budžet za građane -...

13
GRAD TUZLA Budžet za građane 2015.

Upload: others

Post on 10-Oct-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

GRAD tuzlA

Budžet za građane2015.

Page 2: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Budžet za građane Novac kojim na osnovu svojih budžeta raspolažu institu-cije vlasti na svim nivoima je novac građana. Prihodi vlasti dolaze od građana kroz poreze (na prodaju roba i usluga, dohodak, plate, imovinu...) i plaćanje raznih taksi i naknada. Pored ovoga, prihodi dolaze od koncesija za iskorištavanje prirodnih resursa koji su dio nacionalne baštine pa pripa-daju svim građanima. Čak i kada prihodi dolaze od kredita, građani su ti koji će ih morati otplatiti na kraju. Institucije vlasti su odgovorne za sredstva u okviru budžeta, te odlučuju u ime građana o raspodjeli prikupljenih sredstava.

Imajući u vidu da je budžet i odraz lokalnih javnih politika, jasno je zbog čega u zemljama s razvijenom demokratskom kulturom postoji značajan interes javnosti za mnoga pita-nja koja se tiču budžeta. Građani žele da znaju i odlučuju o tome kako će se trošiti njihov novac. Dakle, informisanost je osnovni preduslov za učešće građana u procesu odlučivanja o budžetu. U skladu s tim, zadatak organa lokalne samoupra-ve (općine ili grada) jeste da obezbijedi javnost rada i pruži informacije o svim bitnim pitanjima u procesu kreiranja, usvajanja i izvršenja budžeta.

Budžet za građane je dokument koji sažima i pojašnjava osnovne informacije iz budžeta. To je izvještaj za građane, predstavljen u pristupačnom formatu, koristi jednostavan i jasan jezik koji oni mogu razumjeti. Ako su u stanju da razu-miju, građani onda mogu ostvarivati svoja građanska prava u demokratiji – oni mogu postavljati pitanja koja osiguravaju da vlast objašnjava ono šta radi u njihovo ime.

UVODNA RIJEČ GRADONAČELNIKAJASMINA IMAMOVIĆA

Zašto „Budžet za građane“

Dragi sugrađani,

Pred vama je prvi „Budžet za građane“ – građanski vodič koji na jednostavan način prikazuje kako će se prikupljati i trošiti novac iz budžeta Grada Tuzla tokom 2015. godine.

Ovo je još jedan pokušaj da budemo otvoreniji i odgovorniji prema građanima u procesima donošenja važnih odluka na lokalnom nivou.

„Budžet za građane“ ima za cilj da javnosti omogući bolji uvid i razumijevanje načina na koji lokalne vlasti planiraju, raspodjeljuju i troše sredstva iz budžeta Grada. S obzirom na to da novac stiže u budžet Grada od poreskih obveznika, naša je obaveza da njime raspolažemo u najboljem interesu zajednice i da građanima predstavimo tačne i razumljive podatke o izvorima prikupljenog novca i njegovom trošenju.

Zato smo željeli da uvažimo mišljenje što većeg broja građana o kreiranju najbitnijeg dokumenta koji donosi lokalna uprava, a koji direktno utiče na živote svih nas na području Grada. Građanski vodič kroz budžet namijenjen je svim građanima koji žele da budu obaviješteni o planovima lokalne samouprave za prikupljanje i trošenje novca i da prate realizaciju postavljenih ciljeva.

Nadamo se da će ovaj dokument, prvi put napravljen u Gradu Tuzla i u dogovoru sa građanima, objasniti ključna pitanja i tako učiniti budžet pristupačnijim i razumljivijim.

Očekujem da ćete se i u narednim godinama više uključivati u budžetski proces, što će doprinijeti novom kvalitetu upravljanja lokalnom zajednicom.

Budžet je akt kojim se predviđa-ju svi prihodi i rashodi u jednoj budžetskoj godini.

Koncesija – Odobrenje nadlež-nog organa koje se daje fizičkim ili pravnim licima za obavljanje odre-đene djelatnosti ili korištenje odre-đenih resursa,u skladu sa propi-sanim uslovima.

Javne politike – Plan ili smjer djelovanja vlasti.

Budžet za građane je pojednostavljen i ilustrativan prikaz određenih dijelova gradskog budžeta.

Page 3: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Tabela 1.: Finansiranje nadležnosti (zakonska obaveza i fakultativno finansiranje, u skladu sa opredjeljenjem lokalne politike).

