buon natale! - le missioni.netbambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono...

21
Giornale della Missione Caolica di · Yverdon-les-Bains · Gros-de-Vaud · Haute Broye · Vallée de Joux Anno XXXVI N o 6 · Novembre-Dicembre 2009 Buon Natale!

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

Giornale della Missione Cattolica di· Yverdon-les-Bains· Gros-de-Vaud· Haute Broye· Vallée de Joux

Anno XXXVINo 6 · Novembre-Dicembre 2009

Buon Natale!

Page 2: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

2 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 3Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Se qualcuno dei nostri lettori cambia indirizzo, co-munichi il vecchio e il nuovo indirizzo alla Missione esclusivamente telefonando allo 024 425 76 48 o per e-mail: [email protected].È un grande servizio che gentilmente ci fate!Ciò rende più facile l’invio e ci fa risparmiare 2 CHF per ogni indirizzo corretto.GRAZIE per la collaborazione!

Sommario

34

11212830323940

Editoriale

Yverdon-les-Bains e Vallorbe

Baulmes e Le Sentier

Dall’Italia

Battesimi

Pubblicità

Orari Sante Messe e telefoni utili

Agenda

In attesa di Resurrezione

Chissà perché il Natale è sempre qualcosa di speciale e di magico.Ci si sente buoni! Più buoni! Si ha voglia di ricominciare!Anche quest’anno, come ogni anno, è arrivato il Natale dei Bambini: la Mis-sione Cattolica Italiana del Nord-Vaudois ha organizzato a Yverdon-les-Bains, nella Sala della “Fraternité Chretienne” questo interessante e bellissimo po-meriggio insieme con famiglie, bambini e giovani.

Qui due testi, tra i tanti, per scacciare le paure del “non-ce-la-faremo-mai” e del “non-mi-interessa”. Certo non è sempre facile, impegnarsi per il prossimo, ma perchè non provare? Sarà bellissimo! Questo è certo!

Perché … non provare?Non è stato faci le abbandonare le cose di sempre,

abitudine care, strade sicure, senza sorprese . Non è stato faci le

per i Magi seguire la ste l la . Certo, non è faci le regalare gest i sconosciut i , dare nuov i sorr isi ,

imparare parole mai sent ite . Ma ... i Magi hanno avuto coraggio ed hanno trovato Gesù.

Perché non provare? Perché non tentare? Perché non cercare nuov i sent ier i che portano al bene?

Perché non provare? Perché non tentare? Perché non cercare nuov i or izzont i apert i al l’amore?

Sarà un Natale coi f iocchiEd ecco qua, arr i va già la magia de l Natale . Famiglie che preparano l’albero e i l presepe .

Bambini che accorrono con gioia e bat t icuore,sorr idono ed aprono biglie t t i e regali .

Stupendo! Però .. . sarebbe un Natale coi f iocchi se facessimo come Gesù. Sarebbe un Natale coi f iocchi se facessimo come Gesù

che a Natale, che a Natale non è r imasto tranqui l lo lassù. Le strade che si vestono di luci e color i .

Ve tr ine che scint i l lano di ste l le d’argento. Persone che si abbracciano e si fanno gli augur i di pace e bene, sforzandosi di e ssere più buoni .

Stupendo! Però .. . sarebbe un Natale coi f iocchi se facessimo come Gesù. Sarebbe un Natale coi f iocchi se facessimo come Gesù

che a Natale, che a Natale non è r imasto tranqui l lo lassù .. . Che per amore è venuto quaggiù.

Grazie ancora a tuttidon Gianfranco

3Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

In queste foto alcuni momenti dell’emozio-nante spettacolo per "Eclats 09".Il forum dei catechisti del canton Vaud orga-nizzato dal 25 al 27 settembre di questo anno a Echallens/Etagnières: grazie catechiste!

I 4 artisti italiani appena terminato il lavoro: sono giunti a Yverdon per montare le bellissi-me vetrate che ornano la chiesa di S. Georges.Da sinistra verso destra Livio e Nunzia, Mar-cella e Roberto.

Editoriale

“Eclats 2009"

Buon Natale di Gesù Cristo e Ogni Bene peril Nuovo Anno 2010ai nostri lettoricon le loro famiglie! Vi ringraziamo per il Vostro importante sostegno.Continuate a farlo.Il Consiglio PastoraleIl Consiglio di MissioneIl Missionario don Gianfranco FalgariIl Presidente sig. Giuseppe Agosta

Nuove vetrate a S. Georges

Page 3: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

4 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 5Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Yverdon-les-Bains e Vallorbe Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Ecco le foto della Castagnata svoltasi il 18 ottobre a Yverdon-les-Bains in un clima disteso e sereno, in un bell’ambiente sano.Grazie ai collaboratori e collaboratrici, per il loro con-tinuo impegno e fedeltà.Vi diamo l’appuntamento per l’anno prossimo.

4 5Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Castagnata

Page 4: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

6 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 7Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Yverdon-les-Bains e Vallorbe Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Domenica 2 novembre!Un gruppetto di italiani, con alcuni rappresentanti del Gruppo dei Volon-tari per la visita alle persone anziane e il missionario si sono dati appun-tamento al cimitero, come ogni an-no, per una piccola preghiera e unfiore d’amore presso i nostri cari alcimitero. “Riposino in pace”

Grazie a tutti!Credo siano le parole più corrette per dire grazie alle scuole di Cossonay, Orbe e Chavornay che hanno par-tecipato con i loro maestri e rappresentanti consola-ri al Natale dei bambini 2009 a Yverdon.Questa manifestazione tradizionalmente organizzatadal Comitato Cittadino, ha passato il testimone alla Missione Cattolica Italiana del Nord-Vaudois con sede a Yverdon.Grazie dunque ai valorosissimi e intrepidi collaboratori e ai veri protagonisti di questo indimenticabile Natale:i bambini e i giovani con le loro famiglie.

