burundi - assessment of agricultural information needs

Download Burundi - Assessment of Agricultural Information Needs

Post on 05-Jul-2015

375 views

Category:

Documents

9 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

VALUATION DES BESOINS EN INFORMATION AGRICOLE DANS LES TATS DU GROUPE AFRIQUE-CARABES-PACIFIQUE (ACP)

Afriquetude sur le BURUNDI Rapport prpar par Feu Sixte RUTAYISIRE et Lonard NTAKIRUTIMANA Pour le compte du Centre technique de coopration agricole et rurale (CTA)

Projet n 4-7-41-255-8/ CWE/mpa Rapport final

03/12/2009

VALUATION DES BESOINS EN INFORMATION AGRICOLE DANS LES TATS DU GROUPE AFRIQUE-CARABES-PACIFIQUE (ACP) Afrique

tude sur le BURUNDI Rapport prpar par Sixte RUTAYISIRE et Lonard NTAKIRUTIMANA Pour le compte du Centre technique de coopration agricole et rurale (CTA)

Projet n 4-7-41-255-8/ CWE/mpa Rapport final

03/12/2009

Notice lgaleCe rapport a t commandit par le CTA afin daffiner sa connaissance des besoins en information agricole des pays ACP. Le CTA ne peut en aucun cas se porter garant de la fiabilit des donnes incluses dans le rapport, ni prendre la responsabilit des usages qui pourrait en tre faits. Les opinions exprimes ici sont celles de leurs auteurs et ne refltent pas ncessairement le point de vue du CTA. Ce dernier se rserve le droit de slectionner des projets de recommandations issus de ce rapport.

(ACP-UE) centre technique de coopration agricole et rurale (CTA) Agro Business Park 2 6708 PW Wangeningen Pays-Bas Site web: www.cta.int E-Mail: cta@cta.int

ii

RemerciementsLes rsultants obtenus au terme de cette tude ont t rendus possible grce la contribution de plusieurs personnalits uvrant dans le domaine du dveloppement du secteur agricole et rurale et toutes les parties prenantes ont t animes par une bonne collaboration. Mes sincres remerciements sont adresss principalement la coordinatrice du programme, Madame Webster Christine et au coordinateur rgional, Monsieur Yawo Assigbley pour leur disponibilit et leurs contributions qui ne mont jamais fait dfaut. Mes remerciements vont spcialement au feu Sixte RUTAYISIRE qui avait commenc travailler sur le sujet. Son premier jalon a t le socle des rsultats du prsent rapport de travail. Mes sentiments de reconnaissance et de gratitude sont adresss ma premire pouse, Feu NIYIBIZI Marie Claire, qui na cess de me rappeler mes droits et devoirs lgard du travail et qui a rendu son me pendant la rdaction de ce travail. Que la terre lui soit lgre. Mes remerciements vont galement mes suprieurs particulirement Monsieur Ferdinand NGERAGAKURA, Ministre de lAgriculture et de llevage, pour son soutien actif dans la ralisation de ce travail. Il na mnag aucun effort en facilitant laboutissement aux rsultats de cette tude dans les dlais les meilleurs. Mes remerciements vont galement Monsieur Innocent DUDU, Ex-DG de lInstitut Gographique du Burundi (IGEBU), qui a accept, malgr ses multiples sollicitations, de faire la lecture de ce rapport combien utile pour la gnration prsente et future en matire de gestion de linformation et la communication du secteur agricole. Aux responsables des institutions rencontres et interviewes, nous exprimons notre profonde gratitude pour laccueil quils ont rserv lenquteur lors de son passage pour la collecte des donnes et pour la mise en sa disposition des informations ncessaires cette tude. Enfin, tous ceux qui ont particip de prs ou de loin, donner la forme actuelle ce document, je tmoigne ma profonde reconnaissance.

iii

Liste des principaux sigles, abrviations et acronymes utilisesACP AT&T BRB CAFOB CAPAD CCI Afrique, Carabes et Pacifique American Telephone & telegraph Banque de la rpublique du Burundi Collectif des associations et ONG fminines du Burundi Confdration des associations des producteurs agricoles pour le dveloppement Chambre de commerce international

