building trust serbian

i) ISO 1 ii) UNIDO 2 iii) 3 iv) 5 v) 5 vi) 6 vii) 9 1 11 2 29

46 3

59 4

91 5 UNIDO

137 6 166 1 ISO/CASCO

175 2

185 2 O

WTO

i) ISO

- (ISO) - , , . , . ISO - - . , . , , ISO - .

ISO - , , - , -, , - . - ISO . - ISO-, , 3 000 . ISO-, -, ISO/CASCO, . , ISO/CASCO, - .

1

ii) UNIDO

(UNIDO The United Nations Industrial Development Organization) , " " ("Millennium Development Goals"). , UNIDO - -, - , , .

UNIDO - - - . - : - , , . UNIDO 173 , , . 1966. , 1985. - - .

2

iii)

, - , , , , , . , , -. . - , - . - - - , - . - - - , - . , - - . - -

/ - . (WTO) - (TBT) - - - . - ISO - (IEC International Electro-technical Commission) - -, . , ISO/IEC . ISO - - . , UNIDO 40 - - .

3

- , - - - , , - . ISO UNIDO - - - . , - .

(Rob Seel) ISO-

. (Kandeh K. Yumkella) UNIDO-

4

iv)

. (UNIDO) , , , . "", "-" " " . UNIDO-.

v)

ISO-a UNID-a - Anthony Russell, Martin Kellermann Ian Cleare, Beer Budo (ISO), Sean Mac Curtain (ISO), Nicolas Fleury (ISO), Martin Chesir (ISO), Lalith Goonatilake (UNIDO), Gerardo Patacconi (UNIDO), Ouseph Padickakudi (UNIDO) Bernardo Ca-zadilla Sarmiento (UNIDO, ).

Oswald Chinyamakobvu (SADC), Vyjayanthi F. Lopez - (CROSQ) - (CARICOM). Ma-lachy Scullion, UNIDO-.

5

vi) 1

6

7

UNIDO-ISO " " ("Fast forward") - - . - - ( 1) : -, . - - , - - . -, - . , : , -

, , - . - ( ), , - .;

- -, -;

- -, , - , , - ;

;

- - ;

- ;

, -, ;

- - , .

- - . , - - . ,

- -, . , - ( ) . - - , - - . - - - . 1 - . 2 - , - 3 .

4 , 5 UNIDO - . - . 6 .

8

vii)

A2LA APEC - APLAC - APLMF - APMP - BIPM BRC BSTI CASCO ISO CD CEN CENELEC CEOC CIPM CMC COFRAC COPOLCO ISO CPC ( CASCO ) CRM DEVCO ISO DIS EA EE MRA

( APEC ) ETRACE FDIS GATT HACCP IAAC IAF IEC IFAN IFIA IIOC

ILAC IPC IQNET ISO ISONET ISO/IEC ITC ITU ITU-T

9

10

UILI JAS-ANZ JCCC ( ILAC IAF) JCDCMAS

, JDSC ( IAF ILAC) JIG ( IAF ILAC) KMG (CASCO ) MAA (OIML ) MLA MOU MRA NATA NBSM NMI OIML PAC PASC PT REMCO ISO RM SADCA SADCAS SANAS SOAC SPS SAEQ , () STAR (CASCO ) SQAM , , SWEDAC TA TBT TIG (CASCO ) UEMOA UNIDO VMI WAITRO WELMEC WTO

1

? ( , ) -. ? ? - , , ? ?

. , , - , , , , , -, , - . - - , . -, - .

- , .

, .

- . ISO IEC - .

, - , - . , - - . ISO/IEC - - -.

- - , .

11

12

, - - -. , / - . - - - "- ". - (WTO/TBT) , -, . TBT ISO/IEC - -, - , . - ISO/IEC- . -, - - . -

, , - " ". - , , , - . , -, , , -, - . , - - . , , - . - " ", . - , - - - -.

13

, , ISO-a IEC-a. , - - , . - ISO - , ISO/CASCO, "CASCO - ". 1. - - . ISO/IEC 17000 - : " - , , , ". :

ISO 9000, -.

- , , - -.

- - -, ,

.

- - .

-, , - ", , , ".

- . - - - . , , - , - , -. -, -, - -. , -,

14

- . ( ), ISO - - -, -. - ISO/IEC 17000 , - - . - , ISO/IEC 17000 " , , -, -. - - . ." - - . , "" - , - . "" - . - - 4.

, ( 1, 6): , -. , ( 2):

; , ,

, - ;

-;

, - , - ;

- - - ;

- , , , - - ;

- . .

- -

, - . ,

2

15

16

.

- - , - , -, - . - .

-, - , , - - . ISO/IEC 17007 - - :

:

( );

( );

( ).

-

, .

- . , - , . -, - , .

, . - , .

-, - - - .

- ; " " " ".

- . , - -,

17

, - . , - .

- - , .

- , -, .

- - - -. , .

- , -, .

, , , ,

. - . , , . , -. - -. - , .

- ISO/UNIDO - . ISO - -, ISO/DEVCO, - .

18

-. - ( ). ISO/CASCO ( 1).

, . - - . - .

, , , , - . - , ,

.

- - - -, - . .

- ( ), - - .

- - -, .

( 4), . - - - .

19

- - -. - - - - (NMI). - - ( - ) - . , ( ) - . - (BIPM). BIMP- NMI . : NMI BIPM-

, ( ).

- - SI -, - . (- - ISO/CASCO ISO , ISO/IEC 17025, ISO/IEC 17020 ISO 9001.)

CIPM (MRA) . MRA ISO/IEC 17025 - NMI- MRA, NMI- . ( - - .) NMI , .

BIPM (CMC) CIPM MRA. - - .

BIMP - -

20

.

- BIPM- : www.bipm.org. : www.kcdb.bipm.org. BIPM , ISO/CASCO, .

- . . , - . - , -, . . , - ( ) , - , - , - .

- (OIML). - -. : OIML

. , . OIML ( ).

OIML - - . OIML (MAA) OIML .

OIML MAA ISO/IEC 17025 , - - MAA.

OIML : www.oiml.org. OIML .

21

- - - -. , - - . , , .

, , ( ). , , .

- , : -

- ;

- . (- -.);

- ( - - );

- ( ) - ;

- - ;

.

- - - . , - - - . - .

3

22

ISO/IEC ISO IEC (ISBN 978-92-67-10454-) .

, . - - ,

. WTO ( 3). - , -, - , , . ( 3) -

23

- - - .

-, - - - . - - - , , -. , , .

. , , ; , .

, ISO IEC -. - -. - - , ? -, - -. ( - ), . , , -, . , , - - .

