www.lemesnilamelot.fr

BULLETIN MUNICIPAL DU MESNIL-AMELOT

LeMesniloisN° 20 - printemps 2019

LA MA IR IESommaire

Le Mesnilois,Magazine d’informations municipales.2 rue du Chapeau,77990 Le Mesnil-Amelotwww.lemesnilamelot.frTél. : 01 60 03 51 18

Directeur de la publication :Alain Aubry

Directrice de la rédaction : Isabelle RigaultMise en page, crédits photos (sauf mention) :Isabelle Rigault

Impression : Génot

Le Mesnilois est imprimésur du papier recycléà 400 exemplaires

La mairieÉDITO 3INSTITUTIONS 4-7

DossierMADE IN MESNIL-AMELOT ! 8-11

Les MesniloisATELIER CUISINE JAPONAISE 12-13SOIRÉE JOHNNY 14-15LES COLONIES 16-17CONCOURS PHOTO 18-19

Le Mesnil-AmelotNOS AMIES LES ABEILLES 20-21ENVIRONNEMENT 22-23TRAVAUX 24-27

Grand angleRÉTROSPECTIVE 28-29

Infos pratiquesNUMÉROS PRATIQUES 31ÉTAT CIVIL 31À VOS AGENDAS ! 32

Alain AubryMaire du Mesnil-AmelotVice-Président de la CARPF

editoChères Mesniloises,chers Mesnilois,

Comme chaque trimestre, un nouveau Mesniloisest achevé et déposé dans vos boites aux lettres.C’est toujours avec plaisir que nous bouclonsce magazine pour vous livrer les avancées des travaux,ou relater tous les événements qui sont organiséstout au long de l’année. Preuve que notre communeest vivante et dynamique. Preuve que la municipalitéest audacieuse et à votre service !Vous trouverez ainsi dans ce Mesnilois n°20, des détailssur les deux dernières distinctions qui ont récompensénotre commune lors du salon de l’association desmaires d’Île de France qui s’est tenu mi-avril.Grâce au tutoriel expliqué en pages 6 et 7, vouspourrez également télécharger une application gratuitequi vous permettra dorénavant de suivre toute l’actualitéde la commune sur vos androïd, apple ou tablette.Des élections approchant, il est bon de faire un rappelsur les droits et devoirs des citoyens !Enfin, je vous laisse découvrir les pages qui sont lesvôtres, puisque vous êtes nombreux à participeraux soirées, concours photos, atelier cuisine,colonies ou concerts...Les dernières pages montrent l’avancée des différentstravaux de voirie, ceux du CTM, de l’Octarine,sans oublier l’intérieur de l’église qui vient de subir unecure de jouvence avec, entre autres, la restauration duretable de Saint Martin que je vous invite à aller voir...

4 5

Une 2e fleur pour la commune...La commune du Mesnil-Amelot faisait partie des 25 lauréats recevantle label régional 2018 “Villes et villages fleuris”, au salon de l’associationdes maires de l’Île-de-France, lundi 15 mai.

La commune récompensée pour son cadre de vie a obtenu une2e fleur au concours des villes et villages fleuris

Le Comité Régional duTourisme (CRT) ParisÎle-de-France organisaitla remise des prix duLabel 2018 “Villes etVillages Fleuris” (VVF),label de qualité de vie,à l’occasion du salon desmaires d’Île-de-France.Cette année, StéphaneBeaudet, Président del’AMIF et Hamida Rezeg,Vice-présidente en chargedu tourisme de la RégionÎle-de-France et présidentedu jury régional VVF,félicitaient les 25communes lauréates

qui ont su améliorer leurcadre de vie, fleurisse-ment et végétalisation.La commune a donc étérécompensée et obtenuune 2e fleur, pour savalorisation du patrimoinevégétal tout en respectant

sa biodiversité et sesressources naturelles.Les efforts d’embellisse-ment du patrimoine bâtiet de mise en placed’animations variéeset originales ontégalement été gratifiés.

Institutions

Pour la 9e année consécutive, maires, adjoints au maire, comité régional fédérépour le don de sang bénévole et l’établissement français du sang Île-de-Francese sont réunis au salon de l’AMIF, dans le cadre de la cérémonie de remisede diplômes et trophées du Label commune donneur.

Jeudi 18 avril, l’EFSaccueillait au Paris EventCenter, Porte de la Villette,plus de 102 communesafin de leur remettre lesprix du label “communedonneur” : 1, 2 ou 3cœurs. La cérémonie s’estouverte avec le discoursde Dominique Bailly,vice-président de l’AMIFet maire de Vaujours suivide Monique Méret,présidente du comitérégional fédéré pour ledon de sang bénévole dela région Île-de-France,puis de Stéphane Noël,directeur de l’établisse-ment français du sangIle-de-France.La commune du Mesnil-Amelot a ainsi reçu ladistinction de deux cœurs :le jaune, le cœur commu-nication qui félicite lapédagogie et l’informa-tion mise à dispositiondes citoyens et le bleu,le cœur soutien qui saluel’investissement financierdes communes. La munici-palité poursuit ses effortspour mettre en place unecollecte sur la commune.Elle recevra ainsi le rougeet contribuera encore plusà sauver des vies.