Treba napomenuti da je sadržaj ovog dokumenta pripremljen u potpunosti uz učešće velikog broja građana Grada Tuzla. Tokom pripreme samog dokumenta izvršene su brojne individualne i grupne konsultacije sa građanima, predstavnicima savjeta mjesnih zajednica, te predstavnicima nevladinih organizacija.

„Budžet za građane“ Grada Tuzla nastao je u okviru projekta Budžet za građane koji provodi Razvojna agencija Eda, a finansira Fond otvoreno društvo BiH. Osnovni cilj projekta je promovisanje i iniciranje uvođenja inicijative građanskog budžeta u jedinicama lokalne samouprave u Bosni i Hercegovini, stvaranjem oglednih primjera kojima bi se podstakli i lokalni i drugi nivoi vlasti na prihvatanje i uvođenje ove inicijative. Projekat se tokom 2014. godine realizovao u gradovima Bijeljina, Tuzla i Zenica.

Ko finansira pojedine nadležnosti?

Grad Tuzla, kao jedinica lokalne samouprave u Federaciji BiH, obavlja poslove iz samostalne nadležnosti i poslove koji su mu preneseni posebnim zakonima. Stoga je veoma bitno pojasniti ko finansira određene nadležnosti i poslove, a koji od njih se vrše na lokalnom nivou. (Tabela 1)

Privreda (poljoprivreda, trgovina, zanatstvo,

šumarstvo, ugostiteljstvo...)

Saobraćaj – transport

Zaštita okoline

Komunalne i druge javne uslužne djelatnosti

Urbanizam, prostorno uređenje, stambena politika

Kultura

Socijalna zaštita

Zdravstvena zaštita

Opća uprava(matični ured, reg. birača,

javna uprava, civilna zaštita...)

Obrazovanje

Učešće Grada u finansiranju

х

х

х

Potpuno finansira

Grad

х

х

Uglavnom finansira

Grad

х

х

х

х

U manjoj mjeri

finansira Grad

х

Ne finansira

Grad

Država Finansiranje

Entitet

Kanton

Grad

Page 4: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Kako teče budžetski proces?

Budžetski proces se zasniva na analizi ostvarenja prihoda u proteklom periodu, procjenama ekonomske osnove, prioritetnim ciljevima i poslovima iz nadležnosti Grada, planiranim projektima i programima. Donošenje budžeta Grada propisano je Zakonom o

budžetima FBiH, kojim su utvrđeni postupci/koraci i krajnji rokovi u pripremanju, izradi i usvajanju budžeta.

Aktivnosti započinju u junu mjesecu, pripremom i analizom DOB-a za Grad Tuzlu, te slanjem Uputstva za izradu budžeta budžetskim korisnicima. Na osnovu budžetskih zahtjeva korisnika budžeta Grada, Odjel za finansije vrši usaglašavanja i pristupa izradi Nacrta budžeta, zatim pribavlja mišljenje i preporuke Ministarstva finansija. Nacrt utvrđuje Gradsko vijeće nakon čega slijede javne rasprave o Nacrtu. Poslije provedenih javnih rasprava i pribavljene saglasnosti Ministarstva, Gradsko vijeće razmatra i usvaja definisani Prijedlog budžeta. Usvojena budžetska dokumenta se objavljuju i dostavljaju Ministarstvu finansija. Aktivnosti za donošenje budžeta traju do 31. decembra tekuće godine.

U narednoj godini planirani budžetski okvir se realizuje, a raspoloživa sredstva se troše prema utvrđenim namjenama i planu, o čemu se kvartalno izvještava Gradsko vijeće. Ostvarenje budžeta se analizira, nadzire i prati, a u slučaju odstupanja vrše se izmjene budžeta po istoj proceduri. Nadležni organi vrše kontrolu i reviziju izvršenja budžeta i izvještavanja. Slijedi grafički prikaz budžetskog ciklusa.

Grafikon 2: Budžetski ciklus sa naglaskom na mjesece kada se građani mogu uključiti (polja označena crvenim) i kako to mogu da učine.

Budžetski proces – Proces koji obuhvata sve korake pri kreiranju i usvajanju budžeta.

Ekonomska osnova – Materijalna dobra koja omogućavaju društvenu i indi-vidualnu egzisten-ciju čovjeka.

DOB – Dоkument okvirnog budžeta je akt koji sadrži makroekonom-ske projekcije i prognoze priliva i odliva budžet-skih sredstava za naredne tri go-dine, a na kom se zasniva priprema i izrada godišnjeg budžeta.