6

Festadei Mortia Vallorbe

Natale dei Bambinia Yverdon-les-Bains

Page 5: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

8 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 9Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Yverdon-les-Bains e Vallorbe Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Page 6: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

10 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 11Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Yverdon-les-Bains e Vallorbewww.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Baulmes e Le Sentier

Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Ecco alcune foto della Fe-sta all’Italiana 2009 a Baul-mes: come ogni anno, un appuntamento scoppiet-tante di gioia e simpatia, se-renità e profonda umanità unisce i partecipanti di que-sta magica avventura.All’anno prossimo con la bella musica della giovane orchestra.

Festa all'Italianaa Baulmes

11

Arrivederci, dunque all’anno prossimo.

Page 7: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

12 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 13Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Baulmes e Le Sentier Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

12 13Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Page 8: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

14 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 15Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Baulmes e Le Sentier Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

14 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 15Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Page 9: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

16 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 17Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Baulmes e Le Sentier Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Alcuni scatti del Pellegrinaggio 2009 ad Assisi: un’occasione di collaborazione benriuscita tra Missioni intercantonali nella no-stra diocesi: La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Yverdon-les-Bains e Neuchâtel.Momenti di intensa preghiera e alta spiri-tualità, arte in un panorama incantevole, bella compagnia e prelibatezze culinarie.Vi diamo l’appuntamento all’anno prossimo.

16 17Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Pellegrinaggio ad Assisi

Page 10: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

18 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 19Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Baulmes e Le Sentier Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Ancora un bel grazie agli organizzatori di questa bella Tombolata “fatta in casa”.Si è il proprio il caso di scriverlo: dalla ce-na ai regali che vedete nelle foto. Tutto fatto a mano con la tipica fine laboriosità del popolo montano della Vallée de Joux.Che bella serata ci siamo regalati!Alla prossima!

Tombolataa Le Sentier

Page 11: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

20 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 21Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

continua ➟

Dall’Italia

L’arcivescovo Henni può es-sere considerato una delle figure più significative ed in-fluenti del 19mo secolo nella storia della chiesa statuni-tense in campo istituzionale e culturale.Purtroppo l’uso frequente della lingua tedesca in molti dei suoi scritti ha tenuto lon-tano l’attenzione degli sto-rici americani da questo per-sonaggio e non ha favoritol’approfondimento del suo pensiero e la rilevanza del suo impegno pastorale so-prattutto a favore degli im-migrati di lingua tedesca (lussemburghesi, svizzeri e tedeschi) che avevano rag-giunto l’America. Grande polemista soprat-tutto contro l’ideologia na-tivista Yankee, nel 1837 Hen-ni fonda a Cincinnati il pri-mo settimanale cattolico in lingua tedesca “Der Wahr-heitsfreund”.Da quel primo giornale nel giro di pochi decenni si con-teranno in America ben 61 giornali cattolici in lingua te-desca oltre alle riviste spe-cializzate e letteratura de-vozionale di ogni tipo.Sebbene operante negli USA,Henni è attento alla evolu-zione socio-politica e religio-sa in Europa, dimostrandodi possedere, oltre ad uno

spiccato zelo missionario,anche un autentico spirito universale, che egli coltiva-va circondandosi di alcuni sacerdoti europei di grande levatura.John Martin Henni era nato a Misanega, Oberaxen nel Canton Grigioni il 13 giugno 1805.Morirà a Milwaukee nel Wi-sconsin il 7 settembre 1881.Aveva studiato filosofia e teologia a Roma, dove ave-va incontrato Frederic Résé, un missionario tedesco, che aveva fondato nel 1828 la Società missionaria austria-ca (Die Leopoldinen-Stiftung im Kaisertume Oesterreich) con lo scopo di pregare per le missioni nord-americane e di aiutarle finanziariamen-te. Réné era vicario genera-le della diocesi di Cincinna-ti ed era giunto a Roma al-la ricerca di sacerdoti per le missioni negli USA.

La vita e il pensiero di un grande missionario svizzero, arcivescovo di Milwaukee.

Assieme al suo compagno, pure svizzero, Martin Kun-dig, si lascia persuadere dalcaldo invito di Résé e ambe-due si offrono come volon-tari per l’Ohio.Sbarcano a New York nel 1828.Ordinato prete a Cincinnati il 2 febbraio 1829, Henni si dedica con grande zelo alla cura dei cattolici sparsi nel-lo stato dell’Ohio, girando in lungo e in largo, battezzan-do, predicando e costruendo nuove chiese. È un autentico missionario itinerante, che si dedica soprattutto alla cura pastorale della popolazione di lingua tedesca insediatasi in quello stato.Successivamente viene no-minato vicario generale della diocesi e parroco della chie-sa della Santissima Trinità.Il 19 marzo 1844 è consacra-to vescovo di Milwaukee dal vescovo Purcell di Cincinnati ed inizia il suo lavoro nella nuova diocesi, accompagna-to dal sacerdote bavarese Michael Heiss, che per un po’ di tempo sarà anche il suo segretario.

