bt ny 1808

28
New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut The best journal for you Free www.braziliantimes.com Year XXVIII - N 1808 - Wed, Feb 10th to Sun, Feb 14th, 2016 1808 Times leia mais na PÁGINA 05 leia mais na PÁGINA 04 leia mais na PÁGINA 05 Novas regras vão exigir apre- sentação de dois documentos em aeroportos Cesar Vargas Chris Christie afirma que todos que vierem do Brasil devem ser colocados em quarentena Imigrante indocumentado é empossado com o advogado em New York Bastante emocionada, sua mãe, Tereza Galindo, disse que “agora ele é um advogado” e que está muito orgulhosa do filho. DHS vai aplicar a legislação em etapas. Atualmente, ele só exige que os IDs melhorem acesso às instalações federais. Mas a maior controvérsia está por vir. O órgão quer começar a aplicar os requisitos de identificação para viagens em aeroportos. Real ID Act de 2016 pode impedir que imigrantes viajem de avião Instituição fundada por brasileiro ajuda moradores de rua de NYC Marco Rubio afirma que indocumentado “comportado” merece Autorização de Trabalho leia mais na PÁGINA 07 ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS A noite de quarta-feira (03) mar- cou uma grande vitória para os imigrantes e para um homem de 32 anos de idade, que é um imigrante indocumentado. Cesar Vargas foi empossado como advogado graças a um painel de juízes de New York. Os magistrados deliberaram que o “status” imigratório dele não influ- ência sobre o caráter e aptidão para ele exercer a advocacia. Ao lado de sua mãe, Vargas apa- receu em um Tribunal de Brooklyn depois de cumprir quatro anos de faculdade. “Foi um momento in- crível. Parecia que o dia nunca che- garia. Mas estou aqui, com o apoio de tantas pessoas, minha família e, principalmente, minha mãe", disse. Presidenciável republicano pede quarentena para brasileiros que voltarem do Brasil Ele afirmou que a exigência se encaixa tanto para os turistas, estudantes e até quem tem Green Card e foi passear D epois de mobilizar o presidente Ba- rack Obama, o vírus da Zika introduziu o Brasil também na campanha presi- dencial dos Estados Unidos. No debate entre os pré-can- didatos republicanos des- te sábado (6), um deles, o governador de New Jersey, Chris Christie, disse que imporia uma quarentena às pessoas que voltarem aos EUA de viagens ao Brasil, por causa do vírus da Zika. O governador ressaltou sua preocupação e disse que ninguém está imune a con- trair a doença no Brasil. Ele citou até mesmo os brasilei- ros que já possuem Green Card e foram passear no país nesta época de festas. Lados positivo e negativo do novo sistema de emissão de passaporte brasileiro O Consulado Brasi- leiro em New York City alterou, no dia primeiro de feverei- ro deste ano, a forma do pedido de emissão de novos passapor- tes. O novo sistema não agradou a todos, porém alguns brasi- leiros demonstraram que estão satisfeitos com os novos proce- dimentos. leia mais na PÁGINA 04 leia mais na PÁGINA 04

Upload: the-brazilian-times-newspaper

Post on 25-Jul-2016

252 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

BT NY 1808

TRANSCRIPT

Page 1: Bt ny 1808

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 1808 - Wed, Feb 10th to Sun, Feb 14th, 2016

1808Times

leia mais naPÁGINA 05

leia mais naPÁGINA 04

leia mais naPÁGINA 05

Novas regras vão exigir apre-sentação de dois documentos em

aeroportos

Cesar Vargas

Chris Christie afirma que todos que vierem do Brasil devem ser colocados em quarentena

Imigrante indocumentado é empossado com o advogado em New YorkBastante emocionada, sua mãe, Tereza Galindo, disse que “agora ele é um advogado” e que está muito orgulhosa do filho.

DHS vai aplicar a legislação em etapas. Atualmente, ele só exige que os IDs melhorem acesso às instalações federais. Mas a maior controvérsia está por vir. O órgão quer começar a aplicar os requisitos de identificação para viagens em aeroportos.

Real ID Act de 2016 pode impedir que imigrantes viajem de avião

Instituição fundada por brasileiro ajuda moradores de rua de NYC

Marco Rubio afirma que indocumentado “comportado” merece Autorização de Trabalho

leia mais naPÁGINA 07

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

A noite de quarta-feira (03) mar-cou uma grande vitória para os imigrantes e para um homem de 32 anos de idade, que é um imigrante indocumentado. Cesar Vargas foi empossado como advogado graças a um painel de juízes de New York. Os magistrados deliberaram que o “status” imigratório dele não influ-ência sobre o caráter e aptidão para ele exercer a advocacia.

Ao lado de sua mãe, Vargas apa-receu em um Tribunal de Brooklyn depois de cumprir quatro anos de faculdade. “Foi um momento in-crível. Parecia que o dia nunca che-garia. Mas estou aqui, com o apoio de tantas pessoas, minha família e, principalmente, minha mãe", disse.

Presidenciável republicano pede quarentena para brasileiros que voltarem do Brasil

Ele afirmou que a exigência se encaixa tanto para os turistas, estudantes e até

quem tem Green Card e foi passear

Depois de mobilizar o presidente Ba-rack Obama, o vírus

da Zika introduziu o Brasil também na campanha presi-dencial dos Estados Unidos. No debate entre os pré-can-didatos republicanos des-te sábado (6), um deles, o governador de New Jersey, Chris Christie, disse que imporia uma quarentena às

pessoas que voltarem aos EUA de viagens ao Brasil, por causa do vírus da Zika.

O governador ressaltou sua preocupação e disse que ninguém está imune a con-trair a doença no Brasil. Ele citou até mesmo os brasilei-ros que já possuem Green Card e foram passear no país nesta época de festas.

Lados positivo e negativo do novo sistema de emissão de passaporte brasileiroO Consulado Brasi-leiro em New York City alterou, no dia primeiro de feverei-ro deste ano, a forma do pedido de emissão de novos passapor-tes. O novo sistema

não agradou a todos, porém alguns brasi-leiros demonstraram que estão satisfeitos com os novos proce-dimentos.

leia mais naPÁGINA 04

leia mais naPÁGINA 04

Page 2: Bt ny 1808

02 Advertisement Wednesday, February 10th, 201602 Advertisement Wednesday, February 10th, 2016

Page 3: Bt ny 1808

03Wednesday, February 10th, 2016 General News

Brasileiro participa da Art Wynwood em Miami

Artista plástico em a s c e n s ã o n o exterior, Marcos

Amaro dá mais um passo importante em sua carreira: vai expor seus mais recentes quadros na Art Wynwood, feira internacional de arte que acontece em Miami entre os dias 11 e 15 de fevereiro e que acolhe trabalhos de artistas que vem ganhando destaque no cenário cultural. “É muito significativo estar na Art

Wynwood, pois Miami tem se tornado um mercado cada vez mais importante para quem trabalha e aprecia arte. Me sinto honrado”, diz Marcos, que agora tem um ateliê na cidade para criar suas obras.

A Art Wynwood é a segunda feira internacional da qual Marcos participa. Em setembro, ele expôs na Zurich Art Fair, na Suíça. A p resença em Zur ique rendeu frutos. Após a mostra, ele assinou um c o n t r a t o p a r a s e r

representado pela galeria San Giorgio, de Lugano.

No Brasil, Marcos está com uma exposição em homenagem a San tos Dumont no Octavio Café e prepara uma nova mostra no Iate Clube de Santos para março.

Sobre Marcos AmaroA r t i s t a p l á s t i c o e

empreendedor, Marcos transformou a Óticas Carol na maior rede de lojas desse segmento no país. Em 2013, vendeu a empresa para se dedicar às artes. Desde então, fundou a Fundação Marcos Amaro (FMA), o Espaço Húmus, n o s J a r d i n s , o n d e desenvolve seus trabalhos artísticos e o centro cultural GALPÃO IV, na cidade de Itu (SP). O paulistano já expôs suas obras em locais como a Academia Latino-Americana de Arte, o Conjunto Nacional e a Art Fair Zurich, uma das mais importantes da feiras de arte da Europa.

Brazilian TimesDa Redação

Marcos Amaro é um artista plástico em ascensão no exterior

Close upPor Marisa Abel

Conflito de sentimentosu e m n u n c a p a r o u e m u m Qdeterminado momento da vida c o n f u s o c o m a s e m o ç õ e s e

sentimentos? Só quem tem amor por dois países habitando em um único coração sabe o que é sentir-se dividido entre duas pátrias.

Para nós, imigrantes que não deixamos de amar nosso Brasil, apenas abrimos espaço para uma nova pátria entar em nosso “peito”, esse conflito pode não ser diário, mas às vezes ele pega a gente de surpresa, com saudade das atividades corriqueiras que fazíamos na nossa terrinha e daí vem o aquela pergunta que todo mundo se faz: Será que está valendo a pena?

A resposta está no coração de cada um, pois cada história é única e muito particular embora o cenário seja parecido. Uns sofrem menos, outros mais, outros não sofrem, mas a maiorida tem saudade.

Saudade de coisa boa é pra sempre, ela tem morada em nosso coração, porque embora não concordamos com muitas coisas que acontecem em nosso país natal, tenho certeza que todo mundo tem histórias boas para contar, bons momentos para recordar e muitas coisas e pessoas deixadas para trás.

Minha amiga costuma dizer que EUA é terra onde filho chora e mão não vê. Tenho de concordar com ela, eu mesma já chorei inúmeras vezes com saudade do abraço da minha família, o carinho dos meus cachorros que lá ficaram e da alegria e

diversão com os amigos, mas como ninguém me obrigou a embarcar na aventura de morar em outro país, eu engulo o choro e logo penso “bola pra frente”.

Tenho ouvido muita gente por aqui dizendo “o meu tempo de América já deu”, não porque cansou de viver aqui, mas que já realizou o que gostaria e o amor pelas terras tupiniquins, mesmo com todos os defeitos que ela tem, fala mais alto.

Para estes, o sonho americano já foi alcançado e para outros tantos ele ainda está longe de ser uma realidade.

Enquanto seu coração não decide o que quer de fato, é bom prestar atenção no seu dia a ainda, deixar a saudade para alguns momentos nostálgicos e aproveitar o que a terra do Tio Sam tem de bom, terra tão linda quanto o nosso Brasil.

Aproveite para andar na sua rua e no seu bairro, prestando atenção aos detalhes, como se o estivesse vendo pela primeira vez. Tome um trem, ou ande de carro para conhecer novas cidades. Alimente este amor por esta pátria que você escolheu para ser sua morada.

Não se preocupe com os conflitos de sentimentos, eles podem existir, porém nunca os deixe paralisar suas ações muito menos a sua vontade de viver seu sonho.

Tenho certeza que quando dividir seus sentimentos e conflitos com outras pessoas v a i e n c o n t r a r m u i t o i m i g r a n t e simpatizando com suas emoções.