5.mjesec

6.mjesec

8.mjesec

9.mjesec

9.mjesec

10.mjesec

11.mjesec

11.mjesec

12.mjesec

12.mjesec

Početak budžetskog kalendara. Grad је obavezan da započne analiziranje okvirnog budžeta Ministarstva finansija.

Grad treba da svojim budžetskim korisnicima proslijedi Priručnik o pripremanju nacrta budžeta (daje projekcije budžetskih sredstava i ograničenja potrošnje za budžetske korisnike, postupak i dinamiku pripreme budžeta).

Budžetski korisnici podnose zahtjeve Odjeljenju za finansije za sljedeću godinu. Kroz zahtjeve korisnika budžeta mogu biti ispoljene i potrebe građana koji djeluju kroz NVO i udruženja građana.

Odjeljenje za finansije sprovodi konsultacije sa budžetskim korisnicima u vezi sa njihovim zahtjevima i prioritetima budžetske potrošnje.

Odjeljenje za finansije priprema Nacrt budžeta, koji je usklađen sa smjernicama iz Priručnika.

Gradonačelnik dostavlja Gradskom vijeću pripremljeni Nacrt.

Gradsko vijeće se izjašnjava: utvrđuje Nacrt budžeta i dostavlja ga na javnu raspravu.Moguće je učešće građana putem NVO i grupa građana, kroz dostavljanje zahtjeva vijećnicima ili radnim tijelima Vijeća.

Organizuje se javna rasprava. Primjedbe i sugestije sa javne rasprave se sumiraju i eventualno ugrađuju u tekst Prijedloga budžeta.

Gradsko vijeće usvaja Prijedlog budžeta i podnosi ga Ministarstvu finansija.Indirektna mogućnost učešća građana putem amandmanskog djelovanja vijećnika.

Gradsko vijeće dostavlja Ministarstvu usvojen budžet, odluku o usvajanju i odluku o izvršenju.

Page 5: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

predstavlja dodatno opterećenje za provođenje mjera fiskalne stabilizacije i zacrtanih strateških ciljeva.

Napominjemo da se Budžet Grada Tuzla u potpunosti oslanja na ove makroekonomske pokazatelje i projekcije imajući u vidu propise na osnovu kojih se vrši raspodjela određenih poreskih i neporeskih prihoda. Za skoro većinu poreskih i neporeskih prihoda su definisana pravila njihove raspodjele za određene nivoe vlasti (država–entitet–kanton–grad/općina).

Opći (makroekonomski) okvir za donošenje budžeta

Obilježje prethodnih godina su nestabilnost makro-ekonomskog okruženja, ali se, prema podacima iz prvog kvartala 2014. godine, očekivao blagi porast privredne

aktivnosti uz oporavak ekonomije. Ispunjenje takvih oče-kivanja bi se svakako reflektovalo na blagu stabilizaciju javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim, pozitivni trend iz prvog kvartala je zaustavljen zbog situacije koju su prouzrokovale katastrofalne poplave i ogromnih šteta na velikom broju infrastrukturnih i stambenih objekata, kao i poljoprivrednom i drugom ze-mljištu u cijeloj regiji. Prema prvim pokazateljima, poplave su nanijele direktnu štetu u iznosu od 15% godišnjeg bruto društvenog proizvoda (BDP), dok se indirektna šteta teško može i izračunati. Stoga se u 2015. godini ne može očekivati značajniji napredak u stabilizaciji fiskalnih prihoda i javnih finansija.

U Federaciji Bosne i Hercegovine, javni prihodi po osnovu poreza, taksi, naknada, doprinosa i drugih prihoda ostvaruju se, prikupljaju i raspoređuju prema važećim propisima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, a služe za finansiranje funkcija Federacije, kantona, jedinica lokalne samouprave i direkcija cesta. U 2015. godini se očekuje blagi porast prihoda od indirektnih poreza, poreza na dohodak i poreza na dobit.

Nešto značajniji porast se očekuje kod neporeskih prihoda, te grantova za podršku budžetima od strane međunarodnih institucija. Karakteristična je i činjenica da se prilikom pripreme i usvajanja budžeta na svim nivoima vlasti, posebna pažnja mora posvetiti povećanju iznosa sredstava namijenjenih za otplatu unutrašnjeg i vanjskog duga, što

Makroekonomski okvir – Odnosi se na funkcionisanje i upravljanje eko-nomijom u cjelini većoj od lokalnog i državnog nivoa.