Le jury régional VVF, présidé par Hamida Rezeg

De gauche à droite, Domminique Bailly, vice président de l’AMIF et maire deVaujours, Monique Méret, présidente du comité régional fédéré et Stéphane

Noël, directeur de l’EFS ont remis les récompenses aux lauréats.

La commune a reçu la distinction de deux cœurs pour son implicationpour le don du sang

6

Une application pour rester connecté avec le Mesnil-Amelot

7

Soucieuse de toujours mieux informer ses administrés, la municipalitévient de mettre en service une application “city-wall” qui permet de suivresur son smartphone, son androïd ou sa tablette toutes les informationsde la commune.

Comment vous abonner en quelques clics...

Avec CityWall, accédez à toute l’information localedu Mesnil-Amelot ! Abonnez-vous gratuitementet retrouvez en temps réel et à un seul endroit,toutes les dernières informations publiées.

Restez informés grâce aux notifications. La communepourra ainsi vous avertir immédiatement en cas d’alerteou pour un événement à ne pas manquer.

L’application CityWallest 100% gratuite et necollecte aucune donnéepersonnelle.

Comment vous abonner ?– téléchargez L’applicationCityWall® sur votresmartphone ou tablette

– sélectionnez la commune duMesnil-Amelot ou tapez le nomde la commune puis appuyezsur “s’abonner”

– c’est parti, vous êtes sur le fild’information !

Institutions

Depuis quelques jours,le Maire, Alain Aubry,a mis en service uneapplication qui permetde suivre sur sontéléphone ou sa tablettela vie de la communepubliée sur les différentsréseaux. L'applications'appelle "CityWall",littéralement, le mur de laville. Développée par lasociété Lumiplan, ellepermet de consulter lesinformations publiées surle site internet dans lesrubriques "actualités"et "agenda" maiségalement de les suivre aufil de l'actu de la pageFacebook même si vousn’avez pas votre proprecompte facebook.Cette application gratuitevous rendra égalementservice grâce à sesnotifications. Lespersonnes qui l’auronttéléchargée (Mesnilois oupersonnes extérieuresà la commune) serontprévenues par unenotification de l'événe-

ment à ne pas raterou bien de toute autreinformation de dernièreminute : mise en gardesur des démarcheurs malintentionnés, alerte météo,problème de collecte desdéchets, coupure d’eau,accident, travaux...L'application estdisponible gratuitementsur l'App Store d'Apple etsur Google Play pour lesterminaux Androïd.

Ce dernier outil “hightech” confirme la volontéde la municipalité enmatière de développementnumérique; “C'est un outilsupplémentaire que nousmettons à disposition desadministrés, qui s'intègredans notre politiquede développementnumérique” souligneAlain Aubry. Il ajoute que la communeest déjà bien pourvue afinque chacun trouve un outiladapté à son style de vie.A l’accueil de la mairiese trouve une tablette

numérique où l’on trouvede nombreuses informa-tions comme les arrêtés,les permis de construire,celles de la communautéde communes, dusigidurs... Toutes lesgrandes dates desévénements municipauxde l’année défilentégalement sur la télésituée à l’accueil de lamairie, pour les personnesqui patientent quelquesminutes. La communepossède bien sûr son siteinternet et une pagefacebook régulièrementmis à jour.Et pour les Mesnilois quine sont connectés à aucunréseau social, ilstrouveront également desaffiches et des informa-tions administratives surles trois panneaux Lumi-plan, nouvelle génération,placés à l’intersection ruede Paris/rue de Claye,Place Théodule Brunetdevant la boulangerie etrue de Claye, devantle cimetière.

8

DOSS IER

Made in France, made in Mesnil Amelot !A l’aube de deux élections (les européennes le 26 mai et les municipales début2020, la rédaction vous propose un petit récapitulatif sur vos droits et devoirsainsi que sur les principes fondamentaux de la République...

9

Les droits civiques

Les devoirs du citoyen

Le droit d’être inscrit...

Pour être inscrit sur la listeélectorale il faut être denationalité française oud’un état membre del’Union européennepour une inscription surles listes complémentaires,avoir 18 ans accomplisle jour de l’électionet la jouissance des droitscivils et politiques. Il fautd’autre part établir une

attache avec la communed’inscription (domicileréel, résidence obligatoireen qualité de fonction-naire ou contribuablelocal). Dès lors, vouspourrez participer auxdifférentes élections ausuffrage universel direct :- aux élections nationales(le Président de laRépublique, les députés,

élus pour 5 ans)- aux élections locales(les conseillers munici-paux, les conseillersdépartementaux,les conseillers régionaux,élus pour 6 ans),- aux élections euro-péennes (les députéseuropéens, élus pour5 ans).