Cerca de meio milhão de imigrantes vivem nos

EUA com visto vencido

O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos informou que o Governo não tem como prioridade as pessoas que ultrapassaram os seus vistos temporários. Esta informação veio logo após o órgão relatar que cerca de meio milhão de imigrantes estão no país com Visto expirado, somente no ano passado.

O diretor-assistente do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Craig Healy, afirmou que o órgão não está monitorando estas pessoas . Ele fez es ta afirmação ao Senador Jeff Sessions (R-Ala), durante um painel da subcomissão Judiciária do Senado. “Nós revemos os relatórios das pessoas que ultrapassaram o s v i s t o s e e s t a m o s

priorizando quem passou a c o m e t e r c r i m e s ” , continuou.

A conversa entre os dois veio no início de uma audiência sobre o fracasso do governo Federal para implementar um sistema biométrico e controlar a e n t r a d a s e s a í d a d e imigrantes do país, como foi exigido em uma lei de 2 0 0 4 . U m o f i c i a l d e

patrulha fronteiriça disse q u e o p r o g r a m a n ã o poderia ser implementado sem causar um "impasse" nos aeroportos dos EUA.

"O sistema biométrico ainda não foi aplicado com s u c e s s o , o q u e é lamentável, muito infeliz, porque é uma questão de segurança nacional", disse o senador Chuck Schumer, de Nova York.

Brazilian TimesDa Redação

Meio milhão ultrapassam estadia nos EUA

N E W A R K - N Y

Gentle Dental realiza promoção de deixar a “boca aberta”

Por apenas US��� dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este

mês de fevereiro e ajudar os namorados a sorr i rem bonito nesta data. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal . Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma parceria com o jornal Brazilian Times.

Na página 02, tem uma p r o p a g a n d a c o m u m cupom, o qual reduz de US$180 para $40 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais.

Mas a p romoção é válida apenas para novos pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita.

A p r o v e i t e l o g o a o p o r t u n i d a d e , p o i s a

promoção termina dia 29 deste mês. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 02.

OUTROS SERVIÇOSA Gentle Dental oferece

a i n d a a p a r e l h o s ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva,

entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais.

Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry S t r ee t , Newark (New Jersey) . Acesse o s i te www.getsmile.net.

Promoção de Valentine´s Day

Page 4: Bt ny 1808

Nota da Edição

Monday, February 08, 2016Wednesday, February 10, 2015

Lados positivo e negativo do novo sistema de emissão de passaporte brasileiro

Page 5: Bt ny 1808

05Wednesday, February 10th, 2016 General News

Os legisladores do Arizona fizeram a sua mais recente incursão no debate de imigração, nesta quarta-feira (03), através de um acordo que aplica penas mais duras aos imigrantes que infringirem a lei.

O estado é palco de uma série de aprovação de medidas enérgicas na última década, entre elas a SB-1070, que gerou muitos protestos e ações judiciais. Ela exigia que os policiais solicitassem o “status” imigratório das pessoas durante uma parada de

rotina no trânsito.O senador Steve Smith

(R-Maricopa) patrocinou v á r i a s m e d i d a s a n t i -imigrantes nos últimos anos e presidiu a comissão do Senado que passou duas ações nesta quarta. Ele e x p l i c o u s u a i d e i a é “garantir que todo mundo siga a lei”.

O S e n a d o r L u p e Contreras (D-Avondale) foi o único latino na comissão e o único membro a votar contra as duas medidas. "Precisamos lutar pelos direitos de cada pessoa boa", disse ele. "Quando começamos a classificar

certas leis para fazer certas coisas para certas pessoas, eu não posso aceitar isso", continuou.

A comissão aprovou uma medida que exige que os juízes condenem pessoas ao prazo máximo possível em cadeia ou prisão, por novos crimes, quando os mesmos tenham violado as leis de imigração. Smith afirmou que a lei veio em resposta a um caso do ano p a s s a d o e m q u e u m imigran te que en t rou ilegalmente no país e estava em liberdade sob f i a n ç a , m a t o u u m funcionário de uma loja de

conveniência de 21 anos. E le exp l icou que um imigrante indocumentado deve ter uma pena mais dura se cometer um crime após ser penalizado por outro.

Já para Contreras, a medida pode violar a cláusula proteção igualitária existente na Constituição. Mas Smith argumentou que os imigrantes que estão no país ilegalmente e por isso não têm proteções iguais perante a lei. "As pessoas que não são cidadãs deste país, não são promovidas dos mesmos direitos que os nossos cidadãos", disse.

Outro projeto de lei, patrocinado por ele, visa impedir a liberação de subsídios estaduais para qualquer município que promove as chamadas “pol í t icas de c idades san tuár ios” , a s qua i s beneficiam imigrantes. Tais políticas já são ilegais no Arizona, como resultado da SB 1070, mas a conta do S m i t h a c r e s c e n t a penalidades. "Tudo o que estamos dizendo é: 'Se você não pode seguir a lei, você não está apto a receber o subsídio", explicou.

As propostas serão submetidas a uma revisão constitucional antes de ir a votação no Senado.

Deputados do Arizona aprovam duras medidas contra imigrantes

Da Redação

Steve Smith alega que quer apenas que as pessoas sigam as leis

Brazilian TimesDa Redação

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Marco Rubio afirma que indocumentado “comportado” merece Autorização de Trabalho

Para o pré-candidato a presidente dos EUA, quem mora no país por um determinado período, cumpre

as regras e não têm antecedentes criminais deveria ter direito a “Autorização de Trabalho”

Da Redação

O p r e s i d e n c i á v e l republicano Marco Rubio disse no final de semana passado que se ele foi eleito presidente dos Estados Unidos, não vai focar em deportar os 12 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país. Ao contrário disso, ele afirmou que vai propor uma solução para acomodar aqueles que não têm antecedentes criminais.

Em uma entrevista para a “The Associated Press”, o presidenciável afirmou que a abordagem realista que deve ser feita sobre a imigração ilegal é apenas sobre os imigrantes criminosos que, segundo ele, são os únicos que oferecem perigo à sociedade. Rubio ressaltou que o seu objetivo não é

deportar os 12 de imigrantes. “Mas os criminosos não podem ficar”, disse.

S e g u n d o o presidenciável, o que deveria ser feito era analisar o histórico de imigrantes que já e s t ã o n o p a í s p o r determinado tempo e “se for aprovado, fornecer-lhe autorização para trabalhar legalmente por um período de 10 anos”.

Mas ele acrescentou que seria exigido que o imigrante aprenda inglês, pague uma enorme multa e esteja em dia com os impostos. “Se está aqui há um bom tempo, cumpre estas exigências e não tem antecedentes criminais, você deveria estar apto a obter uma autorização de trabalho por 10 anos. Esta é minha ideia”, explicou.

R u b i o é u m d o s senadores que, em 2013,

aprovaram um projeto que promoveria uma ampla r e f o r m a n a s l e i s d e imigração, mas foi barrado pelo Congresso. Desde então, o político se distanciou

do projeto afirmando que sua intenção seria proteger primeiramente a fronteira antes de lidar com os milhões de indocumentados que vivem no país.

Rubio: �Se eleito eu apoio Autorização de Trabalho para imigrantes que respeitem a lei�

Real ID Act pode impedir que imigrantes viajem de avião

por

Brazilian TimesLuciano Sodré

O R e a l I D A c t , o r i g i n a l m e n t e aprovado em 2005,

foi concebido para acertar os padrões de IDs emitidos pe lo governo - como carteiras de motorista – e proibir as agências federais de aceitar quaisquer tipo de d o c u m e n t o q u e n ã o atendam aos cr i tér ios determinados.

Isso significa que o Tranportation Security Administrat ion (TSA) tecnicamente não deve a c e i t a r c a r t e i r a s d e m o t o r i s t a d e a l g u n s Estados, uma vez que a lei está em pleno vigor. Como em algumas regiões esta lei n ã o f o i a p l i c a d a corretamente ainda, o D e p a r t a m e n t o d e Segurança Interna quer começar aplicá-las neste ano e vai tentar forçar os Governos a cumpri-la.

A preocupação é que ela p o d e r á c a u s a r m u i t a confusão, nos aeroporto, pois muitos estados ainda

n ã o e s t ã o e m p l e n a conformidade. Aqui está o que esperar nos próximos meses:

DHS vai ap l icar a legis lação em etapas . Atualmente, ele só exige e x i g i n d o q u e o s I D s m e l h o r e m a c e s s o à s instalações federais. Mas a maior controvérsia está por vir. O órgão quer começar a aplicar os requisitos de identificação para viagens em aeroportos.

Com isso, os imigrantes podem ficar impedidos de viajar de avião por conta desta medida, que vai exigir além da carteira de motorista, a apresentação de um segundo documento de identificação como o Green Card, Passaporte e outros.

A TSA mantém, em seu site, uma lista atualizada das formas aceitáveis de ID. Para checar é só acessar www.tsa.gov. O DHS disse que vai iniciar as etapas e forçar a todos os estados a adotarem a medida de forma eficaz .

Novas regras vão exigir apresentação de dois documentos em aeroportos

Page 6: Bt ny 1808

Wednesday, February 10, 2016

Friday, February 05, 2016

Monday, February 08, 2016

Page 7: Bt ny 1808

07Wednesday, February 10th, 2016 General News

Imigrante indocumentado é empossado como

advogado em New York

A noite de quarta-feira (03) marcou uma grande vitória

para os imigrantes e para um homem de 32 anos de idade, que é um imigrante indocumentado. Cesar Vargas foi empossado como advogado graças a um painel de juízes de New York. Os magistrados deliberaram que o “status” i m i g r a t ó r i o d e l e n ã o influência sobre o caráter e aptidão para ele exercer a advocacia.

Ao lado de sua mãe, Vargas apareceu em um Tribunal de Brooklyn depois de cumprir quatro anos de faculdade. “Foi um momento incrível. Parecia

que o dia nunca chegaria. Mas estou aqui, com o apoio de tantas pessoas, m i n h a f a m í l i a e , principalmente, minha mãe", disse.

Bastante emocionada, sua mãe, Tereza Galindo, disse que “agora ele é um advogado” e que está muito orgulhosa do filho. Ele é or iundo do México e chegou aos EUA, junto com a família, há 28 anos. D e s d e e n t ã o s e estabeleceram em Staten Island.

Vargas se formou no Saint Francis College e na de Leis City University of New York (CUNY) e passou no exame em 2011. Mas a sua admissão na ordem de advogados foi

negada devido ao seu “status” de imigração.

No ano passado, um painel formado por cinco juízes, decidiu que ele tem direito de ser admitido e poderá exercer a profissão de advogado.

Juan Cartagena, do LatinoJustice, disse que “esta é uma vitória tanto para o Poder Judiciário de N Y q u a n t o p a r a o s imigrantes”.