Bruto društveni proizvod – Mjera za ukupnu proizvodnju dobara i usluga jednog društva.

Fiskalni prihodi – Prihodi od poreza.

Indirektni porezi – Uvozne i izvozne carine, akcize, porez na dodatnu vrijednost i sve druge poreze obračunate na robu i usluge, uključujući poreze na promet i putarine.

Grantovi – Predstavljaju specifične izvore finansiranja, koje dodjeljuju među-narodne orga-nizacije, državne institucije..., a namijenjeni su, prije svega, pre-duzećima, NVO, školama, općinama, bolnicama i svim drugim institucijama, odnosno pravnim i fizičkim licima kojima je potre-ban dodatni izvor finansiranja.

PLAN

SANACIJE

Page 6: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Sredstva Javnih ustanova3,96%

Prihodi od poreza48,47%

Sredstva od naknade za prihode ostvarene

radom Termoelektrana*

10,63%Sred.za otkl.poslj.prirod. nesreće i obnovu područja

zahvaćenih prirodnom nesrećom

3,13%

Sredstva civilne zaštite - za zaštitu i spašavanje 0,15%

Prihodi posebnog

računa23,87%

Transferi i donacije

0,92%Neporezni

prihodi8,87%

Ostali porezi(Zaostale uplate)

73.000 KM

Porez od Direkcije cesta1.150.000 KM

OSTALI BUDŽETSKI PRIHODI

Indirektni porezi10.136.800 KM

Porez na dohodak6.904.600 KM

Porez na imovinu4.538.900 KM

Ukupna sredstva budžeta Grada, koja su planirana za 2015. godinu

iznose 47.043.238 KM.

Kako se puni budžet Grada Tuzla?

PRIHODI

Page 7: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Gdje se raspoređuje budžetski novac ? Prioriteti u potrošnji za 2015. godinu su: javna potrošnja, otplata po osnovu zaduženja, stambeno-komunalni poslovi, te kapitalni izdaci za koje su strateškim dokumentima utvrđeni prioriteti finansiranja i dr.

Budući da se nastavlja ekonomska kriza, pojedini budžetski prihodi padaju, što uslovljava planiranje budžeta u prethodno definisanom okviru. U skladu sa propisanim kriterijumima raspodjele, prihodi po osnovu PDV-a za Tuzlu se neće smanjivati već je projektovan njihov blagi rast.

Budžet Grada Tuzle se najviše puni iz prihoda koji se dijele između lokalnog i viših nivoa vlasti (PDV-a, poreza na dohodak, te određenih naknada i transfera), a koji čine više od 50% budžeta. Na ove prihode lokalna zajednica ne može uticati.

Prihod koji se u 2015. godini prvi put pojavljuje u Budžetu Grada Tuzla su sredstva od naknade ostvarene radom Termoelektrane u iznosu od pet miliona KM. Naime, Zakon o izdvajanju i usmjeravanju dijela prihoda preduzeća ostvarenih radom Termoelektrana (Službene novine FBiH, broj: 80/14) obavezuje javna preduzeća i druga pravna lica koja ostvaruju prihod radom termoelektrana da jedinicama lokalne samouprave u FBiH plaćaju novčane naknade za prostore na kojima su izgrađene termoelektane ili na kojima se nalaze instalacije za proizvodnju električne energije, odlagališta šljake, pepela i sličnog otpada nastalog radom termoelektrana, te deponije uglja.

Sredstva od naknade za prihode ostvarene radom termoelektrana koriste se namjenski za poboljšanje životnih uslova građana, a naročito za:• finansiranje ili učešće u finansiranju projekata iz oblasti zaštite okoliša,

energetske efikasnosti i sl.• izgradnju komunalnih infrastrukturnih objekata, kao i gradnju objekata

za poboljšanje zdravlja i kvaliteta života (vodovod, kanalizacija, centralno grijanje, lokalni putevi, zdravstveni objekti i oprema i sl.), te

• finansiranje projekata za lokalni ekonomski razvoj.

Oko 2% od ukupnih prihoda ili 930.000 KM se odnosi na sredstva za otklanjanje prirodne nesreće i obnovu područja zahvaćenih prirodnom nesrećom, koja se doznačavaju sa viših nivoa vlasti s ciljem sanacije katastrofalnih poplava iz maja 2014. godine.