“La linguasalva la fede"

di GrazianoTassello

L’arcivescovo Henni

Emigranti tedeschiin partenza per gli USA

Baulmes e Le Sentier

Page 12: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

22 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 23Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Dall’Italia Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Le prospettive della nuova diocesi non apparivano trop-po incoraggianti.Vi erano soltanto 4 preti e i pochi cattolici erano sparsi su un immenso territorio. Vi era una unica chiesetta aggravata da un fortissimo debito.Per niente scoraggiato da queste difficoltà iniziali, il giovane vescovo si butta con zelo nel lavoro e grazie an-che alla presenza di alcuni grandi ecclesiastici di cui si circonda, dopo tre anni si passa da 4 a 30 sacerdoti, il numero di cattolici si solidi-fica (molti di essi sono immi-grati tedeschi e irlandesi).Tra i preti pionieri del Nord Ovest troviamo tedeschi, ita-liani, austriaci. Ricordiamo tra gli altri il padre domeni-cano Samuele Mazzuchelli (1806-1864), Gärtner, Ger-nbauer, Holzhauer, Conrad. Sorprende la mole di lavo-ro e di iniziative portate avanti dal vescovo svizzero. Henni fonda numerose nuo-ve parrocchie, ospedali e or-fanotrofi.Fiore all’occhiello è il Semi-nario St. Francis, alloggiato

inizialmente nella sua resi-denza. Il vescovo svizzero fuanche il promotore della Marquette University affi-data ai Padri gesuiti.Per assicurare continuità al-le sue iniziative, egli fa veni-re dall’Europa clero e mem-bri di congregazioni e ordi-ni religiosi maschili e fem-minili con risultati davvero straordinari. Una delle lacune che gli storici oggi denunciano è la scarsità di studi sull’impe-gno ad evangelizzare l’Ame-rica del Nord da parte dei missionari e religiose euro-pei e sull’influsso che questi ebbero nelle attività pasto-rale a favore dei migranti, quando invece la presenza di religiosi e religiose di or-dini e congregazioni religio-se provenienti dall’Europa come missionari o rifugiatisi in America perché persegui-tati in patria fu assai nutrita.È il caso, ad esempio, dei benedettini di Engelberg in Svizzera che per preveni-re la temuta soppressione dell’abbazia nel periodo del Kulturkampf, e per garanti-re l’assistenza spirituale agli

emigrati di lingua tedesca, fondarono negli Stati Uni-ti due filiali della abbazia, divenute a loro volta due importanti abbazie statuni-tensi: Conception Abbey nel Missouri, sorta nel 1873, e Mount Angel Abbey nell’O-regon fondata nel 1882.Il prelato svizzero John Mar-tin Henni aveva come pro-gramma “La lingua (la pre-servazione della lingua) sal-va la fede”.La frase, adottata come slo-gan tra i cattolici di lingua te-desca in America e ripresa dalvescovo piacentino G.B. Sca-labrini, giocò un ruolo vita-le nella preservazione della fede di moltissimi emigrati.Henni, infatti, desiderava co-struire negli USA una forte comunità cattolica tedesca che preservasse la lingua e le tradizioni etniche, sebbe-ne nella sua diocesi egli fa-vorisse anche la crescita di parrocchie ed istituzioni di lingua inglese per assistere gli immigrati irlandesi.Nel 1878 non mancarono polemiche da parte della popolazione di lingua ingle-se quando egli chiese che quello che era stato inizial-mente il suo segretario, il-sacerdote tedesco, Michael Heiss (1818-1890), divenuto nel frattempo il primo vesco-vo della diocesi di La Crosse, fosse nominato coadiutorecon diritti di successione del-l’Archidiocesi di Milwaukee, dove si distinse anche co-me strenuo oppositore del-l’eresia americanista.

“Deve crescere nelle istitu-zioni, così come nella socie-tà, la coscienza che il diva-rio tra Nord e Sud deve es-sere corretto”.

Lo scrive il capo dello Sta-to Giorgio Napolitano in un messaggio inviato al Presi-dente dell’Associazione per lo Sviluppo dell’Industria nel Mezzogiorno, Nino Novacco in occasione della presenta-zione del “Rapporto Svimez 2009 sull’economia del Mez-zogiorno”.Lo studio fotografa la situa-zione economica del Sud ita-liano, rilevando un crollo del Pil a -1,1% delle regioni me-ridionali nel 2008, e contie-ne dati preoccupanti soprat-tutto in relazione al numero

degli emigrati: in undici anni (1997-2008) - si legge - circa 700mila persone hanno ab-bandonato il Mezzogiorno.

“Italia spaccata in due” - Il Mezzogiorno, secondo il rapporto, è la Cenerentola d’Europa. “Caso unico” nel vecchio Continente, “l’Ita-lia - sottolinea l’associazione per lo sviluppo dell’industria nel Mezzogiorno - continua a presentarsi come un Pae-se spaccato in due sul fron-te migratorio: a un Centro-Nord che attira e smista flus-si al suo interno corrisponde un Sud che espelle giovani e manodopera senza rimpiaz-zarla con pensionati, stra-nieri o individui provenienti da altre regioni”.

I posti di lavoro del Sud, in particolare, “sono in numero assai inferiori a quello degli occupati. Ed è la carenza di domanda di figure profes-sionali di livello medio-altoa costituire la principale spinta all’emigrazione”.Così nel 2008 il Sud ha per-so oltre 122mila residenti a favore del Centro-Nord, afronte di un rientro di cir-ca 60mila persone.Oltre l’87% delle partenzeha origine in tre regioni: Campania, Puglia, Sicilia.