Em seu discurso de posse, Vargas ressaltou que “vai dedicar a sua carreira para a sua família, sua comunidade e para “a g r a n d e n a ç ã o n o r t e -americana”, que abriu as portas para que ele pudesse r e a l i z a r o s e u s o n h o americano”.

Brazilian TimesDa Redação

Cesar Vargas foi empossado como advogado graças a um painel de juízes de New York.

Cesar Vargas

Page 8: Bt ny 1808

Atuando há cinco anos em New York Ci ty a American Brazilian Open Arms Foundation é uma in s t i t u i ção , s em f in s lucrativos, idealizada pelo brasileiro Pedro Ferreira Da Siva, que visa ajudar a reintegração social de moradores de rua.

A m é d i a d e atendimento por mês é de aproximadamente 150 moradores de rua que vivem na cidade de New York, independente da nacionalidade.

Nossa redação realizou uma entrevista exclusiva com os administradores da instituição, Pedro e Olga que declararam também auxiliar outras pessoas que necess i t am de a juda . “Nosso projeto não atende somente moradores de rua,

a t e n d e m o s t a m b é m famílias carentes com fornecimento de alimentos, roupas e sapatos”, informa Olga.

O p a s t o r P e d r o comenta que nestes anos de trabalho voluntário tem visto muitas pessoas se reintegrarem à sociedade e às suas famílias. Pessoas que por algum motivo se “perderam” e hoje possuem novamente o ânimo de s e g u i r e m f r e n t e , trabalhando e vivendo uma v i d a d e s u c e s s o profissional e pessoal.

S e g u n d o o Departamento de Serviços para Desabrigados de NY cerca de 57 mil pessoas d o r m e m e m a b r i g o s p ú b l i c o s , n ú m e r o elevadíssimo. A população da Big Apple é de 8,4 milhões de habitantes.

Pedro nos informa que

os moradores de rua ficam c i e n t e s d o t r a b a l h o realizado pela fundação através dos informativos e o contato pessoal que realizam diariamente.

Para essa reintegração social a instituição conta com trabalho voluntário d e d i v e r s a s p e s s o a s , principalmente na área da saúde, outros ajudam com a questão de higiene pessoal e preparação de alimentos.

Atuante também no Brasil e em Honduras, a instituição, que sobrevive de donativos, tem como in t u i t o a m p l i a r s u a s i n s t a l a ç õ e s e p o d e r auxiliar maior número de pessoas possíveis.

“ Te m o s h o j e u m a grande sala em Manhattan, o n d e d e s e n v o l v e m o s nos sa s a t i v idades de r e i n t e g r a ç ã o s o c i a l . T e m o s f i l i a l e m Pernambuco (Brasil, local o n d e a t e n d e m o s 2 5 0 famílias vítimas da seca. Inauguramos dia 26 de novembro de 2015 nossa s e d e a d m i n i s t r a t i v a brasileira na Av. Paulista, cent ro de São Paulo , visando desenvolver o projeto Atletas do futuro e

o u t r o s . E s t e j á e s t á aprovado para receber a p o i o f i n a n c e i r o d o governo do Estado de São Paulo” relata Pedro.

E m H o n d u r a s o trabalho é realizado em um orfanato, atendendo 150 crianças de zero a 16 anos de idade, na cidade de Tornabe Tela.

S o b r e a A m e r i c a n Braz i l i an Open Arms F o u n d a t i o n e l e s esclarecem: “Somos uma

Non Profit Organization S t a t u s 5 0 1 ( C 3 ) e desenvolvemos atividades n a s s e g u i n t e s á r e a s temáticas: Educação, Arte e Cultura, Esportes e Lazer, Saúde humana e b a n c o s d e a l i m e n t o s humanos. Nosso intuito é ampliar o atendimento em New York e realizar a aquisição de um prédio capaz de agregar os nossos projetos tais como o 'Club force for Seniors' destinado

ao apoio às pessoas acima de 60 anos contra maus tratos. Iniciarmos o projeto d a U n i ã o A r t í s t i c a e Cultural. Esse destinado a oferecer apoio aos artistas iniciantes e emergentes, afim de promover os seus t a l en tos” comple t a o brasileiro.

No próximo dia de fevereiro eles vão realizar um jantar beneficente para angariar mais fundos para a instituição.

08 Wednesday, February 10th, 2016General News

Instituição fundada por brasileiro ajuda moradores de rua de NYCpor

Brazilian TimesMarisa Abel

Pastor e esposa celebra aniversário e sucesso da entidade

Page 9: Bt ny 1808

09Wolfgang TomichWednesday, February 10th, 2016

Sharlys Aquino, Roniel Pereira, Lucas Pacheco, Hugo Costa, Matheus Saint, Edgar Mecenas, Rodrigo Santos, Wanderley Williams, Vitória Gomes, Ruth Nayara, Gabi Lima, Alyne Victoria Milena Maria, Brenda Geovana

Está fechando o cerco dos músicos contra Trump

Congratulations!

Adele proíbe Donald Trump de tocar suas músicas na campanha presidencial

Bateu na minha porta o japonês da Federal

Semana passada, chegou as minhas mãos uma foto. Só que não foi uma foto qualquer e sim uma com vários vencedores. São os formandos da turma Cíce-ro Teles, do Colégio Nota Dez. Quero dizer, por acre-

Carnaval no Brasil e toda hora a marchinha “bateu na minha porta o japonês da fe-deral” está tocando e a fama do agente Newton Ishii, o Japa da Federal, já cansou a cúpula da corporação. Se-gundo eles, Ishii acaba por desviar o foco do trabalho intenso feito por agentes e delegados há mais de dois anos. Ishii nada mais é que uma pequeníssima peça na engrenagem da Lava Jato.

Basicamente conduz e cui-da de presos na carceragem em Curitiba. Afirmou um dos delegados. Sei não, mas isso tem cheiro de inveja.

A eleição presidencial nos Estados Unidos só acontece no fim do ano, mas já está rodeada por polêmicas envolvendo seus candidatos. A última foi com o empresário e milio-nário Donald Trump, que em seus discursos pelo país tem usado músicas de ar-tistas famosos como trilha sonora.

Recentemente, Trump tocou Rolling In The Deep e Skyfall, dois hits de Ade-le, para embalar os eventos do partido Republicano nos quais ele defende sua cam-panha.

E o que aconteceu? Ade-le declarou, por meio de um porta-voz, que não quer o pré-candidato usando suas canções para fins elei-toreiros.

Não é a primeira vez que Trump é proibido de usar

ditar que este dia chagaria vocês esforçaram e busca-ram os seus sonhos. Me-recidamente, vocês vence-ram e, hoje, os aplausos da Coluna Manhattan Express são todos para vocês! Para-béns formandos!

músicas. Neil Young, Mi-chael Stipe da banda REM e Steve Tyler do Aerosmith já vetaram suas músicas na campanha do republicano e parece até que Tyler entra-ria com um processo contra o comitê do empresário.

Miley Cyrus provou mais uma que não liga para polêmica. A can-tora, que causou frenesi entre os fãs ao aparecer

com anel de noivado, postou uma imagem em suas redes sociais em que aparece seminua com o

corpo coberto por glitter e lambendo

o chão.

Nossa colaboradora, a nova-iorquina Shariane Hiller, está visitando os camarotes Vip e fazendo os mais bombásticos cliques. Na foto, com Giovanni Filho, Michelle Sobrinho no Camarote do SBT em Salvador.

Na noite de sábado (6), a apresentadora Lucilene Ca-etano curtiu o camarote da Brahma no sambódromo do Anhembi, acompanhada do namorado, o lutador de UFC, Felipe Sertanejo, além de alguns amigos

como Cafu, jogador da Seleção Brasileira, e Marcos Assunção, jogador do Palmeiras.

O agente da polícia Newton Ishii, o famoso “Japonês da Federal”

Rainha de Bateria da Imperatriz, Cris Viana desa-bafa: “Só malho a meia-noite”. Atriz se desdobrou

para dar conta dos ensaios da escola e as gravações da novela ‘A Regra do Jogo’

Big VIP Ensaio Coleção Alto Verão Dmarkas:

A Dmarkas e a loja sergipana,que faz o maior sucesso entre os VIP’s pois todo seu estoque e de looks incriveis.

A loja Dmarkas realizou um super ensaio fotográfi-co para mostrar a coleção Alto Verão 2016.

Para inspirar o ensaio, a Dmarkas escolheu o “ra-gazzo” Wagner Oliveira e a übertop Rayane Brown. Quem assinou a fotografia foi Thiago Blue, um dos mais renomados fotógrafos

do Brasil. A Dmarkas é a loja ser-

gipana que faz o maior su-cesso entre os VIP’s, pois todo seu estoque é de looks incríveis.

Page 10: Bt ny 1808

10 Aconteceu em New Jersey Wednesday, February 10th, 2016

New Jerseyem foco

A querida Isabel Ribeiro

A nossa bailarina famosa em NY, Lara Galinari

O sempre animado Carlos Oliveira

A doce e meiga Cilene Magalhães

Parabéns ao pequeno Ricky

Menina do Balé Paganini Dance

Flávio Murillo celebra seu níver em NYem grande estilo

Fotógrafo Luís Caldeira

Bernardo Rossi manda beijinhos para a comunidade em NJ

Page 11: Bt ny 1808

11Social NewsWednesday, February 10th, 2016

Padre e Marcília no Central Park, patinando no gelo e Manhattan

Marcilia Luzbet e Padre Alessandro Campos na Catedral de St. Patrick.

Happy Birthday

Padre Alessandro Campos

O Padre Alessandro Campos esteve em New York, hospedado na casa dos empresários e amigos Gustavo Luzbet e Marcília Luzbet. Ele fez vários pas-seios por pontos turísticos da cidade. No Central Park, andou de charrete, patinou na pista de gelo e adorou a

linda paisagem de inverno. Marcília Luzbet preparou

uma surpresa para o Padre e o levou para conhecer a Catedral de St. Patrick. Ele ficou impressionado com a beleza da catedral.

Esse foi, sem dúvida, o passeio que o padre mais gostou de fazer. Ficou mui-

to feliz com a surpresa. O padre está voltando em abril para turnê internacio-nal, já que os shows que estavam agendados para o final de janeiro foram trans-feridos por atraso de do-cumentação no consulado Americano, no Brasil.

Esther Victoria na foto com seu Namorado Luís

Miguel

Fatima campos

Kassia BC Mello.

