊ=�b� �ý �´±»±PÊÊj�± �ÑQÊÊ� �EÊÊ=:� �cÊÊ9��RÊÊ�b2� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� ��CÊÊ<�C=9:4� �^ÊÊ�b:��±�\ÊÊ9 �ý �P�CÊÊ�� �dÊÊ��± �´C4�RÊÊ/��± �WÊÊ4��ÑbÊÊ�Ò��³PÊÊ�P��E�»C:��Êʱ�E=��Êʯ�´CÊÊ��;��d��Êʯ�dÊÊêC��]ÊÊ;��T=ÊÊ?��³»ÒRÊÊh��cÊÊ�±�EÊÊ�R=0�± �ÃCÊÊ2� �ý �PÊÊgC7�± �»ÒPÊÊ� �ÏbÊÊ7��WÊÊ4��ÍCÊÊ;��Ð�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���E=��ÊÊ�±�`ÊÊ��PÊÊ�S��cÊÊ�¯�¶CÊÊ�$�EÊÊ9�C4�±�E�RÊÊ/��±�¹»±bÊÊê±�`ÊÊ��±bÊÊ�P��`ÊÊ�Q�±�EÊÊjC��d�RÊÊ/�±�^ÊÊ=�?��±
�wEÊÊ�P=97� �ÍbÊÊ;� �EÊÊ=69
ÐC�M±�`��G����αb�M±�½Ò®»
�E=��ÊÊ�± �ÍbÊÊ;��± �Ð �cÊÊ�± �P=ÊÊ��± �»CÊÊ�Ò�»CÊÊ=9��100�`ÊÊ��RÊÊ���CÊÊ�P�Ò�]ÊÊ9�ù�EÊÊ�R27�±�¼»bÊÊ� �PÊÊ� �¹»P�C�ÊÊ �EÊÊ�C�Ò �DÊÊ��� �»�Ò¹�±QÊÊ��dÊÊ�?�Ò��EÊÊ=�C:�g�±Ò�EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ6=;0�9��dÊÊ��±�´±»CÊÊ=<��±�`ÊÊ��EÊÊ�b��PÊÊ4��PÊÊ�C0��±�EÊÊ=êC4�±�´±¹CÊÊ0���±Ò�ÎCÊÊê±�̱bÊÊ�FÊÊ�Cj�dÊÊ�R5�± �_ÊÊ�C4�± �FÊÊ�Rh �dÊÊ��± �EÊÊ�¼M± �RÊÊ�¯
اقتصاديون: الصيرفة اRسالمية تستحوذ على 25 % موجودات البنوك
القطرية ونموها اvسرع عالميا
16Business Class Magazine issue No. 53
�´C4ÊÊb��«±RÊÊ�A��E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ;��±�NÊÊ0��aÊÊ��ÐCÊÊ:1� �RÊÊ2� �¶»CÊÊ �EÊÊ=:=9�¯ �̱bÊÊ �ý�GÊÊ=��¥ÕC=9�7�ÊÊ���·CÊÊ�»M±�ý�bÊÊ:;�±�»±R:�Êʱ�ÐCÊÊ:1��EÊÊ794���EÊÊ�¼�EÊÊ�R27�±�ÍbÊÊ;��±�aÊÊ�±b��EÊÊ�R27�± �ÌbÊÊ��± �ý�·CÊÊ�»M± �bÊÊï�´�PÊÊ4��E=��ÊÊ�± �ÍbÊÊ;��± �dÊÊ6=0�± ��¹ �DÊÊ�C�Ò�ý�³PÊÊ�±S�ê± �»CÊÊ2M±�EÊÊ<�C���cÊÊ9��^ÊÊ:4�±�DÊÊ92�� �]ÊÊ�º �Ð �Õ±RÊÊ��4� ��ýRÊÊ0ê± �ÃCÊÊ27�±�ÃCÊÊ27�±�XÊÊ�±R��^ÊÊ �ý�EÊÊ=�C��XÊÊ�h�´±»PÊÊ��´CÊÊ�b4j �\ÊÊ9�� �CÊÊ� ��_ÊÊ�C4�± �ý �ýRÊÊ0ê±�CÊÊ�C�¹Ò��´CÊÊ�¼M±�Ã�PÊÊ�±�ÎCÊÊ��ý�EÊÊ=7=7� �»C8ÊÊ��±Ò�EÊÊ:gC7�±�CÊÊ<�C��;��RÊÊ�b2��cÊÊ�¯�CÊÊ1��³»±¹¯ �`ÊÊ� �CÊÊ<;8ñ �CÊÊð ��³PÊÊ�P� �´CÊÊ��;��´CÊÊ�92�êC��dÊÊ6��bÊÊ���cÊÊ9��CÊÊ<�«��Ò�C<��b=ÊÊ�EÊÊ=�b�C7�±�EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�» ÛbÊÊ2�Ò�E=�±RÊÊ��±
�CÊÊ<���C4ê
�dÊÊ6=0�±�P=ÊÊ��¹�ÎCÊÊ��RÊÊ2��ý�E=��ÊÊ�±�´CÊʱ»P�±�EÊÊ=98��»C:��ÊÊ�±Ò�^ÊÊ�b:��±�ºC�ÊÊ�Я �¤EÊÊ6=9 �`ÊÊ� �PÊÊ:� �EÊÊ4�C�� �E=��ÊÊ�±�dÊÊ�R4�±�_ÊÊ�C4�±Ò�RÊÊ27��E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0ê±��EÊÊ�h±Ò� ׳»bÊÊ0��»¹±bÊÊ�Ò�³¹CÊÊ=��EÊÊ�¼�dÊÊ�C4��ÑQÊÊ� �EÊÊ��±R� �CÊÊ<� �ÁbÊÊ;� �dÊÊ��± �]ÊÊ9� �dÊÊ�Ò��CÊÊ�bïÒ �CÊÊ�R�b2� �cÊÊ9� �^ÊÊ:4�±Ò �EÊÊ�C;0�±�`ÊÊ��EÊÊ9�@ê±�EÊÊ�6�±�]ÊÊ9���»¹±bÊÊ8�C��¹bÊÊ07ê±Ò�CÊÊ<�P�Ò��E=�RÊÊ/�±�EÊÊ=�C;�±Ò�EÊÊ=�Cê±�EÊÊ=�C;�±�a�Êʱ»¹Ò��P�P��HÊÊ�;��Ô�ZÊÊ��dÊÊ�C4�9��ÎbÊÊ�7�±�ÔPÊÊ=97��±�HÊÊ�;ê±�õÊÊ�Ò�aÊÊ;=��ÌRÊÊ6�±�EÊÊ�R4ê
�´CÊÊ�P���± �`ÊÊ� �Õ±¹PÊÊ� �ÍCÊÊ;� �Ð �ËCÊÊhÒ�EÊÊ�±R0�± �ÃCÊÊ2� �aÊÊ�±b� �dÊÊ��± �ÓRÊÊM±�EÊÊ�=��¹bÊÊ�Ò�ÏPÊÊ��CÊÊ<;�Ò�RÊÊ27��E=��ÊÊ�±�RÊÊ=���ÔSÊÊ�Rê±�ËRÊÊ0ê±�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��E=�RÊÊ�
قيادات غير مسلمة في هرم المناصب وجمود التشريع مطب اصطناعي معرقل
مصارف
18Business Class Magazine issue No. 53
�CÊÊ�P4� �FÊÊ��� �GÊÊ=� ��2008 �ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�±P���»C:��ÊÊ���EÊÊ;�¬�̱bÊÊ�cÊÊ9��αbÊÊ�M±�½Ò®»�?ÊÊ�9��RÊÊ=�E=��ÊÊ�±�̱bÊÊM±�ý�´PÊÊ�b���EÊÊ��C;�±�E�»C:��ÊÊ�±�¿RÊÊ6�±�RÊÊ�b�Ò�`ÊÊ�¬�ÎbÊÊjM± �_ÊÊ�� �^ÊÊ0� �Ð �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ�Ò�`ÊÊ��RÊÊ���cÊÊ�±�2015�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<;��E=��ÊÊ�±
�»�Ò¹ �dÊÊ�b=�R��ÎCÊÊ���ý�E�C�ÊÊ�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�FÊÊ�C��PÊÊ�Ò��±QÊÊ��ËRÊÊ0��TÊÊ?��GÊÊ=���E=��ÊÊ�±�EÊÊ�R=0�±�]ÊÊ�º��ÊÊ�Ò��1982�ÏCÊÊ��ý�d��ÊÊ�±�RÊÊ2��dÊÊ�ÒP�±�RÊÊ2��]ÊÊ;��dÊÊ��ÓRÊÊ�ÍbÊÊ;��«CÊÊ/�¯�³ÒRÊÊ� �]ÊÊ;�Ò ��ÐCÊÊ�R�± �ËRÊÊ0�Ò ��d��ÊÊ�±�CÊÊ� �cÊÊ9� �EÊÊ4�»M± �ÍbÊÊ;��± �ÑQÊÊ� �ºb��ÊÊ��Ò�¼CÊÊ<&±�´±¹bÊÊ�b��dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��25%�¼ÒCÊÊ���³PÊÊ��ÍCÊÊ;��Ð�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��EÊÊ�ÒP�C��ýRÊÊ0ê±�ÏC8ÊÊ�M�CÊÊ Õ7�Ò�RÊÊ2��ý�^ÊÊ:4��^ÊÊ�bù�´CÊÊ�@�
�E=��ÊÊ�±�E4�RÊÊ/�±
الدوحة- بزنس كالس:
�RÊÊ2� �ËRÊÊ0� �Ð?ÊÊ� �EÊÊ=�R� �wcnbc� �³CÊÊ;� �aÊÊ��� �RÊÊ�R7� �ÎCÊÊ��ÏC8ÊÊ� �\ÊÊ�Ò �^ÊÊ:4� �EÊÊ=�R0� �EÊÊ�@� �ÎÒ �bÊÊ� �d��ÊÊ�±�ÎCÊÊê±�½»�¶»PÊÊ��1982�ÏCÊÊ4�±�QÊÊ;��RÊÊ2��ý�E=��ÊÊ�±�E4�RÊÊ/�±��ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��2.36�¼ÒCÊÊ��=��CÊÊ�C��30�»±PÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ�C6�»¯ % 20�E�ÊÊ�;��ÕC:�CÊÊ���»C:��ÊÊ���RÊÊ2��¼CÊÊ<��ÎbÊʹ�ZÊÊ��]ÊÊ�ºÒ
�EÊÊ=�Cê±�EÊÊ�¼M±�PÊÊ=4Ù��ÎCÊÊê±�½»�`ÊÊ�
�`ÊÊ��% 35�bÊÊ���cÊÊ9��ºb��ÊÊ���ËRÊÊ0ê±�Ð?ÊÊ��RÊÊ�R7��±�ÎCÊÊ�Ò�dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��% 9�bÊÊ��Ò��RÊÊ2��ý�E=��ÊÊ�±�EÊÊ�R=0�±�ÌbÊÊ�õÊÊ��ÕCÊÊ=êC��EÊÊ��C(±�EÊÊ��Rê±�^ÊÊ���Ò��EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ=�R0ê±�ÌbÊÊ��±�´CÊÊ�@��ý�³RÊÊ�@��ÕCÊÊ00��]ÊÊ9�ñ�Ò��E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0ê±�FÊÊ�6�±�bÊÊ=��ËRÊÊ0����CÊÊ<;=��`ÊÊ��RÊÊ2��^Êʱ¹�E�»C:��Êʱ�Ò�EÊÊ=�C���»CÊÊ7��E�RÊÊ�Ò��d��ÊÊ�±�õÊÊ�C�9��ÐCÊÊ:hÒ��^ÊÊ�b:�9��³RÊÊ�S&±Ò���EÊÊ�ÒP�±�¹ÒPÊÊ��¶»CÊÊ�´C�RÊÊ��ý�³RÊÊ��4��VÊÊ0��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��ý�Ôb=ÊÊ�±Ò��CÊÊ=�C2�R��ý�dÊÊ�»Ò�±�^ÊÊ�b:��±�FÊÊ=��ý�CÊÊ�¼R�±
��ÐCÊÊ;���ý�dÊÊ�R4�±Ò��CÊÊ�S=�C�
a�EÊÊ���PÊÊ;��PÊÊ=��dÊÊ�C:�g¯�ûÊÊ=;0���ZÊÊ�:���ËRÊÊ0ê±�α¼�CÊÊ�Ò�ý�CÊÊ�C6�»±�CÊÊ�3'�ÐCÊÊ�9�±��¼»bÊÊ�P�±�»P�C�ÊÊ�Ò�UÊÊ�=���DÊÊ��� % 9�E�ÊÊ�;��´±¹bÊÊ�bê±�ý�³¹CÊÊ�¼Ò�E�RÊÊ/9��dÊÊ9�b:��±�ÁCÊÊ/;�±�ý�³¹RÊÊ21��³¹CÊÊ�¼�DÊÊ�C��cÊÊ�±���ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��73�cÊÊ�±��bÊÊj�Ò�ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��46�cÊÊ�±�^ÊÊ0���% 14�E�ÊÊ�;��FÊÊï�dÊÊ��±�ZÊÊg±¹b�±�DÊÊ�C��cÊÊ�±���dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��E4ÊÊ���±�R<ÊÊ��±�EÊÊ�C<;��ÔRÊÊ2��NÊÊ�C0� �ÍbÊÊ8j �»±PÊÊjC� �C�R<ÊÊ� �CÊÊ<� �N:ÊÊ�� �EÊÊ=�C� �³«�ÊÊ�
�ÔSÊÊ�Rê±
المصرف يستحوذ على 35 % من الصيرفة اRسالمية في قطر
مصارف
وسط توقعات بتباطؤ نمو أرباحها في 2015
البنوك بين مطرقة انخفاض النفط .. وسندان المحافظة على اvداء
بزنس كالس- محمد عبد الحميد:
حققت البنوك القطرية أداء متميزاً خالل السنوات الماضية وواصلت أرباحها، ولكن دوام الحال من المحال، فعلى ما يبدو أن البنوك ستكون على موعد مع بعض الصعوبات في المدى المتوسط للمحافظة على وتيرة نمو اeرباح التي تحققها سنويا في ضوء المتغيرات العالمية الحالية، وسط توقعات بأن تشهد هذه البنوك بعض التباطؤ في نمو ودائعها، وأن تتأثر أعمالها بتراجع أسعار النفط إذا ما طال أمده.
21 Business Class Magazine issue No. 53
23 Business Class Magazine issue No. 53
�ÕC=�ÊÊ���EÊÊ6=4h�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ�^ÊÊ3��Ð�NÊÊ�Rê±�`ÊÊ� �aÊÊ� �CÊÊ:� ��2016Ò�2015 �õÊÊ�C4�± �Î�ÊÊ�RÊÊ2��ý�Ô¹CÊÊ0���±�bÊÊ:;�±�?ÊÊ�C����Ð�NÊÊ�Rê±�ÑQÊÊ� �»ÒPÊÊ� �Õ±RÊÊ3� �`ÊÊ�»b�Qê± �õÊÊ�C4�± �Î�ÊÊ�õ=ÊÊ�=gR�±�XÊÊ6;�±�dÊÊ��;��¹CÊÊ0��±�ý�E49ÊÊ��±
R��M±�R2(±�»¹C0�
�aÊÊ<�±b��ÔQÊÊ�±�RÊÊ��M±�RÊÊ2(±�Ð�cÊÊ�±�±Ò»CÊÊ�Ò�RÊÊ2�Ò �CÊÊ�b:� �HÊÊ=9(± �ÎÒ¹ �ý �Ë»CÊÊ0ê±��ZÊÊg±¹b�±�\ÊÊ�P��ý�ZÊÊ�±R��±�Ðb8=ÊÊ�CÊÊjb0�EÊÊ=�b8'±�´CÊÊ<&±Ò�´CÊÊ�b8'±�`ÊÊ��C:=ÊÊ��_ÊÊ���^ÊÊ=97��Ò�ÌCÊÊ6��±�WÊÊ6�»RÊÊ7��PÊÊ��dÊÊ��±�Ë»CÊÊ0ê± �ÀRÊÊ4� �Ð �cÊÊ�¯ �±bÊÊ�6�Ò ��E�b=ÊÊ��±�ÕCÊÊhC6��± �Ð ��¯ �Õ±¹ÒPÊÊ�� �cÊÊ7�� �»CÊÊ2���E=�9ÊÊ�´CÊÊC84�±�aÊÊ��Ðb8�ÊÊ�CÊÊð»�Õ�ÊÊj±b����bÊÊ:;�±Ò�EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ7��±Ò�ÏCÊÊ4�±�ÌCÊÊ6��±�cÊÊ9��RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �Ð?ÊÊ� �_ÊÊ�¹C7��± �`ÊÊ� �±bÊÊ�R�Ò�»C4ÊÊM± �ÀCÊÊ6��± �²C4=�ÊÊ��EÊÊ�ÒRê± �CÊÊ<�P��CÊÊ<4hÒ�³bÊÊ7��Õ±RÊÊ3���õÊÊ9�7ê±�õÊÊ�C4�±�Î�ÊÊ�RÊÊ=���RÊÊ==5��µÒPÊÊ��±ÒP4��Êʱ��]ÊÊ�Q���dÊÊ�Cê±�EÊÊ=;��± �cÊÊ9��ÌCÊÊ6��±Ò�»C:��ÊÊ�±�˱PÊÊ��ý�ÏCÊÊ� �ÓPÊÊ� �cÊÊ9� �EÊÊ9�Rê± �ÑQÊÊ� �ý �EÊÊ=����±�`ÊÊ� �_ÊÊ�R�± �cÊÊ9� �]ÊÊ�ºÒ ��õÊÊ9�7� �õÊÊ�C� �Ò�R4ÊÊ��±�ÐÒ¹�CÊÊ��cÊÊ�¯�»C4ÊÊM±�ÑQÊÊ��ÀCÊÊ6��±
�RÊÊ2� �ý�RÊÊ=�8� �XÊÊ6;9� �ιCÊÊ4�±�GÊÊ�P� �RÊÊ�R7� �ZÊÊ�b� ��ÓRÊÊ �EÊÊ=�C� �`ÊÊ� 2015 �ÏCÊÊ4�± �ý �dÊÊ�C:�g�± �bÊÊ:;�± �ÀCÊÊ6��±�bÊÊï�dÊÊ�C:�A�� ÕEÊÊ�»C7���7%-8%�õÊÊ��CÊÊ��cÊÊ�¯�ÓPÊÊ� �2014 �ÏCÊÊ4�± �ý�% 15 �[ÊÊ�C��± �ÎbÊÊjM±�ÍbÊÊ;��± �cÊÊ;��� �Ð �RÊÊ�R7��± �NÊÊ�»Ò ��ÍbÊÊ;��±�ÃCÊÊ27�± �À±RÊÊ�¯ �ÑCÊÊ%�ÕCÊÊ36$�RÊÊ�� �ÕCÊÊ6�b��Ô¹@=ÊÊ�CÊÊò��EÊÊgS���±�ÃCÊÊ2��C:=ÊÊ�Ò�¿CÊÊ(±�ZÊÊ���À±RÊÊ��±�bÊÊï�ý�d�ÊÊ���ÀCÊÊ6��±�cÊÊ�¯�EÊÊ2��Rê±�Z�»CÊÊ/:9��À±RÊÊ��±�EÊÊ3�C���ZÊÊ�b�
�aÊÊ�b� �cÊÊ9� �EÊÊ�b8'C�
»P0���d���±�R2�
�±PÊÊ=� �±bÊÊï �EÊÊ�R27�± �ÍbÊÊ;��± �FÊÊ77� �PÊÊ�Ò�ÃCÊÊhÒM± �¾CÊÊ4��± �`ÊÊ� �_ÊÊ�P� �dÊÊhCê± �ÏCÊÊ4�±�ÐCÊÊ:�g�� �ÔbÊÊ7�± �bÊÊ:;�±Ò �CÊÊ=9�� �EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ00�ê± �E�b=ÊÊ��± �´C�b�ÊÊ�� �ÀCÊÊ6��±Ò�ÍbÊÊ;�� �³RÊÊ�4�ê± �ÐbÊÊ�P�± �RgCÊÊ� �EÊÊ=25���FÊÊ�»C��´±¹bÊÊ�bð�2014�ÏCÊÊ4�±�dÊÊ<;���EÊÊ�R27�±��ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��19.3�FÊÊ�C��·CÊÊ�»Ò��ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9�R�
�Ñ»PÊÊ0��bÊÊï�2013�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��% 12�SÊÊ�C��bÊÊ:;��^ÊÊ46��% 20�E�ÊÊ�;��wd��ÊÊ�±�RÊÊ2��ËRÊÊ0���_ÊÊ=�$Ò�EÊÊ=9�b:��±�E2ÊÊ/�M±�´±¹±RÊÊ�¯�ÃCÊÊ6�»± 18�E�ÊÊ�;��wÐCÊÊ�R�±�ËRÊÊ0���Ñ�ÊÊ���´CÊÊ00�ê±�CÊÊ�»P��³»RÊÊ8��RÊÊ=��·CÊÊ�»�\ÊÊ=7$�^ÊÊ16��%��´±»C:��Êʱ�ZÊÊ=��`ÊÊ��EÊÊ%C��ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��186.% 17�FÊÊ59��bÊÊï�E�ÊÊ�;��wÔ»CÊÊ���±�]ÊÊ;��±��_ÊÊ��EÊÊ�R27�±�ÍbÊÊ;�9��EÊÊ4:�ê±�·CÊÊ�»M±�FÊÊ46�»±�CÊÊ:���ÎCÊÊ�»�´±»CÊÊ=9��5�cÊÊ�¯�2015�ÎÒM±�ZÊÊ�R�±�EÊÊ�C<;��·CÊÊ�»MC� �CÊÊC=� �% 8 �E�ÊÊ�;� �±bÊÊï �E9�ÊÊ���ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �EÊÊ9�C:ê± �³RÊÊ�6�± �Î�ÊÊ �EÊÊ77*±�»CÊÊ=9��4.60�ͱQÊÊ�¬�FÊÊ59��dÊÊ��±Ò�2014�\�CÊÊ��±
�ÎCÊÊ�»
انخفاض الودائع الحكومية مطبات
إضافية والنتائج النصفية مؤشر
�����ÏC��Q;��E�»Pê±�Íb;�9��E4:�ê±�·C�»M±�»b2�
лC7ê±�b:;�± �ÎC�»�Ðb=9���E4:�ê±�·C�»M± ³R�6�±
2013
%4 + 4182.4 ϝϭϷ�ϊΑήϟ
%13 + 4705.0 ϲϧΎΜϟ�ϊΑήϟ
%1 + 4205.5 ΚϟΎΜϟ�ϊΑήϟ
%12 + 4167.2 ϊΑήϟ�ϊΑήϟ
2014
%10 + 4595.2 ϝϭϷ�ϊΑήϟ
%4 + 4876.9 ϲϧΎΜϟ�ϊΑήϟ
%24 + 5220.0 ΚϟΎΜϟ�ϊΑήϟ
%10 + 4590.9 ϊΑήϟ�ϊΑήϟ
2015
%8 + 4985.4 ϝϭϷ�ϊΑήϟ
22Business Class Magazine issue No. 53
�»C4ÊÊ�ZÊÊ�±R��»±R:�ÊÊC��´CÊÊ4�b��±�^ÊÊ �ýÒ�±QÊÊ� �Ô¹@ÊÊ� �Ð �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ� �aÊÊ�A� ��XÊÊ6;�±�ZÊÊg±¹Ò�cÊÊ9��ÁbÊÊ51�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�cÊÊ�±�ZÊÊ�±R��±�ZÊÊg±¹b�±�²QÊÊ��EÊÊ698��`ÊÊ��ZÊÊ�R��PÊÊ��CÊÊ��ÍbÊÊ;��±��CÊÊ<�P��À±RÊÊ��±�XÊÊ2�cÊÊ9��C�9ÊÊ�TÊÊ84;�Ò�HÊÊgC�� �cÊÊ9� �RÊÊ�C���^8ÊÊ/� �R�@=ÊÊ�CÊÊ� �bÊÊ�Ò
�ÍbÊÊ;��± �·CÊÊ�»Ò�ÍbÊÊ;��± �ÎCÊÊ:� �HÊÊgC�� �ÐÒR:��ÊÊ�ê± �DÊÊ�R��Ò�CÊÊ<�b��dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��ÎÒM±�ûÊÊ0;�±�`ÊÊ��EÊÊ�R4��`ÊÊ��CÊÊ<���`ÊÊ��`ÊÊ8ñ�³PÊÊ�C��RÊÊ�b��ÓPÊÊ�Ò ��aÊÊ9:�?� �dÊÊ�C'± �ÏCÊÊ49� �ÍbÊÊ;��± �«±¹�cÊÊ�± �EÊÊ�Ch�C� �EÊÊ72;ê± �ý�µ±PÊÊ�MC� �ÑRÊÊ�?��PÊÊ�Ò ���XÊÊ6;�± �»C4ÊÊM�^ÊÊj±b�ê± �ÀCÊÊ6���±�EÊÊ�C<;��»bÊÊ<3�±�ý�HÊÊgC�;�±�]ÊÊ9��RgCÊÊ/��´PÊÊ��wQNB��EÊÊ�b:���Ð�ÊÊ�¯�ZÊÊ��dÊÊhCê±�Ãb�ÊÊM±�^ÊÊj±b��Ð�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��EÊÊ=60;9��aÊÊ�gC���`ÊÊ��Î�ÊÊ��EÊÊ=�Cê±�CÊÊ<�gC���`ÊÊ��Ð�ÊÊ��±�ÍbÊÊ;��±
�EÊÊ9�7ê±�EÊÊ9=97�±�Z=�CÊÊM±
\�R2�±�ý�E9:����´C�b4j
�«±RÊÊ�Ò �ÐbÊÊ�¹C0��± �ÎCÊÊ� ��»CÊÊ��± �±QÊÊ� �ýÒ�ÃCÊÊ27�±�aÊÊ�±b��Ð�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��aÊÊ�¯�ÐbÊÊ=�R0�
�õÊÊ�C4�±�Î�ÊÊ�´CÊÊ�b4j�EÊÊ�ÒP�±�ý�ýRÊÊ0ê±�´�PÊÊ4��cÊÊ9��RÊÊ�@��bÊÊ���cÊÊ9��^�7ê±Ò�Ô»CÊÊ&±�� �EÊÊ=�Cê± �CÊÊ<�C�¼±b�Ò ��CÊÊ�Pg±b�Ò �CÊÊ<�=��»�cÊÊ9� �³»¹CÊÊ� �EÊÊ�R27�± �ÍbÊÊ;��± �Ð �`ÊÊ�P�@��PÊÊ��³RÊÊ=M±�Ð�_ÊÊ�»��DÊÊ�C0ê±�ÑQÊÊ��¼ÒCÊÊ%�Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÍbÊÊ;��±�·CÊÊ�»�cÊÊ9��CÊÊ<�:0��ÍRÊÊ���ý�8�cÊÊ�±�5�¹ÒPÊÊ��cÊÊ�±�bÊÊ:;�±�³RÊÊ=�Ò�ÀCÊÊ6��±�C<98ÊÊ/��dÊÊ��±�ÁbÊÊ51�±�^ÊÊ46��2015�ý�EÊÊ�ê±
�dÊÊ98�±�¹CÊÊ0���±�´CÊÊ�P$�CÊÊ<��Ðb8=ÊÊ�DÊÊ�C0ê±�ÑQÊÊ��Ð�cÊÊ�±�±Ò»CÊÊ�Ò��ÍbÊÊ;��±�«±¹�^ÊÊ:���cÊÊ9��EÊÊ�ÒC6���´±RÊÊ=�?��CÊÊ<�77��dÊÊ��±�«±¹M±�³bÊÊ��TÊÊ6��\ÊÊ7$���GÊÊ=���ZÊÊhÒ�ý�ÐbÊÊ8��`ÊÊ��CÊÊ<;8���2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�ÐÒ ��2008 �ý �CÊÊ<;� �FÊÊ�C� �dÊÊ��± �EÊÊ�¼M±�EÊÊ=�C:�g�±�ÍbÊÊ;��±�´CÊÊ6=;0��WÊÊ6�RÊÊ�C���ÑQÊÊ��Ð�cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�²C�ÊÊ�±bÊÊ4�»Ò��³¹ÒPÊÊ���³¹bÊÊ�Ò��^ÊÊ�b:��±�SÊÊ�S4��cÊÊ9��FÊÊ9:��Ë»CÊÊ0ê±�Î�ÊÊ�RÊÊ=���^8ÊÊ/��CÊÊ<�P��E9:ÊÊR�±Ò��ÎbÊÊjM±
�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ �ZÊÊ�±R� �Ð �«±RÊÊ�(± �RÊÊ���±Ò ��cÊÊ9��EÊÊ2�C1�±�E=ÊÊ�=gR�±�^ÊÊ�±b4�±�PÊÊ��^8ÊÊ/��`ÊÊ��aÊÊ��cÊÊ�¯�`�R=ÊÊ/���EÊÊ�R27�±�Ë»CÊÊ0ê±�«±¹
الطقس االقتصادي غائم كليًا وهدوء غير نسبي في انتظار ما بعد العاصفة
مصارف
25 Business Class Magazine issue No. 53
�WÊÊ4��³RÊÊê±�ÑQÊÊ��ý�Ë»CÊÊ0ê±�EÊÊ<�±b��_ÊÊ�R��RÊÊ=�8�±�ÍCÊÊ;��FÊÊ�±¼�CÊÊ��aÊÊ� ��¯��´CÊÊ�b40�±��CÊÊ<;=��`ÊÊ��¼RÊÊ����bÊÊ:;9��EÊÊ:�±P�±�´CÊÊ�b7ê±�`ÊÊ��C<;8:�ÊÊ �dÊÊ��±Ò�Ô¹C0���± �bÊÊ:;�± �»±R:�Êʱ�`ÊÊ�Ò��dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�´CÊÊ�C=��±�EÊÊ=�9��`ÊÊ��CÊÊ�Ò�2015�ÏCÊÊ��P<ÊÊ/��Ð�ZÊÊ�b����RÊʬ�DÊÊ�C��E�b=ÊÊ��±�´�PÊÊ4��ý�ÂbÊÊ�9��bÊÊï�^=�ÊÊ���aÊÊ=9�
�EÊÊ=��R�±Ò �EÊÊ=�R0ê± �ÎbÊÊjM±Ò
´C�P���±�E<�±b��ý
�CÊÊ<<�±b� �PÊÊ� �dÊÊ��± �´CÊÊ�P���± �¼RÊÊ� �ÎbÊÊ�Ò�ÎCÊÊ��EÊÊ9�7ê±�³RÊÊ�6�± �Î�ÊÊ�ýRÊÊ0ê±�ÃCÊÊ27�±�CÊÊ<�¯ � �Ô¹CÊÊ:4�± �SÊÊ�S4�± �PÊÊ�� �ÎCÊÊ:�M± �^ÊÊ�»�ý �WÊÊgC6�± �ÀCÊÊ6��± �ÎCÊÊ:��± �ý �VÊÊ�9���Oh�ÎPÊÊ4��ÀCÊÊ6��±�dÊÊ�C��C�Ò��EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ=�±S=��cÊÊ�¯�¹bÊÊ7��PÊÊ��CÊÊ���ýRÊÊ0ê±�ÏCÊÊ3;�±�ý�ZÊÊg±¹b�±�_ÊÊ���»CÊÊ���±Ò�^ÊÊ�b:��±�E2ÊÊ/��bÊÊï�@ÊÊ�C��
�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ279��·CÊÊ�ê±�ÐCÊÊ:�g�±�»C4ÊÊ �ÀCÊÊ6��± �»±R:�Êʱ �Ð �cÊÊ�± �»CÊÊ�Ò�´CÊÊ�¼±bê±�EÊÊ�»C�_ÊÊ»�³¹CÊÊ�¯�cÊÊ�±�Ó¹�XÊÊ6;�±�EÊÊ:=� �`ÊÊ� �VÊÊ9�Ò �EÊÊ=�=9(± �EÊÊ=�b8'±�ÃCÊÊ6�»±�CÊÊ<9�C���EÊÊ7�P�ê±�EÊÊ=�b8'±�´±¹±RÊÊ��±��EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�¼±bê±�ý�SÊÊ��Ò�ÌCÊÊ6��±�_ÊÊ���ý�ZÊÊg±¹Ò�ý�ZÊÊ�b�ê±�ZÊÊ�±R��±�EÊÊ�R3��PÊÊ�@��CÊÊò�EÊÊ=�b8'±�ZÊÊg±¹b�±�CÊÊ<=��ºb��ÊÊ���dÊÊ��±�ÍbÊÊ;��±
�PÊÊM±�DÊÊ=0��cÊÊ9��dÊÊ9*±�ýRÊÊ0ê±�ÃCÊÊ27�±�Ð�Ô¹CÊÊ:4�±��PÊÊ Û�Ò�´CÊÊ�P���± �`ÊÊ� �Õ±PÊÊ=4� �EÊÊ��C� �cÊÊ2�� �R=ÊÊ����²RÊÊ21ê±�dÊÊêC4�±�¹CÊÊ0���±�CÊÊ<hR6��dÊÊ��±�»CÊÊ����± �õÊÊ4� �CÊÊ�Q �CÊÊ� �±º¯ �ÕCÊÊjb0��EÊÊ�ÒP�± �¹CÊÊ0��� �EÊÊ=�C'± �bÊÊ:;�± �´CÊÊ�C%±�RÊÊ2��CÊÊ<��cÊÊ3$�dÊÊ��±�³PÊÊ�±S�ê±�EÊÊ=:�M±�ÐÒ�Íb;��±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��_ÊÊ�$�dÊÊêC4�±�Ób�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��EÊÊ�=��±�`ÊÊ:h�RÊÊ>��Ò�^8ÊÊ/��^ÊÊ:4��Ð�EÊÊ=9*±