L’appello Di Napolitano - “La crisi economica rafforza il convincimento - scrive Na-politano - che una prospetti-va di stabile ripresa del pro-cesso di sviluppo debba esse-re fondata sul superamento degli squilibri territoriali, ne-cessario per utilizzare piena-mente tutte le potenzialità del nostro Paese. Il fatto che le politiche di riequilibrio territoriale messe in atto in passato abbiano conseguito risultati insufficienti rende certamente indispensabile un forte impegno di efficien-za e di innovazione da parte delle istituzioni meridiona-li; ma questo impegno non sarebbe sufficiente senza il supporto di una strategia di politica economica naziona-le mirata al superamento dei divari in termini di dotazione di infrastrutture, di investi-

Solo nel 2008 in 122mila si sono spostato al Centro-Nord. Le partenze soprattutto da Cam-pania, Puglia, Sicilia.

continua ➟

Mount Angel Abbey

Rapporto SVIMEZ:sud, in undici anni 700mila emigrati

Page 13: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

24 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 25Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Dall’Italia Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

mento in capitale umano,di rendimento delle ammi-nistrazioni pubbliche e di qualità dei servizi pubblici”.

L’emorragia più forte in Campania - Tornando allo studio, l’emorragia più for-te è in Campania (-25mila), seguono Puglia (-12.200) e Sicilia (-11.600).Nel 2008 poi - spiega lo Svi-mez - sono stati 173mila gli occupati residenti nel Sud ma con un posto di lavoro al Centro-Nord o all’este-ro, 23mila in più del 2007 (+15,3%). Sono i pendolari di lungo raggio, cittadini a termine che rientrano a ca-sa nel weekend o un paiodi volte al mese. Sono gio-vani e con un livello di studio medio-alto: l’80% ha meno di 45 anni e quasi il 50%svolge professioni di livello elevato (il 24% è laureato).

Spesso sono maschi, single, dipendenti full-time in una fase transitoria della loro vita, come l’ingresso o l’as-sestamento nel mercato del lavoro. Le regioni che attrag-gono maggiormente i pen-dolari - secondo il rapporto - sono Lombardia, Emilia-Romagna e Lazio.È da segnalare però la cre-scita dei pendolari meridio-nali verso altre province del Mezzogiorno, pur lontane dal luogo d’origine: 60mila nel 2008 (erano 24mila nel 2007).

Diminuiti i laureati negli a-tenei meridionali - Rispetto ai primi anni 2000, poi, sono aumentati i giovani meridio-nali trasferiti al Centro-Nord dopo il diploma che si sono laureati lì e lavorano lì, men-tre sono diminuiti i laureati negli atenei meridionali in

partenza dopo la laurea in cerca di lavoro.In vistosa crescita le parten-ze dei laureati “eccellenti”: nel 2004 partiva il 25% dei laureati meridionali con il massimo dei voti; tre anni più tardi la percentuale è balzata a quasi il 38%.

La mobilità geografica Sud-Nord - conclude lo Svimez - permette una mobilità so-ciale. I laureati meridionali che si spostano dopo la lau-rea al Centro-Nord vanno incontro a contratti meno stabili rispetto a chi rimane, ma a uno stipendio più alto.Il 50% dei giovani “immobi-li al Sud” non arriva a 1.000 euro al mese, mentre il 63% di chi è partito dopo la lau-rea guadagna tra 1.000 e 1.500 euro e oltre il 16%più di 1.500 euro.

(Inform)

Una lezione di solidarietà e di rispetto del diritto d’asilo arriva dai Paesi in via di svi-luppo. Il Pakistan, la Siria, l’Iran, la Germania, la Gior-dania, il Ciad, la Tanzania eil Kenya ospitano l’80 per cento dei rifugiati e degli sfollati nel mondo.Lo rivela il rapporto statistico annuale dell’Alto Commissa-riato Onu per i rifugiati (UN-HCR), pubblicato a Ginevra. L’agenzia delle Nazioni Uni-te sottolinea “la sproporzio-nata pressione” che grava su quei Paesi, anche perché molte persone sono in esilio

da anni, senza la prospettiva di una soluzione. Si tratta di donne e di uomi-ni che scappano dall’Afgha-nistan, dall’Iraq e dalla So-malia, ma anche dal Sudan, dalla Colombia e dal Congo. Luoghi di guerra o in cui la violazione dei diritti umani è sistematica, quotidiana e indiscriminata. Il rapporto smentisce di fat-to i luoghi comuni sulla pre-sunta invasione dei richie-denti asilo nei Paesi indu-strializzati. A cominciare dal-l’Italia, che oggi li respinge sommariamente in Libia, ma

Smentito il pregiudizio secondo cui ci sarebbe un’invasione nelle nazioni industrializzate.Il rapporto Onu smonta i luoghi comuni.La maggior parte è nei Paesi in via di sviluppo

che in realtà conta uno scar-so 9 per cento delle doman-de sul totale e appena lo 0,5 per cento dei rifugiati nel mondo (meno di un decimo della Germania e meno di un terzo della Francia). Diminuiscono i ritorni. L’UN-HCR ha contato nel mondo 42 milioni di persone co-strette alla fuga alla fine del 2008, considerando il bru-sco rallentamento dei rim-patri e la maggior durata dei conflitti, che si traduce poi in forme di esilio prolungato.Il numero totale compren-de 16 milioni di rifugiati e richiedenti asilo e 26 milioni di sfollati all’interno del pro-prio Paese.“Nel 2009 abbiamo già as-sistito a un consistente mo-vimento forzato di popola-zioni, principalmente in Pa-kistan, Sri Lanka e Somalia”,

Foto

: UN

HCR

continua ➟

Rifugiati:i dati dell'UNHCR

Page 14: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

26 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 27Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Dall’Italia Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Rifugiati nel mondo:9.050.000Rifugiati nei Paesiin via di sviluppo: · Pakistan 1,8 milioni · Siria 1,1 milioni · Iran 980.000 · Giordania 500.400 · Ciad 330.500 · Tanzania 321.900 · Kenya 320.600

