bujías manual ordenes de encendido champion 2013

111

Upload: daisy-stanley

Post on 21-Mar-2016

267 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

BUJÍAS-MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO CHAMPION 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013
Page 2: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013
Page 3: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

APLICACIONES POR ARMADORA

ACURAAUDIBMWBUIK

CHEVROLETCHRYSLER

DODGEFORD

GENERAL MOTORSGEO

HONDAHYUNDAI

JEEPMAZDA

MERCURYMITSUBISHI

NISSANOLDSMIBILE

OPELPEUGEOTPONTIAC

PLYMOUTHRENAULT

SEATSUZUKITOYOTA

VOLKSWAGENVOLVO

ÓRDENES DE ENCENDIDO Y MARCAS DE TIEMPO

ACURABUICK

CADILLACCHEVROLET

CHRYSLERDODGE

FIATFORDGEO

HONDAHYUNDAI

INFINITIISUZU

JAGUARJEEP

LEXUSMAZDA

MERCEDES BENZMG

NISSANOLDSMOBILE

PEUGEOTPONTIAC

PORSCHERENAULT

SAABSUBARUTOYOTA

TRIUMPHVOLKSWAGEN

VOLVO

BOLETINES TÉCNICOS CHAMPION

Rosca del casquillo en motores Ford

Calibración de bujías para motores con conbustible alternos

Rosca de bujías en motores Ford Fiesta

Calibración de bujías con metales preciosos

Cargas Disruptivas

Diferencias entre una bujía reacondicionada y una bujía nueva

Consejos para la instalación de bijías

Diseño y Tecnología de las bujías de encendido Champion

Definición

Rango Térmico

Diseño amplio rango térmico

Rosca de bujías en motores Ford Ecosport

ANALISIS DE BUJÍAS Y RECOMENDACIONES

NOTAS

02

03030505071011141818192020212122222425252627272828293032

33

34353839455152536061626364656666676969707276778384868787919295

96

97

97

98

99

100

101

102

103

104

104

105

106

107

108

// Índice

Page 4: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

2

APLICACIONES POR ARMADORA

EL LÍDER TE RESPALDA

Page 5: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Aplicaciones por armadora

MDX VTEC 2005-2006 6V 3.5 LTS. SOHC 24 260 J35A3 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

MDX VTEC 2005-2006 6V 3.5 LTS. SOHC 24 J35A5 ND ND ND 9000 0.04

MDX VTEC 2007-2011 6V 3.7 LTS. OHC J37A1 ND ND ND 9812 0.040

RL VTEC 2005-2009 6V 3.5 LTS. SOHC 24 300 J35A8 ND ND ND 9812 0.044

RL VTEC 2009-2011 6V 3.7 LTS. SOHC 24 J37A2 ND ND ND 9407 0.044

TL VTEC 2005-2008 6V 3.2 LTS. SOHC 24 258 J32A3 ND ND ND 9812 0.044

TL VTEC 2009-2011 6V 3.5 LTS. SOHC 24 280 J35Z6 ND ND ND 9407 0.044

TL VTEC 2009-2011 6V 3.7 LTS. SOHC 24 J37A4 ND ND ND 9407 0.044

TSX 2009-2009 4L 2.4 LTS. DOHC 16 205 K24A2 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

TSX 2010-2011 4L 2.4 LTS. DOHC 16 K24Z3 ND ND ND 9407 0.044

TSX 2010-2011 6V 3.5 LTS. DOHC 24 J35Z6 ND ND ND 9407 0.044

ZDX 2010-2011 6V 3.7 LTS. DOHC 24 J37A5 ND ND ND 9407 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUM

ACURA

AUDI

ALLROAD TURBO 2001-2004 6V 2.7 LTS. DOHC 30 250 ARE, BES RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A3 TURBO 1998-2007 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 150 AGU/AQA ARZ/AUM

RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A3 TURBO 2000-2003 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 AJQ/ARY APP/AUQ

RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A3 TURBO 2008-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC ND 160 CDAA RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A3 SPORTBACK TURBO 2008-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 160 BYT,BZB,CDAA RC8YC4 ND RC8PYPB4 9802 0.032

A3 TFSI 2012-2013 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 123 AGN,APG RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

A3 CABRIOLET TURBO 2009-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 160 CDAA RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

A3 CABRIOLET TURBO 2009-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 CCZA RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A3 TFSI 2010-2010 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 AXX RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A3 SPORTBACK TURBO 2009-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 CCZA RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A3 SPORTBACK 2004-2006 4L 2.0 LTS. DOHC 16 150 BLY,BVZ, BMB

RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A3 SPORTBACK 2004-2006 4L 2.0 LTS. DOHC 16 150 AXW,BLX, BLR,BVY

N/D N/D KC8Z-PYPB4

9782 NR

A3 SPORTBACK 2005-2008 6V 3.2 LTS. DOHC 24 247 AXZ,BDB,BMJ,BUB ND ND ND RA7WHP 0.036

A4 TURBO 1998-1998 4L 1.8 LTS. DOHC 20 150 AEB,AWT,ARK APU,ANB

RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO 2000-2001 4L 1.8 LTS. DOHC 20 150 AVJ RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 AVANT TFSI 2008-2012 4L 1.8 LTS. DOHC ND 160 CDHB RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO MULTITRONIC 2004-2008 4L 1.8 LTS. DOHC 20 168 AMB RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO MULTITRONIC 2002-2003 4L 1.8 LTS. DOHC 20 170 AMB RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO 2002-2005 4L 1.8 LTS. DOHC 20 224 AMU RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO MULTITRONIC 2004-2004 4L 1.8 LTS. DOHC 20 190 BEX RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TURBO 2006-2008 4L 1.8 LTS. DOHC 20 163 BFB RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 CABRIOLET 2006-2007 4L 2.0 LTS. DOHC 16 170 BPJ RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TFSI MULTITRONIC 2005-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 BGB/BUL RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TFSI MULTITTRONIC 2009-2009 4L 2.0 LTS. DOHC 16 180 CDNB, CAEA RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TFSI QUATTRO 2009-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 211 CAEB, CDNC RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

A4 TIPTRONIC 2000-2001 6V 2.8 LTS. DOHC 30 190 ACK RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

A4 TIPTRONIC 2000-2001 6V 2.8 LTS. DOHC 30 190 ALG,AMX,APR.AQD RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

DOUBLEPLATINUM

COOPERPLUS

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 6: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

AUDI cont.

A4 QUATTRO, TIPTRONIC

2001-2002 6VT 2.8 LTS. SOHC AAH RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

A4 MULTITRONIC 2002-2003 6V 3.0 LTS. DOHC 30 220 ASN. AVK,BBJ RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

A4 MULTITRONIC 2004-2004 6V 3.0 LTS. DOHC 30 218 BBJ RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

A4 CABRIO 2004-2006 6V 3.0 LTS. DOHC 30 218 BBJ RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

A5 TFSI 2010-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 24 180 CAEB,CDNC RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

A5 SPORTBACK TURBO 2010-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 24 CAEB,CDNC RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

A6 BI-TURBO 2000-2001 6V 2.7 LTS. DOHC 30 230 AJK RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A6 BI-TURBO 2002-2004 6V 2.7 LTS. DOHC 30 250 ARE, BES RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

A6 AVANT TRIPTRONIC 1998-2001 6V 2.8 LTS. DOHC 30 193 ACK RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

A6 FSI MULTITRONIC 2008-2009 6V 2.8 LTS. DOHC 24 210 BDX RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

A6 2008-2009 6V 2.8 LTS. DOHC 24 190 CCDA RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802

A6 2009-2012 6V 2.8 LTS. DOHC 24 220 CCEA RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.044

A6 MULTITRONIC 2002-2012 6V 3.0 LTS. DOHC 30 220 ASN,BBJ RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

A6 FSI 2008-2009 6V 3.2 LTS. DOHC 24 255 BKH RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.044

A6 FSI 2005-2007 6V 3.2 LTS. DOHC 24 255 AUK RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.036

A6 QUATTRO TRIPTRONIC

2001-2004 8V 4.2 LTS. DOHC 40 300 ARS, ASG,AWN RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

A8 TIPTRONIC 2000-2001 8V 3.7 LTS. DOHC 40 260 AQG, AKC RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

A8 QUATTRO 1997-1998 8V 4.2 LTS. DOHC 32 300 ABZ, AKG RS9YC ND 7304 9808 N/R

A8 QUATTRO 1999-2002 8V 4.2 LTS. DOHC 40 310 AQF,AUW,AUX RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

A8 QUATTRO TIPTRONIC 2004-2006 8V 4.2 LTS. DOHC 40 335 BFM RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

A8 QUATTRO

2007-2009 12V 6.0 LTS. DOHC 48 444 BHT,BSB,BTE N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.044

CABRIOLET 1997-1998 6V 2.8 LTS. SOHC 12 174 AAH RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

Q5 TFSI 2008-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 211 CDNC NR N/D RC8PYP4 9802 ND

RS6 2004-2004 8V 4.2 LTS. DOUC 40 444 BCY RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

RS6 2006-2006 6VT 2.7 LTS. DOHC 30 230 AJK RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

RS6 2006-2006 6VT 2.7 LTS. DOHC 30 250 ARE, BES RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

S3 2000-2002 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 210 AMK,APY,AUL RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

S 3 TURBO 2002-2004 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 225 BAM RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

S 3 TURBO 2008-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 265 BHZ RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

S 4 AVANT 2000-2003 6VT 2.7 LTS. DOHC 30 265 AGB, AJK,APB RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

S4 QUATTRO 2000-2001 6V 2.7 LTS. DOHC 30 265 AGB RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

S4 CABRIO 2004-2008 8V 4.2 LTS. DOHC 40 344 BBK RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

S8 QUATTRO 2001-2002 8V 4.2 LTS. DOHC 40 360 AQH, AVP RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

TT 2004-2006 4L 1.8 LTS. DOHC 20 163 BVP RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

TT TURBO

1999-2003 4L 1.8 LTS. DOHC 20 180AJQ/ARY APP/AUQ

RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

TT ROADSTER TURBO

2004-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 150 AUM RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

TT 2007-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 AUQ,ARY,AWP,APP RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

TT 2008-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 272 CDLB RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

PLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 7: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

BMW

SERIE (120i) 2005-2009 4L 2.0 LTS. DOHC 16 150 N42B20A RC89TMC ND ND 9807 0.044

SERIE (120i)

SERIE (125i) 2008-2012 6L 3.0 LTS. DOHC 24 N52B30 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (130i) 2008-2012 6L 3.0 LTS. DOHC 24 265 N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (320i) 2001-2003 6L 2.0 LTS. DOHC RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (320i) 2001-2005 6L 2.2 LTS. DOHC 24 168M 54 B 22, M54226S1

RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (320i) 2001-2004 6L2.5 LTS.

DOHC 24 170M54B22,

M54226S1RC89TMC N/D N/D 9807 N/D

SERIE (323i) 1997-2001 6L 2.5 LTS. DOHC 24 170M52B25TU,

M52B25 RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

SERIE (323Ti) 1999-2000 6L 2.5 LTS. DOHC 24 170 M52B25 RC8DMC N/D N/D 9807 NR

SERIE(325 Ci) 2002-2012 6L 2.5 LTS. DOHC 24 192 M54256S5 RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

SERIE (325i) 1995-1997 6L 2.5 LTS. DOHC E36 M504V RC8DMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (325i) 2001-2006 6L 2.5 LTS. D0HC E46 M54256S3 RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (325i) 2006-2009 6L 2.5 LTS. DOHC 24 218N52B25C, N52B25A,

REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (328i) 1996-2000 6L 2.8 LTS. DOHC 24 193 M52B28 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (330i) 2006-2007 6L 3.0 LTS. DOHC N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (330i) 2001-2007 6L3 .0 LTS.

DOHC 24 231 (E46) M54 RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (330Ci) 2007-2007 6L 3.0 LTS. DOHC 24 192 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (525i) 2000-2003 6L 2.5 LTS. DOHC (E39)M54256S5 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (525i) 2006-2009 6L 2.5 LTS. DOHC 24 218 N52B25A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (528i) 2011-2011 6L 3.0 LTS. DOHC 24 N52B30 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (528i) 1998-2001 6L 2.8 LTS. SOHC M52B28 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (530i) 2001-2004 6L 3.0 LTS. DOHC (E39)M54306S1 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (530i) 2006-2010 6L 3.0 LTS. DOHC 24 258 N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE (540i) 1998-2003 8V 4.4 LTS. DOHC M62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (545i) 2004-2006 8V 4.4 LTS. DOHC N62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (550i) 2005-2006 8V 4.4 LTS. DOHC RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (550i) 2006-2012 8V 4.8 LTS. DOHC 32 367 N62B48B RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (645Ci) 2005-2005 8V 4.4 LTS. DOHC 32 333 N62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (650Ci) 2006-2009 8V 4.8 LTS. DOHC N62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 1.044

SERIE (740i) 1998-2001 8V 4.4 LTS. DOHC M60B40 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (740i) 2005-2006 8V 4.0 LTS. DOHC RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

SERIE (745i) , IL 2002-2004 8V 4.4 LTS. DOHC 32 333 E65N62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (750i) 2005-2012 8V 4.4 LTS. DOHC 32 333 N62B48B RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

PLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 8: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

BMW cont.

SERIE (750i, Li) 2006-2009 8V 4.8 LTS. DOHC 32 367 N62B48B RC89TMC N/D N/D 9807 0.044

SERIE (750iL) 1995-1996 12V 5.4 LTS. DOHC 326 M73B54 RC9MCC4 3344 7546 9002 0.044

SERIE (760i) 2003-2012 12V 6.0 LTS. DOHC 48 445 N73B60 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE (850Ci) 1997-1998 12V 5.4 LTS. DOHC 24 326 M73B54 RC9MCC4 3344 7546 9002 N/D

SERIE (850i) 1999-2001 12V 5.4 LTS. DOHC (E31) M73 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE M (M3) 1994-1994 6L 3.0 LTS. DOHC E36 S50B30 RA6HC N/D N/D 9701 0.028

SERIE M5 1999-2003 8V 4.9 LTS. DOHC S38B49 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE M5 2005-2006 8V 5.0 LTS. DOHC (E39)M73 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

X1 XDRIVE 28IA 2010-2012 6L 3.0 LTS. DOHC 24 218 N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.02

SERIE X3 2005-2007 6L 3.0 LTS. DOHC 24 231 M54306S3 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE X3 2004-2006 6V 2.5 LTS. DOHC 24 192 M54256S5 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE X3 SI 2008-2009 6L 2.5 LTS. DOHC 24 218 N52B25A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE X3 2008-2012 6L 3.0 LTS. DOHC 24 272 N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE X 5 1999-2006 6L3.0 LTS.

DOHC M54B30 RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

SERIE X 5 2007-2009 6L 3.0 LTS. DOHC 24 272 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE X 5 2000-2006 8V 4.4 LTS. DOHC 32 286 M62B44 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE X 5 2007-2007 8V 4.8 LTS. DOHC 32 360 RC7YC4 N/D N/D 9802 0.044

SERIE Z3 1996-1999 4L 1.9 LTS. DOHC 16 140 M44B19 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z3 2001-2003 6L 2.0 LTS. DOHC 24 150 M52B20 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z 3 2001-2002 6L2.2

LOTS.DOHC 24 170

M54B22, M5422S61

RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z 3 1997-2001 6L 2.8 LTS. DOHC 24 192 M52B28 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z3 1999-2003 6L 3.0 LTS. DOHC 24 231 M54306S3 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z3 1998-2002 6L 3.2 LTS. DOHC 24 321 S50B32 ND ND ND RA7WHP ND

SERIE Z 4 2004-2006 6L 2.5 LTS. DOHC 24 192 M54256S5 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z 4 2008-2009 6L 2.5 LTS. DOHC 24 177 N52B25A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE Z 4 2004-2006 6L3 .0 LTS.

DOHC 24 231 M54306S3 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

SERIE Z 4 2008-2009 6L3 .0 LTS.

DOHC 24 265 N52B30A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SERIE Z4 2011-2011 6L 3.0 LTS. DOHC 24 N54NB30 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.020

SERIE Z 4 2008-2009 6L 3.2 LTS. DOHC 24 343 RA6HC ND ND RA7WHP ND

SERIE Z 8 2001-2003 8V 4.9 LTS. DOHC 32 400 S38B49 RC89TMC N/D N/D 9807 0.020

BUICKCENTURY 1990-1990 6VT 2.8 LTS. OHV 12 135 W RS13LYC5 3015 7020

RS12PLP9402 0.045

CENTURY 1986-1988 6VT 2.8 LTS. OHV 12 135 W RV12YC N/D N/D N/D 0.045

PLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 9: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

BUICK cont.

CENTURY 1991-1996 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160T (91-93) M(94-96)

RS15LYC 3015 7015 9402 0.060

CENTURY 1989-1989 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 T RS15LYC 3015 7015 9402 0.060

ENCLAVE LLT 2010-2012 6VT 3.6 LTS. DOHC 24 288 D ND ND 7437 9901 0.044

LACROSSE 2010-2012 6VT 3.6 LTS. DOHC 24 280 V ND ND 7437 9901 0.044

REGAL 1995-1996 6V 3.8 LTS. OHV 12 170L(94-95)

K(96)RS14YC6 3013

7013 RS14PYP6

9404 0.060

400SS 1991-1994 8V 5.7 LTS. OHC 8 185 RV15YC4 3018 7018 N/D 0.060

400SS 1995-1998 8V 5.7 LTS. OHC 8 200 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

400SS 1999-2002 8V 5.7 LTS. OHC 8 255 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

AVEO LT 2007-2008 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 103 6 RC10YC4 3346 7546 9001 0.044

AVEO LXV 2009-2012 4LT 1.6 LTS. DOHC 107 LXV, E RC9MC4 3344 7546 9002 0.044

AVEO LXV 2011-2011 4LT 1.6 LTS. DOHC G RC9MC4 3344 7546 9002 0.044

AVALANCHE 2002-2004 8V 5.3 LTS. OHV 16 285 T RS14YC 3983 7983 9405 0.040

AVALANCHE L59 2005-2006 8V 5.3 LTS. OHV 16 295 Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

AVALANCHE LY5 2007-2007 8V 5.3 LTS. OHV 16 320 J RS14YC 3983 7983 9405 0.040

AVALANCHE LC9 2008-2009 8V 5.3 LTS. OHV 16 310 3 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

AVALANCHE LC9 2011-2012 8V 5.3 LTS. OHV 16 3 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

AVALANCHE LMG 2010-2012 8V 5.3 LTS. OHV 16310-320

LMG, 0 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

BLAZER 1995-1995 6V 4.3 LTS. OHV 12 190 W RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

BLAZER 1996-2002 6V 4.3 LTS. OHV 12 190 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

BLAZER NEVADA 1991-1995 6V 3.1 LTS. OHV 119 RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

C-15 PICK UP 1999-2002 6V 4.3 LTS. OHV 12 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

C-20 PICK UP 2003-2006 8V 4.8 LTS. OHV 16 270 RS14YC6 3983 7983 9404 0.060

C-1500 PICK UP 1995-2002 6V 4.1 LTS. OHV 12136-200

RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

C-2500 PICK UP 2000-2002 8V 5.3 LTS. OHV 16 T RS14YC6 3983 7983 9404 0.060

C-2500 PICK UP 1988-1995 8V 5.7 LTS. OHV 16 185 K RV15YC4 3018 7018 N/D 0.035

C-2500 PICK UP 1996-2002 8V 5.7 LTS. OHC 16 169 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.050

C-3500 PICK UP 1987-1995 8V 5.7 LTS. OHV 16 185 K RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

C-35 ESTACAS CUSTOM / CHEYENNE

1986-1991 6L 4.8 LTS. OHV RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

C-36 2001-2005 8V 5.7 LTS. OHV 16 255 RS14YC6 3013 7940 9404 0.050

C-3500 HD 1996-2000 8V 7.4 LTS. OHV 16 350 J RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

C-3500 HD 2001-2004 8V 8.1 LTS. OHV G RS14YC6 3983 7983 9404 0.060

CAMARO 1995-1995 6V 3.4 LTS. OHV 160 S RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

CAMARO 1995-1995 8V 5.7 LTS. OHV 16 275 P RS14YC6 3013 7013 9404 0.05

CAMARO 1996-2002 8V 5.7 LTS. OHV 16 310 P RS14YC6 3013 7940 9404 0.05

CAMARO 2010-2012 6V 3.6 LTS. LLT, V ND ND 7437 9901 0.044

CAMARO 2010-2012 8V 6.2 LTS. LS3, W RS14YC6 3983 7983 9404 0.04

CAMARO 2010-2012 8V 6.2 LTS. L99,J RS14YC6 3983 7983 9404 0.04

CAPTIVA LE5 2008-2011 4L 2.4 LTS. DOHC 16 P ND 7437 9901 0.044

CHEVROLET

PLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 10: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

CHEVROLET cont.

CAPTIVA LE5 2008-2010 6V 3.6 LTS. DOHC 24 7 ND 7437 9901 0.044

CHEYENNE CREW CAB 4X4

2006-2009 8V 5.3 LTS. SOHC B RS14YC 3983 7983 9405 0.040

CAVALIER 1995-1997 4LT 2.2 LTS. OHV 8 120 4 RS13LYC5 3015 7020 9402 0.060

CAVALIER 1998-1998 4LT 2.2 LTS. OHV 8 120 4 RS14YC6 3013 7013 9404 0.040

CAVALIER 1999-2002 4LT 2.2 LTS. OHV 8 115 4 RS14YC 3408 7963 9404 0.040

CAVALIER 2003-2004 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 140 F,6 N/D N/D 7981 N/D 0.044

CAVALIER 1995-1995 4LT 2.3 LTS. DOHC 16 145 D RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

CAVALIER 1996-1998 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.050

CAVALIER 1999-2002 4LT 2.4 LTS. DOHC T RS14YC6 3013 7963 9404 0.050

CAVALIER 1990-1994 6VT 2.8 LTS. OHV 16 116 W RS13LYC5 30157020

RS12PLP9402 0.045

CELEBRITY 1987-1989 6VT 2.8 LTS. OHV W RS15LYC 3015 7015 9402 0.045

COLORADO 2004-2006 5L 3.5 LTS. DOHC 20 220 6 N/D N/D 7981 N/D 0.040

COLORADO 2004-2006 4L 2.8 LTS. DOHC 16 175 8 N/D N/D 7981 N/D 0.040

COLORADO 2007-2012 4L 2.9 LTS. DOHC 16 185 9 ND N/D 7437 9901 0.043

COLORADO 2007-2012 4L 3.7 LTS. DOHC 20 242 LLR, E ND N/D 7437 9901 0.043

CORVETTE 1992-1996 8V 5.7 LTS. OHV P RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

CORVETTE 1997-1997 8V 5.7 LTS. OHV 16 340 G RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

CORVETTE 1998-2001 8V 5.7 LTS. OHV 16 345 G RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

CORVETTE 2002-2004 8V 5.7 LTS. OHV 16 350 G,S RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

CORVETTE 2002-2004 8V 5.7 LTS. OHV 16 405 G,S RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

CORVETTE 2005-2007 8V 6.0 LTS. OHV 16 400 U RS14YC 3983 7983 9405 0.040

CORVETTE 2008-2012 8V 6.2 LTS. OHV 16 430 LS3, W RS14YC 3983 7983 9405 0.040

CORVETTE LS9 SUP. CHARGED

2010-2010 8V 6.2 LTS. OHV 16 430 R RS14YC 3983 7983 9405 0.040

EQUINOX 2005-2008 6VT 3.4 LTS. OHV 12 185 F RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

EXPRESS CARGO VAN 1998-2002 6V 4.3 LTS. OHV 12 200 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

EXPRESS VAN 2003-2004 6V 4.3 LTS. OHV 12 200 X RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

EXPRESS VAN 2005-2011 6V 4.3 LTS. OHV 12 195 X RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

EXPRESS VAN 2003-2008 8V 5.3 LTS. OHV 16 285 T RS14YC 3983 7983 9405 0.040

EXPRESS CARGO VAN 1998-2002 8V 5.7 LTS. OHV 16 250 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

EXPRESS CARGO VAN 2003-2007 8V 6.0 LTS. OHV 16 300-320 U RS14YC 3983 7983 9405 0.040

EXPRESS CARGO VAN 2008-2008 8V 6.0 LTS. OHV 16 323 K RS14YC 3983 7983 9405 0.040

G-20 CHEVY VAN TBI 1995-1995 6V 4.3 LTS. OHV 12 Z RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

G-20 CHEVY VAN TBI 1995-1995 8V 5.7 LTS. OHV 16 K RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

G-30 CARGO VAN 2000-2002 6V 4.3 LTS. OHV 12 200 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

G-30 CARGO VANCHEVY VAN

1997-2002 8V 5.7 LTS. OHV 16 250 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

HHR ECOTEC 2006-2006 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 172 D , P N/D N/D 7981 N/D 0.040

HHR LE5 2007-2008 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 172 D , P ND ND 7437 9901 0.043

IMPALA 2000-2000 6VT 3.4 LTS. OHV 12 180 E RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

IMPALA 2000-2003 6VT 3.8 LTS. OHV 12 200 K RS14YC6 3013 7013 9404 0.060

PLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 11: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADAS

CHEVROLET cont.

LUMINA APV 1995-1996 6VT 3.8 LTS. OHV 12 L RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

LUV 1997-1998 4L 2.3 LTS. SOHC 8 100 4ZD1 RS14YC 34087408

RS14PYP 9404 0.044

LUV 1999-2005 4L 2.2 LTS. SOHC 8 111 22LE RN12YC 3405 N/D N/D 0.044

MALIBU 2004-2005 4L 2.2 LTS. DOHC 16 145 F N/D N/D 7981 N/D 0.044

MALIBU 2006-2007 4L 2.2 LTS. DOHC 16 145 F ND N/D 7437 9901 0.044

MALIBU 2010-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 170 U,O,LE9 ND N/D 7437 9901 0.044

MALIBU 2011-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 1,LE5 ND N/D 7437 9901 0.044

MALIBU 1997-1998 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

MALIBU 1999-1999 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 3013 7963 9404 0.060

MALIBU 1997-1998 6VT 3.1 LTS. OHV 12 155 M RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MALIBU 1999-1999 6V 3.1 LTS. OHV 12 150 M,J RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MALIBU 2000-2003 6V 3.1 LTS. OHV 12 170 J RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MALIBU 2004-2006 6V 3.5 LTS. SOHC 12 200 8 RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MALIBU 2007-2007 6V 3.5 LTS. SOHC 12 217 8 N/D 3983 7983 9405 0.043

MALIBU 2008-2008 6V 3.5 LTS. SOHC 12 219 N N/D 3983 7983 9405 0.043

MALIBU 2008-2010 6V 3.5 LTS. SOHC 12 200 N N/D 3983 7983 9405 0.043

MALIBU 2008-2011 6V 3.6 LTS. DOHC 24 252 7 ND ND 7437 9901 0.044

OPTRA 2006-2009 4L 2.0 LTS. DOHC 16 133 X20SED RC10DMC N/D7346

RC10PYP49004 0.032

S-10 PICK UP 1995-1997 4L 2.2 LTS. OHV 8 118 4 RS13LYC5 30157020

RS12PLP9402 0.040

S-10 PICK UP 1998-2003 4L 2.2 LTS. OHV 8 120 4 RS14YC 3408 7963 9404 0.060

S-10 PICK UP 1998-1999 6V 4.3 LTS. OHV 12 180-190 W, X RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

SILVERADO 1995-1999 8V 5.7 LTS. OHV 12 200-255 R RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

SILVERADO 1500 2003-2004 6V 4.3 LTS. OHV 12 200 X RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

SILVERADO 1500 2005-2012 6V 4.3 LTS. OHV 12 195 LU3, X RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

SILVERADO 2500 2003-2003 8V 4.8 LTS. OHV 16 270 V RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2004-2007 8V 4.8 LTS. OHV 16 285 V RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2007-2009 8V 4.8 LTS. OHV 16 295 C, V RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2008-2012 8V 6.0 LTS. OHV 16 312 LY6, K RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2003-2003 8V 5.3 LTS. OHV 16 285 T, Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2004-2007 8V 5.3 LTS. OHV 16 295 B.T, Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 2500 2007-2007 8V 5.3 LTS. OHV 16 315 B. Z, 3 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 3500 2008-2012 8V 6.0 LTS. OHV 16 312 LY6, K RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SILVERADO 3500 HD 2005-2006 8V 8.1 LTS. OHV 16 340 G RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

SONIC 2011-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 115 RC10MCC ND ND 9004

SONORA 2003-2006 8V 5.3 LTS. OHV 16285-295

T, Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SONORA 2000-2002 8V 5.7 LTS. OHV 16 255 R RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

SPARK 2010-2011 4L 1.2 LTS. DOHC 16 81 RA7YC ND ND ND ND

SUBURBAN 2003-2003 8V 5.3 LTS. OHV 16 285 T, Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SUBURBAN 2004-2006 8V 5.3 LTS. OHV 16 295 T, Z RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SUBURBAN 1500 2007-2012 8V 5.3 LTS. OHV 16 320 J,0,3,LC9 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

PLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 12: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

CHEVROLET cont.