�EÊÊ=�»C(± �EÊÊ�¹C0���±�ZÊÊ�:���EÊÊ�ÒP�±�ý�ýRÊÊ0ê±�ÏCÊÊ3;�±�¤ËCÊÊhÒ�ÀCÊÊ6��± �^ÊÊ �ýÒ ��EÊÊ�b� �E�b=ÊÊ �ËÒRÊÊ3��ÌbÊÊ�ý�»C4ÊÊM±�E=ÊÊ��C;�Ò�³PÊÊgC6�± �»C4ÊÊ�ÍbÊÊ;��± �_ÊÊ34� �αSÊÊ� �� ��´C�RÊÊ/�± �À±RÊÊ�¯�ýCÊÊj�ý�ýCÊÊh�±�ÀCÊÊ6���±�WÊÊ4��P<ÊÊ/���]ÊÊ�º �ZÊÊ�Ò ��CÊÊ<� �EÊÊjC(± �³PÊÊgC6�± �UÊÊ�±b��ÀCÊÊ6���±�ZÊÊ��ÕCÊÊ�¼±b���ÀCÊÊ6���±�]ÊÊ�º�ÐC��ý �³RÊÊ�4�ê± �ÀÒRÊÊ7�± �Ób�ÊÊ�� �ý �R:�ÊÊ�ê±
�ÍbÊÊ;��±
�ÎC�»�Ðb=9���E9�C7ê±�³R�6�±�Z��ÎÒM±�Z�R9��Íb;��±�·C�»�E�»C7�
R=5��± 2015 ÎÒM± Z�R�± 2014 ÎÒM± Z�R�± ];��±
% 10 + 2675.2 2430.1 d;�b�±�R2��];�
% 19 + 400.4 335.4 d��M±�R2��ËR0�
% ) 15 (- 452.4 533.9 Ô»C���±�];��±
+ 5 % 420.2 399.3 E�ÒP�±�];�
% 13 + 169.7 150.8 ÔR27�±�d9�M±�];��±
% 4 + 212.3 204.1�d�ÒP�±�R2��];�d��M±
% 18 + 510.8 432.4 ÐC�R�±�ËR0�
% 32 + 144.4 109.2 Ô»C���±�H=9(±
% 8 + 4985.4 4595.2 ωϮϤΠϤϟ
24Business Class Magazine issue No. 53
´�b���±�_b��E�±P�
�Ë»CÊÊ0:9� �PÊÊ=&± �«±¹M± �±QÊÊ� �^ÊÊ�C7� �ýÒ�Ô¹CÊÊ0���±�DÊÊ�C8�±�ZÊÊ�b���2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�ý�Õ�bÊÊ$�ÍbÊÊ;��±�aÊÊ�±b��Ð�þ±�PÊÊ���Ô¼bÊÊ��Ô¹@ÊÊ��Ð�NÊÊ�Rê±�`ÊÊ��dÊÊ��±�E=9=5ÊÊ/��±�ËÒRÊÊ3�±�`ÊÊ��´±b;ÊÊ�³PÊÊ��PÊÊ4��«±¹M±�ý�ZÊÊ�±R��cÊÊ�¯�ý�ÀCÊÊ6���±Ò��ÎbÊÊjM±�³¹bÊÊ��ý�`ÊÊ����±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��·CÊÊ�»M±�ÃCÊÊ6�»±Ò��ÀÒRÊÊ7�±�RgCÊÊ��»C4ÊÊ�ÃCÊÊ6�»±�^ÊÊ16��CÊÊ<=;��í�dÊÊ��±�DÊÊC8ê±
�XÊÊ6;�±�dÊÊ;���Ð�`ÊÊ��EÊÊ�R27�±�ÍbÊÊ;��±�FÊÊ;8ù�¤ÎCÊÊ�Ò�CÊÊ�S�±R��_ÊÊ�P��ÐÒ�ÎbÊÊjM±�`ÊÊ��EÊÊ�b��³PÊÊ�C��`ÊÊ��dÊÊ�C��»PÊÊ��cÊÊ9��NÊÊ�0���EÊÊ=�C:�g�±Ò�EÊÊ=�Cê±��EÊÊ=�P���RÊÊ�C���´�PÊÊ4ðÒ�EÊÊ=êC4�±�EÊÊ��C;ê±�EÊÊ=�Cê±�EÊÊ�¼M±�`ÊÊ��¶RÊÊ���Ð�F�C2�Êʱ�Ð�PÊÊ4��¹CÊÊ0��±�³bÊÊ7��ÐCÊÊ�M±�RÊÊ��cÊÊ�¯�2008�ý�EÊÊ=êC4�±
�R:�ÊÊ�ê±�dÊÊ�b8'±�_ÊÊ�P�±Ò�CÊÊ�¹���Î�ÊÊ�Ë»CÊÊ0ê±�ÐbÊÊ8��Ð�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��¤ËCÊÊhÒ
�R=4ÊÊ�� �ý �EÊÊ=gC7��± �RÊÊ�� �õÊÊ9�7ê± �õÊÊ�C4�±�Ð �ÑCÊÊ;4� �TÊÊ=� �±QÊÊ�Ò ��´C�RÊÊ/9� �CÊÊ<hÒR��P<ÊÊ/��ËbÊÊ�ÀÒRÊÊ7�±�cÊÊ9��³PÊÊgC6�±�»C4ÊÊ�Ðb8�ÊÊ�Ë»CÊÊ0ê±�`ÊÊ8�Ò��EÊÊ:�h�´CÊÊ�C6�»±�ZÊÊ�:���dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±�À±RÊÊ�A��CÊÊ�C:��±�RÊÊ���ÕCÊÊ�b���ZÊÊ�b�����¤ZÊÊ�C�Ò��ÔbÊÊ��dÊÊ�C:�g±�ZÊÊ�bð�ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �EÊÊ=�R0ê± �ZÊÊg±¹b�± �ý �Õ±¹CÊÊ��`ÊÊ� �ZÊÊ�±R�� �Ð �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ� �`ÊÊ8�Ò �Ô»CÊÊ&±�EÊÊ9=97�±�ϱbÊÊ�M±�Î�ÊÊ�C<�9�ÊÊ�dÊÊ��±�´C�b�ÊÊ�ê±�EÊÊ90���ûÊÊ=62�±�ZÊÊ�±R��±�±QÊÊ��PÊÊ4�Ò��EÊÊ=hCê±
�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ�ÀCÊÊ6����EÊÊ=4=���EÊÊ��¹R�±�ÀÒRÊÊ7�±�P<ÊÊ/��Ð�þ±�PÊÊ���»PÊÊ�Ò�CÊÊ�P4� �CÊÊ<��P4� �ý �EÊÊ6=6� �´CÊÊ�C6�»±�^8ÊÊ/� �CÊÊ<;� �ýCÊÊ4��± �`ÊÊ� �Ë»CÊÊ0ê± �FÊÊ;8ù�dÊÊ��± �´CÊÊ�b40�± �Ð �PÊÊ7�� �¤ÎCÊÊ�Ò ��RÊÊ=���ýRÊÊ0ê± �ÃCÊÊ27�± �CÊÊ<<�±b� �Ð �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ��FÊÊ�=� ��^ÊÊ�7ê±Ò �Ô»CÊÊ&± �õÊÊ�C4�± �Î�ÊÊ��C7�CÊÊ�CÊÊ<<�±Ò�dÊÊ��±�´CÊÊ�b40�±�³PÊÊ��TÊÊ6;�
عبد ا�: قاعدة قوية من اvصول تدعم مراكز البنوك االئتمانية
مصارف
27 Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة- بزنس كالس
�ÌbÊÊ��9��SÊÊ�R��_ÊÊ�h�aÊÊ�C���±�PÊÊ;��ÒP5=ÊÊ�ÔQÊÊ�±��wÎbÊÊ��RÊÊ2���¹RÊÊ6;��dgC:;=ÊÊÒ�dÊÊgbh�ÀRÊÊ��EÊÊ:3��DÊÊ=�R����EÊÊ72;ê±�ý�aÊÊ=�R��±Ò�E=9ÊÊ���±Ò�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;��ý�CÊÊ<�b��`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�PÊÊ4�Ò�»SÊÊ=9�±�EÊÊ=;7���^ÊÊ:4��³»bÊÊ2���C:;=ÊÊ��ZÊÊ:���ý�19�ÊÊÊÊ�±�E=gC:;=ÊÊ��±�aÊÊ��Cj�`ÊÊ:h�]ÊÊ�ºÒ��XÊÊÒM±�CÊÊ<��«CÊÊ7�»�±Ò�dgC:;=ÊÊ��±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ�R%�«±RÊÊ�¯�ý�]ÊÊ�º�_<ÊÊ��Ò��wd�=ÊÊ
�³PÊÊ�P��ÌCÊÊ�¬�bÊÊ���Î�ÊÊ�E=�C�ÊÊ�±�E�b9ÊÊ�R��EÊÊ;�P��ý�³bÊÊ2(±�ÑQÊÊ��`ÊÊ��Ð�ÊÊ��±�«CÊÊ�Ò�ÃCÊÊ27� �_ÊÊ�hM± �ÀRÊÊ4ê± �PÊÊ4� �ÔQÊÊ�± �w2015 �CÊÊ�Ò»Ò �d;=ÊÊ� �´CÊÊ=�C4��EÊÊ�b:�ê�EÊÊ4�C��±��wd�=ÊÊ�C:;=ÊÊ��E�RÊÊ��c�b��ÊÊÒ��CÊÊ�Ò»Ò�ý�C:;=ÊÊ��±�C:;=ÊÊ��ZÊÊ Û:���ý�C:;=ÊÊ��± �´�CÊÊj�PÊÊ�ÒS���wEÊÊ1�C7�± �CÊÊ�P=��PÊÊ�»ÒÒ��DÊÊ�C��cÊÊ�¯Ò��wbÊÊ�»C���`ÊÊ��EÊÊ�»S=9�±�dÊÊgb1�±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ:3�?��wd�=ÊÊ�`ÊÊ��PÊÊ�S��RÊÊ=�b���ÕCÊÊ7���wbÊÊ�»C���E�RÊÊ��Ïb7�ÊÊ��dÊÊgb1�±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ:3�
�wdÊÊ:=8���EÊÊ=:�R�±�dgC:;=ÊÊ��±�ÀRÊÊ4�±�³SÊÊ<��·CÊÊ���±�RÊÊ/����¤wÎbÊÊ��RÊÊ2���ÏCÊÊ��RÊÊ�P���dÊÊ�±»b��dÊÊ�Ò»�ÎCÊÊ���E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<�Ò�aÊÊ=�R��±Ò�EÊÊgS���±�ÃCÊÊ2��ý�³PÊÊ�P��EÊÊ9�Rð�^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�wÎbÊÊ��RÊÊ2���õ�bÊÊ��ê±Ò�»±ÒSÊÊ9��³»bÊÊ2���EÊÊ=<=�R��´CÊÊ0;��RÊÊ=�b���CÊÊ;�±S��±�ZÊÊ��ÕC�C�ÊÊ��±��³»bÊÊ2�ê±�´CÊÊ7=�2��±Ò�´CÊÊ=;7��±�µPÊÊ��cÊÊ9��¹CÊÊ:���C��]ÊÊ�ºÒ��ÕCÊÊ4��Ь�ý�N=�=ÊÊ�wÎbÊÊ��RÊÊ2���ý�»SÊÊ=9�C��EÊÊ9�C4�±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ:3��DÊÊ=�R��Ð�]ÊÊ���Ò�E�b�ÊÊ���R=��EÊÊ7�R2��E=gC:;=ÊÊ��±�Ï�ÊÊ�M±�EÊÊ4�C���EÊÊ�ÒP�C��C:;=ÊÊ��±�ÌCÊÊ/4��»CÊÊ�¯�ý�´CÊÊ=;7��±�ÑQÊÊ<��wd�=ÊÊ�C:;=ÊÊ��ZÊÊ Û:���»CÊÊ=�±�¶»PÊÊ;�Ò��EÊÊ72;ê±�ý
�wEÊÊ�C��»±ÒSÊÊ9��³SÊÊÛ=:���E=gC:;=ÊÊÒ�EÊÊ=<=�R��²»CÊÊ%�RÊÊ=�b���CÊÊ<�±S��±�CÊÊ�P=��PÊÊ�»ÒÒ��EÊÊ�b:�ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±��dÊÊC��¹CÊÊ:��ÎCÊÊ���Ñ»ÒPÊÊ��ý�Õ±bÊÊï�E=gC:;=ÊÊ��±�´�CÊÊ0�±�RÊÊ�b2��´C�RÊÊ��ÃRÊÊ� ÛPÊÊ4��dÊÊ��±�wEÊÊ1�C7�±�EÊÊ4�ê±�´CÊÊ�»¹�ZÊÊ�»�E=gC:;=ÊÊ��±�CÊÊ;��Cj�`ÊÊ:1���¤XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;��E�b<ÊÊÒ��EÊÊ��Rê±�CÊÊ�P�C7�Ò��³RÊÊC6�±�CÊÊ<�C�¹»�^ÊÊ16��CÊÊ;�b=1��aÊÊ=�R��±Ò�µPÊÊ��CÊÊ�¹C:��±Ò��E=<ÊÊ��´CÊÊ��Ò�CÊÊ<ñP7��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���CÊÊ<=�¯�ÎbÊÊjb�±
.”EÊÊÛ�R0��±Ò�E=4:ÊÊ��±�´CÊÊ=;7��±�ý�19�ÊÊÊ�±�E=gC:;=ÊÊ��±�´�CÊÊ0�±�SÊÊ=<%�wd�=ÊÊ�C:;=ÊÊ��E�RÊÊ��c�b��ÊÊÒ�_ÊÊ3��4Ò�wDP4K-30L�bÊÊ�»C���dgC:;=ÊÊ��±�ÀRÊÊ4�±�ÏCÊÊ3;��wRÊÊ2��ÎbÊÊ��
.DP4K-22L�¼±RÊÊ��`ÊÊ��³»bÊÊ2���EÊÊ�»S=��ÀRÊÊ��^ÊÊ'±�EÊÊ=gb1�±�EÊÊ�»S=9�±�30LÒ�22L�dgC:;=ÊÊ��±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ:3�� ÛPÊÊ4�Ò
��_ÊÊ�'±�E2ÊÊb���´CÊÊ�C/�±�cÊÊ9��E=gC:;=ÊÊ��±�ÀÒRÊÊ49��^ÊÊ��M±�ÀRÊÊ4�±Ò�dÊÊgb1�±�ÁC7ÊÊ�±�EÊÊ�R����«CÊÊ7�»�±�CÊÊ�»R���¤dÊÊC��ËCÊÊhÒ�EÊÊ=gb1�±�ÎbÊÊ9'±�µPÊÊ��ûÊÊ= b��RÊÊ���³PÊÊ�P��ÌCÊÊ�¬�bÊÊ���dgC:;=ÊÊ��±�w³»bÊÊ0�±�·bÊÊhÒÒ�Ãb2ÊÊ��±�`ÊÊ��EÊÊ9�Q��´CÊÊ�»¹�RÊÊ�b��dÊÊ��±�EÊÊ�»S=9�±�¤wbÊÊ�»C���E�RÊÊ��ý�aÊÊ=�R��±�_ÊÊ���TÊÊ=g»��TÊÊ;�C��îÒ�ÎCÊÊ���aÊÊ��C��`ÊÊ��dÊÊ��±�EÊÊ�»S=9�±�dgC:;=ÊÊ��±Ò�dÊÊgb1�±�ÀRÊÊ4�±�EÊÊ:3��_�CÊÊ���Ð�C�P4ÊÊ����E=gC:;=ÊÊ�EÊÊ�R%�RÊÊ=�b��`ÊÊ��wd�=ÊÊ�C:;=ÊÊ��dÊÊ00����õÊÊ8ù�ý�CÊÊ<��;��ÀRÊÊ4�± �EÊÊ:3� �ÔbÊÊ2;�Ò ��XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;� �ý�E�b�ÊÊ�� �RÊÊ=��C:;=ÊÊ��±�d95ÊÊ/ê�E�ÊÊ�;�C��EÊÊ5�C��EÊÊ=:��cÊÊ9��EÊÊ�»S=9�±�dgC:;=ÊÊ��±Ò�dÊÊgb1�±
.”³PÊÊ�P��´C�b�ÊÊ���cÊÊ�¯�E=gC:;=ÊÊ��±�EÊÊ�R���C��«CÊÊ7�»�±�cÊÊ�¯�õÊÊ�±b��±
Barco 4K يوظف أنظمة العرض السينمائي الضوئية الليزرية
«قطر مول» يرتقي بتجربة العرض السينمائي في المنطقة إلى آفاق جديدة
26Business Class Magazine issue No. 53
مصارف
الدوحة - بزنس كالس:
�_ÊÊ�C4�±�ÍbÊÊ;��ÓbÊÊ��`ÊÊ���QNB�EÊÊ�b:���FÊÊ;9��ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;��ý�³PÊÊg±R�±�EÊÊ=�R0ê±�EÊÊ�@ê±Ò�EÊÊ=�Cê±�CÊÊ<�gC���`ÊÊ���CÊÊ=7�R��ÎC:ÊÊ�Ò�XÊÊÒM±
.2015�ÏCÊÊ��`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�R<ÊÊ��E�ÊÊ�9� 5.6 �bÊÊ���QNB �EÊÊ�b:���·CÊÊ�» �ýCÊÊj�[ÊÊ9��ÏCÊÊ� �`ÊÊ� �cÊÊ�ÒM± �R<ÊÊ� �E�ÊÊ�9� �ÎCÊÊ�» �»CÊÊ=9��ZÊÊ� �EÊÊ�»C7� �% 10.2 �a��ÊÊ�� �ÃCÊÊ6�»C� ��2015
��dÊÊhCê± �ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �³RÊÊ�6�± �TÊÊ6��ûÊÊ=�C8��±�³»±¹¯�ý�EÊÊ�b:�ê±�EÊÊC=�´¹�PÊÊ�Ò�´±¹±RÊÊ��±�ý�ÔbÊÊ��bÊÊï�\ÊÊ=7$�cÊÊ9��CÊÊ<�»P�Ò�ûÊÊ�»C0ê±��³«CÊÊ6��E�ÊÊ���cÊÊ9��EÊÊ3�C*±�cÊÊ�±�`ÊÊ��RÊÊ��4��dÊÊ��±Ò��% 21.0PÊÊ;���´±¹±RÊÊ��±�cÊÊ�¯�´CÊÊ�@ê±�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��´�PÊÊ4ê±�^ÊÊ1��õÊÊ�
�EÊÊ72;ê±�ý�EÊÊ=�Cê±�E�ÊÊ�;��EÊÊ�b:�ê±�´±¹bÊÊ�b��dÊÊ�C:�¯�ZÊÊ6�»±�CÊÊ:� 511cÊÊ�¯�^ÊÊ0=��2014�bÊÊ=�b��30�QÊÊ;��% 9.7��];��±�OÊÊ�»C��ý�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��bÊÊ�Ò�ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�º�\ÊÊ=7$�`ÊÊ��]ÊÊ;��±�`ÊÊ8ù�PÊÊ�Ò�û9ÊÊ��±Ò�ÀÒRÊÊ7�± �EÊÊ36���ý�ÔbÊÊ7�± �bÊÊ:;�±
��»CÊÊ=9��356�cÊÊ�¯�^ÊÊ0����% 9.2E�ÊÊ�;��RÊÊ=��ÀÒRÊÊ7�±�ÎPÊÊ4��cÊÊ9��]ÊÊ;��±�YÊÊ�C��CÊÊ:��ÀÒRÊÊ7�±�EÊÊ36���dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��E�ÊÊ�;��EÊÊ9�C4�±�cÊÊ�¹ �õÊÊ� �`ÊÊ� �bÊÊ�Ò ��% 1.5 �Ób�ÊÊ�� �PÊÊ;��ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;� �ÍbÊÊ;� �ÌCÊÊ2� �cÊÊ9� �´�PÊÊ4ê±�³¹bÊÊ&±�TÊÊ84��ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��CÊÊ=7�R�¯Ò�XÊÊÒM±�³»±¹¯�EÊÊC=�E=�C4�Ò�ÀÒRÊÊ7�±�EÊÊ36*�EÊÊ=�C4�±�EÊÊ�b:�ê± �FÊÊ9j±Ò �CÊÊ:� ��EÊÊ=�C:�g�± �RÊÊ�C�ê±�GÊÊ=��´CÊÊ00�ê±�«CÊÊ;��ý�EÊÊ36��ê±�C<�ÊÊC= 133EÊÊ9�C4�±�RÊÊ=��ÀÒRÊÊ7�±�EÊÊ=25��E�ÊÊ���FÊÊ59�
.2015�ÏCÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�C��±�ZÊÊ�R�±�EÊÊ�C<;��%�«�ÊÊ:4�± �ZÊÊg±¹Ò �FÊÊ46�»± �]ÊÊ�º �³±¼±bÊÊðÒ�ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9���381cÊÊ�¯�^ÊÊ0����% 10.4E�ÊÊ�;��_�CÊÊ �CÊÊò ���dÊÊ8�R� �»�Ò¹ �»CÊÊ=9� �104.7(�cÊÊ�¯�ZÊÊg±¹b�±�cÊÊ�¯�ÀÒRÊÊ7�±�E�ÊÊ���ÎbÊÊjÒ�ý
.% 93 �Ób�ÊÊ���E�ÊÊ�;� �õ:�CÊÊ�ê± �ÌbÊÊ7� �dÊÊ�C:�¯ �ZÊÊ6�»±Ò
58�cÊÊ�¯�^ÊÊ0=��2014�bÊÊ=�b��30�QÊÊ;��% 7.4�CÊÊ:����dÊÊ8�R��»�Ò¹�»CÊÊ=9��15.8��ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��»�Ò¹�2.2��ÎCÊÊ�»�8.0�_<ÊÊ��±�cÊÊ9��PÊÊgC4�±�[ÊÊ9��bÊÊ=�b��30�ý�ÎCÊÊ�»�7.2�ZÊÊ��EÊÊ�»C7���dÊÊ8�R�
.2014�E�ÊÊ��*±�ÎCÊÊê±�½»�EÊÊ�C6��E�ÊÊ���FÊÊ59��PÊÊ�Ò�ÔSÊÊ�Rê± �RÊÊ2� �ËRÊÊ0� �´CÊÊ�92�� �DÊÊ�bð 30 �ý�% 14.4 �a��ÊÊ�� �CÊÊ� �III �μCÊÊ� �EÊÊ;&Ò�´CÊÊ�92���`ÊÊ��cÊÊ9��ÎPÊÊ4��bÊÊ�Ò��2015�bÊÊ=�b��SÊÊ�R�Ò��μCÊÊ��EÊÊ;&Ò�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��cÊÊ9� �EÊÊ3�C*± �ý �EÊÊ�b:�ê± �EÊÊC=�CÊÊ<22 �_ÊÊ�P� �ÎCÊÊê± �½RÊÊ� �EÊÊ;=�� �³PÊÊ�C�
�E=9�7�ÊÊ�ê± �E=�=�±R�ÊÊ�±�R<ÊÊ� �Î�ÊÊ �UÊÊ�=� �EÊÊ�@� �FÊÊ�C� �PÊÊ�Ò QNB�EÊÊ�b:���ûÊÊ=;0��ZÊÊ�R��2015�½»CÊÊ��ûÊÊ=;0��±�«bÊÊh�ý�AA��F1+�Ób�ÊÊ���cÊÊ�±��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�aÊÊ��ZÊÊ�:���ÔQÊÊ�±�ÔbÊÊ7�±�Ô¹C=ÊÊ��±�CÊÊ<�C6=;0��cÊÊ9��QNB�EÊÊ�b:���FÊÊ3�C��CÊÊ:��ÓRÊÊM±�_ÊÊ==7��±�´CÊÊ�@��EÊÊ�C��`ÊÊ��EÊÊ=�C:�g�±�´CÊÊ�@ê±�´CÊÊ6=;0��cÊÊ9��`ÊÊ:h�RÊÊ��4��dÊÊ��±Ò�EÊÊ�=���]ÊÊ�º�«CÊÊ�Ò��EÊÊ72;ê±�PÊÊ=4j�cÊÊ9��EÊÊ=�Cê±�³¹bÊÊ�Ò �EÊÊ�b:�:9� �ÔbÊÊ7�± �dÊÊ�Cê± �SÊÊ�R:9��ÃCÊÊ27�±�ý�³SÊÊ=:�ê±�CÊÊ<��C8�Ò�EÊÊ=�C4�±�CÊÊ<�bj
�ýRÊÊ0ê±�E�b:�:9��ZÊÊ6�Rê±�dÊÊ�C:�g�±�ûÊÊ=;0�9��EÊÊ�=��Ò�`ÊÊ��QNB�»CÊÊ=�±�í��³SÊÊ=:�ê±�CÊÊ<�bj�³¹bÊÊ�Ò�_ÊÊ�C4�±�ý�ÕCÊÊ�C��RÊÊ��M±�ÕC8ÊÊ;��õÊÊ�:(±�õÊÊ�
�TÊÊ�C;�C��ÎCÊÊ�b95��ÕCÊÊ7�Ò�»CÊÊ/��±�³¹CÊÊ�¼Ò�ÔbÊÊ7�±�«±¹M±�»±R:�Êʱ�^ÊÊ16�Ò�FÊÊ;8ù ��dÊÊ�ÒP�± �PÊÊ=40�± �cÊÊ9� �EÊÊ�b:�ê±�^ÊÊ1��`ÊÊ:h�CÊÊ<�=�R��õÊÊ�$�`ÊÊ��EÊÊ�b:�ê±�_ÊÊ�C4�± �ý �EÊÊ=�R0� �EÊÊ�»C% �EÊÊ��� �500�ÎCÊÊ�b9� �aÊÊ� �FÊÊ�C� �ÔQÊÊ�± �NÊÊ�ê± �DÊÊ�bð�EÊÊ=�R0ê±�EÊÊ�»C���±�EÊÊ��4�±�CÊÊ<6jb��TÊÊ;;�C��XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;� �ý �EÊÊ:=� �cÊÊ9�M±�FÊÊ59��EÊÊ:=7�Ò�79�_ÊÊ�»�EÊÊ��Rê±�^ÊÊ�����CÊÊ=7�R�Ò��2015 �ÏCÊÊ� �ý �dÊÊ8�R� �»�Ò¹ �»CÊÊ=9� �2,6�»CÊÊ=9��1.8�EÊÊ:=7��101�DÊÊ=�R��±�`ÊÊ��EÊÊ�P7��
.2014 �ÏCÊÊ� �ý �dÊÊ8�R� �»�Ò¹�CÊÊ<�ÒR� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �EÊÊ�b:�ê± �PÊÊ�±b��Ò 27�`ÊÊ��RÊÊ���ý�EÊÊ9=�S�±Ò�EÊÊ4�C��±�C<�C�RÊÊ�Ò�ÏPÊÊ7��GÊÊ=���_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��´±»CÊÊ��µ�ÊÊ�Ò�Õ±PÊÊ9��RÊÊ�� �CÊÊ<g�:4� �EÊÊ=�R0ê± �´CÊÊ�P(± �µPÊÊ��E8�ÊÊ�Ò�ÕCÊÊ=9=�ù�ÕCÊÊ��8�Ò�ÕCÊÊ�R��630�`ÊÊ��RÊÊ���^ÊÊ:4�Ò��¼CÊÊ<��1.340�`ÊÊ��PÊÊ�S��dÊÊ�¬�˱RÊÊj
�ûÊÊ b��14.900�`ÊÊ��PÊÊ�S��CÊÊ��CÊÊ<�P�
الموجودات ترتفع بـ9.7 % لتصل الى 511 مليار
5.6 مليار ريال ارباح «QNB» في 6 أشهر
29 Business Class Magazine issue No. 53
�EÊÊÊ9�b��RÊÊÊ2��¹bÊÊÊ74��dÊÊ�=gR�±�¶ºbÊÊÊ:;�±�Я��Õ±¹C;�ÊÊʱ�XÊÊÊ6;�C��XÊÊÊ��R��R=4ÊÊ���bÊÊÊ��^ÊÊ�M±�\ÊÊÊ�±b��ÔQÊÊÊ�±�ÏCÊÊ(±�bÊÊÊ�Ò��wCCJ��R4ÊÊÊ�cÊÊ�¯�ý�ÏCÊÊÊ(±�^ÊÊÊ=��b��Ò�EÊÊÊ=�C�C=�±�Í»C:&±�aÊÊÊ=9��R4ÊÊÊ���ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�ÃCÊÊ��Ò��ÐCÊÊ�C=�±���% 15�14�õ��CÊÊÊ��³¹CÊÊÊ����CCj�Z��DÊÊÊC;����»PÊÊ�;êC��aÊÊÊ=�¯�»CÊÊ/���ÍRÊÊÊ����½CÊÊÊ=7��cÊÊ9��ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±��¼CÊÊ5�±�¹bÊÊÊ7��»C4ÊÊÊ�Ð�CÊÊðÒ�E�ÊÊÊ�Î��R4ÊÊÊ��±�XÊÊÊb���c�¯�³¹C��P;�ÊÊ���»�Ò¹�14�[9��ÊÊÊ��E7�CÊÊÊ�R<ÊÊÊ��E4ÊÊÊ����cÊÊ�¯�ÐÒ¹»bÊÊê±�R4ÊÊÊ/��Ð�^ÊÊÊ���2015�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�c9��XÊÊÊ6;�±�»C4ÊÊÊ�ÀCÊÊ6����EÊÊ9�C8�±�»CÊÊ��C�
��ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�´±PÊÊÊgC��N�Cj�`Ê��PÊ:���»bÊ��P�±�³¹C4Ê�R� ÛØ���Õ±RÊ@���ÔRÊÊ27�±�EÊÊÊ�C;0�±Ò�EÊÊ�C2�±�RÊÊÊ�¼Ò��³¹CÊÊÊ��±
�¼CÊÊÊ5�±�»C4ÊÊM�EÊÊ�ÒP�±�_ÊÊÊ�¹�«±»Ò�\ÊÊ92;ê±�`ÊÊÊ��RÊÊ2��FÊÊÊ:�¹�PÊÊÊ7���¤Õ�ÊÊgC���XÊÊÊ6;�C��EÊÊ2��Rê±�^�M±�E9�b��¹bÊÊÊ74�±�Ð?��^ÊÊÊgC7�±�ÔRÊÊÊ�±�C:g±¹�EÊÊ=��± �dÊÊ� �XÊÊ6;�C� �ÁCÊÊ��»�± �½CÊÊ �cÊÊ9��^ÊÊ���`ÊÊ��CÊÊ<��ÌbÊÊ�bê±Ò�@ÊÊ�;�9��EÊÊ=9�C��RÊÊ��M±�Я��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��ý�EÊÊ=;4ê±�˱RÊÊ�M±�ZÊÊ=:��R7�ÊÊ���R4ÊÊ�bÊÊ��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��aÊÊ�C����CÊÊ��ϼ�ÊÊ�± �»C:��ÊÊ�± �Ób�ÊÊ�� �RÊÊ�R��� �ιCÊÊ�Ò
�w^�7�ÊÊ�ê±�ý�DÊÊ92�±�EÊÊ=�9��
ϱb��E����ý�ÐC�98/�
�»C4ÊÊÊ�´PÊÊÊ�C0���2014Ò�2011�õ�C4�±�õ�Ò��C:���±P��EÊÊÊ=�C��´C�b�ÊÊÊ���c� �̄ÏCÊÊÊ(±�XÊÊÊ6;�±�EÊÊ2��Rê±�RÊÊÊ2��¹bÊÊÊ7��»C4ÊÊÊ�³PÊÊÊ/��FÊÊ46�»±��CÊÊ�R=� �»C4ÊÊÊ?� �EÊÊÊ�»C7� �XÊÊÊ6;�± �RÊÊ�@ð
مؤشر النفط يحدد 73 % من مصير الغاز
المسال
بزنس كالس- باسل لحام
شهدت ا�ونة اeخيرة مطالبة العديد من الشركاء االقتصاديين لقطر بمراجعة تسعيرة الغاز التي تعتمدها، والمرتكزة على ربطه بأسعار النفط في اeسواق العالمية، خاصة وأن الهند عبرت عن ذلك صراحة من خالل مطالبة وزير طاقتها قطر بالتخفيض من سعر الغاز الذي تستورده من قطر، ضغوط من المنتظر أن تتزايد في المدى القصير والمتوسط وتستدعي من قطر مواصلة نهجها في تنويع اeسواق واتخاذ توجه يعتمد على المرونة في التفاوض على الصفقات القادمة.
