Comune diOzzano dell’Emilia

Buone Feste

Ozzano Emilia

2019

Festività Natalizie con ProlocoAnche quest’anno ad Ozzano dell’Emilia tante saranno le occasioni per trascorrere insieme le festività natalizie, in capoluogo e nelle frazioni.L’accensione delle luminarie anticipa un periodo ricco di spettacoli, concerti, teatro, mostre, mercati, conferenze ed incontri, con laboratori per tutte le età e iniziative gastronomiche.Il nuovo anno nascerà con il brillare dei fuochi d’artificio, e sarà subito ricco di eventi e pronto a far divertire anche i più piccoli con l’arrivo della Befana.Nelle pagine a seguire troveremo il calendario degli appuntamenti che racconterà quanto la solidarietà, la collaborazione e l’amicizia siano tradizione della nostra comunità.

La Pro Loco augura a tuttiBuone Feste e

Felice Anno Nuovo!

LA PIÙ VECCHIA AGENZIA IMMOBILIARE DI OZZANO

Via Emilia, 210 - Ozzano dell’Emilia

®

SRL

Immobiliare®

Le Terrazze di SofiaOZZANO CENTRO (Via S. Cristoforo)Nuovo intervento residenziale ad altissimo contenimento energetico(nZEB - Edificio a energia quasi zero - Classe A4

Tutte le nostre offerte suwww.la-commerciale.com

Tel. 051 796234 - 338 3141719

La CommercialePorge i Migliori Auguri

di Buone FesteProgramma

Sabato 30 novembrePiazza Allende ore 18.30Accensione delle luminarie e dell’Albero di Natale.Sala Primavera ore 21.00Rassegna di teatro comico e dialettale. La Compagnia del Corso presenta “Bel’amiga” commedia di due atti e tre quarti di Anna Neri. Regia di Fioralba Brunelli.

Domenica 1 dicembreSalone sottostante la chiesa di S. Ambrogio. Ingresso da Viale 2 giugno ore 12.30Pranzo di S. Ambrogio. Prenotazioni presso Cartoleria Paola, v.le 2 giugno 76.

Martedì 3 dicembreBiblioteca Comunale, Piazza Allende ore 20.30Aspettando il Natale in biblioteca. Assemblare ghirlande fuoriporta. Laboratorio creativo per adulti - livello base. A cura di Angela Menghini. Costo: 5€ per acquisto materiale. Informazioni e prenotazioni: biblioteca 051 791370, Angela 338 7771838.

Giovedì 5 dicembreMercato Terra Terra. Dalle ore 16 alle ore 19.00 Vialetto ComuneSala Primavera ore 20.45Tombola. Ricchi premi e spuntino ad ogni appuntamento. Info: 347 0019431 (Elena).

Sabato 7 dicembreAssociazione Il Ponte ore 7.00Gita “Valle di Vigezzo e Stresa” 7-8 dicembre 2019. Visita ai mercatini di Natale di Santa Maria Maggiore in Val Vigezzo. Info e prenotazioni: Marco 349 4472003 chiamare dopo le 18.

ARREDAMENTO CUCINA BAGNO

www.ilpuntoidea.it

OUTLET FALPER

www.falper.it

Via Emilia 292 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO) - Tel. 051 625 58 23

Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Aula Laboratori - Sez. Ragazzi ore 10.30-12.00Laboratorio: “Natale fatto a mano”. Decorazioni in argilla per l’albero di Natale.Laboratorio condotto da Blu Sole, a cura di Silvia Casturà e Salvatore Ammirati.Per bambini/e dai 5 ai 99 anni. Numero minimo 10/numero massimo 20 parteci-panti. Quota di iscrizione: 10€ compresi tutti i materiali, l’attrezzatura e la cottura dei lavori a 970°. Info e iscrizioni: laboratori@blusole.com - Cell: 338 4925083.Biblioteca Ragazzi, Piazza Allende ore 10.00-12.00Laboratorio di pasticceria “Facciamo un dolce di Natale”. Preparazione di un dol-ce con biscotti e panna. A cura di Teresa e Lisa. Per bambini/e dai 4 ai 7 anni. Mas-simo 10 partecipanti. Portare un grembiulino da cucina. Iscrizione obbligatoria.Info e iscrizioni: 051 791370 - biblioteca@comune.ozzano.bo.it.Sala Primavera ore 20.30“Paol Winter Party”. Serata di Musica e Divertimento per la Pubblica Assistenza Ozzano e San Lazzaro. Cena a buffet. Spettacolo musicale con Valeria Burzi B.B. Soul Band. Dj Set con Dj Brown. Ingresso: 20€ adulti, 10€ per bambini fino a 10 anni. Prenotazione al 347 0019431 o tramite QR Code

Domenica 8 dicembreChiesa di S. Ambrogio ore 17.30Solenne “Fiorita alla Madonna”. Processione davanti al sagrato della chiesa per la solennità dell’Immacolata. A seguire piccolo rinfresco.Palazzo della Cultura, Sala “G. Grandi”, Piazza Allende ore 16.00“Valorizzazione ed archeologia partecipata: l’esperienza claternate” all’interno del ciclo di conferenze “CONVERSAZIONI DI ARCHEOLOGIA”. Confe-renze sugli ultimi risultati delle ricerche condotte a Claterna. Saluto di benvenuto e discorso introduttivo di Elena Valerio (Assessore alla Cultura, Comune di Ozza-no dell’Emilia). Intervengono: Renata Curina (Soprintendenza Archeologia Bel-

40064 Ozzano Emilia (BO)Via della Grafica, 45

Tel. 051 796574 - Fax 051 797126e-mail: info@la-co.it

le Arti e Paesaggio della città metropolitana di Bologna e le provincie di Modena, Reggio Emilia e Ferrara) Claudio Negrelli (Università Cà Foscari di Venezia), Maurizio Molinari (Associazione Culturale “Centro Studi Claterna Giorgio Bar-della e Aureliano Dondi”). Presenta Saura Sermenghi (Presidente Associazione Culturale “Centro Studi Claterna Giorgio Bardella e Aureliano Dondi”). Ingresso gratuito. Per informazioni: tel. 051 791337.email: museo@comune.ozzano.bo.itPalazzo della Cultura, Piazza Allende ore 18.00Spettacolo “Anna” con C&C Company - laboratorio femminile plurale. Da “Anna Cappelli” di Annibale Ruccello. Regia di Carlo Massari con Angelina Bianchedi, Lina Daporto, Alessandra Gualandi, Dalia Randi, Giuseppina Randi, Mariarosa-ria Venturi, Maria Valente. Ingresso libero.

Martedì 10 dicembrePiazza Allende durante il mercato settimanale ore 10.00“Auguri di Buon Natale” i bambini della Scuola dell’infanzia Cavalier FORESTI saranno al mercato di Ozzano... con canti e balli faranno gli auguri a tutti di un Buon Natale!

Giovedì 12 dicembreMercato Terra Terra. Dalle ore 16 alle ore 19.00 Vialetto ComuneSala Primavera ore 20.45Tombola. Ricchi premi e spuntino ad ogni appuntamento. Info: 347 0019431 (Elena).

Sabato 14 dicembreBiblioteca Comunale, Piazza Allende - Aula Laboratori - Sez. Ragazzi ore 10.30-12.00Laboratorio: “Piccoli presepi”, è quasi Natale. Creare piccoli e poetici presepi d’argilla in altorilievo. Laboratorio condotto da Blu Sole, a cura di Silvia Casturà e Salvatore Ammirati. Per bambini/e dai 5 ai 99 anni. Numero minimo 10/numero

Onoranze funebri - Lavorazioni marmiConvenzionata SO.CREM.