SUBURBAN 1995-1996 8V 5.7 LTS. OHV 16 K RV15YC4 3018 7018 N/D 0.035

SUBURBAN 1997-1998 8V 5.7 LTS. OHV 16 200 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

SUBURBAN 1999-2002 8V 5.7 LTS. OHV 16 255 R RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

SUBURBAN TBI MICROBUS

1987-1995 8V 5.7 LTS. OHV K RV15YC4 3018 7018 N/D 0.035

SUBURBAN 2500 2008-2009 8V 6.0 LTS. OHV 16 352 K RS14YC 3983 7983 9405 0.040

TAHOE 2007-2012 8V 5.3 LTS. OHV 16 320 0, J RS14YC 3983 7983 9405 0.040

TRAILBLAZER 2002-2005 6L 4.2 LTS. DOHC 24 265 S ND ND 7437 9901 0.044

TRAILBLAZER 2006-2007 6L 4.2 LTS. DOHC 24 291 S ND ND 7437 9901 0.044

TRAILBLAZER 2005-2006 6L 4.2 LTS. DOHC 24 300 S ND ND 7437 9901 0.044

TRAILBLAZER 2007-2007 6L 4.2 LTS. DOHC 24 320 S ND ND 7437 9901 0.044

TRAVERSE 2009-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24 281 D ND ND 7437 9901 0.044

UPLANDER 2005-2006 6V 3.5 LTS. SOHC 12 200 L RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

UPLANDER 2006-2009 6V 3.9 LTS. SOHC 12 240 1 RS14YC 3983 7983 9405 0.043

VENTURE 1997-2004 6VT 3.4 LTS. OHV 12 185 E RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

Z-24 1995-1997 4LT 2.2 LTS. DOHC 8 120 4 RS13LYC5 30157020

RS12PLP9402 0.060

Z-24 1995-1997 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

Z-24 1991-1994 6VT 3.1 LTS. OHV 12 135 M RS15LYC 3015 7015 9402 0.045

Z28 1996-1997 8V 5.7 LTS. OHV P RS14YC6 3013 7940 9404 0.050

Z28 1998-2002 8V 5.7 LTS. OHV G RS14YC 3983 7983 9405 0.050

CHRYSLER

ASPEN HEMI 2007-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 335 2 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

ASPEN HEMI 2009-2009 8V 5.7 LTS. OHV 16 376 T REC12MC4 ND ND 9055 0.044

200 2011-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 173 B, ED3,EDG RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

200 FLEX 2011-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24 283 G, ERB ND ND ND 9407 0.044

300 C 2005-2009 6V 3.5 LTS. DOHC 24 250 G N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

300C

300 C HEMI 2005-2007 8V 5.7 LTS. SOHC 16 340 H RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

300C 2006-2008 8V 6.1 LTS. OHC 16 425 W RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

300 2009-2010 8V 5.7 LTS. OHC 16 360 T REC12MC4 ND ND 9055 0.044

300 FLEX 2011-2011 6V 3.6 LTS. OHC 24 292 G, ERB ND ND ND 9407 0.044

300 M 1998-2004 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 250 G N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CIRRUS 1997-2000 4L 2.4 LTS. DOHC 16 168 X RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 0.050

CIRRUS 2001-2003 4L 2.4 LTS. DOHC 16 215 X RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 0.050

CIRRUS 2004-2006 4L 2.4 LTS. DOHC 16 225 X RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 0.050

CIRRUS 2007-2009 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 172 X RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 0.050

CIRRUS 1996-2001 6VT 2.5 LTS. SOHC 24 164 H RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 13: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

CHRYSLER cont.

CIRRUS 2001-2006 6VT 2.7 LTS. 24 200 R N/D3032

RE10PMC57032 N/D 0.050

CIRRUS 2007-2009 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 235 N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CONCORDE 2001-2001 6VT3.2 LTS.

OHC 24 225 J N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CONCORDE 1995-1997 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 214 F RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

CONCORDE 2002-2002 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 234 G / M N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CROSSFIRE 2004-2005 6VT 3.2 LTS SOHC 18 215 L N/D N/D N/D 9805 0.040

IMPERIAL 1990-1991 6V 3.3 LTS OHV 24 161 R RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

NEW YORKER 1987-1991 4LT 2.2 LTS SOHC 8 160 E RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

NEW YORKER 1992-1994 4LT2.5 LTS.

SOHC 8 160

NEW YORKER 1992-1994 6V 3.3 LTS. SOHC 16 142 R RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

NEW YORKER LHS/ LH 1994-1997 6V 3.5 LTS. DOHC 24 214 F RC12LYC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

PACIFICA 2005-2006 6V 3.5 LTS. DOHC 24 250 4 N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

PACIFICA 2007-2007 6V 3.8 LTS. DOHC 24 205 L ND ND 7440 ND 0.050

PACIFICA 2007-2009 6V 4.0 LTS. OHC 24 255 X N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

PT CRUISER MPI 2001-2009 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 B RE16MC 3570 7570 9403 0.040

PT CRUISER TURBO 2003-2005 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 215 E, G RE14MCC5 3570 7570 9403 0.050

PT CRUISER TURBO 2006-2007 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 230 E,G,S RE14MCC5 3570 7570 9403 0.050

SEBRING 1997-2000 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 160 X RC12YC5 3071 7071 9201 0.050

SEBRING SEDAN 1995-2000 4LT 2.5 LTS DOHC 16 168 H, N RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

TOWN & COUNTRY 1995-1995 6V 3.3 LTS. OHV 12 158 L RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

TOWN & COUNTRY FLEX

2011-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24 283 G, ERB ND ND ND 9407 0.044

TOWN & COUNTRY 1994-1997 6V 3.8 LTS. OHV 12 166 L RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

TOWN & COUNTRY 1998-1999 6V 3.8 LTS. OHV 12 180 L RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

TOWN & COUNTRY 2001-2005 6V 3.8 LTS. OHV 12 215 3,L RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

TOWN & COUNTRY 2006-2007 6V 3.8 LTS. OHV 12 205 L N/D N/D7440

RE14PLP5N/D 0.050

TOWN & COUNTRY 2008-2012 6V 4.0 LTS. OHC 12 251 X N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

DODGE

AVENGER 2008-2009 4L 2.0 LTS. DOHC 16 158 RC12MC4 3318 7318 9202 0.040

AVENGER 2008-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 172 K RC12MC4 3318 7318 9202 0.040

AVENGER R/T 2008-2009 6V 3.5 LTS. 24 235 V ND 3034 7034 ND 0.050

CALIBER 2007-2007 4LT1.8 LTS.

DOHC 16 143 C RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

CALIBER 2007-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150 B RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 14: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

DODGE cont.

CALIBER 2007-2008 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 173 K RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

CALIBER 2009-2012 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 172 B, ED3,EDG RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

CHALLENGER 2008-2010 8V 5.7 LTS. OHV 16 372 T, EZC,EZD,EZH REC12MC4 N/D N/D 9055 0.045

CHALLENGER 2011-2012 8V 5.7 LTS. OHV 372 T,EZC.EZH REC12MC4 N/D N/D 9055 0.045

CHALLENGER 2008-2009 8V 6.1 LTS. OHC 16 425 W RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

CHARGERHEMI

2006-2012 6V 3.5 LTS. DOHC 24 250 V N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CHARGER 2006-2008 6V 3.5 LTS. OHC 24 250 G N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

CHARGER FLEX 2011-2012 6V 3.6 LTS. 24 G,ERB N/D N/D N/D 9407 0.044

CHARGERHEMI

2006-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16340-350

2 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

CHARGER 2009-2012 8V 5.7 LTS. OHV 16 370 T,EZD REC12MC4 N/D N/D 9055 0.045

CHARGER SRT-8 2007-2009 8V 6.1 LTS. OHC 16 425 W RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

D-150 PICK UP 1990-2003 6V 3.9 LTS. OHC 12 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

D-250 PICK UP 1990-2003 6V 3.9 LTS. OHC 12 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

D-250 PICK UP 1988-1993 8V 5.9 LTS. OHV 16 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

D-350 DRT PICK UP 1988-1993 8V 5.9 LTS. OHV 16 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

DAKOTA 4X2 PICK UP 1996-1996 4L 2.5 LTS OHV 8 ND P RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

DAKOTA4X2

2006-2012 6V 3.7 LTS. OHV 12 210 K RC9MC4 33447546

9002 0.035

DAKOTA 1992-1996 6V 3.9 LTS. ND ND ND X RC12YC 3071 7071 9201 0.035

DAKOTA 1997-1998 6V 3.9 LTS. ND ND ND X RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

DAKOTA 2008-2012 8V 4.7 LTS. PREC12-MCC4

ADMISION

9055 ESCAPE

0.040

DAKOTA 2007-2007 8V 4.7 LTS. OHV 16 235 N,PRC12-MCC4

3318 7318 9202 0.040

DURANGO FLEX 2011-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24 290 G, ERB ND ND ND 9407 0.044

DURANGO 4X2 2001-2007 8V 4.7 LTS. OHC 16 235 NRC12-MCC4

3318 7318 9202 0.040

DURANGO 1998-2000 8V 5.2 LTS. OHV 16 230 Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

DURANGO LIMITED 2004-2005 8V 5.7 LTS. OHV 16 335 D RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

DURANGO LIMITED 2006-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 335 2 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

DURANGO EZD 2009-2012 8V 5.7 LTS. OHC 16 376 T REC12MC4 N/D N/D 9055 0.045

DURANGO 1999-2003 8V 5.9 LTS. OHV 16245-250

Z RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

INTREPID 1995-1995 4L 2.0 LTS. OHC 8 C RC9YC 3344 7346 9001 0.035

INTREPID 1998-1998 6V 2.7 LTS. DOHC 24 200 R N/D3032

RE10PMC57032 N/D 0.050

INTREPID 1998-2000 6V 3.2 LTS. SOHC 24 225 J N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

INTREPID 1994-1996 6V 3.3 LTS. DOHC 24 161 T RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

INTREPID 1994-1997 6V 3.5 LTS. SOHC 24 214 F RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

INTREPID 2000-2001 6V 3.5 LTS. SOHC 24G (00) V (01)

N/D3034

RC12PEC57034 N/D 0.050

JOURNEY 2009-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 173 B,ED3,EDG RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

JOURNEY 2009-2010 6V 3.5 LTS. OHC 24 235 V N/D 3034 7034 N/D 0.050

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 15: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

DODGE cont.

JOURNEY 2011-2012 6V 3.6 LTS. OHC 24 G, ERB N/D N/D N/D 9407 0.044

NITRO 2007-2012 6V 3.7 LTS. OHC 12 210 K RC9MC4 3344 7546 9002 0.044

NITRO 2007-2012 6V 4.0 LTS. OHC 12 255 X N/D 3034 7034 ND 0.050

MICROBUS 1986-1991 8V 5.2 LTS. SOHC 16 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

MICROBUS 1986-1991 8V 5.9 LTS. SOHC 16 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

NEON 2000-2005 4LT2.0 LTS.

SOHC 8 132 RC9YC 3344 7346 9001 0.035

NEON 1995-2005 4LT2.0 LTS.

DOHC 16132-150

C RC9YC 3344 7346 9001 0.035

NEON SRT4 2004-2005 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 230 S RE14MCC5 3570 7570 9403 0.050

RAM 1500 PICK UP 1994-1996 6V 3.9 LTS. OHV 12 180 X RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM 1500 PICK UP 1997-2003 6V 3.9 LTS. OHV 12 180 X RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 1500 PICK UP 2003-2009 6V 3.7 LTS. OHV 12 215 K RC9MC4 33447546

9002 0.035

RAM 1500 PICK UP 2002-2007 8V 4.7 LTS. OHV 16 235 NRC12-MCC4 3318 7318

9202 0.040

RAM 1500 PICK UP 2 BUJIAS POR CILINDRO

2008-2010 8V 4.7 LTS. OHC 16 310 N, PREC12-MCC4

ADMISIONND ND

9055 ESCAPE

0.050 COPPER

0.040 IRIDIUM

RAM 2500 PICK UP 1997-2002 8V 5.2 LTS. OHV 12220-230

Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 2500 PICK UP 2003-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 345 D RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

RAM 2500 PICK UP 2009-2009 8V 5.7 LTS. OHC 16 390 TREC12-MCC4

ND ND 9055 0.044

RAM 2500 PICK UP 1994-1997 8V 5.9 LTS. OHV 16 190 Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM 2500 PICK UP 1997-1997 8V 5.9 LTS. OHV 16210-230

5,Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM 2500 PICK UP 1997-1997 8V 5.9 LTS. OHV 16 240 5,Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM 2500 PICK UP 1998-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 245 Z / 5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 2500 PICK UP 2003-2005 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z,5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 2500 PICK UP 2006-2009 8V 5.9 LTS. OHV 16 325 Z / 5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 3500 PICK UP 1994-1997 8V 5.9 LTS. OHV 16 Z/ 5 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM 3500 PICK UP RAM WAGON

1998-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 245 Z/ 5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 3500 1997-1997 10V 8.0 LTS. OHV 20 300 W QC9MC4 3344 7346 9002 0.045

RAM 3500 2005-2006 10V 8.3 LTS. OHV 20 500 H RC12ECC 3034 7034 ND 0.035

RAM 3500 2006-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 D RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

RAM 3500 2009-2009 8V 5.7 LTS. OHV 16 T REC12MC4 ND ND 9055 0.044

RAM 4000 PICK UP 1997-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 245 Z/ 5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM 4000 PICK UP 2005-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 330 D RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

RAM 4000 PICK UP 2009-2010 8V 5.7 LTS. OHV 16 T, EZC REC12MC4 ND ND 9055 0.045

RAM 6500 / 7000 1998-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 Z/ 5 RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM CHARGER MPI 1999-2001 8V 5.2 LTS. OHV 16 230 Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM CHARGER TBI 1987-1996 8V 5.9 LTS. OHV 16 230W (87-89) Z (02)

RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 16: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

DODGE cont.

RAM CHARGER 1997-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 245 Z RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM MEGA CAB 2007-2007 8V 5.7 LTS. OHV 16 235 2,D RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

RAM SLT 2003-2007 8V 4.7 LTS. OHC 16 235 N,PRC12-MCC4

3318 7318 9202 0.040

RAM RUNNER PICK UP 1996-1997 10V 8.0 LTS. OHC 20 300 W QC9MC4 33447346

RC10PYP49002 0.045

RAM VAN 1500 TBI 1995-1997 6V 3.9 LTS. OHV 12 180 X RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM VAN 1500 1997-2003 6V 3.9 LTS. OHV 12 180 X RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM VAN 2500 1996-1996 8V 5.2 LTS. OHV 16 220 Y RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM VAN 2500 1997-2003 8V 5.2 LTS. OHV 16 220 Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM VAN 3500 1996-1997 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM VAN 3500 1998-2003 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM W-2500 1994-1996 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM WAGON 1995-1996 6V 3.9 LTS. OHV 12 180 Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM WAGON 1997-2003 6V 3.9 LTS. OHV 16 180 X RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM WAGON 1995-1996 8V 5.2 LTS. OHV 16 220 Y RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM WAGON 1997-2003 8V 5.2 LTS. OHV 16 220 Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

RAM WAGON 1994-1996 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

RAM WAGON 1997-2002 8V 5.9 LTS. OHV 16 230 Z RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

STRATUS 1996-2006 4LT2.0 LTS.

SOHC 16140-150

C RC9YC 3344 7346 9001 0.035

STRATUS 1995-2000 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 X RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 0.050

STRATUS 2001-2006 4LT 2.4 LTS. DOHC 16215-225

X RE16MC 3570 7570 9403 0.040

VAN 1000 2008-2008 4L 2.4 LTS. DOHC 16 114 RC10YC 3346 7346 9003 0.044

VIPER SRT-10 2004-200810 V

8 .3 LTS.

OHV 20 500 Z RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

VIPER 2008-2012 10V 8.4 LTS. OHV 20 600 Z ND 3032 7032 N/D 0.050

W-250 PICK UP 1993-1998 8V 5.9 LTS. OHV 16 RN12YC 3405 N/D N/D 0.035

FORD

AEROSTAR 1991-1993 6V 3.0 LTS. OHV 12 135 U RS12YC 34017401

RS12PYP9204 0.044

AEROSTAR 1994-1996 6V 4.0 LTS. OHV 12 155 X RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

CLUB WAGON E-150 1995-1995 6L 4.2 LTS. OHV 12 200 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

CLUB WAGON E-150 1997-1997 6V 4.2 LTS. OHV 12 200 2 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

CLUB WAGON E-250 1998-1999 6V 4.2 LTS. OHV 12 200 2 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

CLUB WAGON E-150 1995-1995 6L 4.9 LTS. OHV 12 Y RF14LC N/D N/D N/D 0.044

CLUB WAGON 1995-1998 8V 5.0 LTS. OHV 12 205 N RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

CLUB WAGON A GAS 1997-1997 8V 5.4 LTS. OHV 16 235-255 M RS12YC 3401 7963 9204 0.044

CLUB WAGON E-250 1998-1999 8V 5.4 LTS. OHV 16 235-255 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 17: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

FORD cont.

CLUB WAGON E-150,E-250

1995-1996 8V 5.8 LTS. OHV H RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

CONTOUR 1996-1999 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 125 3 / Z N/D N/D 7437 N/D 0.050

CONTOUR 2000-2000 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 125 3 N/D N/D 7981 N/D 0.050

CONTOUR 1996-2000 6VT 2.5 LTS. DOHC 24 170 L RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

COURIER PICK UP 2001-2007 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 90-95 RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

CROWN VICTORIA 1997-1998 8V 4.6 LTS. SOHC W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ECONOLINE E-150 1995-1996 6L 4.9 LTS. OHV 12 145 Y RF14LC N/D N/D N/D 0.044

ECONOLINE 1997-1997 6V 4.2 LTS. OHV 12 205 2 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

ECONOLINE VAN E-150 1998-2003 6V 4.2 LTS. OHV 12 205 2 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

ECONOLINE VAN 2004-2012 8V 4.6 LTS. OHV 16 235 W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ECONOLINE WAGON E-150

2004-2012 8V 4.6 LTS. OHV 16 235 W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ECONOLINE WAGON E-350

1999-2012 8V 5.4 LTS. SOHC 16 235 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ECONOLINE VAN E-350 1999-2012 8V 5.4 LTS. SOHC 16 235 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ECONOLINE WAGON 1999-2004 6V 4.2 LTS. 12 205 2 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

ECOSPORT DURATEC 2004-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 145 FPJA RS9YCC N/D RS9PYP4 9808 0.050

EDGE 2007-2012 6V 3.5 LTS. DOHC 24 265 C ND N/D 7437 9901 0.054

ESCAPE 2005-2008 4L 2.3 LTS. DOHC 16 153 Z RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ESCAPE 2009-2012 4L 2.5 LTS DOHC 16 170 7 ND ND 7437 9901 0.050

ESCAPE 2001-2006 6V 3.0 LTS. DOHC 24 200 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

ESCAPE 2007-2008 6V 3.0 LTS. DOHC 24 200 1 N/D N/D7304

RS9PYP49808 0.054

ESCAPE 2009-2011 6V 3.0 LTS. DOHC 24 240 G N/D N/D7304

RS9PYP49808 0.054

ESCORT GT 1994-1995 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 127 8 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.054

ESCORT 1994-1996 4LT 1.9 LTS. SOHC 8 88 J RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

ESCORT LX VAGONETA

1997-1999 4LT 2.0 LTS. SOHC 8 110 P RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

ZX2 2001-2003 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 130 3 N/D N/D 7981 N/D 0.050

EXCURSION ( TRITON) 2001-2005 10V 6.8 LTS. SOHC 20 310 S RS12YC 3401 7963 9204 0.054

EXPEDITION 1997-2004 8V 4.6 LTS. SOHC 16 W / 6 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

EXPEDITION 1997-2004 8V5.4 LTS.

SOHC 16 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

EXPEDITION 2005-2008 8V5.4 LTS.

SOHC 24 300 5 N/D N/D 7989 N/D 0.044

EXPEDITION 2009-2012 8V5.4 LTS.

OHV 24 300 5 N/D N/D N/D 9406 0.045

EXPLORER 2011-2012 6V 3.5 LTS. OHV 24 290 8 N/D N/D 7437 9901 0.044

EXPLORER 1991-1996 6V 4.0 LTS. OHV 12 160 X RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

EXPLORER 1997-2005 6V 4.0 LTS. OHV 12 210 E RS12YC 3401 7963 9204 0.054

EXPLORER 2006-2010 6V 4.0 LTS. OHV 12 210 E RS10LC N/D N/D N/D 0.054

EXPLORER 2008-2012 8V 4.6 LTS. OHV W ND ND ND 9406

EXPLORER 2006-2007 8V 4.6 LTS. OHV 24 292 8 N/D N/D 7989 ND 0.054

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 18: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

FORD cont.

EXPLORER 2002-2005 8V 4.6 LTS. OHV 16 240 W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

EXPLORER 2008-2010 8V 4.6 LTS. OHV 24 292 8 N/D N/D ND 9406 0.045

EXPLORER SPORT TRAC 2007-2010 8V 4.6 LTS. OHV 24 292 8 N/D N/D ND 9406 0.044

EXPLORER 1996-2001 8V 5.0 LTS. OHV 16 210 P RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

F-150 1992-1994 6V 3.8 LTS. OHV RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

F-150 1998-2009 6V 4.2 LTS. OHV 12 210 2 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

F-150 2009-2010 8V 4.6 LTS. OHV 16 W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-150 2009-2010 8V 4.6 LTS. OHV 24 8 ND ND ND 9406 0.054

F-150 1995-1997 6L 4.9 LTS. OHV 12 145 Y,Z RF14LC N/D N/D N/D 0.044

F-250 1998-2007 8V 4.6 LTS. SOHC 16 220 W / 6 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-250 1992-1996 8V 5.0 LTS. OHV 16 182 N RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

F-250 1992-1997 8V 5.8 LTS. OHV 16 210 H RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

F-250 SUPER DUTY 1999-2004 8V 5.4 LTS. OHV 16 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-250 SUPER DUTY 2005-2007 8V 5.4 LTS. OHV 24 300 5 N/D N/D 7989 N/D 0.044

F-250 SUPER DUTY 2008-2008 8V 5.4 LTS. OHV 5 N/D N/D ND 9406 0.045

F-250 SUPER DUTY 2009-2010 8V 5.4 LTS. OHV 5 N/D N/D ND 9406 0.045

F-250 SUPER DUTY 2005-2010 10V 6.8 LTS. OHV 30 Y ND ND 7989 9406 0.045

F-350 SUPER DUTY 1995-1997 8V 5.0 LTS. OHV 16 182 N RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

F-350 SUPER DUTY 1999-2000 8V 5.4 LTS. SOHC 16 235 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-350 SUPER DUTY 2001-2004 8V 5.4 LTS. SOHC 16 260 L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-350 SUPER DUTY 2005-2007 8V 5.4 LTS. OHV 24 260 5 N/D N/D 7989 N/D 0.044

F-350 SUPER DUTY 2008-2008 8V 5.4 LTS. OHV 24 260 5 N/D N/D ND 9406 0.045

F-350 SUPER DUTY 2009-2010 8V 5.4 LTS. OHV 24 260 5 N/D N/D N/D 9406 0.045

F-350 PICK UP 1992-1997 8V 5.8 LTS. OHV 16 210 H RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

F-450 SUPER DUTY 2008 5.4 LTS. 5 ND ND ND 9406

F-450 SUPER DUTY 1999-2004 10V 6.8 LTS. SOHC 20 275 S RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-450 SUPER DUTY 2005-2007 10V 6.8 LTS. SOHC 30 310 Y N/D N/D 7989 N/D N/D

F-450 SUPER DUTY 2008-2009 10V 6.8 LTS. OHV 30 310 Y N/D N/D 7989 9406 0.045

F-450 SUPER DUTY 1997-1997 8V 7.5 LTS. OHV 16 255 G RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

F-550 SUPER DUTY 2008-2011 8V 5.4 LTS. 5 ND ND ND 9406

F-550 SUPER DUTY 2001-2004 10V 6.8 LTS. SOHC 20 310 S RS12YC 3401 7963 9204 0.054

F-550 SUPER DUTY 2005-2007 10V 6.8 LTS. SOHC 30 310 Y N/D N/D 7989 N/D 0.044

F-550 SUPER DUTY 2008-2008 10V 6.8 LTS. SOHC 30 310 Y N/D N/D 7989 9406 0.045

F-550 SUPER DUTY 2009-2011 10V 6.8 LTS. SOHC 30 310 Y N/D N/D N/D 9406 0.045

FIESTA 1998-2001 4LT 1.3 LTS. OHV 8 60 J4C RS9YCC N/D7304

RS9PYP49808 0.040

FIESTA 1998-2000 4LT 1.4 LTS. DOHC 16 90 FHA RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

FIESTA 16 VALV. ZETEC

2003-2006 4LT 1.6 LTS. DOHC RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

FIESTA SEDAN 2005-2007 4LT 1.6 LTS. SOHC 2 95 RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

FIESTA DURATEC 2008-2008 4LT 2.0 LTS. OHC 8 150 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

FIVE HUNDRED DURATEC

2006-2007 6V 3.0 LTS. DOHC 24 203 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 19: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 17

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

FORD cont.

FIESTA 2011-2011 4L 1.6 LTS. OHC 8 120 J N/D N/D 7437 9901 0.036

FIVE HUNDRED 2005-2005 6V 3.0 LTS. DOHC 24 203 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

FOCUS FOCUS XL SPLIT PORT

2000-2010 4LT 2.0 LTS. SOHC 8 110 P RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

FOCUS ZX3 ZETEC 2000-2005 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 130 3 N/D N/D 7981 N/D 0.050

FOCUS SVT 2002-2003 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 170 5 N/D N/D 7437 9901 0.054

FOCUS EUROPA 2007-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 145 AODA,AODB ND ND ND 9808 0.054

FOCUS 2011-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 160 N 7963 9204 0.050

FOCUS ST EUROPA 2007-2012 5L 2.5 LTS. DOHC 20 225 HYDA REC9YCL N/D N/D N/D 0.054

FREESTAR 2004-2007 6V 4.2 LTS. SOHC 12 201 2 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

FUSION 2007-2009 4LT 2.3 LTS. DOHC 16 190 Z ND N/D 7437 9901 0.054

FUSION 2010-2012 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 175 A / 3 ND ND 7437 9901 0.050

FUSION 2010-2012 6V 3.0 LTS. DOHC G RS9YC ND 7304 9808 0.048

FUSION 2010-2012 6V 3.5 LTS. DOHC C ND ND 7437 9901 0.054

FUSION SLE 2007-2009 6VT 3.0 LTS. 24 221 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

GHIA 1991-1991 4LT 2.3 LTS. OHV 8 110 RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.054

GHIA 1991-1994 6VT 3.0 LTS. OHV 8 135 RS12YC 34017401

RS12PYP9204 0.054

IKON 2001-2008 4LT 1.6 LTS. DOHC RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

KA 2001-2007 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 92 CCA RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.040

LOBO 1997-2007 8V 4.6 LTS. 6 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

LOBO 1999-2007 8V 5.4 LTS. SOHC L RS12YC 3401 7963 9204 0.054

LOBO 2004-2007 8V 5.4 LTS. OHC 24 N/D N/D 7989 N/D 0.045

LOBO 2008-2010 8V 5.4 LTS. OHC 24 5 N/D N/D N/D 9406

M-450 1994-1998 8V 7.5 LTS. G RV12YC N/D N/D N/D 0.044

MONDEO DURATEC 2001-2006 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 146 CJBA / CJBB RS9YCC N/D7304

RS9PYP49808 0.040

MONDEO 2002-2007 6V 2.5 LTS. DOHC 24 170 LCBD RS9YCC N/D7304

RS9PYP49808 0.040

MONDEO ST220 2004-2005 6V 3.0 LTS. DOHC 24 226 MEBA RS9YCC N/D7304

RS9PYP49808 0.054

MUSTANG 2007-2010 6V 4.0 LTS OHC 12 210 N RS10LC N/D N/D N/D 0.054

MUSTANG 1996-2004 8V 4.6 LTS. SOHC 16 215 V,X RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MUSTANG 2005-2007 8V 4.6 LTS. SOHC 16 300 ND ND 7989 ND 0.054

MUSTANG 2008-2008 8V 4.6 LTS. SOHC 24 300 H ND ND 7989 9406 0.045

MUSTANG 2009-2010 8V 4.6 LTS. SOHC 24 300 H ND ND ND 9406 0.045

MUSTANG 1994-1995 8V 5.0 LTS. SOHC 16 240 D RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.054

MUSTANG 1994-1995 8V 5.0 LTS. SOHC 16 240 T RV15YC6 3018 7018 N/D 0.054

MUSTANG 2008-2012 8V 5.4 LTS. 540 5 ND ND ND 9406 0.044

P-350 VANETTE 1988-1997 8V 5.8 LTS. SOHC 16 210 RV15YC4 3018 7018 N/D 0.044

RANGER PICK UP 1996-1997 4L 2.3 LTS. SOHC 8 112 A RS14YC 34087408

RS14PYP 9404 0.044

RANGER PICK UP 2001-2005 4L 2.3 LTS. DOHC 16 143 D RS14YC 34087408

RS14PYP 9404 0.044

RANGER PICK UP 2006-2010 4L 2.3 LTS. DOHC 16 143 D RS12YC 3401 7963 9204 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 20: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

FORD cont.