, - , - - . - - . ISO/IEC 17000 - "- - - -".

- - . - - , - . : (ILAC)

24

- (IAF); . - - - - . - .

- , - - , , - . IAF ILAC 2. , - WTO "CASCO " ( 1).

25

26

- - , - - ( - - ). , - , , - . , - -.

- :

( ) ;

- (RM) - (CRM);

;

- ;

- ;

, .

, : -

- ;

;

. , ( ) , - . - ( ):

: , , - ;

- ;

- MRA, - .

- , , - , .

27

5 UNID , - . , UNIDO - , ISO, IAF, ILAC, BIMP OIML , - -.

, . , . - , .

( -) :

- , ;

- - (- );

- . ( - ) - (SADCAS) - ;

- ;

- ;

- ( - );

- ( );

- ;

- ; , ,

28

- - -.

( - -) . -, - , . , - . UNIDO - " " IAF ILAC . - . - - .

WTO - . - - - -. , , - - . - WTO/TBT 3. - , - .

2 - - CASCO - 1. - - , - . , .

-, , - . - , , - , . , , - - .

" - " - "". , 1, - - , - , , - . , , :

- ;

- ;

- , .

- 3.

, , .

29

ISO/IEC 17000 "- " -. : - , , . , . 4 .

:

() - .

.

- , .

4

30

31

.

- .

-.

.

.

-

- - .

- .

-.

.

-

.

- .

- .

- .

- .

- .

- -.

, - .

- - . - . . . - , , , . - . , -

32

, .

, - , -. - - (. ).

-. . , - - -. , - . .

, - - - ( ) - . ,

, - - . - - - ( - -). - - - . - . , - - -, - - . , - -. , - . , - -. , - . 4, , ( ),

33

"- ".

- - - - -. - . "", "-", "" " -" , "" "" - - -. , " " - . . , - . - (. , , ) - -. - .

- . 4 ( . 30) " -". - , . - .

, - -, -. -, - - . , ( ) - .

, - .

34

, , , , -, , , , , , , , , - ; . , - - . . - , -. ISO/IEC 17000 : " -

-, ".

- -. - , . - , " " -. - - -. - -

. , - - (VIM): " a -

, , - - - , , ".

"" SI , . , - . : ISO/IEC 17025 ( -) ISO/IEC 17011 ( ). ISO/IEC 17025 - - - 4. - : ; -

; -

;

SI ;

; -

.

- , - -. - , ISO 3452-2, - 2: - , ISO 13982-2, - 2: , - .

, - ISO 15012-2, - , - - 2: , ISO 11199-2, 2: - .

, - - ,

, . , - , - . - , -, - . -. , - ( -), - . ISO/IEC 17000 : " ,

(3.3)*, -, - , , .

, , -."

* ISO/IEC 17000:2004 3.3 3.4.2 ISO 9000:2005 " -" , , .

35

36

- ISO/IEC 17020 - 4. - : -

; -

; ,

;

;

.

- " ...". - , . - . . , , . - - . , , - , ,

, - , -, , . - - , , . , - -, , . - - . , -, , - -? 3 - - . ISO 19011 . ISO 9000 ISO 14000 - - - - / - .

37

- , / .

ISO 19011 , - .

, - - - -, - ISO 9001. - - - , , , - , , / - .

, - - . - -.

- " ", , - ,

- . , -, - - .

" - " " ". , - . - , - , - ISO 9001 ISO 14001.

- , " ". - , "- ".

: -

; -

- ;

;

- ;

;

; . - , - . - ISO/IEC Guide 65 ISO/IEC 17024 - . - ,

, , - - . , , , - - . - - - .

38

39

, - . , - ISO/IEC 17024, - , . - , - .

( ) , - , . - , . ISO/IEC 17040 - - .

IEC - ILAC IAF. - : , -

; -

- ;

- ;

, - - .

- - . , . -, - - . , . - - .

40

- - - . - , - . - - ISO/IEC 17011 4. - - , - -, -, - . , - , . . , :

- ;

- ;

- , , ;

, , -, - ;

, - ( -), .

- - . , - - . , - -. - . ,

41

, , -. - , - .

-. - , .

, , , .

, , . , .

- -, - . - - - . - . - - -. - - . .

-, - ( - , , ) - . - . - , - .

. - , . - , . , . , .

42

43

, . -, , . , -. , "". ISO/IEC 17050 - . - . - . , - -. ISO/CASCO ( 1) . , -,

, CE - (). - ISO/IEC 17030 ISO Guide 27. - - . - . , - ISO 9001 - -, . - -, -. - - , - - . - - , - . - - - 3.

44

-, - -. - - , -.

. , , - - . , - , , .

- . . , 4 - .

, .

, . -, . . , , - . - - - - - . , - . -, - . , , , , - - . , "" - . -, .

45

- - . - , 4 . - . - , -, . - , , . . - - , . - , - .

- - - -c . -, - , - . - ISO/CASCO : http://iso.org/cascovorkshop2008. , - - , . - , -, , . . - - -, - .

3

? - - . - - , -. - -. - CASCO .

- , . - , .

, -

-, - . , , -, . ,

- , , 2.

, , , , - - . - : -

. - , -

46

47

, -, . , .

.

- - ( -).

- , "" " - ". - , . , - -, - .

, . - , - , - . - . -, : .

- , , - , - .

. - , , , , - . .

. - - - . ,

48

.

. , , . - , , .

- , -, - . - .

, . , - ,

. , . , - - - . - . . - . - - - , , - - . - - , - - , - -. - , .

49

, - , , - -, . . - . - -, -. , -, . , - - . , .

, - . - , -.

, - - -. , , .

- , - , -. - .

, - - - .

50

, - . - - . - - . , , . - - -. , - , - , .

, - -, - - - . - , . , - - . - -, , - , , -. , , . " " - ,

51

, ISO IEC. - , , - - -. , , -. UNIDO-ISO - . - , - - . - - - - , -, , . , ,

. ISO/IEC 17050 .

, - . - , , - , - - - . CASCO ( 1) , 4.

- . - -, ISO 9001 ISO 14001, - .

52

. -: ,

; ,

; , -

, .

. - , , , , -, . - - - - - . , , . - , - - - , o

. - , - - . ISO/IEC Guide 67 - , . - Guide 67, - , : 1 ( ) -

; -

(ISO/IEC 17025) ;

- -;

. , -

, . " ".

"" - . " xxx" , .

1 ( ) -

; -

(ISO/IEC 17025) ;

- -;

;

-.

- - - . , - .

, - - - . 2 ( ) -

; -

(ISO/IEC 17025) ;

- ;

- -;

;

-;

53

54

- - .

-, . , -, - .