Rifugiati nei Paesiindustrializzati (UE) · Germania 582.700 · Regno Unito 293.000 · Francia 160.000 · (…) Italia 47.000

I principali Paesi di origine: · Afghanistan 2,8 milioni · Iraq 1,9 milioni · Somalia 561 mila · Sudan 419 mila · Colombia 374 mila · R.D.Congo 368 mila

Domande d’asilo nel mondo · Canada 36.895 · Stati uniti 35.479 · Francia 35.164 · Italia 31.164 · Regno Unito 30.545 · EU (27 paesi) 238.114 Fonte:Rapporto Global trends 2008, Unhcr

ha dichiarato l’Alto Commis-sario António Guterres.“Sono diverse le situazioni di popolazioni sradicate da or-mai molto tempo: in Colom-bia, Iraq, Repubblica Demo-cratica del Congo e Somalia. Ciascuno di questi conflitti ha generato, inoltre, rifu-giati che hanno oltrepassato le frontiere”. L’altro dato significativo ri-guarda il numero dei ritor-ni, pari a due milioni nel 2008, un numero inferiore rispetto all’anno preceden-te del 17 per cento per i ri-fugiati e del 34 per cento per gli sfollati.

Il rimpatrio. Tradizionalmen-te la soluzione durevole più diffusa per i rifugiati, ha rag-giunto il secondo livello più basso negli ultimi quindici anni.

Contro i pregiudizi. Il rap-porto dell’Alto Commissa-riato precede di pochi gior-ni la Giornata mondiale del rifugiato, che in Italia è sta-ta celebrata il 19 giugno con la tradizionale assegnazione del premio “Per mare, al co-raggio di chi salva vite uma-ne”, istituito dall’UNHCR e dalla Guardia Costiera.

Quest’anno una menzione speciale è stata data all’ar-matore e al comandante del-la nave turca Pinar, che il 16 aprile soccorse 142 migranti a sud di Lampedusa.In altri Paesi, come il Regno Unito, si celebra invece la settimana del rifugiato.Da ben 12 anni varie asso-ciazioni in difesa dei diritti umani si attivano per pro-muovere il rispetto del di-ritto d’asilo nella pubblica

opinione e per contrastare i pregiudizi nei confronti di questi e di altri migranti.“L’ignoranza pubblica è diffu-sa - scriveva ieri il quotidia-no The Guardian - perché un quarto degli inglesi, stando a una recente indagine della Croce Rossa, crede che il Pae-se riceva ogni anno più di 100 mila domande d’asilo, mentre la cifra reale dell’anno scorso non raggiunge 31 mila”. Più o meno come in Italia e molto meno che in Francia, Canada e Stati Uniti.

Vittorio Longhi

I lamantiniGenova - Non sono belli, semmai li si può de finire buf-fi con il nasone, i lunghi baffi e il corpaccione che può arri-vare a 1500 chili di peso.Però Husar e Pepe, i due la-mantini di 11 e 5 an ni, 400 chili di peso, arrivati all’Ac-quario di Ge nova, si sono già fatti amare. Chi vide per la prima volta un lamantino allattare il suo cucciolo pen-sò che al mondo esistevano donne pesce. È nato così il mito delle Sirene, dal rac-conto di chi vide un laman-tino femmina sdraiato su un fianco ab bracciare il suo cuc-ciolo per allattarlo, ma non ne notò i lunghi baffi.Husar e Pepe, sono stati trasportati da Norimberga in due enormi casse piene d’acqua. Nella grande vasca dell’Acquario hanno come cibo: erba, vegetali e man-gimi, ma anche maccheroni.L’Acquario di Ge nova ha ade-rito al progetto europeo per il man tenimento e la ripro-duzione in ambiente con-trollato dei lamantini, specie a rischio di estin zione.Il lamantino è un mammife-ro marino che vive nella fa-scia sub tropicale. La femmi-na è più grande del maschio e può arrivare a 4 metri di

lunghezza per oltre 1500 chi-li di peso. Hanno una vista poco sviluppata, coadiuvata però dai lun ghi baffi che for-niscono le sensazioni utili.Pos sono immergersi fino a 60 metri e restare in apnea oltre 10 minuti.Possono vivere fino a 70 an-ni, ammesso che non si tro-vino in acque li bere e che non vengano sterminati per le carni, ammazzati dalle eli-che dei motoscafi, fatti mo-rire per l’assenza di acqua o per la superstizione.

Un nuovo Beato

Roma - Vaticano: Padre Jer-zy Popieluszko sarà presto beato.Il prete polacco (1947-1984), simbolo della lotta della Chiesa contro il regime co-munista del tempo, è stato ucciso proprio per il suo im-pegno a difesa dei più debo-li; la sua morte è stata quindi riconosciuta come “martire per il Vangelo”.Si chiede quindi che venga beatificato il prossimo anno.La causa di Padre Popielus-zko, assassi nato all’età di37 anni nell’ottobre del 1984, dovrà ora passare dal-la Commis sione dei cardinali della Congrega zione per le Cause dei Santi e successi-vamente sarà il Papa (nei prossimi mesi) a prendere l’ultima decisione.