Ces droits désignent leslibertés individuellesaccordées à tous lescitoyens par la loi :- le droit de vote,l’éligibilité (le droit de seporter candidat à uneélection et d’être élu)

Respect des loisLes citoyens doiventrespecter les lois pourdeux raisons essentielles.Tout d’abord parce qu’ilsen sont indirectement lesauteurs (la souveraineténationale appartient aupeuple qui l’exerce parses représentants et parla voie du référendum).Ensuite parce qu’il s’agitde permettre une vie ensociété organisée etd’éviter le développementde la loi du plus fort.Le non respect des loisconstitue toujours unefaute qui, le cas échéant,peut conduire à delourdes sanctions pénales.

FraternitéLes devoirs d’un citoyenenvers les autres sont denature juridique et morale :chaque citoyen doitrespecter les droits desautres.

Payer ses impôtsLe principe de l’impôt estprévu par la Déclarationdes droits de l’homme etdu citoyen du 26 août1789. La participation àl’effort commun est indis-pensable pour financer etfaire vivre nos servicespublics : police, justice,éducation, hôpitaux,ramassage des ordures...

Service nationalEn France, la conscriptionet le service national ontété réformés par la loi du28 octobre 1997. Ils ontfait place à la journée dedéfense citoyenneté (JDC)obligatoire pour lesgarçons et les filles dès ladate du recensement afinde les sensibiliser auxenjeux et à l’organisationde la défense. L’appelsous les drapeaux peutcependant être rétabli sila défense de la nationle justifie.

- le droit d’exercer unefonction juridictionnelle(juge...)- le droit de représenterou d’assister une partiedevant la justice- le droit de témoigner enjustice.

Découverte

Le drapeau tricolore estné de la réunion, sous laRévolution française, descouleurs du Roi (blanc),et de la ville de Paris(bleu et rouge).

Marianne incarne laRépublique française.Apparue sous la Révolu-tion, dont il lui reste lebonnet phrygien, elle apu prendre les visagesd’actrices célèbres.

A l’origine, chant deguerre révolutionnaire ethymne à la liberté, laMarseillaise s’est imposéeprogressivement commenotre hymne national.

La devise “liberté, égalitéfraternité” est inscritedans la Constitution de1958 et fait ainsi partiede notre patrimoinenational.

1110

Liberté, égalité, fraternité

Ces trois mots sont inscritssur le fronton de nosmairies. Les deux premierstermes figurent dans laDéclaration des droits del’homme et du citoyen de1789. Le troisième termefait son apparition sous laSeconde République, en1848, époque à laquellel’esclavage fut définitive-ment aboli dans lesterritoires d’outre-mer. Lesexemples ci-dessous illus-trent l’application de ladevise de la République.

Liberté :d’opinion etd’expressions (extrait dela Déclaration des droitsde l’homme et du citoyende 1789) “la librecommunication despensées et des opinionsest un des droits les plusprécieux de l’homme :tout citoyen peut doncparler, écrire, imprimerlibrement, sauf à répondrede l’abus de cette libertédans les cas déterminéspar la loi.”

de culte (extrait de la loide 1905 concernant laséparation des églises etde l’état) “La Républiqueassure la liberté deconscience et elle garantitla liberté de culte”

d’entreprendre (extraitde la Déclaration desdroits de l’homme et ducitoyen de 1789)“La liberté consiste àpouvoir faire tout ce quine nuit pas à autrui :ainsi, l’exercice des droitsnaturels de chaquehomme n’a de bornes quecelles qui assurent auxautres membres de lasociété la jouissance deces mêmes droits”.

de se syndiquer (extraitdu préambule de laConstitution de 1946)“Tout homme peut défendreses droits et ses intérêtspar l’action syndicale etadhérer au syndicat deson choix”

égalité :devant la loi Noussommes tous égauxdevant la loi sansdistinction d’origineou de religion (principeinscrit dans la Constitutionde 1958)

devant le suffrageUne personne, une voix

égalité des sexes (extraitdu préambule de laConstitution de 1946) Laloi garantit à la femme,dans tous les domaines,des droits égaux à ceuxde l’homme.

égalité des chances tousles citoyens, étant égauxaux yeux de la loi, sontégalement admissibles àtoutes dignités, places etemplois publics, selon leurcapacité et sans autredistinction que celle de leursvertus et de leurs talents.

La loi du 1er août 2016 aconsidérablement réforméle droit électoral. Unrépertoire électoralunique, géré par l’INSEEa entre autres été créé. Ledroit des citoyens à êtreinscrits sur la liste électo-rale est élargi à la foistemporellement et maté-riellement. L’INSEEprocédera directementaux inscriptions et radia-tions ordonnées parl’autorité judiciaire ainsiqu’aux radiations desélecteurs décédés ou deceux qui n’ont plus le droitde vote. En l’absence de CNI oude passeport, la mairiedoit exiger, pour prouverl’identité du demandeur,la présentation de l’original