3 ( ) -

; -

(ISO/IEC 17025) ;

- -;

- -;

;

-;

- - - .

. - .

- . -, , -. , , - . 4 ( , ) -

; -

(ISO/IEC 17025) ;

;

- -;

;

-;

- ;

- .

- -

55

. -. 5 ( , , , , ) -

-

(ISO/IEC 17025) ;

;

- -;

;

-;

- , ;

- , , .

- - . - , , - .

- , , . - . 6 ( ) -

-;

-;

-;

;

;

;

.

- . - -, , . - .

56

- , - . - (IEC) , (CAB). IECEE -

. - IECEE :

CB , - - - - CB - - ( ) ;

CB-FCS - , - , CB .

IECQ . :

- , ,

- , -, .

- (HSPM), - - - , , - .

(ECMP) , - - -, IEC TS 62239.

IECEx , - :

- - -, "Ex ";

x ;

- ;

57

- - .

- () , - (EEA), - , . 1993. , 2008. , . 768/2008/EC 9. 2008. , 93/465/EEC. . L/218 2008-08-13. - - , -, .

, , - -. - -, - - - . - - -, -. :

; -

(" -");

;

- .

, . , : http://ec.europa.eu/enterprise/ newapproach/index_en.htm

- , , , W/TBT ( 3).

, - . - . ISO/IEC - .

58

4

ISO/CASCO

ISO/CASCO ( 1) - . , - , , , .

, , - . - .

, - - , ISO/IEC 17025,

-. ISO/IEC 17025 - ; . - -, . ISO/IEC 17025 - , ( ) - .

, - - ( , , .). , - ISO 15189, ISO/IEC 17025.

, , . -,

59

. - .

-, - - , - -. , , - 1).

- , 5. - , ISO 15189 -, - . , ISO 15189 - - . - - ISO 9001, , .

5 e

1) . .: . 60

M - , , -. - - , :

- - ;

- ;

- - .

- - , , . ISO/CASCO , , - . ISO/IEC Guide 43 - 2009. , ISO/IEC 170432), - - . .

, - - . - - - , . - , - - ; - ; , ; . 6 .

- - - - . - 2004. 2007. ,

61 2) . .: ISO/IEC 17043 2010. .

6

UNIDO - - - . , UNIDO - , -

.

- - , . - :

( UNIDO-);

62

63

- - 157 - . - , , - - ( - UNIDO- );

- - . 195 , , , . , , C , ( UNIDO .

- - - . , , . - : -

- . -

- , , , , ;

19 - ISO/IEC 17025, - 35 - . - , - , - ;

18 - - ().

- , - - - . -, . ( , .)

, - . - - - - . ,

64

, . - - . - ISO/IEC 17025, - - . , - - . , , , , , , , , , , , - . - , - . , . -, .

- - . . - . . - . - . - -, - . , -.

CASCO - ISO/IEC 17020, . - CEN ( -) CENELEC ( -

65

) EN 45004. ISO/IEC 17020 - , . . - , : : :

; ,

, , , ;

- ;

- -, - .

: (-) :

-, , , -, ;

;

- - - , - , , , , - ;

- .

: -. , , , , . : -

- - .

66

ISO/IEC 17020, , : e ; ; - - - ; - - ; - ; - . , - - , . - - - . ; - - , -; -, ; - ; -; , , - . - ; , ; ,

- ; - -; -; - ; - . ; - , , - - , - - , - ; -; - ; - . ; ; -; - ; - ; , , ; - -

67

; - - ; - ; -, , - - ; ; - , , ; - ; , . -; -, -; - ; - , - , , - ; ; -; ; - . - - ; ; - ; - - .

; -; , , . - ; - ; -; ; . - ; ; ; -; , -; - . - ; .

-, . , , " "3), (). -, -, , -, . - - . , - "CE" . ( - - "CE" . -, -

" " - - "C" .) , - - - - . 2004/22/C. - , (WLC) 2004/22/C EN ISO/IEC 17020: WELMEC 8.7, 1 2008. . ( WELMEC- http://www.welmec.org) o - - WLC- . -, , ISO/IEC 17020 .

3) . .: " ". 68

69

- . -, - , , - , , , , , .

, - , - .

, - - , - .

. -, - -. . - .

-, - - - - . ""

- , - . - , - , -. "-" "" - .

- , : ;

; .

, -, . - , . - . , , . . , , . , - . - .

70

, -, , - . , , :

;

.

ISO/IEC Guide 65, - 4). ISO/IEC 17065, - 5) ISO/CASCO. "" . Guide 65 - - . - - : -; -; ;

-.

-; ; , , , -, , , , ; ; ; - ; - ; ; - ; - ; - ; - , ; , .

-; - ; -, -.

-; ; -; - ; .

4) . .: ISO/IEC Guide 65 ISO/IEC 17065:2012.

71

5) . .: 2009. .

; ; .

- , - , ; - -, .

;

; -; .

; ; - ; -; , - ; ; - -; .

;

72

73

; - , , , . ; , ; -. ; -; ; -, . - ; - . , ; , . - ; . ; ; -; .

; -. ; . - ; ; - -; -; - ; - . ; - -, ; ; - . (), - , - ; ; - . - ; - ; .

74

- - (APEC) , , - . - APEC- - (EE MRA). APEC-, , - - MRA. : 1: ; 2:

; 3: . MRA , - , - . MRA -

/ . , R - ISO/IEC Guide 65, - - . - - , , - . , - - - - -, . , , - - . - ( , , , - , - , -). - , - -

75

, - . , - - . - - - . - - , - . -, , - - - . ISO 9000 18 000 ISO. , , - .

, ISO , - . ISO 9001 . - - (IAF), . - - - . ISO 9001, -, - , ISO 14001. - -, , , ISO/IEC 27001 . - - , ISO 22000.

76

- - ISO, . , - - . (- j - - .) , -, - - . - - ISO - - . . (BRC). - (: www.brc.org/uk/standards/default.asp.)

, - ( ) ISO . , - - , , , , ., - .

ISO 22000, - HACCP - ( - ). - . ISO/CASCO -: ISO/IEC 17021, -

- .

- - - -

77

. ISO/CASCO (ISO/IEC Guide 62 ISO/IEC Guide 66).

- -, : ISO 9000,

; ISO 19011,

- / .

, - ISO/IEC 17021 ISO 19011 .

ISO/IEC 17021 , , : ; ; . , - . , :

, -, , , -.

-, , -.

- -, -.

, - , - -, , .

-, -, , - , , - .

, - , -, , , , , , - .

, ISO 9001 .

78

- - . - ( ISO 19011), - ( - ). . , - , , . - , - -. , , - , , - , , - . - - , - .