صناعة الغاز القطرية تحت ضغط تقلبات السوق
الهند تطالب وقطر تدعم.. وكل تسعيرة وفيها خيرة
31 Business Class Magazine issue No. 53
���XÊÊb�ê±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9�Ò��2016�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���PÊÊÊ7;�±�ÌÒPÊÊ;jÒ�dÊÊ�ÒP�±�]ÊÊÊ;��±�`ÊÊ��^��»QÊÊÊ��XÊÊÊ6;�±�»C4ÊÊÊ�ý�ÀCÊÊ6���±�Ð�`ÊÊ��dÊÊ�ÒP�±
�±R:�ÊÊÊ���^3=ÊÊÊ�aÊÊ�Ò�FÊÊÊ����Ð�`ÊÊ8ñ�ËbÊÊ6�� �^ÊÊ:� �bÊÊÊ� �^�7�ÊÊ�êC� �@ÊÊÊ�;��± �Я�cÊÊ9� �³PÊÊÊ/� �̱bÊÊM± �P:�4�ÊÊÊÒ ��RÊÊ�C�êC��ÎPÊÊÊ4��c9�Ò��¶C���C��P��ÊÊÊ�³P�P��Z�»CÊÊÊ/��ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊÊ5�±�cÊÊ9��DÊÊÊ92�±�bÊÊï�aÊÊ�Ò�cÊÊ9��wÐCÊÊ�C=�±Ò�PÊÊÊ;<�± �õÊÊ0�±��C=ÊÊʬ�^ÊÊÊ�±b���R=5Ù��PÊÊÊ���«d��^��^��Ò��¿bÊÊÊ0(±�`ÊÊ�R���º¯��CÊÊÊ<��R��EÊÊÊ=8=�C;�P�±�EÊÊÊ4�b���RÊÊ=��RÊÊ=�8�±�ÃCÊÊ6�»�±Ò�ÐCÊÊÊ�C=�±��ý�³RÊÊ=M±�EÊÊÊ�»C8�±�¹�ÊÊ��±�ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊÊ5�±�´±¹»±Ò�ý�ÓPÊÊÊ��Ô�cÊÊ�¯��C:=ÊÊ�b�b��PÊÊÊ4��CÊÊÊ��EÊÊÊ9�R��ý�RÊÊ=��dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�ÌbÊÊÊ�ÐbÊÊÊ8��Ð�`ÊÊ8ñ�«±RÊÊ�(±�ÓRÊÊ���ÌC=ÊÊÊ��±�±QÊÊÊ��ýÒ��³R7�ÊÊÊ���_ÊÊÊ3��Ð�̱bÊÊM±�»bÊÊ2��Ð?ÊÊ/��ÐbÊÊ4�C�ê±Ò�¼CÊÊ5�±�`ÊÊÊ��³PÊÊ�P��´±¹±PÊÊ�¯�ÐCÊÊ:h�RÊÊ�C���EÊÊ=�9���DÊÊC;ê±�FÊÊ�b�±�ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�ý �RÊÊ=?��± �dÊÊ� �PÊÊ�±S�ê± �dÊÊêC4�± �DÊÊ92�±�EÊÊ:=7�± �E9ÊÊ�9Ò �³PÊÊ�P� �´±¹±PÊÊ�¯ �RÊÊ�b2��RÊÊ�M±��]ÊÊ�Q��XÊÊ��Rê±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ59��¹¹RÊÊ�Ò�RÊÊ�b2��±�ûÊÊ=�C8��³PÊÊ/��PÊÊ�S��ÔQÊÊ�±�ÌCÊÊ6��±�_ÊÊ<�»P��ÏPÊÊ��Ò�`ÊÊ�¹»bê±Ò�«�ÊÊ:4�±�EÊÊ�b�7��ÐbÊÊ8��¹bÊÊ749��ÁÒRÊÊ��cÊÊ9��ιCÊÊ��ê±
�ZÊÊ=:&±�`ÊÊ�
D92�±�V=97��b��� ÕC=4
�ÕCÊÊ����RÊÊ2��aÊÊ=��^3�ÊÊ�ÔQÊÊ�± �FÊÊ�b�± �ýÒ�´±»bÊÊ2��Ð��¯��»bÊÊ3;ê±�^�7�ÊÊ�ê±�ý�C=ÊÊ�=g»�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�ý�µPÊÊ$�PÊÊ���ÓRÊÊ �³RÊÊ� �ÌbÊÊ��± �´CÊÊ=8=�C;�¹ �RÊÊ=5� �PÊÊ��ý�Z�RÊÊ��±�dÊÊ�b�b;8��±�ÏPÊÊ7��±�dÊÊ�?��_ÊÊ��`ÊÊ�Ò��¶CÊÊ���±Ò�RÊÊ6'±Ò�EÊÊ�C2�±�ËCÊÊ/8�±�ÎCÊÊ���´CÊÊ��b�±�EÊÊ�R%�»±RÊÊ8��DÊÊ40�±�`ÊÊ��aÊÊ��_ÊÊ�»Ò�õÊÊ�$�Ð��¯�dÊÊêC4�±�ÌCÊÊ2;�±�cÊÊ9��³PÊÊ��ê±�¼±RÊÊ�¯ �Ð �RÊÊ<3� �»±R:�ÊÊC� �CÊÊ=�b�b;8��±
�`ÊÊ8ò�RÊÊ��³RÊÊ=���´CÊÊ�±R�±�PÊÊ�b��CÊÊ:���¹ÒPÊÊ���RÊÊ=��»C8ÊÊ���±�ÌCÊÊ2��Я�E89<�ÊÊ�ê±�ÎÒPÊÊ�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ÓPÊÊ��EÊÊ�b��EÊÊ��»�EÊÊ�C2�±�´±¹»±Ò�cÊÊ9��¹CÊÊ:���±�`ÊÊ��^ÊÊ=97�9��ý�³«CÊÊ68�±�^ÊÊ���RÊÊ=�±P����XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�`ÊÊ��»C8ÊÊ���±Ò�GÊÊ���±�Z=�ÊÊ/�Ò�EÊÊ�C2�±�ÎC:4�Êʱ�PÊÊ��EÊÊ9�P��±�´CÊÊ�C2�±�ý�´±»C:��ÊÊ�±�³¹CÊÊ�¼Ò
�^�7�ÊÊ�ê±�ý�DÊÊ92�±�`ÊÊ��VÊÊ97�
�E=�=�±R�ÊÊ�±�EÊÊ=69(±�ÑQÊÊ��½CÊÊ�cÊÊ9�Ò��bÊÊ���aÊÊ����ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4�2�±�¼CÊÊ5�±�ÌbÊÊ�ÐAÊÊ��EÊÊ9j±b��RÊÊ2��`ÊÊ��d�P�ÊÊ����EÊÊ7=:��´±RÊÊ=5��ý �ZÊÊ�b;�9� �CÊÊ<�P:��± �dÊÊ��± �E=�=�±R�ÊÊ�±�^Êʱ¹ �CÊÊ�P�±b� �SÊÊ�S4�Ò �¶»CÊÊ(±Ò �^ÊʱP�±�E=2ÊÊÒ �ÌRÊÊ/�±Ò �EÊÊ=�=9(± �̱bÊÊM±�C=Êʬ�ý�EÊÊ�P=97��±�C<�±bÊÊ�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��«CÊÊ;�Ò �´C�RÊÊ/�± �XÊÊ�» �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �CÊÊ�Ò»ÒÒ�RÊÊ�� �EÊÊ�ÒR� �\ÊÊ=7��� �ÎC�7�ÊÊ�± �´CÊÊ2���cÊÊ9��\ÊÊ=7����DÊÊC;ê±�FÊÊ=�b��±�ý�PÊÊ�±b��±Ò
�´±¹±PÊÊ��±�`ÊÊ��`ÊÊ8ò�»PÊÊ�
³¹CÊ��±�N�Cj�`Ê��PÊ:���»bÊ��P�±EÊ�C;0�±Ò�E�C2�±�RÊ�¼Ò
السادة: استقرار السعر وعدالته ركيزتان لتلبية متطلبات المستقبل
30Business Class Magazine issue No. 53
T�C4ê±�ÑC%�±Ò�¼C5�±
�¼CÊÊÊ59��PÊÊÊ=�b�±�HÊÊ�;ê±�FÊÊÊ�=��RÊÊÊ2��Ð�PÊÊÊ=��¼CÊ5�±�±QÊ��»C4Ê�XÊ�»�ÔQÊ�±�ÎC�ê±�dÊ4=�2�±�³»CÊÊÊ%�`ÊÊÊ��% 73�`ÊÊ��²RÊÊ7��CÊÊ:���XÊÊ6;�C��cÊÊ9��P;�ÊÊÊ���EÊÊ=êC4�±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊÊ5�±�Ð�´CÊÊ�»C6ê±�`ÊÊÊ�Ò��XÊÊÊ6;�±�RÊÊ�@ð�ÁCÊÊ��»�±�EÊÊ=êC4�±�XÊÊÊ6;�±�»C4ÊÊÊ�ý�¹CÊÊÊ'±�ÀCÊÊ6���±�RÊÊ=5��Ð�`ÊÊ8ñ�2014�bÊÊÊ=�b��ý�PÊÊÊ��ÔQÊÊÊ�±�»C4ÊÊ�ÎCÊÊ:��±�ZÊÊ:���´CÊÊÊ=8=�C;�P�±�ÑQÊÊÊ��`ÊÊ��XÊÊb�ê±Ò�RÊÊ=07�±�õÊÊ�Pê±�cÊÊ9��EÊÊ6=4h�XÊÊ6��RÊÊ�±�ÑCÊÊ%�±�ý�R=ÊÊ��Ò�»bÊÊ�M±�DÊÊ97;��PÊÊ��ý�õ�b=ÊÊ�±�õ89<�ÊÊ�ê±�EÊÊ��»�`ÊÊ��^ÊÊ97��CÊÊò
�EÊÊ9�P��´CÊÊ=�¬�cÊÊ9��GÊÊ���±�E�?ÊÊÊ���ÐAÊÊÊ���HÊÊÊgC�;�±�`ÊÊÊ��RÊÊÊ3;�±�WÊÊÊ5�Ò�cÊÊ9��õÊÊ4�� �Ò��Õ±PÊÊÊ=4� �DÊÊ�Q��`ÊÊÊ� �R=4ÊÊ���±�`ÊÊÊ� �EÊÊ9�b� � �´±RÊÊ�� �ZÊÊ� �_ÊÊ9�?�� �Ð �RÊÊÊ2��EÊÊÊ16���`ÊÊÊ8��_ÊÊ��Я��EÊÊÊ�P�4��»C4ÊÊÊ�´CÊÊÊ=�¬�CÊÊÊ���EÊÊ�ÒRêC��_ÊÊÊ����´±RÊÊ�@ð�C<2ÊÊÊ�»Ò��RÊÊ���´±¹±PÊÊ��C��\ÊÊÊ94���ÓRÊÊ���EÊÊ�Pj�µPÊÊ$�_ÊÊ�
�ÃCÊÊ6�»�± �cÊÊ�¯ �»C4ÊÊM±�ZÊÊÊ�P�Ò�EÊÊÊ<�b�± �ÁÒRÊÊ� �ÒP5�ÊÊÊ ��«dÊÊ� �^� �^ÊÊÊ��Ò�¼CÊ5�±�´±¹±PÊ� �̄¹bÊ7��CÊ<;:1���dÊÊÊ��±�EÊÊÊ=gC<;�±��dÊÊhCê±�`ÊÊÊ��ÕC�=ÊÊÊ��ÕCÊÊÊ��R��ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¹CÊÊ$�±�TÊÊÊ=g»��RÊÊÊ=�R��ÏÒRÊÊ=��»CÊÊÊ��CÊÊ:�Ò�EÊÊ�b40�± �`ÊÊ� �Ðb8=ÊÊ� �aÊÊ� ��¼CÊÊ59� �dÊÊ�ÒP�±�ÁÒRÊÊ/�±�cÊÊ9��«CÊÊ7��±�PÊÊ�±S���^8ÊÊ/��Ò�ÐC8ÊÊð�¼CÊÊ5�±�´C;�ÊÊ/��EÊÊ=gC<;�±�EÊÊ<�b�C��\ÊÊ94���dÊÊ��±�½C8ÊÊ4��C� �³RÊÊ=M±�EÊÊÊ�R���± �cÊÊ�¯ �Õ±¹C;�ÊÊʱ���³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�ÌbÊÊÊ�ý�^ÊÊ0��ÔQÊÊÊ�±
´C��9��^�C��ÀC6���±
�αSÊÊ����EÊÊÊ�C2�±�̱bÊÊ�´CÊÊÊ4�b��Ð�_ÊÊ�»Ò�`ÊÊÊ��aÊÊÊ���¯��EÊÊÊ9�7ê±�´±b;ÊÊÊ��±�ý�³PÊÊÊ�@��R=��aÊ�¯�º¯��EÊ16�;�¼CÊ5�±�»C4Ê�^Ê3��Ð�Z�b�ê±�¼CÊÊÊ5�±�R4ÊÊÊ�TÊÊÊ=�C7��WÊÊÊ6�;��Ð�Z�b�ê±�`ÊÊÊ��¼CÊÊ5�± �R4ÊÊ �TÊÊ=�C7�Ò �dÊÊ�Ò»ÒM± �dÊÊÊ4=�2�± % 35�Ò�15�E�ÊÊ�;��EÊÊ=�C�C=�±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�RÊÊ�R7���CÊÊÊ7�ÒÒ��2015�ÏCÊÊ4�±�ý�dÊÊ�±b��±�cÊÊ9��[9�=ÊÊÊ��³PÊÊÊ�P&±�EÊÊÊ�C2�±�^ÊÊÊ�b:���ÄRÊÊ��b9��ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊÊ5�±�ûÊÊÊ=�C8��XÊÊÊb���^8ÊÊÊ��´±»�Ò¹�10�`ÊÊÊ��^ÊÊÊ��ÏCÊÊÊ4�±�±QÊÊÊ<��C=ÊÊʬ�ý�cÊÊ�ÒM±�³RÊÊÊ:9��EÊÊÊ=�C2�R��EÊÊÊ�»±R��³PÊÊÊ�Ò�³PÊ�P��´CÊ2���ÃR/��GÊ=���´±b;ÊÊÊ�ZÊÊÊ�»�¶CÊÊ���±�ý�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�Ò�C=�±R�ÊÊ�ý
�õ�=ÊÊ�=g»�õ�98ÊÊ/��cÊÊ�¯�ZÊÊhb�±�±QÊÊÊ��Ó¹Ò�FÊÊ��j��EÊÊ=�C��`ÊÊÊ:���C=ÊÊʬ�ý�`�R�ÊÊ/:9��EÊÊ�C59��EÊÊÊ698��XÊÊ6;�C��EÊÊ2��Rê±�¼CÊÊ5�±�»C4ÊÊÊ�`ÊÊ�Ò��ÌCÊÊ2����]ÊÊ�º�«±RÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�Cê±�«DÊÊ4�±Ò�dÊÊ��±�¹bÊÊ74�±�EÊÊÊ�ÒR��ÏPÊÊ��ÐAÊÊ���ÓRÊÊÊ�EÊÊ=�C��dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�´±¹±PÊÊÊ�¯�E9ÊÊÊ�9�«±»Ò�ûÊÊ7��EÊÊ=�Ch¯ �³RÊÊ=º �`�R�ÊÊ/ê± �dÊÊ24� � �ÎCÊÊ�ê±�RÊÊ�@ð �»C4ÊÊM± �XÊÊ�» �¶ºbÊÊï �¹CÊÊ7����b89<�ÊÊÊ���NÊÊÊ�j��]ÊÊÊ�Q��EÊÊÊ�=��Ò���XÊÊ6;�±�ÐbÊÊÊ��C2��Ðb�b=ÊÊ�±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊÊ4=�2�±�¼CÊÊÊ5�±�»C4ÊÊÊ?��PÊÊÊ�±S���bÊÊÊ���cÊÊ9��EÊÊÊ�b��´±bÊÊÊj?��ÁÒRÊÊ/9� �RÊÊ�� �EÊÊ�ÒR�Ò ��¹bÊÊÊ749� �EÊÊÊ16����¼CÊÊ5�±�´C;�ÊÊÊ/��EÊÊ=gC<;�±�EÊÊÊ<�b�C��EÊÊ794�ê±�¼CÊÊ5�± �ÒR�ÊÊ/� �NÊÊ�j �]ÊÊ�º �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C��WÊÊ4��QÊÊ;��ÁCÊÊ/;��ÐbÊÊ�����ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�`ÊÊ��_ÊÊ<�±¹±P���VÊÊ»�^ÊÊg±P��`ÊÊ��FÊÊ�b�±�³PÊÊ�±S���ÕCÊÊ�b5h�Ð�±�RÊÊ2��aÊÊ�±b��Ò�¼CÊÊ5�±�CÊÊ�P:�4��dÊÊ��±�R=4ÊÊ���±�EÊÊ=�¬�RÊÊ==5��^ÊÊ��`ÊÊ��Ô �ý�¹bÊÊ74�± �ý�³¹»±bÊÊ�± �ÁÒRÊÊ/�± �WÊÊ4�Ò�aÊÊ=�¯ �FÊÊ09 �CÊÊ� �\ÊÊ�Ò �EÊÊ9�7� �´CÊÊhÒC6�
��SÊÊ�;�ÒR��EÊʱ»¹
عوامل غير متوقعة قد تغير ديناميكة السوق وحادث فوكوشيما نموذج حاضر
الغالف
الدوحة- ياسين خليل
توقع رجال أعمال أن تزداد تكاليف البناء في قطر مع اقتراب موعد كأس العالم 2022، حيث من المقرر أن تنفق الدولة أكثر من 150 مليار دوالر على تطوير البنية التحتية الستضافة هذا الحدث الضخم، باPضافة إلى تلبية متطلبات الرؤية الوطنية للدولة 2030.وكنتيجة لهذا الكم الضخم من المشاريع، فإن رجال اeعمال يتوقعون تأخر الدولة في تنفيذ عدد من مشاريع البناء، اeمر الذي قد يثقل كاهل شركات المقاوالت في الدوحة، التي تعاني في اeساس من نقص في العمالة ومواد البناء.
33 Business Class Magazine issue No. 53
على إيقاع ا�ليات الضخمة والحفر والتشييدرجال أعمال لـ«بزنس كالس»:
عواقب غير حميدة يسببها ارتفاع أسعار مواد البناء على
مشاريع مونديال 2022
راية التسلل ترتفع بين ملعب الكرة
ومالعب البناء
عقارات
32Business Class Magazine issue No. 53
35 Business Class Magazine issue No. 53
�ÑQÊÊ��^ÊÊ7��_ÊÊ�� �PÊÊ7��]ÊÊ�Q���_ÊÊ�'±�³RÊÊ=���EÊÊ89:ê± �RÊÊ�� �´C;�CÊÊ/�± �\ÊÊ�R� �`ÊÊ� �¹±bÊÊê±�`ÊÊ� �PÊÊ�S� �ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M± ��E�¹b4ÊÊ��± �EÊÊ=�R4�±��EÊÊ�ÒP�±�ý�«CÊÊ;��±�Z�»CÊÊ/��cÊÊ9��XÊÊ51�±
�³»ÒRÊÊ1��´�ÒCÊÊ7ê±�´C�RÊÊ��ûÊÊ9(±�DÊÊ�C2�Ò�³»bÊÊ0��´±«CÊÊ24�±�EÊʱ»¹Ò��´CÊÊ�b�ÒM±�PÊÊ�P$�_=9ÊÊ���±�cÊÊ9��CÊÊ<�±»P��ÓPÊÊ��EÊÊ�R4�Ò��³PÊÊ=��Z�»CÊÊ/��ÀRÊÊ4�����cÊÊ����¹PÊÊ*±�PÊÊ�bê±�ý
�dÊÊ7=7��RÊÊ2�cÊÊ�¯�EÊÊ�ÒP�±�ý�«CÊÊ;��±�E�»CÊÊ����³RÊÊ=�b��^ÊÊ:4�Ò�CÊÊ�P��RÊÊ2��dÊÊ1ùÒ�EÊÊ��:��´C�ÒRÊÊ/��¼CÊÊ#¯�ÎC:8�Êʱ�^ÊÊ��`ÊÊ��CÊÊ<�Cù¯ �ÎCÊÊ� �ý �^8ÊÊ/� �EÊÊ=����± �EÊÊ=;�9��C<�±bÊÊ�FÊÊ�b$�dÊÊ��± �EÊÊ�ÒP9��EÊÊ=�b��EÊÊ97��»PÊÊ<��³RÊÊ=���^ÊÊ:��EÊÊ�»ÒÒ�^ÊÊ���EÊÊ=9�cÊÊ�±�EÊÊ9=7��´CÊÊ=�¬�´±bÊÊj�»CÊÊ<��^ÊÊ=��CÊÊ<�C�;��ý�F;:ÊÊ�±Ò�PÊÊ�P'±�^ÊÊ7;��EÊÊ:�h�´±PÊÊ4�Ò�dÊÊ��± �´C�ÒRÊÊ/:9� �EÊÊ�¼��± �«CÊÊ;��± �´±Ò¹Ò�RÊÊ2��aÊÊ�Ò�RÊÊ=5��Ð�RÊÊ3�;�Ò�C�P==ÊÊ/��ÔRÊÊ��
�EÊÊ9=9��´±b;ÊÊ�ÐbÊÊ1��ý�\ÊÊ94���dÊÊ��±Ò�´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��EÊÊ698��SÊÊ�C;�Ò�NÊÊ��� �ÔQÊÊ�± �dÊÊ�ÒP�± �PÊÊ:��»CÊÊ2ð�CÊÊ�¼R��EÊÊ=�Ò¹ �´CÊÊ6j±bð �«CÊÊ;=�Ò ��ÏCÊÊ� �bÊÊ�� �^ÊÊ���»CÊÊ=9� �57 �dÊÊ�±b� �PÊÊ�P� �]8ÊÊ �E8�ÊÊ�Ò�^ÊÊ���ÓRÊÊ�´C�ÒRÊÊ/��cÊÊ�±�EÊÊ�Ch�C���»�Ò¹�^ÊÊ:4�±�ÔRÊÊ���dÊÊ��±�E=;8ÊÊ��±�^=ÊÊb��EÊÊ;�P��CÊÊ<�C:��¯�RÊÊ3�;�Ò�´±b;ÊÊ�QÊÊ;��CÊÊ<gC;��cÊÊ9��RÊÊ�b2�Ò�EÊÊ�=<��ûÊÊ=�C8��^ÊÊ0�Ò��2020�ÏCÊÊ���»�Ò¹�´±»CÊÊ=9��5�EÊÊ�±R��cÊÊ�±�EÊÊ=����±�CÊÊ<�=;��^ÊÊ0��ÔQÊÊ�±�EÊÊ�ÒP�±�DÊÊ9��²R=ÊÊ/��ÃÒRÊÊ/�Ò�dÊÊ�C:�¯�ÐbÊÊ8=��»�Ò¹�»CÊÊ=9��5.5�cÊÊ�±�aÊÊ�698��EÊÊ4:��� �EÊÊ�:(± �´C�ÒRÊÊ/ê± �ÑQÊÊ� �EÊÊ698�
�»�Ò¹�»CÊÊ=9� �67.5 �bÊÊ���CÊÊ��ÌCÊÊ6�¯�2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�`ÊÊ:1��Ò�´C�ÒRÊÊ/��cÊÊ9��»�Ò¹�»CÊÊ=9��400�aÊÊ�b:���ÎCÊÊ�P�b��PÊÊ�b��ÎbÊÊ9��cÊÊ���EÊÊ=����±�EÊÊ=;�9�
.2022�_ÊÊ�C4�±�½?�
E��C;��ÓR�´±»C:��±
�PÊÊ:�� �R=ÊÊ�C� �´±»CÊÊ74�± �»CÊÊ/��� �ÎbÊÊ7��EÊÊ=;��±�ÃCÊÊ27��a�b=ÊÊ�[ÊÊ9�ê±�±QÊÊ��ûÊÊ0��Я�CÊÊ:=���¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�EÊÊ�C;0��\ÊÊ94�ê±�EÊÊ=����±�´±»C:��Êʱ�cÊÊ9��RÊÊ�±�ûÊÊ0;�±�ÌCÊÊ6�¯�_�=ÊÊ�´CÊÊ�C2�Ò�Ô»CÊÊ74�±�ÌbÊÊ��±�ý�EÊÊ=����±�EÊÊ=;�9�
�EÊÊ�b;���ÓRÊÊ
توحيد المواصفات القياسية للسلع
والمنتجات ضرورة أولية
�´±»C:��ÊÊ�±Ò�´C�ÒRÊÊ/ê±�Ð�PÊÊ:���ÓRÊÊ�Ò�c9���¯�ºb��ÊÊ���`ÊÊ��2022�ÎCÊÊ�P�bð�EÊÊ794�ê±�´±»C:��ÊÊ�±�]ÊÊ9��^ÊÊ:���`ÊÊ��EÊÊ9=�h�E�ÊÊ���ÔQÊÊ�± �RÊÊ2� �PÊÊ�P��]8ÊÊ�ÃÒRÊÊ/��^8ÊÊ/�Ò�»CÊÊ=9��35�aÊÊ�698��[ÊÊ9��Ò�wdÊÊ�º��aÊÊ�?��ûÊÊjb���Ì�ÊÊ��±�cÊÊ9��´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��¼RÊÊ��»�Ò¹�aÊÊ/��Ò¹��EÊÊ=�CêM±�´±»CÊÊ27�±�E�RÊÊ��ÑQÊÊ6;�Ò
�wÐCÊÊ��PÊÊ�ñ�ÔQÊÊ�± �ÃÒRÊÊ/ê± �±QÊÊ� �DÊÊ�bð�_�=ÊÊÒ�ÏCÊÊ3��ÎÒ�EÊÊ�C�¯��RÊÊ���bÊÊ9=��700�ÎbÊÊ��cÊÊ9��GÊÊ=���RÊÊ2��ý�EÊÊ�P�P'±�]8ÊÊ�9��^ÊÊ�C8����C<=�±bhÒ�EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ;�P��ÒRÊÊ���«CÊÊ/�¯�_�=ÊÊ
34Business Class Magazine issue No. 53
الكواري: توفير مواد البناء أولوية تسبق المشاريع
�dÊÊ��±�]ÊÊ9��CÊÊ�C=�Ò��RÊÊ?���FÊÊ�Ò�ý�C<:=9ÊÊ���dÊÊ�C'±�FÊÊ�b�±�ýÒ��³¹PÊÊ*±�EÊÊ=�±S=ê±�ÌbÊÊ6�
�wÕ±RÊÊ=���RÊÊ=5���_ÊÊ��«dÊÊ/�±�±QÊÊ�
ËÒR4êC��c�Ò�Ðb�ÒC7ê±
�ûÊÊ9(±�dÊÊ9��ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ÎbÊÊ7���aÊÊ��C��`ÊÊ��ÏCÊÊ� �^ÊÊ�� �FÊÊ�C� �dÊÊgC<� �PÊÊ�b� �PÊÊ�P$ �Я�RÊÊ?���ûÊÊ�±bê±�ÑQÊÊ��^ÊÊ�ð�N:ÊÊ���`ÊÊ���2022�´CÊÊ4�b��± �ZÊÊ� �aÊÊ� �ÓRÊÊ� �aÊÊ� ��¯ ��Z�»CÊÊ/ê±�RÊÊ=��õÊÊ�ÒC7ê±�ÐAÊÊ��«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��»C4ÊÊ�ÃCÊÊ6�»C��EÊÊ��FÊÊ$�EÊÊ�b92ê±�ÏCÊÊ<ê±�QÊÊ=6;��cÊÊ9��`ÊÊ�»¹C7�±�´C�RÊÊ��NÊÊ�C0��Õ±»bÊÊ��Ðb��ÊÊ�;��PÊÊ��ËÒRÊÊ �QÊÊ=6;��±�cÊÊ9��³»¹CÊÊ7�±Ò�³RÊÊ=�8�±�´�ÒCÊÊ7ê±
�²QÊÊ�Q���«CÊÊ;��±�_ÊÊ�1��Ð�ûÊÊ9(±�ûÊÊ=1�Ò�̱bÊÊM±Ò��ÏCÊÊ4�±�_ÊÊ�1��±�`ÊÊ��RÊÊ���^8ÊÊ/��cÊÊ9� �³»PÊÊ� �^ÊÊ� �dÊÊ� �RÊÊ2� �^ÊÊ�� �³RÊÊ=50�±�ÕCÊÊ��C2���^ÊÊ:4�±�_ÊÊ���ý�´±RÊÊ=5��±�²C4=�Êʱ�«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��¹±R=�Êʱ�ý�RÊÊ2��ZÊÊb��³»ÒRÊÊ1�
�³»ÒCÊÊ�ê±�ÎÒPÊÊ�±�`ÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ=���´CÊÊ=:��RÊÊ2��¹»b�ÊÊ���Ð�ZÊÊ�b��Ò��¯��³PÊÊ��ê±�EÊÊ=�R4�±�´±»CÊÊ��±�`ÊÊ��«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=��Я�ÎbÊÊ7��aÊÊ�6��FÊÊ�b�±�ý�aÊÊ��`6ÊÊ��±�ÎC�7�ÊÊ��ZÊÊ�����Ò��Õ±¹ÒPÊÊ���αSÊÊ���
��w½���TÊÊ�S�wÊ��_ÊÊ<��P��ý��«�@ÊÊ��»CÊÊ�Ò�`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�ý�Ðb8�ÊÊ�^ÊÊ06�±�EÊÊ27��Ð�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��PÊÊ��dÊÊ��±Ò��2019�cÊÊ��Ò�2017�ÏCÊÊ4�±�_ÊÊ<� ��¯ ��CÊÊ<�:� �cÊÊ�¯ �CÊÊ<=� �«CÊÊ;��± �ÎCÊÊ:��EÊÊ�b8'±�Ð�cÊÊ9��aÊÊ�6��FÊÊ�b�±�ý�±Ò¹PÊÊ��Ô �ZÊÊ;ê �EÊÊ�¼��± �RÊÊ=�±P��± �QÊÊ��� �Ð �DÊÊ��
�RÊÊ=?�
C<;��P����R=�±P�
�ûÊÊb� �ÎCÊÊ:�M± �^ÊÊ�» �ÎbÊÊ7� ��EÊÊ�±P��± �ý�RÊÊ=�b��RÊÊ=�±P��±�ÑQÊÊ��`ÊÊ:h�`ÊÊ��Я�Ô»±bÊÊ8�±�Z�»CÊÊ/��ý�«PÊÊ��±�^ÊÊ��Ò�Õ±RÊÊ8���«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��´CÊÊ6j±bê± �PÊÊ=�b� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� ��CÊÊ<;=4��RÊÊ�C�ê±�«±RÊÊ/�±Ò��´CÊÊ��;ê±Ò�Z9ÊÊ�9��E=ÊÊC=7�±�´PÊÊ��RÊÊ2��Ð�Õ±PÊÊ�@���Ð�±�`ÊÊ��¹±bÊÊê±�WÊÊ4��
�RÊÊ=�±P��±�ÑQÊÊ��WÊÊ4��ºCÊÊ��±�ý�^ÊÊ46�C��_ÊÊ�1��± �E�ÊÊ�� �ZÊÊ6�R� �Ð �Ô»±bÊÊ8�± �ZÊÊ�b��Ò��CÊÊ<�Ò»º�cÊÊ�¯�RÊÊ2��ý�«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��»C4ÊÊ�ý�ÏCÊÊ� �ÎbÊÊ9�� �% 20 ��% 15 �õÊÊ� �·Ò±RÊÊ����ºCÊÊ��± �EÊÊ�ÒP�± �^ÊÊj±b� �_ÊÊ� �ÎCÊÊ� �ý ��2018
�Ñ�ÊÊ� �CÊÊ�R�º �¹»±bÊÊ�± �RÊÊ=�±P��±�HÊÊ=9(±�ÎÒ¹�_ÊÊ34��^ÊÊ����RÊÊ2���¤ûÊÊ=1�Ò��ÔRÊÊ�� �dÊÊ��± �Z�»CÊÊ/ê± �`ÊÊ� �FÊÊ�C� ��ÓRÊÊM±
عقارات
37 Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة - بزنس كالس:
�^ÊÊ:��EÊÊ2�`ÊÊ���EÊÊ�»C74�±�³ÒRÊÊ��E�RÊÊ��FÊÊ;9����ÎCÊÊê±�½»�cÊÊ9��±PÊÊgC��ËP<�ÊÊ���E=ÊÊ�:
.2020�EÊÊ�C<��cÊÊ���EÊÊgCê±�ý�15�`ÊÊ��^ÊÊ7��Ð �E�RÊÊ/�± �´RÊÊ�º �EÊÊj»b�9� �»C4ÊÊ�¯ �ýÒ 2016�ÏCÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�dÊÊ25��cÊÊ��±�EÊÊ2(±�[ÊÊ9���C=�C:ÊÊ»�CÊÊ�C6�¯�ËP<�ÊÊ���2020�cÊÊ�¯�ÓPÊÊ��cÊÊ9���»�Ò¹�»CÊÊ=9��4.1��ÎCÊÊÊ�»�»CÊÊ=9��15�CÊÊ��E�RÊÊ/�±�¹PÊÊ$�_ÊÊ�Ò��TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�d�C:ÊÊR�±�ÌCÊÊ6��±�^ÊÊ�ñ�_ÊÊ�R�±�±QÊÊ��ÐC��Я
�³RÊÊ�6�±�]ÊÊ9��ý�aÊÊ=�C:�¯�Ï�Ôb;ÊÊ��±�^ÊÊ�bù�³¹CÊÊ�¯�½»P�ÊÊ�CÊÊ<��E�RÊÊ/�±�FÊÊ�ChÒ�ÎCÊÊ�¬�PÊÊ��ý��ÊÊ��EÊÊ=�C'±�`ÊÊ�P�±�´CÊÊ�±S��±
�EÊÊ;8:ê±�ÁÒRÊÊ/�±�^ÊÊ1�?��C<�C7��Êʱ�OÊÊ�»C��ý�_ÊÊ�h�±Ò�RÊÊ���±�dÊÊ��EÊÊ2(±�PÊÊ4�Ò��2005�ÏCÊÊ��EÊÊ�C<��ý�C<ÊÊ�=?��QÊÊ;��E�RÊÊ/�±�´C�ÒRÊÊ/ê± �_ÊÊ��Ò�¹PÊÊ� �GÊÊ=��`ÊÊ� �]ÊÊ�ºÒ�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�CÊÊ�R�b2��E�RÊÊ/�±�ÔbÊÊ;��dÊÊ��±