Servizio diurno, notturno e festivo anche a domicilio24 ore su 24

Cremazione e funerali di ogni categoria

Ozzano dell’Emilia - Viale 2 giugno, 19 - 051.797470Castel San Pietro Terme - Via Mazzini, 116 - 051.944999

Toscanella di Dozza - Via Emilia, 23 - 0542.673331

Paolo 3487308961 Gianluca 3487308962

“Vicini a voi nel momento del bisogno”

www.anticarosa.cominfo@anticarosa.com

massimo 20 partecipanti. Quota di iscrizione: 10€ compresi tutti i materiali, l’at-trezzatura e la cottura dei lavori a 930°.Info e iscrizioni: laboratori@blusole.com - Cell: 338 4925083.

Biblioteca Comunale, Piazza Allende ore 10.00Corso di cucina regionale: Tortellini. Per adulti. Per informazioni ed iscrizioni: Biblioteca Comunale “8 Marzo 1908”, tel. 051 791370biblioteca@comune.ozzano.bo.it.

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 15.00Inaugurazione mostra di pittura in occasione dei 20 anni dell’Associazione Per le Arti Figurative U. Parentelli “Insieme a Voi per condividere le nostre Emozioni di 20 anni d’Arte” - Saluto del sindaco. Sarà possibile visitare la mostra anche dome-nica 15, sabato 21 e domenica 22 dalle 16 alle 18.

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 15.30Conferenza “La pittura dei macchiaioli: Giovanni Fattori”a cura dell’ing. Bruno Carmignani.

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 17.30Concerto e letture con la Corale Claterna dell’Ass.ne Gruppo Musicale di Ozzano dell’Emilia-APS e il coro della Beverara, diretti dal M.o Francesco Crovetti e con Benedetta Carmignani e Pina Randi, attrici della compagnia “le Saracinesche” dell’Ass.ne OTE-APS.

Sala Primavera ore 21.00San Luca Sound Christmas Live Festival at Sala Primavera.

Panettone offerto da:

Lo spumante per il brindisial 2020 è offerto da

CENTRO ALIMENTARE OE s.r.l.Via Mazzini, 11 - Tel. 051 79.75.99

Ozzano dell’Emilia - BolognaVia Matteotti, 28 - Tel. 051 94.39.98Castel San Pietro Terme - Bolognacity

Domenica 15 dicembreBiblioteca Comunale, Piazza Allende ore 15.00 in poiFesta di Natale.Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Adulti ore 15.00-18.00Spazio adolescenti: Biblio Games (giochi di società per ragazzi dagli 11 ai 16 anni).Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Sala “G.Grandi” ore 15.30-17.00“Ferro, bronzo, osso, vetro, argilla: i materiali dell’antichità”. Laboratorio didat-tico per bambini dai 6 anni a cura di Opengroup. Con le tecniche degli antichi coniatori e ispirandoci alle monete presenti nel Museo, creeremo una moneta con l’immagine di un personaggio romano in rilievo.Prenotazione obbligatoria al numero: 051 791315.Museo della “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 15.45-17.00Visita guidata tematica al museo per adulti. Prenotazione obbligatoria allo 051 791315.Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Ragazzi ore 16.30Letture per bambini dai 3 ai 6 anni a cura delle volontarie del progetto “Nati per Leggere”.Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Ragazzi ore 17.30“Magici Incanti”. Spettacolo di magia per bambini a cura di Mario. Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Sala “G.Grandi” ore 17.00-18.00In occasione dei 500 anni dalla morte del grande genio rinascimentale“Io, Leonardo e l’enigma del Vascello Nascosto”,incontro con Jhon Alexander Pellegrino.A seguire brindisi natalizio e buffet a cura di Flavia Valentini.Biblioteca Comunale, Piazza Allende - Adulti ore 18.00Tombo-Pizza. Tombola per bambini e genitori e a seguire Pizza. Iscrizione obbli-gatoria. Info e iscrizione: 051/791370 – biblioteca@comune.ozzano.bo.it.