7 - . - , , - - . - . , . UNIDO - . - - , - .

80

. , (BSTI), . - .

- -. , . - , - -. , , .

, ISO/IEC 17021, . - - ISO/IEC 17021.

- - , , - , .

- - BSTI- - . - UNIDO-. - - UNIDO- . . - , - , - -.

ISO/IEC 17021 - . , - - - ; -

81

; .

- - ( - - ). . -, . , - - .

-, , - ( , , , .) - , - , , . , , - - . -, - , - -

. - , - , . - - MLA IEF- / . - ( -), - . , , - -; -; ; - -, , - - .

- . - , .

- -. - - - -. , , - : ISO 9001; -

;

(. ISO 22000 HACCP);

, .

-, , , - - - ISO 9606.

, ISO/CASCO ISO/IEC 17024, - - . . -,

. - :

3.3 (ISO/IEC 17024)6) - - -, , , -, , / .

3.47) - -, .

, - (IPC), IATCA. : www.ipcaweb.org. IPC- - IAF-

6) . .: , 3.1 : , , , , / . 7) . .: , 3.2 : .

82

83

IAF- . IAF MLA (- ) , .

. - - ISO/IEC 17024 : - , -; ; ; - ; - - ; - ; ; - -; - ; , ;

, ; - . - ; , -, - ; - ; - , -, , , - , ; - ; - - , ; - - - . , - - ; - ; -, , - , .

84

; ; ; - , , - ; ; . - ; - -; , - ; . - - ; - . - . -; -; ; -, ; ; - - , - , , , .

- -, ; ; - , -, ; , - ; - - ; ; , - .

- -; ; - .

- -; , - .

, - -; - , - ;

85

- , .

. , - - - . - , - - -. , - - ( -) . , . - IAF MLA - , - .

- - -. - , IECEE ILAC . , . - .

- , - - -. -, -. , - - , - - . , 2,

86

- . ISO/IEC Guide 68 - - . - , - - , CASCO . - . , , - , .

- - - . ISO/IEC 17000 :

5.6 (5.2) - , (2.5),

. -, . - , -, , - . - - -, - .

- . - -. - ISO/IEC 17011. - , . ,

87

, , 2. - - . - - . , -, . , , - , - . , . . - , - ,

(- ) . - , - . - . :

-

, - -. ( ), - ., , - .

/ - -

- , . - -

88

- .

-

, - . - , -. - - - , - .

-

2, ( -) - - - , - R - .

, - , -

. - - - - - , WTO .

- -. , - , - : - . - - , . , - . - .

89

- , -, , , ., -, , , - , .

- . - , .

- - MLA IAF-a, ILAC- (APLAC, EA, ILAC, PAC SADCA), . , - - - - . :

- . -, . - - . - - . -, . - - ILAC IAF MLA . , -

,

-, - ,

. , - , - - . - - -. (ISO/IEC 17011 - .)

, - -. - CASCO - ( 1). , , - , IAF ILAC. - , - . - , - . , , .

90

5 UNIDO

UNIDO- UNIDO, , - - - . - , - UN, UNIDO - . , , -, - ; - , , . UNIDO - - - (), - - -

. UNIDO , - (ODS) - (POP).

UNIDO- UNIDO : -

; -

; -

. UNIDO- - - - - - . - , - - . - - - , -

91

92

- -. - , , - - -, - , , - . - - ( ); , (- , ); , ; -; - .

UN UNIDO - UN " " (Delivering as One), - 2007. . " UN" (One UN), UN - .

UN , - UN - UN , . , UN .

UNIDO- "3C" - . - , , -, -, - . , UNIDO - , " ". UNIDO "3C", compete, conform connect, -, , - ( 8). - , ""

8 "3C": , , (compete, conform, connect)

"", UNIDO- - . - "" - - .

: "" - - , , , - ( , - ). UNIDO - - . UNIDO-

- , - . - - , - ( -), -, . : "" - - . .

93

94

- , , - - , . - - , - . UNIDO - , - . - - , , - - . : "" , - , - - ; , ; - ; - ; - - , .

, , - , - - , . - , UN, .

WTO/TBT SPS: , - , . , WTO, - , WTO - (TBT) - - (SPS).

, -, TBT SPS, . , , , , -, . - , .

UNIDO - - - - . -, , . , - - ( - ), -

95

96

. . UNIDO , -, . , (UEMOA), , , - (ECOWAS), . , (EAC), . UNIDO - , (SAARC), . - - (ESCWA) - (AIDMO).

- UNIDO-. "3C" - -

, - -, - . UNIDO - , WTO SPS TBT . - - , - - , WTO, ITC UNCTAD. - WTO , 2005. UN - - (. system-wide coherence goals). UNIDO- :

(The Standards and Trade Development Facility, STDF). STDF , , SPS . WTO, ITC, UNCTAD, - (Food and Agriculture

97

Organization FAO), - (World Bank), - (World Health Organization WHO), - (World Organization for Animal Health OIE), - (Inter-American Institute for Coope-ration on Agriculture IICA) UNIDO.

- , - (Joint Committee on Coordination of Assistance to De-veloping Countries in Metrology, Accreditation and Standardization JCDCMAS). ISO, UNIDO, ITC, (Inter-national Electrotechnical Commis-sion IEC), (International Bureau of Weights and Measures BIPM), - (International Organization for Legal Metrology OIML), (International Laboratory Coopera-tion ILAC), (International Accreditation Forum IAF) - - (ITU-T Tele-communications Standardization Sec-tor of ITU, International Telecom-munication Union).

- (Enhanced Integrated Framework EIF) - (LDC) - -

. IMF, ITC, , UNCTAD, UNDP, WTO UNIDO ( ).

(The Multi-Agency Support Team MAST), FAO, IMF, ITC, UNIDO, , WTO - (Organization for Eco-nomic Co-operation and Deve-lopment OECD). MAST - (Group of Eminent Persons on Non-Tariff Bar-riers), UNCTAD -, -, - (NTM), -, - , - , - , .

, , - UNIDO- - : , , , , , , .

: UNIDO- - -

98

, , , -. - , -. , -, - , , - .

-. . - - . - , . , , .

, - . , - - . -

, - , , . , - - , . , -, . UNIDO-.

, , (, -), - " ", . UNIDO , . , - , - - , - , . ,

99

, . - - , , - - . . -, -, , , , - . - -. - , (The Joint Committee on Coordination of Assistance to Developing Countries in Metrology, Accreditation and Standardization JCDCMAS) .

- , - , 21 - UN (UN Chief Executives Board) . 2008. - (Resource Guide on Trade Capacity Building), : http://www.unido.org/fileadmin/media/ documents/pdf/TCB/TCB_Interagency_Resource_Guide_2008.pdf. UN - - UN - . , , - UN.