Rezervisana sredstva za izdate garancije 0,71%

Donatorskasredstva

0,07%

Otplata kredita1,34%

Tekuća rezerva0,38%

Tekući izdaci 74,68%

Kapitalni izdaci22,81%

Transfer – Doznaka sredstava sa jednog na drugi račun, najčešće sa jednog na drugi nivo vlasti, ili sa jednog na drugog budžetskog korisnika.

Javna potrošnja – To su svi izdaci Grada u najširem smislu, za oba-vljanje zakonom predviđenih funkcija.

Kapitalni izdaci –Izdaci za nabavku imovine čiji je vijek duži od jedne godine. Na primjer: za izgradnju rasvjete, cjevovoda, kanalizacije, rekonstruciju doma zdravlja, gradskog stadiona, poslovne zone itd.

RASHODI

Bruto plate (Grad i

javne ustanove)14.632.600 KM

Izdaci za materijal i usluge10.490.710 KM

Tekući grantovi5.045.488 KM

Kapitalni grantovi(pojedincima,neprofitnim organizacijama,

preduzećima) 2.419.000 KM

Izdaci za kamate i ostale naknade179.300 KM

Doprinosi poslodavca1.346.980 KM

Page 8: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Koliko smo zaduženi?

Prethodnih godina, u cilju realizacije kapitalnih projekata korišteni su tuđi izvori po osnovu kredita. Zaduženje generalno nije visoko te je u granicama zakonskog limita. Procjena stanja

zaduženosti Grada na dan 31.12.2014. iznosi 4.824.412,47 KM.Na narednim grafikonima su predstavljeni prihodi i rashodi Grada Tuzla u odnosu na stepen zaduženosti (preostalu glavnicu zajma).

Treba napomenuti i činjenicu da se obaveze za preuzeta zaduženja uredno servisiraju, te da se u 2015. godini očekuje otplata 613.666,00 KM po osnovu glavnice preostalih zajmova. Ne očekuje se dodatno zaduživanje u toku 2015. godine.

Kada posmatramo strukturu budžetske potrošnje, vidljivo je da se u 2015. godini najviše sredstava namjerava izdvojiti za tekuće rashode i to 72,74% od ukupno predviđenih rashoda. Za kapitalne izdatke je predviđeno 22,79% od ukupno predviđenih rashoda, dok se za otplatu kredita namjerava izdvojiti 1,66% rashoda za 2015. godinu. Tekuća budžetska rezerva iznosi 0,38% predviđenih rashoda. U okviru tekuće potrošnje, značajni izdaci se odnose na lična primanja za zaposlene u Gradskoj upravi i drugim gradskim institucijama i organizacijama, te izdaci za robe i usluge koji su neophodni za normalno funkcionisanje i nabavku neophodnog materijala. Predviđeno je izdvajanje od 4.867.488 KM u vidu tekućih grantova.

Kao i prethodnih godina, najviše sredstava se planira potrošiti u komunalnu oblast i oblast društvenih djelatnosti. Za izdatke kojim se finansiraju nadležnosti ove dvije službe u Budžetu za 2015.godinu, planiraju se sredstva u iznosu od

28.909.558,61 KM ili 63,29 % ukupno planiranih rashoda. Od toga iz budžetskih sredstava finansiraju se izdaci u iznosu od 22.147.590,00 KM, dok se iz vlastitih prihoda rashodi finansiraju u iznosu od 6.761.968,61 KM.

Struktura potrošnje se može posmatrati i po oblastima tj. namjeni/funkciji utroška predviđenih sredstava.

Tekući rashodi – Troškovi bez kojih Grad ne bi mogao da funkcioniše. Oni se odnose na interno ili admini-strativno poslo-vanje. Na primjer: plate, komun-alije, potrošni materijal, prevoz, popravke...

Budžetska rezerva – Novčana sredstva koja se u budžetu izdvajaju za hitne i neplani-rane situacije.

Glavnica –Osnovni (pozajmljen) iznos koji je dužnik du-žan povjeriocu i na koji se najčeš-će obračunava kamata.

10.701.220 KM

2.763.100 KM

857.600 KM

2.736.300 KM

17.688.240 KM

290.000 KM

3.798.870 KM

2.839.050 KM

3.065.429 KM

Opće javne usluge

Odbrana

Javni red i sigurnost

Ekonomski poslovi

Komunalni poslovi

Zdravstvo

Rekreacija, kultura i religija

Obrazovanje

Socijalna zaštita0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

40.000.000

45.000.000

50.000.000

36.568.762 KM

44.240.881 KM 39.282.586 KM

46.127.886 KM 46.453.238 KM

158.