RANGER PICK UP 2011-2012 4L 2.3 LTS. DOHC 16 143 D ND ND 7963 9204 0.05

RANGER PICK UP 1998-2000 4L 2.5 LTS. OHV 8 119 C RS14YC 34087408

RS14PYP 9404 0.044

RANGER PICK UP 1996-1998 6V 3.0 LTS. OHV 12 147 U RS12YC 3401 7963 9204 0.044

RANGER PICK UP 1999-2010 6V 3.0 LTS. OHV 12 150 U RS12YC 3401 7963 9204 0.044

TAURUS 1988-1992 6V 3.8 LTS. OHV 4 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

THUNDERBIRD 1988-1994 6V 3.8 LTS. OHV 12 230 4 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

THUNDERBIRD SUP. CARGADO

1990-1994 6V 3.8 LTS. OHV 12 230 R RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

THUNDERBIRD 1995-1995 8V 4.6 LTS. OHV 12 210 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

THUNDERBIRD 1996-1996 8V 4.6 LTS. OHV 12 210 W RS12YC 3401 7963 9204 0.054

THUNDERBIRD 1991-1994 8V 5.0 LTS. OHV 16 200 T RV17YC 3025 N/D N/D 0.054

THUNDERBIRD 2003-2003 8V 3.9 LTS. OHV 32 280 A RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

TOPAZ EFI 1992-1994 4LT 2.3 LTS. OHV 8 110 X RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.054

TOPAZ 1984-1994 4LT 2.3 LTS. OHV 8 110 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

WINDSTAR 1995-1995 6V 3.8 LTS. OHV 12 200 4 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

WINDSTAR 1996-1996 6V 3.8 LTS. OHV 12 200 4 RS14YC 34087408

RS14PYP9404 0.044

WINDSTAR 1997-2003 6V 3.8 LTS. OHV 12 200 4 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

GENERAL MOTORS

ACADIA LLT 2007-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24275-288

D N/D N/D 7437 9901 0.044

CANYON 2007-2012 5L 3.7 LTS. DOHC 20 242 E N/D N/D 7437 9901 0.043

KODIAK TBI 1995-1998 8V 6.0 LTS. OHV P RV17YC 3025 N/D N/D 0.035

KODIAK 1997-2002 8V 7.4 LTS. OHV J RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

KODIAK 2002-2007 8V 8.1 LTS. OHV G RS14YC6 3983 7983 9405 0.060

SIERRA 1500 2007-2007 8V 5.3 LTS. OHV 16 315 J / B RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SIERRA 1500 2008-2012 8V 5.3 LTS. OHV 16 315 J RS14YC 3983 7983 9405 0.040

SIERRA DENALI L92 2007-2012 8V 6.2 LTS. OHV 16380-403

8 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

TERRAIN SLT 2011-2012 6V 3.0 LTS. 264 5, LFW 7437 9901 0.044

YUKON LY5 2007-2009 8V 5.3 LTS. OHV 16 320 J RS14YC 3983 7983 9405 0.040

YUKON L94 2010-2012 8V 6.2 LTS. OHV 403 F RS14YC 3983 7983 9405 0.040

YUKON L9H 2009-2009 8V 6.2 LTS. OHV 16 403 2 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

YUKON L92 2007-2008 8V 6.2 LTS. OHV 16 380 8 RS14YC 3983 7983 9405 0.040

GEO

TRACKER MPI 1995-1995 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 80 6 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.032

TRACKER TBI 1993-1995 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 80 U RN12YC 3405 N/D N/D 0.044

TRACKER MPI 1998-1998 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 80 6 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 21: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

GEO cont.

TRACKER 2005-2006 4L 2.0 LTS. DOHC 16 127 C RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

TRACKER 1999-2004 4LT 2.2 LTS. SOHC 8 127 4 RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.050

TRACKER 2002-2004 6VT 2.5 LTS. DOHC 16 165 4 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

HONDA

ACCORD 1995-1997 4LT 2.2 LTS. SOHC 16130-145

F22B1, F22B2 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 1998-2002 4LT 2.3 LTS. OHC 16 150 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 2003-2005 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 160 K24A4 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 2006-2007 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 166 K24A8 ND ND ND 9812 0.044

ACCORD 2008-2012 4LT 2.4 LTS. DOHC 16180-190

K24Z2,K24Z3 ND ND ND 9407 0.044

ACCORD 1998-2002 6VT 3.0 LTS. SOHC 24 200 J30A1 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 2003-2005 6VT 3.0 LTS. SOHC 24 240 J30A4 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 2006-2007 6VT 3.0 LTS. SOHC 24 244 J30A5 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ACCORD 2008-2012 6V 3.5 LTS. SOHC 24 271 J35Z2,J35Z3 ND ND ND 9407 0.052

CITY LX, EX 2010-2010 4L 1.5 LTS. SOHC 16 118 RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 ND

CR-V 2000-2006 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 160 K24A1 RC9MC4 3344 7546 9002 0.044

CR-V 2007-2009 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 166 K24Z1 RC9MC4 3344 7546 9002 0.044

CR-V 2010-2012 4LT 2.4 LTS. DOHC K24Z6 ND ND ND 9407 0.044

CIVIC HYBRID 2006-2011 4LT 1.3 LTS. DOHC 8 110 LDA2 ND ND ND 9033 0.044

CIVIC 1997-2000 4LT 1.6 LTS. SOHC 16 127D16Y5,D16Y7,

D16Y8RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

CIVIC VTEC 2001-2005 4LT 1.7 LTS. SOHC 16 127D17A1

D17A2, D17A6RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

CIVIC 2006-2012 4LT 1.8 LTS. SOHC 16 R18A1 ND ND ND 9812 0.044

CIVIC 2007-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 197 K20Z3 ND ND ND 9800 0.044

CROSSTOUR 2010-2012 6V 3.5 LTS. DOHC 24 J35Z2 ND ND ND 9407 0.044

FIT 2007-2008 4LT 1.5 LTS. OHC 16 109 L15A1 ND ND ND 9813 0.044

FIT 2009-2012 4LT 1.5 LTS. OHC 16 L15A7 ND ND ND 9813 0.044

ODYSSEY 2000-2001 6VT 3.5 LTS. OHC 24 210 J35A1 RC12MC4 3318 7318 9202 0.04

ODYSSEY 2002-2004 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 240 J35A4 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ODYSSEY 2005-2005 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 255 J35A6, J35A7 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ODYSSEY 2005-2010 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 244 J35A6, J35A7 ND ND ND 9000 0.044

ODYSSEY 2011-2012 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 J35A8 ND ND ND 9407 0.044

PILOT 2003-2004 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 240 J35A4 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

PILOT 2005-2008 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 255 J35A6 ND ND ND 9000 0.044

PILOT 2006-2008 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 244 J35A9, J35Z1 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

PILOT 2009-2012 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 J35Z4 ND ND ND 9407 0.044

RIDGELINE 2007-2008 6V 3.5 LTS. SOHC 24 247 J35A9 ND ND ND 9000 0.044

RIDGELINE 2009-2012 6V 3.5 LTS. SOHC 24 253 J35Z5 ND ND ND 9407 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 22: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda2 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

HYUNDAI (by DODGE)

ATTITUDE 2006-2010 4LT 1.4 LTS. DOHC 16 96 RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

ATTITUDE 2006-2012 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

ATOS 2001-2004 4LT 1.0 LTS. SOHC 12 54 G4HC RC10YC4 3346 7346 9003 0.040

ATOS 2005-2012 4LT 1.1 LTS. SOHC 12 59 G4HD RC10YC4 3346 7346 9003 0.040

H 100 2003-2006 4L 2.4 LTS. SOHC 8 114 G4CS RN9YC4 3415 N/D 9804 0.040

i 10 2011-2012 4L 1.1 LTS. SOHC 8 66 G4HG RC12YC5 30717071

RC12PYP9201 NR

VERNA 2004-2006 4LT 1.5 LTS. SOHC 12 88 G4EK RC9YC4 3344 7346 9001 0.040

VERNA 2004-2006 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 105 G4ED-G RC10YC4 3346 7346 9003 0.040

JEEP

CHEROKEE 1998-1998 6L 4.0 LTS. OHV 12 190 S RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

CHEROKEE 1999-2001 6L 4.0 LTS. OHV 12 190 S RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

CHEROKEE 4X2 1994-1994 6L 4.0 LTS OHV 12 190 S RC12LYC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

COMMANDER 2006-2007 8V 4.7 LTS. SOHC 16 235 NRC12-MCC4

3318 7318 9202 0.040

COMMANDER HEMI 2006-2008 8V 5.7 LTS. SOHC 16 330 2 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

COMMANDER HEMI 2009-2010 8V 5.7 LTS. SOHC 16 357 T REC12MC4 ND ND 9055 0.044

COMPASS 2007-2008 4L 2.4 LTS. DOHC 16 170 W RC12MC4 3318 7318 9202 0.040

COMPASS 2009-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 170 B,ED3 RC12MC4 3318 7318 9202 0.040

GRAND CHEROKEE 2005-2009 6V 3.7 LTS. SOHC 12 210 K RC9MC4 33447346

RC10PYP49002 0.035

GRAND CHEROKEE 1994-1998 6L 4.0 LTS. OHV 12 190 S RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

GRAND CHEROKEE 1999-2004 6L 4.0 LTS. OHV 12 195 S RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

GRAND CHEROKEE FLEX

2011-2012 6V 3.6 LTS. 24 G,ERB ND ND ND 9407 0.044

GRAND CHEROKEE 1999-2007 8V 4.7 LTS. SOHC 16 235 NRC12-MCC4

3318 7318 9202 0.040

GRAND CHEROKEE 2008-2012 8V 4.7 LTS. SOHC 16 305 NREC12-MCC4

ESCAPEND ND

9055 ADMISION

9055 - 0.040

REC12-MCC4 - 0.050

GRAND CHEROKEE 1997-1998 8V 5.2 LTS. 16 220 Y RC12LC4 3436 7436 9203 0.040

GRAND CHEROKEE 1995-1996 8V 5.2 LTS. OHV 16 220 Y RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

GRAND CHEROKEE 2005-2008 8V 5.7 LTS. OHV 16 330 2 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

GRAND CHEROKEE 2009-2012 8V 5.7 LTS. OHV 16 357 T REC12MC4 ND ND 9055 0.045

GRAND CHEROKEE 1998-1998 8V 5.9 LTS. OHV 16 245 Z RC12LC4 3436 7436 9203 ND

GRAND CHEROKEE 2006-2008 8V 6.1 LTS. OHV 16 415 3 RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

GRAND CHEROKEE 2009-2010 8V 6.1 LTS. OHV 16 420 W RE14MCC4 3570 7570 9403 0.045

LIBERTY 2002-2012 6V 3.7 LTS. SOHC 12 210 K RC9MC4 3344 7546 9002 0.035

PATRIOT 2007-2009 4L 2.4 LTS. DOHC 16 172 W RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

PATRIOT 2010-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 172 B RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 23: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 2 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

JEEP cont.

WRANGLER 2003-2006 4L 2.4 LTS. OHV 8147-150

1 RE16MC 3570 7570 9403 0.040

WRANGLER 1995-1995 4L 2.5 LTS. OHV 8 120 P RC12LYC 3412 7034 N/D 0.035

WRANGLER 1997-2002 4L 2.5 LTS. OHV 8 120 P RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

WRANGLER 2007-2011 6V 3.8 LTS. OHV 12 205 1 N/D N/D7440

RE14PLP5N/D 0.050

WRANGLER 1999-2002 6L 4.0 LTS. OHV 12 181 S RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

WRANGLER 1998-2006 6L 4.0 LTS. OHV 12 190 S RC12ECC3034

RC12PEC57034 N/D 0.035

MAZDA

2 2011-2012 4L 1.5 LTS. DOHC 16 103 ZY-VE,ZY-DE RC10YC4 3346 7346 9003 ND

3 2006-2012 4L 2.0 LTS. DOHC 16 F ND ND 7437 9901 0.052

3 2007-2009 4LT 2.3 LTS. DOHC 16 160 L3V ND N/D 7437 9901 0.050

3 2009-2012 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 167 ND ND 7437 9901 0.052

5 2007-2009 4L 2.3 LTS. DOHC 16 160 L3VE ND N/D 7437 9901 0.050

6 2007-2008 4LT 2.3 LTS. DOHC 16 160 L3VE ND N/D 7437 9901 0.050

6 2009-2012 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 160 ND N/D 7437 9901 0.050

6 2006-2008 3.0 LTS. DOHC 24 210 RS12YC 3401 7963 9204 0.052

CX-7 TURBO 2010-2012 4L 2.3 LTS. DOHC L3Y3 ND N/D 7437 9901 0.052

CX-7 2010-2012 4L 2.5 LTS. DOHC 16 244 ND N/D 7437 9901 0.052

CX-9 2007-2007 6V 3.5 LTS. DOHC ND N/D 7437 9901 0.054

CX-9 2008-2012 6V 3.7 LTS. DOHC A, V ND N/D 7437 9901 0.054

MX-5 2006-2011 4L 2.0 LTS. DOHC 16 170 ND N/D 7437 9901 0.052

SPEED 3 TURBO DISI 2008-2011 4L 2.3 LTS. DOHC ND N/D 7437 9901 0.052

MERCURY

COUGAR 1987-1990 6VT 3.8 LTS. OHV 12 1403 (87)

4 (88-90)RS14LC 3407

7407 RS14PLP

9402 0.054

COUGAR 1995-1995 8V 4.6 LTS. OHV W RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

COUGAR 1991-1995 8V 4.9 LTS. OHV 16 205 RS12YC 34017401

RS12PYP9204 0.054

COUGAR XR7 SUP. CARGADO

1990-1994 6V 3.8 LTS. 230 R RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

GRAND MARQUIS 1992-2000 8V 4.6 LTS. SOHC 16 210 W RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

GRAND MARQUIS 2001-2004 8V 4.6 LTS. SOHC 16 235 W / 6 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MILAN 2007-2008 6V 3.0 LTS. DOHC 24 221 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MARINER 2006-2006 6V 3.0 LTS. DOHC 24 201 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MARINER 2008-2008 6V 3.0 LTS. DOHC 24 200 1 ND ND 7304 9808 0.054

MARINER 2009-2010 6V 3.0 LTS. DOHC 24 240 G ND ND 7304 9808 0.054

MONTEGO 2005-2005 6V 3.0 LTS. DOHC 24 203 RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

MONTEGO 2006-2007 6V 3.0 LTS. DOHC 24 203 1 RS12YC 3401 7963 9204 0.054

MYSTIQUE 1995-1995 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 125 3 ND N/D 7437 9901 0.050

MYSTIQUE 1995-2000 6V 2.5 LTS. DOHC 24 170 L RS14YC6 3013 7940 9404 0.054

SABLE 1995-1998 6V 3.0 LTS. DOHC 24 200 U RS12YC 3401 7963 9204 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 24: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda2 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

MERCURY cont.

SABLE 1999-2004 6V 3.0 LTS. DOHC 24 200 U RS14YC 34087408

RS14PYP 9404 0.044

SABLE 1994-1995 6V 3.8 LTS. OHC 12 140 4 RS14LC 34077407

RS14PLP9402 0.054

MITSUBISHI

ECLIPSE COUPE GT 2003-2005 6VT 3.0 LTS. SOHC 24 200 6G72 RC10YC4 3346 7546 9001 0.040

ECLIPSE 2008-2012 6V 3.8 LTS. 24 6G75, T RC10YC4 3346 7546 9001 0.044

ECLIPSE GT 2006-2007 6VT 3.8 LTS. 24 260 RC8YC ND RC8PYPB4 9802 0.040

ENDEAVOR 2007-2011 6VT 3.8 LTS. OHC 24 225 6G75, S RC10YC4 3346 7546 9001 0.040

ENDEAVOR 2004-2006 6VT 3.8 LTS. SOHC 24 225 6G75-S4 RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

GALANT 2004-2008 4LT 2.4 LTS. SOHC 16 160 4G69 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

GALANT 2003-2004 4LT 2.4 LTS. SOHC 16 160 4G64 RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

GALANT 2003-2003 6V 3.0 LTS. SOHC 24 195 L RC10YC4 3346 7546 9003 0.040

GALANT 2004-2007 6V 3.8 LTS. OHC 24230-258

6G75 RC10YC4 3346 7546 9003 0.040

LANCER 2004-2006 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 120 4G94 RC10YC4 3346 7546 9001 0.044

LANCER 2008-2010 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 152 4B11, U RC10YC4 3346 7546 9001 0.044

LANCER 2005-2006 4LT 2.4 LTS. OHC 16 162 4G69 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

MONTERO SPORT 2003-2006 6VT 3.5 LTS. SOHC 24 197 6G74 RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

MONTERO 4X4 2003-2006 6VT 3.8 LTS. SOHC 24 215 6G75-S4 RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

OUTLANDER 2004-2007 4LT 2.4 LTS. SOHC 16 160 4G69 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

OUTLANDER 2008-2012 4LT 2.4 LTS. SOHC 16 4B12 RC12MC4 3318 7318 9202 0.032

OUTLANDER 2007-2008 6V 3.0 LTS. SOHC 24 220 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SPACE STAR 2003-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 109 ND ND ND 9807 0.044

NISSAN

240 SX 1992-1993 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 155 KA24DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

240SX 1998-1998 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 155 KA24DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

300ZX 1990-1996 6V 3.0 LTS. DOHC 24 222 VG30DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

300ZX TURBO 1991-1996 6V 3.0 LTS. DOHC 24 300 VG30DT RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

350 Z 2003-2006 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 287 VQ35DE ND ND ND 9033 0.044

350 Z 2006-2006 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 300 VQ35DE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 25: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 2 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

NISSAN cont.

350 Z 2007-2008 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 307 VQ35DE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

350 Z 2008-2009 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 287 VQ35HR ND N/D N/D N/D 0.044

ALMERA 2001-2005 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 122 QG18DE RC10YCC4 33447346

RC10PYP49003 0.045

ALTIMA 1996-1999 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 KA24DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

ALTIMA 2000-2001 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 155 KA24DE RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

ALTIMA 2002-2006 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 175 QR25DE ND N/D N/D 9033 0.044

ALTIMA 2007-2011 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 QR25DE ND N/D N/D 9410 0.044

ALTIMA 2002-2012 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 270 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

APRIO 2008-2010 4L 1.6 LTS. DOHC 16 103 K4M RC87YCL N/D N/D 9802 N/D

ARMADA 2005-2012 8V 5.6 LTS. DOHC 32 305-317 VK56DE N/D N/D N/D 9033 0.044

COMERCIALES 1991-2007 4L 2.4 LTS. SOHC 16 134-143 KA24S RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

FRONTIER 2001-2008 4L 2.4 LTS. DOHC 16 143 KA24DE RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

FRONTIER 2001-2004 6V 3.3 LTS. SOHC 12 170-180 VG33DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

FRONTIER 2005-2012 6V 4.0 LTS. DOHC 24 261 VQ40DE ND ND ND 9033 0.044

LUCINO GSE 1996-2000 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 105-110 GA16DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

LUCINO GSR 1996-2000 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 140 SR20DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

MARCH 2011-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 106 HR16DE ND ND NDREA12W-

MB4ND

MAXIMA 1996-1999 6VT 3.0 LTS. DOHC 24 163 VQ30DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

MAXIMA2000- 2001

6VT 3.0 LTS. DOHC 24 222 VQ30DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

MAXIMA 2003-2003 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 255 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

MAXIMA 2004-2006 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 265 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

MAXIMA 2007-2007 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 255 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

MAXIMA 2002-2012 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 290 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

MICRA 2005-2007 4LT 1.4 LTS. DOHC 16 88 CR14DE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

MURANO 2004-2007 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 235 VQ35DE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

MURANO 2008-2012 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 265 VQ35DE ND N/D N/D 9033 0.044

PATHFINDER 1997-1999 6V 3.3 LTS. OHC 12 170 VG33E RC12YC4 30717071

RC12PYP9201 0.044

PATHFINDER 2001-2004 6V 3.5 LTS. DOHC 24 240 VQ35DE RC10YC4 3344 7346 9003 0.044

PATHFINDER 2006-2012 6V 4.0 LTS. DOHC 24 VQ40DE ND ND ND 9033 0.044

PATHFINDER OFFROAD 2005-2008 6V 4.0 LTS. DOHC 24 270 VQ40DE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

PICK UP / KING CAB 1994-2009 4L 2.4 LTS. SOHC 16 134 KA24E RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

PICK UP KING CAB / D21

1998-2000 4L 2.4 LTS. SOHC 16 134 KA24E RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

PLATINA 2002-2010 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 K4M RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 26: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda2 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

NISSAN cont.

QUEST 1997-1998 6V 3.0 LTS. SOHC 12 151 VG30E RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

QUEST 1999-2002 6V 3.3 LTS. SOHC 12 170 VG33DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.039

QUEST 2005-2011 6V 3.5 LTS. DOHC 24 240 VQ35DE ND ND ND 9033 0.044

ROGUE 2008-2012 6V 2.5 LTS. DOHC 16 170 QR25DE REA8MX N/D N/D 9410 0.044

SENTRA 1996-2000 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 GA16DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

SENTRA 1992-1997 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 GA16DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

SENTRA 2001-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 126 QG18DE ND ND ND 9033 0.044

SENTRA 1996-2000 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 140 SR20DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

SENTRA 2000-2001 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 140 SR20DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.035

SENTRA 2002-2007 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 165-177 QR25DE ND ND ND 9033 0.044

SENTRA 2007-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 200 MR20DE REA8MX N/D N/D 9410 0.044

TIIDA 2007-2007 4LT 1.8 LTS. OHC 8 125 MR18DE REA8MX N/D N/D 9410 0.044

TIIDA 2008-2011 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 125 MR18DE REA8MX N/D N/D 9410 0.044

TITAN 2004-2006 8V 5.6 LTS. DOHC 32 305 VK56DE ND ND ND 9033 0.044

TITAN 2007-2011 8V 5.6 LTS. DOHC 32 317 VK56DE ND ND ND 9033 0.044

TSUBAME 1993-2004 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 GA16DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

TSURU 1992-1992 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 88 E16E RN9YC 3415 N/D 9804 0.044

TSURU GSR 2000 1993-1996 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 145 SR20DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

TSURU GS,GST,GSX 1993-2010 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 105 GA16DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

URVAN 2000-2007 4L 2.4 LTS. DOHC 16 139 KA24DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.032

URVAN 2008-2012 4L 2.5 LTS. DOHC 16 144 QR25DE ND N/D N/D 9410 ND

VERSA 2012-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 106 HR16DE ND ND ND 9410 ND

X- TERRA 2000-2004 4L 2.4 LTS. DOHC 16 143 KA24DE RC12MC4 3318 7318 9202 0.044

X -TERRA 2000-2002 6V 3.3 LTS. SOHC 12 170 VG33DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.032

X -TERRA 2003-2004 6V 3.3 LTS. SOHC 12 180 VG33DE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.032

X- TERRA 2005-2011 6V 4.0 LTS. DOHC 24 265 VQ40DE ND ND ND 9033 0.044

X -TRAIL 2002-2007 4L 2.5 LTS. DOHC 16 180 QR25DE ND ND ND 9033 0.044

X -TRAIL 2008-2012 4L 2.5 LTS. DOHC 16 167 QR25DE REA8MX N/D N/D 9410 0.044

OLDSMOBILE

CUTLASS 1987-1988 6VT 2.8 LTS. OHV 12 160 W RS15LYC 3015 7015 9402 0.060

CUTLASS 1989-1995 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160T (89-93) M (94-95)

RS15LYC 3015 7015 9402 0.060

CUTLASS 1996-1996 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 M RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

EUROSPORT 1993-1996 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 T RS15LYC 3015 7015 9402 0.060

EIGHTY EIGHT 1992-1995 6VT 3.8 LTS. OHV 12 170L (92-94) K (95)

RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

SILHOUETTE 1991-1992 6VT 3.1 LTS. OHV 12 170 D RV15YC4 3018 7018 N/D 0.045

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 27: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 2 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

OLDSMOBILE cont.

SILHOUETTE 1994-1995 6VT 3.8 LTS. OHV 12 170 L RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

OPEL (CHEVROLET)

ASTRA 2002-2003 4L 1.8 LTS. DOHC 16 125 Z18XE RC10DMC N/D N/D 9004 0.035

ASTRA 2006-2008 4L 1.8 LTS. DOHC 16 125 Z18XE RC9MCC4 3344 7546 9004 0.035

ASTRA 2004-2006 4L 2.0 LTS. OHC 8 114 N/D 3415 N/D 9804 0.035

ASTRA TURBO 2006-2008 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 Z20LER RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.040

ASTRA 2001-2003 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 147 Z22SE RES9YCC4 ND 7437 9901 0.035

ASTRA 2004-2006 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 148 RC8YC ND RC8PYP 9802 0.035

CHEVY 1994-2003 4LT 1.4 LTS. SOHC 8 82 C14SE RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

CHEVY C2 2004-2009 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 100 C16SE N/D 3415 N/D 9804 0.035

CHEVY PICK UP 1999-2006 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 100 C16SE RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

CORSA 2002-2002 4L 1.4 LTS. DOHC 16 90 Z14XE RC10DMC N/D N/D 9004 0.040

CORSA 2003-2008 4LT 1.8 LTS. OHC 8100-107

ND 3415 N/D 9804 0.035

MERIVA 2004-2005 4LT 1.8 LTS. OHC 16 100 ND 3415 N/D 9804 0.035

MERIVA 2006-2006 4LT 1.8 LTS. OHC 8 107 ND 3415 N/D 9804 0.035

MERIVA 2007-2008 4L 1.8 LTS. DOHC 16 125 Z18XE RC9MCC4 N/D N/D 9002 0.032

MONZA 2001-2003 4LT 1.4 LTS. SOHC 8 82 C14SE RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

MONZA MONZA WAGON

1996-2006 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 100 C16SE RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

TIGRA 1999-1999 4LT 1.6 LTS. DOHC 16145-150

X16XE RC10DMC N/D7346

RC10PYP49004 0.030

TORNADO 2004-2009 4LT 1.8 LTS. OHC 8100-107

ND 3415 ND 9804 0.035

VECTRA 2003-2005 6VT 3.2 LTS. DOHC 24 211 Z32SE RC89TMC N/D N/D 9807 N/R

VECTRA 2003-2005 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 147 Z22SE RES9YCC4 ND 7437 9901 0.044

VECTRA 2006-2008 6V 2.8 LTS. DOHC 24 250 Z 28 NET REC10YC4 7975 9006 ND

ZAFIRA 2002-2005 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 123 Z18XE RC10DMC N/D N/D 9004 NR

ZAFIRA 2003-2006 4LT 2.2 LTS. DOHC 16145-150

Z22SE RES9YCC4 N/D 7437 9901 0.044

PEUGEOT

206 2000-2007 4LT 1.4 LTS. SOHC 8 75 TU3JP (KFW,K6D) RC8YCL N/D RC8PYP4 9802 0.035

206 2003-2008 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 109 TU5JP4 (NFU) REC9YCL N/D N/D N/D 0.035

206 SW 2006-2007 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 109 TU5JP4 (NFU) REC9YCL N/D N/D N/D 0.035

207 2009-2009 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 109 TU5JP4 (NFU) REC9YCL N/D N/D N/D 0.035

306 SR 1997-1997 4LT 1.6 LTS. DOHC 8 89 TU5JP (NFZ) RC8YCL N/D RC8PYP4 9802 0.035

306 ST 1998-1999 4LT 1.8 LTS. DOHC 8 101 XU7JP (LFZ,L6A) RC10DMC N/D N/D 9004 0.035

306 BREAK 1998-2002 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 110 XU7JP4 (LFY) RC8YCL N/D RC8PYP4 9802 0.035

306 BREAK 2001-2002 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 132 XU10J4R (RFV) RC8YCL N/D RC8PYP4 9802 0.035

307 2003-2005 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 136 EW10J4 (RFN) REC9MCLX N/D N/D N/D 0.035

307 2006-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 140 EW10A (RFJ) REC9MCLX N/D N/D N/D 0.035

307 SW 2004-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 136 EW10J4 (RFN) REC9MCLX N/D N/D N/D 0.035

307 CC 2005-2007 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 109 TU5JP4 (NFU) REC9YCLX N/D N/D N/D 0.035

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 28: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda2 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

PEUGEOT cont.