UNIDO UNIDO- - . - (. desk research) , - : , -, .

100

. UNIDO- - . , - , - // . . - - UNIDO- (Trade-Related Challenges Faced by Exporters), - , . UNIDO- - - : -

- -;

- - - , - ;

-;

- - ;

-, - , - .

- . UNIDO - 32 . -, - - , - . - . / . UNIDO (NTM)/ (NTB) (Enhanced classification of Non-Tariff Measures (NTMs)/Non-Tariff Barriers (NTBs) to trade). (Multi-Agency Support Team MAST), FAO, IMF, ITC, OECD, UNIDO, WTO.

: - - , , - , - -. -, , . , , - , .

- - (NSB), (SDO) -. , - . - , - . - .

9

101

ISO/CASCO ISO IEC . , 27 8). 1 .

. - - ( ), (- , - , ) (- - -, ).

- (NMI), - , ( ) (LMD). , -, -. - . - .

- , , -

-, , -. , : - . - -. - . - - . ( : X , , - , -, .), , ( : -, , , -, ., - ), - . - , - - . - . - -, , ,

8) . .: 2010. . , 2012. , 27 5 .

102

, -, , - . - - . . - .

- () - ( - , ).

- . , - .

- - :

-, , .

- , -.9)

- ( BIPM, ILAC IAF), UNIDO - . -, - . - . ISO/IEC Guide 2 , -, , . - WTO/TBT, , - -, , -. , - , ISO - , , - WTO/TBT, .

9) . .: , .

103

104

.

-, - , - 10. - , -, . - , , ISO, IEC ITU. - Codex Alimentarius (Codex Alimen-tarius Commission CAC), - (International Plant Protection Con-vention IPPC) - (Office International des Epizooties OIE). , - -) (International Organization for Legal Metrology OIML) . - . - . , - (European Union EU), - (East African Community EAC), - (Eurasian Econo-mic Community EurAsEC), -

(Association of Southeast Asian Nati-ons ASEAN) . - - . - , - .

- - . - - -. -, . (API), (GSM), (ASTM), (ASME), (Glo-balgap, BRC) . - .

- , "" - . - , - "" , - .

, -

10

, , ISO IEC , - - . - . , . -, OIML , .

("on-lajn"), . , , CD-R , , PDF MS Word . , , " " - .

105

106

ISO- 30 % -, - , 50 % - , 30 % 20 % .

, - , 5 % . - - . - UNIDO-.

- : , - -; , - . , -, - , .

UNIDO-. -, - . , - - . , , - , - , . UNIDO , - , - , . , , . . . , ,

107

. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. WTO TBT 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. ISO/IEC/CAC 30.

: -

-

(-

) : -. , 1015 % . , (weighing) (measuring) 6 % - (). - - . -, . - - . UNIDO .

, -

108

: , - , , - , - .

- -, , -- - (Physikalisch-Technische Bundesan-stalt PTB) - , ) (Eichmpter) - - , - (Deutscher Kali-brier Dienst DTD) - .

, -, , -. .

: . -

, . - , " ", - .

. - .

. - , - - .

, - . UNIDO - -, - - . : - - , - . .

, ,

109

-. , - - .

: -

-/ - ;

- - , ;

- , BIPM-;

- AFRIMET (), APMP ( ), COOMET (), EUROMET (), SIM (), .;

- - .

, -

. - .

- - , UNIDO - : , . ( OIML, D1, ) . -, - . - , UNIDO . - . ( : OILM G13, "- -" "Planning of Metrology And Testing Laboratories").

- ( , -) 24 , ( ), -. . -, , , , .

- - .

- - -. , - - , - .

. -, - . - , -, . - .

110

111

- (CMC). - (CMC) - - BIPM. - (CMC) BIPM - .

. : ,

- j, , , , .

- , , , , , , .

, , , , , .

,

- , , -, - , .

-, -, . , - . .

WTO/TBT. , - - - (International Organization for Legal Metrology OIML). -- OILM- (http://www.oiml.org).

- . - - OIML, , - . APLMF ( ), COOMET (), EMLMF

112

(), SADCMEL ( ), SIM (), WELMWEC (), . - - - - . . , - .

- ( ) - . - UNIDO :

-. - . (. ) - - , - , ,

, - .

( - - - ) OIML, ISO, IEC . - , .

- - - . - - , - . -, - . - .

- . - , . -, - OIML , .

113

-. - -, - . - , - , , . -. - - . - . . - . , -. , . ,

, -, - . . - - -. - , , .

- , - - . : -

- ;

- ;

-.

- . - ,

114

- , , - - . 11 - , , - .

- . - UNIDO -. , - , , CMC-a. - ISO/IEC 17025 - - - .

- . .

, - . 1.

(NQI)

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. NMI: ,

LMD:

13. 14. NMI:

NMI:

15. NMI: LMD:

16. NMI: LMD:

17 NMI, (CMC) LMD:

18. 19. 20. 21. NMI: AFRIMET, APMP,

COOMET, EUROMET, . LMD: APLMF, SADCMEL, WELMEC, .

22. NMI: BIPM LMD: OIML

11

- .

. . - .

, - . - .

- , , . - : -

-;

;

;

115

116

- - ;

- -, , , - .

- . , - - (International Laboratory Cooperation ILAC) - (International Accreditation Forum IAF) - ; , - . : (ILAC) (IAF) ()

- (MLA) - , -, ( -). UNIDO - - - ). : - - ILAC / IAF MLA.

- : , , , - . , ILAC- IAF-. -, . UNIDO - , .

117

- -. - , . -. - . , 200 250 , - -. - . 200, - -, IAF- ILAC-. - UNIDO .

- , - , SADC. - . :

;

,

- ;

- ;

;

- , ;

- - - IAF- ILAC-;

, : - - - ;

.

, - . , - IAF- ILAC-.

118

: - - -. - - .

ISO/IEC 17011 ISO/IEC 17011, , IAF ILAC, - , - . - : , - . 12. - . - . - - , - .

: - - .

- -, - . - , - - - , - . .

. - - , - . - - .

12 ISO/IEC 17011

119

: , - , 200 -. .

- - , , - - . -

ISO/IEC 17011 -.

IAF- ILAC- , (MLA) IAF- ILAC-. , - - .

- .

120

. , , . 1. NCAI -

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

17. , 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. MLA/MRA

-

-

-

2 - "- , - , - ". "" - , , , . , , :

, ,

,

, ,

.

-. , - - , , - .

121

- - .

- - . - 4 , , - , .

, , . - - . : - - -, , - .