�EÊÊ9�7ê±�TÊÊ:(±
�EÊÊ2 �`ÊÊ:h �³»±¹�± �TÊÊ9�� �PÊÊ:��± �CÊÊ:��E�RÊÊ/9��PÊÊ�P&±�dÊÊ:=3;��±�^8ÊÊ=<�±��^ÊÊ:4�±�aÊÊ;� �ËPÊÊ<�±Ò �aÊÊ�b:1��ý�_�ÊÊ�;� �ÔQÊÊ�±Ò�SÊÊ�S4��Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ�bhbê±�^ÊÊ:4�±�EÊÊ2�ZÊÊ��CÊÊ�Q=6;�Ò �Z�»CÊÊ/:9� �EÊÊ=;<ê± �³»±¹�± �RÊÊ=�C4��PÊÊ:�4�Ò ��¹PÊÊ*± �FÊÊ�b�± �ýÒ �³¹bÊÊ� �cÊÊ9�?��ÂCÊÊ6'±Ò �²C27�Êʱ �cÊÊ9� �·RÊÊ�7ê± �^8ÊÊ=<�±�ZÊÊ=:��^5ÊÊ/��EÊÊ�¼��±�EÊÊ=;<ê±�´±RÊÊ�(±�cÊÊ9��`ÊÊ:1��CÊÊð�^8ÊÊ=<�±�`ÊÊ:h�³¹bÊÊ�bê±�ûÊÊgC b�±�EÊÊ�¼��±�´±«CÊÊ68�C��SÊÊ=:���^ÊÊ:��\ÊÊ�R��¹bÊÊ�Ò�^ÊÊ1��\ÊÊ=7$Ò�E�RÊÊ/�±�^Êʱ¹�RÊÊ�b2��±�³»±¹�
�EÊÊ;8:ê±�HÊÊgC�;�±�P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�PÊÊ��PÊÊ7���ÌC=ÊÊ��±�±QÊÊ��ýÒ�³»±¹�±�TÊÊ9���TÊÊ=g»��dÊÊ94�±�ëCÊÊ��`ÊÊ��·�ÊÊj�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�]ÊÊ9�ù�EÊÊ�»C74�±�³ÒRÊÊ��б�cÊÊ9��õ:�CÊÊ�ê±�EÊÊ7��`ÊÊ��ZÊÊ�;��dÊÊ��±�³bÊÊ7�±�^ÊÊ�±b��EÊÊ�Ch�C��EÊÊ�b:�ê±�bÊÊï�_ÊÊ=�P���_<�P�CÊÊ��Ò�EÊÊ�b:�:9� �SÊÊ=:�ê± �dÊÊ�Cê± �ûÊÊ�bê± �cÊÊ�±�³»±¹�±�¹bÊÊ�ÒÒ��Ô»CÊÊ74�±�ÎCÊÊ�ê±�ý�CÊÊ<�±R�Ò�^��б��EÊÊ�bhbê±�˱PÊÊ��±�\ÊÊ=7����EÊÊ9�@ê±
�EÊÊ�»C74�± �³ÒRÊÊ� �E�RÊÊ� �^ÊÊ�@� �^ÊÊ�±b4�± �ÑQÊÊ��cÊÊ9��³PÊÊ�±b�±�´C�RÊÊ/�±�RÊÊ���`ÊÊ��NÊÊ�0��ÐM�CÊÊ=9�� �Ô»CÊÊ74�± �RÊÊ�b2��± �EÊÊ�C;j �Ób�ÊÊ��
�CÊÊ=êC�Ò�PÊÊ��³ÒRÊÊ��³»±¹±�TÊÊ9���Ð?ÊÊ���a�¹C4ÊÊ�ZÊÊ�C�Ò�aÊÊ�C�±S��± �ZÊÊ=:� �QÊÊ=6;� �aÊÊ7�C� �cÊÊ9� �QÊÊ�EÊÊjCÒ��ϱRÊÊ8�±�EÊÊ�b:�ê±�d:�CÊÊ���ÑCÊÊ%�_<�±»C:��Êʱ�EÊÊ:=��SÊÊ�S4�Ò�³¹CÊÊ�S��\ÊÊ94���CÊÊð�ϱP�ÊÊ�ê±�bÊÊ:;�±�\ÊÊ=7$Ò�^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��CÊÊ� �bÊÊ�Ò �E�±RÊÊ/�± �ý �_ÊÊ<�=89� �ÌbÊÊ7'
�þ± �E�=ÊÊ/ð �\7��=ÊÊ�ZÊÊ2� �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �EÊÊ�b:�ê± �ÓPÊÊ� �RÊÊ�±b��Ò�dÊÊ�C:�A��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�^Êʱ¹�«CÊÊ16�±�dÊÊh±»M±�ZÊÊ7�Ò��ZÊÊ�R��RÊÊ���ÐbÊÊ=9��4.5�CÊÊ�»P��E�CÊÊ����R=:=ÊÊ�� ��^=ÊÊb� �\ÊÊ�C;ð �dÊÊh±»M± �]ÊÊ9���EÊÊ�C2�± �EÊÊ;�P� ��³RÊÊ�b�± ��³PÊÊ�P&±�EÊÊ�ÒP�±��ÐCÊÊ6� �½±»Ò �RÊÊ=�8�± �PÊÊ:� �ûCÊÊ� ��»bÊÊ(±�«CÊÊ<���±�cÊÊ9��³PÊÊ�P&±�^ÊÊ:4�±�EÊÊ2�PÊÊ:�4�Ò�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���dÊÊh±»M±�ÑQÊÊ��ZÊÊ=:��RÊÊ�b2��`ÊÊ�
.2020
«بروة» تعتمد خططها حتى 2020
15 مليار ريال ستنفقها الشركة
36Business Class Magazine issue No. 53
�EÊÊ�R27�± �ÐPÊÊê± �XÊÊ�R� �»CÊÊ2� �`ÊÊ� ��ÊÊ1��Z�RÊÊ�»CÊÊ2��cÊÊ�±�EÊÊ�Ch�C���WÊÊ4���CÊÊ<14��HÊÊ=9(±�PÊÊ�P��]8ÊÊ�E8�ÊÊ/��RÊÊ2��XÊÊ�R��dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��bÊÊ<���RÊÊ�±�ÃÒRÊÊ/ê±�CÊÊ��RÊÊ���ÐbÊÊ=9��22�a��CÊÊ���[ÊÊ9���ÔQÊÊ�±�PÊÊ�P&±�^ÊÊ�8� �E�RÊÊ� �ÑQÊÊ=6;�� �FÊÊ�C� �ÔQÊÊ�±Ò ��ZÊÊ�R� 15 �aÊÊ�698� �´¼ÒCÊÊ%Ò ��EÊÊ��:4�± �EÊÊ=8�R�M±�DÊÊ�Cj��aÊÊ�?��»CÊÊ2ê±�SÊÊ=:���CÊÊ:=���»�Ò¹�»CÊÊ=9�
�w_ÊÊ�C4�±�ý�ÎbÊÊ�M±�¶»PÊÊê±�ÓPÊÊ��PÊÊ�P&±�dÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�ÒP�±�»CÊÊ2��Ðb8=ÊÊÒ�²C4=�Êʱ�cÊÊ9��±»¹CÊÊ���aÊÊ9�±R��ZÊÊ=:��ÎCÊÊ:��±�CÊÊ� �bÊÊ�Ò ��ÕC�b;ÊÊ �R�CÊÊ�� �ÐbÊÊ=9� �70 �bÊÊ���´»bÊÊ68�±R��»CÊÊ2ê�E=�C4=�ÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�ιCÊÊ4��´»bÊÊ�Ò �TÊÊ�»C� �ý �ÎbÊÊ5�¹ �λCÊÊ� �Ô»CÊÊ2�Ò
�½�±¹ �ý �µ»Ò
E�ÒP�±�«C;=�Ò�P:��»C2��õ�
�dÊÊ�Pê± �бRÊÊ=2�± �ÃCÊÊ2� �ý �ÐbÊÊ9�C� �ÎbÊÊ7��dÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�ÒP�±�»CÊÊ2��ÃÒRÊÊ/��Я�RÊÊ2��ý�EÊÊ=;��±�´C�ÒRÊÊ/��`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�aÊÊ4�Ò�PÊÊ�P&±�CÊÊ�Q=6;� �ÔRÊÊ�� �dÊÊ��± �EÊÊ��:4�± �EÊÊ=����±�ý�ÎCÊÊ4��^8ÊÊ/��_�CÊÊ����CÊÊ=�C��¹�ÊÊ��±�ý
�\ÊÊ=7$Ò��ÔRÊÊ27�±�¹CÊÊ0���±�_ÊÊ�¹Ò�SÊÊ=6$�³»CÊÊ���±�EÊÊ�R'�EÊÊ�C1��EÊÊ:=�Ò�EÊÊ=�b��EÊÊ97��dÊÊ�»C(±�_ÊÊ�C4�C��RÊÊ2��XÊÊ�R��dÊÊ��±�^ÊÊ7;�±Ò�ý�aÊÊ�b��`ÊÊ��ÎÒM±�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��PÊÊ4�Ò�ÕCÊÊ0=0�Ñ®CÊÊ;�Ò�aÊÊ:=:0��ÔRÊÊ���ÔQÊÊ�±�_ÊÊ�C4�±��õÊÊ7�C2�± �´±º �EÊÊ��:4�± �¿CÊÊ�R�¯ �³RÊÊgC2��cÊÊ9� �`�R�CÊÊ�ê± �^ÊÊ7;� �³RÊÊgC� �RÊÊ�� �dÊÊ�Ò
�Ì�ÊÊ��±�ÔQÊÊ�±�PÊÊ�P&±�EÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=��ÃÒRÊÊ/��ÍCÊÊ;�Ò��2016�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���^ÊÊ�C8�C��ѼCÊÊ#¯�RÊÊ3�;��dÊÊ��± �EÊÊ=����±�EÊÊ=;��± �´C�ÒRÊÊ/��`ÊÊ��PÊÊ4�Ò�CÊÊ<�»C����«CÊÊ7�»�±�ý�±RÊÊ=���RÊÊ2��CÊÊ<=9��ÎbÊÊ4�
�RÊÊ�P0��±Ò�¹±R=�ÊÊ�±�EÊÊ�R��RÊÊ�b2�Ò�ÃÒRÊÊ/:9� �EÊÊ=�C:��±�EÊÊ698��± �_ÊÊ���SÊÊ�C;�Ò�E�b;ÊÊ��±�a�4ÊÊ�[ÊÊ9���CÊÊ:=���»�Ò¹�´±»CÊÊ=9��7
�EÊÊ�ÒC��õÊÊ����6�`ÊÊ��RÊÊ���EÊÊ;�P� �ý �PÊÊ�P&± �«CÊÊ;=ê± �ÃÒRÊÊ/� �ZÊÊ7�Ò�²bÊÊ;� �±RÊÊ��b9=� �25 �PÊÊ4� �cÊÊ9� �P=4=ÊÊ���a��CÊÊ�� �dÊÊ25�Ò ��EÊÊ�ÒP�± �EÊÊ:jC4�±�CÊÊ� ��CÊÊ4�R� �±RÊÊ��b9=� �26 �EÊÊ�±R� �EÊÊ=�C:��±�RÊÊ��b9=��3.8�cÊÊ�±�^ÊÊ0=��«CÊÊ;=ê±�ÀbÊÊ��ÎbÊÊ�
�±RÊÊ�� �17 �\ÊÊ:�Ò �RÊÊ�� �700 �ÃCÊÊ��C�Ò
الخلف: تحديد موعد نهائي ثابت يزيل خطر التأخير
عقارات
39 Business Class Magazine issue No. 53
� ͻ�õ4�»�E�b:�ê±�F9:��2015�ÏC4�±�±Q�©C<�9�»�F�C��û=���ÎC:�M±�ÎC���ý� ÕC�C�
�E�RÊÊ��Ò�EÊÊ�b:���Ô�³»±¹¯�TÊÊ9���aÊÊ�±b��DÊÊ92���ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��ÓRÊÊ�±�bÊÊ9��´CÊÊ�P$�ºCÊÊ��±Ò�d�=�±R�ÊÊ�±�XÊÊ=2���±�ÕCÊÊ:g±¹�]ÊÊ;��EÊÊjCÒ��³RÊÊ�C�ê±�`ÊÊ��ÎCÊÊ��»PÊÊ��CÊÊ<��´±»±RÊÊ��´�CÊÊ�ê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��ÏCÊÊ���±�ý�DÊÊ�R��CÊÊ�P;��ÕCÊÊ���±�CÊÊ<14��`ÊÊ��ûÊÊ9����dÊÊ��±Ò�EÊÊ�b;�ê±�EÊÊ�b:���aÊÊ��FÊÊ�C��ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±�bÊÊ�Ò��ÕCÊÊ=9��CÊÊ<�C�P �ÃbÊÊ;�� �dÊÊ��± ��EÊÊ1�C7�± �Z�RÊÊ �ά��EÊÊ�C4�± �´CÊÊ�P(±��³»CÊÊ���± ��EÊÊP;<�± �õÊÊ�
�EÊÊ�C;0�±Ò�EÊÊ�C=1�±�ZÊÊ�C��CÊÊ<��dÊÊ��±�ϱbÊÊ�M±�`ÊÊ��2015�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ�Ò�ÓRÊÊ�Q�±�^ÊÊ�ñ�aÊÊ��EÊÊjC��CÊÊ;��E�ÊÊ�;�C��¿CÊÊ�P7�Ò��ÔR27�±�ÌbÊÊ��±�ý�EÊÊ�b:�:9��õÊÊ4�»M±�C;4�»CÊÊ/��Î�ÊÊ�`ÊÊ��¼CÊÊ#�±�±QÊÊ<��CÊÊ;96��±�P=6�ÊÊ���dÊÊ��±�»C:��ÊÊ�±�XÊÊ2Ò�³PÊÊ�P&±�ý �CÊÊ<6�b�Ò �EÊÊ�b:�ê± �³bÊÊ� �`ÊÊ� �PÊÊ=�?��C��ÏCÊÊ;��±�cÊÊ9��ÕCÊÊ1��SÊÊ�R��CÊÊ:���dÊÊ9*±�ÌbÊÊ��±�³PÊÊ�P��´C�±RÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ��³PÊÊ�P&±�¿RÊÊ6�±�`ÊÊ��GÊÊ=���´C=ÊÊ�;&±�³¹PÊÊ4���´C�RÊÊ��ZÊÊ�
�_ÊÊ���`ÊÊ��´C�±RÊÊ/�±�ÑQÊÊ��¼SÊÊ4��Ð�`ÊÊ8:ê±�^8ÊÊ/��ZÊÊb��±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���CÊÊ;�P��Z�»CÊÊ/ê±
�RÊÊ��
� ͻ�Z�b;��ý�E�b:�ê±�E=�=�±R�±�^�©C<�C#�ý� ÕC���F�C��C<�36��
��EÊÊ�b:�ê±�ÎCÊÊ:��EÊÊ36���ZÊÊ�b;����ZÊÊ�2�C��`ÊÊ��CÊÊ�C��E�R�ÊÊ/ê±�Z�»CÊÊ/ê±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��ý �F:�CÊÊ �dÊÊ��± �E=ÊÊ�=gR�± �^ÊÊ�±b4�± �_ÊÊ��EÊÊ1�C7�± �Z�RÊÊ �ά �aÊÊ�77� �ÔQÊÊ�± �·CÊÊ�;�±��EÊÊ3�9�±�ÑQÊÊ��cÊÊ��Ò�ÕCÊÊ�C��40�»±PÊÊ��cÊÊ9��ý �_�CÊÊ �EÊÊ69��ê± �´�CÊÊ�ê± �ý �ZÊÊb��C��_Êʱ�^ÊÊ7��CÊÊò��³PÊÊ�P&±�´±RÊÊ�(C��CÊÊ�¹±P�¯�CÊÊ<;��^ÊÊ4�Ò��EÊÊ�»C���±�CÊÊ<����Ò�EÊÊ�b:�ê±��«CÊÊ;��±�´CÊÊ�C=��±�ZÊÊ=:&�w³PÊÊ�±Ò�EÊÊ2����CÊÊ<97� �cÊÊ9� �^ÊÊ:4� �CÊÊ;� �dÊÊ��± �³RÊÊ86�± �dÊÊ�Ò�ZÊÊb��C� ���^ÊÊ46�C� �CÊÊ<=� �CÊÊ;���Ò �CÊÊ;g�:4���«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ZÊÊ��^ÊÊ:4�C��CÊÊ;��N:ÊÊ�´CÊÊ����cÊÊ9��ÂCÊÊ6�9��`ÊÊ�P�C��C;=4ÊÊ�`ÊÊ�Q�±�cÊÊ��Ò��EÊÊ�b:�ê±�RÊÊ:��»±PÊÊ��cÊÊ9��_ÊÊ<��EÊÊ�b�
�_ÊÊ<4��C;4�»CÊÊ/��ÎCÊÊ:��±�PÊÊ4�
سلة المشاريع الضخمة محط اهتمام سوق البناء القطري في
الوقت الراهن
38Business Class Magazine issue No. 53
حوار
بزنس كالس- ياسين خليل
أكد نائب رئيس مجلس إدارة مجموعة «آل سريع القابضة»، أن تنوع محفظة أعمال المجموعة، باPضافة إلى المشاريع المشتركة مع كبريات المؤسسات المحلية واeجنبية كانا من أهم العوامل الرئيسية التي ساهمت في نجاح المجموعة، التي أكملت عامها الـ ٤٠ هذه السنة ٢٠١٥.وقال الكعبي، في حوار مع «بزنس كالس»، إن المجموعة باتت شريكًا رئيسيًا في غالبية المشاريع البارزة في قطر، حيث ترتبط بمشاريع مع «أشغال»، وأخرى في مدينة لوسيل، ميناء الدوحة الجديد، مؤكداً أن عالقاتها المتميزة بعمالئها جعلتها تحتفظ بسمعتها كواحدة من أقوى مجموعات البناء في قطر.وأشار إلى أن سوق البناء في قطر أصبح يركز في الوقت الراهن على المشاريع واالستثمارات الضخمة في مجال البناء، مؤكداً أن نمو االقتصاد القطري بشكل ملحوظ في السنوات القليلة الماضية دفع جميع شركات المقاوالت إلى االلتزام في جميع المشاريع الجديدة والحالية وتنويع محفظتها، بغية استمرار وتيرة النمو في البالد. كما تحدث نائب رئيس مجلس إدارة مجموعة آل سريع القابضة عما توفره المجموعة من خدمات متكاملة في مجال البناء تحت مسمى تجاري واحد، وهو «آل سريع القابضة»، كل هذا في الحوار التالي:
مجموعة «آل سريع القابضة» محطة جامعة لالحتياجات ومنظومة خدمات متكاملة
نائب رئيس مجلس اRدارة راشد ناصر الكعبي في حوار مع «بزنس كالس»:
التخطيط االستراتيجي والخبرة وسيلة قطر لتحقيق أهدافها في الوقت المناسب
41 Business Class Magazine issue No. 53
� ͻ�ý�«C;��±�ÃC2��¹±P4�±�ÓP��C���]�»�ý©_�C4�±�½?8��E794�ê±�Z�»C/:9��E�ÒP�±
�a�Ò�c9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�Ô¹CÊÊ0���±�ÃCÊÊ27�±���´±b;ÊÊ��±�ý�³RÊÊ=���³bÊÊ��DÊÊ���±�¿bÊÊ0(±�´±»C:��ÊÊ�±Ò �´C�ÒRÊÊ/:9� �EÊÊ�=�� �³RÊÊ=M±�ý �ÃCÊÊ6�»�± �±QÊÊ� �D�ÊÊ�� �PÊÊ�Ò ��³PÊÊ�±S�ê±�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��ÌbÊÊ��±�^Êʱ¹�EÊÊ��C;ê±�ÎC4�ÊÊ�±�EÊÊ=�;�M±Ò�EÊÊ=9*±�¹»±bÊÊê±�RÊÊ�±b��aÊÊ=9��DÊÊ�R���E�R�ÊÊ/ê±�Z�»CÊÊ/ê±Ò�´±»C:��ÊÊ�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��ý�^�CÊÊ/��EÊÊ��¹bÊÊ�Ò�ZÊÊ�b�����CÊÊ;�A���]ÊÊ�Q�Ò���«CÊÊ;��±�´CÊÊ=9:��ý�E�P��ÊÊ�ê±�¹»±bÊÊê±�RÊÊ�±b��ÕCÊÊ�±P� �RÊÊ2� �FÊÊ4hÒ ��ÓRÊÊ �EÊÊ=�C� �`ÊÊ��_ÊÊ�C4�±�½?��^ÊÊ���C<4�»CÊÊ/��ÎCÊÊ:���³¹PÊÊ���EÊÊ794�ê±�Z�»CÊÊ/ê±�]ÊÊ9��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���2022�EÊÊ=�9��Ð?ÊÊ/��TÊÊ�C;��±�PÊÊ�S��CÊÊò��2030�EÊÊ�®R���]ÊÊ�º�ZÊÊ�Ò��¹PÊÊ*±�FÊÊ�b�±�ý�´CÊÊ�92�ê±�ÑQÊÊ��\ÊÊ=7$�cÊÊ9��³»¹CÊÊ��Ðb8�ÊÊ�RÊÊ2��Ð�ZÊÊ�b��Î�ÊÊ �`ÊÊ� �DÊÊC;ê± �FÊÊ�b�± �ý �CÊÊ<�±P�
�³RÊÊ�(±Ò�d�=�±R�ÊÊ�±�XÊÊ=2���±
� ͻ�EjC(±�ÓRM±�ÎC:�M±�d�C��`��±ºC��´C�P(±Ò�E�C=1�±�´C�C27���E�b:�êC�
©E�»C���±Ò�E�C4�±
�ά��^����EÊÊ�b:�ê±�`ÊÊ:h�ZÊÊ7��dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±��´�ÒCÊÊ7:9��»PÊÊ���´�ÒCÊÊ7ê±Ò�³»CÊÊ��9��Z�RÊÊ�ά ��ÌbÊÊ�C2�±Ò �Á�ÊÊ�9� �a:ÊÊ�: �ZÊÊ;0��Z�RÊÊ�`ÊÊ�±��EÊÊP;<�±Ò�´±»CÊÊ/����Z�RÊÊ��ÐbÊÊ�=��EÊÊ�ÒP�±�E�RÊÊ���³SÊÊ�C&±�E�CÊÊR�9���CÊÊ�R=�Ò ��³»CÊÊ��9� �RÊÊ2� �]ÊÊ=9� �E�RÊÊ�Ò��«�ÊÊ:49��õ=ÊÊ�=g»�õÊÊ�ÒC7:��CÊÊ<4=:��^ÊÊ:4��^ÊÊ:4��CÊÊ<��CÊÊ:���EÊÊ�C4�±�ÎC5ÊÊ�M±�EÊÊ�=��^ÊÊ����^=ÊÊb��EÊÊ;�P�Ò�EÊÊ;�P�±�ý�¶±RÊÊ�M±�«CÊÊ;��ý
��PÊÊ�P&±�EÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=�Ò��dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��PÊÊ�Ò ���EÊÊ=�b8'± �dÊÊ�C�ê± �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C��ZÊÊ�R�±�ý�³¹CÊÊ�¼�`ÊÊ��ÓRÊÊM±�CÊÊ;�C:��´RÊÊ< �ÃCÊÊ2��ý�C:=ÊÊ����Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��ÎÒM±�EÊÊ�ÒP�±�ÏbÊÊ=;=9=��ÌPÊÊ;��^ÊÊ0��PÊÊ�Ò��EÊÊ�C=1�±�ZÊÊ�¼b� �^ÊÊ6� �Î�ÊÊ �õÊÊ�SgC� �cÊÊ9� �^ÊÊ46�C��ÏbÊÊ:4�±�cÊÊ9�Ò��2015�EÊÊ=�ÒP�±�̹CÊÊ;6�±�SÊÊg±b��`ÊÊ��Ò��EÊÊ3�9�±�ÑQÊÊ��cÊÊ���R:�ÊÊ���bÊÊ:;�±�ÐAÊÊ��EÊÊ�C<��^ÊÊ���´±¼CÊÊ#�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�cÊÊ�¯�ZÊÊ92��
�DÊÊ�R7�±�^�7�ÊÊ�ê±�ýÒ�ÏCÊÊ4�±
«آل سريع القابضة» شريك
رئيسي في أبرز مشاريع الدولة
مغامرة القرارات الصعبة تزيح التحديات..
وبناًء عليها تطور مفهوم البناء
40Business Class Magazine issue No. 53
�ZÊÊ� �EÊÊ�b7�± �CÊÊ;2�±Ò» �cÊÊ9� �CÊÊ;3�C� �CÊÊ:��ZÊÊ=:��ý�³»CÊÊ���±�ËRÊÊ�Ò�EÊÊ=êC4�±�´C�RÊÊ/�±�´CÊÊ��4�±�ÑQÊÊ��CÊÊ;��N:ÊÊ���GÊÊ=���_ÊÊ�C4�±�«CÊÊ���\ÊÊ�±R��³«CÊÊ6��³¹CÊÊ�¼Ò�´CÊÊ=;7��±�ý�»C:��ÊÊ�C��Õ±PÊÊ� �EÊÊ:<� �^ÊÊ�±b4�± �ÑQÊÊ�Ò ��CÊÊ;�P� �¶CÊÊ���±�EÊÊ���Ò �EÊÊ�b�Ò �E=ÊÊ�=g» �EÊÊ�C;j �T=ÊÊ?��
�ÌbÊÊ��± �ý�CÊÊ<� �ÌbÊÊ�b� �EÊÊ�»C%
� ͻ©³R=M±�E�R/�±�´±¼C#¯�¼R��d��C�
�ÕC8�RÊÊ��FÊÊ�C��EÊÊ�b:�ê±�Я�aÊÊ�b��dÊÊ;;8ñ�CÊÊ���EÊÊ�ÒP�±�ý�³¼»CÊÊ��±�Z�»CÊÊ/ê±�EÊÊ=��C��ý�ÕC=ÊÊ�=g»�`ÊÊ8�Ò��Z�»CÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��EÊÊ�C��RÊÊ�º�DÊÊ40�±�`ÊÊ�Ò�ÎC5ÊÊ�M±�EÊÊ�=���RÊÊ0'±���ÎCÊÊ�ê±�^=�ÊÊ�cÊÊ9��E;�P��^���ÓR�Z�»CÊÊ/��ý�E:�CÊÊ�ê±��E�C4�±�Z�»CÊÊ/��CÊÊ<9�Ò��PÊÊ�P&±�EÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=���^=ÊÊb��bÊÊïÒ�RÊÊ�b2��ý�E:�CÊÊ�ê±�C<�?ÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ:�h�CÊÊ;�C����FÊÊ�84�±�PÊÊ�Ò��ÔRÊÊ27�±�¹CÊÊ0���±�³PÊÊ�±b��C;�4:ÊÊ�cÊÊ9��´C�RÊÊ/�±�ÑQÊÊ<��EÊÊ�b7�±�³¹PÊÊ4���RÊÊ2��ý�«CÊÊ;��±�´CÊÊ�b:���ÓbÊÊ��`ÊÊ�
�´CÊÊ�P(±
� ͻ�E=��_8�P��^���E=9���E�b:�ê±�Ðb�©E9�7ê±�³R�6�±�ý�Zb�9�
�CÊÊ<�C��ZÊÊ1��CÊÊ��ÕCÊÊ:g±¹�EÊÊ�b:�êC���PÊÊ=�?��C��CÊÊ;��b:�� �ZÊÊ�:�� �Ð�±Ò ��CÊÊ�Q=6;�� �ÕCÊÊ22�ÌbÊÊ��± �^Êʱ¹ �³RÊÊ=�� �EÊÊ:=�Ò �ÔbÊÊ� �SÊÊ�Rð�³RÊÊ�(±�`ÊÊ��E;ÊÊ�40�»±PÊÊ��cÊÊ9��PÊÊ�ù�ÔRÊÊ27�±
��EÊÊ�C1ê±�¹»±bÊÊê±Ò�E=9=5ÊÊ/��±�³«CÊÊ68�±Ò�EÊÊ�»±¹�±�´C�RÊÊ/�±�dÊÊ6 b�Ò�´CÊÊ�P(±Ò�ÎCÊÊê±�½»�^ÊÊ���`ÊÊ�;� ��EÊÊ�R4ê±Ò ��EÊÊ=9*± �´�CÊÊ0��±Ò�´CÊÊ�P(±�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��ÏPÊÊ7���EÊÊ�b;���EÊÊ�b:���c:ÊÊ���FÊÊ$�CÊÊ<4=:��¶»PÊÊ;��dÊÊ��±�EÊÊ9�C8�ê±�wEÊÊ1�C7�±�Z�RÊÊ�ά��bÊÊ�Ò��PÊÊ�±Ò�Ô»CÊÊ%
� ͻ�R2��ý�´±«C/��±�ÃC2��a�b��ÓR��û=�©E9�7ê±�³R�6�±�ý
�FÊÊ�b�± �ý �SÊÊ�R� �RÊÊ2� �ý �«CÊÊ;��± �ÌbÊÊ�´±»C:��ÊÊ�±Ò �Z�»CÊÊ/ê± �cÊÊ9� �`ÊÊ�±R�±�ÔRÊÊ27�± �¹CÊÊ0���± �bÊÊï �^ÊÊ4�Ò ���EÊÊ:�1�±�EÊÊ=hCê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�ý�ÂbÊÊ�9��^8ÊÊ/��EÊÊ�b2� �E�C1�ÊÊ� �´±¹¹±P4�ÊÊ�± �D�ÊÊ���d4ÊÊ �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� ��2022 �_ÊÊ�C4�± �½?��CÊÊ<�4hÒ�dÊÊ��±�˱PÊÊ�M±�\ÊÊ=7$�bÊÊ���EÊÊ�ÒP�±�ÑCÊÊ���±�FÊÊ6��PÊÊ���2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�ϱSÊÊ���±�³»ÒRÊÊ1���´�ÒCÊÊ7ê±�´C�RÊÊ��ZÊÊ=:��EÊÊ=5��EÊÊ=�C'±Ò�³PÊÊ�P&±�Z�»CÊÊ/ê±�ZÊÊ=:��ý�ÑQÊÊ��F4�ÊÊ��CÊÊ:���¹�ÊÊ��±�ý�bÊÊ:;�±�»±R:�Êʱ�´CÊÊ�R�� �ZÊÊ� �^ÊÊj±b�9� �´C�RÊÊ/�± �^ÊÊ�±b4�±�´±RÊÊ�(±�ιCÊÊ���¿bÊÊ0���EÊÊ=êC4�±�´C�RÊÊ/�±�´C�RÊÊ� �cÊÊ9�Ò ���EÊÊ��P'± �´CÊÊ=�b�b;8��±Ò�CÊÊ:=��EÊÊjC�CÊÊ<�36���ZÊÊ�b;��ÕCÊÊ1��«CÊÊ;��±�ZÊÊ=:����EÊÊ�C;0�±Ò�EÊÊP;<�±�dÊÊ�C27��\ÊÊ94���\ÊÊ=7��� �^ÊʱP� �cÊÊ�¯ �¶CÊÊ�$ �´CÊÊ�C27�±
�EÊÊb:9� �´±¼CÊÊ#¯
نركز على الفرص من خالل شراكات جديدة مع شركات متعددة الجنسيات
حوار
بزنس كالس-أنس سليمان:
تشهد قطر طفرة كبيرة في تشييد موالت التسوق والتي تستقطب أعداداً كبيرة من الزوار على مدار العام سواء من السوق المحلي أو مواطني ومقيمي دول مجلس التعاون الخليجي، وتساهم هذه المجمعات في تحفيز وتنشيط القطاع السياحي، ويستحوذ االستثمار في قطاعات التجزئة على اهتمام المستثمرين نظراً لعوائده المضمونة، ويجري تشييد عدد من الموالت تقدر تكلفتها بمليارات الدوالرات.