308 TURBO CC 2009-2011 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 148

3008 2010-2011 4LT 1.6 LTS. DOHC 16

405 1997-1999 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150 XU10J4Z RC7BMC N/D 7346 9807 N/R

406 1997-1999 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 123 XU10J2 RC9YCC 3346 7346 9001 0.035

406 2001-2005 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 132 XU10J4R (RFV) RC10DMC N/D N/D 9004 0.035

406 2001-2005 6V 3.0 LTS. DOHC 24 207 ES9J4S (XFX,XFW) REC10YC4 7975 9006 0.040

406 2000-2001 6VT 3.0 LTS. DOHC 24 190 ES9J4 (XFZ) RC8DMC N/D N/D 9807 N/R

406 2001-2004 6VT 3.0 LTS. DOHC 24 207 ES9J4S (XFX,XFW) REC10YC4 7975 9006 0.040

407 2006-2008 4L 2.2 LTS. DOHC 16 158 EW12J4 (3FZ,3FY) REC9MCLX N/D N/D N/D 0.035

407 2006-2008 6V 3.0 LTS. DOHC 24 211 REC10YC4 7975 9006 0.040

607 2002-2003 6V 3.0 LTS. DOHC 24 207 ES9J4S (XFX,XFW) REC10YC4 7975 9006 0.040

607 2002-2003 6V 3.0 LTS. DOHC 24 211 XFV ( ES9A) REC10YC4 7975 9006 0.040

GRAND RAID 2008-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 109 TU5JP4 (NFU) REC9YCL N/D N/D N/D 0.032

PARTNER 2003-2007 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 110 TU5JP4 (NFU) REC9YCL N/D N/D N/D 0.032

AZTEK 2001-2005 6V 3.4 LTS. OHV 12 185 E RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

BONNEVILLE 1994-1995 6VT 3.8 LTS. OHV 12 205L( 94) K (95)

RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

BONNEVILLE 1996-1999 6VT 3.8 LTS. OHV 12 205 K RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

FIREBIRD 1994-1995 8V 5.7 LTS. OHV 16 240 P RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.050

FIREBIRD 1996-2001 8V 5.7 LTS. OHV 16 280 P RS14YC6 3983 7983 9405 0.050

G3 2007-2009 4L 1.6 LTS. DOHC 16 103 LXT RC9YC4 3346 7546 9001 0.044

G4 2005-2006 4L 2.2 LTS. DOHC 16 145 ND N/D 7437 9901 0.054

G4 2006-2006 4L 2.4 LTS. DOHC 16 171 ND N/D 7437 9901 0.054

G5 L61 2008-2008 4L 2.2 LTS. DOHC 16 145 F ND N/D 7437 9901 0.044

G5 2007-2008 4L 2.4 LTS. DOHC 16 171 B ND N/D 7437 9901 0.044

G-6 2005-2006 6VT 3.5 LTS. SOHC 12 203 8 RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

G-6 2007-2007 6VT 3.5 LTS. SOHC 12 224 N ND 3983 7983 9405 0.044

G-6 2008-2009 6VT 3.6 LTS. SOHC 12 252 7 ND ND 7437 9901 0.044

GRAND AM 1999-2001 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 M RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

GRAND AM 1999-2004 6VT 3.4 LTS. OHV 12 175 E RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

GRAND AM 2002-2005 6VT 3.8 LTS. OHV 12 195 K RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

GRAND PRIX 1997-1999 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 M RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

GRAND PRIX 2000-2002 6VT 3.1 LTS. OHV 12 160 J RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

GRAND PRIX 1997-2001 6VT 3.8 LTS. OHV 12 200 K RS14YC6 3013 7013 9404 0.060

GRAND PRIX SUP. CARGADO

1997-2001 6VT 3.8 LTS. OHV 12 240 1 RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MATIZ 2004-2012 4LT 1.0 LTS. SOHC 8 65 B10S RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

MATIZ G-2 2006-2009 4LT 1.0 LTS. SOHC 8 65 RN9YC 3415 N/D 9804 0.035

MONTANA SV6 2005-2006 6VT 3.5 LTS. SOHC 12 200 L RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

MONTANA SV6 2006-2007 6VT 3.9 LTS. SOHC 12 240 1 RS14YC6 3983 7983 9405 0.043

SOLSTICE 2006-2007 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 177 B N/D N/D 7437 9901 0.043

PONTIAC

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 29: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 2 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

PONTIAC cont.

SUNFIRE 1997-1997 4LT 2.2 LTS. OHV 8 120 4 RS13LYC5 30157020

RS12PLP9402 0.060

SUNFIRE 1998-1998 4LT 2.2 LTS. OHV 8 120 4 RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.050

SUNFIRE 1997-1998 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 30137013

RS14PYP69404 0.060

SUNFIRE 2002-2005 4LT 2.2 LTS. DOHC 16 140 F N/D N/D 7981 N/D 0.040

SUNFIRE 1999-2002 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 3013 7963 9404 0.050

SUNFIRE 2004-2005 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 150 T RS14YC6 3013 7963 9404 0.040

TORRENT 2006-2009 6V 3.4 LTS. OHV 12 185 F RS14YC6 3013 7940 9404 0.060

TRANS AM 1994-1996 8V 5.7 LTS. OHV P RS14YC6 3983 7983 9405 0.050

PLYMOUTH

BREEZE 1996-1996 4LT 2.0 LTS SOHC 16 150 C RC9YC 3344 7346 9001 0.035

GRAND VOYAGER

1991-1998 6V 3.3 LTS R RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

GRAND VOYAGER

1994-2002 6V 3.8 LTS. OHV L RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

VOYAGER 1991-2000 6V 3.3 LTS. OHV 12 160 R RN14MC5 30317031

RN14PMP5N/D 0.050

VOYAGER 2001-2006 6V 3.3 LTS. OHV 12 180 3 N/D N/D7440

RE14PLP5N/D 0.050

RENAULT

CLIO 2002-2009 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 107 K4M708, K4M 748 RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

CLIO SPORT 2002-2004 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 169 F4R 730 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

EURO CLIO 2008-2009 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 107 K4M708, K4M 748 RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

FLUENCE 2011-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 140 ND ND ND 9410 0.032

KANGOO 2008-2008 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 95 K4M752 RC10DMC N/D N/D 9004 0.032

KANGOO 2003-2009 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 107 K4M708, K4M 748 RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

KOLEOS 2010-2011 4L 2.5 LTS. DOHC 16 171 TR25 ND ND ND 9410 0.040

LAGUNA TURBO 2006-2006 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 170F4R 784, F4R 787, F4R 786

RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

LAGUNA 2003-2006 6VT 3.0 LTS. DOHC 24 207 L7X 731 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.035

MEGANE 2008-2009 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 107 K4M704, K4M708 RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

MEGANE 2005-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 137 F4R 770 RC87YCL N/D N/D 9802 0.035

MEGANE TURBO 2009-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 163 F4R 776 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.032

MEGANE SPORT 2005-2008 4LT 2.0 LTS DOHC 16 224 F4R-RS RC7PYCBX N/D N/D N/D N/D

MEGANE II SEDAN 2004-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 139 F4R 740 RC87YCL N/D N/D 9802 0.035

MEGANE GRAN TOUR 2004-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 139 F4R 740 RC87YCL N/D N/D 9802 0.035

SANDERO AUTHEN-TIQUE

2010-2012 4L 1.6 LTS. SOHC 8 90 K7M RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

SANDERO DYNAMIQUE

2010-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 110 K4M RC87YCL ND ND 9802 ND

SANDERO EXPRESSION

2010-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 100 K4M RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

SCALA 2010-2012 4L 1.6 LTS. DOHC 16 110 REC10YC4 7975 9006 0.035

SCENIC 2001-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 139 F4R 740, F4R741 RC87YCL N/D N/D 9802 0.035

STEPWAY DYNAMIQUE 2010-2010 4L 1.6 LTS. DOHC 110 K4M RC87YCL N/D N/D 9802 0.032

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 30: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda2 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

SEAT

ALHAMBRA TURBO 2001-2007 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 150 AWC / AJH RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

ALHAMBRA 2003-2008 6VT 2.8 LTS. DOHC 24 204 AYL N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.044

ALTEA 2005-2006 4LT 1.6 LTS. 8 102 BGU,BSE,BSF RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

ALTEA XL TURBO 2011-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 160 BYT RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 ND

ALTEA 2005-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150 BLR N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.044

CORDOBA 2001-2009 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 101 AFT RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

CORDOBA 2010-2010 4LT 1.6 LTS. SOHC N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.044

CORDOBA 2004-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC ND 115 AZL,BBX RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

CORDOBA 2004-2007 4LT 2.0 LTS. SOHC 8 115 AGG RN8VTYC4 N/D N/D 9804 N/R

EXEO TSI 2011-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 200 BWE RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 NR

IBIZA 2010-2013 4L 1.6 LTS. DOHC 16 105 BTS KC8ZMCC N/D N/D N/D 0.044

IBIZA 2001-2009 4 LT 1.6 LTS. SOHC 8 101 AFT RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

IBIZA TURBO FR 2005-2007 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 150 BJX,BKV RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

IBIZA TURBO CUPRA 2005, 2008 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 BBU RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

IBIZA 2003-2013 4LT 2.0 LTS. DOHC 8 115 BBX RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON TURBO 2001-2009 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 125 AGN /APG RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON TURBO 2008-2009 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 160 BZB RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON TURBO 2002-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 APP,AUQ RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON CUPRA R 2003-2003 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 209 AMK RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON TURBO 2005-2005 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 225 BAM RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.035

LEON TURBO 2007-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150 BLY,BVZ RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.04

LEON TFSI 2007-2007 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 185 BWA1 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.04

LEON TFSI 2007-2008 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 200 BWA RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.04

LEON TURBO FSI CUPRA 2008-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 240 BWJ RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.04

LEON TURBO 2007-2009 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150BLR , BVY, BVZ,BLY

N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.040

TOLEDO 2001-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 125 AGN /APG RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

TOLEDO TURBO 2002-2003 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 AUQ RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.04

TOLEDO FSI 2007-2010 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 150 BLR N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.040

SUZUKI

AERIO SX 2006-2007 4LT 2.3 LTS. DOHC 16 155 RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

GRAND VITARA 2007-2008 6V 2.7 LTS. DOHC 24 185 H27A RC10YC4 33467346

RC10PYP49003 0.044

GRAND VITARA 2009-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 164 REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

GRAND VITARA 2009-2011 6V 3.2 LTS. DOHC 24 233 N32A ND ND 7437 9901 0.044

KIZASHI 2010-2012 4L 2.4 LTS. DOHC 16 N D 9 / J24B REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SWIFT 2007-2009 4LT 1.5 LTS. DOHC 16 100 M15A RC8YC4 ND RC8PYP4 RC8WYP4 0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 31: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 2 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

SUZUKI cont.

SX4 2008-2012 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 143 J20A REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

XL-7 2007-2009 6V 3.6 LTS. DOHC 24 252 N36A ND ND 7437 9901 0.044

TOYOTA

AVANZA 2008-2012 4L 1.5 LTS. DOHC 16 107 3ZS-VE RA6HC N/D N/D 9701 0.044

4 RUNNER 2006-2012 6V 4.0 LTS. DOHC 24 236 1GRFE ND ND ND 9033 0.044

4 RUNNER 2003-2009 8V 4.7 LTS. DOHC 32235-260-270

2UZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

CAMRY 2002-2009 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 160 2AZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

CAMRY 2002-2005 6V 3.0 LTS. DOHC 24 192-210 1MZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.040

CAMRY 2008-2012 6V 3.5 LTS. DOHC 24 268 2GRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

COROLLA 2009-2012 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 132 2ZRFE , L ND ND ND 9412 0.040

COROLLA 2007-2008 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 126-130 1ZZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

COROLLA 2005-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 126-130 1ZZFE RC12MC4 3318 7318 9202 0.040

COROLLA 2009-2010 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 158 2AZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

FJ CRUISER 2008-2010 6V 4.0 LTS. DOHC 24 239 1GRFE ND ND ND 9033 0.044

HI LUX PICK UP 2004-2006 4L 2.7 LTS. DOHC 16 142-158 3RZ-FE RC12YC 30717071

RC12PYP9201 0.044

HI LUX PICK UP 2007-2012 4L 2.7 LTS. DOHC 16 158 2TRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.040

HI ACE 2006-2012 4L 2.7 LTS. DOHC 16 150 2TRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.040

HIGHLANDER 2008-2012 6V 3.5 LTS. DOHC 24 270 2GRFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.04

LAND CRUISER 2004-2007 8V 4.7 LTS. DOHC 32 275 2UZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

LAND CRUISER 2008-2009 8V 5.7 LTS. DOHC 32 381 RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

MATRIX 2009-2012 4L 1.8 LTS. DOHC 16 130 2ZRFE,U ND ND ND 9412 0.04

MATRIX 2005-2008 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 126-130 1ZZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

MATRIX 2009-2010 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 158 2AZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

MR2 SPYDER 2005-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 140 1ZZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

PRIUS 2010 1.8 LTS. DOHC 16 98 2ZRFXE ND ND ND 9412 0.04

RAV 4 2004-2012 4LT 2.4 LTS. DOHC 16 161-166 2AZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

RAV 4 2009-2011 4LT 2.5 LTS. DOHC 16 180 2ARFE REC10YC4 7975 9006 0.044

RAV 4 2009-2009 6V 3.5 LTS. DOHC 24 268 2GRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SEQUOIA 2009-2011 8V 5.7 LTS. DOHC 32 381 3URFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 32: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda3 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

SEQUOIA 2008-2009 8V 4.7 LTS. DOHC 32 276 2UZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

SEQUOIA 2010-2011 8V 4.6 LTS. DOHC 32 310 1URFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.044

SIENNA 2007-2011 6VT 3.5 LTS. DOHC 24 266 2GRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.040

SIENNA 2004-2006 6VT 3.3 LTS. DOHC 24215-230

3MZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

SOLARA 2006-2006 6VT 3.3 LTS. DOHC 24 225 3MZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.040

TACOMA 2006-2012 6V 4.0 LTS. DOHC 24 236 1GRFE ND ND ND 9033 0.044

TUNDRA 2007-2007 8V 4.0 LTS DOHC 24 236 1GRFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.040

TUNDRA 2007-2008 8V 4.7 LTS. DOHC 32 271 2UZFE RC10YC4 3346 7546 9806 0.044

TUNDRA 2009-2012 8V 5.7 LTS. DOHC 32 3URFE REC10YC4 79759006

REC10W-YPB4

0.040

YARIS 2004-2005 4LT 1.3 LTS. DOHC 16 86 2NZFE RC89YCC ND ND 9806 0.035

YARIS 2007-2012 4LT 1.5 LTS. DOHC 16 106 1NZFE RC89YCC ND ND 9806 0.035

BEETLE 2003-2005 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 180 AUQ RC8YC4 ND RC8PYP 9802 0.032

TOYOTA cont.

VOLKSWAGEN

BEETLE 2000-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 147 RC8YC4 ND RC8PYP 9802 0.032

BEETLE 1998-2009 4LT. 2.0 LTS. SOHC 8 115 AEG,APK,AQY,AZG RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.040

BEETLE 2006-2010 5L 2.5 LTS. DOHC 20 148 KC8ZMCC N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.044

BORA TDI 2007-2010 4L 1.9 LTS. SOHC 8 101 ATD,AXR,BEW NR NR NR NR NR

BORA 2006-2011 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 200 RC8YC4 ND RC8PYP 9802 0.044

BORA 2005-2011 5LT 2.5 LTS. DOHC 20 148 KC8ZMCC N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.040

COMBI CARAVELLE 1989-1996 4L 1.8 LTS. OHC 85 RN12YC 3405 N/D N/D 0.033

COMBI DIGI FANT 1997-2001 4LT 1.8 LTS. OHC 85 RN9YC 3415 N/D 9804 0.033

COMBI PANEL 1992-2001 4L 1.8 LTS. OHC 85 RN9YC 3415 N/D 9804 0.033

DERBY 1995-2006 4LT 1.8 LTS. SOHC 8 90 N7BYC N/D N/D 9804 N/R

DERBY 2001-2004 4LT 2.0 LTS. SOHC 8 110 RN8VTYC4 N/D N/D 9804 N/R

DERBY 2007-2007 4LT 1.8 LTS. SOHC 8 97 RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

EOS TFSI 2010-2011 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 CCZA, BWA RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 ND

EUROVAN PANEL Y PASAJEROS

2001-2004 5L 2.5 LTS. SOHC 8 115 RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

EUROVAN PANEL Y PASAJEROS

2005-2005 5L 2.5 LTS. SOHC 8 115 RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.033

EUROVAN PASAJEROS

2000-2001 6VT 2.8 LTS. DOHC 24 135 AES RC10Y4 3346 7346 9003 0.033

GOL 2010-2012 4L 1.6 LTS. OHC 8 100 KC8ZMCC N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.040

GOLF GL CORSAR / JETTA GL

1984-19894LT /L

1.8 LTS. RN12YC 3405 N/D N/D 0.027

GOLF C / CL 1988-1992 4LT 1.8 LTS. RN12YC 3405 N/D N/D 0.033

GOLF GL / JETTA GL 1991-1992 4LT 1.8 LTS. RN12YC 3405 N/D N/D 0.033

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 33: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 3 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

VOLKSWAGEN cont.

GOLF GL / GLS 1993-1999 4LT 1.8 LTS. OHV 8 90 N9BYC N/D N/D 9804 N/R

GOLF A4 2000-2006 4LT 1.8 LTS. 147 AUK RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.033

GOLF GTI 2001-2009 4LT 1.8 LTS. DOHC 16 197 RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 ND

GOLF CABRIO 1996-2003 4LT 2.0 LTS. OHV 8 113 AZH RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

GOLF GTI 1993-2000 4LT 2.0 LTS. OHV 8 110 RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

GOLF A4 2000-2006 4LT 2.0 LTS. OHV 8 110 AZH RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

GOLF 2010-2011 5L 2.5 LTS. DOHC 20 170 CBTA ND ND ND 9782 ND

GOLF VR6 1995-2001 6VT 2.8 LTS. DOHC 12 172 RC10YC4 33447346

RC10PYP49003 0.033

JETTA A2 1987-1992 4LT 1.8 LTS. RN12YC 3405 N/D N/D 0.033

JETTA A3 GOLF A3 1995-1999 4LT 1.8 LTS. OHV 8 86 N9BYC N/D N/D 9804 N/R

JETTA A4 2000-2012 4LT 1.8 LTS. OHV 9 147 RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 N/R

JETTA TURBO 2000-2006 4LT 1.8 LTS. RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.032

JETTA A3 GOLF A3 1993-1999 4LT 2.0 LTS. RC9BMC N/D N/D 9004 N/R

JETTA A4 2000-2012 4LT 2.0 LTS. RC8VTYC4 N/D RC8PYP4 9802 0.040

JETTA BICENTENARIO 2011-2011 5L 2.5 LTS. DOHC 170 CBTA,CBUA,CCCA ND NDKC8Z-PYPB4

9782 0.044

JETTA A3 GOLF A3 1993-1999 6VT 2.8 LTS. RC9BMC N/D N/D 9004 N/R

JETTA A4 1995-2003 6VT 2.8 LTS. RC89TMC 33447346

RC10PYP49003 0.040

LUPO GTI 2004-2006 4LT 1.6 LTS. SOHC 8 100 RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 N/R

PASSAT TURBO 1999-2006 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 150 AWT RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

PASSAT 2000-2004 4LT 1.8 LTS. RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.040

PASSAT TURBO 2007-2007 4LT 2.0 LTS. RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.032

PASSAT 1991-1997 4LT 2.0 LTS. RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.028

PASSAT CC TURBO 2008-2010 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 198 CCTA RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.028

PASSAT 1995-2004 6V 2.8 LTS. DOHC 24 175 RC10YC4 3344 RC10PYP4 9003 0.028

PASSAT 2003-2004 8W 4.0 LTS. DOHC 32 275 BDN,BDP RC9BMC N/D N/D 9004 0.040

POINTER 1998-2000 4LT 1.8 LTS. OHV 8 98 RN12YC 3405 N/D N/D 0.040

POINTER PICK UP SIN OBD

2001-2004 4LT 1.8 LTS. SOHC 8 98RN10V-TYC4

3322 7332 9008 N/R

POINTER CON OBD 2005-2007 4LT 1.8 LTS. SOHC 8 98 RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 N/R

POINTER GTI SIN OBD 2002-2007 4LT 2.0 LTS. SOHC 8 120RN10V-TYC4

3322 7332 9008 N/R

POLO 2003-2006 4LT 1.6 LTS. DOHC 8 99 AVY/ARC RC89TMC N/D N/D 9807 0.033

POLO 2004-2006 4LT 2.0 LTS. OHC 8 114 BBX RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.040

ROUTAN 2011-2012 6V 3.6 LTS. DOHC 24 283 CJRA, G ND ND ND 9407 0.044

SAVEIRO 2010-2012 4L 1.6 LTS. OHC 8 101 N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 ND

SEDAN 1993-2003 4 1.6 LTS. OHC 8 44 RN12YC 3405 N/D N/D 0.027

SHARAN TURBO 2002-2008 4LT 1.8 LTS. DOHC 20 147 AWC RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.040

SPORT VAN 2007-2009 4LT 1.6 LTS. OHC 8 99 N/D N/DKC8Z-PYPB4

9782 0.040

TOUAREG 2004-2005 6V 3.2 LTS. DOHC 24 220 BAA RA8HC N/D N/D 9701 0.040

TOUAREG 2006-2006 6V 3.2 LTS. DOHC 24 220 BMX ND N/D N/D 9702 0.032

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMCOOPER

PLUSDOUBLE

PLATINUM

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 34: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda3 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

VOLKSWAGEN cont.

TOUAREG 2004-2006 8V 4.2 LTS. DOHC 40 310 AXQ RC89TMC N/D N/D 9807 0.032

VAN 2003-2004 4 1.6 LTS. OHC 8 44 RN12YC 3405 N/D N/D 0.027

VAN 2008-2009 4L 1.8 LTS. OHC 8 90 RC8VTYC4 ND RC8PYP4 9802 0.04

VAN SIN OBD 2003-2006 4LT 1.8 LTS. OHC 8 90RN10V-TYC4

3322 7332 9008 N/R

VOLVO

C-30 2011-2011 4LT 1.6 LTS. DOHC 16 100 ND ND RES9PYP4 RES9WYP5 0.044

C-30 2008-2009 5L 2.5 LTS. DOHC 20 227 B5254 T7 REC9YCL N/D ND N/D 0.044

C-30 2008-2011 5L 2.4 LTS. DOHC 20 170 B 5244 S4 REC9YCL N/D ND N/D 0.044

C-70 T-5 2000-2001 5L 2.3 LTS. DOHC 20 240 B5234T3 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

C-70 T-5 2006-2011 5L 2.5 LTS. DOHC 20 220 REC9YCL N/D ND N/D 0.044

S-40 1999-2002 4LT 1.9 LTS. DOHC 16 200 B4194T2 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-40 2011-2011 4LT 2.0 LTS. DOHC 16 143 B4204S RC89TMC ND ND RC8WMP2 0.040

S-40 T-5 2005-2008 5L 2.5 LTS. DOHC 20 220 B5254T3 REC9YCL N/D ND N/D 0.044

S-60 2001-2004 5L 2.0 LTS. DOHC 20 180 B5204T5 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-60 2001-2005 5L 2.3 LTS. DOHC 20 250 B5234T3 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-60 2002-2003 5L 2.4 LTS. DOHC 20 200 B52443 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-60 2006-2008 5L 2.4 LTS. DOHC 20 260 B5244T5 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-60 2004-2007 5L 2.5 LTS. DOHC 20 300 B5254T4 REC9YCL N/D ND N/D 0.030

S-70 2000-2000 5L 2.3 LTS. DOHC 20 239 B5234T3 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-70 1999-2000 5L 2.4 LTS. DOHC 20 193 B5244T RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-80 2005-2006 5L 2.5 LTS. DOHC 20 210 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

S-80 T6 1999-2001 6V 2.8 LTS. DOHC 24 270 B6284T RC89TMC ND ND 9807 0.030

S-80 2001-2004 6V 2.9 LTS. DOHC 24 200 B6294S RC89TMC ND ND 9807 0.030

S-80 2008-2009 6V 3.2 LTS. DOHC 24 238 B6324S REC10YC4 7975 9006 ND

S-80 2007-2010 8V 4.4 LTS. DOHC 32 316 B8444 S RC8YC4 ND RC8PYP4 9801 0.040

V-40 2000-2000 4L 2.0 LTS. DOHC 16 160 B4204T RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.030

V-40 2000-2002 4L 2.0 LTS. DOHC 16 200 B4204T5 RC8YC4 ND RC8PYP4 9802 0.030

V-50 2005-2007 5L 2.5 LTS. DOHC 20 220 B5254T3 REC9YCL N/D ND N/D 0.044

V-70 2000-2003 5L 2.3 LTS. DOHC 20 250 B5234FT RC8YC4 N/D RC8PYP4 9802 0.030

V-70 1999-2003 4L 2.4 LTS. DOHC 20 200 B5244T RC7YCC N/D RC8PYP4 9802 0.030

XC-70 2004-2007 5L 2.5 LTS. DOHC 20 209 B5254T2 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

XC-90 2004-2007 5L 2.5 LTS. DOHC 20 209 B5254T2 RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.030

XC90 T6 2004-2006 6L 2.9 LTS. DOHC 24 272 B6294T RC7YCC N/D RC8PYPB4 9802 0.040

XC-90 2007-2010 6L 3.2 LTS. DOHC 24 238 B6324S REC10YC4 N/D 7975 9006 0.040

XC90 2006-2010 8V 4.4 LTS. DOHC 32 315 B8444S RC8YC4 N/D RC8PYPB4 9802 0.040

MARCA Y MODELO

AÑOS CIL. DESPLAZ.

ARBOLDE

LEVASVALV.

POT.HP

CODIGOVIN

MOTOR

BUJIASCALIBR.

PULGADASPLATINUMPOWER IRIDIUMDOUBLE

PLATINUMCOOPER

PLUS

Aplicaciones por armadora

Si no encuentras algún modelo específico, favor de consultar el catálogo Champion

Page 35: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

33

EL LÍDER TE RESPALDA

ÓRDENES DEENCENDIDO Y

MARCAS DETIEMPO

Page 36: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda3 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

1 2 3

4 5 6

TL, 6V, 3.2 Lts.OE: 1-2-3-4-5-6

1 2 3 4

RSX, 4L, 2.0 Lts DOHCOE: 1-3-4-2

1

2

3

4

5

5 4 3 2 1

TL, 5L, 2.5 Lts DOHCOE: 1-2-4-5-3

TSX, 4L, 2.4 Lts DOHCOE: 1-3-4-2

4 3 2 1

1

2

3

4

4L, 1.7 y 1.8 LtsOE: 1-3-4-2

4 3 2 1

3.2 TL, SOHC3.5 RL SOHC3.5 MDX SOHC3.2 RSX DOHC3.0 NSX DOHCOE: 1-4-2-5-3-6

1

2

3

4

5

6

8V, 3.6 Lts, 4.2 Lts.O.E. 1-5-4-8-6-3-7-2

1

2

3

4

5

6

7

8

6V, 2.8 Lts.O.E. 1-4-3-6-2-5

3

2

1

1

2

3

6

4

5

6

5

4

GL, 2.5, 2.7, 3.0, 3.4 Lts.Series: 3, 5, 6 y 7O.E. 1-5-3-6-2-4

1

2

3

4

5

6

V12, 5.0 Lts.0.E. 1-7-5-11-3, 9-6-12-2-8-4-10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

diagramas.pdf 1 06/03/12 09:38 p.m.

// ACURA

// AUDI

// BMW

Page 37: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 3 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// BUICK

128

4

40

BTDC

ATDC

1731980-81

1985-86 (MFI)

24201612840

BEFO

RE

BTDC

307

20 16 12 8 4 0 4

BTDC ATDC

305

20161284

BTDC

1731982-86 (Carb.)

201612840

BTDC

184 (1982-85)231 MFI

(Código 3 - 1984-85)

BTDC201612840

196-231-252-262 (Carb.)

1978-87

15º

10º

15º

10º

300

04812162024

BEF

OR

E

265

201612840

BTDC

260

BTD

CATD

C

201612

8404

267

048

12162024

BEF

OR

E

3011978-81

12840

2311975-77

15º

10º

15º

10º

2251965-67

4048

12

ATDC

BTDC

3011977

Page 38: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda3 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// BUICK// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 39: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 3 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// BUICK// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 40: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda3 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CADILLAC

2 4 6 8

1 3 5 7

4.1L (250), 4.5L (273).1987-88

49L (300)FWD

1991-95

5 7 4 1 8 3 2 5

2 4 6 8

1 3 5 7

4.6L (279)1993-97

8

6

4

2

7

5

3

1

5.0L (307)1987-90

8

6

4

2

7

5

3

1

5.7L(350),1990-93

5.0L (350),1991-92

5

7

3

1

6

8

4

2

305FLEETWOOD 5.0LtsO.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

GM 3.0 Lts. CATERAFining order O.E. 1-2-3-4-5-6

5

3

1

6

4

2

5 36

145

7

3

1

6

8

4

2

307FLEETWOOD 5.0Lts.

O.E. 1-8-4-3-6-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

252-350(Excepo Diesel)DEVILLE 4.1 Lts.