Ponte sullostretto, al viai lavoriAdesso c’è anche una data di calen dario: il 23 dicembre 2009. Proprio in questo gior-no, antivigilia di Natale, ver-ranno aperti i primi can tieri per la realizzazione del Pon-te sullo Stretto di Messina.A indicare il giorno con tale preci sione è stato il ministro delle Infrastrutture e Tra-sporti, Altero Matteoli.Il cantiere principale verrà aperto entro il 2010.Per realizzare l’opera, ha ag-giunto Matteoli, saranno ne-cessari sei anni.Il traguardo, dunque, sarà tagliato nel 2016.“Si può essere favorevoli o contrari - ha affermato Mat-teoli - ma sostenere che i sol-di vanno spesi per mettere in sicurezza le coste di Sicilia e Calabria è una sciocchezza mador nale.Non è che il ministero o il go-verno ha oltre 5 miliardi per costruire il Ponte che invece verrà costruito attra verso il project financing.Se non si fa il Ponte questi soldi non ci sono. Il Ponte a caduta riuscirà a migliorare le infrastrutture in Sicilia e Calabria”.Intanto sull’inizio dei lavori per il ponte è arrivata l’ap-provazione del governa tore siciliano Raffaele Lombardo.

Page 15: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

28 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 29Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Battesimi Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

De Marco Thomasdi Carmine e NadiaNato il 12 settembre 2008 a Payerne e bat-tezzato il 31 maggio 2009 nella Chiesa di Ursy alle ore 15.00.Padrini: De Marco Carmine e Pica Yasmine.

Damiani Mariannadi Damiani Pascal e PolyannaNata il 6 marzo 2008 a Yverdon-les-Bains e battezzata il 13 settembre 2009 nella Cappel-la St. Georges, nella Messa delle ore 10.00.Padrini: Sorrentino Lorenzo, Antonio e Elvira.

Gregori Burnod Laradi Eric e StephanieNata il 26 gennaio 2008 a Lausanne e battez-zata il 25 ottobre 2009 alle ore 10.00 nella cappella S. Georges.Padrini: Manzanares Pablo e Lydia.

Stanković Giulianodi Tanka e Sorge RoccoNato il 14 maggio 2009 a Yverdon-les-Bains e battezzato nella cappella di S. Georges, nella Messa delle ore ore 10.00 il 25 ottobre 2009.Padrini: Strazzeri Leonardo e Stanković Jes-sica.

Je remercie mes parents de m’avoir baptisé. La flamme allumée en moi m’aidé à suivre le plus droit possible la route chrètienne.A notre tour Giuliano on te baptise, pour que cette même flamme te guide aussi sur le che-min de Jesus Christ notre Seigneur.

Wälchli Anaïsdi Christophe e Wälchli NadiaNata il 14 maggio 2009 a Yverdon-les-Bains e battezzata il 15 novembre 2009 nella cappel-la S. Georges, nella Messa delle ore 10.00.Madrine: Bénon Manuela e Patrizia.

Joseph Liam, di Hervé e SandraNato il 25 giugno 2008 a Yverdon-les-Bains e battezzato il 5 luglio 2009 nella cappellaS. Georges nella Messa delle ore 10.00. Padrini: Freymond Steve e Zahno Sandrine.

Liam tes yeux auront peut-être la couleur des miens.Ton sourire ressemblera peut-être a celui de ton papà. Mais tu seras ni moi, ni lui, ni person-ne d’autre ...Je te dirais ce que je sais, je t’enseignerais ce que je crois. Mais toi, tu traceras ton chemin, qui ne sera ni le mien, ni celui de tes parents, mais bien le tien, ton chemin de liberté.Je te prie, Seigneur, pour Liam que tu as adopté aujourd’hui comme ton enfant, aide-le à grandir dans la foi, donne lui un cœur humble et ouvert aux autres, éclaire-le dans les diffi-cultés, protége le contre les influences mauvaises et guide le dans la vie.Je te remercie d’avoir eu la chance d’être sa marraine, je te demande de m’aider à bien rem-plir mon rôle de marraine et à établir avec lui un lien de confiance et d’affection. Amen

Spirito Luanadi Spirito Angelo e Tumminello SerafinaNata il 4 gennaio 2009 a Yverdon-les-Bains e battezzata nella cappella di S. Georgesil 25 giugno 2009.Padrini: Iocolano Paolo e Crescitelli Pa-trizia.

Gorgoni Luca,di Roberto Cordellae Nadia GorgoniNato a Yverdon-les-Bains il 26 luglio 2007 e battezzato il10 maggio 2009 nella Cappella di S. Georges nella Mes-sa delle ore 10.00.Padrini:José Antonio eDominique Regueiro.

Page 16: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

30 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 31Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

In attesa di Resurrezione Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

† Debetaz MauriceNato il 10 novembre 1927 a Bonvillars e morto il 21 giugno 2009 a casa sua.

† Garbarino CristinaNata il 6 luglio 1951 in Ita-lia e morta il 22 novem-bre 2009 a casa sua.

† Montorfano Edouard

Nato il 22 gennaio 1918 in Italia e morto l’8 luglio 2009 presso l’EMS Bu-gnon a Yvonand.

† Gerussi - Tossetti Florina

Nata il 27 settembre 1921 in Italia e morta il 14 set-tembre 2009 all’EMS 4 Marroniers.

† Capizzi GiuseppeNato in Italia il 26 no-vembre 1923 e morto al-l’ospedale di Chamblon il 25 settembre 2009.

Après quelques jours de maladie et entouré de tous ses enfants, Livio Iuliano nous a quittés subitement le lundi16 novembre à Castello del Matese (CE).Avec son épouse, leur nombreuse famille et beaucoup d'amis, il venait de fêter son 80e anniversaire et les 20 ans de son retour en Italie, après une trentaine d'années vé-cues à Yverdon.Durant la cérémonie religieuse très chaleureuse, ses en-fants et petits-enfants en ont dressé ce portrait.Per noi rimarrà un modello:· Ha sempre dato tutto il meglio durante la sua intera vita.· Sicuramente non era facile nascere in una regione in

cui non c’era lavoro per tutti, ma ha avuto il coraggio di andare a cercarlo altrove. Ha sempre fatto il suo lavoro

coscienziosamente e con fedeltà per più di 30 anni.· Questa volontà di fare bene le cose, l'aveva anche con

la terra e con la gente. Se bisognava coltivare per man-giare, lui lo sapeva far bene. Viveva nella stessa armo-

nia con la gente quanto con la terra. Era una persona molto socievole, un grande amico che riusciva a farsi vo-ler bene da tutti.