ou de la copie de l’unedes pièces en cours devalidité. A savoir, carted’identité de parlemen-taire, carte d’élu local,carte vitale, carte ducombattant, carted’invalidité... Toutes cescartes doivent obligatoire-ment être munies dephoto.A l’occasion du recense-ment citoyen et de lajournée défense etcitoyenneté, le ministèredes armées recueille desinformations permettantd’identifier les jeunes quivont atteindre l’âge de 18ans. Ces informations sonttransmises à l’INSEE quiprocède à l’inscriptiond’office de ces jeunesélecteurs sur la liste de la

commune dans laquelle ilsont été recensés.A compter de 2019, lescommissions administra-tives qui étaient chargéesd’examiner toutes lesdemandes d’inscriptionsur les listes électoralesd’une commune dispa-raissent. C’est désormaisle maire, seul, qui devrastatuer en premier lieu surces demandes.Le maire peut radier unélecteur s’il constateque celui-ci n’a plusd’attache avec lacommune, ni le droitde figurer sur la liste.

Fraternité :La solidarité est unprincipe fondateur duvivre ensemble.

entraide La loi du 22 mai1946 pose le principe dela généralisation de lasécurité sociale àl’ensemble des citoyens.

famille La nation assure àl’individu et à la familleles conditions nécessairesà leur développement.

engagement citoyen Toutjeune âgé de 16 à 25 anspeut exercer une missiond’intérêt général dans lecadre du service civique.

solidarité Tout êtrehumain qui, en raison deson âge, de son étatphysique ou mental, de lasituation économique, setrouve dans l’incapacitéde travailler a le droitd’obtenir de la collectivitédes moyens convenablesd’existence.

Réformes des listes électorales

12 13

LES MESN ILO IS

L’Atelier AÔI… P’tites bouchées de riz japonaisesLe 16 mars dernier, la municipalité a proposé aux Mesnilois des cours de cuisine...Pas n’importe lesquels ! Trois ateliers de cuisine japonaise. Une trentained’apprentis cuisiniers s’est lancée dans cette aventure...

Le but de cette activitéétait de faire découvriraux Mesnilois lesincontournables de lacuisine japonaise (makiset sushis) mais bien sûrde déguster des produitstypiquement japonais,moins connus (Kampyo,uméboshi, daikon...)et de découvrir denouvelles saveurs.

Après ces courtes dégus-tations et une fois équipésde tabliers, les cuisiniersse sont initiés auxdifférentes techniquesde préparation. Sousl’œil attentif de Stéphanie,le traiteur, les participantsont assaisonné le riz,soigneusement coupé leurpoisson, choisi leursingrédients et dressé

Le traiteur d’AÔI en train de couper le riz vinaigré

l’ensemble en fonction deleur goût et des consignes.Certains ont préféréassocier avocat etcrevettes, puis legingembre rappéet le saumon.D’autres ont craquépour les graines desésame au wasabi.Durant 1h30, chaqueparticipant a pu réaliserdes makis, sushis, inarisushis mais d’autres platsont été de la partie avectoujours la même envie :se régaler sainement.Tout le monde est repartiavec sa production àdéguster en familleou entre amis avec lesrecettes en poche pourles refaire à la maison.Cuisine aux couleurs du soleil levant

Découverte de produits quelquefois méconnus

Production de california makis

Les trois groupes de 10h30, 14h et 17h à la salle Rousseau

Concentration maximale pour rouler les makis

Un voyage dans un patrimoine musical Un repas dansant bien sympathique

14 15

Les seniors à la ferme des Michettes...

Le comité des fêtes aorganisé pour ladeuxième année consécu-tive un concert spécialJohnny, samedi 30 marsdernier à la salle MauriceDroy. 180 personness’étaient inscrites pourl’occasion. Alain Aubry, puis DanielDambreville ont chacundit un petit mot d’accueilpour démarrer la soirée,puis l’orchestre de Gillesa entamé de grandsclassiques de variété pourchauffer la salle. Durantl’apéritif, les convives ontpu déguster un planteurpréparé par le comitédes fêtes. Les plus grands

tubes de l’idole des jeunesse sont ensuite enchaînésdans une ambianceconviviale. Ils ont retracél’histoire musicale del’artiste, à travers seschansons les plusemblématiques. Le traiteur

“le soleil dans la cuisine”avait préparé un copieuxet délicieux couscous.La soirée s’est poursuiviejusqu’au petit matin.Les danseurs enont profité jusqu’auxdernières notes...

Ils étaient une cinquan-taine à prendre part auvoyage : une grandemajorité de Mesniloiset une petite poignéed’amis fidèles de Moussy.Après un voyage en car,la ferme des Michettes aaccueilli notre groupepour passer un agréablemoment de détente. Laspécialité de ce lieu estson menu unique auxsaveurs traditionnelles.Ici, le cochon se déclinetout au long du repas.Tout commence pour vousmettre en appétit avecl’apéritif maison et lescanapés “paysans” :(champignons farcis,jambon, lardons, oignonsémincés). Viennent ensuiteles terrines maison(canard, caillettes etrillettes). Le clou duspectacle arrive avec le

cochon à la broche, cuitau feu de bois, coupédevant les convives etservi avec des légumesassortis. Pour finir cesripailles, on vous proposela couronne des Michettes,

une brioche maison. Cerepas traditionnel futentrecoupé de danses etde variétés animées parun DJ. Tout le mondea pu danser et est rentrérepu et fourbu.