O.E.1-8-4-3-6-5-7-2

531

642

52

36

14

GM 3.0 Lts. GV. CATERAFining order: 1-2-3-4-5-6

5

2

3

6

1

4

5 6

3 4

1 2CADILLAC 6V, 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

3 4

1 2

5 6

252 V-6DEVILLE 4.1 Lts.O.E. 1-6-5-4-3-2

4

2

2

1

6

5

173c/DIS1987-88

4

2

2

1

6

5

173CIMARRON 208 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-65.7L código P

1994-96

8

6

4

2

7

5

3

15371

4682

// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 41: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 3 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

201612840

BTDC

112-121

128

4

40

BTDC

ATDC

173

1

2

3

4

5

6

7

8

6 7 4 1 8 3 2 5

CADILLAC 8V, 4.6 Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2307-350-368

24201612840

BT DC

BTDC ATDC

20 16 12 8 4 0 4

266/3051977-91

AO

2831965

AOR

10º

10º

V-81967-70

10

0

2831966

1284048

3071971-73

128404

BTDC

ATDC

3051967 - 1977

1284048

AN

TES DESPU

ÉS

262-3051975-76

04812162024

AN

TES

301

5

7

3

1

6

8

4

368FLEETWOOD 6.0Lts.

O.E 1-84-3-6-5-7-2

252-273-300 V-8FWD

FLEETWOOD 4.9Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

57 3 1

68 4 2

BTDC201612840

252 (V-6)252 (V-8)273-300

20º16º12º8º4º0º

BTDC

// CADILLAC

// CHEVROLET

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 42: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHEVROLET

12º8º4º0º4º8º

Antes

Despues

6 Cils. en línea230, 250, 292, p.c.

12º8º4º0º4º

Antes

Después

Motor V-8 350 p.c.1971-78

Antes DespuésA B

16 12 8 4 0 4

Marcas de tiempo en motoresCHEVROLET V-6173 P.C.D.

Antes

Después

12º8º4º0º4º

Motor V-62.8 Lts., 3.1 Lts.

Motor V-8 350 p.c.1979-88

Después

Antes

4048121620

20º10º12º6º4º0º

Motor V-8 4.9 Lts.

3 4

1 2

5 6

2311982-87

196-2311978-80

3 4

1 2

5 6

3 4

1 2

5 6

200-229

3 4

1 2

5 6

262(Gasolina)

3 4

1 2

5 6

262(Diesel)

5

7

3

1

6

8

4

2

1970-74ExceptoCorvette

5

7

3

1

6

8

4

2

350Diesel

34

12

56

173RWD

5

7

3

1

6

8

4

2

1975-911-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

1969-74Corvette

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 43: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 4 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHEVROLET

3.1/192(Código D)

Lumina APV

1612

840

16º12º

84º0º

BTDCBTDC201612840

196 - 231 - 262

20 16 12 8 4 0 4

20º 16º 12º 8º 4º 0º 4ºBTDC ATDC

200-229

161284048

1973-76Z-28/L T - 1/L-82

1977350 (Código X)

1978-79350 (Código 4)

1284048

1973-76Exc. Z-28/LT-1/L-82

AOR

10º

10º

ANTES

DESPUÉS

1967-70

1284048

AN

TES DESPU

ÉS

1971-72Exc. Z-28/LT-1

128404

BTDC

ATDC

1976-82360 (Códigos L)

1979-88350 (Códigos 6 y 8)

1989-91350 (Códigos 7 y 8)

3.1/192(Código T)

Camaro

201612840

20º16º12º8º4º0º

1731980-81

1985-86(Fuel Inj.)

128

4

40

BTDC

ATDC

20161284

BTDC

1731982-89Camaro

24201612840

DESPU

ÉS

BTDC

307(1986-90)

246

135

173 FWD

5

31

6

42

3.1/192 Camaro

6

5

4

3

2

1

173 c/DIS 1987-893.1/192 c/DIS3.4/204 c/DIS

6

5

4

3

2

1

3.1/192Lumina APV

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 44: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHEVROLET// FRENTE DEL AUTO

4

3

2

1

2.2L1994-97

4

3

2

1

2.5L (151)1987-93

5

3

1

6

4

2

2.8L (173)1987-93

1 3 5

2 4 6

3.1L1990-95

2 4 6

1 3 5

632541

3.8L código L1992-95

ORDEN DE ENCENDIDO 4 CIL.:1 3 4 2

2.8L. 3.1L. 3.4LORDEN DE ENCENDIDO V6:

1 2 3 4 5 6

4.3L (262).3.8LORDEN DE ENCENDIDO V6:

1 6 5 4 3 2

ORDEN DE ENCENDIDO V8:GASOLINA

1 8 4 3 6 5 7 2

1 3 5

2 4 6

5 2 3 6 4 1

3.4L código E1996-97

8

6

4

2

7

5

3

1

Todos los TBIde gasolina

1987-95

6

4

2

5

3

1

4.3L (262) FI código W. Z1987-95. 1996 algunos

Todos los MFIde gasolina

1996-97

8

6

4

2

7

5

3

1

BOBINA6428

5371

4.3L algunos1996

4.3L código W.X1997

6

4

2

5

3

1

BOBINA

6

4

2

5

1

3

4

3

2

1

1.6L(98)1987

2 3 41

41

32

2.0L (122) código 1.1987-89

2.2L código G1990-91

2.2L código 41992-96

2 3 41

2.3L código A1990-94

2.3L código D.1995

2.4L código T1996

2 3 41

1423

2.5L (151)1987-92

3

4

1

2

PICK UP S-104L, 134 p.c. 2.2 Lts.

1

1 2 33

2

44

FIAT PALIO Y SEDÁN4LT. 1.6 Lts. 16 Válv.

O.E. 1-3-4-2

1 2 3 4

CHEVROLET MERIVA1.8 Lts. SOHC

Orden de encendido: 1-3-4-2

1 3

42

1 2 3 4

FRENTE

GEO 1.6 Lts.O.E. 1-3-4-2

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 45: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 4 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHEVROLET// FRENTE DEL AUTO

5 6

3 4

1 2TBI6V

BLAZERO-E- 1-2-3-4-5-6

3.1 Lts.

1

23

45

6

O.E, 1-5-3-6-2-4Motor 6L

11

3

2

432 4

BOBINAS

PONTIAC SUNFIRE 4L. 146 p.c. 2.4 Lts.16 Válv. 2 Bobinas integradas

O.E. 1-3-4-2

24

63

15

1 3 5

2 4 6

CHEVROLET MALIBUV6 3.1 Lts. 6VT

OREDEN DE ENDCENDIDO 6 CIL.:2.8L, 3.1L, 3.4L

1 2 3 4 5 6Todos los demás

1 6 5 4 3 21 4 6 3 2 5

1 3 5

2 4 6

3.4L código X1991-95

1 4 6 3 2 5

5

3

1

6

4

2

3.4L código S1993-95

1 3 5

2 4 6

5 2 3 6 4 1

3.1L código M1994- 96

5

3

1

6

4

2

2.8L (173) Camaro,1987-89

3.1L código T (RWD)1990-92

1 3 5

2 4 6

1 4 6 3 2 5

2.8L (173). exc.Camaro,1987-89

3.1L código T.W1990-94

1 3 5

2 4 6

146325

3.4L código X1996

6

4

2

5

3

1

3.8L (231)1987

6

4

2

5

3

1

4.3L (262)1987

6

4

2

5

3

1

4.3L (262)1988-93

3.8L código KCamaro1995-96

6

4

2

5

3

1

145236

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL.: 1 8 4 3 6 5 7 2Todos, excepto Corvette código G 1997

Corvette código G 1997ORDEN DE ENCENDIDO: 1 8 7 2 6 5 4 3

8

6

4

2

7

5

3

1

8 cil., exc.: 5.0L (307),5.7L (350) Corvette

código 8.J.P1987-93

5.0L (307)1987-90

8

6

4

2

7

5

3

1

5.7L (350) Corvettecódigo 81987-91

8

6

4

2

7

5

3

1

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 46: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHEVROLET// FRENTE DEL AUTO

2 3 7 4

6 1 5 8

8 7

6 5

4 32 1

CORVETTE 8V. 5.7 Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-4-2

6

4

2

5

3

1

14

52

36

3.8 Lts. 6V CAMAROFiring Order: 1-6-5-4-3-2

8642

7531

CORVETTE 5.7 Lts. 8VO.E. 1-8-7-2-6-5-4-8

8 76 54 32 1

4.3 Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

8 6 4 2

7 5 3 1

52

38

14

76

4.6 Lts.O.E. 1-2-7-3-4-5-6-8

1

3

5

7

2

4

6

8

CAMIÓN KODIAK8V, 364 p.c. 6.0 Lts.

1 3 5

2 4 6

1 4 6 3 2 5Bobinas

Frentedel automóvil

GM CHEVROLET V6 3.1 Lts.,2.8 Lts. O.E. 1-2-3-4-5-6

Sistema de Ignición Directa

4 62

3 51531

246

GM 3.8Lts.O.E. 1-6-5-4-3-2

8

6

4

2

7

5

3

1

2 3 7 4

6 1 5 8

Corvette5.7L (350) código J

1990-95

5.7L código P.51992-96

4.3L código W1994-95

Código P1997

8

6

4

2

7

5

3

15371

4682

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 47: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 4 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER

10

10

0

BTC

ATC

3601971-77

3611965

0

10

10

10

0

ATC

BTC

3611969

3601978-88

ATDC

BTDC

ATDC

B

TDC

20-

10-

10

10º

10º20º

1 01 0

2 010

10

0

ATC

BTC

3401968

ATDC

BTDC

10º

10º20º30º

1 01 0

2 03 0

3601978-80

ATDC

BTDC

10º

10º20º30º

1 01 0

2 03 0

3601989-91

30

20

10

0

30º

20º

10º

3601980-88

30

20

10

0

30º

20º

10º

3601989-91

3401969-70

10

10

0

ATC

BTC

3401971-73

10

10

0

ATC

BTC

1969-70Motores 273, 318 y 340

V-8

10º

10º

10º

10º0º

Antes

Después

Motor V-8 318, 360 p.c.1971-77 y 1978-88

Después

Antes

10º5º0º5º10º

PMS

Antes

10º

20º

Motor 6 Cils. 225 p.c.1967-1988

Muesca en el convertidor Ventanilla

0º 4º 8º 12º 16º

Motor 135 p.c. 4 Cils.

Transmisión automáticaMarcas sobre la campana

Motor 2.2 y 2.5 Lts.

10º 0º

Transmisión manualMarcas sobre el volante

Muesca

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 48: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER

1050510

DESPUÉS

ANTES

2251967-78

0º10º20º

BTDC

21978-83

10505

10

DESPUÉS

ANTES

170-1981967-74

10

10

0

ANTES

DESPUÉS

170-1981965-66

0

10

3611965

2731965

10

10

0

ATC

BTC

2731966-68

10

10

0

ANTES

DESPUÉS

2251965-66

(1968-71) 0º(1966-67 CAP) 7º

(1965-67) 0º5º2º

5º BTDC3º ATDC4º BTDC

170-1981965-71

P-Series Truck

10

10

0

ATC

BTC

10

10

0

ATC

BTC

2731969-70

BTC

10

10

0

ATC

3181966-63

0

10

3181965

ATDC

BTDC

ATDC

B

TDC

20-

10-

10

10º

10º20º

1 01 0

2 0

3181978-80

10

10

0

ATC

BTC

3181969-70

10

10

0

ATC

BTC

3181971-77

BTC

10

10

0

ATC

426 - 4401966 - 76

0

10

20BTDC

4401978

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 49: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 4 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER

ATDC

BTDC

10º

10º20º30º

1 01 0

2 03 0

3181978-80

10 10505

4401975-79Truck

c/Auto. Trans.

30

20

10

0

30º

20º

10º

3181980-91

0

10

413 -4261965

0

10

BTDC

4401977

(1973) 0º(1967-71) 0º

(1966-67 CAP) 7º(1965-67) 0º

5º2º

5º BTDC5º BTDC3º ATDC4º BTDC

2 º1 2

2251965-73P-Series

Truck

Bobina Conector

Frente del automóvil

Motor 4 Cils.2.0-2.4 Lts.O.E. 1-3-4-2

(DIS)

1 2 4 3

3 2

4 1

BOBINAS

FRENTE

Motor 2.2Lts. Turbo III-DIS

142536

5 3 1

6 4 2

FRENTE

3.0 Lts. Doble árbol de levas(DOHC)

O.E. 1-2-3-4-5-6(DIS)(Sistema de ignición

sin distribuidor)

5

3

1

6

4

2

300M. 6V. 3.5 Lts.24 Valv.

O.E. 1-2-3-4-5-6

1 3 5

2 4 6

CIRRUS 6VT. 135 p.c.2.5 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

5 31

42 6

5 3 1

6 4 2

Motor 3.9Lts.O.E. 1-6-5-4-3-2

Rotación del distribuidoren sentido de las

manecillas del reloj

1

234

56

O.E 1-5-3-6-2-4Motor 225 p.c.

6 3

4 1

2 5

2 4 6

1 3 5

CHRYSLER VOYAGERV6 3.3 Lts. 6VTV6 3.8 Lts. 6VT

5

3

1

6

4

2

1

4

3

6

5

2

BOBINAS

FRENTE

Motor 3.3 Lts. 3.5 Lts.O.E.1-2-3-4-5-6 (DIS)

2 64

13 5

2 4 6

1 3 5

Motor 3.0 Lts.O.E. 1-2-3-4-5-6

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 50: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda4 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER

1357

2468

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2Motores V-8

318, 440, 360 p.c.

7 5 3 1

8 6 4 2

7

4

5 2

3 8

16

Motor 5.2 Lts. y 5.9 Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

Rotación del distribuidor:en sentido de las manecillas

del reloj

1 3 5

2 4 636

14

52

Motor 3.3 Lts. y 3.8 Lts.O.E. 1-2-3-4-5-6

Sistemas de encendidosin distribuidor (DIS)

5

6

1

2

3

4

Sebring 6VT. 2.5 Lts.O.E. 1-2-3-4-5-6

12

8 4

0

4

8 1

4

10

6

2

2

6

1

0

ATDC

BTDC

10º

12º

14º

0

4

8

12

16 BTDC

ATDC

16º12º8º4º0º

(Marcas de Tiempo)

105 c/ A.T.

B10 0

Marcas de Tiempoen el volante

105 c/M.T.(1978 - 1982)

16º12º8º4º0º

12º

16º

2.2/135Dakota (RWD Truck)

BTDC 151050

156

BTDC

0 4 8 12 16

135 c/A.T.152 c/A.T.

BTDC

04

812

152 c/M.T.135c/M.T.

105c/M.T. (1982-1983)

Paquetede bobina

trasera

Paquete de bobinadelantera

10

8

6

4

2Bancoizquierdo

9

7

5

3

1Banco

derecho

Frente del automóvilMotor 8.0 Lts. 10V

O.E. 1-10-9-4-3-5-8-7-2Sistema de encendido

sin distribuidor

30º

20º

10º

10º

AN

TES DESPU

ES

10º

10º

ATDC10º

10º20º30º

BTDC3.9 / 239

0º10º20º

BTDC

2251979-87

302520151050

BTDC30º25º20º15º10º5º0º

3.0/181

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 51: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 4 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER// FRENTE DEL AUTO

3.0/181, 3.3/201 y 3.8/230 1-2-3-4-5-63.0/181 Mónaco 1-6-3-5-2-4

3.9/239 1-6-5-4-3-2 5

31

6

42

3.9/239

6 4 2

5 3 1

3.0/181

6

5

4

3

2

1

513

246

3.3/201 y 3.8/230Distributorless Ignition

1

23

4

56

1990-91Monaco

3.0/181 (Código “U”)Distributorless Ignition

1 2 3 4

CHRYSLER NEON SRT-42.4Lts. 4Lts. Turbo

1 2 3 4

2.6L (156)1987

4

3

2

1

2.2/135Dakota

(RWD Truck)

4 3 2 1

2.2/135 DOHC

14 3 2

2.2/1352.5/152

4 3 2 1

2.6/156

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

1 2 3 4

2.2L (135), exc.16V DOHC.

2.5L(153), exc. código H

1 2 3 4 2 3

4 1

2.2L 16V DOHC Turbo1989-93

5

6

3

4

1

2

642

315

Frente del automóvil

3.3L. 3.8LExc. 3.3L código T

2

4

6

1

3

5

8 7

Frente del automóvil

5.2L (318)1987-89

1 2 3 4

12

43

2.0L, 2.4L1995-97

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 52: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda5 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// CHRYSLER

5

7

3

1

6

8

4

2

Todas c/Distribuidor

Prestolite

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

361

5

7

3

1

6

8

4

2

360

1-8-4-3-6-5-7-2

3

4

5

6

1

2

3.0L (182)1987-97

1

3

5

2

4

6

513

246

3.5L1993-97

5

7

3

1

6

8

4

2

Todasc/Distribuidor

Chrysler

5

7

3

1

6

8

4

2

360Diesel

3

4

5

6

1

2

4 5

62 3

1

2.5L código H

5

7

3

1

6

8

4

2

340-360

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

318

1-8-4-3-6-5-7-2

1

3

5

2

4

6 513

246

3.3L código T1993-97

5

7

3

1

6

8

4

2

273

1-8-4-3-6-5-7-2

4

3

6

2

1

5

170-198

1-5-3-6-2-4

4

3

6

2

1

5

225

1-5-3-6-2-4

4

3

6

2

1

5

1-5-3-6-2-4

3.7/225

41 2 3

Frente del automóvil

Motor 135 p.c.2.2 Lts. 2.5 Lts.

O.E. 1-3-4-2

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 53: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// DODGE

ORDEN DE ENCENDIDO: 4 CIL. 1 3 4 2 V6 CIL. 1 6 5 4 3 2 6 CIL. 1 5 3 6 2 4 8 CIL. 1 8 4 3 6 5 7 2 10 CIL. 1 10 9 4 3 6 5 8 7 2

432

1

2.2L (135)1987-882.5L (152)1989-95

432

1

2.5L (151)1996-97

1

2

3

4

5

6

3.7L (225)

2

4

6

1

3

5

3.9L (238)1987 - 96

2

4

6

1

3

5

3.9 (238)1997

2

4

6

1

3

5

8 7

5.2L (318),5.9L (360)1987-92

2

4

6

1

3

5

8 7

5.2L (318)5.9L (360)1993-97

108

642

173

59

1

3

5

7

9

2

4

6

8

10

8.0L (488)1994-97

1357

2468

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2Motores V-8

318, 440, 360 p.c.

7 5 3 1

8 6 4 2

7

4

5 2

3 8

16

Motor 5.2 Lts. y 5.9 Lts.O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

Rotación del distribuidor:en sentido de las manecillas

del reloj

10 9

8 7

6 5

4 3

2 1

10

8 9

5

10

8 92 3

5

RAM RUNNER 10V, 8.0 Lts.O.E. 1-10-9-4-3-6-5-8-7-2

Paquetede bobina

trasera

Paquete de bobinadelantera

10

8

6

4

2Bancoizquierdo

9

7

5

3

1Banco

derecho

Frente del automóvilMotor 8.0 Lts. 10V

O.E. 1-10-9-4-3-5-8-7-2Sistema de encendido

sin distribuidor

5 3 1

6 4 2

Motor 3.9Lts.O.E. 1-6-5-4-3-2

Rotación del distribuidoren sentido de las

manecilla del reloj

1 2 3 4

NEON SRT -42.4 Lts. 4 Lts. Turbo

6

2

45

1

3

Frente del automóvilO.E. 1-6-5-4-3-2

RAM 1500 6V. 3.9 Lts.

6

3

4

1

2

5

5

1

3

6

2

4

BOBINAS

FRENTE

Motor 3.3 Lts. 3.5 Lts.O.E. 1-2-3-4-5-6 (DIS)

1

234

56

O.E 1-5-3-6-2-4Motor 225 p.c.

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 54: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda5 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FIAT

4

3

2

1

850Sproder/Racer

903cc

4

3

2

1

600D

1

2

3

4

1974-781290cc1979-821498cc

1

2

3

4

X1/91971-73

128 Series

1974-79128 Series

1290cc

1

2

3

4

10º 5º

TDC

1968-71124 Series

1438cc1500cc

.52”= 10º BTDC.63”=12º BTDC

10º 5º

TDC

1971-82128 Series

X 1/9

0º5º

10ºBTDC

1979-82124/131 Series

1995cc

1967-72850 Series817/843cc

.53”=10º BTDC10º 5º 0º

1967124 Series

10º

600D

1100R

10º 5º

TDC

1968-78124/131SeriesExc.1968-71

1438cc

TDC

1970-73850 Series

903cc

// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 55: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

4 CilindrosExcepto 1600cc

1-3-4-21600cc1-2-4-3

V-61-4-2-5-3-6

4 cilindros 1-4-3-26 cilindros 1-4-3-2-5-6

4

1

2

3

1000cc1600cc1965-71

4

1

2

3

1600cc1972

4

1

2

3

Lotus1558cc

4

2

3

1

Courier2000cc

4

1

2

3

Courier1796cc

4

2

3

1

Courier2300cc

4

1

2

3

2000cc

4

1

2

3

Capri2300cc

4

1

2

3

2.3L TurboMerkur

4

6 3

5

1

2

2.9L Scorpio

4 3 2 1

1.3L Festiva1.6L Tracer/Capri1.8L, 1.9L Tracer

4

6 3

5

1

2

V-62600-2800cc

4 3 2 1

FRENTE

1600ccFiesta

33º27º20º12º

2.9L Scorpio

BTDC16º10º

6º0º

1.3L Festiva1.6L Tracer

BTC30

20

10

10

0

ATC

BTDC

30º20º10º0º10º

ATDC

2.3L TurboMerkur

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 56: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda5 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

BTDC1284TDC

1970-19711600cc

1978-80 Fiesta

12º

Late 19711600cc 2600cc

TDC

12º

ATC22º610

5ºATDC

TDC5ºBTDC

1796cc1977-782000cc

3 0

3 6

9 12

12º9º6º3º0º3º

ATDC

BTDC

1971 2000cc

1212º

TDC

2800cc

4º TDC

1600cc1968-691972 1600cc

12º

20º 10º TDC

Lotus

4

4 5

8º4º

TDC4º

1972-74, 79-812000cc

ATD

C 1

0º T

DC

10º

20º

30º

BTD

C BTDC30º20º10º

TDC10º

ATDC

2300cc

TDC

5ºBTDC3ºBTDC

(1973-74)8ºBTDC

(1977-78)1796cc

1792Calif.1973-78

6º8º10º

1600cc1965-67

4

3

2

1

8

7

6

5

4

8 2

7 3

6 1

5

EXPLORER 8V, 5.0 Lts.O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

4

3

2

1

9

5 10

8

7

6

F-450, F-550MOTOR 10V, 6.8Ltrs.

Bobina por bujía

4

3

2

1

8

7

6

5

Frente4.6 Lts. 8V MUSTANG

O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 57: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

10

T

BTDC16º10º6º0º

1.3L (79) 1988-971.6L (98) 1988-891.5L (98) 1991-941.8L (110) 1991-96

BTDC 16º 12º 8º 4º TDC 4º

1.9L(113)1987-96

2.0L Escort, Tracer1997

10º

10T

BTDC

2.0L Probe1993-97

No hay marcade tiempo

sobre el motor

2.0L Contour/Mystique

100

ATDC2º0º2º6º

10º12º16º

BTDC

2.2L1989-92

10º

10T

BTDC

2.5L Probe1993-97

ATDC0º5º10º15º

27-33BTDC

Volante

2.3L(140) Tempo/Topaz(cuando el tiempo inicial es de 15º)

1988-91

Volante

0º10º20º30º40º

BTDC

2.5L (153)con MT1987-91

4030

2010

TC

Volante

0º5º10º15º28º32º

BTDC

2.5L (153)con AT1987-91

0º(Amarillo)

15º

30º

3.0L(181)Villager1993-97

10TD

C0º

10ºBTDC

3.0L Probe1990-92

3 0L (182) 1987-98exc.DOHC-SHO 1989-95

3.0L Probe 1990-92,3.0L Villager y 3.0L 1996-97

Durante código S

TDC0

10

20

30

BTDC

TDC0º

10º20º30º

BTDC

BTDC33º27º20º12º0º

2.9L (179)1988-90

TC

12

20

27

33

1010

2030

BTD

CBTDC30º20º10º0º

10ºATDC

3.8L(232) 1987-97exc. Supercargado

1989-95Todos los de 8 cil.,exc. 4.6L 1991-97

y 3.4L SHO

A C

T D C

1 0 B T D C

3 0 B T D C

TDC10 BTDC

30BTDC

4.6L 1991-972.5L Contour/Mystique

1995-973.0L Duratec código S

1996-97

B T D C3 0 º2 0 º1 0 º0 º

1 0 º2 0 º3 0 º

AT D C3 . 8 L

S u p e r c a r g a d o1 9 8 9 - 9 5

30

20

10

0 1

0 2

0 3

00º5º10º15º

BTDC

3.0L 3.2L1989-95

DOHC-SHO3.4L SHO1996-97

051015

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 58: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda5 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

BTDC30

20

10

TC

10

ATC

BTDC30º20º10º0º

10ºATDC

2.3L(140),exc. Temo/Topaz

1987-912.0L (122)2.3L (140)

BTDC30

20

10

TC

10

ATC

BTDC30º20º10º0º

10ºATDC

2.9L (179)

BTDC33º27º20º12º0º TC

12

20

27

33

ATDC0º5º10º

BTDC

Volante

2.3L(140) Tempo/Topaz1987

(cuando el tiempo inicial es de 10º)

TDC0

10

20

30

BTDC

TDC0º10º20º30º

BTDC

3 0L (182) 34

30

26 2

2 18

14

10 6

2 0

0º2º6º

10º14º18º22º26º30º

BTDC34º

4.9L (300)1987-96

10

0

10ºBTDC

4.OL (241)

4.6L (281)5.4L (330)6.8L (415)

1997

T D C

1 0 B T D C

3 0 B T D C

TDC10 BTDC

30BTDC

10 0

10

20 3

0 B

TD

C

BTDC30º20º10º0º

10ºATDC

Todos los demás de 8 cil.

1 2 3 4

FORD KA, FIESTA1.6Lts. 4Lts.

Orden de Encendido 1-3-4-2

1

2

3

4

RANGER4L, 140 p.c. 2.3Lts.

O.E. 1-3-4-2

4

3

2

14

1

2

3

3

2

1

4

RANGER 4L, 2.5 Lts.OE, 1-3-4-2

Dos bujías por cilindro

1 2 3 4

ECOSPORT 4LT. 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

Bobina por bujía

1 2 3 43

4

2

1

ESCORT 4L. 1.9 Y 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

1 2 3 41 4

3 2

COURIER, FIESTA, IKON4L 1.6 Lts O.E. 1-3-4-2

1 2 3 41

32 4

FOCUS 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

1 2 3 4

1 34 2

O.E. 1-3-4-2-Zx2, 2.0 Lts.

1 2 3 4

Tempo/Topaz2.5(153)

2.3L(140)1987-91

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 59: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4

3

2

1

2.3L(140)Turbo

1987-89

4

3

2

1

2.3L/140), exc.Tempo,Topaz

y Turbo1987-90

4

3

2

1

23

32

41

41

2.3L Mustang1991-92

4

3

2

1

32

32

14

41

2.3L Mustang1993

1 2 3 4

1.3L Festiva 1988-931.6L Tracer 1988-891.3L Aspire 1994-97

1 2 3 4

1.6L Capri1991-94

1 2 3 4

1.8L1991-96

21

341 2 3 4

1.9L1991-96

2.0L Escort. Tracer1997

1 2 3 43

4

2

1

FrenteMOTOR 1.9 Lts. 1991-1995

O.E. 1-3-4-2

1 2 3 4Frentedel automóvil

O.E. 1-3-4-2TOPAZ 2.3 Lts.

1 2 3 44 3

2 1

FrenteMOTOR 1.9 Lts.

1990

1 32

4 65

4 56

3 12

Conector

Frente del automóvil

1-4-2-5-3-6MOTOR V-6 3.0Lts.

1 2 3 4

1 3

4 22.0L Contour, Mystique

1995-97

1 2 3 4

2.2L exc. Turbo1989-92

1 2 3 4

1.9L (113)1987-90

1 2 3 4 2134

2.0 L Probe1993-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4

3

2

1

Aerostar2.3L (140)1987-88

4

3

2

1

Ranger/Bronco II2.0L (122),2.3L (140)1987-88

4

3

2

1

2 1 3 2

4 13 4

2.3L (140)1989-92

1 2 3 4

2.2L Turbo1989-92

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 60: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda5 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4

3

2

1

32

23

14

41

Ranger2.3L(140)1993-97

SECUENCIA DE ENCENDIDO 6CIL.:1 4 2 5 3 6

3

2

1

6

5

4

1 2 3

5 6 4

4.0L(241) SOHCExplorer

1997

3

2

1

6

5

4

321

465

4.0L(241), exc. SOHC3.0L(182)1995-97

4.2L(256)1997

3

2

1

6

5

4

2.9L(179)

3

2

1

6

5

4

3.0L(182)1987-94

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.:1 5 3 6 2 4

4

3

2

1

6

5

4.9L (300)1987-96

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CILINDROS 4.6L 5.0L (Código P), 5.4L. 5.8L:1 3 7 2 6 5 4 8

4

3

2

1

8

7

6

561

35

74

28

4.6L (291)1997

4

3

2

1

8

7

6

5

5.4L (330)(bobina en bujía)

1997

4

3

2

1

8

7

6

54 7 3 5

8 2 6 1

Explorer 5.0L (302),Mountaineer

1996-97

Todos los demás de 8 cil.1 5 4 2 6 3 7 8

4

3

2

1

8

7

6

5

Todos los demás de8 cil.