مهرجانات التسوقترسخ ثقافة االستثمار ورجال اvعمال يلّحون
43 Business Class Magazine issue No. 53
تحقيق
طقوس التحوالت والموالت.. غزارة في اRنتاج
وسوء في التوزيع
42Business Class Magazine issue No. 53
45 Business Class Magazine issue No. 53
�ûÊÊ9��ð�EÊÊ9�C4�±�»¹±bÊÊ8�±�`ÊÊ��³RÊÊ=���Õ±¹±PÊÊ��CÊÊ<�C��
\6;��`�±bê±Ò�Z����´�bê±
�Я��Ô¹CÊÊ:4�±�SÊÊ�S4�±�PÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ÎbÊÊ7��GÊÊ=��`ÊÊ��_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ�Ò¹�cÊÊ;�?��RÊÊ2��»PÊÊ0��ÌCÊÊ6�¯�_ÊÊ���³¹CÊÊ�¼�ý�_�CÊÊ���^ÊÊP�±�Ób�ÊÊ���_ÊÊ�C2ê± �¹CÊÊ=�»±Ò �ÌbÊÊ���± �cÊÊ9� �õÊÊ;�±bê±�ý�ÓRÊÊM±�ÎÒPÊÊ�C��EÊÊ�»C7��aÊÊ=�R��±�`ÊÊ�C�Ò��EÊÊ=9±P�±�E�C=ÊÊ��±�³»Ò¹�SÊÊ6���CÊÊ��EÊÊ72;ê±�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±�Ð�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/��¾CÊÊ4�¯ �ý �ÕCÊÊ�»b�� �Õ±»Ò¹ �DÊÊ49� �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹
�E=��<�ÊÊ�±�´CÊÊ4:�ê±�HÊÊgC���EÊÊ=;4ê±�´CÊÊ<&±�^5�ÊÊ���Ð�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��PÊÊ�Ò�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�³RÊÊ62�±�³»ÒRÊÊ1��ÕCÊÊ��C2���ÌbÊÊ���±�´�bÊÊ��ÃCÊÊ2��ý�_ÊÊ�¹Ò�EÊÊ�C�R��ÌbÊÊ��9��Ôb;ÊÊ�ÐCÊÊ�R<��_ÊÊ=3;��cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±Ò�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��±QÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ��Z=2�ÊÊ���ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��Ð
�³RÊÊ=���PÊÊg±b��\ÊÊ7$�Ð�ÐCÊÊ�R<ê±�bÊÊ���`�R:��ÊÊ�ê±�aÊÊ�b��Ð�cÊÊ�¯�Ô¹CÊÊ:4�±�ÑbÊÊ�Ò�cÊÊ�¯ �ZÊÊ�R� �E=��<�ÊÊ�± �´CÊÊ4:�ê± �ÃCÊÊ2��Ð �_ÊÊ�»Ò ��CÊÊ<77$ �dÊÊ��± �EÊÊ�P�ê± �PÊÊg±b4�±�³»bÊÊ2�ê±�´�bÊÊê±�ý�´�ÊÊ*±�RÊÊ=�?��»C4ÊÊ�ÕCÊÊ4�b����Õ±RÊÊ=���Õ�CÊÊ��¯�P<ÊÊ/��CÊÊ<���¯�EÊÊ46�R��´±b;ÊÊ��±�Î��EÊÊ�»C���±�´�bÊÊê±�¹±PÊÊ��³¹CÊÊ�¼
�EÊÊ9�7ê±�Ìb���±�S�±R��«CÊÊ/� �̄ý�ZÊÊb��±�Ð�c� �̄»CÊÊ�Ò��d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�¾CÊÊ4� �̄ý�_�CÊÊ���³»bÊÊ2�ê±�dÊÊ��± �´CÊÊ1=6���±Ò �ÀÒRÊÊ4�± �DÊÊ49� �GÊÊ=��ý�ÕCÊÊ�»b���Õ±»Ò¹�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±�CÊÊ<�P7��Ð�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�b;���EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹�·C=ÊÊ�²C27�Êʱ�RÊÊ=���Õ±bÊÊï�´P<ÊÊ��RÊÊ2��ý�ÌbÊÊ���±�E�C=ÊÊ
�EÊÊ=hCê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ
Z�¼b��±�ý�«b
�ý±RÊÊ5&± �ZÊÊ�¼b��± �«bÊÊ ��Ô¹CÊÊ:4�± �PÊÊ7��±Ò�aÊÊ� �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��³PÊÊ�P&± �ÌbÊÊ���± �SÊÊ�±Rê�ÌbÊÊ���SÊÊ�±R��6�ÎC:ÊÊ/�±�\ÊÊ�R��cÊÊ9��PÊÊ�b��`ÊÊ��³PÊÊ�P��\ÊÊ�C;��³CÊÊ�C4��`ÊÊ��_ÊÊ�R�±�cÊÊ9��Õ±¹PÊÊ/� ��³»bÊÊ2�ê± �ÌbÊÊ���± �SÊÊ�±R� �²CÊÊ=��cÊÊ9��EÊÊ=;4ê±�´CÊÊ<&±�^ÊÊ:4��Ð�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��DÊÊC;ê± �ý±RÊÊ5&± �ZÊÊ�¼b��± �\ÊÊ=7$�ÐCÊÊ:h�NÊÊ�C0� �\ÊÊ7�� �CÊÊð �EÊÊ�»C���± �´CÊÊ4:�:9�
]9<��ê±Ò�R:���ê±�õ�
�_ÊÊ C� �PÊÊ:�� �ÎCÊÊ:�M± �^ÊÊ�» �PÊÊ� �Ñ»ÒPÊÊ�Ò�ZÊÊ�¼b� �_ÊÊ�� �Ð �³»ÒRÊÊh �cÊÊ9� ��Ô»CÊÊ0�M±�R:��ÊÊ�ê±�ÏPÊÊ���CÊÊð�³PÊÊ�P&±�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��ÔRÊÊ27�±�ÌbÊÊ��±�P<ÊÊ/��Ð�ÕCÊÊ4�b����]9<�ÊÊ�ê±Ò�´CÊÊ4:�ê±�«CÊÊ/�¯�ý�³RÊÊ=���´±»C:��Êʱ�OÊÊh�¹±PÊÊ� �ý �³¹CÊÊ�S�± �dÊÊ�9� �CÊÊð �E=��<�ÊÊ�±�õÊÊ;�±bê± �^Êʹ �´�PÊÊ4� �³¹CÊÊ�¼Ò �ÐC8ÊÊ��±
�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹ �ý�õÊÊ:=7ê±Ò�`�R:��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�ÎCÊÊ���±�Ð�cÊÊ�¯�»CÊÊ�Ò�PÊÊg±b4�± �dÊÊ�¯ �ZÊÊ�R� �EÊÊgS���± �ÃCÊÊ2� �bÊÊ����E=��<�ÊÊ�±�´C4:�ê±�CÊÊ<77$�dÊÊ��±�EÊÊ�P�ê±�SÊÊ�±R��aÊÊ�49��ÔQÊÊ�±�¼»CÊÊ��±�»ÒPÊÊ�±�cÊÊ9��Õ±PÊÊ�@��GÊÊ=���d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�SÊÊ=6$�ý�ÌbÊÊ���±�X=ÊÊ/;���ÕC:<��Õ±»P0��ÌbÊÊ���±�E�C=ÊÊ�^8ÊÊ/�
�RÊÊ2��ý�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�ý�Õ±RÊÊ=�� �ÕCÊÊ�C6�»± �P<ÊÊ/� �RÊÊ2��Ð �NÊÊhÒÒ
العمادي: رعاية هيئة السياحة ضمانة لوالدة
المهرجان
�]9<�ÊÊ�ê±Ò �R:��ÊÊ�ê±�«CÊÊ/�¯ �bÊÊ�� �aÊÊ�b��± �³»ÒRÊÊh �cÊÊ9� �PÊÊ�Ò�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���^ÊÊP�±�Ô¹ÒPÊÊ*�ÌbÊÊ���SÊÊ�±R��EÊÊ�Ò¹�ÏSÊÊ�4��dÊÊ��± �EÊÊ��:4�±�´C�ÒRÊÊ/ê±�Ð�EÊÊ9=97�± �´±b;ÊÊ��± �Î�ÊÊ �C�P==ÊÊ/� �RÊÊ2��EÊÊ�C:4�±�`ÊÊ��³RÊÊ=���Õ±¹±PÊÊ��D27�ÊÊ���EÊÊ9�7ê±�dÊÊ�9� �EÊÊ�»C%�´CÊÊ4:�� �«CÊÊ;� �D�b�ÊÊ�� �CÊÊ��ÃCÊÊ2��ý�Õ±RÊÊ=�� �Õ±bÊÊï�ÕCÊÊ4�b����_ÊÊ<�C�C=��±
�EÊÊgS���± �³»CÊÊ%
44Business Class Magazine issue No. 53
ÐC�R<ê±�бÒ�Ь
�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±�cÊÊ�»�ÐCÊÊ1��±�^ÊÊ �ýÒ�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�`ÊÊ��¹PÊÊ��DÊÊ�C2��EÊÊ72;ê±�ý�ÌbÊÊ��9� �ÐCÊÊ�R<� �_ÊÊ=3;�� �«±RÊÊ�(±Ò�cÊÊ9���³»ÒCÊÊ�ê±�ÎÒPÊÊ�±�`ÊÊ��·C=ÊÊ��±�²C27�ÊÊ��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�õÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��_ÊÊ=3;��±�ÐbÊÊ8��Ð�ZÊÊ=:�Ò�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±Ò�E�C=ÊÊ�9��cÊÊ�¯�±Ò»CÊÊ�Ò��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�ÌbÊÊ���±�´�bÊÊ��RÊÊ0�7��`ÊÊ��ÐCÊÊ�R<ê±�±QÊÊ��_ÊÊ=3;��RÊÊ=�?��Ð�aÊÊ;8�Ò �XÊÊ7� �E=��<�ÊÊ�± �´CÊÊ4:�ê± �cÊÊ9��CÊÊ<;� �EÊÊ69��� �´CÊÊ�C2� �^:ÊÊ/=� �P�:=ÊÊ�´�ÊÊj±bê± �´C8�ÊÊ�Ò �_ÊÊ�C2ê±Ò �̹CÊÊ;6�±
�ÒPÊÊ�� �\ÊÊ�M± �Я �w½�� �TÊÊ�S�� �ÊÊÊ� �±bÊÊ�C�Ò�ZÊÊ��RÊÊ2��ý�EÊÊgS���±�³»CÊÊ%�ÃCÊÊ27��ÕC�RÊÊ/�
�Ô¹CÊÊ0���±�bÊÊ:;�±�EÊÊ�=���¹RÊÊ6�±�^Êʹ�³¹CÊÊ�¼�±SÊÊ�R��30 �ÍCÊÊ;��Ð�cÊÊ�¯ �±bÊÊ�b�Ò��Z�RÊÊ��±�XÊÊ=2���±�^ÊÊ�±R��ý�RÊÊ2��ý�ÌbÊÊ��9��±PÊÊ�P��bÊÊ:;�±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�S��õÊÊ4�b����EÊÊ69��ê±�«CÊÊ/��±Ò�EÊÊ9�7ê±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�EÊÊgS���±�ÃCÊÊ2��ý�cÊÊ9��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�ÎCÊÊ��¯�³¹CÊÊ�¼�Ð�±bÊÊ�Ch�cÊÊ�¯ �ZÊÊ�R� �ÌbÊÊ���± �SÊÊ�±R� �ý �»C:��ÊÊ�±�dÊÊ��±�EÊÊ�b:1ê±�PÊÊg±b4�±Ò�EÊÊ�¹C0���±�ÓÒPÊÊ&±�ý�EÊÊjC �E=��<�ÊÊ�± �´CÊÊ4:�ê± �CÊÊ<77$�Ð�±bÊÊ4�b�Ò��ÐC8ÊÊ��±�¹±PÊÊ4��ý�PÊÊ�±S��±�^ÊÊ �EÊÊ�b��HÊÊgC���\ÊÊ=7$�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��^ÊÊj±b��ÃCÊÊ27�±�dÊÊ�C;��`ÊÊ��_ÊÊ�P��CÊÊ�¹P��³¹CÊÊ�¼�_ÊÊ�»�`ÊÊ� �Õ±¹PÊÊ� �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �QÊÊ=6;�Ò �d�C=ÊÊ��±�CÊÊ�»ÒP��DÊÊ92���dÊÊ��±Ò�EÊÊ��:4�±�´C�ÒRÊÊ/ê±
محالت التجزئة تزداد بالجملة واالحتياج مستمر
تحقيق
47 Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة ـ بزنس كالس:
�EÊÊ=�C1�»�EÊÊ�9��±»CÊÊ���EÊÊ�C�Ò�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;��_ÊÊ3��ÁCÊÊ/;��õÊÊ:�±P�±Ò�`ÊÊ�¹ Û»bê±Ò�«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��V�ÊÊ��400�`ÊÊ��RÊÊ��M�CÊÊ�R�P��dÊÊ��± �ýCÊÊ7��± �dÊÊ'±�ý�±»CÊÊ�� �EÊÊ�C��ý�]ÊÊ�ºÒ �õ�ÊÊ�@ê±
�ÌPÊÊ;6�±�`ÊÊ��²±RÊÊ��±��«CÊÊ79��±»CÊÊ���EÊÊ�C�Ò�ÌPÊÊ;6�±�_ÊÊ=3;��`ÊÊ��ËPÊÊ<�±�ÐC�Ò��^ÊÊ=16�±�R<ÊÊ/�C��ÎCÊÊ6���±Ò�´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��«�ÊÊ:49��RÊÊ�P7��±Ò�R8ÊÊ/�±�dÊÊ��±�´±RÊÊ==5��±Ò�´CÊÊ��P���±�cÊÊ9��_ÊÊ<�����CÊÊ1��E�ÊÊC;��ÐC��aÊÊ;8��±»CÊÊ���EÊÊ�C��ý�´C;=ÊÊ����±�]ÊÊ�Q�Ò��aÊÊ7�±R��ý�ÌPÊÊ;6�±�CÊÊ<��ÏCÊÊ�
�EÊÊ�b:���FÊÊ�R��dÊÊ��±�EÊÊ=êC4�±�DÊÊ�C�M±�E9=8ÊÊ/���ËbÊÊ=1�±�Z�:�ÊʱÒ�dÊÊ'±�dÊÊ<2�± �´CÊÊ2�ðÒ��CÊÊ�S=<��� �ÌPÊÊ;6�± �ý�õÊÊ�P�ê± �³CÊÊ<2�±�EÊÊ9�R��»b�ÊÊ��±�EÊÊ�9��´PÊÊ����_ÊÊ�C4�±�OÊÊ�C2��^��`ÊÊ��ÌCÊÊ��M±�EÊÊ�b;ê±�´�bÊÊ�?ê± �c<ÊÊ��ÏCÊÊ42�± �EÊÊ:gC��FÊÊ;:1�Ò��EÊÊ=êC4�± �´CÊÊ<8;�± �RÊÊ���îRÊÊ� �TÊÊ�¬� �Ò �´CÊÊ�9�� �´P<ÊÊ�Ò ��EÊÊ=êC4�± �DÊÊ�C�M±Ò �E=�RÊÊ/�±
�³¹CÊÊ4�C��±RÊÊ=����CÊÊ��¯�w]ÊÊ=�;ob���EÊÊ��P��EÊÊ�:9��ÐC8ÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊ�P=97��±�EÊÊ=�C1�R�±�«±bÊÊ�M±�«CÊÊ6h�Ò
��E�ÊÊC;êC��EÊÊjC�EÊÊ;�S��EÊÊ=�C1�»�EÊÊ;��cÊÊ�¯�±»CÊÊ���EÊÊ�C��^ÊÊ�b$�í�dÊÊ��±�E=�RÊÊ/�±�ÏCÊÊ5�M±Ò�w³»bÊÊ;��±��VÊÊ�»�ÀÒRÊÊ4��»bÊÊ1'±�Z�:�ÊʱÒ
�EÊÊ�C7�±�ý�E=7=ÊÊb��EÊÊ�R��´��`ÊÊ��FÊÊ792�±�¤dÊÊ�R5�± �HÊÊ=9(±�]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;��ÏCÊÊ��RÊÊ�P��̹CÊÊj�³¹CÊÊ��FÊÊ�C�Ò�«CÊÊ79�±�±QÊÊ��ý�«±SÊÊ�M±�CÊÊ;�b=h��_ÊÊ8��DÊÊ=�R��C��±PÊÊ��«±P4ÊÊ�`ÊÊ����EÊÊ=<=�R��±�´C�CÊÊ/;�±�cÊÊ�»�ZÊÊ��»b�ÊÊ��±�±QÊÊ��_ÊÊ=3;�Ò�dÊÊ�C1�R�±
��w_ÊÊg±P�±�_ÊÊ8:�¹�cÊÊ9��_�R8ÊÊ/��P=4ÊÊ��±�YÊÊ'±�²CÊÊ�j�CÊÊ<���¼CÊÊ��´C�b�ÊÊ�CÊÊ1��«CÊÊ79�±�P<ÊÊ�Ò�ÌPÊÊ;6�±�ý�C<�b�P��ÊÊ���_gCÊÊ��Ò�EÊÊ=�ÒR�8�±�³SÊÊ<��FÊÊ;:1��SÊÊg±b��
�CÊÊ�R=��RÊÊ=�8�±Ò�HÊÊ=9(±�бRÊÊ=��`ÊÊ��´C�bÊÊ��Ò�EÊÊ72;��ý�d�=�±R�Êʱ�ZÊÊ�bð�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;��SÊÊ=:���bÊÊ�Ò��µCÊÊ�M±�EÊÊ7=��EÊÊ�R��347�`ÊÊ��ÐbÊÊ8����EÊÊ�b='±�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�EÊÊ��R��E�CÊÊ���cÊÊ9��ZÊÊ7�Ò��³PÊÊê±�EÊÊ9�b2�±�Ò�³RÊÊ=07�±�EÊÊ�C����_ÊÊg���R�;ÊÊ�d�=ÊÊ�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�R��CÊÊ<;:h�`ÊÊ��³¼»CÊÊ��±�EÊÊ�ÒP�±�_ÊÊ�C4��`ÊÊ��`ÊÊ6�±�ûÊÊ���Ò�ûÊÊ�±Ò�ÌbÊÊÒ��³@ÊÊ�@9�±�³RÊÊ�S�Ò�ýCÊÊ7��±�±»CÊÊ���dÊÊ�Ò
�CÊÊ�R=��PÊÊ�P4�±Ò�d��ÊÊ�±
فندق موڤنبيك يستضيف الشركات في جلسة رمضانية
46Business Class Magazine issue No. 53
�´CÊÊ�C=����EÊÊ=�?���´CÊʱ»¹ �cÊÊ�¯ �³PÊÊ�P&±�ÏPÊÊ���dÊÊ��±�E�ÊÊC;ê±�ZÊÊ�±bê±�»CÊÊ=�±Ò�ÌbÊÊ��±�«CÊÊ2�¯�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��¹PÊÊ�Ò��EÊÊ=gC;�±�\ÊÊ�C;ê±�EÊÊ�¼��± �´�=<ÊÊ���± �ÔRÊÊ27�± �R:��ÊÊ�ê±�ý �EÊÊ�»C���± �SÊÊ�±Rê±Ò �´CÊÊ4:�ê± �«CÊÊ/���´C�RÊÊ/�±�ÓRÊÊ���`ÊÊ��EÊÊR/�±�EÊÊ��C;ê±�^ÊÊ �»C:��ÊÊ�± �ý �EÊÊ��±R�± �E�b=ÊÊ�±Ò �EÊÊ=êC4�±
�RÊÊ2��EÊÊ�ÒP�
�Pg±b�Ò�E=g±R��³b�
�TÊÊ=g»��^ÊÊ�b2�±�NÊÊ�Cj�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ�Ò�Я��E�C=ÊÊ��±Ò�R6ÊÊ�9��EÊÊ=êC4�±�³»±¹¯�TÊÊ9���ÏCÊÊ:��C��cÊÊ3���ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��ý�»C:��ÊÊ�±�cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�ZÊÊ�»Ò��`�R:��ÊÊ�ê±�^ÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ=���ý�»C:��ÊÊ�±�CÊÊ<77���dÊÊ��±�EÊÊ�P�ê±�PÊÊg±b4�±�EÊÊ1<;�±�Ð�cÊÊ9��Õ±PÊÊ�@���EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±�`�R:��ÊÊ�ê± �SÊÊ6$ �ÐC8ÊÊ��± �¹PÊÊ� �³¹CÊÊ�¼Ò�EÊÊgS���±�ÃCÊÊ2��ý�»C:��ÊÊ�±�bÊÊ���aÊÊ�b�9��\ÊÊ7$�RÊÊ2��ý�ÌbÊÊ���± �SÊÊ�±R��Ð�ËCÊÊh�E=g±RÊÊ/�± �³bÊÊ7�± �`ÊÊ� �_ÊÊ�P� �EÊÊ�b� �HÊÊgC����ÐbÊÊ:=7ê±Ò�ÐbÊÊ;�±bê±�CÊÊ<��ZÊÊ�:���dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�Î�ÊÊ�EÊÊ�»C���±�´�bÊÊê±�¹±PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�ÕCÊÊ4�b���`ÊÊ��Ð�ÊÊ��±�^ÊÊ �ý�EÊÊ9�7ê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�´C�ÒRÊÊ/�Ò�EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�RÊÊ�b2���XÊÊ2�´±RÊÊ/��cÊÊ�¯�¶CÊÊ�$�dÊÊ��±Ò�2022�ÎCÊÊ�P�b�
�EÊÊ9�C4�±�»¹±bÊÊ8�±�`ÊÊ��Ë��±�_ÊÊ=3;� �³»ÒRÊÊh�cÊÊ9� �^ÊÊ�b2�± �NÊÊ�Cj�PÊÊ�Ò�ÐCÊÊ1��±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��ÌbÊÊ��9��Ôb;ÊÊ�ÐCÊÊ�R<���EÊÊ72;ê±�ý�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��¼RÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�´�bÊÊê± �ZÊÊ�¼b� �_ÊÊ�� �Ð �EÊÊ=:� �cÊÊ9� �¹PÊÊ�Ò�R:��ÊÊ�:9��³PÊÊgC6�± �\ÊÊ7$�³»bÊÊ0��³PÊÊ�P&±
�]9<�ÊÊ�ê±Ò
´C�¹C7�±�T:(±�Î�
�¹±PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�Ô»CÊÊ74�±�OÊÊ:jM±�RÊÊ�R7��ZÊÊ�b��Ò�Î�ÊÊ �RÊÊ2� �ý �E=��<�ÊÊ�± �´CÊÊ4:�ê±�RÊÊ�R7��± �»CÊÊ�Ò ��EÊÊ9�7ê± �TÊÊ:(± �´±b;ÊÊ��±�RÊÊ2��ý�ÎPÊÊ4ê±�Ð�cÊÊ�¯�Õ±RÊÊ@��»PÊÊj�ÔQÊÊ�±�PÊÊ4�Ò�¹RÊÊ��1000�^8ÊÊ��CÊÊ4�R��±RÊÊ���280�CÊÊ=�C� 900�cÊÊ�¯�^0=ÊÊ�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��^��ÎCÊÊ:��±�SÊÊ�±R� �Ð �PÊÊ�@�Ò ��¹RÊÊ� �ûÊÊ��� �ZÊÊ�R� �RÊÊ���³»CÊÊ%�cÊÊ9��±RÊÊ=���RÊÊ�@��`ÊÊ��³PÊÊ�P&±�ÌbÊÊ���±
��^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊgS���±
�Z�»CÊÊ/ê±Ò �Ô»CÊÊ74�± �RÊÊ�b2��± �Z�»CÊÊ/� �¹PÊÊ��cÊÊ�C:���Cð�EÊÊ=����±�cÊÊ;��±�RÊÊ�b2�Ò�E=gCÊÊ/��±�_ÊÊ�C4�±�½?��_ÊÊ=3;��cÊÊ�¯�EÊÊ=�±R�±�CÊÊ<22�ZÊÊ��DÊÊ92���XÊÊ2(±�]ÊÊ9��Ð�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���2022
�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�±R��P==ÊÊ/��ý�ZÊÊb��±�E�C=ÊÊ�9� �EÊÊ�C4�± �EÊÊ�=<�± �Ô»CÊÊ0�M± �PÊÊ�C�Ò�ÌbÊÊ��9� �Ôb;ÊÊ �ÐCÊÊ�R<� �_ÊÊ=3;� �³»ÒRÊÊ1��C�P<ÊÊ/� �dÊÊ��± �EÊÊ7���ê± �´C4ÊÊb��± �_ÊÊ�P��GÊÊ=� ��ÃCÊÊ27�± �±QÊÊ� �ý �ÔRÊÊ27�± �ÌbÊÊ��±�EÊÊgS���±�³»CÊÊ%�ÃCÊÊ2��\ÊÊ7���Ð�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��Î�ÊÊ�ÕC�b;ÊÊ�% 25�E�ÊÊ�;��Õ±bÊÊï�RÊÊ2��ý
�EÊÊ9�7ê± �TÊÊ:(± �´±b;ÊÊ��±�EÊÊ�»C���±�SÊÊ�±Rê±�ÃbÊÊ1�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��PÊÊ�Ò
اvنصاري: التسوق من أهم مصادر التنشيط للقطاع السياحي
�³RC6�±�´C��;ê±�«±R��c�¯�ÑC%�±Ò�¹R6�±�^¹�Ób����ÃC6�»±�Ð�R�R7��±�R�ºÒ�R2��Îb��Ð�c�¯�»C�Ò��´�bê±�`��P�S��N���c9��Ìb���±�S�±R��³»±¹¯�´C�R��Z�/��û=1=�2022�ÏP7�±�³R8��_�C4�±�½?��´C=gC<��D����P��²R��Ñ®C/�¯�ÔR���ÔQ�±
��Ìb��±�c�¯�»C�����EhÒR4ê±�´C�C�ê±�`��Z�R��R���û��195�c9��P�S��C��´C�C���`��ÀÒR4ê±�ý�C07��d�C4��C=�C��R2��ý�EgS���±�ÃC2��Ð�NhÒÒ
�´±º�Ìb���±�S�±R��c�¯�¶C�$�R2��Ð�c�¯� ÕC�b;���NgC�9�Ò�Ðb�S9��³RC6�±�Ìb���±�ÔR27�±�Z:��ê±�^±¹�³R=���Ng±R��´C492��d�9��d��±Ò�dêC4�±�Ób��ê±
تحقيق
49 Business Class Magazine issue No. 53
بزنس كالس- أنس سليمان
تستعد أعداد كبيرة من المواطنين والمقيمين للسفر خالل العطالت السنوية والتي يبدأ معظمها بعد عطالت عيد الفطر المبارك، ويبدأ المسافرون باختيار وجهتهم السياحية ومن ثم حجز تذاكر الطيران والتي تشهد ارتفاعًا جنونيًا بدعم من زيادة الطلب، ويقدر مسؤولو شركات السفريات أعداد التذاكر التي تم حجزها خالل شهر رمضان بمئات أالالف.
�EÊÊ�C;j�Я�w½���TÊÊ�S��Ê��Ðb�Ò@ÊÊ�ê±�ÎCÊÊ�Ò�·C���±�PÊÊ4��³RÊÊ=���³RÊÊ6��´P<ÊÊ��ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�ÁbÊÊ2(± �´C4ÊÊb�Ò �dÊÊ�ÒP�± �PÊÊ:� �»CÊÊ2��Ð�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��F�C2�ÊʱÒ��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��EÊÊ�b��HÊÊgC���\ÊÊ7$�QÊÊ=6;�Ò �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �C<ÊÊ/=4� �dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�±�`ÊÊ�Ò��EÊÊ��:4�±�´C�ÒRÊÊ/ê±�`ÊÊ��RÊÊ=���¹PÊÊ��aÊÊ�gC�� �бRÊÊ=2�± �ÃCÊÊ2� �^ÊÊj±b� �Ð �ZÊÊ�b�ê± .2015�ÏCÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�C��±�ûÊÊ0;�±�Î�ÊÊ�EÊÊ�b7�±�Õ±bÊÊï�´P<ÊÊ��бRÊÊ=2�±�EÊÊ�R��Ð�cÊÊ�¯�±Ò»CÊÊ�Ò�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��ÎÒM±�ûÊÊ0;�±�Î�ÊÊ�% 15�ÎPÊÊ4ð
�³¹CÊÊ�¼�2016�ÏCÊÊ��P<ÊÊ/��Ð�±bÊÊ4�b�Ò��Ô»CÊÊ&±�EÊÊ�C2�± �Ð �±bÊÊ�hÒÒ ��bÊÊ:;�± �´�PÊÊ4� �ý�»CÊÊ2��CÊÊ<��ZÊÊ�:���dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�E=�C4=�ÊÊ�±�´C�RÊÊ/��«±bÊÊ�M±�RÊÊ�R$�EÊÊC=�_ÊÊ�P��PÊÊ:��GÊÊ=� ��EÊÊ=9*± �ÌbÊÊ��C� �EÊÊ9�C4�± �бRÊÊ=2�±�ÐbÊÊ=9��30�»CÊÊ2:9��E=�C4=�ÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�[ÊÊ9���E=�C4=�ÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�»bÊÊ2��Ò��ÕC�b;ÊÊ�R�CÊÊ���ÎCÊÊ:��C��ÕC�b;ÊÊ�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��50�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��
�^ÊÊ�±Rê±�ZÊÊ=:��R6ÊÊ��±Ò�E�C=ÊÊ��±�´C�RÊÊ��b�Ò@ÊÊ���PÊÊ7��±Ò�ZÊÊ�±R��_ÊÊ�»�бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��»C4ÊÊ�ÃCÊÊ6�»±
موائد السفر عامرة خالل رمضان وما بعده..
وبعضهم يدس السم في اRيصاالت
مئات آالف التذاكر بنكهة االبتزاز والطائرات على أشكالها تقُع
حماية المسافرين من االحتيال ألف باء اRقالع والهبوط
سياحة
48Business Class Magazine issue No. 53
51 Business Class Magazine issue No. 53
�Ð�±�wEÊÊ�R27�±��RÛ=ÊÊ�Ù��GÊÊ=��_ÊÊ�C4�±�ý�бRÊÊ=��XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±Ò�CÊÊ�Ò»Ò�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ��P��Õ�b2ÊÊ�°¹CÊÊ<�± �XÊÊ=*±Ò �C=Êʬ �EÊÊ72;�Ò �CÊÊ=7�R�¯Ò
�wõÊÊ�=8�R�M±Ò�ÁbÊÊ2(± �¼CÊÊ#¯ �ÔRÊÊ�C<�± �P=4ÊÊ �`ÊÊ:�Ò�dÊÊêC4�± �¹CÊÊ$�± �cÊÊ�¯ �ÏCÊÊ:1��C� �EÊÊÛ�R27�±�ÎÛÒ�NÊÊ�0Ù���wPÊÊ�»ÒÒ�ÐÒ��бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ/�� Û_ÊÊ1;� �XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�± �ý �бRÊÊ=� �E�RÊÊ��EÊÊ�9�R6ÊÊ�EÊÊ�R%�CÊÊ<��RÊÊ�bÙ��ÔQÊÊ�±�¹CÊÊ$���wûÊÊ�C���±�CÊÊ<= Û25Ù��EÊÊ;�P��ûÊÊ��`ÊÊ��RÊÊ���cÊÊ�¯
Î�5��±�ѹ±¼�R�C��
�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±��^ÊÊ=<�±�ιCÊÊ��P=ÊÊ��±��PÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ��бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��»C4ÊÊ�Ð��C=Êʬ�´C�R6ÊÊ���ûÊÊ=0�±�^ÊÊ0��Î�ÊÊ�³RÊÊ=���³¹CÊÊ�¼�´P<ÊÊ��Ð �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��DÊÊ92�± �³¹CÊÊ�¼ �`ÊÊ� �_ÊÊ�P��_ÊÊ=34���`�R�CÊÊ�ê±�^5�ÊÊ���бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��¹±PÊÊ��Ð�ÕCÊÊ�hb���CÊÊ<�C�»�бRÊÊ=2�± �´C�RÊÊ� �RÊÊ�� �CÊÊ�S�� �í �dÊÊ��±�R<ÊÊ� �Î�ÊÊ �R6ÊÊ��±Ò �E�C=ÊÊ��± �´C�RÊÊ�Ò
�Ë��± �´CÊÊ�ð �»PÊÊ7� �ÐCÊÊ1�»�´P<ÊÊ��CÊÊ�Ò»Ò�cÊÊ�¯�`�R�CÊÊ�ê±�EÊÊ�R��Ð�ÎCÊÊ�Ò�]ÊÊ�º�ZÊÊ�»Ò��2015�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ�³RÊÊ=���³¹CÊÊ�¼�RÊÊ=���¹PÊÊ��C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�´CÊÊ�±R2h�±�cÊÊ�¯�EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹�ý�E=�C=ÊÊ��±�´CÊÊ<�b�±�`ÊÊ�
�P<ÊÊ/��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��Я�ËCÊÊh�EÊÊ�b:;��± �³RÊÊ62�± �`ÊÊ� �_ÊÊ�P� �Õ±RÊÊ=�� �Õ±bÊÊï�dÊÊ��±Ò �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �C�P<ÊÊ/� �dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�±�P<ÊÊ/��Ð�ZÊÊ�b�Ò��´CÊÊ�C27�±�ûÊÊ9����^:ÊÊ/��_ÊÊ�P��³RÊÊ=���³SÊÊ6��EÊÊ9�7ê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±
.2022 �ÎCÊÊ�P�b� �´C�ÒRÊÊ/� �`ÊÊ��PÊÊ:��»CÊÊ2��·CÊÊ���±�Ð�^ÊÊ=<�±�ιCÊÊ��NÊÊhÒÒ�EÊÊ�R� �SÊÊ=6$ �ý �_�CÊÊ �PÊÊ�P&± �dÊÊ�ÒP�±�̹CÊÊ;��_ÊÊ=3;��³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��Õ±PÊÊ�@���бRÊÊ=2�±�TÊÊ9�� �ÎÒ¹ �ý �EÊÊ=��ÒR� �´�ÊÊ:� �EÊÊ�ÒP�±�²C27�ÊÊ��ÓRÊÊ �ÎÒ¹Ò �dÊÊ�=9(± �ÐÒCÊÊ4��±�HÊÊgC���SÊÊ�S4���·C=ÊÊ��±�`ÊÊ��`ÊÊ8ò�¹PÊÊ��RÊÊ��
�E�C=ÊÊ��±Ò�R6ÊÊ��±�ÃCÊÊ2�
C<�C���³R/4��³R�Q��±