Soirée Johnny

Ce diner/spectacle a proposé aux Mesnilois et aux nombreux spectateurs desvilles alentour de revenir sur les cinquante ans de carrière d’un artiste horsnorme.

Le 13 avril dernier, les seniors ont organisé une sortie entre Coucy-le-Château etGuny, tout près de Soissons, en plein cœur de l’Aisne. Au programme, un repaschampêtre dans une ambiance chaleureuse.

Gilles et son orchestre de 7 musiciens

180 convives se sont atablés salle Maurice Droy... et ont dansé sur les plus beaux airs de Johnny

Le cochon cuit à la broche est coupé devant les convives

Les danses ont ponctué ce copieux repas

Les seniors en visite dans l’Aisne

16 17

59 jeunes Mesnilois(29 enfants et 30 ados)accompagnés de7 animateurs ont passé lapremière semaine de leursvacances dans lacharmante station situéeau pied du Galibier.Valloire tire son nom de“Vallée d’Or”, origine quiremonte au XIe siècle. Une fois installés, au 1er

étage pour les plus jeuneset au 2e étage pour lesados, le programme allaitpouvoir commencer...Lundi, les “petits” ont faitune randonnée de 6 km

avec un dénivelé de200 m. Pendant ce temps,les plus grands se sontessayés au montain board,une discipline encore peurépandue qui consiste àdescendre les pistes de skiqui ne sont plus enneigéessur des skates boardmunis de grosses roues.Même si l’on comptequelques chutes, tout lemonde s’est très biendébrouillé. Un rallyephoto a complété cettejournée mouvementée.Mardi, les activités ont étééchangées. Cette fois-ci,

59 jeunes Mesnilois ont eu la joie de vivre...

Les jolies colonies de vacances

Les jeunes ont passé leurs vacances d’avril en coloniedans la jolie station de Valloire. à 2 ou à 6 par chambrée,dans le chalet savoyard “la joie de vivre”, nosvacanciers ont profité du grand air de la montagne...

ce sont les ados qui ontrandonné. Ils ontparcouru 10 km avec undénivelé de 500 m et onteu la joie d’observer desmarmottes, des aigles,serpents et même deschamois. Munis de leurpique-nique, ils sont pas-sés dans de vieux villagesmontagnards. Mercredi,alors que certains casse-cous se sont lancé un défi :escalader un pan de lamontagne, d’autres sontrestés au chalet pourjouer. Jeudi, tout le mondes’est retrouvé au “parc dudiable d’Aussois” pourune journée accro-branche. Selon leur goûtet leur témérité, les enfantsont suivi des parcoursadaptés à leur âge.Les plus courageux se sontlancés dans le vide avecla tyrolienne “des anges”,la plus grande d’Europeen milieu forestier (200 mde long et 180 m dehauteur). En soirée, unrepas au Mac Do a remisles estomacs en place...Pour la dernière journée,les jeunes ont pu pratiquerune dernière fois, soitl’escalade, soit le mountainboard avant de reprendrela route pour la régionparisienne.

Équipés de leur pique-nique, les jeunesont fait de belles randonnées

Improvisation lors d’un après midi pluvieux : cabanes avec des draps et des serviettes

Le montain board n’a plus de secretpour nos pros de la glisse

Un maître chien pisteur et sauve-teur en haute montagne est venuprésenter son travail et les dangers

des avalanches accompagnéde Népal, son fidèle compagnon,

berger allemand.

Lors d’une matinée, nos aventuriers ont vécu les sensations de“Premier de cordée” de Frison-Roche.

Le groupe des “Même pas peur”, lors de l’accrobranche

18 19

L’eau dans tous ses états au Mesnil-AmelotMerci à tous les Mesnilois qui ont participé au concours photo ”L’eau dans tous ses états” et félicitationsà Nadège Caromelle qui remporte 2 repas offerts par l’hôtel Campanile.

Hors concours“Une rondelle, de l’eau gazeuse. Tchin tchin !”.

Hors concours“Effet d’optique”.

Nadine Langlois“L’étang au printemps”.

Emilie Laurent“A l’abordage !”.

Concours photos

Yoann Choumaker“Détente de l’homme de fer”.

Sandra Keller “Fées de la fontaine”.

Renaud Vasseur“Un soir dans le parc du Mesnil”.

Nadège Caromelle“Jour de pluie au Mesnil-Amelot”.