044 K

M

6.01

0.97

5 KM

6.53

1.00

4 KM

4.82

4.41

2 KM

4.21

0.75

2 KM

PRIHODI

ZAJMOVI - GLAVNICA (OBAVEZE)

354.800 KM 158.044 KM

278.290 KM

1.706.592 KM

613.660 KM

OTPLATA ZAJMOVA - GLAVNICE

Page 9: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Predviđena sredstva za kapitalne projekte (komunalne)infrastrukture

U 2015. godini je predviđeno izdvajanje od 8.896.900 KM za kapitalne projekte komunalne infrastrukture. Od ukupnog iznosa, 62,57% sredstava se namjerava utrošiti za realizaciju projekata u ruralnim mjesnim zajednicama dok se ostatak od 37,43% odnosi na projekte u urbanim mjesnim zajednicama.

Prema Nacrtu budžeta Grada Tuzla za 2015. godinu, pet najvećih kapitalnih projekata komunalne infrastrukture odnose se na: izgradnju vrelovodne mreže i optimizaciju sistema daljinskog grijanja, izgradnju i rekonstrukciju puteva, izgradnju vodovodne i kanalizacione mreže i objekata vodosnabdijevanja, izgradnju mostova-pasarela, te izgradnju i rekonstrukciju stadiona Tušanj.

  Urbane MZ Ruralne MZ Ukupno

Izgradnja vrelovodne mreže, optimizacija sistema daljinskog grijanja 1.277.200 2.846.800 4.124.000

Izgradnja i rekonstrukcija puteva 1.050.000 1.400.000 2.450.000

Izgradnja vodovodne i kanalizacione mreže i objekata vodosnabdijevanja 30.000 970.000 1.000.000

Izgradnja mostova-pasarela 350.000 50.000 400.000

Izgradnja i rekonstrukcija stadiona Tušanj 322.900 0 322.900

Ostali projekti (oprema, javna rasvjeta, semafori, itd.) 300.000 300.000 600.000

Ukupno 3.330.100 5.566.800 8.896.900

U Budžet Grada Tuzla za 2015. godinu nisu uvrštena sredstva po sljedećim projektima, a kojima će se sufinansirati izgradnja komunalne infrastrukture:• Projekat vodosnabdijevanja i sanacije u BiH II, koji finansira SDC, SECO i

KfW. Ukupna vrijednost projekta je oko 25 miliona KM, a realizovati će se u naredne četiri godine;

• Projekat Svjetske banke. Ukupna vrijednost oko 2.020.000 KM, a projekti će se finansirati preko računa PIU Federalnog ministarstva;

• Projekti finansirani sredstvima vodnih naknada, ukupne vrijednosti 1.321.475,03 KM.

Kapitalni projekti – Projekti izgrad-nje i kapitalnog održavanja zgrada i građevinskih ob-jekata infrastruk-ture od interesa za lokalnu zajed-nicu, uključujući usluge projektnog planiranja koje su sastavni dio projekta, obezbjeđivanje zemljišta za izgradnju, kao i projekti koji podrazumijevaju ulaganja u opremu, mašine i drugu nefina-nsijsku imovinu, a u funkciji su javnog interesa.

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

40.000.000

45.000.000

50.000.000

158.

044 K

M

6.01

0.97

5 KM

6.53

1.00

4 KM

4.82

4.41

2 KM

4.21

0.75

2 KM

RASHODIZAJMOVI - GLAVNICA (OBAVEZE)

37.675.288,29

49.606.656,00

39.995.547,36

45.293.209,39 44.358.986,00

Urbane mjesne zajednice37,43%

Ruralne mjesne zajednice62,57%

Page 10: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Izdvajanja u oblasti poljoprivrede

U sljedećoj tabeli su sumirana budžetska izdvajanja za poljoprivrednu proizvodnju u protekle 4 godine, zajedno sa brojem korisnika ovih sredstava.

Oblik podrške Iznos podrške za 2011.

Iznos podrške za 2012.

Iznos podrške za 2013.