�RÊÊ�Pê±���ÊÊê±�õÊÊ���PÊÊ:���P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ��³RÊÊ62�± �Я ���ÊÊê± �´C�R6ÊÊ �´C�RÊÊ/� �ÏCÊÊ4�±�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�CÊÊ<��_ÊÊ4;��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±��R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��SÊÊ=6$�ý�RÊÊ=���»ÒPÊÊ��_�CÊÊ��
�EÊÊ�R��ý�Õ±bÊÊï�2015�ÏCÊÊ��P<ÊÊ/��Ð�ÕCÊÊ4�b���ÏCÊÊ4�±�HÊÊgC�;��EÊÊ�»C7��% 20�ÎPÊÊ4ð�R6ÊÊ��±
�dÊÊhCê±�´C�ÒRÊÊ/ê±�`ÊÊ��EÊÊ�S��RÊÊ2��QÊÊ=6;��Ð�ËCÊÊh�R6ÊÊ��± �EÊÊ�R��¾CÊÊ4�¯ �ý�_�CÊÊ���EÊÊ��:4�±�RÊÊ�»C7��±Ò �´CÊÊ=gC0��±�NÊÊhb�Ò ��бRÊÊ=2�±Ò�»CÊÊ3� �XÊÊ�� �FÊÊ��j �RÊÊ2� �Ð �EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�TÊÊ84;��CÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±
�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��cÊÊ9��²CÊÊ���C��SÊÊ���P<ÊÊ��ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Ð��ÊÊê±�NÊÊhÒÒ�_ÊÊ�P� �бRÊÊ=2�± �RÊÊ�±Q� �`ÊÊ� �Ë�� �´CÊÊ���«CÊÊ17� �õÊÊ:=7ê±Ò �õÊÊ;�±bê± �´±¼bÊÊ�� �`ÊÊ��ÌbÊÊ �Ð �cÊÊ�¯ �ÕCÊÊ�b;� ��E�b;ÊÊ��± �´�ÊÊ24�±�±»bÊÊ2��´P<ÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��E�C=ÊÊ��±Ò�R6ÊÊ��±
المال: العطالت السنوية تنعش نتائج
شركات الطيران
50Business Class Magazine issue No. 53
�Õ±»�Ò¹ �õ�ÊÊ��± �ÐÒ¹ �CÊÊ� �cÊÊ�¯ �¹bÊÊ�b�± �»C4ÊÊ�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��Ð�cÊÊ�¯�±Ò»CÊÊ�Ò��^ÊÊ=�R�9��^8ÊÊ/�Ò��CÊÊ<�C�»�³¹CÊÊ�S��ZÊÊ�±R��±�±QÊÊ��^5�ÊÊ���»C4ÊÊ�dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��% 30�¹bÊÊ�b�±�EÊÊ��Rh
�бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��Ð�R6ÊÊ��±Ò�E�C=ÊÊ��±�´C�RÊÊ��b�Ò@ÊÊ���ÑbÊÊ�Ò % 70 �cÊÊ9� �ºb��ÊÊ�� �EÊÊ�R27�± �ÁbÊÊ2(±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��C��R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��`ÊÊ��EÊÊ9�C;�±�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�EÊÊ7���ê±�´C4ÊÊb��±�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;9��RÊÊ=�8�±�»bÊÊ2��±�TÊÊ84��dÊÊ��±Ò�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��¼RÊÊ��`ÊÊ:h�FÊÊ�C��dÊÊ��±Ò
�EÊÊ=êC4�±
RgC��R=6�wE�R27�±�
�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±��ÔRÊÊ�C<�±�P=4ÊÊ�P=ÊÊ��±�ÎbÊÊ7��R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��Я��dÊÊ9��`ÊÊ��dÊÊ9��´C�R6ÊÊ����Ô»CÊÊ&± �ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �Õ±RÊÊ=�� �Õ±bÊÊï �´P<ÊÊ��Õ±bÊÊï�бRÊÊ=2�±�ÃCÊÊ2��\ÊÊ7���Ð?ÊÊ��aÊÊ�®C6��ÕCÊÊ�P���³RÊÊ62�±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��2015�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ�ÕCÊÊ b�9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�CÊÊ<��_ÊÊ4;��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±�´CÊÊ���SÊÊ���P<ÊÊ��ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Ð�ËCÊÊh�Ð�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��`ÊÊ��Ë��±�ÃCÊÊ2� �SÊÊ6$ �EÊÊ�R27�± �ÁbÊÊ2(± �´C4ÊÊb��ºb��ÊÊ��Ò ��RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ý �dÊÊ�Pê± �бRÊÊ=2�±�EÊÊ�R� �`ÊÊ� �% 70 �cÊÊ9� �EÊÊ=;�b�± �EÊÊ9�C;�±
��EÊÊ=9*± �ÌbÊÊ��C� �R6ÊÊ��±�EÊÊ����FÊÊ�C��EÊÊ�R27�±�ÁbÊÊ2(±�Ð�NÊÊhÒÒ��dÊÊ�Pê± �бRÊÊ=2�± �_ÊÊ�C� �ý �³SÊÊÛ=òÒ �³¼»CÊÊ��XÊÊ7��TÊÊ=��´±¼CÊÊ#¯�`ÊÊ��aÊÊ�77��CÊÊð�FÊÊ9��±Ò�RÊÊgC��R=6ÊÊ���^ÊÊ��ÔRÊÊ2��dÊÊ;�Ò�ÔbÊÊ��^ÊÊ�C;��EÊÊ�C8� ��À»M± �ÃCÊÊ7� �ûÊÊ9��ê �RÊÊ2� �EÊÊ�ÒP��dÊÊêC4�±�ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�бPÊÊ=��ý�EÊÊ�b�R��ý �EÊÊ�R27�± �ÁbÊÊ2(± �FÊÊ;8ù� �¤ÎCÊÊ�Ò�E8�ÊÊ��ý�ZÊÊ Ûb��±Ò�bÊÊ:;�±�`ÊÊ��RÊÊ=0��FÊÊ�Ò�´CÊÊ�P�îPÊÊ7��ý�\ÊÊÛ�?��±Ò�EÊÊÛ=êC4�±�CÊÊ<�b2�ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M± �бRÊÊ=2�± �_ÊÊ�C� �ý�cÊÊ�C1Ù� ���E�RÊÊ� �^ÊÊ1� �DÊÊ7� �cÊÊ9� �ÎbÊÊ0�9� �CÊÊ<9 Û�
«القطرية» سفير اvرض إلى الجو ونجمة عالم الطيران الحديث
سياحة
53 Business Class Magazine issue No. 53
مانيال ـ بزنس كالس: �CÊÊ<� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �FÊÊ;9��ÕC=�b�ÊÊ �EÊÊ=�Ch¯ �´�ÊÊ�» �FÊÊ �RÛ=ÊÊ���RÊÊ�b���26�`ÊÊ��Õ«±PÊÊ��±��ÊÊ=�C�Ò�EÊÊ�ÒP�±�õÊÊ��RÊÊ2��ZÊÊ=�b��PÊÊ=4��Ð�ÊÊ��±�±QÊÊ��dÊÊ�?�Ò��2015�^ÊÊ7;�±�ÌbÊÊ7��³¹CÊÊ�S��EÊÊ=�C6�±�cÊÊ9��õÊÊ�96�±Ò
�`ÊÊ�P9��±�õÊÊ��ÔbÊÊ&±�RÊÊ�C��±�RÊÊ��±�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ���aÊÊ7=94��ÀRÊÊ4��ýÒ�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�EÊÊ�b:�ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�´�ÊÊ�R�±�¹PÊÊ��ý�³¹CÊÊ�S�±�ËPÊÊ<���¤EÊÊ�R27�±�´CÊÊ��4�±�SÊÊ�S4��cÊÊ�¯��ÊÊ=�C�Ò�EÊÊ�ÒP�±�õÊÊ��RÊÊ=�b��C�P4ÊÊ���CÊÊ:���`ÊÊ�P9��±�õÊÊ��EÊÊ�»C���±�ý �C;�R�CÊÊ�ê �XÊÊ�R�± �´CÊÊ�P �`ÊÊ� �PÊÊ�Sê±�÷ÊÊ� �cÊÊ9� �R6ÊÊ��± �_ÊÊ�»C=�± �PÊÊ;� �õÊÊ�96�±�NÊÊ�j �PÊÊ�Ò ��EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(±�EÊÊ�R%�Ð�±�`�R�CÊÊ�ê±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�E�C2�ÊÊC��CÊÊ�R�b� �dÊÊ��± �³PÊÊg±R�± �EÊÊ�C=1�± �´CÊÊ�P�»CÊÊ2��ϱP��Êʱ�DÊÊ�C��cÊÊ�¯�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�XÊÊ�R�C��_ÊÊ<�C=��PÊÊ;��GÊÊ�P'±�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��E�b<ÊÊÒ�RÊÊ���^8ÊÊ� �EÊÊ69��ê±�_ÊÊ<���»�õÊÊ��`ÊÊ8ñ�CÊÊ:���EÊÊ=gC<;�±�_ÊÊ<�C<�Ò�cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb9��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�ZÊÊ��`�R�CÊÊ�:9��ÓRÊÊ�´CÊÊ<�Ò�cÊÊ�¯�R6ÊÊ��C��ÐbÊÊ��R��`ÊÊ�Q�±�µPÊÊ� �÷ÊÊ� �cÊÊ9� �R6ÊÊ��± �EÊÊ�ÒP�± �RÊÊ��AćĉĄ� �¿CÊÊ�R�¯ �]ÊÊ�º �ý �CÊÊð ��´±RÊÊgC2�±
w�XWB�´�ÊÊ�»�dÊÊ�C:��Ð�±�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�R=ÊÊ��Ò�dÊÊ�ÒP�±�bÊÊ;�b��ÔbÊÊ;=��»CÊÊ2��cÊÊ�¯�E=�b�ÊÊ�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�FÊÊ�C�Ò���ÊÊ=�C��ý�бRÊÊ=��E�RÊÊ��^ÊÊ1���³SÊÊgC��Õ±RÊÊ=�´PÊÊ0��ÔC8ÊÊ�SÊÊg±b��^ÊÊ6��ý�w2015�ÏCÊÊ4��_ÊÊ�C4�±�ý
�EÊÊ=êC4�±�TÊÊ�±R�
��E=�b�ÊÊM± �CÊÊ<���» �¹PÊÊ� �³¹CÊÊ�¼ �^ÊÊ16�Ò�õÊÊ9��» �R==ÊÊ��� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ9�C;�± �Ïb7�ÊÊ�CÊÊ<���» �DÊÊ�C� �cÊÊ�¯ ���ÊÊ=�C� �cÊÊ�¯ �ÕCÊÊ=�b��EÊÊ�ÒP�±Ò �Í»�� �dÊÊ�;�P� �õÊÊ� �EÊÊ=�b=�±
�cÊÊ9� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �R=ÊÊ��Ò�[ÊÊ;�b� �´±RÊÊgC� ��ÊÊ=�C� �� �EÊÊ�ÒP�± �XÊÊ�EÊÊ�»¹ �cÊÊ9� �Õ±PÊÊ47� �24 �_ÊÊ1� �dÊÊ��± ��777�EÊÊ�»P�±�cÊÊ9��Õ±PÊÊ47��356Ò�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�ÔR�CÊÊ�� �»ÒPÊÊ7ð �Ðb8=ÊÊÒ ��EÊÊ�¹C0���±�«CR�ÊÊ�±Ò �ZÊÊ�:��± �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�» �EÊÊ�»¹�^ÊÊ�C8�C� �E2ÊÊ��;ê± �EÊÊ��Rê± �C<� ÛRÊÊ �^ÊÊ16��´C�CÊÊ�ê± �DÊÊ�C� �cÊÊ�¯ �EÊÊ=;7��± �EÊÊ=�C�Ò 78�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��dÊÊ��±Ò�PÊÊ�C7ê±�õÊÊ��E4Êʱb�±�ÑQÊÊ� �cÊÊ9� �ÐÒR�CÊÊ�ê± �Z�:�=ÊÊ �CÊÊ:� ��UÊÊ�¯� � �³SÊÊ=:�ê± �EÊÊ�C=1�± �´CÊÊ�P�� �EÊÊ�»P�±
�EÊÊ�¹C0���± �õÊÊ��»P�± �ÔR�CÊÊ�ê �`ÊÊ8ñÒ�´C�P���ZÊÊ�:��±�EÊÊ�ÒP�±�RÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»Ò�»bÊÊ2�ê±�dÊÊ�=gR�±�SÊÊ�Rê±��dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2� 70�`ÊÊ��RÊÊ���»CÊÊ2ê±�_ÊÊ1�Ò��EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;9��ÏCÊÊ42�± �´CÊÊ�P �ÏPÊÊ7� �Õ±QÊÊ6;� �30Ò �Õ±RÊÊ����ÎCÊÊ�R��ÐCÊÊ�Rê±�EÊÊ�Cj�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��²±RÊÊ/�±Ò�´�CÊÊj�cÊÊ�»�`ÊÊ��³PÊÊ�±Ò�PÊÊ4��dÊÊ��±Ò�ÎCÊÊ:�M±
�_ÊÊ�C4�±�ý�CÊÊ<91�Ò�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�Õ±bÊÊï �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �´P<ÊÊ�Ò�cÊÊ9��´PÊÊ��±�dÊÊ��±�CÊÊ<�9�»�Î�ÊÊ�ÕC�»CÊÊ����EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�R=ÊÊ���GÊÊ=���ÕCÊÊ�C��18�ÓPÊÊ� 148 �cÊÊ�¯ �³RÊÊgC� �162 �`ÊÊ� �ÕCÊÊ�b8� �Õ�b2ÊÊ�CÊÊ�Ò»Ò �]ÊÊ�º �ý �CÊÊð ��_ÊÊ�C4�± �ÎbÊÊ� �EÊÊ<�Ò�]=6=ÊÊC��±�C=ÊʬÒ�C=7�R�Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±Ò
��õÊÊ�=�R=�M±Ò
اعتبارا من 26 أكتوبر القبل
«القطرية» تضيف 6 رحالت أسبوعية إلى مانيال
52Business Class Magazine issue No. 53
�_ÊÊ�P��EÊÊ=hCê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�RÊÊ=���Áb2(±�´C4ÊÊb�Ò�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��¹bÊÊ<��`ÊÊ��´C�C�R<ê±Ò�´CÊÊ=�C46�±�^8ÊÊ/��GÊÊ=���EÊÊ�R27�±�±»PÊÊ0��EÊÊ�ÒP�± �C<6=1�ÊÊ�� �dÊÊ��± �EÊÊ�»ÒP�±�R6ÊÊ��±Ò�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��SÊÊ=6�����CÊÊ4�
»±P�±�^���»C2ê±
�P<ÊÊ/��RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��Я��ÊÊê±�ÎCÊÊ�Ò�³RÊÊ=���¹±PÊÊ��²C27�Êʱ�`ÊÊ��_ÊÊ�P��Õ±RÊÊ=���Õ±bÊÊï�PÊÊ:��»CÊÊ2��RÊÊ���FÊÊ�S�±R��±�ÔR�CÊÊ���`ÊÊ��Õ±bÊÊï�R6ÊÊ��±�ÌbÊÊ�\ÊÊ7���Ð�ZÊÊ�b�Ò��dÊÊ�ÒP�±�ÕCÊÊ�b;���Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�% 30�ÎPÊÊ4ð�dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�± �E=�C4=�ÊÊ�± �EÊÊ�C2�± �Ð �cÊÊ�¯�RÊÊ�R$�ý�_�CÊÊ�� �PÊÊ:��»CÊÊ2��CÊÊ<� �ZÊÊ�:���ÌbÊÊ��C��EÊÊ9�C4�±�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ/��«±bÊÊ�M±�dÊÊ�9� �PÊÊ:��»CÊÊ2� �Ð �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�Ò ��EÊÊ=9*±�EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±
�´CÊÊ�C27�±�ûÊÊ9����ý�RÊÊ2��HÊÊgC���SÊÊ6���PÊÊ:��»CÊÊ2��Ð��ÊÊê±�NÊÊhÒÒ
�`ÊÊ��EÊÊ9�C;�±�`ÊÊ8 Ùñ�GÊÊ=��EÊÊ�R27�±�ÁbÊÊ2(±�´CÊÊ2*± �ZÊÊ=:� �cÊÊ�¯ �CÊÊ<�C=9:� �EÊÊ6�C1��бRÊÊ=��E�RÊÊ��ÎÒ�wEÊÊ�R27�±��RÊÊ��4�Ò��EÊÊ=êC4�±�wPÊÊ�»Ò�ÐÒ��ûÊÊ�C���±�±QÊÊ��cÊÊ�¯�_ÊÊ1;��EÊÊ=�=9�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�±�EÊÊjR��`�R�CÊÊ�:9��NÊÊ=���CÊÊ� 146�`ÊÊ��RÊÊ���ý�»CÊÊ2��1000�bÊÊ���´CÊÊ�P
�ÕCÊÊ=�b��EÊÊ9�»�14.250�CÊÊ<;��»¹CÊÊ5��Õ±PÊÊ9��бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��»C4ÊÊ�Ð�cÊÊ�¯��ÊÊê±�»CÊÊ�Ò�Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ�C6�»±�P<ÊÊ/��dÊÊ��±Ò �EÊÊ=êC4�± �XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ �ZÊÊ�±R� �_ÊÊ�»�RÊÊ�±Q� �»C4ÊÊM �dÊÊ�=gR�± �ÍRÊÊ*± �^8ÊÊ/� % 30�¹bÊÊ�b�±�EÊÊ��Rh�^8ÊÊ/��GÊÊ=���бRÊÊ=2�±
�RÊÊ�±Q��±�»C4ÊÊ�dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��ºb��ÊÊ���EÊÊ�R27�±�ÁbÊÊ2(±�Ð�cÊÊ�¯�»CÊÊ�Ò�E=9*±�ÌbÊÊ��C��R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��`ÊÊ��% 70�cÊÊ9��C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�EÊÊ7���ê±�´C4ÊÊb��±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��EÊÊ9�C;9��RÊÊ=�8�±�»bÊÊ2��±�TÊÊ84��dÊÊ��±Ò�EÊÊ9�C;�±�´C�RÊÊ��¼RÊÊ� �`ÊÊ:h�FÊÊ�C� �dÊÊ��±Ò �EÊÊ=;�b�±
�EÊÊ=êC4�±�бRÊÊ=2�±
الهاجري: «القطرية» تستحوذ على 70 % من حركة السفر
سياحة
55 Business Class Magazine issue No. 53
�ÑQÊÊ<��ÌbÊÊ��±�ý�³RÊÊ=���EÊÊ=�C8�¯�ÓRÊÊ��`ÊÊ��Ò�бRÊÊ=� �ÃCÊÊ27� �EÊÊ�b92ê±Ò �³PÊÊ�P&± �EÊÊ�P(±
��wÎCÊÊ:�M±�dÊÊ� �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R� �EÊÊ�R27�± �ÐM �Õ±RÊÊ3�Ò�EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �EÊÊ�b:�ê �EÊÊ4�C� �E�RÊÊ��SÊÊg±b&±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�cÊÊ9��³SÊÊgC'±�EÊÊ�R27�±�cÊÊ9� �´±RÊÊgC2�± �bÊÊ8�C� �c3�=ÊÊ ��EÊÊ�b�Rê±�EÊÊ=�C��`ÊÊ��«±bÊÊ�´CÊÊ�P(±�`ÊÊ��Ób�ÊÊ���cÊÊ9��Ðb4=2�ÊÊ���CÊÊ:���³RÊÊ�(±�Ò�EÊÊ�±R�±�Ò�³¹bÊÊ&±�EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �E8�ÊÊ� �`ÊÊ� �³¹C6�ÊÊ�±�RÊÊ=�b��cÊÊ9��³RÊÊ=�8�±�CÊÊ<�»P�Ò�EÊÊ=êC4�±�EÊÊ�R27�±�^=5ÊÊ/��PÊÊ;��EÊÊ�b92ê±�´CÊÊ�P(±�`ÊÊ��EÊÊ�b:��
��³RÊÊgC2�±�¼¹»±Ò¹±�PÊÊ=6�¹�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��]ÊÊ�º�cÊÊ9��ÕCÊÊ7=94�Ò�ÎCÊÊ�R� �EÊÊ�R279� �ÔQÊÊ=6;��± �TÊÊ=gR�± �DÊÊgC� 18α�R<ÊÊ�M±�Î�ÊÊ�C�P<ÊÊ��PÊÊ7���¤ÎCÊÊ:�M±�³»±¹� �CÊÊ;�C=9:� �bÊÊï �ý �Õ±»±R:�Êʱ �EÊÊ=hCê±�CÊÊ;g�:� �cÊÊhR� �«±P4ÊÊ �`ÊÊ��Ò ��´±RÊÊgC2�±�CÊÊ;�R� �ÐÒ»PÊÊ7� �`ÊÊ�Q�± �Ò �CÊÊ;�C�P �`ÊÊ��EÊÊ�b:���_ÊÊ<��CÊÊ�R�b��dÊÊ��±�CÊÊ�±Sê±Ò�E4Êʱb�±
��wEÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(±
�»CÊÊ����±�ý�QÊÊM±�PÊÊ;���¤¼¹»±Ò¹±�ËCÊÊhÒ�RÊÊ=���»C:��Êʱ�bÊÊ��EÊÊjC�³RÊÊgC��Í�ÊÊ��±�Ð��³PÊÊ74�Ò �³RÊÊ=�� �´C=�Ò@ÊÊ�� �aÊÊ=9� �DÊÊ�R��Ò�³RÊÊ�(C��ZÊÊ�:���]�RÊÊ��ZÊÊ��^ÊÊ:4�±�_ÊÊ<ê±�`ÊÊ:��´CÊÊ�92���ZÊÊ=:��ZÊÊ��^ÊÊ�C4���Ð�Z=2�ÊÊ���Ò�õÊÊ8�C:9� �`ÊÊ:1� �CÊÊð �Ò ��³RÊÊgC� �Í�ÊÊ��±��wEÊÊ��R�Ò�E9<ÊÊ�бRÊÊ=��EÊÊ�R����ÃC�:�ÊÊ�±�CÊÊ<�P7� �dÊÊ��± �EÊÊ:<ê± �ÓRÊÊM± �CÊÊ�±Sê± �`ÊÊ�Ò�dÊÊ8�C� �Ð �bÊÊ� �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R� �EÊÊ�R27�±�_ÊÊ<�±RgC��RÊÊ=�?��DÊÊ9��_ÊÊ<�C8�A��´±RÊÊgC2�±��C<�b�P��ÊÊ�� �� �CÊÊ�P;� �GÊÊ�C� �ËRÊÊ� �cÊÊ�¯�`ÊÊ��Õ±«SÊÊ��dÊÊ25��´±PÊÊgC��\ÊÊ=7$�dÊÊ�C��C�Ò
��³RÊÊgC2�± �«±RÊÊ� �EÊÊ698��ÎC:�M±�ÎC�R��EÊÊ�R27�±�ÐAÊÊ��EÊÊ�C'±�ÑQÊÊ��ýÒ�´CÊÊ<=�b��± �ZÊÊ=:� �´±RÊÊgC2�± �dÊÊ8�Cê �RÊÊ�b��ZÊÊhb��\ÊÊ=�Ò�^8ÊÊ/��_ÊÊ<4��^ÊÊ:4�Ò�EÊÊ�»ÒR1�±�RÊÊ�»C7��`ÊÊ:1���_ÊÊ<��¿CÊÊ�RÊÊ=�?��HÊÊ�C�R�
��E�R<ÊÊ��E=9=5ÊÊ/�Ò�EÊÊ=�C��ÕCÊÊ=�C� �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R� �EÊÊ�R27�± �^5ÊÊ/�Ò�EÊÊ9�b2�± �´C�CÊÊ�ê± �´±RÊÊgC� �`ÊÊ� �Õ�b2ÊÊ�¼±RÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ��P��´±RÊÊgC��dÊÊ�C:��`ÊÊ��ÕCÊÊ6�@�
��605�R�;�CÊÊ/��´±RÊÊgC��µ�ÊÊ�Ò��aÊÊ�¹»C��b��ÎCÊÊ�b9��³RÊÊgC�Ò�5000�ÎCÊÊ�b9��´±RÊÊgC��ZÊÊ�»Ò�ZÊÊ���Ò�õÊÊ�»b07��`ÊÊ��EÊÊ6�@ê±�EÊÊ:�6�±�XRS
��Õ±R�CÊÊ���13�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��CÊÊê�EÊÊ�R27�± �FÊÊ90��PÊÊ7� �]ÊÊ�º �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯Ò�cÊÊ9� �RÊÊ�±R�� �R<ÊÊ� �ý �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R��Õ±PÊÊ47��40�_ÊÊ1��dÊÊ��±�A319�¿CÊÊ�R�±�³RÊÊgC���ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�EÊÊ�»¹�PÊÊ�C7��`ÊÊ��CÊÊ<4=:��EÊÊ=êC4�±�´CÊÊ<�b�±�cÊÊ�¯�RÊÊ=�?�9��RÊÊ�b���dÊÊ��±Ò
��³RÊÊ=�8�± �´CÊÊ�b:�:9��EÊÊ�R27�± �Îb2ÊÊ �¹±¹SÊÊ� �Ð �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ�Ò�`ÊÊ��Õ±RÊÊ@��FÊÊ;9� �GÊÊ=��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�R��E�RÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊgC��30�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��CÊÊ��«±RÊÊ��³PÊÊ�@��«±RÊÊ��´CÊÊ�9��CÊÊ<;=��`ÊÊ��îR�ÊÊ�ûÊÊ9��´±RÊÊgC2�± �`ÊÊ� �EÊÊ�b:�ê �«±RÊÊ� �´±»CÊÊ=Ò�dÊÊ�Ò �EÊÊ1�R4�± �³»bÊÊ07ê± �´±º �³PÊÊ�P&±�PÊÊ4��dÊÊ��±�G650ER�³RÊÊgC�Ò�G600�Ò�G500�Ð�ZÊÊ�b��Ò��îR�ÊÊ�ûÊÊ9��´±RÊÊgC��_ÊÊ��`ÊÊ��Îb2ÊÊ�cÊÊ�¯�G650ER�´±RÊÊgC��cÊÊ�Ò�_ÊÊ1;��RÊÊ=M±�ZÊÊ�R�±�ý�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�R��EÊÊ�R27�±
.2015�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ�
54Business Class Magazine issue No. 53
تكنولوجيا
الدوحة ـ بزنس كالس:
�EÊÊ4�C��± �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R� �EÊÊ�R27�± �FÊÊ77��Õ±RÊÊ=�� �ÕCÊÊ�P7� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2�9��E�RÊÊ/�±�´CÊÊ�P�´»bÊÊ2��GÊÊ=��CÊÊ<�C:��ý�´±RÊÊgC2�± �³»±¹¯ �ÎCÊÊ�� �ý �ûCÊÊ��� �^8ÊÊ/�
��EÊÊ�ÒP�± �ý �CÊÊ�R7� �ý �EÊÊjC(±�õÊÊ�R27�±�«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�DÊÊ929��EÊÊ=�9�Ò�EÊÊ�R27�±�´P<ÊÊ���EÊÊjC(±�_ÊÊ<�RgC2��õÊÊ8�Cê±�ZÊÊ=�b� �ý �³RÊÊ=�� �Õ³¹CÊÊ�¼ �ÎCÊÊ:�M± �ÎCÊÊ�R��µ�ÊÊ� �FÊÊ�ChÒ ��´±RÊÊgC2�± �³»±¹¯ �´CÊÊ=�C6�±�R<ÊÊ�M±�Î�ÊÊ�C<�b2ÊÊ�cÊÊ� �̄EÊÊ�b9ò�´±RÊÊgC�
��³RÊÊ=M± �18α�EÊÊ�R27�± �ý �´±RÊÊgC2�± �³»±¹¯ �EÊÊ�P �RÊÊ�b�Ò�´CÊÊ�P(±�´±RÊÊgC2�±�dÊÊ8�Cê�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�R�
�EÊÊ=�9�� �ÕCÊÊ0=0 �EÊÊ::0ê± �´CÊÊ�92�ê±Ò�ÏCÊÊ� �^8ÊÊ/� �^:ÊÊ/� �CÊÊ<� �CÊÊ:� ��_ÊÊ<�C�C=��±��^ÊÊ�C��^8ÊÊ/��³RÊÊgC2�±�^=5ÊÊ/���ÏCÊÊ:���±�cÊÊ9��`ÊÊ�»C=� �VÊÊ=0��Ò �EÊÊ9�R9� �XÊÊ=2���±Ò�c�¯�EÊÊ�Ch¯�EÊÊ=�C��´±RÊÊ����ÐbÊÊ4�:���õÊÊ6=1�Ò�³RÊÊgC2�±�cÊÊ9��²±RÊÊ/�±Ò�ÏCÊÊ42�±�EÊÊ�P�_ÊÊ=3;��PÊÊ�ÒS��CÊÊ<=��CÊÊð�EÊÊ=h»M±�´CÊÊ�=�R��±�EÊÊ�C�Ò�ûÊÊ=3;�Ò�RÊÊ�C;4�±�ý�CÊÊ<;�»Ò�¹bÊÊ�b�C��³RÊÊgC2�±��_ÊÊ�C4�± �«CÊÊ�� �ýÒ�EÊÊ�ÒP�± �ý�³RÊÊgC2�±
��´CÊÊ=�C8�¯�`ÊÊ��´±RÊÊgC2�±�bÊÊ8�C��P=6�ÊÊ���CÊÊ:��EÊÊ�C=j�\ÊÊ�R��^ÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�R��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�¼��±�´±»CÊÊ<ê±Ò�³RÊÊ�(C��^ÊÊ�@ê±�´±RÊÊgC2�±�´CÊÊ=9:� �ZÊÊ=:�� �ÏCÊÊ=7�± �`ÊÊ:1� �ÔQÊÊ�±Ò�\ÊÊ�C2��^8ÊÊ/�Ò�´C�b�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��cÊÊ9��EÊÊ�C=0�±
�EÊÊ=:=3;��±�´CÊÊ�=<�±�RÊÊ���RÊÊ=�C4�Ò�´CÊÊ6j±b���_ÊÊ�C4�± �ý
�RÊÊ�C��±�RÊÊ���P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<�Ò�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�EÊÊ�b:�ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�ÎCÊÊ�R��EÊÊ�R27�±�]ÊÊ�Q��½RÊÊ��ÔQÊÊ�±Ò�EÊÊ�R27�±�dÊÊ��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�R��EÊÊ�R27�±�Я��¤ÎCÊÊ:�M±�ÁbÊÊ2(± �EÊÊ�b:�ê �EÊÊ4�C� �E=ÊÊC �E�RÊÊ��E�RÊÊ��NÊÊ�0���´»bÊÊ2��PÊÊ�Ò��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�QÊÊ;��´±RÊÊgC2�±�^=5ÊÊ/���dÊÊêC��Ób�ÊÊ���´±º
��w2009�ý�C<ÊÊ�=?��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��¤RÊÊ�C��±�P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�ËCÊÊhÒ��E��C;�±�³R�?�ÊÊ�ê±�´±RÊÊgC2�±�´CÊÊ=9:��EÊÊ�P�îPÊÊ7��`ÊÊ��CÊÊ;;8ù�`ÊÊ��`ÊÊ94��Ð?ÊÊ��«±P4ÊÊ�CÊÊ;�A���EÊÊ��;�±�`ÊÊ��CÊÊ;g�:4��´±RÊÊgC2�±�³»±¹¯�EÊÊ�P
لالستفادة من إمكانيات النمو في قطر ودول الخليج
القطرية لرجال اvعمال تشهد تطورًا في إدارة الطائرات الخاصة
سياحة
57 Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة ـ بزنس كالس:�ÐCÊÊ�R<��Ì�ÊÊ���´±RÊÊ=1���±�ÎCÊÊ:��±�`ÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�FÊÊ;9��ÎÒ�`ÊÊ��Õ±»CÊÊ���±��ÏCÊÊ��EÊÊ�:�³PÊÊê�aÊÊ�C=�C4��R:�ÊÊ���ÔQÊÊ�±Ò�2015�PÊÊ=4�±�·C=ÊÊ��±�E�ÊÊ���ZÊÊ�R��EÊÊ�=<�±�EÊÊ2�`ÊÊ:h�]ÊÊ�ºÒ��Í»CÊÊ�ê±�RÊÊ26�±�PÊÊ=��ÏCÊÊ�
��»±ÒSÊÊ�±�²QÊÊ%�E�±P�ÊÊ���´CÊÊ=�C4��EÊÊ�C�¼»�Î�ÊÊ�`ÊÊ��²±QÊÊ��±�cÊÊ�¯�PÊÊ=4�±�ÐCÊÊ�R<��Î�ÊÊ�`ÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�c4ÊÊ��Ò�´CÊÊ�C�;�±�cÊÊ9��«CÊÊ;��±Ò�RÊÊ2��cÊÊ�¯�»±ÒSÊÊ�±Ò�·C=ÊÊ��±�`ÊÊ��`ÊÊ8ò�¹PÊÊ��RÊÊ���ÀbÊÊ<;�±�cÊÊ�¯�Ô¹@ÊÊ��CÊÊð�E7�CÊÊ��±�´±b;ÊÊ��±�ý�ÐCÊÊ�R<ê±�CÊÊ<77��dÊÊ��±�´CÊÊ=�C46�±�_ÊÊ��PÊÊ��PÊÊ=4�±�ÐCÊÊ�R<��RÊÊ��4�Ò��ÑRÊÊ�b2�Ò�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27��EÊÊ916��E=�C=ÊÊ�EÊÊ<�b��RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��HÊÊ�ÒR��±�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��dÊÊ��±�E�b;ÊÊ��±�²QÊÊ&± �`ÊÊ�C� �cÊÊ9� �SÊÊ=�R��± �ZÊÊ� ��EÊÊ72;ê± �ÎÒ¹ �ZÊÊ=:��`ÊÊ� �´�ÊÊgC49��CÊÊ<�C�±R��^ÊÊ16��´�ÊÊgC4�±�DÊÊC;��dÊÊ��±Ò�CÊÊ<=��´CÊÊ=�C46�±Ò�E=�C=ÊÊ��±