20 21

LE MESN IL -AMELOT

Nos amies les abeilles

L’examen commence avecl’enfumage qui permetd’engourdir légèrementnos jeunes amies sanspour autant perturberla colonie et en particulierla reine. L’une des ruchesqui comporte 3 haussesavec chacune 9 cadres,semble bien prometteuse. La colonie est vive etabondante. L’apiculteurestime qu’il y a environ

60 000 abeilles dans cetteseule ruche. Les cadres observésprésentent tous les cas defigure. Certaines alvéolessont operculées (ferméesavec soin par les abeilles),d’autres sont ouvertes etl’on peut voir le nectar.D’autres alvéoles sonthabitées par des larvespondues par la reine.Elles deviendront à leur

tour de belles abeilles.L’entrée ou trou de volest le lieu de départet d’arrivée des abeillesbutineuses. Il est en forteactivité à cette heure dela journée. L’abeilleutilise ses trois pairesde pattes pour rapporterle pollen à la “maison”.Elle le dépose dans desalvéoles de garde-manger.Le pollen est stocké au

plus près du couvaincar il entre prioritairementdans l'alimentation deslarves. Il est pour l'abeillela nourriture decroissance, alors quele miel issu du nectarest sa nourriture à l'âgeadulte. Selon laproduction de pollen parles fleurs et l'agilité desabeilles, le poids desboules amassées varie dusimple au quadruple. Ilpeut atteindre un poidséquivalent au proprepoids de l'abeille qui estde 110 mg.

Nous avons profité d’une belle journée ensoleillée et pas tropventée pour rendre visite à nos ruches et vérifier leur étatsanitaire et biologique.

environnement

Simple contrôle pour vérifier que tout aille bien Alors que certaines alvéoles sont operculées, d’autres sont ouvertes... D’autres encore sont habitées par des larves

Une petite gourmande s’ennivre du miel que nous avons fait couler

En pleine heure de pointe, les butineuses reviennent les pattes chargées

2322

“Les yeux du ciel”, un projet novateur aux portes du Mesnil

Situé à 1km de la futuregare du Mesnil-Amelot,gare terminale de la ligne17, et bénéficiant de laproximité de l’aéroportCharles de Gaulle deRoissy, l’œuvre d’AntoineGrumbach “Les Yeux duCiel” veut être un pôletouristique et culturelimportant de Seine-et-Marne, en favorisantl’accueil des habitantsde Villeneuve, ceux duMesnil-Amelot et desvisiteurs et touristes duGrand Paris.“Les yeux du ciel”constitueront un parcgigantesque de 2 yeux de400 m de long, visiblespar près de 70 millions devoyageurs aériens,ouverts au public,accessibles à la prome-nade et proposant desesplanades d’expositionset de spectacles.Entièrement réalisé àpartir de terres excavées,le projet sera achevé en2024, pour les JeuxOlympiques.

Le projet a été officielle-ment lancé le 25 janvier2019 par la préfète deSeine-et-Marne, MadameAbollivier qui a dévoiléune plaque et planté lepremier arbre de cetteœuvre monumentale àl’échelle du site. Patrick Renaud, présidentde la Communautéd’Agglomération de

Roissy Pays de France(CARPF), Gilles Chauffour,maire de Villeneuve-sous-Dammartin, Alain Aubry,Maire du Mesnil-Amelotet Laurent Mogno,président d’ECT ont signéen présence de la préfètede Seine-et-Marne, uneconvention de coopéra-tion pour le développe-ment de ce projet.

La déchèterie, on y pense !

En complément descollectes en porte-à-porte,la déchèterie vous permetde jeter des déchets quine peuvent pas être prisen charge par les collectestraditionnelles (pneus,pots de peintures,huiles moteurs, végétauxvolumineux...) ; mais aussi

de protéger l’environne-ment en limitant les dépôtssauvages et en collectantles déchets polluants ;la déchèterie permetdonc d’économiser lesressources naturelles enfavorisant le recyclage etla valorisation.

N’oubliez pas votrebadge d’accès ou amenezles justificatifs requis poursa création (pièced’identité, carte grise duvéhicule, justificatif de

domicile récent).Pour connaître leshoraires d’ouverture desdéchèteries, contactez lenuméro vert ou rendez-vous sur le site du Sigidurs.

Les ordures ménagères,les sacs remplis, lescadavres d’animaux,les carcasses de voitures,l'amiante, les déchets pré-sentant un risque explosifou radioactif (bouteillesde gaz, bouteilles souspression, extincteurs…).

Un déménagement ? Un “nettoyage de printemps” ?Et vous voilà avec plein d’objets ou de déchets à jeter .Ayez le reflexe déchèterie, leur accès est gratuit !

ECT est le mécène d’un projet artistique, culturel et environnemental... uneœuvre gigantesque de plusieurs centaines de mètres, vue du ciel !Un projet co-signé par Alain Aubry en présence de la Préfète.

environnement

4 bonnes raisons d’aller en déchèterie...

Les déchets refusés :

Les radiographies, lespneumatiques, les déchetsdiffus spécifiques, lesappareils de chauffage,les produits toxiques, lespots de peinture, les piles,les batteries et accumula-teurs, les déchetsd’équipements électriqueset électroniques (DEEE),les ampoules et les néons.

Les déchets à remettreaux agents d’accueil :

Cartons, métaux, bois,végétaux, tout venantincinérable et non inciné-rable, déblais, gravats,huiles moteurs, huilesvégétales.