Planirani iznos podrške

za 2014 *

Stočarstvo 37.592 KM za 268 korisnika

33.540,10 KM za 206

korisnika

20.206 KM za 145 korisnika

25.335 KM za 167 korisnika

Ratarstvo 17.063 KM za 60 korisnika

16.458 KM za 70 korisnika

9.000 KM za 53 korisnika

11.250 KM za 100 korisnika

Voćarstvo 6.600 KM za 11 korisnika

8.200 KM za 10 korisnika

6.400 KM za 10 korisnika

8.000 KM za 62 korisnika

Plastenička proizvodnja

24.120 KM za 103 korisnika

28.706,60 KM za 107 korisnika

23.530 KM za 110 korisnika

21.600 KM za 111 korisnika

Promocija domaće

poljoprivredne proizvodnje i domaćih proizvoda

1.500 KM za 60 korisnika

4.860 KM za 60 korisnika

2.300 KM za 60 korisnika

2.800 KM

* Što se tiče 2014. godine, aktivnosti iz programa korištenja sredstava iz granta za podršku poljoprivrednoj proizvodnji i kapitalnog granta još uvijek su u toku i plan je da se realizuju do kraja godine. U ovoj godini podrška za poljoprivredne proizvođače razdvojila se na dva granta – tekući i kapitalni grant za podršku poljoprivrednoj proizvodnji.

U 2015. godini je predviđena budžetska podrška u iznosu od 150.000 KM. Pored izdvajanja sredstava za različite oblike direktne podrške, postoje i izdvajanja za edukacije i informisanje poljoprivrednih proizvođača, koje se rade kontinuirano.

Izdvajanja u oblasti komunalnog sektora i gradske putne infrastrukture Za tekuće održavanje u oblasti komunalnog sektora, uključujući zaštitu životne sredine prema zakonskim obavezama, planirano je da se potroši 4.214.000 KM. Struktura izdvajanja za tekuće održavanje u ovoj oblasti se vidi na sljedećoj slici.

100.000 KM

100.000 KM

70.000 KM

150.000 KM

87.000 KM

IZDVAJANJE SREDSTAVA POGODINAMA ZA POLJOPRIVREDU

(prijedlog). . . . .

Održavanje oborinske kanalizacije

Tekuće održavanje urbanog mobilijara

Deratizacija, dezinfekcija i dezinsekcija

Izdaci za održavanje semafora

Čišćenje vodotokova

Održavanje putnog pojasa

Tekuće održavanje puteva

Rad zimske službe

Održavanje zelenih površina

Održavanje higijene Grada

Javna rasvjeta – tekuće održavanjeJavna rasvjeta – izdaci za energiju

50.000 KM

45.000 KM

30.000 KM

50.000 KM

60.000 KM

90.000 KM

50.000 KM

554.000 KM

300.000 KM

400.000 KM

920.000 KM

300.000 KM 1.365.000 KM

Horizontalna i vertikalna signalizacijai vizuelne komunikacije

Urbani mobilijar – Objekti i uređaji koji su postavljeni na javnim površinama, a koji pri tome nemaju komunalnu funkciju. Na primjer: javni časovnici, klupe, ukrasne žardinjere, telefonske govornice, poštanski sandučići…

Page 11: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Najveći izdaci se odnose na utrošak električne energije za javnu rasvjetu i to čak 1.650.000 KM. Za održavanje higijene je predviđeno 900.000 KM dok je za tekuće održavanje puteva planirano 870.000 KM. Značajna su i izdvajanja za održavanje zelenih površina (400.000 KM) i rad zimske službe (300.000 KM).

Izdvajanja u oblasti sporta

Za aktivnosti u oblasti sporta predviđeno je 774.000 KM, odnosno 1,69 ukupnih sredstava Budžeta za 2015.

Izdvajanja u oblasti obrazovanja Ovdje se prvenstveno po-smatra izdvajanje u oblasti predškolskog obrazovanje za rad Javne ustanove „Naše dijete“.

U Nacrtu budžeta za 2015. godinu ova izdavanja iznose ukupno 2.788.800,00 KM, od čega 1.180.000,00 KM iz budžetskih sredstava, i 1.608.800,00 KM iz vlastitih prihoda, a koje ostvaruje JU Obdanište „Naše dijete“ Tuzla po osnovu cijene boravka djece predškolskog uzrasta u ovoj ustanovi. Izdvajanje za predškolsko obrazovanje predstavlja 6,11% od ukupnih budžetskih rashoda.