��dÊÊ9*±�µ±RÊÊ��±Ò�´±¹CÊÊ4�±Ò�PÊÊ=�C7�9��ÀÒRÊÊ��^:ÊÊ/��EÊÊ=9gC��EÊÊ=<=�R��ÕCÊÊhÒR��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ<��ÐCÊÊ�R<ê±�ÏP7=ÊÊÒ��ÀRÊÊ�Ò�wbÊÊ��^ÊÊ�C���ÀRÊÊ�Ò�wFÊÊ�R�C��aÊÊ=;�»��ÀRÊÊ�Ò�FÊÊ�C0�±�^ÊÊ=�:��±�ÏP7�ÊÊÒ��ÔRÊÊ27�±�µ±RÊÊ��±�`ÊÊ��ÀÒRÊÊ��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��]ÊÊ=�C��RÊÊ�=��ÐCÊÊ;6�±�Õ«±PÊÊ��±�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�«CÊÊ�»�^��ý�³RÊÊ/�;ê±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±�ý�ÀÒRÊÊ4�±�õÊÊ��ÀÒRÊÊ4�±�^7;��ÊÊÒ��Õ«CÊÊ���10�E�CÊÊ��±�cÊÊ��Ò�Õ±RÊÊ0��4�E�CÊÊ��±�`ÊÊ��ZÊÊ:��Ò��Ô»CÊÊ���±�ÎbÊÊ��б¹¼±Ò�EÊÊ�Ò¹�R�;ÊÊ�d�=ÊÊÒ�±¼�ÊÊ��³CÊÊ=��ZÊÊ:��
�Ï�ÊÊ��±�»±¹�ZÊÊ:��Ò�»bÊÊ(±�ZÊÊ:��Ò��CÊÊ�b���´CÊÊ4:�ê±�`ÊÊ��^��ý�EÊÊ�R0��ÕCÊÊhÒR��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�_ÊÊ3;��CÊÊ:��ÀR�Ò��EÊÊ�ÒP�±�R�;ÊÊ�d�=ÊÊ��ÐCÊÊ��RÊÊ�=��ÀRÊÊ��^:ÊÊ/�Ò�E�»CÊÊ/ê±�EÊÊ�»C���±��CÊÊ�b���ZÊÊ:�����ÍbÊÊ��^ÊÊ5�C��ÀRÊÊ�Ò���»bÊÊ(±�ZÊÊ:����±PÊÊ;��ÍR=ÊÊ��Ô»CÊÊ���±�б¹¼±�ÎbÊÊ���¼bÊÊ�8=;�±�ÀRÊÊ�Ò��±¼�ÊÊ��³CÊÊ=���bÊÊ=�b;=��ÀRÊÊ�Ò�бbÊÊ;4 Ú��E=7=ÊÊb��EÊÊ�P=�b��CÊÊ:�±P�¯�ÐC�=�RÊÊ���ÐCÊÊ�R<ê±�^ÊÊ9����CÊÊ:��dÊÊ��±Ò��R=<ÊÊ/�±�w_ÊÊ�:�ûCÊÊ���HÊÊ�C�R��îPÊÊ7��`ÊÊ��wc7=ÊÊbê±�ZÊÊ;0��bÊÊê¯��ÃC��ÊÊÒ��bÊÊ=�b��22�cÊÊ�¯�18�`ÊÊ��´±RÊÊù@:9��dÊÊ;�b�±�RÊÊ2��SÊÊ�R��ý�ÏC7�ÊÊ�CÊÊ���Q-tickets.com�ZÊÊ�b�Ò�¼»b�ÊÊC5=��õÊÊ�R=��ZÊÊ�b��cÊÊ9��RÊÊ�±Q��±�dÊÊ��±Ò��wU�bÊÊ/���E=h±R4�ÊÊ�±�CÊÊ�±»P�C��ÃC�:�ÊÊ�±�_ÊÊ<�C8�A���»CÊÊ�8�±�^ÊÊ���bÊÊ=�b��27�cÊÊ�¯�18�`ÊÊ��±»CÊÊ���ý�CÊÊ�±»P�±�·RÊÊ���E�ÊÊ/�C<6=1�ÊÊ���R=ÊÊ�=��DÊÊ�C8�±�ûÊÊ=�?��`ÊÊ��E=�RÊÊ�ê±Ò��ÓRÊÊ�EÊÊ=�R��·»CÊÊ���ý�ÎbÊÊ���±�CÊÊ�R2��CÊÊ�C;��16�EÊÊ�b2��±�»±Ò¹?ÊÊ��ÏbÊÊ7�Ò��P=ÊÊ�»b��P4ÊÊ�¶±RÊʯÒ�þ±PÊÊ���³RÊÊ=;�Ò��TÊÊ=�R�±�^ÊÊ=9Ò��RÊÊ�R��dÊÊ9�Ò��²RÊÊ=�4�±�PÊÊ�C�_ÊÊ<;��ÕCÊÊ=�R�Ò
�d;ÊÊ��±�PÊÊ:��Ò��PÊÊ:���E2ÊÊ/�M±�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��ÕC�b;ÊÊ�EÊÊ�=<�±�aÊÊ: Û3;��ÔQÊÊ�±�ÐCÊÊ�R<ê±�RÊÊ Û�b��CÊÊ:��dÊÊ��±Ò�»±ÒSÊÊ�±Ò�_ÊÊ<;��õÊÊ:=7ê±�ÎCÊÊ6�M±Ò�´�ÊÊgC49��E�bÊÊ/ê±�´CÊÊ=�C46�±Ò�GÊÊ=���w±»CÊÊ����ýCÊÊ7��±�dÊÊ'C��»±ÒSÊÊ�±�CÊÊ�P07��dÊÊ��±�`ÊÊ�C�M±�ý�ÏC7�ÊÊ�ÔQ�±�û�±Ò�ÌbÊÊÒ��ÍCÊÊ;��`ÊÊ��\ÊÊ92;��EÊÊ�»C��²CÊÊ4�?��EÊÊ�ÒP�±�«C:ÊÊ�«C1�ÊÊ�CÊÊ:���ÐCÊÊ�R�±�´bÊÊj�EÊÊ�±º¯�ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��EÊÊ=�b��E=7=ÊÊb��´�ÊÊ6��R�b=ÊÊ
��ÔRÊÊÒP�±�EÊÊ=:��Ò�EÊÊ7�P�Ò�RÊÊ2��³@�@9�±�`ÊÊ��^��ý�´�CÊÊ6���±�ÏC7�ÊÊ�E�R�CÊÊ��±�бPÊÊ=�Ò�dÊÊ�C��ά�_ÊÊC��`ÊÊ��^ÊÊ0=��O=ÊÊ/�±�ûÊÊ����cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C�
�EÊÊ�b&±�´CÊÊhC�R�±�EÊÊ;&Ò�RÊÊ2��Í»CÊÊ��±bÊÊ�Ò�`ÊÊ��^��ý�¹�ÊÊ��±�»±Ò¼�ÎC�7�ÊÊC��C<gC�RÊÊ��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��EÊÊ�=<�±�Ïb7�ÊÊÒ�Îb��EÊÊ=6�R4��´±RÊÊ/��ZÊÊ�¼b�Ò�ÔRÊÊ��±�³R:ÊÊ�bÊÊ��QÊÊ6;�Ò�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��`�R�CÊÊ�ê±�cÊÊ9��wEÊÊ�P=4�±��CÊÊ�±P��ZÊÊ�¼b��ZÊÊ��_ÊÊ<=9��RÊÊ26�±�PÊÊ=��´CÊÊ=�C4��ÑQÊÊ<��»ÒRÊÊ��±Ò�EÊÊ�<��±�»±ÒSÊÊ�±�E�»CÊÊ/�Ò�ÐCÊÊ�R<:9��HÊÊ�ÒR��±�ËPÊÊ<��]ÊÊ�ºÒ�PÊÊ:��»CÊÊ2��`ÊÊ��^��ý�¿CÊÊ�´C��4�Êʱ�DÊÊ�8��SÊÊ=<%�Ûí�CÊÊ:���E�ÊÊC;ê±
��»±ÒSÊÊ�±�´±»CÊÊ�6�±�cÊÊ9��¹RÊÊ9��]ÊÊ�ºÒ�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±Ò�dÊÊ�ÒP�±�^��ý�ÐCÊÊ�R<êC��ûÊÊ�R4�9��EÊÊ72;ê±�ý�EÊÊ=��ÒR��EÊÊ9:��]ÊÊ�Q��EÊÊ�=<�±�\ÊÊ92�Ò
�dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹Ò�RÊÊ2��`ÊÊ��\�bÊÊ���±�ÃCÊÊ2��RÊÊ�P���dÊÊ0�R7�±�PÊÊ�±»�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ���]ÊÊ�º�cÊÊ9��ÕCÊÊ7=94�Ò�`ÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�c4ÊÊ����¤E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�ý�HÊÊ�ÒR��±Ò�RÊÊ���²C27�Êʱ�cÊÊ�¯�CÊÊ<: Û3;��dÊÊ��±�EÊÊ69��ê±�E�b;ÊÊ��±�´CÊÊ=�C46�±�Î�ÊÊ�ÃCÊÊ27��ÀbÊÊ<;�±�cÊÊ�¯�Ô¹@ÊÊ��CÊÊð�RÊÊ2��cÊÊ�¯�»±ÒSÊÊ�±Ò�·C=ÊÊ��±�`ÊÊ��`ÊÊ8ò�¹PÊÊ��E�b;ÊÊ��±�´CÊÊ=�C46�±�_ÊÊ��PÊÊ��PÊÊ=4�±�ÐCÊÊ�R<��RÊÊ��4�Ò��ÑRÊÊ�b2�Ò�E�C=ÊÊ��±�´�ÊÊgC49��EÊÊ916��E=�C=ÊÊ�EÊÊ<�b��RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��HÊÊ�ÒR��±�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��dÊÊ��±�E=�C=ÊÊ��±�²QÊÊ&±�`ÊÊ�C��cÊÊ9��SÊÊ=�R��± �ZÊÊ���EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹�ZÊÊ=:��`ÊÊ��CÊÊ<�C�±R� �^ÊÊ16� �´�ÊÊgC4�± �DÊÊC;� �dÊÊ��±Ò �CÊÊ<=� �EÊÊ�C7ê± �´CÊÊ=�C46�±Ò
��wdÊÊ9*±�µ±RÊÊ��±Ò�´±¹CÊÊ4�±Ò�PÊÊ=�C7�9��бPÊÊ9��`ÊÊ��CÊÊ�»±Ò¼�¹PÊÊ��ý�ÕCÊÊ�C6�»±�´P<ÊÊ��RÊÊ2��Ð?ÊÊ��dÊÊ0�R7�±�ËCÊÊhÒ�dÊÊ��±�E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�`ÊÊ��C:=ÊÊ��Ò�dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���R<ÊÊ��TÊÊ:(±�Î�ÊÊ�% 31�a��ÊÊ���CÊÊ�C6�»±�CÊÊ<;��õÊÊ�¹C7�±�¹PÊÊ��P<ÊÊ�
�E;ÊÊ��±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±
يستمر 5 أيام..ويشمل عروض ترفيهية متنوعة
اكتمال االستعدادات Rطالق مهرجان العيد
59 Business Class Magazine issue No. 53
�_ÊÊ<��̹CÊÊ;6�±�ÃCÊÊ2���Ð�ÎCÊÊ�Ò��EÊÊ9�7ê±�³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�RÊÊ2��cÊÊ� �̄`ÊÊ�P�±b�±�·CÊÊ#¯�ý�±RÊÊ=���aÊÊ=9��ÎbÊÊ4��EÊÊ�=<�±�ÐCÊÊ��]ÊÊ�Q�Ò�E�C=ÊÊ��±�_ÊÊ�P��±PÊÊ�
�EÊÊ9�7ê±�´CÊÊ�C�R<ê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ�C��cÊÊ�¯�RÊÊ�C;��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�·C=ÊÊ��±�¹±PÊÊ��FÊÊ59�Ò % 10�CÊÊ�»P��³¹CÊÊ�¼�^8ÊÊ Û/��CÊÊò��C�gCÊÊ�1.316.831�bÊÊ���Ô»CÊÊ&±�^=�ÊÊ���ZÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ�:(±�R<ÊÊ�MC��EÊÊ�»C7��ÑQÊÊ��ZÊÊ�R�Ò��·C=ÊÊ�9��³» ÛPÊÊ0Ùê±�E=ÊÊ�=gR�±�̱bÊÊM±�_ÊÊ34��ý�DÊÊC8��bÊÊ���NÊÊ=�0�±�\ÊÊ�R2�±�ý�R=ÊÊ���RÊÊ2��Ð?ÊÊ��´CÊÊ4�b��±�_ÊÊ���`ÊÊ��ÏCÊÊ�»M±�¹PÊÊ��]ÊÊ�Q��¼ÒCÊÊ������2015�ÏCÊÊ��ý�»±ÒSÊÊ9��cÊÊ9��\ÊÊ�P��E�ÊÊ���\ÊÊ=7$
.2014�ÏCÊÊ��ý�a9=�ÊÊ���í�ÔQÊÊ�±�RÊÊg±¼�ÐbÊÊ=9��2.83�E�ÊÊ�;��aÊÊ7=7$�2015�ÏCÊÊ4��E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��´±¼CÊÊ#¯�¼RÊÊ��`ÊÊ��ÐC�Ò�EÊÊ=�=9(±�ÎÒPÊÊ�±�̱bÊÊ�`ÊÊ��õÊÊ�¹C7�±�`ÊÊ�Rg±S�±�¹±PÊÊ��ý�³SÊÊÛ=:���bÊÊï��dhCê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��C<ÊÊ�6��³RÊÊ�6�C��EÊÊ�»C7��% 20�FÊÊ59��dÊÊ��±Ò��³»ÒCÊÊ�ê±�»± ÛÒSÊÊ�±�`ÊÊ��cÊÊ9�M±�E�ÊÊ�;�±�E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�ÌbÊÊ�^ Û�ÊÊÒ�EÊÊ�:(±�R<ÊÊ�M±�Î�ÊÊ�% 31�CÊÊ�»P��³¹CÊÊ�S��RÊÊ2��cÊÊ�¯�õÊÊ�¹C7�±
�dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�Õ±PÊÊÛ=��«±¹�ÕCÊÊ1��C=ÊʬÒ�CÊÊ�Ò»Ò�ý�·C=ÊÊ�9��E=ÊÊ�=gR�±�̱bÊÊM±�F9�ÊÊÒ�ZÊÊ���Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ�C��R<ÊÊ��cÊÊ�¯�RÊÊ�C;��R<ÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�·C=ÊÊ��±�¹PÊÊ��ý�dÊÊ�±b��± �cÊÊ9��% 7Ò�% 4 �[ÊÊ9�� �EÊÊ=�C:�¯�´±¹CÊÊ�¼�F9�ÊÊ�dÊÊ��±�EÊÊ=�Ò»ÒM±�̱bÊÊM±�EÊÊ4=9��ý�ÐC�Ò��RÊÊ2��cÊÊ�¯�õÊÊ�¹C7�±�EÊÊ=9=�ù�DÊÊ�C8��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<9��PÊÊ�b��dÊÊ��±Ò��Õ±SÊÊ=:���«±¹�CÊÊ�»P�Ò�³¹CÊÊ�S���CÊÊ�:;�±Ò��% 11�CÊÊ�»P�Ò�³¹CÊÊ�S���CÊÊ��R��`ÊÊ��^���CÊÊ<=�
��% 13
�¹C0���±�»CÊÊ�¹¼±�ý�ÕCÊÊ:<��Õ±»Ò¹�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�DÊÊ49�Ò�RÊÊ��4�Ò��dÊÊ�C:��±�dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±�bÊÊï�ý�EÊÊ�C46�±�a�:�CÊÊ�ê�dÊÊ;�b�±�ý�_�CÊÊ���dÊÊ��±�E=ÊÊCM±�SÊÊgC�R�±�_ÊÊ��PÊÊ��E=�C=ÊÊ��±�´CÊÊ=gC0��±�cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±�`ÊÊ��`�R:��ÊÊ�ê±�P�CÊÊ���dÊÊ��±Ò�ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��bÊÊïÒ�«CÊÊ;��RÊÊ��4��dÊÊ��±Ò�EÊÊ�P7ê±�´CÊÊ�P(±�´C�b�ÊÊ���õÊÊ�����EÊÊ�¼��±�´CÊʱ»P�±
�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�C;j�·CÊÊ#�^ÊÊ�±b��_ÊÊ��EÊÊ�C;j�ý�³PÊÊ�P��EÊÊ9�R��Ì�ÊÊ�¯�`ÊÊ��E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��F�C2�ÊʱÒ�PÊÊ�Sê±�²QÊÊ&�³¹PÊÊ��Ò�EÊÊ�h±Ò�E=�=�±R�Êʯ�FÊÊ4hÒ�GÊÊ=���E�C=ÊÊ��±��¿CÊÊ(±Ò�ÏCÊÊ4�±�õÊÊ�C27�±�ý�«C�RÊÊ/�±�ZÊÊ=:��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C�Ò�»±ÒSÊÊ�±�`ÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ=êC��E=�C=ÊÊ�EÊÊ<�Ò�RÊÊ2��^ÊÊ4��ý�EÊÊ�=<�±�E=�=�±R�Êʯ�SÊÊ�R�Ò�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±�ZÊÊ��CÊÊ<4�b;�Ò�C<�2ÊÊ/�Ò�E�C=ÊÊ��±�´�CÊÊ���SÊÊ�S4��Î�ÊÊ�EÊÊ9=jM±�E�C=ÊÊ��±�d:ÊÊ���CÊÊ��XÊÊï�dÊÊ;��Ò�ýCÊÊ7��±�µÒ»bÊÊê±Ò�EÊÊ�b<�±
58Business Class Magazine issue No. 53
سياحة
الدوحة- بزنس كالس
�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�TÊÊ=g»�ÔPÊÊ;<ê±�PÊÊ:���`ÊÊ��cÊÊ�=��P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�cÊÊ�¯�·C=ÊÊ��±�¹PÊÊ��Ð�cÊÊ�¯�R=ÊÊ/��´CÊÊ=gC0��±Ò�XÊÊ2(±�Ð�Ð�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/����2015�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ�NgCÊÊ�õÊÊ����EÊÊ����cÊÊ�¯�^0=ÊÊ�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�±S���Õ±bÊÊï�P<ÊÊ/��RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��Ð?ÊÊ��PÊÊ�@��ÏCÊÊ�»M±�dÊÊ��±Ò�EÊÊ�=<�±�E=�=�±R�ÊÊ �̄ZÊÊ��\ÊÊ�±b���CÊÊ��bÊÊ�Ò�´±¹±RÊÊ��±Ò�^ÊÊP�±�GÊÊ=��ÃbÊÊ;��±�\ÊÊ=7����dÊÊ�b7�±�^ÊÊP�±�ý�ÃCÊÊ27�±�E:�CÊÊ���³¹CÊÊ�¼�dÊÊ9��^ÊÊ:4�
�¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�¹»±bÊÊ��cÊÊ9��¹CÊÊ:���±�VÊÊ=97�Ò�Ô¹CÊÊ0���±�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;6��EÊÊ=�C1�»�EÊÊ7���E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��_ÊÊ=3;��Î�ÊÊ�ËCÊÊh�EÊÊ=hCê± �³RÊÊ�6�± �Î�ÊÊ�´»PÊÊj�dÊÊ��± �HÊÊgC�;�± �ZÊÊ=:�� �Ð ��TÊÊ=��»�HÊÊgC�;�±�RÊÊ��4��dÊÊ�Ò�EÊÊ=�C��±�´«CÊÊ��RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27��EÊÊjC(±�¹bÊÊ4��±QÊÊ�Ò��CÊÊ=êC��`ÊÊ8��_ÊÊ��Ð�EÊÊ72;ê±�ý�bÊÊ:;�±�GÊÊ=��`ÊÊ��cÊÊ9�M±�C<gC�RÊÊ��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��CÊÊ<��Q��dÊÊ��±�EÊÊ�=�'±�¹bÊÊ<�9�
�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�`ÊÊ�
�`ÊÊ��^ÊÊ=j�«SÊÊ��NÊÊ�j�RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��Ð�cÊÊ� �̄ÔPÊÊ;<ê±�»CÊÊ�Ò�Î�ÊÊ�`ÊÊ��CÊÊ<7=7$�ý�EÊÊ�ÒP�±�DÊÊ�R��dÊÊ��±�E�±P�ÊÊ�ê±�EÊÊ=:;��±�XÊÊ2�XÊÊ6;�±�ÃCÊÊ2��`ÊÊ���PÊÊ��ϱP�ÊÊ�ê±Ò�ÃbÊÊ;�ê±�¹CÊÊ0���±�cÊÊ9��¹CÊÊ:���±�ÏCÊÊ49��³PÊÊ�P&±�E=�=�±R�ÊÊ���EÊÊ�=<�±�QÊÊ=6;��Ð�cÊÊ9��±PÊÊ�@�Ò��¼CÊÊ5�±Ò�RÊÊ2��EÊÊ�®»�\ÊÊ=7$�cÊÊ�¯�dÊÊC�^8ÊÊ/��ËPÊÊ<��dÊÊ�±b��±�cÊÊ9��dÊÊ�C��±�cÊÊ9��¹CÊÊ:���C��EÊÊ�ÒP9��PÊÊ�P&±�aÊÊ�b��±�ZÊÊ��\ÊÊ�C2���dÊÊ��±�dÊÊ�Ò�2030
��ÃbÊÊ;�ê±�¹CÊÊ0���±�RÊÊ=�8�±�a�CÊÊ/��PÊÊ���ÔQÊÊ�±�PÊÊ=�b�±�RÊÊ��4��E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��Ð�NÊÊhÒÒ�`ÊÊ���w¤ÎCÊÊ�Ò��ÓRÊÊM±�´CÊÊ�C27�±�dÊÊ�C��TÊÊ8��cÊÊ9��ûÊÊ=0�±�^ÊÊ0��ý�Î��`ÊÊ��d�C=ÊÊ��±Ò�dÊÊ<=�R��±�ûÊÊ=0�±�ÁCÊÊ/��«PÊÊ���³RÊÊ���QÊÊ;��P4�ÊÊ���HÊÊ�C�R��_ÊÊ=3;��cÊÊ�¯�DÊÊ=�R��±�í�GÊÊ=��ûÊÊ=0�±Ò�¹CÊÊ=�M±�´CÊÊ�C�R<��wd�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�SÊÊ�S4�Ò�_ÊÊ�¹�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��EÊÊ�C59��SÊÊ=ò�EÊÊ�=<�±�ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��̹CÊÊ;6�±�EÊÊjCÒ�«C�RÊÊ/�±�EÊÊ�C��`ÊÊ��ÔPÊÊ;<ê±�DÊÊ9�Ò�»±ÒSÊÊ9��EÊÊ�±R�±�^�ÊÊ�EÊÊ�C��RÊÊ=�b��Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ�ûÊÊ=0�±�ÐCÊÊ�R<��ý
سياحة
أكد أن النهوض بالسياحة يحقق التنمية المستدامة
المهندي: توقعات باستقطاب قطر 3 مليون سائح خالل 2015
�»±PÊÊj�±�dÊÊ�?�Ò��õÊÊ/�¹¯�TÊÊ:=��F�CÊÊ�bÊÊ��GÊÊ�»�`ÊÊ��RÊʬ�¿CÊÊ�»±PÊÊj±�`ÊÊ��TÊÊ�Ò»�SÊÊ�Ò»�F6ÊÊ/��EÊÊ�b<��E8�ÊÊ��aÊÊ;�S��PÊÊ�R��̱RÊÊ��RÊÊ:��ÐbÊÊ9��¿CÊÊ�dÊÊ�»C�«�ÊÊ��ZÊÊ��³RÊÊC6�±�aÊÊ=�b8�±�`ÊÊ��PÊÊ�P&± 5�`ÊÊ��_ÊÊ=:0���´�ÊÊ���DÊÊ�C��cÊÊ�¯��ÏÒRÊÊ8�±�`ÊÊ��QÊÊ�±b��´±»CÊÊ�¯Ò�²±bÊÊ��WÊÊ�C7���ÏbÊÊ=;�b�M±�`ÊÊ�
��õÊÊ�b��´±º�D4ÊÊ��RÊÊ���6.6�E4ÊÊ���ý�ËRÊÊ��^8ÊÊ��cÊÊ9��E�±b2ÊÊ�12�Òº�GÊÊ�»�´±¼±RÊÊ��ÍRÊÊ���TÊÊ6��bÊÊ��ÍRÊÊ*±�RÊÊ���]ÊÊ�Q��¼±RÊÊ2�±�NÊÊ�0=���´±ÒbÊÊ9=��PS 465 632��cÊÊ�¯�aÊÊ�b��FÊÊ�P��`ÊÊ8��bÊÊ�R=��d;�CÊÊ��ZÊÊ��RÊÊ����`ÊÊ�b=��800�ÕCÊÊ1��ÍRÊÊ*±�±QÊÊ��¶RÊÊ��Ò��±QÊÊ��CÊÊ;�b��cÊÊ���³bÊÊ��EÊÊ=�C���±�TÊÊ�Ò»�SÊÊ�Ò»�´±¼±RÊÊ�
�EÊÊ7=�¹��³»Ò¹�5.500�cÊÊ�¯�1,500�õÊÊ��EÊÊ�C���ÏSÊÊ4�±�`ÊÊ�
رولز رويس تكشف عن أكثر سياراتها قوة على اRطالق
61 Business Class Magazine issue No. 53
63 Business Class Magazine issue No. 53
�FÊÊù�CÊÊ:���RÊÊ==5��±�aÊÊ�C2��Ð�ÐÒ¹�XÊÊ7��û7ÊÊ��±�EÊÊ�C�R�C��¼CÊÊ�ù�dÊÊ��±Ò�EÊÊ=9±P�±�³»bÊÊ07ê±�EÊÊ=�R��EÊÊ:�C� �¹±bÊÊê± �»±RÊÊ� �cÊÊ9� ��CÊÊ�±Sê± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�C���³»bÊÊ07ê± �«CÊÊ�� �ZÊÊ=:� �ý �E�P��ÊÊ�ê± �TÊÊ:9ê±�EÊÊ�P7�ê± �_ÊÊ8���±Ò �½CÊÊ=7�± �³SÊÊ<� �`ÊÊ� �Õ�ÊÊ1��\ÊÊ�R2�±�cÊÊ9��\gCÊÊ��±�dÊÊ;=��«CÊÊ7�¯�cÊÊ9��P�CÊÊ���
�ÐCÊÊ�M±�`ÊÊ��PÊÊ�S:9��EÊÊ72;��ý�³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��RÊÊ�b��Ò SEÒ�GLXÒ�GL�dÊÊ��´CÊÊ���EÊÊ4�»?��XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±
�EÊÊ=hC�R�±�XSE�EÊÊ���cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C�
E�R���³»b07�Ò�R¬�_=:0�
�³PÊÊ�R6�±�EÊÊ=��C&±�ÁbÊÊ2(±Ò�«ÔRÊÊ&±�dÊÊ�C�M±�]�ÊÊ/�±Ò�PÊÊ0ê±�dÊÊ61��EÊÊ��Rê±�ÑQÊÊ��ÑPÊÊ�%�CÊÊ��cÊÊ9��ÎPÊÊ��Õ±RÊÊ<3��³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��cÊÊ9��EÊÊ�C� �RÊÊ�� �_ÊÊ=:0���³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C� �CÊÊ�b�b� �¼CÊÊ�ùÒ��E=gC;��ÊÊ�±�XÊÊ�ÐAÊÊ���DÊÊ�C&±�`ÊÊ��CÊÊ���\�CÊÊ��±�¼±RÊÊ2�C��EÊÊ�»C7��^ÊÊ=97��ÎbÊÊ�Ò��dÊÊhC�R�±�aÊÊ4�C2��dÊÊ�C�M±�˱RÊÊ�R�±�`ÊÊ��PÊÊ���ÔQÊÊ�±�¼»CÊÊ��±�^8ÊÊ=<�±�Õ±»b4ÊÊ� �dÊÊ61=� ��EÊÊ��Rê± �`ÊÊ� �dÊÊ69(± �·bÊÊ9�±Ò �²±bÊÊ�M± �RÊÊ�� �PÊÊ�ñ
�EÊÊ�b='C��EÊÊ=�C�M±�EÊÊ<�±b�± �cÊÊ9��ÕCÊÊ7�?���Õ±RÊÊ<3��EÊÊ7=�M±�NÊÊ=�C0ê±�dÊÊ61�Ò
��³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b� �EÊÊ��Rê�Ð�^ÊÊ���cÊÊ���½CÊÊ:'C��Õ±»b4ÊÊ��EÊÊ=9±P�±�³»bÊÊ07ê±�dÊÊ61�Ò�±QÊÊ��SÊÊ�R2��±Ò�³RÊÊ8��ê±�CÊÊ=�b�b;8��±�µPÊÊ��¹CÊÊ:��±�ZÊÊ:���EÊÊ��RêC��\ÊÊ92;��³RgC2�±�³RÊÊ:��»b4ÊÊ��dÊÊ�C���Õ±»b4ÊÊ��PÊÊ�b��³»bÊÊ07ê±�ÐAÊÊ���`ÊÊ�C���±�dÊÊ�C��\gCÊÊ��±�ÐbÊÊ8��GÊÊ=���EÊÊ=9±P�±�EÊÊ�=��±�_ÊÊ=:0��í�CÊÊ:���RÊÊ=���^8ÊÊ/��Î�ÊÊ�aÊÊ�C���±�ËRÊÊj�ÐÒ¹�EÊÊ�b9='±Ò�SÊÊ=�R��±�´CÊÊ�»¹�cÊÊ0��cÊÊ9��^gCÊÊ��±�ÎC�ÊÊ��R8�±�EÊÊ�C/��\ÊÊ=�M±�d2ÊÊb�±�«SÊÊ&±�¹Ò¼Ò��³¹CÊÊ=7�±�CÊÊò��EÊÊjb��4.2�½CÊÊ=7��ûÊÊgC b�±�³¹PÊÊ4���wTFT« ·bÊÊhb�±�EÊÊ=�C��³«±RÊÊ7�±�E9<ÊÊÒ�EÊÊ�h±Ò�´CÊÊ�b94��cÊÊ�±�ÎbÊÊjb�±�cÊÊ9��\gCÊÊ��±�P�CÊÊ��
�dÊÊgC79��^8ÊÊ/��P�CÊÊ/��cÊÊ���³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��^Êʱ¹�TÊÊ9%�Ð�CÊÊ�Ò�ZÊÊ=:��dÊÊ25��dÊÊ4=�2�±�PÊÊ9&C��³PÊÊ�;ê±�N2ÊÊMC���ÌRÊÊ6�C��R4ÊÊ/�Ò�ÏÒR8�±Ò�DÊÊ/(±�`��CÊÊ<:=97��í�EÊÊ�R�ê±�´C�=2ÊÊ/��±Ò��³»bÊÊ07ê±�«CÊÊ���EÊÊ=�C�M±�PÊÊ�C7ê±�^8ÊÊ=��`ÊÊ��PÊÊ�P��^ÊÊ=��¹CÊÊ:��±�í�CÊÊ:���ÎbÊÊ70ê±�PÊÊ�C7ê±�RÊÊ< �ÃCÊÊ6�»±�^ÊÊ�P4��ÕCÊÊ1��íÒ��EÊÊ�±R�±�´CÊÊ�»¹�cÊÊ0��ÐCÊÊ:1��EÊÊ90�ê±�EÊÊ72;ê±�E�CÊÊ���`ÊÊ��PÊÊ�S��^8ÊÊ/��´±¹CÊÊb�±�^8ÊÊ�Ò�EÊÊ=�C�M±�±QÊÊ���¹CÊÊ<��±�`ÊÊ��^ÊÊ=97��±Ò�EÊÊ792��EÊÊ�±»�\ÊÊ=7$�ý�_�CÊÊ�����_ÊÊ�&C��ÃCÊÊhÒ�EÊÊ=�C:���dÊÊgC�R<8�±�XÊÊ�1�±�EÊÊ=jC���\gCÊÊ��±�PÊÊ47��PÊÊ�ÒS��íÒ�EÊÊ=69(±�PÊÊ�C7ê±�SÊÊ=:��Ò��ÃCÊÊhÒ�EÊÊ4�»?��dÊÊ�C�M±�DÊÊ�±R9��PÊÊ47�Ò�ZÊÊhb��ZÊÊÒ�E�CÊÊ���RÊÊ�b��CÊÊò�ÏCÊÊ�M±�cÊÊ�±�CÊÊ<=�Ò�CÊÊ<90��EÊÊ=�C8�A��`ÊÊ8ù�^ÊÊ�»���E4ÊÊC��E�CÊÊ���ÕCÊÊ1��NÊÊ=��Ò�À±RÊÊ�M±�`ÊÊ��RÊÊ���¹PÊÊ��EÊÊ��R��б�´±SÊÊ=:ê±�ÑQÊÊ��ZÊÊ=:��PÊÊ�@�Ò��EÊÊ�R���ÍRÊÊ���±�`ÊÊ��²C�RÊÊ�±�]ÊÊ�9�»�^ÊÊ4%�б�`ÊÊ8ñ�dÊÊ��±�³PÊÊ�R6�±�CÊÊ�±Sê±�WÊÊ4��RÊÊ�b��ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b�
�EÊÊ4���RÊÊ���EÊÊ�¹C7�±�³¹CÊÊ=7�±�ËÒRÊÊ �ý�EÊÊ6�8��´±»CÊÊ��±�cÊÊ� �̄ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��ÃCÊÊ1 �̄í�CÊÊ:��HÊÊ���ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��³»bÊÊ07ê±�ý�«CÊÊhb1�±�´C�b�ÊÊ���XÊÊ�1��EÊÊ=7=7'±
�cÊÊ1��FÊÊ�Ò�Ô�`ÊÊ��RÊÊ���«ÒPÊÊ<��SÊÊ=:���³PÊÊ�P��³»bÊÊ07��aÊÊ;�
62Business Class Magazine issue No. 53
الدوحة - بزنس كالس �E2ÊÊb�ê±�бP=ÊÊ��±�EÊÊ���RÊÊ=�C4��«CÊÊ»¯�ÓRÊÊ�³RÊÊ��CÊÊ�b�b��´¹CÊÊ���EÊÊ��R&±�CÊÊ<����A��³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��CÊÊ<���¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ��R��OÊÊ�»C��ý�Õ±PÊÊ�P��Õ�ÊÊ0��]ÊÊ�Q��EÊÊ6=1���ÔRÊÊ04�±�CÊÊ<:=:0�Ò�»CÊÊ3�M±�ûÊÊ2���PÊÊ�P��_ÊÊ=:0��ZÊÊ�Ò��·CÊÊ�;�C��^ÊÊ�C'±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��ÐAÊÊ���_ÊÊ8���±�ý�EÊÊ=8=�C;�P�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��EÊÊ69����´CÊÊ��Ò�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;ê�CÊÊ<ñP7��_ÊÊ���dÊÊ��±�³PÊÊ�P&±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��]ÊÊ�Q��^ÊÊ�����Ì�ÊÊ��±�cÊÊ9��ÔRÊÊ�C��´±¼±RÊÊ��^ÊÊ1��PÊÊ4��XÊÊÒM±
�CÊÊ<��EÊÊjC�EÊÊ�¹C�»�EÊÊ�C8��ÓPÊÊ��cÊÊ9��R:�ÊÊ�ê±�CÊÊ�»b2�Ò�1982�ÏCÊÊ4�±�ý�³RÊÊ��ÎÒM�CÊÊ<���¯�QÊÊ;�
�_ÊÊ�C4�±�ý�E=�4ÊÊ��RÊÊ��M±�EÊÊ��Rê±�ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��FÊÊ�C���ÎCÊÊ=��E�ÊÊ�_ÊÊ�C4�±�«CÊÊ���ZÊÊ=:��ý�½CÊÊ;�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ÓPÊÊ��^ÊÊ16ê±�»CÊÊ=(±Ò�Õ�ÊÊ1��³¹bÊÊ&±�EÊÊ=�C��³¹CÊÊ=7�±�EÊÊ�R%Ò�SÊÊ=:ê±�CÊÊ<g±¹M�Õ±RÊÊ3��]ÊÊ�ºÒ�GÊÊ=��`ÊÊ��CÊÊ�b�b��E6ÊÊ�9��CÊÊ<=�¯�SÊÊ8�R��dÊÊ��±�E=ÊÊCM±�_ÊÊ=�C6ê±�`ÊÊ��«CÊÊ»¯�`ÊÊ��ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��FÊÊ;8ù�PÊÊ�Ò�±QÊÊ���EÊÊ=�b�bê±Ò�EÊÊ�C�ê±Ò�³¹bÊÊ&±�ý�]ÊÊ�º�ÐC��«±bÊÊ��E2ÊÊb�ê±�бP=ÊÊ��±�´CÊÊ��R��EÊÊ���ý�ÕE�Êʱ»� ÕEÊÊ�C8��RÊÊ���ZÊÊ=��í�GÊÊ=���_ÊÊ�C4�±�«CÊÊ���ZÊÊ=:��ý�Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;�
�CÊÊ<;��EÊÊ��R��ÐbÊÊ=9��15�`ÊÊ��»bÊÊ0��CÊÊ�b�b��bÊÊP;<�Ò�bÊÊ::0��¹CÊÊ��PÊÊ7���CÊÊ<��GÊÊ�P$�RÊʬ�ýÒ�dÊÊ7��õÊÊ��ý��ÕCÊÊ��R7��ÔRÊÊ�C��CÊÊ�b�b��EÊÊ��Rê�EÊÊ=�»C(±�N2ÊÊM±�ZÊÊ=:�
تويوتا كامري الجديدة ترتقي بمعايير فئة السيدان المتوسطة
أداء فائق يوفر تجربة قيادة استثنائية
سيارات
65 Business Class Magazine issue No. 53