Spadoni AlessandroImpianti Tecnologici

Via Gramsci , 2Tel . 051 651 1479 - Cel l . 346 139913040064 Ozzano del l ’Emi l ia Bologna

sandrospadoni@me.com

TIPOARTE INDUSTRIA GRAFICA

Creare valore senza rinunciare ai valori

Filiale di Ozzano Emilia Via Aldo Moro 14/aTel. 051 797978www.crcento.it

TIPOARTE INDUSTRIA GRAFICA

40064 ozzano emilia (bo)via progresso, 10/12 - tel. 051 799672 - 799701 r.a.

www.tipoarte.it e-mail: info@tipoarte.it

Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 18.00“Suoni e Armonie 2019”. VIVA ESPANA. Concerto di Natale. Divertimento musicale con Silvia Felisetti (soprano), Davide Burani (arpa) e la partecipazione speciale di Domenico Menini (tenore).Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 16.00-18.00Mostra di pittura a cura dell’Associazione “Per le Arti Figurative”.

Mercoledì 18 dicembreBiblioteca Comunale, Piazza Allende - Aula Laboratori - Sez. Ragazzi ore 17.00-18.00Laboratorio: “Farcisci il tuo pandoro”. A cura di Federica Balboni. Per bambine/i dagli 8 agli 11 anni. Minimo 5/massimo 8 partecipanti. Quota di partecipazione 3€ per rimborso spese. Prenotazione obbligatoria. Portare un pandoro da decora-re. Info e iscrizioni: 051 790130 - biblioteca@comune.ozzano.bo.it.

Giovedì 19 dicembreMercato Terra Terra. Dalle ore 16 alle ore 19.00 Vialetto ComuneSala Primavera ore 20.45Tombola. Ricchi premi e spuntino ad ogni appuntamento. Info: 347 0019431 (Elena).

Venerdì 20 dicembreChiesa di S. Ambrogio ore 20.45Spettacolo - Presepe vivente “Un simpatico presepe”presentato dai bambini del catechismo e dai loro genitori.Chiesa di S. Giovanni Battista di Mercatale ore 20.30Natale a Mercatale. Concerto gospel con Bologna So.W.L Singers - sound wi-thout limit. Alle chitarre Lino Trentin e Stefano Gazzotti, dirige Michael Brusha.A seguire rinfresco e brindisi presso Circolo Anspi Mercatale, via del Partigiano 3.

Sabato 21 dicembrePiazzetta de “La Corte” - Via Emilia ore 10.00-12.30Foto con Babbo Natale. Dalle 16 alle 19 merenda x tutti, vin brulè, ciambella e cioccolata calda gentilmente preparata da Gruppo Alpini di Ozzano in collabora-zione con le attività della Corte.Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 16.00-18.00Mostra di pittura a cura dell’Associazione “Per le Arti Figurative”.Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 20.30Concerto di Natale del Gruppo Orchestrale dell’Associazione “Gruppo Musicale Ozzano dell’Emilia” diretto dal maestro Marco Dall’Aglio.

Domenica 22 dicembrePiazza Allende ore 7.00Mercato Straordinario - intrattenimento musicale a cura del Gruppo Orchestrale dell’ass.ne Gruppo Musicale di Ozzano dell’Emilia, diretta dal m. M. Dall’Aglio.Incontriamo Babbo Natale con l’Ass.ne Pubblica Assistenza di Ozzano dell’Emi-lia. Vin brulè offerto dal Gruppo Alpini di Ozzano dell’EmiliaSala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 16.00-18.00Mostra di pittura a cura dell’Associazione “Per le Arti Figurative”.Chiesa di S. Ambrogio ore 20.45Concerto di Natale dei “Polifonici” della Schola Cantorum, con accompagna-mento di quartetto d’archi. Verranno eseguiti canti di genere sacro e Carol natalizi e l’opera completa del Credo di Vivaldi.