- -, - - .

- - - . 3, -. - ? - ? ? ?

, - , - . - . - - .

- - . - , - . , - .

- - . , - - - .

. - .

- , - , . , .

- - .

122

123

- , -. , . , - .

- , - . , , - , . - .

- - , - - . - , -. , - - - .

, , . - , ( ) , - .

, - , . .

, , - -, - . , , , , .

124

. -, - - . - , - , - - .

, - . - -, - - . - -. - - - . . -

- . - . - - - , .

, - . -. - - .

, - - - - , - -. - .

125

- , . - - , - . - , - : -

, ,

, -

,

-, - - .

- -, , - , -, -, , . -

. - , - . - , . ISO/IEC 17020, - . :

.

- -, - .

- , - .

: - , - , . - - - . - , - -, -

. -, -.

, -, - - , . - .

126

127

. , . 1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11.

12. 13. 14. 15. 16. 17. () 18.

() - :

- -. - , -. - , -, , , , , - . - , , , - . , . UNIDO , - . . - , . , -, ,

128

- . , , . - , , , - . . -, , - , - - - . , - , , , - , , , . , , (20 2) C (65 2) % , - (23 1) C (50 2) % . , - - 15 C 30 C, -

70 %. - (24 , ) -. .

- . - , . -, . . , - . - , . - , -, - , -, .

-. ,

129

-, , .

. -, - , 5 % . 15 % - . - - UPS ; -, . . - , . , - - . - , . - ; , :

-, , , . , . - .

. , - . ISO/IEC 17025 , - - -. , - ISO/IEC 17025.

, ISO/IEC 17025. ISO/IEC 17025. - .

, UNIDO - - - . -j, - , . - , - : , , -

( - );

( );

- ILAC - (MLA);

.

- , - , .

. - - , - .

- , - . - .

- . - , - .

130

131

, - , . , . , , . - .

. - - ISO/IEC 17025, - .

. - . , - .

IAF- ILAC- , - (MLA) IAF-a ILAC-. , - .

UNIDO - -. . , - , . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

132

:

ISO 9001. - .

ISO- - - / . , ISO . - :

ISO 22000,

ISO/IEC 27001, -

.

, - - , - - -. - . ISO/IEC 17021, - - . - , . IAF ILAC - . 2007. . - - .

133

- - -, () - . / - - , -.

, -. - . , , - - " ".

, - -

, - . - , - . , - - .

ISO/IEC 17021 , 13, - . , .

; , . - ISO/IEC 17021, - IAF-. , - - .

13

: ; ,

(- );

( );

- IAF - (MLA);

- , , - - .

. - - , , - - , , . - - , , - , - . - .

134

135

, , -- , . 500 000 USD 600 000 USD , - - , - 150 000 USD, 350 000 450 000 USD. - UNIDO . - . - . - , , . - , , -, , . - - IAF-.

. , - .

- . - - . , , . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11. 12. (

) 13. 14. 15. 16.

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

UNIDO- -, , - - www.unido.org.

136

6

- -, - - , , , - - . , " ", UNIDO , - - , , (UEMOA). , " ", -, , - , - UEMOA, UNIDO - , (CARICOM), - .

UNIDO- - -. , UNIDO -, - - , , .

, - , - - , - , -, ., .

, , - - UNIDO- - , , ISO/IEC 17025: -, ;

137

138

-, ; - ; - ; - ; - ; - - - ; - - . , UNIDO - -, - - ISO - , ISO/REMCO. UNIDO - LABNET-, --, , , , . LABNET, UNIDO- WAITRO-, , - www.labnetwork.org.

UNIDO " - ", - - --, - . -- , , .

UNIDO , - - , - - . ISO/IEC 17025 - - (SWEDAC).

UNIDO- - -, , , , , -, . .

: -

, -, , .

139

- .

- - - .

- -.

-.

, .

UNIDO . - ( , - , , ), - - , .

, . - - , UNIDO

, - - - .

UNIDO - , - - -, .

- , - , - , , -, , - , ., : - - - ; , - - ; - - , - ; -; -

140

; ISO/IEC 17011 - IAF- ; - ISO/IEC 17011, ISO 19011 IAF- ; ISO/IEC 17021 -; - - ; - - - ; - ; - ; ; - . 2003. , - . 2007. . UNIDO WTO - .

, - - - .

- , - (NBSM) ISO/IEC Guide 65, - . , - Guide 65 ISO , ( -), 1980.

, - - . -, ISO 19011, - - .

UNIDO -. :

141

- , - -, -.

- - - - .

- - - ( ).

- - - - .

- - - .

- , .

- , UNIDO - ( UEMOA), - .

UNIDO -, : , , -

, : ,

ISO/IEC 17020;

;

; -

- -.

- - - - , , .

.

, - , - .

UEMOA - (UEMOA), UNIDO - , - .

142

; - ; - .

: -

;

( -);

- -;

- - .

UNIDO- - -, - ( , , , , .) , .

UNIDO- - . -

- - . - , , - .

- UNIDO-, -, - UNIDO - . UNIDO-, - - , , - TBT- SPS-.

- - , - . - (), , ,

, , - -, -, - , - . - -, - , - . , - - - (SANAS), - .

UNIDO- , - -. UNIDO - - (STAMEQ) - - - .

: -

, - -;

143

144

- ;

; ; -

( ) ;

- ISO/IEC 17025;

- .

WTO- 2007. , TBT- SPS-. UNIDO , ILAC IAF -, - .

ILAC IAF MRA MLA , "", () - .

. UNIDO - .

UNIDO () - . , - . - ISO/IEC 17011, - ILAC MRA IAF MLA. , - - .

UNIDO - ILAC- IAF- - - , . - - .

UNIDO- - , - (UEMOA).

145

- - - .

- - ISO/IEC 17011. - , , - , - APLAC-, ILAC- IAF-.

- . - - . ISO/IEC 17011 - - MRA- ILAC- IAF- .

, - , - - - : ; - -; ( ), - .

- -, - . -, -, - , .

- , . . UNIDO , -, .

146

UEMOA UNIDO- - UEMOA - -, - , - UEMOA. , UEMOA (SOAC), . - - - . - , ; ; - -; - - ; - - UEMOA - .

- : -, COFRAC, - - (SOAC); - COFRAC- SOAC-; SOAC- ; - - 150 UEMOA; ; - - ISO/IEC 17025; - - - ; - . UEMOA - .

147

, , - , , .

- . , . , -/ / - - .

, - . - -, . -, , -

- . - .

- - - , - . - - , - ( ) - -, .

- , - , - . - - . - - .

148

ISO/IEC 17020 , ISO/IEC 17025 - , ISO/IEC Guide 65 .