Page 12: Bt ny 1808

12 Coluna Motivacional Wednesday, February 10th, 2016

DIA DO AMIGOHoje é um dia muito

especial para escrever esta coluna, pois é o dia de pessoas especiais na nossa vida, “O dia do amigo”. Amigo é toda pessoa que direta ou in-diretamente temos um re-lacionamento de amizade. Há com certeza diferentes formas e tipos de amiza-des. Aquelas que duram para a vida toda, inicia-das na infância. Aquelas que são passageiras, mas nos deixam profundas lembranças, os amigos online que você só os vê, ou lembra deles, quando eles postam algumas coi-sas. As amizades existem em diferentes graus e en-tendimento. Uma coisa que acho e sempre digo é, jamais misture amiza-de com profissionalis-mo, “amizade, amizade e negócio à parte”. Quero dizer se você desenvolve algum tipo de trabalho com um de seus amigos, deixe isto bem claro, para que assim quando houver os imprevistos, os mes-mos possam ser resolvi-dos profissionalmente e à parte da amizade. Na

verdade são apenas pes-soas bem maturas que não misturam as coisas.

As pessoas que não são preparadas profissional-mente com uma estrutura alicerçada no “fator busi-ness”, desfarão uma boa sociedade e amizade, se esconderão, perdendo as-sim o contato com a pes-soa ou colega que traba-lhou em algum momento da vida.

Geralmente as pessoas que misturam profissio-nalismo com a amizade não estão preparadas pro-fissionalmente para lide-rar, pois um líder seja ele em qualquer campo pro-fissional, tem que saber separar o “joio do trigo”.

Ter amigos é fundamen-tal e faz muito bem para a saúde. O verdadeiro ami-go tem que ser aquele que primeiramente quer ver o seu sucesso, ora por você, vê sempre o lado bom de sua pessoa. O verdadeiro amigo é positivo, chega e resolve os problemas ou mal entendido cara a cara, não manda recado. O verdadeiro amigo “é

Eunice CrowleyBilingual teacher, writer, screenwriter and

Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDSTEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇASTIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

pau para toda obra”, quer dizer você pode contar sempre.

A amizade tem que ser recíproca, verdadeira, estruturada na bondade, amor, dignidade, hones-tidade de falar o que se pensa e resolver sempre tudo da melhor maneira possível. Cultive as ver-dadeiras amizades, man-tenha-as próximas de seu coração e à você. Fortale-ça e invista na verdadei-ra amizade, pois quando você investe e acredita, mostrando ser um amigo verdadeiro, você receberá o mesmo de volta. Não aproveite das amizades ou de seu amigo. Somen-te porque a pessoa tem um bom coração. Não tire

vantagens, mais sim cul-tive-o.

O meu melhor amigo primeiramente é Deus, os familiares que além de fa-mília, são nossos melho-res amigos. Meus amigos no geral, meus irmãos, irmãs e amigos em Cris-to. Meu cachorro Simba Crowley, que há três anos é nossa alegria e amigo, mesmo às vezes nos dan-do um pouquinho de tra-balho. Incluo também a

natureza nesta lista.Bem aventurados são

os bons, honestos e ver-dadeiros amigos, aqueles que te ajudam a crescer e acreditam nos seus so-nhos como você acredita nos deles, com certeza você fará sempre o me-lhor por todos. Agradeça--os sempre também, pois o agradecimento é essen-cial em uma verdadeira amizade.

Para todos vocês, AMI-

GOS, clientes e leitores do Brazilian Times, apro-veitem “O dia do amigo” que pode ser celebrado sempre e a qualquer dia. Somos muito gratos e honrados por ter a ami-zade de todos vocês que acompanham este jornal semanalmente. Jesus os abençoem e os protejam na caminhada diária da vida! E não se esqueçam sejam verdadeiros e AMI-GOS! Abraços a todos!

Page 13: Bt ny 1808

A coluna agradece o convi-te de Lucila Muniz para pas-sar o carnaval em Salvador desfrutando desta vista mara-vilhosa de seu apartamento no Edifício Oceania o mais belo ART DECO do mundo. O Oceania é considerado sím-bolo cultural da cidade e tem vista privilegiada para um dos maiores cartões postais de Salvador, o Farol da Barra, tendo sido tombado pelo Ins-tituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia. Na Ave-nida Oceânica, em frente ao referido prédio, acontece anu-almente, a concentração dos trios elétricos para o desfile do circuito Barra Ondina.

18 Albertina Moura Wednesday, February 10th, 201613Albertina MouraWednesday, February 10th, 2016

“- Carnaval em Belo Horizonte reúne tradição, diversidade, inovação e blocos caricatos. O

bloco caricato é o único movimento de carna-val que só existe em BH. O espírito de folia tem tomado conta das ruas de Belô. “Entre

os inúmeros blocos estão: “Garotas Solteiras”, “Swing Safado”, Acadêmicos de Venda Nova” e o já tradicional caricato “Inocentes de Santa

Tereza”.

- Até a quarta-feira de cinzas a folia toma conta da capital mineira e o bloco “Chama o Síndico” que homenageia os músicos Tim Maia e Jorge

Bem Jor abre oficialmente o Carnaval.

- O bloco “Lesma Lerda” é o mais numeroso da cidade de São João Del Rei. Nasceu em 1974

em pleno regime militar e arrasta mais de 20 mil pessoas nos dia de carnaval.

- Rodrigo Moura, diretor artístico e curador do Museu Inhotim acabam de deixar o cargo.

Inhotim (Centro de Arte Contemporânea) é considerado o maior museu a céu aberto do

mundo (uma fazenda que virou museu). Fica no município de Brumadinho MG a 60 km de BH.

www.inhotim.org.br

- Aniversariantes em pauta. Hoje 04/02 aniver-sariam minhas amigas: Beatriz Abi Ackel gale-rista e artista plástica e Beth Vaz de Mello Curi da Justiça Estadual de Minas Gerais. Amanhã 05/02 é a vez do presidente do Atlético Daniel

Nepomuceno soprar as velinhas.

- Em cartaz até o mês de março no CCBB (Centro Cultural Banco do Brasil/Circuito

Cultural Praça da Liberdade) a retrospectiva da obra de Iberê Camargo. Mais informações na

próxima edição deste jornal.

PANORAMA DE NOTÍCIAS

Eymard Brandão

Brownbagfood

O Menino e o Mundo

Como Usar Ou Como Ousar No Carnaval?

Artista plástico, profes-sor de desenho e pintura na Escola Guignard/UFMG tem experiência marcante no campo das artes. É um artista coerente com seu tra-balho e com expressivida-de na arte contemporânea. Atualmente vive e trabalha em Belo Horizonte e realiza pesquisas na área fotográfi-ca. Segundo Eymard o de-senho, a pintura e as formas

Cuca o astro de “O Meni-no e o Mundo” que concor-re ao Oscar 2016 virou fan-tasia de carnaval. Com sua camisa listrada de vermelho ele remete a marchinha de velhos carnavais “vestiu uma camisa listrada e saiu por aí...”

Os fãs no Brasil se unem numa campanha de finan-ciamento coletivo para aju-dar o projeto de Alê Abreu a ser divulgado nos Estados Unidos onde concorre ao Oscar de melhor animação.

O paulista Alê Abreu é desenhista, cineasta e ar-

De olho nas necessidades de quem quer se alimentar de forma mais saudável e apostando na comercializa-ção de produtos orgânicos e naturais, a empresária mineira Júlia Furtado e sua sócia, a paulista Natália D’Ávila, encontraram um mar de oportunidades para ingressar no segmento de alimentação no Rio de Ja-neiro.

Júlia afirma que para se destacar no ramo da comida fit, é preciso estar integrada com assuntos relacionados à vida saudável, ser criativa na combinação dos alimen-tos e sabores e estar atenta

às novas formas e métodos da alimentação equilibrada. “É preciso adotar um plano alimentar que seja agradá-vel e viver os ótimos resul-tados que ele proporciona”, diz ela.

Para Natália, o conceito sabor e saúde é inovador além de desafiador. Ela ressalta que é grande a sa-tisfação ao perceber que o objetivo da Brownbag de melhorar a vida das pessoas está sendo atingido.

E assim a cidade mara-vilhosa vai ganhando ares cada vez mais saudáveis!

tridimensionais se integram ao campo da fotografia nos trabalhos atuais.

tista plástico e produtor de vários curtas. Ele diz que o filme nasceu como um gri-to sincero de liberdade, de amor, um grito político, um grito latino-americano.

Eymard Brandão

Alê Abreu

Eymard Brandão Obra Sem Título

Edificio Oceania

Julia Furtado e Natália D’Ávila

Em BH os blocos arrastam multi-dões em uma explosão de excentri-cidades, nas fantasias, maquiagens e acima de tudo na atitude. Quem antes saía da cidade para passar o carnaval em outros estados, hoje faz questão de ficar. A procura por maquiagens conceituais e para a produção de adereços aumentou

e tem feito a cabeça das folionas. Segundo a maquiadora Paolla Gui-marães, do salão Camilla Silva - Beauty House, as produções mais cobiçadas são as sereias, e as in-dígenas que ganham um toque de modernidade e sensualidade. (Co-laboração Jefferson Amaral)

Carnaval Na Bahia

Page 14: Bt ny 1808

20 Column Friday, February 13th, 201514 Arilda Costa McClive Wednesday, February 10th, 2016

a grande artista brasileira

Yara TupynambaYara Tupynambá, uma

das maiores artistas Brasi-leiras é natural de Montes Claros, Minas Gerais. Con-siderada a primeira dama da arte mineira, ela é neta de Europeu e bisneta de ín-dia da tribo dos Tupynam-bás.

Foi aluna do mestre Guignard, em Belo Hori-zonte e estudou também com Goeldi, o grande gra-vurista do Rio de Janeiro. No seu percurso tem tam-bém, entre outros, o nome de Faiga Ostrower.

Artista selecionada para

numerosas mostras nacio-nais em São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília e Porto Alegre, Brasil, já represen-tou a arte mineira em gran-des exposições coletivas organizadas por entidades oficiais como Palácio das Artes, CEMIG, Secreta-ria da Cultura e Fundação Newton Paiva Ferreira.

Sua primeira fase se ca-racteriza pelo desenho, mas foi a gravura que, de imediato, a fez conhecida. Ligada à natureza procura expressar o que sente ao contemplá-la em seu es-

plendor. Artista figurativa e forte-

mente ligada à cultura bra-sileira e principalmente a de Minas Gerais.

Procura na observação do cotidiano e na poeira do in-consciente a compreensão de si e do mundo que a cerca. Aos 83 anos de idade, Yara Tupynambá esbanja vitali-dade e criatividade. Nasci-da em Montes Claros, norte de Minas, a artista morou em várias cidades, devido ao trabalho do pai que era engenheiro de estradas. Aos 16 anos, mudou-se para Belo Horizonte.

Em 1955, entrou para a Escola do Parque (Esco-la Guignard), ficando até 1962, quando o mestre Al-berto da Veiga Guignard faleceu.

Foram muitas as escolas e experiências com grandes mestres das artes plásti-cas, como Oswaldo Goeldi (Museu de Arte Moderna do Rio) e Mário Cravo (téc-nicas de concretismo), perí-odos dedicados à gravura, em especial à xilogravura. Foi selecionada como uma dos 75 bolsistas do Pratt Institute, de Nova York. Participou dos salões e bie-nais mais importantes do

Brasil e de exposições indi-viduais no Brasil e exterior.