Martedì 31 dicembreCentro Civico “A. Vason” Ponte Rizzoli ore 20.00“CENONE DI S. SILVESTRO” Cenone e festa di fine anno. Animatori per i bambini, intrattenimento musicale, piccolo spettacolo pirotecnico e a mezzanotte

verrà bruciato il vecchio 2019. Costo della serata: adulti 35,00 €, bambini fino a 10 anni 20,00 €. PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ENTRO IL 18/12/19 (Posti limitati). Info e prenotazioni: 338 2781228 (Loris).

Area antistante il Pala Arti Grafiche Reggiani ore 24.00Saluto del sindaco, Falò del Vecchione e Spettacolo Pirotecnicoa cura di Pro Loco. Vin Brulè offerto dagli Alpini.

Mercoledì 1 gennaioSala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 18.00“Saluto al nuovo anno” Concerto del pianista Marco Rizzello, 1° premio all’IX concorso pianistico internazionale Andrea Baldi 2019. Eseguirà composizioni di Beethoven, Liszt, Schumann, Rachmaninov. A cura del Circolo della Musica di Bologna (www.circolodellamusica.it) e Pro Loco. Ingresso Gratuito.

Giovedì 2 gennaioSala Primavera ore 20.45Tombola. Ricchi premi e spuntino ad ogni appuntamento. Info: 347 0019431 (Elena).

Domenica 5 gennaioPala Arti Grafiche Reggiani ore 20.30La Befana su 8 ruote - 12° edizione del Gran Galà di Pattinaggio Artistico a cura di Magic Roller. Befana a tutti i bambini.Fico Eataly World Bologna ore 10.00 in poiCOMUNI IN FESTA Ozzano dell’Emilia @ FICO Eataly WorldChiesa di S. Ambrogio ore 15.30Poesie e Canti Natalizi.Sala “Città di Claterna”, Piazza Allende ore 16.30“Arriva la Befana” Spettacolo di burattini e… la calza per tutti i bambini. Vin brulè offerto dal Gruppo Alpini Ozzano.

I.M.A s.p.a.Via Emilia 428-442Fondazione ”Corrado e Bruno M. Zaini”Via Emilia 285Arpa srlLieviti e prodotti affiniVia Emilia 268Maria Luisa Cenni notaioVia Emilia 218Gary ProfumeriaVia Emilia 206Acconciatori RonchiniVia Emilia 204La Spiga d’Orodi La Tona R. & C. S.n.c.Via Emilia 196Tabaccheria CentraleVia Emilia 190l’Esteticadi Anna Di GirolamoVia Emilia 166L’Angolo della TendaVia Emilia 164

Valigeria Pelletteria“Diamante”Via Emilia, 162Donatello ParrucchieriVia Emilia 156Pizzeria La CorteVia Emilia 152Studio CirulliVia Emilia 150Panificio F.lli QuartieriVia Emilia 142Taxi AbbigliamentoVia Emilia 141Studio “Tecno Engineering”Via Emilia 140Grotte di SaleCentro HaloterapiaVia Emilia 138Studio Tecnico Gi-EffeVia Emilia 136Ambulatorio Veterinario“La Corte”Via Emilia 134

Ozzano si illumina grazie a

T.S.E. Group s.r.l.

Via della Chimica, 7Tel. 051 797206Fax 051 79990040064 Ozzano dell’Emilia(Bologna)

e-mail:info@tsegroup.itweb: www.tsegroup.it

Group

Ottica Ozzano di Caccavo S.Via Emilia 132Bar MinoccheriVia Emilia 125/127Immobiliare GabettiVia Emilia 124Egle Shop AbbigliamentoVia Emilia 119Banca di BolognaVia Emilia 115Farmacia GhigiVia Emilia, 113“Da Cencio” MerceriaVia Emilia 108Allianz AssicurazioniVia Emilia 99/101Calzature BarbieriVia Emilia 82Agenzia pratiche autoVia Emilia 54VernicolorVia Emilia 51/53Lavasecco Via EmiliaVia Emilia 47