- , - . - .

- , - , - - - .

, 2004. (NCCA), - - , - : " - - - ".

- .

( - : http://www. gnbs.info/NL%20conf%20ass.htm). UEMOA - (UEMOA) , , , , , , , . UEMOA, , -, UEMOA . UEMOA - (ECOWAS), , , , , , .

UEMOA - . , UEMOA 2002. 2005. " -, - ".

149

UEMOA, UNIDO UEMOA, 14 . 2007. UEMOA, UEMOA, ECOWAS- . (CAMI), - 2006. - - -, , . UEMOA - . 2006. - UNIDO-, , , , - .

- - - - . - - UEMOA, - . UEMOA UEMOA / UEMOA . UEMOA WTO/TBT - . - UEMOA -, - .

150

, - . :

UEMOA.

(NSB), - ; - ISO-a, - - .

-, , .

-o - ; ISO/IEC 17025 .

- .

30 ISO 9001 , .

, , -: -

; - , UNIDO, .

- - , - .

- - - .

-a .

. -

- .

- -, .

151

- - .

-. - UNIDO - , . UNID UEMOA - . UNIDO- , - -. - UNIDO , , . - - UNIDO - 66 % - , 86 %. - , UNIDO - 87 % . -. - - -

UEMOA . UNIDO - . , , , . UEMOA , , (- ) . . - , , , UEMOA - - . UEMOA UEMOA 2005, 4. 2005. .

152

- (CRECQ) - - , - - (SOAC), - , - (NORMCERQ), (SOAMET). , UEMOA. - . - UNIDO-a, UEMOA - - . - . , - - . -. - , - , .

- : ; - ; - - .

UEMOA . , , - - 2005 UEMOA - UEMOA, - , - . - .

, -, - . - UNIDO UEMOA, UNIDO- - .

- UNIDO-, - . , UNIDO 132 - 88 - .

. , -

, - . - , - . , -, . - . .

153

, . , - : - . ISO/IEC 17025. - . -: - UEMOA

- - ; - - - - ; , , - . - - UEMOA, UEMOA - .

154

155

. - - UEMOA - (COFRAC). COFRAC- SOAC-, - UEMOA, - - . , (Physikalisch-Technische Bundesanstalt PTB) , - (AFNOR) (ISO) , - (OIC). UEMOA - ISO- ( ). - ISO-, - - ISO-a. UEMOA, - .

- ISO. -, , UEMOA , UEMOA -. - - , SOAC, , . , , - 46 . - , UEMOA

156

. . , . - - , , . - , , - . , - - - . - - - . , UEMOA - . - - . - -, .

CARICOM- (CROSQ) - CARICOM- (CROSQ) 2002. - - , - , - - - - (CSME) (CARICOM).

, 2007. -, CROSQ , 2003. . CARICOM- CROSQ-, CROSQ, 8. 2009. .

( -) CROSQ-. , , CROSQ- - (COTED) CARICOM-a.

-, CROSQ - - - . , - 2007. . ...

, CROSQ . , , 3-4

ISO-a. (RTC), - , (CD).

- , RTC -. () , -a CROSQ- , . - - 50 .

157

158

, 34 2005. 2009. , - (IDB), - . - . - , - . ...

, (-, , , , , -). IDB 20072011, - . PTB - - - .

- 2008. , (BMZ)

- , PTB, 2008. . - - , - BMZ, -, - CROSQ- . CROSQ-a - . (CARLs). - - - , . , , . - CARL-a.

2008. CARIMET (- "Sistema Interamericana Metrologia" SIM) CROSQ-a. - CARIMET CARIMET- CROSQ.

159

Tradecom CROSQ- - ( -, - -) 2009. 2010. .

-, , CROSQ-. - . - -, - .

- (CLAS) (9. - ), ( 2010). . -, ,

(Trinidad & Tobago Laboratory Ser-vices TTLABS) ( JANAAC), ISO/IEC 17011, -. - (IAAC) - (ILAC).

, . - - , .

- . - - , .

160

- , - o- - -. - , -, - -.

, . , - - - , . (CDB) 30- , - - - (ICC). - . 2010. .

(CIDA "TDV Global/ Wren Group") - CROSQ-a, - (QMS) ISO 9001. , . , , . , - - , .

, - - - . CROSQ , , - .

:

-,

- -, ,

.

(20092012) CROSQ- CROSQ , - , - - .

, - , - -. , , - -, , , - - .

161

162

, SADC, 17. 1992. , , , 15 - 250 - ( 2006) 375 USD ( ).

SADC , , , , , , , , , e, , , , .

SADC-a - - - . , SADC je - . - - .

, - SADC-

-, (TBT) - SADC- - - , - . - :

SADCSTAN SADC

SADCMEL SADC SADCMET SADC (

-

(TBT)

.

) SADCA SADC -

SADCTRLC SADC

SADCTBTSC SADC -

SKAMEG SADC SQAM - .

TBT-

14 SADCSQAM TBT

SADCSTAN - - - -, . - SADC-, - , - -, . SADCSTAN , - ISO/IEC , . 100 30 - .

SADCTRLC - .

SADCTRLC - .

SADC (NSB), NSB-. NSB SADCSQAM- ( 14) SQAM .

, , , - - SADCSQAM

163

164

, , SADCSQAM-. SADC- ISO- IEC-. IEC-, - . , , , - . - . . SADCTBTSC - - . SADCTBTSC - SADCSQAM , SADCSTAN SADCTRLC, - SADCSQAM- .

- . - - (PT) - - . SADC , SADCMET SADCMEL, - "" SADC-. , SADCMET PT - , . O PT , - . SADCMET - PT . (RM) - ( ) SADC-. .

165

SADC- - , - . - - (SANAS) .

, - (MAURITAS) - -. SADCA, - , - - , .

SADC (SADCAS) a - . SADCAS , ., - .

SADCAS

, - ( -//) - . SADCAS , -. SADCAS- - 2008. -.

SADCAS 23. 2009, , , - SADC- SADCAS-.

- (NAFP), - SADCAS- SADC- , - .

NAFP 2008. . SADCAS - - - 2008. . SADCAS 2009. .

- - , - , - SADC- - .

1 ISO/CASCO 15 ISO

15, CASCO ISO - . ISO :

, -,

-;

-, - , , ,

166

167

, -, -, ;

- - , - - , , , .

151 ISO ISO/CASCO, 107 ISO/CASCO. , 76 - (P), 31 (O).

ISO/CASCO (, ), . ISO/CASCO - CASCO ISO/CASC - . - ( 16): ISO/CASCO

: - (CPC),

ISO/CASCO . - ISO/CASCO - - . CPC ISO/CASCO - - - ISO/CASCO .