Primeira mulher a rece-ber a Medalha da Incon-fidência, aos 35 anos. Foi professora e diretora da Es-cola de Belas Artes da Uni-versidade Federal de Minas Gerais (UFMG), e também professora da Escola Guig-nard. Em 2013, foi esco-lhida Artista do Ano, pela Associação Brasileira de Críticos de Arte (ABCA). Já produziu mais de 100 painéis e murais de grande dimensão espalhados pelo Brasil.

Mesmo com tantos tra-balhos e história de vida, Yara nem pensa em se apo-sentar. Seu amor pela arte é transmitido em obras e palavras. “Um artista nunca se aposenta. As pessoas fa-lam que a arte não tem fun-ção. Mas é ela que te torna melhor perante o mundo, mais compreensível, e de certa forma até mais feliz. Quando você vê um grande concerto, um espetáculo de balé ou uma bela exposi-ção, você sai dali melhor, mais em paz consigo mes-mo e em paz com o mundo. Ela é, sem dúvida alguma, terapêutica”.

4

5

6

7

8

1

2

3

1- Bromélia - Inhotim XIII - Tombamento 29-2015 - Coleção da artista | 2- Bromélia, acrílico sobre tela, 1,00x0,80m - coleção particular | 3- Campo de Micro-lícias - Jardim de Deus - Acrílico sobre tela 1,00x1,20 - Coleção Roseana Braga 2010 | 4- Floresta do Vale do Rio Doce com Palmas - Acrílico sobre tela - Tomba-mento -2015 - Coleção da artista | 5- Vale do Tripuí - acrílico sobre tela, 0,50x0,70m - Coleção Joaquim Re-zende | 6- Inhotim 10 - Acrílico sobre tela - 1,20 x 1,00 - Tombamento 04-2015 | 7- Florestas do Vale do Rio Doce - Interferências - Coleção Ozório Couto - 2012 - 1,20x1,00 | 8- Inhotim IX - Acrílico sobre tela - 1,20 x 1,00 - Tombamento 55-2014

Page 15: Bt ny 1808

17AdvertisementMonday, August 31st, 2015 15Arilda Costa McCliveWednesday, February 10th, 2016

Photo Album

Com Mariana Costa, recentemente curtindo o Brasil. O Jornalista David Drake, Colin McClive, A artista Raquel Lima, o médico João Castro e a filha do casal Giovana Castro

Com a artista Mineira Raquel Correia Lima em um encontro recente em Nova York.

Luiz Feli-pe Rodri-gues, Colin McClive e Stela Costa posando no estúdio da grande artista Yara Tu-pynambá que nos rece-beu para um almoço na sua residência em Belo Horizonte.

A estudante Mineira Giovana Castro esta percorrendo os cam-pus de algumas das universidades na América. Ela já se inscreveu em

14 delas e espera realizar o sonho de se formar nos EUA.

Aniversariante da semana é o querido Flávio Murilo. Para ele meu grande abraço com o desejo de muitos anos de vida, saúde e felicidades.

Page 16: Bt ny 1808

16 Wednesday, February 10th, 2016Sportimes

UFC oficializa disputa de cinturão entre Jon Jones e Cormier para abril

Depois de mui to s u s p e n s e e e x p e c t a t i v a , o

Ultimate anunciou a data do retorno de Jon Jones ao octógono do evento. Durante a realização do UFC 196, neste sábado, a franquia oficializou a disputa de cinturão dos meio-pesados entre o ex-campeão e Daniel Cormier para o dia 23 de abril, em Las Vegas (EUA), pelo UFC 197.

A revanche entre Jones e Cormier é uma das lutas mais aguardadas dos últimos tempos. Os rivais mantém provocações meses depois do primeiro encontro, ocorrido em janeiro de 2015 e encerrado com o triunfo de Jones na decisão unânime dos juízes.

O u t r o c o n f r o n t o anunciado para o UFC 197 é a disputa de cinturão dos moscas. Único campeão da história da categoria dos m o s c a s d o U l t i m a t e , D e m e t r i o u s J o h n s o n

colocará seu cinturão em disputa novamente contra Henry Cejudo.

Johnson vem de sete defesas de cinturão na organização e atualmente é o segundo colocado no ranking peso por peso. Na sua última apresentação, o lutador derrotou John Dodson, por

decisão unânime dos juízes.Invicto no MMA após 10

compromissos, Cejudo tem a primeira chance de brigar pelo título. Medalhista olímpico em luta livre, o atleta tem quatro triunfos seguidos no Ultimate. Na sua última luta, ele bateu o brasileiro Jussier Formiga.

Jon Jones e Daniel Cormier se enfrentam novamente no UFC ��� em abril

Page 17: Bt ny 1808

17Wednesday, February 10th, 2016 Sportimes

Atlético-MG garante permanência de Pratto e segue conversas por Robinho

Lucas Pratto é importante opção para o técnico Diego Aguirre e está mantido para a Libertadores

Nem Guangzhou Evergrande ou nem m e s m o H e b e i

China Fortune. Nenhum desses clubes chineses vai contar com o futebol de Lucas Pratto, pelo menos no primeiro semestre. Depois das propostas recusadas pelo Atlético, as duas equipes asiáticas c o m p l e t a r a m s u a s respect ivas contas de jogadores estrangeiros para o começo da temporada na China.

Primeiro a procurar o Atlético, o Guagzhou ofereceu 10 milhões de euros (R$ 44 milhões) pelo argentino. Valor prontamente recusado pela diretoria alvinegra. Foi então que o time comandado por Felipão partiu em busca de Jackson Martinez e desembolsou cerca de 45 milhões de euros para tirar o colombiano que estava no Atlético de Madrid.

Com o Guangzhou fora da parada, o Hebei Fortune fez três ofertas pelo camisa 9 do Atlético. Os valores variavam entre 13 e 16

milhões de euros (R$ 69 m i l h õ e s ) . A p e s a r d a impressionante quantia, cinco vezes maior do que o Atlético por Lucas Pratto, em dezembro de 2014, o clube decidiu rejeitar a colocar preço no atacante. A pedida era de 20 milhões de euros (R$ 87 milhões).

Com as várias negativas do Atlético, o Hebei Fortune partiu em busca de outros nomes e também completou sua lista de jogadores estrangeiros. Kauta, que estava no Sevilla, foi o último contratado pelo clube chinês. Assim, o Atlético já garante que Lucas Pratto fica no clube

para a disputa da Copa Libertadores.

Se Lucas Pratto é nome certo na Cidade do Galo durante a disputa da Copa Libertadores, o trabalho agora é para contar com o atacante Robinho. O clube conversa com o jogador há algumas semanas. Valores e o modelo de contrato já a p r e s e n t a d o s a o s representantes de Robinho. M a s p o r e n q u a n t o , nenhuma resposta. Algo que o clube mineiro espera que aconteça logo.

"Agua rdamos uma resposta do Robinho durante esta semana", comentou o mandatário alvinegro.

Guerreiro admite que ego do América cresceu e vê derrota como chance de 'frear' empolgação

Coelho foi goleado pelo Guarani após vencer as duas primeiras partidas do anoApós conseguir duas

vitórias convincentes nas estreias da Copa

S u l - M i n a s - R i o e d o Campeonato Estadual, o América conheceu sua primeira derrota no ano. O 3 a 0 sofrido pelo Coelho na última quinta-feira, diante do Guarani, pelo Estadual, serviu para segurar a euforia em relação ao elenco americano. Quem garantiu isso foi o volante Leandro Guerreiro, que ainda projetou dificuldades para a temporada.

"Após in i c i a r uma temporada com o time praticamente novo e fazer dois bons jogos como fizemos, parece que o ego cresce um pouco, e isso é normal. Claro que não queríamos perder da forma que perdemos, mas isso coloca a cabeça no lugar, dá uma freada na gente, para vermos que não somos melhores que ninguém. Temos que treinar e nos dedicar muito, pois teremos um ano duro pela frente", d i s s e G u e r r e i r o , recordando do 1 a 0 diante

d o F i g u e i r e n s e , p e l a Primeira Liga, e o 3 a 0 contra o Tupi, na abertura do Estadual.

O veterano ainda retomou a derrota na 2ª rodada do Mineiro para revelar as metas do América no Mineiro. Guerreiro destacou que o Coelho não quer repetir o desempenho do ano passado, quando ficou em quinto na

primeira fase e não se c l a s s i f i c o u p a r a a s semifinais do Estadual.

"O América não pode ficar fora das semifinais (do Campeonato Mineiro). Temos que ficar em alerta! Ainda estamos no início, mas é um campeonato de tiro curto. Então é foco total para vencermos a p róx ima partida", concluiu o volante.

�Não queríamos perder da forma que perdemos, mas isso coloca a cabeça no lugar�, diz Guerreiro

Cruzeiro desmente venda de Willian e nega lesão simulada para negociar saída

or meio de seu site Poficial, o Cruzeiro divulgou uma nota

desmentindo a notícia que indicava a iminente venda do a t a c a n t e Wi l l i a n a o Shandong Luneng, da China, pelo valor de 15 milhões de euros (R$ 65 milhões). O clube asiático é dirigido por Mano Menezes, que treinou a equipe celeste no segundo semestre da temporada'2015 e acompanhou de perto a boa fase do jogador, autor de 11 go l s no Campeona to Brasileiro.

N o t e x t o d e esclarecimento, o Cruzeiro diz que o conteúdo divulgado é um "desrespeito aos p r o f i s s i o n a i s d o departamento médico, a todos os diretores e funcionários do clube e à torcida". Isso porque

na notícia veiculada pelo blog do jornalista Antônio Melane há a informação de que Willian não estaria l e s i o n a d o ( c o n t u s ã o muscular na coxa esquerda), mas sim acertando detalhes de sua transferência para o Shandong.

Enquanto o atacante do bigode se recupera da c o n t u s ã o , o r e c é m -contratado Rafael Silva faz a função de centroavante. Na r o d a d a p a s s a d a d o Campeonato Mineiro, o substituto de Willian marcou o segundo gol da vitória sobre o Tombense, por 2 a 1, em Muriaé. As outras opções de ataque no elenco são Douglas Coutinho, Vinícius Araújo, Allano e Judivan, este último em tratamento de lesão no joelho esquerdo.