Izdvajanja u oblasti socijalne zaštite

Pružanje pomoći socijalno ugroženom stanovništvu Grada Tuzla vrši se putem dodjele jednokratnih pomoći građanima koji se nalaze u teškoj socijalnoj situaciji i dodjele jednokratnih pomoći korisnicima boračko – invalidske zaštite, a u skladu sa pravilima utvrđenim od strane Gradskog vijeća Tuzla.

Značajna pomoć ovim osobama pruža se i indirektno putem finansiranja aktivnosti Narodne kuhinje „Imaret“, OO Crveni krst – križ Tuzla, Udruženja penzionera Grada Tuzla i udruženja iz oblasti boračko – invalidske zaštite.

Izdvajanje zapredškolsko obrazovanje

6,11%

Ostali budžetskirashodi 93,89%

Page 12: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Za ove namjene u Budžetu 2015. godine, planiraju se sredstva u iznosu od 1.349.300,00 KM. Ova sredstva rasporedit će se na sljedeći način:

Rashodi za plaće i troškove lokalne administracije U okviru budžetske potrošnje značajno učešće imaju plaće (bruto plaće i doprinosi) uposlenih u Gradu Tuzla i uposlenih u javnim ustanovama (eksternim budžetskim korisnicima). U 2015. godini je predviđeno izdvajanje u iznosu od 10.463.300 KM za plaće uposlenih u Gradu Tuzla, te 3.062.560 KM za plaće uposlenih u javnim ustanovama. Istovremeno, za funkcionisanje Gradskog vijeća u Nacrtu budžeta za 2015. godinu predviđena su sredstva u iznosu od 775.500 KM.

Za finansiranje rada Savjeta mjesnih zajednica planiraju se sredstva u iznosu od 490.000 KM dok su za rad parlamentarnih grupa – klu-bova vijećnika u Gradskom vijeću predviđena – sredstva u iznosu od 400.000 KM.

Plaće uposlenih u Gradu Tuzla

22,94%

Plaće uposlenih u javnim ustanovama6,71%

Ostali budžetski rashodi70,35%

Sredstva za raseljena lica i

pomoć povratku0,41%

Pomoći korisnicima boračko – invalidske zaštite

49,28%

Pomoći socijalnim kategorijama (namirnice, ogrev, teške bolesti,

školovanje djece, sahrane,)18,53%

Sredstva za radNarodne kuhinje

„Imaret“15,56%

OO Crveni križ općine Tuzla 2,96%Udruženje penzionera Tuzla 1,39%

Udruženja iz oblastiboračko-invalidske zaštite

11,86%

Page 13: Budžet za građane - grad.tuzla.bagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Budzet_za_gradjane_Tuzla.pdf · javnih finansija uz više fiskalnih prihoda za sve nivoe vlasti. Međutim,

Budžet za građane

Suština pristupa pri izradi Građanskog budžeta jeste da

se veoma komplikovane, stručne i obimne informacije predstavljaju

na veoma jednostavan, sažet i privlačan način. Osnovni cilj

Građanskog budžeta je: učiniti građane kompetentnim i

zainteresovanim za učešće u budžetskim procesima procesima.

Suština pristupa pri izradi Građanskog budžeta jeste da

se veoma komplikovane, stručne i obimne informacije predstavljaju na veoma jednostavan, sažet i

privlačan način. Osnovni cilj Građanskog budžeta je: učiniti

građane kompetentnim i zainteresovanim za učešće u

budžetskim procesima procesima.

Budžet za građane Grada Tuzla je pojednostavljeni i ilustrovani prikazodređenih dijelova dokumenta Budžet Grada Tuzla.

Ovaj jednostavni i ilustrativni izvještaj omogućit će vam da razumijetekako gradska vlast za vas i u vaše ime troši novac.

Pogledajte i pitajte nas!

Podaci za kontakt sa građanima:

SLUŽBA ZA BUDŽET I FINANSIJEŠef Službe: Suada Isaković, dipl. ecc. Zemira Mujanović, dipl. ecc. Nedim Naimkadić, dipl. ing. saobraćaja

Brojevi telefona: 035 307 360 i 307 [email protected], [email protected]

Budžet za građane Grada Tuzla: www.tuzla.ba/Pages/Page.aspx?pID=3Rs1Yajxs3VPkOKMPSsrhQ==&title=Bud%C5%BEet%20za%20gra%C4%91ane

Budžet Grada Tuzla: http://tuzla.ba/Pages/Page.aspx?pID=1+oSDQg+wkPslMwnRAkLpw==&title=Slu%C5%BEba%20za%20bud%C5%BEet%20i%20finansije