�`ÊÊ� �d:ÊÊ» �^8ÊÊ/� �bÊÊ=�Ò» �CÊÊ6� �F6ÊÊ/��RÊÊ���PÊÊ���CÊÊ<�?��ûÊÊjb�Ò��³RÊÊ3�;ê±�CÊÊ=�b��CÊÊ=�b��EÊÊ:7�±�¼±RÊÊ��dÊÊ�?�Ò��wÕCÊÊ7�?��´±»C=ÊÊ��±�E8�ÊÊ��ZÊÊ��dÊÊ�b���_ÊÊ=:0���bÊÊ=9�b6�»¹±b��R�=9�ÊÊ�ÒRÊÊ�¯�ûÊÊ=���EÊÊ=jCÒ�E=8�ÊÊ��EÊÊ�b<��^ÊÊ��`ÊÊ��E=96ÊÊ��±�ZÊÊ�P�±�ÓbÊÊ��_ÊÊ3;���dÊÊ��±�´C�RÊÊ��±�cÊÊ9��^ÊÊ1��]ÊÊCùÒ�cÊÊ9��«±¹��EÊÊ6=���«±bÊÊh?��¼±RÊÊ2�±�SÊÊ<�Ò��wEÊÊ46�Rê±�cÊÊ9��«±bÊÊ��¶»CÊÊ��Ò�ÓbÊÊ<��ÍRÊÊ���«CÊÊ2�
�EÊÊ=�C�M±�Ë»CÊÊ�R�±�EÊÊ=hC�» �DÊÊ�±b� �ÍCÊÊ;� �Ð �CÊÊ:��´�ÊÊ��Ò �³¼»CÊÊ� �ÁbÊÊ2 ��EÊÊ=8=�C;�¹ÒR�¬�ÏCÊÊ3� �C<96ÊÊ �PÊÊ�±b�� �_ÊÊ=:0��± �EÊÊ�69��ÍCÊÊ;� �ûÊÊ9(± �ýÒ ��«±¹M± �ZÊÊ6�R� �^ÊÊ�±R��«±bÊÊ��F�ÊÊ/���EÊÊ=69(±�EÊÊ�=7'±�cÊÊ9��·CÊÊ;�
�ϹCÊÊ49� �¶»CÊÊ�� �EÊÊ4�»Ò�³»b07:9��»bÊÊj�`ÊÊ��bÊÊ=�Ò»�CÊÊ6��ûÊÊ/8��_ÊÊ�Ò�³¹CÊÊ=��EÊÊ9�4��SÊÊ<���¼±RÊÊ2�±�Ð?ÊÊ��FÊÊ�C��CÊÊ<;8��EÊÊ46�R� �´CÊÊ�CÒ �¹±bÊÊ�Ò �ØC=�ÊÊ�� �³RÊÊ=5j�RÊÊ��C��ÐbÊÊ�R8�±Ò�DÊÊ/(±�`ÊÊ:1���³¹bÊÊ&±
�`�CÊÊ��ZÊÊ��´C�±b2ÊÊ�6�`ÊÊ��ÐbÊÊ8��ÍRÊÊ*± 375��ÐCÊÊ0��PS��ĉĄć 510�³bÊÊ7��bÊÊ�R=��`ÊÊ� �¼±RÊÊ2�C� �ûCÊÊ���± �aÊÊ;8ñÒ ��´±ÒbÊÊ9=���EÊÊ=�C��3.9�ý�E�CÊÊ��_ÊÊ��100�cÊÊ�¯�RÊÊ6j�`ÊÊ8��EÊÊ=69(±�´�ÊÊ�4�C��ÕC=ÊÊC=��dÊÊ�?��ZÊÊ�P�±�Ô»CÊÊ=�±�^8ÊÊ/��EÊÊ4�»MC��ÐbÊÊ8��Ð�`ÊÊ8ñ�´C�b94ê±�`ÊÊ��P�Sê±�`ÊÊ��E�RÊÊ/�±�NÊÊ06��_ÊÊ�Ò
�EÊÊ9�C:���мbÊÊ�±�ZÊÊ�¼b��E�ÊÊ���Ð�´PÊÊ��CÊÊ<;8��CÊÊ<��CÊÊ:���dÊÊ69(±Ò�dÊÊ�C�M±�`ÊÊ�»b*±�õÊÊ��«CÊÊ2��`ÊÊ��^��ý�RÊÊ��C��ÐbÊÊ�R8�±�F�P��Êʱ�Ð�CÊÊ:���^ÊÊ=jb��±�ñ»ºÒ�û7ÊÊ��±��ÍRÊÊ*±�`ÊÊ��FÊÊ4;j�dÊÊ��±�´CÊÊ�b8ê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��ÍCÊÊ;��ÏSÊÊ49��^ÊÊ�b$�ÏCÊÊ3��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��ÏbÊÊ=;�b�M±�wÌbÊÊ��±�ý�³RÊÊ�C���aÊÊ=�b��ÏCÊÊ3��RÊÊ���Ò
«جوليا».. السيارتها المتألقة من ألفا روميو
64Business Class Magazine issue No. 53
فورد تبتكر كاميرا ترى مفارق الطرق�^ÊÊ���`ÊÊ��\ÊÊg±b��¹bÊÊ�Ò�`ÊÊ��\gCÊÊ��±�»QÊÊ$Ò�û±bÊÊ/�±�CÊÊ�±Ò¼�ûÊÊ/8��C<�±»C=ÊÊ�EÊÊ�P7��ý�PÊÊ�P��ÃbÊÊ��`ÊÊ��´±RÊÊ=�C��DÊÊ=�R���¹»bÊÊ��E�RÊÊ��ÏbÊÊ7��ËbÊÊ�ZÊÊ;ù�б�CÊÊ<;8ñÒ�CÊÊ<�b¹�^ÊÊ���ÌRÊÊ2�±�cÊÊ9��EÊÊ=hR4�±�\ÊÊg±b4�±�`ÊÊ��»QÊÊ���aÊÊ�b��`ÊÊ��»C8ÊÊ��±�ÎÒ±�´±RÊÊ=�C8�±�ÑQÊÊ��PÊÊ4�Ò��EÊÊ=hR4�±�ÌRÊÊ2�±�ÎbÊʹ
�ÌRÊÊ2�±�Ì»CÊÊ6��cÊÊ9��ZÊÊ7��dÊÊ��±�ÌRÊÊ2�±�µ¹±bÊÊ��ZÊÊ�»�ÃbÊÊ�Ò�E�ÊÊ�;��õÊÊ��C&±�cÊÊ9��\ÊÊ�R2�±�¹CÊÊ4�±�ûÊÊ/8�Ò�´±R:=�;ÊÊ�EÊÊ����`ÊÊ��CÊÊ<:���ý�PÊÊ�S����dÊÊ�Ò�´±»C=ÊÊ��±�EÊÊ�P7��ý�´±RÊÊ=�C8�±�ÑQÊÊ��DÊÊ=�R��_ÊÊ��Ò�ÑQÊÊ��DÊÊ=�R���E�RÊÊ/�±�ÏbÊÊ7��ËbÊÊÒ��EÊÊ=�C��±�³»C=ÊÊ��±�´C�CÊÊ���^=5ÊÊ/��CÊÊ<=��_ÊÊ���³RÊÊ��^��ZÊÊ��CÊÊ�»Ò¹�´±RÊÊ=�C8�±�ÑQÊÊ��ûÊÊ=3;��_ÊÊ��Ò��EÊÊ�»¹�180
�wTÊÊ�C��½¯wÒ�dÊÊ���C��´±»C=ÊÊ�`ÊÊ��PÊÊ�P&±�^ÊÊ=&±�cÊÊ9��´±RÊÊ=�C8�±
سيارات
67 Business Class Magazine issue No. 53
�E8���«C/�¯�c9��a9:��\�R�Ò�ÄR=�R�±¼�Í»C��wÍb��=���E8���R�P��^:4��Ð�wSñC��ÎC/�C;�C���E6=�j�´¹C�Ò��^:4�C��EjC�³P�P��d�C:��±�^j±b��^:4�±�ý�«��S�±�Z��^j±b�9���7����C4�b��Ðb8=�Facebook at Work
��¹»C�»C��E4�C��²���´C�C��E=�9��^��`��P�P&±�Z�bê±�c9��^:4�±�_���c�¯�³»C��±�»P%Ò��^:4�±�ý�^j±b�9��C�R0��P�P&±�ÃÒR/ê±�R�b2��ÔR��Ò
.Google DocsÒ�LinkedIn�C:��Facebook at WorkÊ��õ��C;��ÎÒ�Ð�Y6�Ò�^:4�±�\gC�Ò�E/�C;��`��Ðb�P���ê±�`8:�=��¤Z92��»P0��ÎC�Ò�wÍb��=��c9��Z=:�9��E=0�/�±�E�60�±�ÀR��ÐÒ¹�`��E:<ê±�´�C0��±
فيسبوك يستعد الطالق تطبيق للشركات
�FÊÊ�C��2010�ÏCÊÊ4�±�ý�ϱR5�ÊÊ���±�»bÊÊ0�±�E�»CÊÊ/��ZÊÊ�b��Ì�ÊÊ�±�QÊÊ;��`ÊÊ��_ÊÊ�R�C�Ò�^ÊÊ�8��640�¤�640�dÊÊ��C�RÊÊ/;��·b:ÊÊ�ê±�»bÊÊ0�±�EÊÊ�¹�^ÊÊ�C7��2012�ÏCÊÊ4�±�ý�Íb�ÊÊ�=6�±�^ÊÊ���`ÊÊ��ZÊÊ�bê±�cÊÊ9��º±b��ÊÊ�±
�����CÊÊ<�±º�dÊÊ��FÊÊ9 �EÊÊ�P�±�ÑQÊÊ��ÐAÊÊ��»�Ò¹�»CÊÊ=9��ZÊÊ�bê±�cÊÊ9��»bÊÊ0�±�EÊÊ�¹�ZÊÊ�»�cÊÊ�¯�Õ±RÊÊ=�ϱR5�ÊÊ���±�³»±¹±�´PÊÊ:�Ò�EÊÊ9�C4�±�³SÊÊ<�M±�RÊÊ���ZÊÊ�b:9��ÎbÊÊP�C��«±bÊÊ�^ÊÊ�8��1080�¤1080�cÊÊ�¯
.theverge�ZÊÊ�bê�ÕCÊÊ7�Ò�]ÊÊ�ºÒ�IOS�³SÊÊ<��Ò�PÊÊ�»ÒP�M±�ÏCÊÊ3;��ZÊÊ�bê±�Ì�ÊÊ�±�OÊÊ�»C��PÊÊ;��EÊÊ=�C��^ÊÊ�8��640�¤�640�»bÊÊ0�±�EÊÊ�¹�FÊÊ�C�Ò�d�P��ÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ=���¹CÊÊ7��±�ZÊÊhb��FÊÊ�C��`ÊÊ�R=M±�õÊÊ�C4�C��CÊÊ<���¯
�õ�P��ÊÊ�ê±�¹PÊÊ��ý�³¹CÊÊ�¼Ò�Õ±bÊÊï�ZÊÊ�±bê±�RÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ��4��ÔQÊÊ�±�ZÊÊ�bê±�õÊÊ�C4�±�Î�ÊÊ�^ÊÊ0��ÔQÊÊ�±�RÊÊ=�8�±�»bÊÊ2��±�a��ÊÊ�]ÊÊ�Q��RÊÊ=�8�±�¹CÊÊ7���±�dÊÊ��±Ò�EÊÊ=�Q�±�ûÊÊ�±b<�±�³SÊÊ<�M�EÊÊjCÒ�RÊÊ�b0��±�´±RÊÊ=�C��ý�õÊÊ=hCê±�ÐC��CÊÊò�ϱR5�ÊÊ���±�`ÊÊ��]ÊÊ�º�cÊÊ�C:���Ð�ÐÒ¹�Õ±RÊÊ=���»bÊÊ0�±�EÊÊ�¹�FÊÊ4�»
����C�RÊÊ/��^���_�»bj�E�¹�û=6���cÊÊ9��`ÊÊ�R=�8�±�RÊÊ�����ÊÊ��HÊÊ�»P��C��ZÊÊ�b:9��d�?=ÊÊ�»bÊÊ0�±�EÊÊ�¹�ZÊÊ�R��PÊÊ�P&±�GÊÊ�P���±�EÊÊ�P�±�ÑQÊÊ��WÊÊ�R��αSÊÊ���ZÊÊ�bê±�cÊÊ9��]ÊÊ��6j�FÊÊ�C��Я�ý�E98ÊÊ/��»bÊÊ0�±�^4�=ÊÊ�CÊÊ<�bjÒ�Ð�`ÊÊ��PÊÊ��Ò�]ÊÊ��ÕCÊÊ��R��EÊÊ=��CÊÊ<�A��³PÊÊ�P&±
��EÊÊ4���RÊÊ��Ò�^ÊÊ1�
إنستغرام سيجعل الصور أجمل وأوضح
66Business Class Magazine issue No. 53
تكنولوجيا
�RÊÊ���ZÊÊ�P�±�ý�EÊÊ00��ê±�EÊÊ=8�R�M±�w¹»C��R�ÊÊC���E�RÊÊ��RÊÊ�����E=9:��P=�?��E=;7��ϱP��ÊÊC��ZÊÊ�P9��³PÊÊ�P��EÊÊ=jC�ÐCÊÊ:�g�±�´CÊÊ�C2��EÊÊ�C:'±�`ÊÊ��³PÊÊ�P��EÊÊ7���ûÊÊ=1��CÊÊò��aÊÊ�b�±�NÊÊ���RÊÊ���ZÊÊ�P�±
��C<=�P��ÊÊ�ð�EÊÊjC(±�ÐCÊÊ:�g�±�´CÊÊ�C2��RÊÊ���ZÊÊ�P�±�´CÊÊ=9:4��ÏbÊÊ7��Ð?ÊÊ��ZÊÊ�¹�EÊÊ=9:4��ÏCÊÊ=7�±�PÊÊ;��³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�^ÊÊ:��EÊÊ7�R�Ò�DÊÊ92��ÔQÊÊ�±�dÊÊ�Q�±�aÊÊ6�C��cÊÊ9��¹»C�R�ÊÊC��\ÊÊ=�2��NÊÊ�6��ÏP��ÊÊ�ê±�Ô�ÏCÊÊù¯Ò�ÏP��ÊÊ�ê±�EÊÊ�b��PÊÊ=�?��^=�ÊÊ�ý�d69=ÊÊ�»bÊÊj�ÁCÊÊ7��±�a;��PÊÊ�Sð�³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�]ÊÊ9��_ÊÊ�¹�»RÊÊ7ê±�`ÊÊ�Ò��dÊÊ�ÒR�8� �̄ZÊÊ�P�±�EÊÊ=9:�
�EÊÊ=;�M±�EÊÊ�C:'±�¿±bÊÊ�`ÊÊ��^ÊÊ:��Ò�EÊÊ:0��±�³«±RÊÊ��»C=�±�\ÊÊ=�2��±�NÊÊ���PÊÊ;��ÏP��ÊÊ�:9��·CÊÊ�Ù�Ò���EÊÊ:0��±�³«±RÊÊ��ÏP��ÊÊ�ê±�»CÊÊ�±�±º¯Ò�ZÊÊ�P�±�PÊÊ=�?���aÊÊ�b9��NÊÊ���»CÊÊ�±�±º¯Ò��EÊÊ=9:4�±�PÊÊ=�?���aÊÊ6�C��ý�EÊÊ:0��±�°»CÊÊ��TÊÊ:9��¶C��=ÊÊ�\ÊÊ=�2��±�D92=ÊÊÒ��EÊÊ=�C�M±�±RÊÊ=�C8�±�N�6Ù�ÊÊ��aÊÊ�b9��NÊÊ���^ÊÊ:��_ÊÊ�P��]ÊÊ�ñ�Ð?ÊÊ��ÏCÊÊ3;�±�cÊÊ9��ñPÊÊ�µÒPÊÊ��ZÊÊ;ê��aÊÊ;=4��SÊÊ:5��Ð
�ÐCÊÊ:�g�±�EÊÊ�C2��DÊÊ�C0��³»bÊÊ0��EÊÊ�b��E��ÊÊ�`ÊÊ��PÊÊ�?�9��EÊÊ�¼��±�RÊÊ=�±P��±�w¹»C��R�ÊÊC���ºCÊÊ��±�_ÊÊ�»Ò��aÊÊ��`ÊÊ��PÊÊ�?�9��aÊÊ;=4��SÊÊ:5�±�cÊÊ9��Ñ»CÊÊ��¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��ÏP��ÊÊ�ê±�ý�õÊÊ9�C4�±�õÊÊ��ËÒCÊÊ���ÍCÊÊ;��c7����aÊÊ�6;��³»bÊÊ0�±�XÊÊ7�9��`ÊÊ��bÊÊ�
�´CÊÊ=9:��«±RÊÊ�¯�ý�EÊÊ=;7��±�]ÊÊ9��Î�5�Êʱ�`ÊÊ��EÊÊ=;�M±�EÊÊ�C:'±�ÃCÊÊ2��ÐÒ¹�²CÊÊ�'±�DÊÊ�Cj�³»bÊÊj�Î�5�Êʱ�`ÊÊ8:ê±�`ÊÊ��GÊÊ=���^ÊÊ�C$Ò�UÊÊ�
�EÊÊ=�C��´�ÊÊ�C4��«±RÊÊ�¯�ý�aÊÊ:9��ý�³PÊÊ�P&±�³SÊÊ=ê±�EÊÊ�R����V�ÊÊ��500�»CÊÊ=�C��¹»C�R�ÊÊC��Ïb7�ÊÊÒ�ý�õ�P��ÊÊ�ê±�^8ÊÊ��ÕC=:ÊÊ»�CÊÊ<���¯�_�=ÊÊ�_ÊÊ���dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�ûÊÊ�R�EÊÊ�P(±�EÊʱ»¹�PÊÊ4���ϹCÊÊ7�±�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�±P��cÊÊ�¯�^ÊÊ0��PÊÊ���\ÊÊ���FÊÊ�Ò
�^�CÊÊ/ê±�`ÊÊ��CÊÊ�b9�`ÊÊ��PÊÊ�?��±Ò�PÊÊ=��^8ÊÊ/�
سيلفي مع غمزة لتأكيد الدفع عبر ماستر كارد
أبل تصنع حوالي 90 مليون وحدة من االيفون القادم�Z=;0��^46�C��´P��^��E�R��Ð�P�@��ÏC�±�³P��Q;��R�»C7��´¹»Ò�F�»¹�C:��R�:���R<��ý�a���¯�Z�b�ê±�`��ÔQ�±Ò�ϹC7�±�Ðb6��±�����ÏC��`��R</�±�±Q��ý�P�P&±�C<6�C��Ì��A��E�R/�±�ÓP��³¹C4�±�³S<�M±�Z=:����Ïb7��d��±��³¹»bê±�´C�R/�±�`��E�R/�±�F�9��P�Ò�Ðb=9��90�c�¯�Ðb=9��85�`��û�C<�±�`��´±P�Ò�Z=;0��C=�ý
�^7��C��\�Ò�U�¯�5'5Ò�U�¯�4,7�EC/�±�_����õ���;�±�`��³P�Ò�ÑQ��R��4�Ò�ÎC�»b��F�R��ÎbjÒ�E6=�j�`��d;7��±�Cnet�Z�b��Ðb6��±�´C�9��F2���Ð�P4��Ðb6�M±�³S<��Z=;0��`��E=�9��R���û�C������³P�Ò�Ðb=9��80�c�¯�70�`��F�C��d��±�T9��6�Ðb6��±Ò�6�D���Ò��ϹC7�±�û�R(±�ý�̱bM±�ÒS5��Ð�Z�b�ê±�ϹC7�±�Ðb6��±�T9��6Ò�6�Ðb6��±�`��a:=:0��ý�û9����`��C<�6��E6=�0�±�R�R7�
Force�X51�±�³b��d��³P�P��³S=ð�c3�=�F�C��ЯÒ�d�C'±�³b��D����ÏP���ê±�`��R�±ÒMC��S==:���û�C<9��N:���ÔQ�±�Touch
�^���`��_=:0��±�ý�R=5��±�ÏP��Ð�ÒP��Ò�����E�C/�±�c9��a25h�a:����d�C'±�Ðb6��±�S=��ÔQ�±�·C�;�±�c9��E3�C*±�a�P��^�
�C<�P��E�P=97��±�U�¯�4�`��E�C/�±�_���E�R/�±�´¹±¼�G=��P�P&±�¹P&±�õ�P���ê±�`��^gC��¹P��²Q��Cò�U�¯�5.5Ò�4.7�c�¯
�C<94�Ò��_�C4�±�ý�Ðb6����Ìb�R���F��j�d��±�õ0�±�ý�EjCÒ
�³¹C�S��õ=hCê±�õ4�R�±�ý�Ðb6��±�`��û�C��Ðb=9��135,7�Z=���Ð�ËÒR4ê±�`�Ò�����dhCê±�ÏC4�±�`��³R�6�±�´±º�`��% 43�E��;��C<6�C��«±S��Z=:����C=�ý�´C�R/�±�`��õ�;�±�c9��P:�4��^��c9��P:�4��Ð�`8:ê±�`�Ò��Pegatron�Ò�Foxconn�C:�Ò��Ðb6��±�û�C<�±�c9��E4�b�ê±�´C�92�±�E=�9���Wistron�d��³P�P��E�R��ý�R<��c���Ò�õ�b�M�»C3���±�`��Õ�P��R�C���^8/��P�P&±
�Ðb6��±�`��E7�C��±�ÎC=�M±
69 Business Class Magazine issue No. 53
تطبيق لبث الفيديو الحي على تويتر�bÊÊ�P=6�±�ZÊÊ�C7��GÊÊ��EÊÊ=�C8�¯�NÊÊ=�Ù��dÊÊ��±�´CÊÊ7=�2��±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�RÊÊ Û�b���TÊÊ=�Ò�RÊÊ��b��^ÊÊ���EÊÊ=�C:���±�´C8�ÊÊ/�±�RÊÊ���RÊÊ�C��Ò�dÊÊ�� ×̂ 8ÊÊ/��RÊÊ7�6��`ÊÊ8�Ò��d:ÊÊ»� ×̂ 8ÊÊ/��EÊÊ=�C8��±�ÑQÊÊ��NÊÊ=�Ù��²bÊÊ=�b��Ð�CÊÊ:���ÍbÊÊ��RÊÊ0�7�Ò��CÊÊ��CÊÊ Õ�b��³PÊÊ=6�Ò�E=9ÊÊ���»C8ÊÊ�M�´CÊÊ7=�2��±�ÑQÊÊ��_ÊÊ34�
�aÊÊ4��dÊÊ�C:��±�ZÊÊ�C��ÎCÊʹ¯�ÐÒ¹�bÊÊ�P=6�±�GÊÊ��cÊÊ9��XÊÊ7�
�bÊÊ�P=6�±�ZÊÊ�C7��GÊÊ���EÊÊ00�ê±�´CÊÊ7=�2��±�PÊÊ��Meerkat�\ÊÊ=�2��cÊÊ�PÙ��³PÊÊ�P��³SÊÊ=��Ì�ÊÊ�A��± ÕRÊÊ@��ÏCÊÊ��PÊÊ�Ò��RÊÊ��b��cÊÊ9��³RÊÊ�C�ê±�V�ÊÊ��Ô�³bÊÊ�¹�EÊÊ=�C8�¯�\ÊÊ=�2��±�ÏP��ÊÊ�ê�NÊÊ=�Ù��dÊÊ��±Ò��Cameo
�aÊÊ��¿CÊÊ(±�RÊÊ�C�ê±Ò�dÊÊ'±�GÊÊ��±�ÐÒP�CÊÊ/Ù��`ÊÊ�Q�±�¿C�ÊÊ�M±�`ÊÊ��EÊÊ=�C��60�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��³ ÛPÊÊê�_ÊÊ��GÊÊ��±�EÊÊ4�C�ð�±bÊÊ�b7=�
�õ�P��ÊÊ�:9��N=�Ù��b<���DÊÊ����R��b��E8�ÊÊ��c9��\=�2��±�R0�7���Ò�±bÊÊ�b7��Ð?ÊÊ��aÊÊ��^=�ÊÊ���C��ÐbÊÊ��R����Ò�RÊÊ��b��²CÊÊ���ÐbÊÊ89ñ���`ÊÊ�Q�±
�¿CÊÊ(±�ûÊÊ�C<�±�_ÊÊ�»�cÊÊ9��¹CÊÊ:���C��EÊÊ�P(±�cÊÊ9��²CÊÊ���^=�ÊÊ����RÊÊ��b��`ÊÊ��± ÕPÊÊ=4��aÊÊ�±S=�Ò�\ÊÊ=�2��±�ϱP��Êʱ�`ÊÊ8ñ�dÊÊ�C��C�Ò��_ÊÊ<�
.iOS�Ò�PÊÊ�Ò»P��³SÊÊ<�M�RÊÊ�b���bÊÊ�Ò��]ÊÊ�Q�
�_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��õ�P��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�GÊÊ����̹CÊÊ;6�±Ò�CÊÊ<=�¯�R6ÊÊ�9��E�ÊÊC;ê±�ÐC8ÊÊ�M±�`ÊÊ��ûÊÊ9���Ò ��EÊÊ��@ê± �EÊÊ�C��� �CÊÊ<� �³PÊÊ�±b�ê±�_ÊÊ<;:���RÊÊ��ÏP��ÊÊ���`ÊÊ��R6ÊÊ��±�²C�ÊÊ�`ÊÊ� �_ÊÊ<;�Ò ��^ÊÊ:� �`ÊÊ� �CÊÊÕ��� �R�CÊÊ�Ù� �`ÊÊ��R�CÊÊ�Ù��RÊʬÒ��^ÊÊ:4�C��\ÊÊ94���²C�ÊÊM�R�CÊÊ�Ù��DÊÊ�� �`ÊÊ� �_ÊÊ<;�Ò ��E�C=ÊÊ�9� �aÊÊ�9gC� �ZÊÊ��²C�ÊÊM±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±Ò��B�±bÊÊ/�±�cÊÊ9��R6ÊÊ��±
�ÓRÊÊM±
�± ÕSÊÊ=ò � Õ�ÊÊ� �ÏPÊÊ7=� �«CÊÊ� �Tripzzle �ZÊÊ�b��VÊÊ0�� �ZÊÊ�b� �`ÊÊ� �³»CÊÊ�� �bÊÊ<� ��]ÊÊ�Q��cÊÊ9��¹CÊÊ:���C��`ÊÊ8�Ò�̹CÊÊ;6�±�`ÊÊ��GÊÊ��9��PÊÊ?��ZÊÊ�bê±�ÏbÊÊ7��GÊÊ=���³SÊÊ=ò�EÊÊ=�¼»±b�³»CÊÊ7�±�dÊÊ�Ò�ÏP��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��E2=ÊÊ���´CÊÊ�b94��D�ÊÊ �_ÊÊ� �`ÊÊ�Ò ��CÊÊ<=�¯ �R6ÊÊ��± �PÊÊ�R� �dÊÊ��±�²C�ÊÊM±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���ÏPÊÊ7��ÔQÊÊ�±Ò�R6ÊÊ��±�aÊÊ��_�=ÊÊ�ÔQÊÊ�±�R<ÊÊ/�±�]ÊÊ�º�PÊÊ4�Ò��EÊÊ69��ê±
�R6ÊÊ��±
�ûÊÊ9��ê�HÊÊgC�;�±�ZÊÊ�bê±�ÀR4=ÊÊ�]ÊÊ�º�PÊÊ4��ÏP��ÊÊ�ê± �·bÊÊ:� �DÊÊC;Ù� �dÊÊ��± �̹CÊÊ;6�±�ÎbÊÊ� �³RÊÊ=�� �´CÊÊ�b94� �îPÊÊ7� �ZÊÊ� ��aÊÊ��C�Ò��CÊÊ<��PÊÊ�±b�ê±�EÊÊ;�Pê±Ò�EÊÊ�ÒP�±Ò��ÌPÊÊ;6�±�_ÊÊ==7��¿CÊÊ(±�R4ÊÊ��±Ò��EÊÊ72;ê±�]ÊÊ9��ý�TÊÊ72�±Ò�ÌPÊÊ;6�±�»CÊÊ=�±�`ÊÊ��ÏP��ÊÊ�ê±�`ÊÊ8:�=���aÊÊ��³P�CÊÊ/�Ò�aÊÊ��6j�cÊÊ�¯�ÎbÊÊP�±Ò�DÊÊC;ê±�SÊÊ�'±�ÏCÊÊù¯�EÊÊ=�C8�¯�ZÊÊ���E�b<ÊÊ���Ñ»bÊÊj�ÌPÊÊ;6�±�EÊÊ�6j�^Êʱ¹�`ÊÊ��aÊÊ9=jC6��^ÊÊ�P4�Ò
موقع Rيجاد الفنادق بحسب هدف السفر ووقته
68Business Class Magazine issue No. 53
�EÊÊ=;7��±�´C�RÊÊ/9��_ÊÊ==7��^ÊÊ:4��wEEF��EÊÊ=;�M±�¹ÒPÊÊ'±�E�RÊÊ��FÊÊ�C��d��±��ÐCÊÊ�M±Ò�EÊÊ�C:'±�´CÊÊ�»¹�`ÊÊ��^ÊÊ06��RÊÊ�R7��ý��EÊÊ69��ê±�EÊÊ=êC4�±�_ÊÊ<�C=jb0Ò�_ÊÊ<�C�C=��YÊÊ6'��C<=�P��ÊÊ�ê�´C�RÊÊ/�±�]ÊÊ9��CÊÊ<�P7��GÊÊ=���CÊÊ<��´C�RÊÊ/�±�]ÊÊ9��ϱSÊÊ��±�ÓPÊÊ��NÊÊhb��RÊÊ=�C4��5�Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÏPÊÊ��´PÊÊ�Ò��5ÊÊÊ�±�RÊÊ=�C4ê±�]ÊÊ9���ÏSÊÊ�9��_ÊÊ��²¬�TÊÊ�±Ò�Ð�E�RÊÊ/�±�´PÊÊ�Ò 5�ÍCÊÊ;�Ò��C<=�P��ÊÊ���´CÊÊ�C=��EÊÊ�C:��cÊÊ9��²¬�TÊÊ�±Ò�E�RÊÊ��ÏCÊÊ:��±
¤]ÊÊ6�C��cÊÊ9��`ÊÊ��²¬�TÊÊ�±Ò�ËQÊÊ���ûCÊÊ���]ÊÊ94%�²C�ÊÊ
´C�C=��±�E�C:�Ò�`�M�´C»Cò�^1��ÃC��±
�TÊÊ�±Ò�\ÊÊ=�2��cÊÊ9��EÊÊ=;��´±»CÊÊ��±�^ÊÊ:4��EÊÊ=;�M±�E�RÊÊ/�±�ÏCÊÊ=��PÊÊ;��Ô�RÊÊ�b����dÊÊ��±��³PÊÊ=�b�±�E�RÊÊ/�±�²¬�TÊÊ�±Ò�Ð�E�RÊÊ/�±�´PÊÊ�Ò��²¬�CÊÊ<��\�CÊÊ��±�¹CÊÊ7���±�`ÊÊ��_ÊÊ�R�C���C<=89<�ÊÊ���´CÊÊ�C=���EÊÊ�C:��Ò�ÐCÊÊ��TÊÊ�±Ò�Ð��¯��ÏCÊÊ��³PÊÊê�^ÊÊ1��ÐCÊÊ��RÊÊ=�b���¥E�RÊÊ/9��EÊÊjR��«CÊÊ2�¯Ò
�D��ÊÊ���_ÊÊ��²¬
õ�P���ê±�´C�C=��´C�b8'±�D9�
�´CÊÊ�C=��EÊÊ=jb0�`ÊÊ��ZÊÊ�±P��^ÊÊ�¬�^ÊÊ���ÓRÊÊM±�´C�RÊÊ/�±�ZÊÊ=:��ÏbÊÊ7����]ÊÊ�Q���CÊÊ���¯�]ÊÊ�Q��ÏbÊÊ7����²¬�TÊÊ�±Ò�Ð��¯��C<=�P��ÊÊ���EÊÊjC(±�EÊÊ�b8'±�^ÊÊ���`ÊÊ��aÊÊ�C�C=��DÊÊ9��í�CÊÊ��±º¯�ÏP��ÊÊ�ê±�»CÊÊ�A��W�R4��]ÊÊ�Q���´CÊÊ=jb0�9��±P�PÊÊ��C�CÊÊ<��±�PÊÊ4��CÊÊ��bÊÊ�Ò����Ï�ÑPÊÊ9��
�EÊÊ=;��´�8ÊÊ/ê�V�ÊÊ/�±
õ�P��ÊÊ�ê± �´CÊÊ�C=�� �ÂCÊÊ6���± �ý �E�RÊÊ/�± �EÊÊC= �NÊÊ=hb� �R=6ÊÊ/���PÊÊ=6��E�CÊÊ»�RÊÊ<3��CÊÊ<�A��²>ÊÊ��±Ò�ϱP��Êʱ�EÊÊ�±P��PÊÊ;��`ÊÊ� �±RÊÊ=�� �`ÊÊ8� ��\ÊÊ=�2��± �Î�ÊÊ�`ÊÊ� �C<�CÊÊ»¯ �_ÊÊ�� �dÊÊ��± �´CÊÊ�C=��±�EÊÊ794�Ùê±�EÊÊ=;�M±�RÊÊ=�C4êC��ϱSÊÊ���±�ý�²¬�TÊÊ�±Ò�^ÊÊ/��´PÊÊ��RÊÊ�»C7��±�cÊÊ�¯�RÊÊ21��ÏP��ÊÊ�ê±�^ÊÊ4���CÊÊò��FÊÊ�R���±�E8�ÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ=jb0(C�
�aÊÊ�6;��\ÊÊ=�2��±�`ÊÊ��E�RÊÊ��±�´CÊÊ�C=��±�ZÊÊ=:��ËQÊÊ�
Ób�*±�ËQ���E�b8'±�´C�9�
�«±bÊÊ��´CÊÊ�b8'±�`ÊÊ��ÏP��ÊÊ�ê±�´CÊÊ�C=��EÊÊ�C:���²>ÊÊ��±Ò�ÏbÊÊ7����EÊÊjC(±�»±RÊÊM±�´CÊÊ�C=��±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��Ã�ÊÊ��±�´CÊÊ�b8'±�DÊÊ9��PÊÊ;��ÐÒ¹�ÏP��ÊÊ�ê±�]ÊÊ�º�´CÊÊ�C=��ËQÊÊ��EÊÊ�b8'±�DÊÊ9��Ò��ÏP��ÊÊ�êC��EÊÊ�C:��ý�F=:�ÊÊ���dÊÊ��± �ÓRÊÊM±�´C�RÊÊ/�±�TÊÊ8���aÊÊ=�¯ �ÃbÊÊ�R�±�ÏP��ÊÊ�ê±�»CÊÊ�¯�ÐÒ¹�CÊÊ<�Q��Ò�C<6ÊÊ/��ÏPÊÊ�Ò��C<=89<�ÊÊ���´CÊÊ�C=�ÏP���ê±�Ób����c� �̄Îbjb9��E=6����´C�P�E�b8'±�«C/� �̄Eh»C4� �C<;8ù��EÊÊ=6����´CÊÊ�P�^ÊÊ:4��ÎÒPÊÊ�±�WÊÊ4��ý�´CÊÊ�b8'±�ÏbÊÊ7��GÊÊ=��_ÊÊ<94���CÊÊò�_<�C�CÊÊ���´CÊÊ�C=�Ò�õ�P��ÊÊ�ê±�´CÊÊ�C=��EÊÊ��±R��`ÊÊ��EÊÊ:�;�±�cÊÊ�Ò��³RÊÊ86�±�]ÊÊ9��FÊÊh»C��²¬�TÊÊ�±Ò�Ð��¯��CÊÊ=;��õÊÊ�R�����´CÊÊ�C=��±�YÊÊ6�Ò�E��ÊÊ��±�RÊÊ=�C4��ý�CÊÊ<=9��FÊÊ90��dÊÊ��±�³PÊÊ=�b�±�_=9ÊÊ���^ÊÊ���к¯�cÊÊ�¯�²¬�TÊÊ�±Ò�\ÊÊ=�2��¶CÊÊ������]ÊÊ�º�`ÊÊ��_ÊÊ�R�C�Ò�_ÊÊ<�C�C=��ÀRÊÊ4��CÊÊò��«�ÊÊ:4�±�^ÊÊ���`ÊÊ��_9�ÊÊ�Ùê±�Ò�^ÊÊRÙê±�ÓbÊÊ�*±
�RÊÊ2�9�
أسباب تجعلك تمسح «الواتس آب» فورًا... ما هي؟!
تكنولوجيا
71 Business Class Magazine issue No. 53
�E��4��±�E�ÒP=�±�E�R'±�H�¹�Î��`�Ò��_�C4�±�ý� ÛÌ»M±�E=8=�C8=ê±�E�C��±�d��\=7����S������«S���Õ��C8���C<:=:0��«C���E�94�±�û�@��d��±�RjC;4�±�Z��d7=7'±� ÛR��±�Ð�R=���_9��3.65�Ó ÛP4�����_����dC=7�±�_�R�±�F:2��E�»�ÕC1��C<�=69�C<=��D49��d��±Ò��C<�6��E�94�±�E=;��ý�`:8��E7gC6�±�E�R�±�ÑQ<��ÍR����E�R��«C;��c�¯�»b2��±�E=�C4�±�EP;<�±�ÑQ��d�R�Ò��E=�=gR�±�E�b9�±�»Ò¹�E<��c9��³¹b�bê±�»b�&±�Z��a�Ò�^1��c9��DC;���d8��T�C4ê±�ÑC%�±�ý��ÐC=49��³R�C �C<gC7�¯�Î��`��ÕC1��d�C:��R=�?���S=:���²b9�b�Ò��«C;=ê± 38�b���=���a=�C=��E�C�Y�C$��ÕC�±R=��18�»C=��D�Q�C��d��8��E�9��Z��C<�P;��`��_�R�±�c9��·bhb��c9����X=���R<3��c9��ÕC1��900P�_9��E=gC;���±
�E�C��±�E�»�_�»��»±P�±�´±»C8��±�µP��C<;8��¹b7��Q;��³¹b�b��C<�?�Ò�ÒP���õ��Z:%�C<��R<3��²R��`��C<=�¯�R3;�±�ÐA��_9��6.9�C<8:�[9���d��±�«C;���±�E�P���_9��40�C�R2��[9���d��±�E�94�±��Z;0�±�E�¹Ò�_=:0��±�ÎC:��E��4��±�E�ÒP��E�R'±���E=�C�ÒR�±�ÏC�»M±�a=9��üb���¼S���«C;=��`1�$Ò�ÑQ��Ð�R�Q���»±P�±�ý�^�C8�C��a4=;0��í�ÔQ�±�430MC�R�=�C8��³¹ÒS��Ï30�\:��c���«Cê±�ÏÒC7��E�C��±
�Õ±R=�4��^8/��d�Ò��E�R��b��±�»±P�±�ý�E4g±R�±�E=;7��±�R�b��^�ù�E=�>��^:4��d�Ò��`�S�±�R���´P:j�E=�R¼�³»C<��`��ÕC�69�Ò�Õ±RjC4�
�Ô¹»b�±�D�Q�±�`��E�R'±�ÑQ���³R8��ê±�³P�P&±�RD100�E�R'±�Xï�c9��`�S��Ô¹»b�±�D�Q�±�`��«C;=ê±�C���E��4��±�E�ÒP��E=8=�C8=��ÏÒC7��d�Ò��`�±P�±�Ô¹C�R�±�Ðb9�C��E=�C�Ò»�ÏC�»�Z��ÔÒP=�±�³R=61�±
�Ï30�\:��c���«Cê±
3- Piaget Altiplano 38mm 900P -Piaget
4- Ballon Bleu De Cartier -Cartier
4- Hommage Double Flying Tourbillon - Roger Dubuis
LUXURYLUXURY
70Business Class Magazine issue No. 53
�Ðb=�»b��±�E=�¬�õ��¶Sù�C<�b��E�R04�±�´±»C8���±�õ�Ò�P=�C7��±�E�±R��õ��Z:%��»±P�±�^���`��^�C8�C��a4=;0��í�2260SQ�R�=�C8��E�C��±�´¹Ò¼�P�Ò��·b�6ê±�«C;=ê±Ò�Ïb��14�c�¯�^0��E�C��d�C=��±�c�¯�E�Ch�C���ÕC�ÒP��a���4��_���¾P�9��ÏÒC7ê±�R=6��±�¶C�¼�`��«C2��Z��õ����±�`��E�b;0ê±�E�94�±�c�b���C:=��Ï30�\:��c���«Cê±�`��C<��C:�Ò�E�R'±�ÐC1��±
1- Vacheron Constantin Patrimony Traditionnelle 14-day Tourbillon Openworked
�E�C��±�´±R�@��ÐÒ�EjC�E=�C��E=�R��`��û/8��C<���¯�X=���±�C�R<3��_�»�´C�±R6�±�«^ð�Ðb=�R'±�ÏC��_��`�Ò�W=�M±�D�Q�±�`��E�=6j�c9��C�R6��í�´C7���³P��c9��Enamel�«C;=ê±�«���`��³»¹b��ϱP��±�\�R��`��´±R�@ê±�õ��E�b;0��_9�39�C�R2��[9���d��±�E�94�±��E7���^��F=�����E=�C4�±�³»±R'C��E�C4��±Ò�Õ±«S��123�`��E6�@��E�R'±Ò�Á±R=��18�»C=��W=�M±�D�Q�±�`��E�C�35�c�¯�^0��E�C��d�C=��C��C�P�ÒS��í�C:�
2- Master Ultra Thin Grand Few Jaeger Le Coultre
��`�S�±�»ÒRð�R�?�����d��±�E=8=�8�±�E�C�M±�бb;��«C;=ê±�³R�P��ê±�´C�C��±�R��4��Ðb8��E�=�;�±�ÐA��E��4��±�E�ÒP��E�R'±�õ�Ò�R�P��ê±�»C��±�õ��Z:&±�_���C�P;�Ò
�E�¹C7�±�ÎC=����C<�»b�Ò�C<�P�R��Ð�^�R9��`8ñ�E�C�M±�ý�E�C��´C�C�»C�����E��4��±�E�ÒP��³R�P����´C�C�7�^1��^�R�±�d7�Pj�]��C;4:��d9��C��ýÒ
���³RC6�±�´C�C��±�`��]��b:���^:8=�C��C<;�
LUXURYLUXURY
ساعات7مستديرة يدوية التعبئة أفضل
72Business Class Magazine issue No. 53
�R7��˱R�b�ÒR��õ��Z:%�Z;0�±�³S=:ê±�E�C��±�ÑQ��`��d�»C�Ðb=�»b��õ�Ò�E=�C��±�`��«S��E�P��F�b�±�D�Q�±�`��Ãb;0��¹C4�M±�d����±�«C;=ê±��»±P�±�»C8��±�E�94�±��Grand Feu�Ô»±R'±�«�2�±�E=;7���`�S�Ò�E�R'±�`1�$�Á±R=��18�»C=��D�Q�±�`��E�b;0ê±�d�C=��±�Z��MB M16.61�R�=�C8��³¹ÒS��E��4��±�E�ÒP=�±�E�C�50�c�¯�^0��E�C�
�C<:=:0���F�b�±�X�1��E7=�Ò�E=8=�C8=��³±¹�ý�E�R�b&±�^�ê±�P�%�E�C��±�E�»�Z=�R�±�ÌÒQ�±�^9������ÐC8�Ò�ÐC�¼�^��Z��c�C:���X=���±�¶»Pê±�¿R7�±�R�Q�Ò��R6jM±Ò�Ô¹»b�±Ò�W=�M±�D�Q�C��R�b���d��±
�C<�����CêC2��d��±�E=��»C��±�D=&±�´C�C���E�90�±�E16�±�`��Ãb;0ê±�E�RSê±�ÍR*±�«±S�Ò�E�C�55�c�¯�^0��E�C��d�C=��±�Z���»±P�±�d��±�E�±R��±�E��4��±�ÔÒP=�±�L051.1�_�»�E�C��±�ÍR���P����P=�C�
�´C�C��±�E�C;j�ý�»±P�±�C<��R<�/�
6- Mont Blanc Collection Villeret 1858 - Mont Blanc
7- 1815 A Lange & Sohne
LUXURYLUXURY