· Per lui, la famiglia era una cosa sacra e ha trasmesso questo valore a noi figli e nipoti. Un valore sul quale ci

si può appoggiare, che dà forza e fiducia durante l’in-tera vita.

· Nel momento del bisogno ci dava conforto, non con pa-role tenere ma con la forza e la determinazione di un uomo che ha sempre lavorato tanto e non ha avuto una vita facile ma una piena di sacrifici.

· Nonostante la sua durezza, la sua esuberanza e la sua cocciutaggine aveva un cuore tenero e molto sensibile.

· Vivendo al suo fianco abbiamo imparato la lezione più grande, vivere. E adesso che Madre Terra lo ha accolto tra le sue braccia, l’onore di averlo avuto tra di noi ci

riempie il cuore di orgoglio.È stata una grandissima perdita per tutti noi, il dolore siallevia sapendo che si è spento serenamente e senzasoffrire. Rimarrà sempre nei nostri cuori il nostro papà,il nostro nonno, il nostro amico Livio.

† Lucchese FrancoNato il 22 novembre 1947 a Gorgier (NE)e morto il 15 maggio 2009 all’ospedale di Orbe.

Papa! Déjà là je m'arrete car vois-tu, des papas, il y en a tellement qui s'appellent comme ça, que tu ne saurais pas que les mots que je dis ne sont rien que pour toi!Alors ... je recommence: Pipo ... petit nom qu'en riant avec Emiliana nous t'avons inventé, et qui t'ait qu'à mon cœur tu es unique au monde. Je ne veux pas te faire un immense discours, car entre toiet moi, l'affection se témoigne autrement que par mots ... et ça, tu le sais bien! J'aime à me rappeler ton regard attentif veillant à mon al-lure, et de tes rouspétages critiquant ma tenue:"Tu es trop maquillée! Va te débarbouiller! Tu ne vas pas sortir comme un pot de peinture!"Et même si quelques fois je trouvais que tu exagérais, je savais bien, au fond, que tu avais raison!C'était, quand j'étais jeune, ta façon de me dire:"Je me fais du souci pour toi! Je n'ai pas envie qu'il t'arrive quel-que chose de grave!Reste digne, Tullia! Ne sois pas provocante!" Ta fierté et ta joie, je les ai lues dans tes yeux le jour de mon mariage. Malgré ton handicap et ta santé fragile, tu n'as pas hésité à faire ce long voyage de l'Abergement jusqu'à Fès.C'était la première fois que tu prenais l'avion et ... tu l'as fait pour moi! Aujourd'hui comme hier, on est là tous les deux!Tes yeux se sont fermés comme deux petites flammes qui doucement s'éteignent!Et même si l'on me dit que bientôt mon papa dormirapour toujours auprès de ses parents, là-bas, en Italie, jesais que dans mon coeur tu restes et resteras pour moi ... unique au monde! Ciao ciao, Pipo!Tes souffrances ont pris fin, tu peux te reposer!

Livio Iuliano19.09.1929 - 16.11.2009

30

Page 17: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

32 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 33Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

024 425 76 48

Telefona allo

024 425 76 48

"Vuoi metterela tua pubblicità

qui?"

Telefona allo

"Vuoi metterela tua pubblicità qui?"

Page 18: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

34 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 35Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Telefona allo

024 425 76 48

"Vuoi metterela tua pubblicità

qui?"

Page 19: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

36 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 37Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Le Petit K-doBonbonnières

Articles brodésPetites corbeilles à thèmes

Paniers garnisSur rendez-vous

Chemin des Bains 3 - EchallensTél. 078 733 48 94

Telefona allo

024 425 76 48

"Vuoi metterela tua pubblicità

qui?"

Page 20: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

38 Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009 39Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Agenda Entra nel sito! Clicca su GALLERY (a destra in alto e in rosso),scegli la Missione di Yverdon-les-Bains e Nord Vaudois e le foto.

Goditi lo spettacolo con lo Slideshow. Go!

www.missioni.ch · www.lemissioni.net · www.lemissioni.org

Gennaio 2010 1 Ve M. Madre di Dio - 42a Giornata Mondiale della Pace 2 Sa SS. Basilio e Gregorio Messa a Ste-Croix alle ore 18.00 3 Do Epifania Messa a S. Georges alle ore 10.00 e a La Sarraz alle ore 18.00 4 Lu S Fausta Messa a S. Georges alle ore 19.00 5 Ma SS. Amelia e Amate Messa alle ore 9.00 a Orbe 6 Me Epifania 9 Sa S. Giuliano Messa a Orbe alle ore 18.00 10 Do Battesimo del Signore Gesù. Messa a S. Georges alle ore 10.00 nel 20mo anniversario di Delmo Gregori. Messa a Payerne alle ore 18.0011 Lu S. Igino Messa a S. Georges alle ore 19.00 e alle ore 20.00 il Consiglio Pastorale12 Ma S. Modesto Messa a Orbe alle ore 9.0016 Sa S. Marcello Messa a Le Sentier alle ore 18.30