ORDEN DE ENCENDIDO 10 CIL.:1 6 5 10 2 7 3 8 4 9

6.8L (415)V-10

(bobina en bujía)1997

10

9

8

7

6

5

4

3

2

11 3 5

2 4 63

5 12

4 6

0

3

2

2.5L Probe1993-97

1 2 3

4 5 6

4 6 5

3 2 1

2.5L 1995-97, exc. Probe3.0L Duratec Código S

1996-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.:PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMÁS 1 4 2 5 3 6

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.: PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMÁS 1 4 2 5 3 6

3

2

1

6

5

4

2.9L(179)1988-90

1 2 3

4 5 6

3.0L. exc. DOHC-SHO,Windstar y Villager

1987-95

1 2 3

4 5 6564

123

3.0L, 3.2L DOHC-SHO1989-95

3.0L Taurus, Sable, exc. código S1996-97

3.0L Windstar1995-9

1 3 5

2 4 6

3.0L(181) Villager1993-97

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 61: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 5 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

1 2 3

4 5 6

3.8L (232)FWD. exc. Windstar

1988-95

1 2 3

4 5 6

321

465

3.8L (232)Windstar

1995

1 2 3

4 5 6

564

123

3.8L (232)Windstar1996-97

3

2

1

6

5

41 2 3

5 6 4

3.8L (232)RWD

1996-97

3

2

1

6

5

4

3.8L (232) RWD.exc. Supercargado

1987-95

1 2 3

5 6 4

3

2

1

6

5

4

3.8L Supercargado1989-95

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL., 4.6L, 5.0L (302) HO: 5 8L (351) 1 3 7 2 6 5 4 8

1 2 3 4

5 6 7 8

3.4L SHO(Bobina en bujía)

1996-97

1 2 3 4

5 6 7 8 53

74

16

28

4.6L Continental1995-97

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL., 4.6L, 5.0L (302) HO: 5 8L (351) 1 3 7 2 6 5 4 8

4

3

2

1

8

7

6

516

35

74

82

4.6L 8 cil.1991-93

4

3

2

1

8

7

6

561

35

74

28

4.6L exc. Continental1994-97 y Mark VIII

1997

4

3

2

1

8

7

6

5

4.6 L Mark VIII(bobina en bujía)

1997

4

3

2

1

8

7

6

5

Todos los demás de 8 cil1 5 4 2 6 7 8

Todos los demás de 8 cil.

4

5

6

1

2

3

O.E. 1-4-2-5-3-63.8 Lts. V-6

43

62

51

1 2 3

4 5 6

FORD MONDEO2.5Lts. 6 VT

Orden de encendido1-2-3-4-5-6

3

2

1

6

5

4

MOTOR 3.8Lts., 3.0Lts.1.4.2.5.3.6

3

2

1

6

5

4

5

6

4

1

2

3

FORD 4.0Lts., 95-97O.E. 1-4-2-5-3-6 (DIS)

// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 62: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FORD

123

564

1

4

2

5

3

6

TAURUS, SABLE WINDSTAR6VT. 3.0 Lts. O.E. 1-4-2-5-3-6

5 16 24 3

1

4

2

5

3

6

WINDSTAR 6V, 3.8LtsO.E 1-4-2-5-3-6

4

1

8

3 7

2 6

5

F-350 DRT. 8V, 5.4 Lts.O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

Bobina por bujía

3

2

1

6

5

4

1

5 4

2

6

3

EXPLORER 6V, 4.0 Lts.O.E. 1-4-2-5-3-6

3

2

1

6

5

4

1

5

2

6

3

4

THUNDERBIRD SUP. CARGADO6V. 3.8Lts. O.E. 1- 4 -2-5-3-6

4

5

6

1

2

3

THUNDERBIRD, XR7,COUGAR S. CARGADO

232p.c. 3.8 LtsO.E. 1-4-2-5-3-6

6

5

4

3

2

1

3

2

1

4

6

5

RANGER 6V, 183p.c.3.0Lts. E.F.I.

3

2

1

6

5

4

1

6

2

5

3

4

FORD 4.0Lts., 98-99O.E. 1-4-2-5-3-6 (DIS)

// GEO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 3 CIL1 3 2

2 31

Sprint, Firefty 1.0 L1987 - 88

1 2 3 4

Metro 1.3L código 91993-97

Firefty 1.3L código 91994-97

1 2 3 4

Nova 1.6L 2V1987-88

2 31

Metro, Sprint Firefty1989-91

Metro, Firefty 1.OL código 61992-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

1 2 3 4

Spectrum, Sunburst1.5L. exc. Turbo

1987-89

1 2 3 4

Nova 1.6L DOHC1988

Prizm 1.6L código 51989-92

1 2 3 4

Storm,Sunfire1.6L código 5.6;

1.8L código 81990-93

4

3

2

1

Tracker, Sunrunner1.6L 8 válvulas

1989-95

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 63: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 6 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

C H A M P I O N El Líder te respalda6 1

// GEO

// HONDA

BTDC20º10º

20

10

0

Tracker, Sunrunner1989-97

100

BTDC 15º 10º 5º 0º

Prizm 1.6L código 6Prizm 1.8L código 8

1993-97

20º

15º10º

5º0º 5º

2015

5

S0

10

Nova 1.5L DOHC1988

Prizm código 51990-92

20º10º

0º20100

Nova 1.5L 2V1987-88

Prizm código 61989-92

1990-92 Storm, Sunfirecódigos 5, 6, 8

BTDC

20 10 0

BTDC 20º 10º 0º

Spectrum 1.5L1987-89

20 10 0

BTDC 20º 10º 0º

Firefty, Sprint 1.0L1987-91

Metro, Firefty código 61989-97

Metro, Firefty código 91993-97

1 2 3 4

Prizm1.6L código 61.5L código 8

1989-97

4

3

2

1

Tracker, Sunrunner1.6L 16 válvulas

1994-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

// MARCAS DE TIEMPO

// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL. 1 3 4 2

4 3 2 1

Civic. CRX1488CCFI

1987

4 3 2 1

Civic.CRX. 1493CC.1950 CC

1988-91

4 3 2 1

Civic, CRX1342CC.

1488CC 3V1987

4 3 2 1

Civic. Del Sol1493cc. 1590cc. 1595cc.

1992 - 97Accord. Prelude

2156cc SOHC. exc. VTEC 1994Accord 2156cc. 1995

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 64: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// HONDA

- 2º

+2º

(Ajuste de tiempoen la marca rojao la de enmedio)

Accord. 1987-93Prelude con Trans. man. 1987- 96

- 2º

+2º

(Ajuste de tiempoen la marca rojao la de enmedio)

Accord. 1987-93Prelude con Trans. auto. 1987-96

(Ajuste el tiempo sobre la marca roja)BTDC +2º -2º 0º

Civic, CRX1987

Civic. CAX1988-91

Indicadores. -2º

Marcablanca

Marcaroja

- 12º

Indicadores Marca blanca (TDC)

+2º Marcaroja

+2º

Civic, Del Sol1992-95

13º15º17º

BTDC

Accord 1995-972675cc

Marca roja Marca blanca

Civic, Del Sol1996-97

Indicadores

Marca roja Marca blanca (TDC)

Indicadores

Accord Odyssey1994-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4 3 2 1

Accord, Prelude, Odyssey2156cc SDHC

1990-97

4 3 2 1

Prelude 1993-972156cc VTEC DOMC, 259cc

1994-97 Accord2156cc VTEC

4 3 2 1

Prelude 1830cc. 1958cc 2 x 1V

1987 - 89 Prelude. Accord1955cc

1987 - 90

4 3 2 1

Prelude 1988-911998cc FI,2058ccFI

ORDEN DE ENCENDIDO V61 4 2 5 3 6

1 2 3

4 5 6

Accord 1995 - 972675cc

// MARCAS DE TIEMPO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL 1 3 4 2

4321123

Scoupe 1495cc1993 a principios del 94

43211234

Accent. Scoupe 1495 ccSOHC

1994 LINES DEL 97

4 3 2 1

3214

AlgunosElantra 1597 cc

1836cc.1992-95

Sonata 1997cc.1992-96

Pony 1439CC.Pony. Stellar

1597cc1987

1

2

3

4

Excel. Scoupe 1468cc 1987 - 94

4 3 2 1

// HYUNDAI

// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 65: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 6 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// HYUNDAI// FRENTE DEL AUTO

// INFINITI// FRENTE DEL AUTO

1 2 3 44132

ATOS BY DODGE 4 LTS. 1.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

1 2 3 4 1

4

3

2

VERNAL 4LT, 1.5 LtsO.E 1-3-4-2

1 2 3 4

1

4

3

2

VERNA 4LT, 1.6 Lts.O.E. 1-3-4-2

4 3 2 1

1432

OtrosElantra 1597cc. 1836 cc.

1994 - 95Sonata 1997 cc.

1994 - 97

4321

1432

Elantra. Tiburón1795cc. 1975

1996 - 97Sonata 2351cc.

1989 - 91

4 3 2 1

ORDEN DE ENCENDIDO V61 2 3 4 5 6

Sonata 2972cc1989 - 97

6 4 2

135

1495cc1993 - 97

ATDC20120

11010

100

BTDC0º

10º

10º

20º

20 10 T

20º 10º 0º

Sonata 2972cc1989-97

Excel. Scoupe 1468cc.1987 - 94

Elantra 1597cc. 1795cc. 1839ccSonata 1997cc. 2351cc

1989-97Tiburón 1795cc. 1975cc

1997

BTU

C10

BTDC10º0ºT

Pony 1439cc;Pony, Stellar

1597 cc1987

1010

0B

TDC

ATDC

BTDC10º

10º0º

ATDC

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

4321

1998cc G201991-94

ORDEN DE ENCENDIDO DE V6 CIL.:1 2 3 4 5 6

6

4

2

5

3

1

2960cc M301990-92

1

2 4 6

3 5

2988cc 1301995-97

6

4

2

5

3

1

2960cc J301992-97

1998cc G201995-96

4321

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 66: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// INFINITI// FRENTE DEL AUTO

5

3

1

6

4

2

ORDEN DE ENCENDIDO V6 :1 2 3 4 5 6

QX4 3275cc1997

8

6

4

2

7

5

3

1

ORDEN DE ENCENDIDO V8:1 8 7 3 6 5 4 2

4130cc. 4494cc Q451990 - 97

ATDC 5º 0º 5º 10º 15º 20º BTDC

1998cc G202960cc M30

4130cc, 4494cc Q451990-97

QX4 3275cc 19972988cc 130

1995-97

15º20º

2960cc J301994-97

30 20 10 0

30º 20º 10º 0º BTDC ATDC

// MARCAS DE TIEMPO

// ISUZU

// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO 4 CIL.: 1 3 4 24

3

2

1

Pick up. 1949cc,1987

Impulse 1949cc FI1987

1

2

3

4

Impulse 1994 turbo,1987-89

Amigo, Pick up, Trooper, Rodeo2254cc, 2559cc

1987-97

4321

Stylus1588cc SOHC

1990-93

4321

I-Mark, ImpulseStylus 1471cc.1588cc DOHC

1987-93

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.: 1 2 3 4 5 6

1 4 6 3 2 5

5

3

1

6

4

2

Trooper DOHC1992-95

5 2 3 6 4 1

5

3

1

6

4

2

Trooper SOHC1992-95

1 4 6 3 2 5

5

3

1

6

4

2

Rodeo1993-95

5

3

1

6

4

2

Pick up, Trooper, Rodeo2.8L. 3.1L1989-95

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 67: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 6 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// ISUZU// MARCAS DE TIEMPO

20 10 0

BTDC 20º 10º 0º

I-Mark 1471cc, 1987-89Impulse 1994cc turbo, 1987-89I-Mark, Impulse, Stylus 1588cc

1989-93

Impulse, Trooper, Amigo, Pick up2254cc, 2559cc

1987-97

BEFORE12 8 4 0

BTDC 12º 8º 4º 0º

Pick up. Trooper, Rodeo2.8L. 3.1L1989-95

1612840

BTDC16º12º8º4º0

1949cc1987

BEFORE

16 1

2 6 4

0

BTDC 6º 0º

// JAGUAR

6 Cilindros1-5-3-6-2-4

6

5

4

3

2

1

6-Cil.19965-69

6 Cilindros1-5-3-6-2-4

6

5

4

3

2

1

6-Cil.1971-74

12-Cil.1a, 6b, 5a, 2b, 3a, 4b,6a, 1b, 2a, 5b, 4a, 3b

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

A B

V -12

12

3

4

1-3-4-2

1756-2V1996-2V

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

1975-81

6

5

4

3

2

1

1970

10 5 0

O O O O

10º 5º 0º

A B

15 10 5 0 5 10 15

DESPUÉS ANTES

V - 12

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 68: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// JEEP// FRENTE DEL AUTO

6 5 4 3 2 1

3 6241

5

FRENTE

Motores 4.0 y 4.2 Lts.O.E. 1-5-3-6-2-4

4

23

1

2.5L (150)1987-90

4

23

6

5

1

4.0L (242)1987-97

4

23

1

2.5L1991-97

ORDEN DE ENCENDIDO V6:1 2 3 4 5 6

3

4

5

6

1

2

2507cc. 2958ccES250, ES300

1990-93

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.:1 5 3 6 2 4

4

23

6

5

1

29907ccGS300, SC300

1992-96

4

23

6

5

1

4477ccLX450

1996-97

ORDEN DE ENCENDIDO V8:1 8 4 3 6 5 7 2

8 7

6 5

4 3

2 1

2BC35 46C71

3969ccLS400. SC400

1990-96

4

23

6

5

1

4.2L (258)1987-90

5.2L1993-97

8 7

6 5

4 3

2 1

5.9L (360)1987-91

8 7

6 5

4 3

2 1

24201612840

BEFORE

24º20º16º12º

8º4º0º

BTDC

ATDC

2.5L (150)1987-97

4.0L (242) 1987-974.2L (258) 1987-90 5.9L (360)

0º5º10ºBTDC

BTDC

ATDC

5.2L1994-97

TDC

5º0º5º

ATDC

BTDC

5

5

5.2L1993

ATDC10º0º10º20º30º

BTDC

// LEXUS

// FRENTE DEL AUTO

// MARCAS DE TIEMPO

Page 69: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 6 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// LEXUS// MARCAS DE TIEMPO

15 10 5 0 5

BTDC 15º 10º 5º 0º 5º

2507cc, 2958cc, 2995ccES250, ES300

1990-97

15 10 3 0

4477ccLX450

1996-97

2997cc, 3969ccGS300, SC300, LS400, SC400

1990-9710

0

0º10º

BTDC

1977-78RX4

25º ATDC

1978, TDC1977, 5º ATDC

2606cc, 2954cc

10 T

010º

BTDC

10 T

10º BTDC 0º

1490cc, 1597cc1988cc (626)

2194cc (626, MX-6)2555cc

14 3 2

2184cc Turbo626, MX-6

20º ATDC

TDC (1146cc)(1308cc)

1977-90RX3, RX7

1

4

3

2

1597cc DOHCMX-5 Miata

10 0

10º 0ºBTDC

1597cc (DOHC)MX-5 Miata

1834cc2184cc

626, MX-6

4 3 2 1

B-Series Pickup & MPV1998cc, 2184cc2555cc, 2606cc

4

1

2

3

Lexus ES3306V, 3.3 Lts DOHC

VIN 3MZ - FEOE: 1-2-3-4-5-6

1 3 5

2 4

RX330, 6V, 3.3 Lts.DOHC, 3MZ-FEOE: 1-2-3-4-5-6

1 3 5

2 4 6

GS430, 8V, 4.3Lts.DOHC, VIN 3UZ - FEOE: 1-8-4-3-6-5-7-2LS 430 VIN 3UZ - FESC 430 VIN 3UZ - FE

8

6

4

2

7

5

3

1

GX470, 8V, 4.7LtsDOHC, VIN: 2UZ - FEOE: 1-8-4-3-6-5-7-2

LX470 8V, 4.7 2UZ-FE

2

8

6

4

7

5

3

1

6

GS300, 6V, 3.0 Lts.DOHC, VIN 2JZ - GE

OE: 1-5-3-6-2-4IS300, 6V, 3.0 Lts

VIN 2JZ - GE

654321

// MAZDA

1977-78RX4

25º ATDC

1978, TDC1977, 5º ATDC

10 T

10º BTDC 0º

1490cc, 1597cc1988cc (626)

2194cc (626, MX-6)2555cc

14 3 2

2184cc Turbo626, MX-6

1

4

3

2

1597cc DOHCMX-5 Miata

10 0

10º 0ºBTDC

1597cc (DOHC)MX-5 Miata

1834cc2184cc

626, MX-6

4 3 2 1

B-Series Pickup & MPV1998cc, 2184cc2555cc, 2606cc

4

1

2

3

FRONTMIXTA 4L

REAR

4

3

2

1

2606cc, 2954cc

10 T

010º

BTDC

20º ATDC

TDC (1146cc)(1308cc)

1977-90RX3, RX7

Motor 2.2 LOrden de encendido 1-3-4-2

Rotación: Sentido Contrario al reloj4L, 2.6 Lts.OE: 1-3-4-2

4321 4 3

2 1 4321

4 23 1

Timing Mark(Amarillo) (Blanco)

1970cc2184cc Pick up

TDC

10º ATDC

R - 100 1970-72RX2-3, 1971-73

1998ccB2000 Pick up

6º 0º

5º ATDCTDC

15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41975-76

TDC5ºATDC

10ºATDC15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41974

MAZDA 3, 4L, 2.0 Lts DOHCOE: 1-3-4-2

MAZDA 3, 4L, 2.3 Lts DOHCMAZDA 6, 4L, 2.3 Lts DOHC

16 VALVULAS

1 2 3 4

MAZDA 6, 6V, 3.0 Lts.DOHC VVT, 24 UMV.

OE: 1-4-2-5-3-6

1 2 3

4 5 6

B23004L, 2.3 Lts.

DOHC.1-3-4-2

4

3

2

1

MX-5 MIXTA4L, 1.8 Lts, DOHC

OE: 1-3-4-2

4

3

2

1

B300, 6V, 3.0 Lts DOHCOE: 1-4-2-5-3-6

1

2

3

4

5

6

B4000, 6V, 4.0 LtsSOHC. O.E. 1-4-2-5-3-6

1

2

3

4

5

6

MPV, 6V, 3.0 Lts.DOHC, OE: 1-4-2-5-3-6

TRIBUTE 6V, 3.8 Lts.DOHC OE: 1-4-2-5-3-6

1 2 3

4 5 6

TRIBUTE: 4L, 2.0 Lts. DOHCOE: 1-3-4-2

1 1 34 2

2 3 4

Page 70: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda6 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// MAZDA// MARCAS DE TIEMPO

1977-78RX4

25º ATDC

1978, TDC1977, 5º ATDC

10 T

10º BTDC 0º

1490cc, 1597cc1988cc (626)

2194cc (626, MX-6)2555cc

14 3 2

2184cc Turbo626, MX-6

1

4

3

2

1597cc DOHCMX-5 Miata

10 0

10º 0ºBTDC

1597cc (DOHC)MX-5 Miata

1834cc2184cc

626, MX-6

4 3 2 1

B-Series Pickup & MPV1998cc, 2184cc2555cc, 2606cc

4

1

2

3

FRONTMIXTA 4L

REAR

4

3

2

1

2606cc, 2954cc

10 T

010º

BTDC

20º ATDC

TDC (1146cc)(1308cc)

1977-90RX3, RX7

Motor 2.2 LOrden de encendido 1-3-4-2

Rotación: Sentido Contrario al reloj4L, 2.6 Lts.OE: 1-3-4-2

4321 4 3

2 1 4321

4 23 1

Timing Mark(Amarillo) (Blanco)

1970cc2184cc Pick up

TDC

10º ATDC

R - 100 1970-72RX2-3, 1971-73

1998ccB2000 Pick up

6º 0º

5º ATDCTDC

15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41975-76

TDC5ºATDC

10ºATDC15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41974

MAZDA 3, 4L, 2.0 Lts DOHCOE: 1-3-4-2

MAZDA 3, 4L, 2.3 Lts DOHCMAZDA 6, 4L, 2.3 Lts DOHC

16 VALVULAS

1 2 3 4

MAZDA 6, 6V, 3.0 Lts.DOHC VVT, 24 UMV.

OE: 1-4-2-5-3-6

1 2 3

4 5 6

B23004L, 2.3 Lts.

DOHC.1-3-4-2

4

3

2

1

MX-5 MIXTA4L, 1.8 Lts, DOHC

OE: 1-3-4-2

4

3

2

1

B300, 6V, 3.0 Lts DOHCOE: 1-4-2-5-3-6

1

2

3

4

5

6

B4000, 6V, 4.0 LtsSOHC. O.E. 1-4-2-5-3-6

1

2

3

4

5

6

MPV, 6V, 3.0 Lts.DOHC, OE: 1-4-2-5-3-6

TRIBUTE 6V, 3.8 Lts.DOHC OE: 1-4-2-5-3-6

1 2 3

4 5 6

TRIBUTE: 4L, 2.0 Lts. DOHCOE: 1-3-4-2

1 1 34 2

2 3 4

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 71: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 6 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// MERCEDES BENZ

2 0

2 0

1 0

117

TD3

04

05

0

TDC7º11º

2600cc (260E)2962cc (300E)

20 10 0 10 20 30 40 50

20 10 0 10 20 30 40 50

20

10

0 1

0

1969-1972 250 1969-1974 280

6-Cil .

22

34

51

10

230, 250, 280

4 Cilindros 1-3-4-26 Cilindros 1-5-3-6-2-4 2 3 41

1967Sports Sedán

3

4

2

1

1275ccMidget1798cc1967-76

MGB

3

4

2

1

1798cc1977-81

MGB

3

4

5

6

2

1

2900ccMGC

3

4

2

1

1975-79Midget1493cc

0º 5º 10º 15º 20º Late 1971-74

Midget1971-74

MGB

0º5º10º15º20ºBTDC

1975-81MGB

1967-70MGB

0º 5º 10º 15º

10 5 1 4 MC

0º 1967Sports Sedán

// FRENTE DEL AUTO

2 0

2 0

1 0

117

TD3

04

05

0

TDC7º11º

2600cc (260E)2962cc (300E)

20 10 0 10 20 30 40 50

20 10 0 10 20 30 40 50

20

10

0 1

0

1969-1972 250 1969-1974 280

6-Cil .

22

34

51

10

230, 250, 280

4 Cilindros 1-3-4-26 Cilindros 1-5-3-6-2-4 2 3 41

1967Sports Sedán

3

4

2

1

1275ccMidget1798cc1967-76

MGB

3

4

2

1

1798cc1977-81

MGB

3

4

5

6

2

1

2900ccMGC

3

4

2

1

1975-79Midget1493cc

0º 5º 10º 15º 20º Late 1971-74

Midget1971-74

MGB

0º5º10º15º20ºBTDC

1975-81MGB

1967-70MGB

0º 5º 10º 15º

10 5 1 4 MC

0º 1967Sports Sedán

// MG

TDC5ºATDC

10ºATDC15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41974

Timing Mark(Amarillo) (Blanco)

1970cc2184cc Pick up

TDC

10º ATDC

R - 100 1970-72RX2-3, 1971-73

1998ccB2000 Pick up

6º 0º

5º ATDCTDC

15ºATDC20ºATDC

RX3, RX41975-76

1-3-4-2 1-5-3-6-2-48- Cil.

1-5-4-8-6-3-7-2

12

34

56

2500cc2800cc

6

5

4

3

2

1

2600cc2962cc

5 1

6 2

7 9

8 4

8 Cil.1969-74

234

2200-2300cc

1

5 16 2

7 9

8 4

8-Cil.1975-91

1

2

3

4

4 Cil.Diesel

5 Cil.Diesel

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

6-Cil.Diesel

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 72: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda7 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// FRENTE DEL AUTO

// MARCAS DE TIEMPO

2 0

2 0

1 0

117

TD3

04

05

0

TDC7º11º

2600cc (260E)2962cc (300E)

20 10 0 10 20 30 40 50

20 10 0 10 20 30 40 50

20

10

0 1

0

1969-1972 250 1969-1974 280

6-Cil .

22

34

51

10

230, 250, 280

4 Cilindros 1-3-4-26 Cilindros 1-5-3-6-2-4 2 3 41

1967Sports Sedán

3

4

2

1

1275ccMidget1798cc1967-76

MGB

3

4

2

1

1798cc1977-81

MGB

3

4

5

6

2

1

2900ccMGC

3

4

2

1

1975-79Midget1493cc

0º 5º 10º 15º 20º Late 1971-74

Midget1971-74

MGB

0º5º10º15º20ºBTDC

1975-81MGB

1967-70MGB

0º 5º 10º 15º

10 5 1 4 MC

0º 1967Sports Sedán

// MG

0º5º 10º

1967 - Early 1971Midget

2º ATDC1975-79Midget

24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16

ANTES DESPUÉS

1 5º 1 5º 1

MG Sprite

4 3 2 1

112 OHC121 OHC

Orden de Encendido1-3-4-2 4 3 2 1

151 1980-81 (Código 5)1982-86 (Código R/U)

4 3 2 1

112-121

Orden de Encendido1-3-4-2

3

4

2

1

140

3

4

2

1

151 (Código V)1979-80

3

4

2

1

1511978 (Código V)

1978-79 (Código 1)

4 3 2 1

Módulo de ignición de bujíasy bujías localizado

bajo la cubierta de aluminio.138 Quad 4

c/I.D.I.

5

7

3

1

6

8

4

2

301 267-305

5

7

3

1

6

8

4

2

5

7

3

1

6

8

4

2

260-307

5

7

3

1

6

8

4

2

260Diesel

// NISSAN

// FRENTE DEL AUTO

3

321

546

6

2 5

1 4

MOTOR 6V, 2.8 Lts.O.E. 1-4-3-6-2-5

1

2

7

4

3

6

8

5

4321

8765

MOTOR 8V, 3.6 y 4.2 Lts.O.E. 1-4-8-6-3-7-2

1 2 3 4

4LT, 122 p.c. 2.0 Lts.405

O.E. 1-3-4-2

6

5

4

3

2

1

1

1

1

1

1

7

MOTOR 12V, 6.0 Lts.O.E. 1-12-5-8-3-10-6-7-2-11-4-9

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 73: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// NISSAN// FRENTE DEL AUTO

X-TRAIL 2.5 Lts. 4Lt.Bobina integrada por bujía

Orden de encendido: 1-3-4-2

1 2 3 4 21 3 4

Frente del automóvilO.E. 1-3-4-2

MOTOR E-15, E-16, GA

24 36 5

2960 cc 300ZXO.E. 1-2-3-4-5-6

1

1 3 5

2 4 6

INFINITI I-30 6VT 3.0 Lts.O.E. 1-2-3-4-5-6 MAXIMA 6V, 183 p.c. 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

1 3 5

4 62 468

2357

1

ARMADA, TITAN V8O.E. 1-8-7-3-6-5-2

INFINITI Q-45 8V 4.5 Lts.O.E. 1-8-7-3-6-5-4-2

357

1468

2

Motores KA24S y KA24E2.4 Lts.Motores J-13, J-15, J-16, J-18

0º 10º 15º 20º

Motor GA 16 DE

Lámpara de tiempo5º 0º 5º 10º 15º 20º

Motor E-15, E-16

20 10 0

1

3

4

2

MOTOR 4LT, 2.3 Lts.O.E. 1-3-4-2

MOTORES J-13, J-15, J-16, J-18O.E. 1-3-4-2

12

3

4

2389 cc KA 24 E, KA 24S240 SX O.E. 1-3-4-2

12

3

4

42 6

SIENNAV6 3.3 Lts. 6VT

Bobina integrada por bujía

31 6

1 2 3 4

ALTIMA 2.5 Lts.O.E. 1-3-4-2

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 74: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda7 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// OLDSMOBILE// FRENTE DEL AUTO

4 3 2 1

112 OHC121 OHC

Orden de Encendido1-3-4-2 4 3 2 1

151 1980-81 (Código 5)1982-86 (Código R/U)

4 3 2 1

112-121

Orden de Encendido1-3-4-2

3

4

2

1

140

3

4

2

1

151 (Código V)1979-80

3

4

2

1

1511978 (Código V)

1978-79 (Código 1)

4 3 2 1

Módulo de ignición de bujíasy bujías localizado

bajo la cubierta de aluminio.138 Quad 4

c/I.D.I.