Les déchets à déposerdans les bennes :

De gauche à droite : Alain Aubry, Laurent Mogno, Gilles Chauffour, Béatrice Abollivier et Patrick Renaud

Photo : Mme Mazza

Croquis : Antoine Grumbach / ECT

Un doute ? Une question ? www.sigidurs.fr

2524

les travaux et rénovations se poursuivent de toutes partsCentre technique municipal

Travaux Intérieur de l’église Saint Martin

La municipalité ne sauraitlaisser son patrimoine sedégrader. Rappelons quela construction de l’égliseSaint Martin date du XIIIe

siècle et que les orguesdatent du XVIIe et XVIIIe

siècle. Depuis les années1970 et jusqu’à cesderniers mois, l’églisea connu plusieurs cam-pagnes de restaurationdes parements intérieurs et

extérieurs. Après 8 mois detravaux concernant latoiture, les planchers dubeffroi du clocher etl’ensemble des façades,c’est au tour de l’intérieurde profiter d’un coup dejeunesse. La toile de SaintMartin qui avait été misede côté il y a des dizainesd’années, vient d’êtrerestaurée et a reprisaujourd’hui sa place au

dessus de l’autel. Lasacristie a été complète-ment lessivée, les boiserieset le parquet ont été cirés.Un nouvel éclairage,mieux adapté y a étéinstallé. Une partie desbancs a été reprise auniveau des assemblages.Enfin, un panneau digitalvient d’être installé pourcommander les différentessonneries des cloches.

Le retable a été restauré avec la mise en œuvre du tableau de Saint Martin

Une sacristie mieux éclairée Une partie des bancs a été restaurée

Les travaux du futur CTMse poursuivent. La sousface de toiture vient d’êtrehabillée. Devant la partieentrepôts, (stockage etgarage pour les véhiculesmunicipaux) des fonda-tions sont en cours pourmonter des murs desoutainement du terrain.Ces derniers délimiterontl’emplacement des bennes(pour déchets verts...)réservées aux servicestechniques. Les sols desentrepôts sont terminés. Ils’agit d’un sol bétonquartzé, couleur naturelle,qui supportera le poidsdes engins et ne nécessi-tera pas d’entretien.

Fondations pour les emplacements des bennes

Sol béton quartzé pour les entrepôts

La sous-face de la toiture vient d’être posée et les murs délimitant le terrain sont montés

2726

L’Octarine

Rue de Claye

Le chantier de l’Octarineavance également. Lestoitures sont terminées,les ravalements sont encours. Les différentes

entreprises (plomberie,électricité, cloisons...)interviennent actuellementpour aménager l’intérieurdes logements.

Travaux

Rue de Paris

Des coussins berlinois ontété posés rue de Claye auniveau de la place Théo-dule Brunet. Très robustes,ils limitent la vitesse desvéhicules dans cette zoneà 30km/h.La municipalité a créé unenouvelle place PMR(personne à mobilitéréduite) rue de Claye. Lefait de réserver ces placesaménagées auxpersonnes handicapéesou à mobilité réduite auplus près des lieux dedestination n’est pas une

faveur mais une nécessité.Merci de les laisseraux titulaires de la cartede stationnementrépondant à un besoinréel.Rue de Paris, on assiste àun réaménagementcomplet du stationnementen zone bleue devantl’auberge de la Pommed’Or. Les trottoirs, pistescyclables et piétonnes sontquasi terminés sur lasection entre le feu rougede la RN 1104 et leshôtels Océania/Nomad.

Coussins berlinois rue de Claye

Une place PMR supplémentairerue de Claye

Chantier de l’Octarine

Réfection de la zone bleue devant l’auberge de la Pomme d’Or Réfection de la zone bleue devant l’auberge de la Pomme d’Or

1

29

GRAND ANGLE

6

7

8

3 4

5

28

Rétrospective

2

9

Mercredi 10 avril, l’accueil deloisirs a organisé une expositiond’œuvres réalisées avec desmatériaux recyclés. (ph.1).Une petite mascotte, un lapinnain de quelques mois, a rejointl’équipe des animatrices del’accueil de loisirs (ph.2).Une quinzaine de randonneursa participé à la rando des troischâteaux, sur un nouveauparcours (de 17 km) entre Crouyet Lisy sur Ourcq (ph.3).Comme chaque 3e jeudi du mois,le club des seniors organise ungoûter (ph.4 et 5).

Les beaux jours arrivant enfin,l’hôtel Courtyard a ouvert saterrasse (ph.6).Les jeunes de la MDJM, maisondes jeunes Mesnilois, sont allés sedétendre à la factory de Moussy leNeuf pour une partie de bowlingsuivie d’un laser game (ph.7 et 8).Les petits de la MAM, maison desassistantes maternelles ontpartagé leur récolte de Pâques(ph.9).