17 Do Messa a Baulmes alle ore 8.30, a S. Georges alle ore 10.00 e a Lucens alle ore 16.0018 Lu S. Faustina Messa a S. Georges alle ore 19.00 Settimana di Preghiera per l’Unità dei Cristiani 19 Ma S. Mario Messa a Orbe alle ore 9.00 - Vangelo a Vallorbe23 Sa S. Emerenziana Messa a Vallorbe alle ore 18.00 24 Do Celebrazione Ecumenica a Fontenay. Non c'è la Messa a S. Georges. Messa a La Sarraz alle ore 18.0025 Lu Conversione S. Paolo Messa a S. Georges alle ore 19.00 26 Ma SS. Tito e Timoteo Messa a Orbe alle ore 9.0027 Me S. Angela Merici Confessioni a S. Georges alle ore 20 31 Do S. Giovanni Bosco Messa a S. Georges alle ore 10.00. Domenica per le Famiglie alla Cabane Galilée a Yverdon

39Camminiamo Insieme · Novembre-Dicembre 2009

Page 21: Buon Natale! - Le Missioni.NETBambini che accorrono con gioia e batticuore, sorridono ed aprono biglietti e regali. Stupendo! Però ... sarebbe un Natale coi fiocchi se facessimo come

J.A.B. 1400 Yverdon 1Edité et envoyé par“Missione Cattolica Italiana”av. Haldimand 17 · 1400 Yverdon-les-BainsAnnoncer les rectifications d’adresse.

➧ Corrispondente Consolare Giovedì e venerdì ore 18.00-20.00 Giuseppe Mascellino, tel. 024 425 18 80 oppure al circolo AEI di Yverdon tel. 024 425 59 82

➧ Consolato Generale d’Italia Place de la Gare 4, 1003 Losanna tel. 021 341 12 91, fax. 021 312 13 77 Passaporti: 021 341 12 85 www.conslosanna.esteri.it Orario al pubblico: martedì 09.00 - 12.00 mercoledì 09.00 - 12.00 giovedì 14.30 - 17.00 venerdì 09.00 - 12.00 sabato 09.00 - 12.00

➧ CARITAS VAUD Servizio sociale, rue des Pêcheurs 8, 1400 Yverdon, tel. 024 423 69 70 Antenna sociale, rue du Curtil-Maillet 23, 1400 Yverdon, tel. 024 420 33 62

➧ Patronato ACLI Av. Louis Ruchonnet 1, 1003 Losanna tel. 021 635 24 21, fax 021 635 24 26

➧ Patronato INAS-INASTIS Rue Centrale 12-14, 1003 Losanna tel. 021 320 01 11, fax 021 320 01 21

➧ Patronato INCA Rue Saint-Roch 40, 1003 Losanna tel. 021 647 08 44, fax 021 648 45 94

➧ Patronato ITAL-UIL c/o AEI, rue des Pêcheurs 11, Yverdon, il giovedì alle ore 17.30

➧ Associazioni Italiane Comitato Cittadino case postale 366, 1401 Yverdon AEI, rue des Pêcheurs 11, Yverdon, tel. 024 425 59 82 Circolo Campano-Molisano, cp 333, Yverdon G.C.G. siciliano, av. Grandson 41, Yverdon

➧ Sindacati UN1A, av. Haldimand 23, 1400 Yverdon SYNA, rue du Collège 9, 1400 Yverdon

➧ Parrocchia S. Pierre Segreteria: tel. 024 424 20 50, fax 024 424 20 59 [email protected] martedì-giovedì ore 08.30-11.30

Anno XXXVIGiornale informativo della Missione Cattolicadi lingua italiana del Nord-Vaudois, Gros-de-Vaud,Haute-Broye, Vallée de Joux dal 1973.Periodico con 6 edizioni annue.

Direttore: don Gianfranco Falgari,av. Haldimann 17, 1400 Yverdon-les-Bains,tel. 024 425 76 48 · [email protected] di Redazione:Gabriella D., Giuseppe D.L., Renato S. e G.,Gruppo “Réveil-Solidarité”, CPL territoriali,GVA di Yverdon-les-Bains,GVA di Orbe-La Sarraz, Moudon e LucensGVA di Vallorbe-Ballaigues e Ste-CroixDisegni: Jennifer G.

Editore: Missione Cattolica ItalianaDirettore: don Gianfranco FalgariPresidente: Giuseppe Agostaav. Haldimand 17, 1400 Yverdon-les-Bainstel. 024 425 76 48, fax 024 425 76 [email protected] · www.missioni.chwww.lemissioni.net/IT/giornali.aspx?mis=65

Aiuto e solidarietà CCP 10-28024-0Offerta annuale CCP 10-25913-5

Pubblicità: Pietro BarraAggiornamento indirizzi eConsulenza computer: powered by MCIFotografie: archivio della M.C.I.Fotocronaca: Odile Locatelli e Maria O.Spedizione: Gruppo Volontari della Missione Cattolica di Yverdon-les-Bains e dintorni.Grafica e impaginazione: RR-Grafik Studio, BernaStampa: Imprimerie Sprint, 1400 Yverdon-les-BainsQuesto giornale aderisce alla F.U.S.I.E.Federazione Unitaria Stampa Italiana all’Estero

Orari delle Sante MesseYverdon: lunedì a S. Georges ore 19.00 domenica a S. Georges ore 10.00Ste-Croix: primo sabato del mese ore 18.00La Sarraz: 2a domenica del mese ore 18.00Orbe: martedì ore 9.00 secondo sabato del mese ore 18.00Moudon: terza domenica del mese ore 16.00 nel mese di ottobre ore 15.00Le Sentier: terzo sabato del mese ore 18.30Vallorbe: quarto sabato del mese ore 18.00Baulmes: terza domenica del mese ore 9.30