5

7

3

1

6

8

4

2

301

267-305

5

7

3

1

6

8

4

2

5

7

3

1

6

8

4

2

260-307

5

7

3

1

6

8

4

2

260Diesel

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 75: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// OLDSMOBILE

4 3 2 1

121 OHV (Código I)1987-88 c/DIS

4 3 2 1

151 c/DIS1987-91

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

3501968-74

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

3501975-76Omega

1977350-2V

(Código H)

1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2

5

7

3

1

6

8

4

2

3301-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

350Diesel

5

7

3

1

6

8

4

2

3501975-80Excepto

1975-76 350Omega y 350 (Código L)

1977-79

5

7

3

1

6

8

4

2

350(Código L)

1977-79

5

7

3

1

6

8

4

2

1975400

5

7

3

1

6

8

4

2

1967-74

5

7

3

1

6

8

4

2

1974c/Con Alta Energía

1975-76

5

7

3

1

6

8

4

2

1965-66

1-8-4-3-6-5-7-2

173 y 192 1-2-3-4-5-6250 1-5-3-6-2-4

Otros 1-6-5-4-3-25

7

3

1

6

8

4

2

1975-79Excepto 400

5

3

1

6

4

2

225

35 1

46 2

204 c/C I(Código N- “3300”)

231 c/C I(Código L - Tornado)

3

3

3

4

5

6

1

2

184 (Código E)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 76: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda74

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// OLDSMOBILE

35 1

46 2

184 c/C I1985-87

231 c /C I(Código B - 1986)

3

35

3

1

6

4

2

2311975-80

21

43

65

231-2521978-87

35 1

46 2

231 c/C I(Código C - “3800”)

3

35 1

46 2

173 c/DIS (1987-89)192 c/DIS204 c/DIS

35 1

46 2

231 c/C ICódigo 3 - 1986-88)

3

21

43

65

262Diesel

35 1

46 2

1731980-86

1

2

3

4

5

6

250

35 1

46 2

3.1/192(Código D)

Silhouette APV

201612840

BTDC

2601975-76

24201612

840

BTDC

260-3071977-90

10º

1968

BTDC

201612840

184 (1982-85)231 MFI (Código 3 - 1984-85)

15º

10º

15º

10º

2251965

1284048

AN

TESD

ESPUES

1969-73

Page 77: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// OLDSMOBILE

2016128404

AN

TESD

ESPUÉS

151(Código 5)

1980-81

201612840

BTDC

112-121

0º4º8º12º16ºBTDC

112 OHC

12

8

4

0

4

8

AN

TESD

ESPUÉS

3501969-73

10º

3501968

B4048

121620A

NTE

SD

ESPU

ÉS

1401976-77

16

12

8

4

0

AN

TES

3501974

ATDC

BTDC

404812

4001975

128404

BTDC

ATDC

350 (Código L)1977-79

+BTDC

12840

3501975-76Omega

1977350-2 V

(Código H)

24201612840

BTDC

3501975-76

Excepto Omega1977-80

350 (Código R)

1612840

16º12º8º4º0º

121 OHC

161284

0

1511982-86

4048121620A

NTE

SD

ESPU

ÉS

151(Excepto Código 5)

1978-80

Page 78: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda7 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 6

// PEUGEOT

2

1

3

4

304

2

1

3

4

505Diesel

2

1

3

4

504(1973-79)

2

1

3

4

504, 5051980, 1982-89

6-Cilindros1-6-3-5-2-4

63

52

41

604(1977-80)

63

52

41

2849cc505 STI/STX

1987-89

4-Cilindros1-3-4-2

2

1

3

4

5051981-82

21 3 4

4051905cc

12 8 4 4 8

10º BTDC

2155cc Turbo

8 0

TDC

1971 cc (505)1980-87

4- Cil. (304, 504)1971-79

20 16 12 8 4 0

10º0º

2165cc

10 0

6-Cil.(1977-80)

10º BTDCTDC

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 79: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

TDC

1965

40

6

-

+

1966-67

TDC

3261965

404812A

NTE

S D

ESP

1971-76Excepto1975-76

350 Ventura

40

6

-

+

3261966-67

20161284

BTDC

1731982-89Firebird

128404

BTDC

ATDC

229

04812162024

AN

TES

265-3011978-81

201612840

BTDC

260307 (1981-82)

BTDC201612840

350(Código X)

12840

BTDC+

1975-76Ventura

350

BTDC201612840

231-2521978-87

262 (1985-87)

128

4

40

BTDC

ATDC

1731980-81

1985-86(Fuel Inj.)

12

8

4

0

231 1976-77

481624

01220

AN

TES

DES

P

ATDC

BTDC

1977 350(Código P)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 80: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda7 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC

20 16 12 8 4 0 4

267-305

BTDC ATDC128404

BTDC

ATDC

3501977-79 (Código L)1986-91 (Código 8)

404812

ATDC

BTDC

3011977

24201612840

BTDC

1977-80 350(Código R)

20º16º12º8º4º0º

201612840

3.1/192(Código T)

Firebird

1612840

16º12º8º4º0º

BTDC

3.1/192(Código D)

Trans Sport APV

201612840

BTDC

112-121

20 ANTES1612 8 4 0 4 8

98

0º4º8º12º16ºBTDC

112 OHC

1284048

AN

TES DESPU

ÉS

307(1971-72)

24201612840

BTDC

307(1986-90)

1612840

1511982-86

048121620

BTDC

140 1977

84048121620A

NTE

S

D

ESPU

ÉS

140 1975-76

4048

121620A

NTE

S D

ESPU

ÉS

151 (Código V & 1)

2016128404

AN

TES DESPU

ÉS

151 (Código 5)1980-81

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 81: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 7 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC// MARCAS DE TIEMPO

1965

TDC

-

+

40

6

1967

04812162024

AN

TES

4001978-79

24201612840

BTDC

403

4048

12AN

TES

DES

P

1971-76

481624

01220

AN

TES

DES

P

ATDC

BTDC

4001977

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

404812A

NTE

S D

ESP

1971-76

A

O

215250 1970

ATDC

BTDC

8404812

2501975-76

1284048

AN

TES DESPU

ÉS

2501971-74

1612840

16º12º8º4º0º

121 OHC

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

-

+

40

6

1966-67230-250

OHC

5 50+ -

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 82: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC// FRENTE DEL AUTO

1 - 3 - 4 - 24 3 2 1

151 c/ DIS1987-91

3

4

2

1

981981-82

3

4

2

1

981983-87

4 3 2 1

98 c/TBI(Código 6 - LeMans)

4 3 2 1

112-121

4 3 2 1

112 OHC121 OHC

34 2 1

151(Códigos 5, R & U)

1981-86

3

4

2

1

140

4 3 2 1

Módulo de ignición y bujías,localizado bajo la cubierta de aluminio

138 Quad 4c/I.D.I.

O r d e n d e E n c e n d i d o1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2

5

7

3

1

6

8

4

2

1965-74Excepto

307

5

7

3

1

6

8

4

2

307(1971-72)

5

7

3

1

6

8

4

2

260307 (1981-82)307 (1986-87)

5

7

3

1

6

8

4

2

265-301

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 83: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 8 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC

Orden de Encendido1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

267-305

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

1965-74

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

1975-76

1-8-4-3-6-5-7-2

5

7

3

1

6

8

4

2

4001965-1974

5

7

3

1

6

8

4

2

3501975-76Ventura

5

7

3

1

6

8

4

2

350(Código P)

1975-77Excepto1975-76

Ventura 350

5

7

3

1

6

8

4

2

1965-74

5

7

3

1

6

8

4

2

1977-80 350(Código R)

1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2 1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2

1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2 1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2

5

7

3

1

6

8

4

2

1977-79 (Código L)1986-91 (Código 8)

5

7

3

1

6

8

4

2

350(Código X)

5

7

3

1

6

8

4

2

Diesel350

5

7

3

1

6

8

4

2

403

1 - 8 - 4 - 3 - 6 - 5 - 7 - 2

5

7

3

1

6

8

4

2

4001975-78

3

4

2

1

1511979-80 (Código V)1982-86 (Código 2)

3

4

2

1

112 Diesel

3

4

2

1

1511977-78

(Código V)1979

(Código 1)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 84: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PONTIAC

1-5-3-6-2-4 1-5-3-6-2-4

3

4

5

6

2

1

230OHC

3

4

5

6

2

1

2500HC

3

4

5

6

2

1

215250

1970-71

3

4

5

6

2

1

2501972-76

Orden de Encendido2.8/173 & 3.1/192 V-6 1-2-3-4-5-6Todos los otros V-6 1-6-5-4-3-2

35 1

46 2

173 c/DIS (1987-89)192 c/DIS204 c/DIS173

53

1

64

2 2 14 36 5

173

35 1

46 2

231 c/C I(Código 3 - 1986-87)

3

214365

262(Gas)

21

43

65

262 (Diesel)

35 1

46 2

231 c/C I(Código C - “3800”)(Código L - Turbo)

335 1

46 2

3.1/192Trans Sport APV

21

43

65

229

21

43

65

2311976-80

214365

231-2521981-87

35 1

46 2

184 c/C I3

2 1

4 3

6 5

3.1/192Firebird

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 85: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 8 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PORSCHE

3 6

2 5

1 4

1969-1971911, 912, 914/6

34

12

912

21

43

914/4

34

21

9442990cc

3

4

2

1

9241977-79

3

4

2

1

9241980-82

34

21

924, 9441983-89

3 6

3 5

1 4

1984-91911

4- Cilindros1-3-4-2

6- Cilindros1-6-2-4-3-5

8-Cil.1-3-7-2-6-5-4-8

4- Cilindros 1-3-4-2 6- Cilindros 1-6-2-4-3-5 8-Cil. 1-3-7-2-6-5-4-8

3 6

2 5

1 4

1972-77911

5 1

6 2

7 3

8 4

1985-90928

3 6

2 5

1 4

1978-83911SC

5 1

6 2

7 3

8 4

1978-84928,928S

2

23

01

11

00

00

0

4474cc, 4664cc4957cc

928

10º ATDC -10

924, 944Typical

914 (1795cc)1974-75

71/2 BTDC

4036

3228

2420

16

912E1976

VOR

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 86: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// PORSCHE

2 1 30 15

911, 914/61966-71

TDC

914 (1679cc)1970 -73

914S (1971cc)1974-75

(Muesca Negra)5º BTDC

(Muesca Roja)27º BTDC

526

302 1

5º ATDC

9111972-76

O T

9121966-69

5 2635

(ZI) TDC 5º 26º 35º BTDC

2993cc, 3164cc, 3299ccTurbo Carrera

911SC911

1977

TDC

218 35

1

2

3

4Frente

R-8R-10

432

1

1397cc Le Car1977-79

1

2

3

4

Orden de Encendido1-3-4-2

R - 16

4

3

2

1FRENTE

2165ccMedallion

SportwagonFuego, R - 18i

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 87: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 8 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

1

2

3

4

1289cc R-51397cc Le Car

1980-83

1 2 3 4

1397ccAlliance, Encore

4

3

2

1

Frente

1565cc Fuego Turbo1647cc 2V

1647cc c/F.I. (1980-83)

4

3

2

1

Frente

1647cc c/F.I.1975-79

1 2 3 4

1468cc1597cc1755ccSummit

1 2 3 4

1721cc1965cc

1 2 3 4

1597cc DOHC Summit1977cc DOHC Talon

1 2 3 4

1468cc1991 Summit(Código A)

10 T

10º BTDC 0º

1468cc (Código A)1991 Summit

10 0

10º

BTDC

1468cc1597cc1755ccSummit

4º0º4º8º12º16º

BTDC

2165cc

0º 6º BTDC

Le Car1397cc c/AT

1977-79

0 8

0º 8ºBTDC

1397cc Alliance1965cc GTA

12º8º4º0º

0

BTDC

Le Car1397cc c/MT

1977-79

05 8 10

8

1647ccR-17 Gordini c/F.I.

1975-79

0º 4º BTDC

05 8 10

0

10º

Transmisión Manual1969-79

R-12, R-15, R-171565cc & 1647cc

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 88: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

000 0000 10

o

TDCBTDC

10º

R-12, R-15, R-171647cc c/Carb. (1974-79-78)

R-18i, Fuego1647cc c/F.I. (1981-83)

TDC 4º BTDC

1289cc R-5, Le Car1976-79

0º3º

BTDC

1397cc Le Car1980-83

0º5º8º10º

BTDC

0

5 810

Transmisión Manual1565cc Fuego Turbo

1647cc R-18i, Fuego (1981-83)

R-8, R-10

0º 6º

0º TDC 6º

Frente

Transmisión Automática1969-73

R-12, R-15, R-161565cc & 1947cc

0º TDC 6º

Frente

Transmisión Automática1969-73

R-12, R-15, R-161565cc & 1947cc

Frente

0 2 5

0º2º5º

1565ccR-16 c/M.T.

O r d e n d e E n c e n d i d o To d o s1 - 3 - 4 - 2

3

3

1

4

2

4 2

1FRENTE

SAAB V-4

24

13

12

34

FRENTE

SAAB 4 En línea (1969-87)

1 2 3 4

1985cc, (16-Válvulas)2290cc

9000 Series

4

3

2

1

1985cc (8- & 16-Válvulas)900 Series

1981-91

20

15

5

10

0SAAB

4 En líneaSAABV-4

3TDC

36

10

3ºATDCTDC

3ºBTDC6ºBTDC10ºBTDC

1498cc, 1698cc1974

1985cc1974-91

10

// SAAB

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 89: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 8 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// SUBARU

Orden de Encendido3-Cil. 1-3-2

4-Cil. 1-3-4-26 Cil. 1-6-3-2-5-4

2

4

1

3

1969-78

3 2 1

1189cc

2

4

1

3

1979-88

2

4

1

3

1985-90OHC

1781cc2212cc

2 14 36 5

2672cc

0º5º

10º15º

BTDC

24 20 10 0

20º BTDC

2212cc2672cc

8º BTDC

6ºBTDC 10

Todos excepto Turbo, Justo & 6-Cil.

2010

0

25º BTDC

15º BTDC

TDC

1781cc Turbo

3RC

5º BTDC0º

1969 - Early 1971

8R, 8RC

o

0

Steel ball12º

3RB

15º10º5º0º

1969- Early 19718R, 8RC

1972 18RC c/AC

10º

Late 1971 8RC

5 0

1 5

ATDC5º

TDC5º

BTDC

1968-71K, KC, 3K C, 2TC 2F; FJ

// TOYOTA

// MARCAS DE TIEMPO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 90: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda8 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// TOYOTA

15 10 5

50

BTDC 15º 10º 5º 0º 5º

2958cc (3V-ZE)Pick up, 4 Runner

05810

0º5º8º

10º

3KC (1977-78)

201515

105 0 5

ATDC

BTDC

1975-79 2TC1980-82 3TC1980 1AC, 3A

1981-88 3A, 3A-CCorolla RWD (1587cc)1983-87 4A-C c/Carb.

1985-89 4A-GELC (FX-16)

1510

50

15º 10º 5º0º

2TC (1972)3KC (1972-74)

2M, 4M (1972-76)

3020

128 0

(Van)3Y-EC (1998cc)4Y-EC (2237cc)

0813

(1979)15º

20R, 22R, 22RE (1978-85)3KC (1979)

15 10 5 0

15º10º5º0º

1978-80 4M, 4M-E(2563cc)

1981-88 5M_E, 5M-GE(2759cc)

Celica, Cressida, Supra

15 10 5 1

15º10º5º0º

2S-E (1995cc)

3S-FE (1998cc)

Celica, Camry

7ºBTDC

1978-874230cc

2F

20 15 10 5 0

20º15º10º5º0º

7M-GE7M-GTE (Turbo)

(2954cc)Cressida, Supra2507cc (2VZ-FE)

Camry

BTDC 20º 10º 0º

4A-GELC (1587cc)MR2 (DOHC)

1610

0

16º

10º

Celica GT-S, 3S-GE (1998cc)

20 10 0

20º10º0º

4KC, 4KE (1290cc)

TDC

1973-74 18RC1972 18RC sin AC

2010

0

BTDC20º

10º0º

4A-CL (1587cc)Corolla FWD c/Carb.

4A-GE, 4A-FE (1986-90)Corolla 1587cc

510

0

15ºBTDC

10º

5º 0º 5º ATDC

1973-741975-76

2 TC3KC

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 91: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 8 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// TOYOTA

4 Cil.(3RB, 3RC) 1-2-4-34Cil. 1-3-4-2

6-Cil. (En línea) 1-5-3-6-2-4(V-6) 1-2-3-4-5-6

1

2

3

4

3RB, 3RC

1

2

3

4

20R, 22R, 22RE

1

2

3

4

K, RC, 3KC8R,8RC, 18RC

1

2

3

4

4KC, 4KE(1290cc)

1

2

3

4

1980-811AC, 3A, 3A-C

(1452cc)

1

2

3

4

2TC, 3TC

1

2

3

4

4A-GEC1587cc(F.I)

(DOHC)Corolla GTS (RWD)

1

2

3

4

1982-873A, 3A-C1452cc4A-C

1587cc (2V)Corolla RWD

1

2

3

4

3S-GE (1986)1998cc (F.I.) Celica3Y-EC (1993cc) Van4Y-EC (2237cc) Van

4 3 2 1

1587cc (4A-GE)Corolla GT-S

4 3 2 1

1998cc (3S-GE, 3S-GTE)Celica All-Trac Turbo

Celica GT-S, MR-2

4 3 2 1

1587cc (4A-F, 4A-FE)Corolla (FWD)

Celica, Corolla All-Trac

4 3 2 1

4A-CL1587cc (2V)Corolla FWD

4 3 2 1

4A-GELC1587cc (F.I.) (DOHC)

MR2, FX-16

4 3 2 12S-E (1995cc)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 92: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda9 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// TOYOTA

4 3 2 1

3S-FE, 3S-GE (1998cc)Celica, Camry

4 3 2 1

3E (1456cc)

1

2

3

4

1C (1839cc)L (2188cc)2LDiesel(2466cc)

1

2

3

4

3B(3431cc)Diesel

1

2

3

45

6

7M-GE7M-GTE2954cc

4 3 2 1

1C, 1C-T (1839cc)2C-T (1974cc)

Diesel

1

2

3

45

6

2M, 4M4M-E, FJ

5M-E, 5M-GE

1

2

3

45

6

2F

1

2

3

4

5

6

2VZ-FE (2507cc)

1

2

3

4

5

6

3VZ-E (2958cc)

TACOMA: 4L, 2.4Lts DOHCVIN: 2RZ-FEO.E. 1-3-4-2

TACOMA: 4L, 2.7 Lts., DOHCVIN: (3RZ-FE)O.E. 1-3-4-2

11

2

3

4

2

3

4

TACOMA 6V, 3.4 Lts.DOHC, VIN: 5VZ-FE

O.E. 1-2-3-4-5-6TUNDRA: 6V, 3.4 Lts.

TACOMA PRERUNNER 6V, 3.4 Lts.

5 6

3 4

1 2

RAV4 2WD4L, 2.4 Lts., DOHC

VIN: 2AZ-FEO.E. 1-3-4-2

1 2 3 4

4 RUNNER 2WA,4.0 Lts., 6V, DOHC

VIN: (1GR-FE)O.E. 1-2-3-4-5-6

1 2

3 4

5 6

LAND CRUISER, 8V, 4.7 Lts., DOHC 2UZFETUNDRA: 8V, 4.7 Lts.

2UZ-FE DOHC

4 RUNNER, 8V, 4.7 Lts.,VIN: (2UZ-FE) DOHCO.E. 1-8-4-3-6-5-7-2SEGUOIA 8V, 4.7 Lts.

12

34

56

78

TOYOTA CAMRY, SOLARA4L, 2.4 Lts., DOHC

VIN: 2AZ - FEO.E.: 1-3-4-2

1 2 3 4

TOYOTA AVALON6V, 3.0 Lts., DOHC

VIN: IMZ - FEO.E.: 1-2-3-4-5-6

CAMRY, 6V, 3.0 Lts., DOHCVIN: IMZ - FE

O.E.: 1-2-3-4-5-6

CAMRY, 6V, 3.3 Lts., DOHCVIN: 3MZ - FE

O.E.: 1-2-3-4-5-6

SOLARA, 6V, 3.3 Lts., DOHC

SIENNA, 6V, 3.3 Lts., DOHCVIN: 3MZ-FE

HIG LANDER 3.3 Lts., 3MZ-FE

1 3 5

2 4 6

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 93: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// TRIUMPH

1234

56

2498cc

1-3-4-21-5-3-6-2-4

8-Cil. (2977)(3-Cil. (3523)

1-8-4-3-6-5-7-2

1147-1V

TDC

1147-2V1967

TDC

0º TDC

4º ATDC

1968-692498cc

16 12 8 4 0 4 8 12 16 20

A N T E S D E S P U E S

TDC

Late 1970-19711296cc

1970-73 1998cc1970-76 2498cc1970-74 2977cc

TDC

2º ATDC

1968 - Early 19701296cc

10 0 10

10º BTDC 10º ATDC0º

1966-691998cc

24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16

ANTES DESPUÉS

10º BTDC2º ATDC

4º ATDC

1972 1296cc1973-80 1493cc1975-81 1998cc

10º BTDC

10ºATDC

3523cc

TDC

2139cc

1

2

34

Dasher, Vanagon, Pick up

4 3 2 1

Gas - FWD

1

2

3

4

1715cc, 1780ccQuantum

1

2

3

4

Diesel - RWD

4 3 2 1

3S-FE, 3S-GE (1998cc)Celica, Camry

4 3 2 1

3E (1456cc)

1

2

3

4

1C (1839cc)L (2188cc)2LDiesel(2466cc)

1

2

3

4

3B(3431cc)Diesel

1

2

3

45

6

7M-GE7M-GTE2954cc

4 3 2 1

1C, 1C-T (1839cc)2C-T (1974cc)

Diesel

1

2

3

45

6

2M, 4M4M-E, FJ

5M-E, 5M-GE

1

2

3

45

6

2F

1

2

3

4

5

6

2VZ-FE (2507cc)

1

2

3

4

5

6

3VZ-E (2958cc)

1234

1975-801493cc

2 1

4 3

6 5

8 7

2977cc

21

43

65

87

3523cc

1234

56

1998cc(1966-73)

Órdenes de Encendido:1-3-4-2

1-5-3-6-2-48-Cil. (2977)

(3-Cil. (3523)1-8-4-3-6-5-7-2

1234

1998cc1975-81

1234

1147-1V

1234

1147-2V1296cc1973-741493cc

1234

2139cc

4 3 2 1

3S-FE, 3S-GE (1998cc)Celica, Camry

4 3 2 1

3E (1456cc)

1

2

3

4

1C (1839cc)L (2188cc)2LDiesel(2466cc)

1

2

3

4

3B(3431cc)Diesel

1

2

3

45

6

7M-GE7M-GTE2954cc

4 3 2 1

1C, 1C-T (1839cc)2C-T (1974cc)

Diesel

1

2

3

45

6

2M, 4M4M-E, FJ

5M-E, 5M-GE

1

2

3

45

6

2F

1

2

3

4

5

6

2VZ-FE (2507cc)

1

2

3

4

5

6

3VZ-E (2958cc)

1234

1975-801493cc

2 1

4 3

6 5

8 7

2977cc

21

43

65

87

3523cc

1234

56

1998cc(1966-73)

Órdenes de Encendido:1-3-4-2

1-5-3-6-2-48-Cil. (2977)

(3-Cil. (3523)1-8-4-3-6-5-7-2

1234

1998cc1975-81

1234

1147-1V

1234

1147-2V1296cc1973-741493cc

1234

2139cc

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 94: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda9 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// TRIUMPH

1234

56

2498cc

1-3-4-21-5-3-6-2-4

8-Cil. (2977)(3-Cil. (3523)

1-8-4-3-6-5-7-2

1147-1V

TDC

1147-2V1967

TDC

0º TDC

4º ATDC

1968-692498cc

16 12 8 4 0 4 8 12 16 20

A N T E S D E S P U E S

TDC

Late 1970-19711296cc

1970-73 1998cc1970-76 2498cc1970-74 2977cc

TDC

2º ATDC

1968 - Early 19701296cc

10 0 10

10º BTDC 10º ATDC0º

1966-691998cc

24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16

ANTES DESPUÉS

10º BTDC2º ATDC

4º ATDC

1972 1296cc1973-80 1493cc1975-81 1998cc

10º BTDC

10ºATDC

3523cc

TDC

2139cc

1

2

34

Dasher, Vanagon, Pick up

4 3 2 1

Gas - FWD

1

2

3

4

1715cc, 1780ccQuantum

1

2

3

4

Diesel - RWD

1234

56

2498cc

1-3-4-21-5-3-6-2-4

8-Cil. (2977)(3-Cil. (3523)

1-8-4-3-6-5-7-2

1147-1V

TDC

1147-2V1967

TDC

0º TDC

4º ATDC

1968-692498cc

16 12 8 4 0 4 8 12 16 20

A N T E S D E S P U E S

TDC

Late 1970-19711296cc

1970-73 1998cc1970-76 2498cc1970-74 2977cc

TDC

2º ATDC

1968 - Early 19701296cc

10 0 10

10º BTDC 10º ATDC0º

1966-691998cc

24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16

ANTES DESPUÉS

10º BTDC2º ATDC

4º ATDC

1972 1296cc1973-80 1493cc1975-81 1998cc

10º BTDC

10ºATDC

3523cc

TDC

2139cc

1

2

34

Dasher, Vanagon, Pick up

4 3 2 1

Gas - FWD

1

2

3

4

1715cc, 1780ccQuantum

1

2

3

4

Diesel - RWD

// VOLKSWAGEN

4321

3 4

1 2

POINTER 1.6Lts. 4LT.Orden de encendido: 1-3-4-2

1234

O.E. 1-3-4-2 Motor 1.8 Lts.

CARIBE-ATLANTIC 1600, 1700 CC

12345

Quantum2144cc, 2226cc

4 3 2 1

Diesel - FWD

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

3 1

4 2

Tipo 11192cc

3 1

4 2

Tipo 11967 - 1493cc

Tipo 21965-71

3 1

4 2

Tipo 11968-69 - 1493cc

1970 - 1584cc

3 1

4 2

Tipo 11971-78

TDC

3º ATDC

TDCSensor

Rabbit, SciroccoPick up

3º ATDC

Dasher c/AT

3

3º ATDC

Dasher c/MT

3

0

Quantum4/5-Cil. M.T. (1983-88)5-Cil. A.T. (1986-88)

6º BTDC

3 1

4 2

Tipo 3

3 1

4 2

Tipo 2 1972-91Tipo 4 1971-75

Vanagon

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

A C B DOD

OA

OB

OC

JETTA A4, 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

0

3º ATDC

4-Cil. QuantumA.T. (1982-84)M.T. (1981-82)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 95: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// VOLKSWAGEN

3º ATDC

Quantum5-Cil. A.T.1983-85

3º BTDC

FWDM.T.

3º ATDC

FWDA.T.

6º BTDC

1780cc1984cc

18º 0º

Marca de tiempo localizadaen la parte posterior del distribuidor

APMS

Muesca fijaMotor 1.8 Lts.

Volante

71/2º BTDC5º ATDC

TDC5º BTDCType 3

Four Notch1972-73

71/2º 121/2º10ºType 3

Three-Notch

Type 41971-73

1974 c/M.T.

27º BTDC(Red Notch)

5º BTDC(Black Notch)

Motores 1600, 1700 y 1800enfriados por agua

Marcas de tiempo en motores1600, 1700 y 1800 alta y baja,

Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

0º PMS71/2º 10ºPMS

1500c

71/2º PMS

1600cMOTOR ENFRIADO POR AIRE

71/2º 121/2º10ºTDC

Type 3Four-Notch

1968-71

5º ATDC TDCVanagon1915cc2109cc

(Enfriado por agua)

71/2º

Type 41974 c/A.T.

5º ATDC

Tipo 11971-Early 1973

Type 21971

One-NotchPulley

TDC 71/2º 10º

Tipo 1-2Three-Notch

Pulley

71/2º 10º

Tipo 1-2Two-Notch

Pulley

TDC 71/2º

Tipo 1Late 1973-74

Exc. Calif. c/M.T.

4321

3 4

1 2

POINTER 1.6Lts. 4LT.Orden de encendido: 1-3-4-2

1234

O.E. 1-3-4-2 Motor 1.8 Lts.

CARIBE-ATLANTIC 1600, 1700 CC

12345

Quantum2144cc, 2226cc

4 3 2 1

Diesel - FWD

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

3 1

4 2

Tipo 11192cc

3 1

4 2

Tipo 11967 - 1493cc

Tipo 21965-71

3 1

4 2

Tipo 11968-69 - 1493cc

1970 - 1584cc

3 1

4 2

Tipo 11971-78

TDC

3º ATDC

TDCSensor

Rabbit, SciroccoPick up

3º ATDC

Dasher c/AT

3

3º ATDC

Dasher c/MT

3

0

Quantum4/5-Cil. M.T. (1983-88)5-Cil. A.T. (1986-88)

6º BTDC

3 1

4 2

Tipo 3

3 1

4 2

Tipo 2 1972-91Tipo 4 1971-75

Vanagon

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

A C B DOD

OA

OB

OC

JETTA A4, 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

0

3º ATDC

4-Cil. QuantumA.T. (1982-84)M.T. (1981-82)

// MARCAS DE TIEMPO

4321

3 4

1 2

POINTER 1.6Lts. 4LT.Orden de encendido: 1-3-4-2

1234

O.E. 1-3-4-2 Motor 1.8 Lts.