Autolavaggio PrimaveraVia Emilia 41La Vecchia LocandaVia Emilia 3/5Hosteria “Buona Vita”Via Repubblica 15/17Studio TestoniVia Fosse Ardeatine 3CarillonVia Nardi 5/7Caffè ParadisoVia S. Allende 64Raffy GR ParrucchieriVia S. Allende 54Allende LavaseccoVia S. Allende 52“I Desideri” PizzeriaVia Allende 4Cassa di Risparmo di CentoVia A. Moro 14AAutoscuola SoveriniVia Gramsci 5Abbigliamento StarVia de Gasperi 2BI Segreti di VenereErboristeriaVia G. Pascoli 12

F.lli Filippini Maurizio e MarcoMacchine AgricoleVia Idice 112 - MercataleStazione di Serviziodi Barbieri RobertoVia Idice 98C - MercataleFarmacia Dr. MattioliVia Idice 54 - MercataleBanca di Bologna

Foto CiakViale 2 Giugno 74Immobiliare OzzaneseViale 2 Giugno 70Cremeria del VialeViale 2 Giugno 68Bar Tabaccheria ZaniboniViale 2 Giugno 64/66EquilibraStudio di FisioterapiaViale 2 Giugno 60Bar PasticceriaDolci MomentiViale 2 Giugno 58Casa Futura ImmobiliareViale 2 Giugno 52Parrucchieri KarismaViale 2 Giugno, 44Macelleria San CristoforoViale 2 Giugno 40Bar NovecentoViale 2 Giugno 39/41Carta e Dintornidi Alvisi AlessandraViale 2 Giugno 35Ottica Centro VisioneViale 2 Giugno 34/36Magiche ScarpetteViale 2 Giugno 29

Via Idice 56 - MercatalePetrillo MedicalVia Idice 52 - MercataleBar MercataleTabaccheria Ric. LottoVia Idice 35 - MercataleIl Girasole di Prati IolandaVia del Partigiano 15/17Studio OdontostomatologicoZanetti Dott. Sandro

Farmacia NuovaViale 2 Giugno 28Bar LauraViale 2 Giugno 24Delizie di NoraViale 2 Giugno 18La Sartina CreativaViale 2 Giugno 8La Casa del VinoViale 2 Giugno 6Edicola OzzanoVia Galvani 49NewPhotoVia San Cristoforo 26Piccolo FioreVia San Cristoforo 24Bar Sotto SopraVia San Cristoforo 20F.lli Salvini Via Emilia 29Protema Ag. ImmobiliareVia Degli Orti 19Il bello delle DonneVia Degli Orti 5Arci Uisp OzzanoC.so Garibaldi 36Da Ezio RistoranteVia Idice 142/144 - La Noce

Via del Partigiano 9CMercataleCircolo AnspiVia del Partigiano 3MercataleAss. il PonteVia Duse 2 - Ponte RizzoliFarmacia Ponte RizzoliVia Pedagna 14Ponte Rizzoli

Sostienici!!!...Diventa Socio Proloco e... scopri i tanti vantaggi

che la tessera Unpli ti potrà dare...Tanti sconti anche presso i Commercianti

di Ozzano dell’EmiliaTessere presso New Photo

Via S. Cristoforo 26

Pro Locoozzano deLL’emiLiaSede: Via degli Orti, 16/a

Tel. 051.4123316Cell. 345.4590599

www.prolocozzano.it info@prolocozzano.it

Per la tua pubblicità con noi

@ProlocoOzzano

Pro Locoozzano deLL’emiLiaSede: Via degli Orti, 16/a

Tel. 051.4123316Cell. 345.4590599

www.prolocozzano.it info@prolocozzano.it

@ProlocoOzzano