Atacante Willian trata uma lesão na coxa esquerda. Cruzeiro desmentiu iminente negociação

Mayra Aguiar bate rival e conquista o ouro no Grand Slama y l a H a r r i s o n Kestava lá, pronta p a r a m a i s u m

duelo. Mayra Aguiar sabia b e m o t a m a n h o d o problema que teria pela frente se quisesse iniciar o a n o o l í m p i c o c o m a m e d a l h a d e o u r o n a categoria até 78kg. Entrou concentrada e resolveu a questão rapidamente, com um go lpe per fe i to . A p o d e r o s a a m e r i c a n a , campeã nos Jogos de

Londres 2012, balançava a cabeça enquanto Mayra comemorava o feito no Grand S lam de Par i s batendo palmas e com sor r i so aber to . Nes te domingo, ela aumentou a vantagem no retrospecto contra a maior rival (oito triunfos em 15 confrontos) e colocou o segundo título da competição em sua galeria. O primeiro foi conquistado há quatro anos. Mayra Aguiar derruba Kayla Harrison no Grand Slam

Alemão quebra recorde dos 100m peito e deixa Felipe Lima com a prata

uro na prova dos O50m da etapa de Amiens do Golden

Tour "Camille Muffat", na França, realizada na sexta-feira, Felipe Lima voltou à piscina neste domingo. Só que desta vez o brasileiro teve de se contentar com o segundo lugar nos 100m peito, sua melhor prova olímpica. O nadador do Minas cravou 1min00s90 e ficou atrás do alemão Marcos Koch, que nadou em 1min00s66 e quebrou o r e c o r d e d a p r o v a n o torneio. O britânico Ross Murdoch completou o pódio com o tempo de

1min01s55. Com duas Olimpíadas

no currículo, Pequim 2008 e Londres 2012, Felipe Lima terá forte concorrência na busca por uma vaga nos Jogos Olímpicos do Rio de J a n e i r o . N a p r i m e i r a seletiva, o nadado terminou a p e n a s n a t e r c e i r a colocação, atrás de João Gomes e de seu xará Felipe França.

Apenas os dois melhores tempos de cada prova garantem presença nas Olimpíadas.A segunda e última seletiva será o Troféu Maria Lenk, dos dias 15 a 20 de abril, no Rio de Janeiro.

Felipe Lima ficou com a prata nos ���m peito na etapa de Amiens, na França

Page 18: Bt ny 1808

18 Fique por Dentro do Brasil Wednesday, February 10th, 2016

A coluna Fique Por Dentro foi acompanhar o carnaval de São Paulo no camarote da Cidade de SP no sambódromo do Anhembi e registrou algumas das personalidades que prestigiaram os desfiles da escolas de samba com muito estilo, conforto e tratamento VIP.

Ana Estela Haddad e o marido o Prefeito da cidade de São Paulo Fernando Haddad

O cantor e Netinho de Paula e Walmir Borges

A atriz Bianca Paiva foi destaque no seu primeiro desfile na escola Unidos do Peruche

A apresentadoraAna Kalyne

Ana Hickmann brilhou na avenida como madrinha de bateria da Vai Vai

Gracyanne Barbosa mostrou muito samba no pé e o corpo musculoso no Anhembi

Sabrina Sato desfilou pela Gaviões da Fiel

neste Carnaval. A apresentadora, que é

madrinha da escola de samba paulistana, apostou

em look dourado e, literalmente, brilhou à

frente da bateria.

Carnaval em Salvador

Claudia Leitte usou um figurino com muitas pedrarias e agitou o circuito Barra Ondina com seu bloco.

Ivete Sangalo começou sua apresentação com uma oração e chamou o público para a folia: “Obrigada pela companhia e por terem escolhido ser comigo. Sou a guerreira do sábado”.

O trio de apresentadores Celso Portiolli, Ticiana Villas Boas e Léo Sampaio comandam o SBT Folia no camarote da emissora em Salvador. Foto Francisco Cepeda

Page 19: Bt ny 1808

Moradores do Ironbound se revoltam com a demora na limpeza das ruas

por

Brazilian TimesMarisa Abel

Após três dias depois da tempestade de neve que invadiu as ruas de New Jersey, o bairro Ironbound, em

Newark-NJ continuava embaixo do “tapete branco”.“O governo de Newark-NJ é

realmente uma vergonha, por nosso bairro ser quase que totalmente de imigrantes que não possuem o direito de votar, estamos abandonados. Gostaria que os senhores prefeito e governador lembrassem que embora não lhes damos votos p a g a m o s i m p o s t o s , e p o r pagarmos impostos exigimos o mesmo tratamento que os demais bairros da cidade tiveram”, d e s a b a f o u u m a i m i g r a n t e brasileira que preferiu não divulgar o nome.

U m a t e m p e s t a d e d e reclamações assolou as redes sociais nos dias que se seguiram à nevasca, tendo em vista que North Newark já estava limpa na segunda-feira, com mais de onze caminhões operando, na terça-f e i r a o I r o n b o u n d a i n d a

enfrentava demora no transporte público devido às ruas ainda cobertas de neve.

Na tarde da última terça-feira nossa redação deu um giro pela cidade e comprovou que muitas r u a s a i n d a c o n t i n u a v a m intransitáveis, a Green street permanecia toda coberta de neve como se a rua praticamente tivesse sido “esquecida”, a New York, rua de muito movimento na cidade, estava começando a ser liberada. A Ferry Street, principal via de acesso do bairro foi uma das poucas que teve a neve parcialmente removida.

John Hughes protestou nas redes sociais dizendo que “para t e r a n e v e r e m o v i d a a s autoridades não dão atenção ao Ironbound, mas para dar multas de trânsito eles se movimentam rápido”.

C o b e r t a s c o m aproximadamente 70cm de neve,

as ruas do bairro viraram um verdadeiro bloco de gelo gigante. A l g u m a s c a l ç a d a s a i n d a p e r m a n e c i a m c o m n e v e , impossibilitando o pedestre de andar, até a última quinta-feira.

O prefeito Prefeito Ras Baraka fez um pronuciamento público e disse que as autoridades estavam trabalhando na solução e remoção da neve, porém o que estava dificultando o trabalho eram o número elevado de veículos quebrados e ruas estreitas.

“Nós vamos chegar às todas as ruas”, declarou Baraka. “Estamos no centro de comando, estivemos aqui toda a noite e a noite anterior. Muito disso depende de conseguirmos tirar os carros das ruas”.

Representante dos moradores o Ironbound o vereador Augusto Amador anunciou a intenção de pedir a saída do diretor do Depar tamento de Serviços Recreativos & Vizinhanças, Patrick Council. Amador disse ao portal NJ Advance Media que planeja oficializar seu pedido em um encontro com o Conselho Municipal , no qual outras autoridades serão convidadas para explicar suas ações durante a nevasca.

Enquanto tudo não volta ao normal os moradores mais ativos tem contado com serviços particulares e muita mão-de-obra p e s s o a l p a r a p o d e r v e r o problema resolvido com mais agilidade.

A neve prejudicou muitos moradores e gerou problemas para a cidade

Votação dos Notáveis 2015 já começou

O período de votos segue até o dia 29 de fevereiro

Brazilian TimesDa Redação

evento Os/As Notáveis Of o i c r i a d o p a r a homenagear os brasileiros

e brasileiras que se destacaram em seus ramos de atividade. Entre os indicados estão ativistas sociais e comunitários, empresários, artistas, jornalistas, radialistas, p r o d u t o r e s d e e v e n t o s , desportistas, estilistas, fotógrafos, DJs, entre outros.

A festa, idealizada pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), tem por objetivo contar um pouco da história da comunidade brasileira nos Estados Unidos e homenagear aqueles que se destacaram em seus ramos de atividade.

A principal exigência para que a pessoa possa ser indicada e aprovada para entrar no processo de votação é que ela esteja morando nos Estados Unidos há pelo menos cinco anos. O indicado também deve ter algum serviço prestado pela comunidade ou se destacado em sua área de trabalho. “Este é um meio de reconhecermos o esforço e dedicação destas pessoas em ajudar a moldar uma boa imagem da comunidade brasileira neste país”, afirma um dos organizadores do evento.

Centenas de brasileiros já passaram pelo processo de indicação e votação e todos os homenageados e as homenageadas recebem um certificado como sinal de agradecimento pelo que e l e s f i z e r a m e m p r o l d a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

O processo de votação já começou e está alcançando marca recorde de participação. Milhares de pessoas já entraram e deixaram seus votos. Para saber mais sobre o evento ou adquiri um convite para este evento, os interessados devem ligar no telefone 1-877-625-0079. Para votar em seu favorito ou favorita ao título de “Notável” é só acessar www.notavelusa.com

19Wednesday, February 10th, 2016 General News

Page 20: Bt ny 1808

20 Wednesday, February 10th, 2016News from MA

SEM DIREITO A FIANÇA

Brasileiro é preso pela terceira vez em quatro mesesSérgio Ilha Jr. também vai responder por deixar seu

filho, de 3 anos de idade, sozinho em um apartamento

Um homem fugiu de seu apartamento no s á b a d o ( 3 0 d e

janeiro), quando a polícia estava a caminho para prendê-lo. Além de fugir, ele deixou o seu filho sozinho. As informações foram d i v u l g a d a s p e l a s autoridades nesta quarta-feira (03). Trata-se do brasileiro Sérgio Ilha Jr., 26 anos.

Quatro dias depois, de acordo com um relatório policial no Tribunal Distrital d e F r a m i n g h a m ( M a s s a c h u s e t t s ) , o s investigadores conseguiu p r e n d ê - l o n o m e s m o apartamento, localizado no 26 Willis Street, por volta das 1:03 a.m.

Segundo as informações, por volta das 5:00 p.m., a ex-namorada de Sérgio foi ao Departamento de Polícia informar que o brasileiro estava violando uma ordem de restrição que ela obteve uma semana antes. Ela o advertiu várias vezes e mesmo assim, ele não parou.

Quando ela disse que ia chamar a polícia, o brasileiro falou que “não se importava e que ficaria apenas um dia na prisão por isso”, segundo informou os relatórios policiais.

A i n d a s e g u n d o o documento, quando os p o l i c i a i s f o r a m a o apartamento do brasileiro, a mãe dele, que mora no mesmo prédio, informou que o filho não estava e que havia deixado o filho de três anos

de idade sozinho.A polícia obteve um

mandato de prisão e deu a criança para a ex-namorada de Sérgio, que é mãe do menino. Os investigadores também entraram em contato com o Departamento de Estado da Criança e da Família.

Depois que foi preso, o brasileiro foi acusado de imprudência ao cuidar de uma criança e também de v io la r uma o rdem de restrição.

Durante uma audiência de acusação, realizada no Tr ibuna l D i s t r i t a l de Framingham, na quarta-feira (03), o Promotor Emily Farley pediu ao juiz David Cunis para revogar a fiança de Sérgio em dois casos

abertos. Em um deles, o c o r r i d o e m o u t u b r o passado, o brasileiro é acusado de invadir a casa de sua ex-namorada, agredi-la e quebrar o telefone dela para que ela não tivesse como chamar a polícia.

No outro caso, em novembro, Sérgio é acusado de violar uma ordem de res t r ição que sua ex-namorada tinha obtido contra ele, após o caso de outubro.