CARIBE-ATLANTIC 1600, 1700 CC

12345

Quantum2144cc, 2226cc

4 3 2 1

Diesel - FWD

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

3 1

4 2

Tipo 11192cc

3 1

4 2

Tipo 11967 - 1493cc

Tipo 21965-71

3 1

4 2

Tipo 11968-69 - 1493cc

1970 - 1584cc

3 1

4 2

Tipo 11971-78

TDC

3º ATDC

TDCSensor

Rabbit, SciroccoPick up

3º ATDC

Dasher c/AT

3

3º ATDC

Dasher c/MT

3

0

Quantum4/5-Cil. M.T. (1983-88)5-Cil. A.T. (1986-88)

6º BTDC

3 1

4 2

Tipo 3

3 1

4 2

Tipo 2 1972-91Tipo 4 1971-75

Vanagon

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2 All Other 4 Cil. 1-3-4-2 All 5 Cil. 1-2-4-5-3

A C B DOD

OA

OB

OC

JETTA A4, 2.0 Lts.O.E. 1-3-4-2

0

3º ATDC

4-Cil. QuantumA.T. (1982-84)M.T. (1981-82)

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 96: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda9 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

3º ATDC

Quantum5-Cil. A.T.1983-85

3º BTDC

FWDM.T.

3º ATDC

FWDA.T.

6º BTDC

1780cc1984cc

18º 0º

Marca de tiempo localizadaen la parte posterior del distribuidor

APMS

Muesca fijaMotor 1.8 Lts.

Volante

71/2º BTDC5º ATDC

TDC5º BTDCType 3

Four Notch1972-73

71/2º 121/2º10ºType 3

Three-Notch

Type 41971-73

1974 c/M.T.

27º BTDC(Red Notch)

5º BTDC(Black Notch)

Motores 1600, 1700 y 1800enfriados por agua

Marcas de tiempo en motores1600, 1700 y 1800 alta y baja,

Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

0º PMS71/2º 10ºPMS

1500c

71/2º PMS

1600cMOTOR ENFRIADO POR AIRE

71/2º 121/2º10ºTDC

Type 3Four-Notch

1968-71

5º ATDC TDCVanagon1915cc2109cc

(Enfriado por agua)

71/2º

Type 41974 c/A.T.

5º ATDC

Tipo 11971-Early 1973

Type 21971

One-NotchPulley

TDC 71/2º 10º

Tipo 1-2Three-Notch

Pulley

71/2º 10º

Tipo 1-2Two-Notch

Pulley

TDC 71/2º

Tipo 1Late 1973-74

Exc. Calif. c/M.T.

3º ATDC

Quantum5-Cil. A.T.1983-85

3º BTDC

FWDM.T.

3º ATDC

FWDA.T.

6º BTDC

1780cc1984cc

18º 0º

Marca de tiempo localizadaen la parte posterior del distribuidor

APMS

Muesca fijaMotor 1.8 Lts.

Volante

71/2º BTDC5º ATDC

TDC5º BTDCType 3

Four Notch1972-73

71/2º 121/2º10ºType 3

Three-Notch

Type 41971-73

1974 c/M.T.

27º BTDC(Red Notch)

5º BTDC(Black Notch)

Motores 1600, 1700 y 1800enfriados por agua

Marcas de tiempo en motores1600, 1700 y 1800 alta y baja,

Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

0º PMS71/2º 10ºPMS

1500c

71/2º PMS

1600cMOTOR ENFRIADO POR AIRE

71/2º 121/2º10ºTDC

Type 3Four-Notch

1968-71

5º ATDC TDCVanagon1915cc2109cc

(Enfriado por agua)

71/2º

Type 41974 c/A.T.

5º ATDC

Tipo 11971-Early 1973

Type 21971

One-NotchPulley

TDC 71/2º 10º

Tipo 1-2Three-Notch

Pulley

71/2º 10º

Tipo 1-2Two-Notch

Pulley

TDC 71/2º

Tipo 1Late 1973-74

Exc. Calif. c/M.T.

// MARCAS DE TIEMPO

// VOLKSWAGEN

5º ATDC TDC

Tipo 1Late 1973-74Calif. c/M.T.

1975-79

10º ATDC

Tipo 21974 c/M.T.

y carb.

5º ATDC

Tipo 21972-73

1974 c/A.T.y carb.1975-76

1979-80 Calif.

7.5º ATDC

Tipo 2Vanagen1976-87

c/F.I.

71/2º 10ºTipo 3

Two-Notch

1 2 3 4

O.E. 1-3-4-2Motor 1.6, 1.7 Lts.

3 14 2

O.E. 1-4-3-2Motor enfriado por aire

1

2

3

4

5

6O.E. 1-5-3-6-2-4Motor 2.8 Lts.

6VT (VR6)

Orden de Encendido4-Cil. 1-3-4-2

L-6 Cil. 1-5-3-6-2-4V-6 1-6-3-5-2-4

1234

1780-1990cc

1234

2127cc2316cc

1234

2316cc740,740/760/940 Turbo

1985-91

1

2

3456

2383Diesel

1

2

3456

2978cc

3 6

2 5

1 4

2660cc(B28F) 1980-86

2849cc

3 6

2 5

1 4

2849cc (B280F)1987-91

// FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 97: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

// VOLVO4

0

3 0

2

0

1 0

0

1

0

0º TDO

2978cc

00º TDC

1780cc c/AC

3 0

2

0

1 0

0

1

0

0º TDO

1780cc sin AC1990cc

041012162024

2660cc2849cc

10º BTDC0º TDC

30 20 10 0

2127cc2316cc

15º BTDC0º TDC

4 0

3

0

2 0

1

0

0

1 0

0º TDO

2978cc

00º TDC

1780cc c/AC

3 0

2

0

1 0

0

1

0

0º TDO

1780cc sin AC1990cc

041012162024

2660cc2849cc

10º BTDC0º TDC

30 20 10 0

2127cc2316cc

15º BTDC0º TDC

5º ATDC TDC

Tipo 1Late 1973-74Calif. c/M.T.

1975-79

10º ATDC

Tipo 21974 c/M.T.

y carb.

5º ATDC

Tipo 21972-73

1974 c/A.T.y carb.1975-76

1979-80 Calif.

7.5º ATDC

Tipo 2Vanagen1976-87

c/F.I.

71/2º 10ºTipo 3

Two-Notch

1 2 3 4

O.E. 1-3-4-2Motor 1.6, 1.7 Lts.

3 14 2

O.E. 1-4-3-2Motor enfriado por aire

1

2

3

4

5

6O.E. 1-5-3-6-2-4Motor 2.8 Lts.

6VT (VR6)

Orden de Encendido4-Cil. 1-3-4-2

L-6 Cil. 1-5-3-6-2-4V-6 1-6-3-5-2-4

1234

1780-1990cc

1234

2127cc2316cc

1234

2316cc740,740/760/940 Turbo

1985-91

1

2

3456

2383Diesel

1

2

3456

2978cc

3 6

2 5

1 4

2660cc(B28F) 1980-86

2849cc

3 6

2 5

1 4

2849cc (B280F)1987-91

5º ATDC TDC

Tipo 1Late 1973-74Calif. c/M.T.

1975-79

10º ATDC

Tipo 21974 c/M.T.

y carb.

5º ATDC

Tipo 21972-73

1974 c/A.T.y carb.1975-76

1979-80 Calif.

7.5º ATDC

Tipo 2Vanagen1976-87

c/F.I.

71/2º 10ºTipo 3

Two-Notch

1 2 3 4

O.E. 1-3-4-2Motor 1.6, 1.7 Lts.

3 14 2

O.E. 1-4-3-2Motor enfriado por aire

1

2

3

4

5

6O.E. 1-5-3-6-2-4Motor 2.8 Lts.

6VT (VR6)

Orden de Encendido4-Cil. 1-3-4-2

L-6 Cil. 1-5-3-6-2-4V-6 1-6-3-5-2-4

1234

1780-1990cc

1234

2127cc2316cc

1234

2316cc740,740/760/940 Turbo

1985-91

1

2

3456

2383Diesel

1

2

3456

2978cc

3 6

2 5

1 4

2660cc(B28F) 1980-86

2849cc

3 6

2 5

1 4

2849cc (B280F)1987-91

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

Page 98: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

96

EL LÍDER TE RESPALDA

BOLETINESTÉCNICOSCHAMPION

Page 99: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9 7

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Boletines Técnicos Champion

1. // ROSCA DEL CASQUILLO EN MOTORES FORD

2. // CALIBRACIÓN DE BUJÍASPARA MOTORES CON COMBUSTIBLES ALTERNOS

Hay ciertos motores Ford que usan bujías con diseño de mitad de rosca del casquillo, como se ve en la ilustración.

El propósito de este diseño es permitir la instalación automatizada de la bujía en la planta armadora, ambas bujías de Ford y Champion tienen idéntico rango térmico, mismo diámetro de rosca, mismo diámetro de hexágono y mismo diseño de la punta de encendido del aislador.

Si se comparan las dimensiones (ver ilustración), se logra ver que ambas bujías penetran la misma distancia dentro de la cámara de combustión.

Champion ofrece el diseño de rosca larga, el cual reemplaza al diseño de Ford de mitad de rosca, con el objeto de asegurar el sellado de la bujía y evitar fugas de compresión.

Se sugiere NO usar aumentos para bujías en motores carburados y a gas, que han sufrido desgaste y que tienen paso de aceite a las cámaras de combustión; ya que el instalar el aumento reduce considerablemente la capacidad de la bujía de transferir el calor de la cámara de combustión al sistema de enfriamiento. Por lo que la bujía y el aumento pueden convertirse en una fuente de pre-encendido.

Ejemplo: Bujía tipo N12Y para motores en buenas condiciones. Bujía tipo N14Y para motores con problemas de desgaste.

SISTEMAS DE IGNICIÓN GAS LP GASOLINA Y GAS LP

Convencional

Electrónico

(0.018” - 0.023”)

(0.020” - 0.030”)

(0.024” - 0.029)

(0.028” - 0.040)

Page 100: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda9 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Boletines Técnicos Champion

3. // ROSCA DE BUJÍASEN MOTORES FORD FIESTA

Tenga cuidado en seleccionar la bujía correcta en motores de Ford FIESTA, ya que hay motores con desplazamiento diferente: a) Uno es de 1.3 LTS. b) El segundo es de 1.4 LTS. c) Y el tercero es de 1.6 LTS.

En estos motores aplican diferentes números de parte de la bujía según la siguiente tabla de aplicaciones.

La bujía con número de parte RS9YCC tiene un alcance de cuerda de 18 mm. y la bujía con número de parte RES9YCC4 tiene un alcance de 25 mm. Por lo que al aplicarlas equivocadamente pueden causar severos daños al motor como pueden ser pre-ignición, alcance con el pistón o daños a las válvulas.

BUJÍASMARCA Y MODELO AÑO

INICIALAÑO

FINALCANTIDAD

DE CIL. DESPLAZAMIENTO COPPER PLUS DOBLE PLATINO

FIESTAFIESTA

FIESTA IKONFIESTA 16 VÁLV.

ZETEC

1998199820012003

2001200020052005

4LT4LT4LT4LT

1.3 LTS.1.4 LTS.1.6 LTS.1.6 LTS.

RS9YCCRS9YCC4RS9YCC4RS9YCC4

RS9PYP4RES9PYP4RES9PYP4RES9PYP4

Page 101: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 9 9

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Boletines Técnicos Champion

Mal

Bien

4. // CALIBRACIÓN DE BUJÍASCON METALES PRECIOSOS

La recomendación para no dañar los metales preciosos es usar la herramienta adecuada: “CALIBRADOR DE ALAMBRES”,

ya que éste hace el mínimo contacto entre ellos y ajustando únicamente el electrodo de tierra.

Las bujías de platino doble, sencillo e iridio están equipadas con tecnología de electrodos finos. Estos materiales ayudan a concentrar la chispa entre ambos electrodos, permitiendo que la bujía logre el máximo rendimiento.

Cuando se calibran este tipo de bujías, se debe tener cuidado de NO hacer contacto con los materiales preciosos ya que se pueden dañar.

Los calibradores de tipo moneda NO son adecuados para calibrar estos tipos de bujías, ya que en todo momento estos calibradores están en contacto con los metales preciosos.

Con este tipo de calibradores se palanquea o se dobla el electrodo de tierra mientras se está buscando la calibración deseada, dañando a estos materiales y poniendo en peligro el rendimiento y duración de la misma.

Page 102: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0 0

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

5. // CARGAS DISRUPTIVAS Cuando los cables de las bujías envejecen, empiezan a volverse duros y quebradizos, provocando fracturas que per-miten que el aislador de la bujía se contamine. Un capuchón altamente quebradizo se vuelve un conductor de electricidad bajo estas características, teniendo como resultado una falta de encendido.

La descarga disruptiva se produce cuando el capuchón del cable de alta tensión con la terminal de la bujía no está sellando adecuadamente y el voltaje requerido en la punta de encendido de las bujías es mayor que el voltaje requerido para formar un arco externo. Entre las causas típicas de una carga disruptiva se encuentran, como se dijo anteriormente, los capuchones de cables de bujías dañados, alta humedad y electrodos de bujías desgastados.

La carga disruptiva se identifica en la parte superior del aislador de la bujía por las trayectorias ennegrecidas presentes en donde se haya producido la chispa y el rastro hacia abajo en la superficie del aislador. En muchos casos se culpa a la bujía de ser la causa de este problema, simplemente porque no se toma el tiempo de verificar los capuchones. Champion incorpora en el aislador de la bujía 5 nervaduras, combinando con capuchones de buena calidad para prevenir las dañinas cargas disruptivas.

Este tipo de falla es una situación común pero problemática en cualquier motor moderno, se acentúa más con los motores tipo “Hemisféricos” como los de las marcas Chrysler, Dodge y Jeep donde aplica la bujía Champion RE14MCC4.

Y es porque la bujía está insertada (alojada) en un tubo o funda, donde es muy probable encontrar concentraciones de vapor del combustible caliente.

Una solución es poner “GRASA DIELÉCTRICA” de alta temperatura en la parte interna del “CAPUCHÓN” del cable y cubrir la terminal de la bujía con el mismo tipo de grasa. Esta previene la entrada de los vapores de aceite y com-bustible, sin contaminar el aislador de la bujía y evitará la condición de esta línea de carbón, también conocida como “FLASH OVER”.

Es recomendable siempre poner grasa dieléctrica cada vez que se saque el capuchón de la bujía. Independientemente de que su juego de cables sea nuevo o usado.

Boletines Técnicos Champion

Page 103: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 0 1

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

6. // DIFERENCIAS ENTRE UNA BUJÍA REACONDICIONADA Y UNA BUJÍA NUEVA

La piratería de bujías es tan grande como la de cualquier otro producto y la ignorancia hace que exista un gran mercado para ellas. Algunos talleres recuperan y venden las bujías de desecho a personas sin escrúpulos que luego las “maquilan” para que parezcan nuevas. El recubrimiento de Zinc del casquillo, por ejemplo, es simulado con cromo y los electrodos “reconstruidos” a base de lijado, pero aunque la bujía luzca “bien” en realidad se trata de una pieza que puede ocasionar serios daños. Por ejemplo, la compresión que generan los cilindros puede disparar el aislador con la velocidad de una bala y perforar la carrocería.

El mejor método para reconocer una bujía reacondicionada es observar la porcelana que recubre el electrodo central, la cual se mancha con el uso y es imposible de limpiar (no hay ácido en el mundo que rescate el blanco que tenía cuando nueva). Otra es fijarse si los electrodos presentan raspaduras de lijado, ya que las bujías nuevas no las tienen.

• Normalmente la tuerca de la terminal no llega al tope debido al espesor de cromo que le ponen a las partes metálicas.

// REACONDICIONADA // NUEVA

• Terminal que ajusta perfectamente en el tope y zincada (color más opaco que el cromo).

• Electrodo central con corte recto hecho en fábrica y de color de níquel (gris opaco).

• Aislador cerámico limpio completa-mente blanco.

• Arandela sin compactar, lista para ajuste de motor.

• Casquillo con hexágono, cuyas paredes están perfectamente lisas y planas (sin huellas de herramientas).

• Sello de polvo, perfectamentecompacto.

• Aislador limpio, brilloso y sindespostilladuras.

• Electrodo central redondeado debido al desgaste natural de una bujía usada o limado. Cuando reacondicionan la bujía la liman para aparentar que no ha sido usada, y además está cromado.

• Nariz del aislador sucio, esto significa que la bujía fue usada y ningún sistema de limpieza puede evitar ésta coloración café marrón.

• Arandela compactada, lo cual indica que esta bujía ya fue instalada y apretada en la cabeza de un motor.

• Huellas de herramientas en el hexágono, lo cual indica que ésta bujía fue usada.

• Sello interior de polvo esponjoso debido a los diferentes pasos a los que se somete la bujía en el proceso de cromado, esto puede ocasionar desprendimiento de aislador con fuga de compresión.

• Aislador sucio, rayado o despostillado.

Boletines Técnicos Champion

Page 104: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0 2

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

7. // CONSEJOS PARA LAINSTALACIÓN DE BUJÍAS

Después de la vida útil de las bujías, una o varias pueden resultar difíciles de aflojar, por lo que es recomendable el uso de un removedor de óxido en aquellas bujías que estén demasiado apretadas. Aplíque una fuerza constante con el maneral hasta que ceda la bujía. Antes de sacar la bujía de su lugar, sopletee para eliminar el polvo circundante que pudiera caer dentro de la cámara de combustión. Si al sacar la bujía con la mano advertimos mucha resistencia, puede deberse al carbón que se ha acumulado en los hilos de la rosca. Esta condición es más frecuente en motores viejos. Con una herramienta apropiada, deberán limpiarse tanto la rosca como la zona de asentamiento de la bujía para lograr un buen sello de contacto antes de instalar las bujías nuevas.

Para remover las bujías en motores con cabeza de aluminio, se deberá a que el motor este frío, el remover las bujías de una cabeza de cilindros de aluminio mientras esté caliente, puede dañar la rosca y la cabeza por sus diferentes índices de dila-tación.

Instale las nuevas bujías a mano hasta llegar al tope y complete la instalación con una herramienta adecuada. Una bujía de asiento recto requerirá aproximadamente 1/4 de vuelta para lograr un buen sellado. Las bujías de asiento cónico no usan arandela y sólo requieren de aproximadamente 1/16 de vuelta para sellar.

Antes de instalar bujías es importante verificar el alineamiento y que la distancia entre electrodos sea la especificada, empleando el calibrador especial y actuando sólo sobre el electrodo lateral.

El motor rotario Mazda requiere de 8-13 LBS./PIE (1/4 vueltas).

BUJÍAS DE ASIENTO CÓNICO

VALORES DE APRIETE

AJUSTE A MANO

Inserte la bujía en elcilindro a mano.

Apriete la bujía conuna llave de caja.

Inserte la bujía en elcilindro a mano.

Apriete la bujía conuna llave de caja.

1/4 VUELTA CON LLAVE 1/16 VUELTA CON LLAVEAJUSTE CON LLAVE

CABEZAS DE FIERRO COLADO CABEZAS DE ALUMINIODIÁMETRO DE LAROSCA DE LA BUJÍA LBS./PIE LBS./PIEVUELTAS VUELTAS

8-1210-1216-3032-387-15

15-20

10 mm.12 mm.14 mm.18 mm.14 mm.18 mm.

AsientoRecto

AsientoCónico

8-1210-1818-22*24-347-15

15-20

1/41/4

1/4 a 3/81/4

1/161/16

1/41/41/41/4

1/161/16

Boletines Técnicos Champion

Page 105: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 0 3

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

El casquillo de bujía es un hexágono metálico con rosca que se usa para sellar la cámara de combustión y proporcionar un medio para remover e instalar la bujía. Las dimensiones del casquillo son estándares dentro de la industria. Tanto la SAE como la ISO tienen un conjunto de estándares que cubren al tamaño del hexágono, el diámetro y el paso de la rosca. La mayoría de los casquillos usan un acero estirado a presión para mantener las tolerancias exactas. El casquillo estirado a presión es sometido a un proceso de laminado en frío para formar las roscas de las bujías. Esto evita los bordes filosos que podrían cortar roscas nuevas dentro de las cabezas del cilindro de aluminio. Los automóviles modernos usan dos tipos de asientos para sellar la cámara de combustión. Un tipo recto, se ajusta a una superficie lisa en la cabeza. El otro, de tipo cónico que se ajusta a un asiento biselado en la cabeza del cilindro.

En la mayoría de los motores, estos diseños no son inter-cambiables. Sin embargo, algunos de los modelos recientes de General Motors tienen cabezas especiales que pueden aceptar ambos diseños.

Una vez que el casquillo esté formando con su rosca, se recubre con zinc para prolongar su vida y reducir la posibilidad de atascamiento en las cabezas de aluminio. Nuestra última tec-nología combina los revestimientos TINTAC y ULTRASEAL sobre el recubrimiento para reducir aún más la corrosión y el atascamiento. Este proceso patentado es el resultado de nuestro trabajo de desarrollo con bujías de 100,000 millas y se usa en todas las bujías Champion.

El segundo componente de una bujía es el aislador, el cual tiene dos funciones:• Primero aísla el voltaje secundario de ignición de una conexión a tierra a cualquier parte excepto a través de la separación entre los electrodos en la cámara de combustión.• Su segunda función es transmitir el calor recogido en el proceso de combustión hasta el sistema de enfriamiento.

Los aisladores Champion son fabricados de cerámica de

alto grado que consiste de óxido de aluminio con un alto con-tenido de zirconia. Esta cerámica puede aislar el voltaje más elevado usado en los sistemas de ignición de la actualidad, a la vez que realmente soporta en las duras condiciones de la cámara de combustión.

Los rebordes en la parte superior del aislador están diseñados para evitar que la chispa viaje hacia tierra por fuera de la bujía en lugar de ir por el centro de la misma. En la mayoría de los sistemas de ignición, la falta de estos rebordes puede producir una falla intermitente de ignición y reducir el desempeño del motor.

El último componente principal de una bujía son los electrodos. Estos están diseñados para conducir la chispa desde el cable de la bujía hacia la cámara de combustión y proporcionar la separación.

Las bujías Copper Plus de Champion usan una aleación con un alto contenido de cromo níquel para proporcionar larga vida y desempeño. Los productos químicos creados en el proceso de combustión a menudo son corrosivos y rápidamente dañan a los metales menores.

8. // DISEÑO Y TECNOLOGÍA DE LAS BUJÍAS DEENCENDIDO CHAMPION

La bujía consta de tres componentes principales: el casquillo, el aislador y los electrodos.

ELECTRODOCENTRAL

CASQUILLO

AISLADOR

ELECTRODODE TIERRA

Boletines Técnicos Champion

Page 106: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0 4

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Adelantos adicionales en el desempeño (la vida) de las bujías implican el uso de metales preciosos. Champion fabrica bujías de larga vida que usan electrodos de iridio, tungsteno, plata platino y oro paladio.

9. // DEFINICIÓN

10. // RANGO TÉRMICO

La definición del propósito de la bujía es muy clara. • Una bujía sella la cámara de combustión.• Conduce una chispa, que se genera en la bobina de ignición hasta la cámara de combustión y proporciona una separación para que la chispa salte.• Finalmente, conduce el calor que recoge del proceso de combustión hasta la cabeza del cilindro y hacia el sistema de enfriamiento.Cuando una bujía brinda estos tres aspectos básicos, entonces es capaz de iniciar el proceso de combustión.

Existe una gran catidad de tecnología dentro del diseño y fabricación de una bujía que reune estos requerimientos y gracias a ella le confiere al motor una larga vida y un desempeño superior. Es importante recordar que no hay un diseño que le permita a una bujía generar más voltaje o una chispa más caliente, ya que la energía de la chispa es generada en la bobina. También es importante tomar en cuenta que las bujías no producen calor, ya que éste lo recogen desde la cámara de combustión y lo transmiten hacia el sistema de enfriamiento. Esta definición básica de una bujía le beneficiará a medida que se describan las características y los diseños de las Bujías Champion. También le ayudará a comprender mejor el valor de estudiar las condiciones de las puntas de ignición de las bujías.

El término “RANGO TÉRMICO” se refiere a las características térmicas de las bujías, particularmente a su habilidad para disipar el calor de la combustión desde su extremo de encendido hasta la cabeza del motor y medio de enfriamiento de éste.

Una bujía debe mantener un flujo uniforme de disipación de calor desde su extremo de encendido, para evitar convertirse en una fuente de pre-encendido. Por otro lado, debe estar lo suficientemente caliente, para poder quemar y desprender los depósitos que podrían poner en corto circuito el alto voltaje ocasionando fallas de encendido.

Para cualquier aplicación en particular, la gama de temperaturas comprendidas desde la operación en marcha mínima hasta acelerador totalmente abierto, es lo que define el rango térmico de una bujía.

Desde el punto de vista de diseño, este rango de temperaturas está determinado por la longitud del extremo de encendido del aislador. Para un mejor servicio, la bujía debe operar dentro de un rango comprendido entre los 400º C y 800º C. La selección de la bujía apropiada para un diseño determinado de motor, se hace en base a este criterio y para tal objeto, las bujías Champion Termopar nos indican las temperaturas en el extremo de encendido.

Generalmente cada tamaño y diseño de bujía se fabrica en diferentes rangos térmicos según se ilustra a continuación. Varían desde el tipo “FRÍA” que trabaja en un rango de bajas temperaturas, hasta el tipo “CALIENTE” que trabaja en el rango más alto de temperaturas medias con el mismo indicador, el mismo motor y bajo condiciones idénticas de operación.

Las bujías que tienen aislador corto en el extremo de encendido, se llaman de diseño FRÍO, puesto que disipan el calor rápidamente.

Boletines Técnicos Champion

Page 107: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

El Líder te respalda C H A M P I O N 1 0 5

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Se usan donde las temperaturas de las cámaras de combustión son relativamente altas. Los diseños “MÁS CALIENTES” con un aislador más largo, tienen una transferencia de calor menor y su aplicación es en cámaras cuyas temperaturas de operación son relativamente bajas.La temperatura en la que opera una bujía, es lo que determina si es una bujía caliente o fría y no necesariamente por su diseño.

En ésta gráfica se ilustran curvas de temperaturas, características de los tres diferentes rangos térmicos de bujías.

11. // DISEÑO DE AMPLIORANGO TÉRMICO

Los motores requieren bujías de un rango térmico relativamente frío durante su operación en máximo rendimiento. Estos mismos motores sólo desarrollan una fracción de su capacidad to-tal en el manejo a bajas velocidades con contínuos altos y ar-ranques, haciendo necesario el uso de una bujía de rango térmico más caliente.

El cambiar constantemente de bujías para satisfacer las diferentes necesidades según la operación del motor, resulta poco práctico. Champion resuelve este problema por medio de varios diseños obteniendo bujías con un rango térmico más amplio, siendo entre ello el más importante el Turbo-Action, que introduce el extremo de encendido con mayor profundidad dentro de la cámara de combustión.

En comparación con una punta de encendido convencional, la de punta saliente se distingue fácilmente. Como se ilustra, esta punta se proyecta más allá de la sección roscada del casquillo. Las bujías de Punta Saliente se aplican en casi todos los diseños de motores automotrices con válvulas a la cabeza.

El diseño de Punta Saliente aprovecha el efecto llamado carga de enfriamiento a altas velocidades del motor, en el cual la mezcla fresca de aire y combustible reduce la temperatura de la punta de encendido al incidir sobre ésta.

Al lograr esta mejor protección contra el sobre-calentamiento, se puede diseñar una bujía que pueda trabajar con una temperatura más alta en bajas velocidades o en marcha mínima; evitando los efectos de ensuciamiento de carbón por baja temperatura.

Boletines Técnicos Champion

Page 108: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0 6

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

12. // ROSCA DE BUJÍAS ENMOTORES FORD ECOSPORT

Para el modelo Ford Ecosport 2.0 LTS. del año 2004 al 2006, puede encontrarse con el siguiente número de parte de Equipo Original: PTR6F-13.

Para el mercado de repuesto, otras marcas recomiendan el número: MAYFS22CJ.

El intercambio correcto vs CHAMPION debe de ser: RS9YCC ya que los catálogos anteriores al 2007 dice: RES9YCC4 y debe decir RS9YCC ya que este número de parte es el correcto para esta aplicación.

La diferencia entre ambas bujías (RES9YCC4 y RS9YCC) es que tienen diferente longitud de rosca y si se aplica equivocadamente pueden causar daños al motor como son: pre-ignición, alcance con el pistón y daño a las válvulas.

Boletines Técnicos Champion

Page 109: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013
Page 110: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013

C H A M P I O N El Líder te respalda1 0 8

MANUAL ORDENES DE ENCENDIDO BUJÍAS CHAMPION®

Notas

Page 111: Bujías manual ordenes de encendido champion 2013