31

Infos pratiques

En cas d’urgence Commissariat de Villeparisis : 01 60 21 36 50SAMU : 15Pompiers : 18 (112 depuis un portable)

EMPLACEMENTS déFIbRILLATEURS - accueil de la mairie- groupe scolaire St Exupéry- centre de loisirs les Moussaillons- gymnase- salle polyvalente Maurice Droy- vestiaire foot

PHARMACIE dE GARdE téléphonez au commissariat de Villeparisis au : 01 60 21 36 50

URGENCES EAU : 0 977 408 408URGENCES SéCURITé GAz : 0 800 47 33 33 URGENCES ENEdIS : 09 72 67 50 77

INFIRMIèRES, CAbINET PARAMédICAL 30 rue de Claye. Tél. : 07 88 46 44 67

CAbINET OSTéOPATHE30 rue de Claye. Tél. : 01 60 35 57 24

dON dU SANG www.adsb-meaux.fr ou www.dondusang.net

CultureMédIATHèqUE Horaires d’ouverture :Mardi, mercredi, vendredi : 9h/12h - 14h/18h30Jeudi : 14h/18h302 rue du Chapeau - 77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 01 60 03 56 85mediatheque@lemesnilamelot.frResponsable : Delphine Blomme

Jeunesse et loisirsECOLE SAINT ExUPéRY 4 bis rue de Brouet77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 01 60 26 39 94 Fax : 01 60 26 51 39ecole.mesnil.amelot@wanadoo.frDirectrice de l’école : Sylvie Cresson

CANTINE4 bis rue de Brouet 77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 01 60 26 39 19Responsable cantine : Nathalie Boucher

ACCUEIL dE LOISIRS “LES MOUSSAILLONS”8 rue de Brouet. Tél. : 01 60 03 47 10accueildeloisirs@lemesnilamelot.frResponsable : Elisabeth Loureiro

MAM : “P’TITS PIEdS, P’TITES MAINS”10 rue de Brouet. Tél. : 01 64 66 71 18

MdjM : “MAISON dES jEUNES MESNILOIS”1 bis rue du Bosnier. Tél. : 06 63 11 74 98

PLAINE OxYGèNERue de la Chapelle 77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 0 971 000 000www.plaineoxygene.com

PLAINE LUdIbOORue de la Chapelle 77990 Le Mesnil-Amelotwww.plaineludiboo.com

N° pratiquesAdMINISTRATIONSL’équipe municipale :Monsieur le Maire reçoit sur rendez-vouspris auprès de son secrétariat.Secrétariat du Maire : Sandrine Arbey : 01 60 03 64 71sandrine.arbey@lemesnilamelot.fr

LA MAIRIE Horaires d’ouverture :Lundi, mardi, jeudi : 9h/12h - 14h/18hMercredi : 9h/12hVendredi : 9h/12h - 14h/17hAdresse : 2 rue du Chapeau77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 01 60 03 51 18 Fax : 01 60 03 96 43mairie@lemesnilamelot.frwww.lemesnilamelot.fr

LA POSTE 8 Grande Cour - 77990 Le Mesnil-AmelotDu lundi au samedi de 9h à 12h15 Accueil téléphonique La poste : 3631Accueil téléphonique La banque postale : 3639

Etat civil 2018

NAISSANCES :

- Zyad EL AOUD 17 février 2019- Eda ÇOL 26 février 2019- Eadenne BOUNOUAR 10 mars 2019

MARIAGE :

- Sanaa BELAOUNI et Adel BOUGHENDJOUR16 mars 2019

SI VOUS êTES UN COMMERçANTMESNILOIS, UN RESPONSAbLE

d’ASSOCIATION, UN PRESTATAIREdE SERVICES, UN dIRECTEURd’ENTREPRISE OU ENCORE

UN PROFESSIONNEL dE LA SANTé ET qUE VOUS SOUHAITEz METTRE

à jOUR LES INFORMATIONSVOUS CONCERNANT, NOUS

VOUS INVITONS à CONTACTERISAbELLE RIGAULT,

SERVICE COMMUNICATION AU

01 60 03 60 83

Agenda été 2019

LA MAIRIE :Horaires d’ouverture :Lundi, mardi, jeudi : 9h/12h - 14h/18hMercredi : 9h/12hVendredi : 9h/12h - 14h/17hAdresse : 2 rue du Chapeau - 77990 Le Mesnil-AmelotTél. : 01 60 03 51 18 - Fax : 01 60 03 96 43mairie@lemesnilamelot.frwww.lemesnilamelot.fr

samedi 29 juin19h−Représentationsdes 3 ateliers Théâtresalle Maurice Droy

15 et 16 juinFête communaleet grande brocante

Déchets vertsA sortir la veille au soir

vendredis 7,14,21,28 juinvendredis 12 et 26 juilletvendredis 9 et 23 août

encombrantsA sortir la veille au soir

mardi 20 août

samedi 22 juin11h30−Kermesseécole Saint Exupéry

vendredi 13 juilletFeu d’artifice et balstade et salle Maurice Droy

du 19 juillet au 1er aoûtColonies en Espagne

lundi 2 septembreRentrée des classesécole Saint Exupéry

vendredi 13 septembre20h−Concert Quatuor Baikalles plus belles chansons russeséglise Saint−Martin

24/28 juinPassage du Jury municipalVilles et villages fleuris