O juiz revogou a fiança e m a m b o s o s c a s o s , ordenando que o brasileiro fosse detido sem direito a fiança até dia 11 de Março, quando acontecerá uma c o n f e r ê n c i a d e p r é -julgamento.

Brazilian TimesDa Redação

Sérgio Ilha Jr. em foto fornecida pela Polícia de Framingham

Mobilização encontra pais de brasileiro morto no

Mass General em Boston

De p o i s d e u m a i n t e n s a mobilização da

comunidade brasileira que e n v o l v e u g r u p o s n o F a c e b o o k e a m í d i a comunitária, inclusive o jornal Brazilian Times, mostrou a força da união. Um mine i ro de Be lo Horizonte, identificado por Wesley Celistrino, morreu no sábado, dia 31 de janeiro, de causas ainda não divulgadas. O corpo p e r m a n e c e n o M a s s General Hospi tal , em Boston (Massachusetts) e ninguém sabia quem era os pais dele ou parentes mais próximos.

I s s o g e r o u u m a m o b i l i z a ç ã o n a comunidade brasileira e com a ajuda de várias pessoas, inclusive do Bazar Boston Novo (Facebook) e o jornal Brazilian Times, os p a i s d o r a p a z f o r a m localizados e informados do ocorrido.

A r e d a ç ã o d o B T conversou com uma das pessoas que mais esteve envolvida nesta causa e que pediu para ter seu nome

mantido em sigilo. Ela informou que logo no começo da mobilização, conseguiu contatar uma pessoa chamada Cassiane, que era amiga de infância d e We s l e y. A j o v e m conversou com out ro amigo e os dois procuraram pela ajuda de um advogado até conseguirem encontrar os pais.

Segundo informou C a s s i a n e , d e s d e q u e Wesley se mudou para os Estados Unidos, há 15 anos, ele não tinha mais contato com os pais. “Eu sempre conversava com ele e pelo que fiquei sabendo, havia uma divergência por causa da opção sexual do rapaz”, disse ressaltando que mesmo assim os dois ficaram bastante abalados q u a n d o s o u b e r a m d a notícia.

Os pais estão morando em Ferruginha, um distrito de Conselheiro Pena, em M i n a s G e r a i s . A cidadezinha tem pouco mais de 2 mil habitantes, c o m m o r a d o r e s b e m humildes, cuja a última estimativa, a renda mensal p o r r e s p o n s á v e l p o r domicílio era de R$260,07.

S e g u n d o a s informações, os pais, Ana Lima e Nilson Celistrino, f o r a m e n c o n t r a d o s e informados da morte na sexta-feira (05).

TRANSLADOO BT também procurou

i n f o r m a ç õ e s s o b r e o translado do corpo para o Brasil, mas nenhum amigo envolvido na história soube explicar o que acontecerá. “Wesley era uma pessoa que se afastou de todos os parentes e por isso não sabemos o que vai ser feito”, disse a amiga de infância.

Os pais de Wesley são bastante humildes e por i s s o , a l g u n s a m i g o s pensam em levantar uma campanha para custear o t ranslado e os custos funera is no Bras i l . A produtora de eventos Rita Mondardo, que publicou uma nota no Facebook de que o mineiro trabalhou CottonWood Cafe, em Boston, convidou pessoas que também trabalharam lá para se unirem e ajudar. Ela não informou o que vai ser f e i t o e t a m b é m n ã o respondeu a redação do BT.

Brazilian TimesDa Redação

Wesley Celistrino morreu no Mass General Hospital

Page 21: Bt ny 1808

O C e n t r o C o m u n i t á r i o Brasileiro acabou

de colocar no ar a Rádio CCB, com o objetivo de estreitar ainda mais o relacionamento entre os m e m b r o s d a n o s s a comunidade.

O p r o f i s s i o n a l escolhido para coordenar a rádio é Alexander El-Deir, mais conhecido pelos brasileiros, como Alex Rastape.

O objetivo da Rádio CCB:"Somos uma rádio web

v o l t a d a p a r a a comunidade brasileira em todo o mundo. A nossa

proposta é, através do poder da comunicação, a u x i l i a r e l e v a r e n t r e t e n i m e n t o d e qualidade para o maior n ú m e r o p o s s í v e l d e brasileiros que moram fora do Brasil e, é claro, também àqueles que vivem em nosso querido país. Nossa programação será variada, mesclando variedades, entrevistas e muita música brasileira para ser ouvida em casa e no trabalho. A b r i r e m o s e s p a ç o constante para as pessoas q u e s e d e s t a c a m n a comunidade brasileira do Sul da Flórida e em todos os EUA”

A Radio esta sendo transmitida dent ro do

webs i t e do CCB, em www.centrocomunitariobrasileiro.org/radio-ccb/

Acesse, curta a rádio e envie as suas sugestões e

i d e i a s p a r a o e m a i l [email protected]

O Presidente da CCB é Urbano Santos e Diretor Geral é Alex Rastape.

21Wednesday, February 10th, 2016 News from MA

Escolas Públicas de Marlborough promove evento

para tirar todas as dúvidas sobre

matrículas para o Kindergarten

por

Brazilian TimesThais Partamian Victorello

O evento tem como objetivo informar aos pais os procedimentos e documentações necessárias para

a matricula de seus filhos

Na próxima quinta-feira, dia 11 de fevereiro, das 6:30pm as 8pm, acontecerá no auditório da Whitcomb Middle School , um even to totalmente voltado para os pais com filhos em idade para iniciarem no Kindergarten a partir de setembro deste ano.

S e g u n d o organizadores do evento, na data serão abordados diversos temas, tais como: visão geral do processo de matrícula para o Kindergarten e o que é necessário levar, visão geral do teste de K i n d e r g a r t e n , in formações gera i s sobre as escolas da r e g i ã o , h o r á r i o s e p roced imen tos dos ô n i b u s e s c o l a r e s , informações sobre os cuidados necessários com as crianças antes e d e p o i s d a s a u l a s , informações médicas e sobre o calendário de v a c i n a s , a l é m d a s e x p e c t a t i v a s acadêmicas para o ano letivo.

É uma excelente oportunidade para os

pais e responsáveis tirarem todas as suas dúvidas frequentes, referentes ao processo de matr ícula , pois , diversos funcionários do d i s t r i t o e s t a rão d i s p o n í v e i s p a r a responder as perguntas para os pais que irão ingressar seus filhos na escola, além de revisar toda a documentação que será necessária no momento da matricula, t o r n a n d o a s s i m o processo mais ágil e tranquilo.

O e v e n t o a i n d a contará com a presença de intérpretes para fazer a tradução e babás para cuidar dos pequenos e n q u a n t o o s p a i s estiverem na reunião.

P a r a m a i s informações, ligue para 508 460 3506, ramal 3 3 3 4 e d e i x e s u a mensagem que será retornada em seguida. Em caso de tempestade de neve, o evento será transferido para o dia 22 de fevereiro, no mesmo local e horário.

A Whitcomb Middle School está localizada na 25 Union Street em Marlborough.

CCB lança rádio própria e buscaatingir mais brasileiros no exterior

Brazilian TimesDa Redação

Oportunidade de emprego

Empresa contrata entregadores de jornais para Boston Globe

Entregar jornais sempre foi um emprego bastante procurado pelos imigrantes que vivem

em Massachusetts. Isso porque o serviço não ocupa muitas horas do dia e permite que o eles possam ter um segundo emprego para aumentar a r e n d a . U m a d a s e m p r e s a s responsáveis por tipo de trabalho é a ACI Northeast LLC, responsável pela distribuição do Boston Globe.

At ravés de uma “Rede de

Distribuidores Independentes”, ela abriu contratação imediata de novos entregadores para atuar nas rotas que abrangem as cidades de Framingham, C h e l m s f o r d , W o b u r n e Westwood/Canton. Também há trabalho para as regiões de Bostone cidades vizinhas.

Para quem aplicar em caráter de urgência e for aprovado, receberá uma ajuda de custo no valor de U S $ 7 5 0 . 0 0 p a r a f e v e r e i r o e US$750.00 para Março, além do pagamento semanal que varia de

US$250.00 a US$375.00, de acordo com a distribuição.

Os contratados trabalharão sete dias por semana, normalmente duas a três horas de segunda a sábado, e domingo cerca de quatro horas (entre meia-noite e 03:00 p.m.)

Os interessados devem ter mais de 18 anos de idade e meios de garantir a ent rega dos jornais no prazo determinado pela empresa. Para fazer a sua aplicação, deve-se enviar um e-mail com nome, telefone e área que vive para [email protected]

Brazilian TimesDa Redação

Interessados devem ter mais de �� anos e meios de entregar os jornais no prazo determinado

Page 22: Bt ny 1808

22 Kids Times Wednesday, February 10th, 2016

Page 23: Bt ny 1808

Wednesday, February 10th, 2016 PassaTimes

0802

Fatos históricos do dia 8 de fevereiro Os Estados ConfederadosNo dia 8 de fevereiro de 1861, Flórida, Mississipi, Alabama, Luisiana, Texas, Geórgia e Carolina do Sul promulgam uma constituição e formam os Estados Confederados da América. Os confederados atacam Fort Sumter em Carleston, West Virgínia, iniciando a guerra civil e o futuro dos Estados Unidos.

1827 - Batalha naval entre argentinos e brasileiros, em que os primeiros são os vencedores.1828 - Nasce Júlio Verne, escritor de novelas francês, criador da novela de ficção científica.1861 - Flórida, Mississipi, Alabama, Luisiana, Texas, Geórgia e Carolina do Sul formam os "Estados Unidos da América".1898 - O presidente guatemalteco Rafael Barrios é assassinado. 1904 - Ataque noturno de aviões japoneses contra a frota russa no Porto Arthur.1919 - Primeira viagem aérea turística. Um avião adaptado com assentos faz a travessia Paris-Londres com 12 passageiros. 1924 - D. A. Turner é executado na câmara de gás nos Estados Unidos. É a primeira vez que se utiliza esta forma de aplicação da pena de morte.1928 - Primeira transmissão televisada entre Londres e Nova York pelo britânico J.L. Baird. 1936 - Pandit Jawaharlal Nehru é nomeado presidente do Partido do Congresso indiano. 1944 - Militares alemães e japoneses são detidos em Buenos Aires, após ser comprovado que eram chRedação Terras de expionagem na Argentina. 1957 - O rei Saud da Arábia visita os Estados Unidos, cujos governantes prometem ajuda militar. 1963 - O presidente do Iraque, Abdel-Karim Kassem é deposto e morto em um golpe militar.1975 - Bolívia restabelece suas relações com o Chile, após treze anos. 1978 - O primeiro disco do grupo As Frenéticas vende 138 mil cópias em apenas três meses.1980 - Os Estados Unidos concedem um empréstimo de US$ 50 milhões a El Salvador, com a condição de um câmbio político moderado. 1984 - Abertas as Olimpíadas de Inverno em Sarajevo, na Bósnia-Herzegovina, com a participação de aproximadamente 1.579 atletas de 50 nações.1984 - O governo do Peru faz um acordo com a banca internacional para refinanciar US$ 1,5 milhão de dólares de sua dívida externa.1993 - As repúblicas Tcheca e Eslováquia, recém divididas, começam a utilizar moedas distintas.