CIALCA CIAT CIPCMM CNTA CSLP-C CTA DGA DGE DGMAVA DGPAE DPAE DSIA EAC FACAGRO FAO

Consortium for Improved agricultural based livelihoods in central AfricaCentre International dAgriculture Tropical Centre International pour la Pomme de terreCentre multimedia Centre national des technologies agroalimentaires Cadre stratgique de lutte contre la pauvret-complet Centre technique de coopration agricole et rural Direction gnrale de lagriculture Direction gnrale de llevage Direction gnrale de mobilisation pour lauto dveloppement et la vulgarisation agricole Direction gnrale de la planification agricole et de llevage Direction provincial de lagriculture et de llevage Dpartement des statistiques et information agricole East African Community Facult des sciences agronomiques du Burundi Food & Agriculture Organisation Forum for Agricultural Research in Africa Frequency Modulation Gestion de linformation et de la communication Indice de dveloppement humain

FARAFM GIC IDH

IFPRI ILRIINADES

Institut International de Recherche sur les Politiques Alimentaires International Iivestock Research InstituteInstitut africain de dveloppement conomique et social

IRADIRAZ

Institut de recherche agricole pour le dveloppementInstitut de recherche agronomique et zootechnique

IRRIISA ISABU MINAGRIE MINEATU MINIPLAN OIE OMC ONAMOB ONATEL PIP PNUD RECOS RIFFEAC RPA RTNB SI Sigle SIP SISABU TIC U-COM

lInstitut International de Recherche sur le RizInstitut suprieur dagriculture Institut ses sciences agronomique du Burundi Ministre de lagriculture et de llevage Ministre de leau, de lamnagement du territoire et de lurbanisme Ministre du plan Organisation internationale dlevage Organisation mondiale du commerce Office national des tlcommunications sur mobiles Office national des tlcommunications Programme dInvestissement publique Programme des nations unies pour le dveloppement Rgime de commerce simplifi Rseau des institutions des formations forestires et environnementales de lAfrique centrale Radio publique africaine Radio Tlvision Nationale du Burundi Systme dinformation Dnomination en extension Systme dinformation sur les prix Systme dInformation sur la scurit alimentaire Technologies de linformation et de la communication Unit de Communication

Taux de change du 01/12/2009 = 1Euro : 1820,9162 BIF

iv

Table des matiresREMERCIEMENTS ............................................................................................................................. III LISTE DES PRINCIPAUX SIGLES, ABRVIATIONS ET ACRONYMES UTILISES........................ IV TABLE DES MATIRES ...................................................................................................................... V RSUM ANALYTIQUE .................................................................................................................... VII 1. 2. INTRODUCTION ........................................................................................................................... 1 PROFIL DU PAYS......................................................................................................................... 2 2.1 AGRICULTURE, PECHE, RESSOURCES FORESTIERES ET LELEVAGE................................................ 2 2.1.1 Agriculture ............................................................................................................................ 3 2.1.2 Pche et pisciculture ............................................................................................................ 4 2.1.3 Ressources forestires ......................................................................................................... 4 2.1.4 levage et pastoralisme ....................................................................................................... 5 2.2 BREVE DESCRIPTION DE LA SITUATION DES INFRASTRUCTURES DES TIC ET DES RECENTS DEVELOPPEMENTS DANS LE SECTEUR ....................................................................................... 5 3. SITUATION DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION POUR LAGRICULTURE ET LE DEVELOPPEMENT RURAL ................................................................................................................ 7 3.1 CADRE INSTITUTIONNEL, POLITIQUE ET REGLEMENTAIRE .............................................................. 7 3.2 ASPECTS OPERATIONNELS....................................................................................................... 10 3.2.1 Description des services dinformation agricole .................................................................. 10 3.2.2 Sources dInformation ......................................................................................................... 11 3.2.3 Produits et services dinformation fournis............................................................................ 12 3.2.4 Capacit de gestion de linformation et de la communication.............................................. 15 3.3 INTERVENTIONS DAIDE AU DEVELOPPEMENT DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION POUR LAGRICULTURE ET LE DEVELOPPEMENT RURAL .................................................................................... 16 4.1 BESOINS EN INFORMATIONS ..................................................................................................... 18 4.2 BESOINS EN TERMES DE RENFORCEMENT DES CAPACITES (POLITIQUES & STRATEGIES DE LIC, SENSIBILISATION, RESEAUTAGE, COMPETENCES, FORMATION, MEDIA, TIC, EQUIPEMENT) ......... 22 4.3 FEEDBACK SUR LUTILISATION DES PRODUITS ET SERVICES CTA ..................................................... 27 5. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS ........................ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 5.1 CONCLUSIONS .............................................................................. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 5.1.1 Besoins en information .......................................................... Error! Bookmark not defined. 5.1.2 Besoins en termes de renforcement des capacits ............... Error! Bookmark not defined. 5.1.3 Points de vue sur les produits et services CTA ...................... Error! Bookmark not defined. 5.1.4 Partenaires et bnficiaires potentiels ........