(TIG), - - ISO -. ISO/CASCO - , ISO- .

- (STAR) - ISO/CASCO ( - , - ISO/CASCO ).

(KMG),

16 ISO/CASCO

CPC ISO/CASCO.

ISO/CASCO , - ISO/CASC ISO/CASCO . , - - -, -

- . , - - - - .

- . , -

168

, ISO/IEC 17000, , . ISO/IEC 17025 , - ( - ISO/IEC Guide 4310). ISO/IEC 17011, - -, . ISO/IEC 17020, ISO/IEC 17021, ISO/IEC 17024, ISO/IEC 17025 ISO/IEC Guide 65. - , ISO/IEC 17030. ISO/CASCO - .

ISO/CASCO ISO/CASCO ISO/IEC -

, STAR , - ( ) -. . , ISO/CASCO ISO CASCO , , GFSI, IFOAM . ISO/CASCO - , . - - , , -, - . , , ISO/CASCO 2009. 11), 170 174. ( - ISO/CASCO ISO-, www.iso.org, "Con-formity assessment", "Publica-tions and resources", "CASCO toolbox".)

10) . .: ISO Guide 43 ISO/IEC 17043:2010. 11) . .: 2012. .

169

2

, -e a -. , - . , , , , - .

- , . . , , , - .

, - . - (ILAC) 1977. - .

- (IAF) 1993. ( -) ISO 9001. IAF- , ISO 14001, . ILAC IAF ISO/IEC 17020.

GATT ( ) . ( -) ( , -) . GATT -

175

176

- . 3. - : - ( ILAC )

- - , - ;

- - ILAC - - (MRA);

- -;

- ;

, - ,

-;

- -, - ;

- - - - - ;

- - ;

.

- ( )

- - ;

: -

,

177

/ -, - -;

- - , - / -, - -;

- -;

- : -

- (MLA);

; IAF-; -

, . -

IAF, , ;

-

, - IAF - -, IAF ;

- - - , / - , - ;

- MLA MLA - , MLA;

- .

, ILAC- IAF- - . ,

178

- ISO/IEC 17011 .

ILAC - (MRA), IAF- (MLA). - , -: ILAC: http://www.ilac.org IAF: http://www.iaf.nu - , - ISO/IEC 17040. - -, . .

-a ILAC- IAF- - - - .

IAF- :

* - , , -, , -. - IAF MLA . (*IAF "-" "" "-" "");

;

- - - - - MLA.

ILAC- :

-

( -) - ILAC -. -, :

179

- ISO/IEC 17011, - ILAC , , - ;

- - ISO/IEC 17025 ILAC .

, , ILAC- .

ILAC ;

, , - / , - - ILAC-;

:

- ISO IEC ILAC ;

ILAC ;

- .

: ,

-, -, / , -, , - ILAC-;

- - - ISO IEC ILAC ;

- - - / - .

- - ILAC-, ILAC - - - (

o (MRA/ MLA) ILAC ).

- -, ILAC-, , -, -, , - , - .

ILAC IAF -

, , -. , - , , , - .

17 18.

17 IAF

180

ILAC- IAF- ILAC IAF-. - , ILAC IAF - ( - ) .

, - ILAC IAF -

. , - IAF/ILAC MRA . ILAC IAF - -, - - .

18 ILAC

181

182

- : - - (APLAC) (http://www.aplac.org) ILAC- - ;

- (EA) (www.ea-accreditation.org) ILAC- - IAF- - ;

- (IAAC) (www.iaac.org.mx) ILAC- IAF- -;

- (PAC) (www.apec-pac.org) IAF-a ;

- (SADCA) (www.sadca.org) ILAC- IAF- .

MRA MRA. :

; ;

;

, ; . - MRA:

; ;

; -

- , , -.

MRA: -

() - ;

- ;

- ( - - ;

( - - - ).

:

(

183

);

- , ;

- - ;

- , - ;

- .

, - MRA:

( -);

;

( ); -

- - (, , - - );

- .

- : ( ,

CIPM MRA - ILAC MRA

);

- - - , - , ., CASCO;

, , , .

IAF MLA ILAC MRA 2009. IAF MLA : -

; -

- ;

- .

2009. ILAC MRA : -

ISO/IEC 17025;

- ISO 15189 ISO/IEC 17025.

, IAF ILAC - MLA - . ILAC

- - - ILAC MRA, . IAF L - .

, EA, IAAC APLAC - MLA - . APLAC APLAC MRA -.

184

3

WTO TBT 15 -. - , 6.1 - :

" , , , - -, - - - . - - -, :

6.1.1 - , - - - ; , - , , -

- - ;

6.1.2 - ."

, 6.3 " ,

, "

6 , 8 - "...

- , - 5 6 [ TBT]"

, , , - - . 7 - .

185

186

WTO/TBT - , . , 11 . -, - . 12 ( - ) - - , . WTO W - , WTO - W - . . W

, - , . 8 - , - , - , -. W TBT, SPS 9, -, 10, - , . W - (www.wto.org) WTO/SPS "" - : SPS ; SPS :

SPS .

, - -

187

- . , - ( ISO, BIPM, OIML, IAF ILAC). - , , - , , MRA.

, , (MU), . ( , MU IAAC APLAC).

, , . - , MU .

MU - : ISO/IAF/ILAC CIPM/ILAC IAF/OIML/ILAC

MU - - , . , UNIDO MU ILAC- IAF-, . JCDCMAS ( , ), BIPM, OIML, IAF, ILAC, ISO, IEC, UNIDO, (ITC) ITU-, - ITU ( ). 2005. , - (W), , - W (. 56), - : " -

. -

188

. . , - . , , , . , - - . - , , - - - .

" ,

-. , . , , .

-. , - - - , , ."

2005. , , W, : ( 118): " -

. - (MRA) , - - , , . , , - ."

- MRA ILAC-, IAF- . - -

189

, - , - . IAF ILAC MRA -. , - . -, - MRA ILAC-, IAF- , - . , , MRA -. MRA , . , APEC MRA - . , , - - - - . APEC MRA , APLAC MRA -

. , , - EA MRA , - . - , - . - (IEC), . - , - - . - IEC (www.iec.ch).

___________________

Building Trust The Conformity Assessment Toolbox

(GIZ)

(ACCESS)

500

ISBN 978-86-7537-057-4

___________________

CIP ,

005.6 006 : . : , 2012 ( : ). 189 . : . ; 24 cm : Building Trust The Conformity Assessment Toolbox. 500. ISBN 978-86-7537-057-4 a) b) COBISS.SR-ID 195730700

building trust serbian

Documents