23

ABARONARABASTARDADOABESPINHARABOBORALBAFÔMETROBALAIEIROBALÃOBANGUE-BANGUE

Horizontais04 Disfarçado, oculto06 Concedido, facultado, lícito, permitido11 Escondido, oculto12 Coberto de esmalte13 Brilhante, luzidio15 Dividido em graus16 Emproado17 Empacotado19 Em que não há glória20 Em forma de ovo

Verticais01 Coberto de farinha02 De ação lenta: memória, pessoa etc03 Dividido em ramos05 Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado07 Desocupado, vazio08 Disperso, difundido09 Condenado ou absolvido por sentença10 Campestre14 Com forma de esfera18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

sudokusudokusudoku

Palavras CruzadaPalavras CruzadaPalavras Cruzada

ENCONTRE AS PALAVRAS

NO CAÇA PALAVRAS

RE

SP

OS

TA

S

Caça Palavras Caça Palavras Caça Palavras

BARATACABANA

CABRESTOCAÇOADA

CAFETEIROCAFONA

CONSTRANGEDOR

RE

SP

OS

TA

Page 24: Bt ny 1808

Madonna não mede esforços para tentar convencer seu filho,

Rocco Ritchie, a voltar pra casa. No último final de semana a cantora viajou para Londres, onde o adolescente vive desde dezembro passado, com o pai, Guy Ritchie.

F o n t e s p r ó x i m a s informaram ao Radar Online que a estrela e teve muitas conversas "curtas e intensas", numa tentativa de apelar para seu filho voltar pra casa. Infelizmente ela não teve sucesso em sua empreitada.

Rocco, 15 anos, se recusou a voltar para os Estados Unidos após passar férias com o pai. Supostamente irritada com a desobediência do adolescente , ela apelou para uma ordem judicial ordenando o adolescente a volta. A tentativa também foi infeliz.

"Ela vai lutar, lutar, lutar, e ela vai lutar até o fim", disse um amigo de Madonna à revista People .

Enquanto isso, Guy Ritchie

segue "determinado como nunca a manter a guarda de seu filho".

No inicio do ano, durante um show na cidade do México, Madonna não aguentou e chorou no palco, diante de milhares de fãs: Todos nós passamos por mudanças em

nossas vidas, momentos de desafio, e estou passando por isso agora... Às vezes eu sinto que não vou conseguir fazer o show, que não tenho energia, não tenho forças, mas, quando estou no palco e vejo amor em seus rostos isso me faz bem”, desabafou.

HORÓSCOPO

Wednesday, February 10th, 201624

horoscopo: http://delas.ig.com.br/horoscopo/touro/

Áries (21 mar. a 20 abr.)A Lua entra em Aquário e caminha na direção da fase Nova indicando uma mudança de energias que marcam o início de uma nova fase de vida, em que você estará mais voltado para os trabalhos em equipe e os esforços para o fechamento de contratos com grandes empresas.

Touro (21 abr. a 20 mai.)Seu regente Vênus arma desde ontem um aspecto tenso com Urano. Isso significa a emergência de fatos fora do seu controle. Por isso, é bom manter o espírito aberto --e, assim, ter alegria até a noite. No amor, descobertas chegando.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Os geminianos poderão voar mais à vontade por aí, com seus pezinhos alados, atrás do trio elétrico. Vênus e Marte ressaltam o clima romântico e sensual, enquanto a Lua em Aquário espalha inspiração e novas amizades. Sonhos de viagem.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Acordos estão chegando, e assim um bom tempo entre você e seu parceiro. Mas o papo tem de ser honesto e profundo, pois tudo depende disso. Marte e Sol em ângulo tenso indicam dificuldade de ajuste de planos. Paciência será importante.

Leão (22 jul. a 22 ago.)Hoje, Sol e Marte em ângulo tenso indicam impaciência e perda de controle em relação a assuntos domésticos e familiares. Há um clima de controle que vai dando nos nervos de seu parceiro ou de um amigo. Mantenha sua independência.

Virgem (23 ago. a 22 set.)A Lua entra em Aquário e caminha na direção da fase Nova indicando uma mudança de energias que marca o início de uma fase em que seu foco passa a ser os projetos de trabalho. O momento é ótimo para começar uma boa dieta e um programa de exercícios dirigidos.

Libra (23 set. a 22 out.)Aquele climão em casa parece estar desanuviando, afinal. Há um momento hoje em que você mostrará seu valor e poderá impressionar com seus dons. Impressionará também no amor, que se mantém leve e bem-humorado. Saboreie este momento.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)A Lua entra em Aquário e caminha na direção da fase Nova indicando uma mudança de energias que marca o início de uma fase em que você estará mais fechado e mais voltado para sua casa e família. O momento é ótimo para a compra ou venda de um imóvel de família.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)Pequena mudança astral traz boas vibrações para você --uma pequena viagem oferece alegria e refresca a mente. Mas Sol e Marte pedem cuidado com acidentes, enquanto Mercúrio e Júpiter somam apuro com leveza em cada momento.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)A Lua entra em Aquário e caminha na direção da fase Nova indicando uma mudança de energias que marca o início de uma fase em que os benefícios materiais chegam com mais facilidade. O momento envolve melhoria nos rendimentos e facilidade e lucros nos investimentos.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)A Lua entra hoje no seu signo, configurando dois dias para cuidar melhor de si. Atenção a sensações e sentimentos. Tire o tempo que for necessário para ficar bem. É bom descansar para aproveitar os próximos dias como bem quiser.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)A Lua entra em Aquário e caminha na direção da fase Nova indicando uma mudança de energias que marca o início de uma fase em que você estará mais sensível e voltado para o seu mundo emocional. O momento pede certa reclusão e reflexão sobre novos passos.

Candinho salva Pancrácio de ser preso. Anastácia conversa com Pancrácio e

Candinho sem desconfiar de que

ele é seu filho. Maria tem um novo mal-estar e teme pela saúde de seu bebê. Após o almoço de noivado com Romeu, Mafalda descobre que Zé dos Porcos salvou sua porquinha de estimação. Celso procura por Pancrácio. Candinho e P i ru l i to acredi tam que Pancrácio esteja apaixonado por

Anastácia. Braz confronta Severo. Anastácia chama um médico para examinar Maria. Filomena questiona Ernesto sobre o casamento. Ernesto garante a Filomena que se casará com ela ao melhorar de vida. Quitéria confidencia a Anastácia que Celso está importunando.

Henri Castelli dá fora em Cassandra quando ela o beija. Maurice diz a

Arthur que perdeu seus bens em

jogos de cassino. Florisval liga para uma agência de modelos à procura de uma senhora para fingir ser sua mãe. Lurdinha e Kátia se derretem por Germano, o novo morador do Bairro de Fátima. Eliza e Jonatas discutem. Arthur afasta Eliza de Jonatas e pede à menina que se concentre para a prova do

concurso. Jonatas pergunta a Arthur se ele está interessado em Eliza. Jonatas e Carolina ficam arrasados ao ver o beijo que Arthur dá em Eliza. Ao tentar explicar o beijo para Jonatas, o ex-namorado a esnoba e Eliza sofre. Eliza se destaca na prova e dá beijo em Henri Castelli.

Jacó diz a Judá que, segundo as leis, Onã deve se casar com Tamar. Mara culpa

Diná pela morte de seu pai e

afirma que a odeia. Sati chega em casa e se banha. Sedutora, ela se prepara para se aproximar de seu escravo. José resiste como pode, apesar de sentir desejo. Sati decide deixar a roupa cair, expondo seu corpo nu. Imóvel, sem saber o que fazer, José ainda resiste. Sati se aproxima e

começa a tirar a túnica de José. Sem saída, ele foge correndo. Furiosa, ela percebe que tem a túnica de José nas mãos e começa a gritar. Em meio à cerimônia, Azenate emite um grito e afirma que não pode se tornar uma sacerdotisa. Hapu consegue capturar José.

Romero implora o perdão de Tóia, que exige que o m a r i d o r e v e l e a

identidade do líder da facção.

Gibson aceita Atena de volta à organização criminosa. Belisa organiza sua viagem com Juliano. Dante incentiva Nora a procurar Régis. Cesário e Luana planejam o casamento no Morro da Macaca. Merlô afirma a Juliano que ele sempre amará Tóia. Vavá e Úrsula desconfiam

da felicidade de Dalila, Dinorah e Feliciano. Mel provoca Janete e tenta seduzir Merlô. Domingas comunica a Indira que abrirá um restaurante. Zé Maria volta ao Morro da Macaca e garante a Adisabeba que acabará com a facção. Atena visita Romero na prisão.

NOVELAS A sua dosediária de Drama

Madonna faz tentativa desesperada para reconquistar o filho

“Ela vai lutar até o fim”, disse um amigo

Em meio a boatos de gravidez, Fersoza

posa com Teló

Casal esteve no camarote É o Amor, na Sapucaí

a madrugada deste domingo (7), Michel NTeló e Thais Fersoza estiveram no camarote É o Amor, na Sapucaí, Rio de

Janeiro. Em meio a boatos de gravidez, o casal posou para fotos e ainda se encontrou com amigos. Para ocasião, Thais apostou em um vestido vermelho larguinho.

Viúva de David Bowie quebra o silêncio

após morte do marido

man Abdulmajid, 60 anos, fez a primeira Ideclaração pública, após a morte do marido, David Bowie, ocorrida no dia 10

de janeiro. Uma imagem com a frase “Amor e gratidão” foi postada pela ex-manequim em seu Twitter.

A viúva de Bowie já tinha utilizado as redes sociais durante o período em que o músico britânico lutava contra um câncer. Na ocasião ela compartilhou a frase "A luta é real, mas Deus também é", manifes tando seus sentimentos em que relação à doença do marido.

Iman Abdulmajid usou as redes sociais para expressar

a saudade que sente

Page 25: Bt ny 1808

Brazilian Times 25Wednesday, February 10th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESAtoll free: 1-877-625-0079Diversos

Cuido de crianças em Water-bury (CT). Tenho experiência. Ligar: (203) 437-5407. Ensino Português e Inglês também. #C

Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 9866-1-6374. #A

Help – agência de empregos. Trabalhos variados disponíveis nos melhores restaurantes, cafeterias, pizzas e bares e clubes, e também muitas opor-tunidades em construção para pessoas com experiências ou sem. Trabalhos também de limpeza de casas, escritórios e hotéis para mulheres. (929) 990-1942. Endereço: 747 E. 3rd Ave., segundo andar. En-tre as ruas 46 e 47, parada de trem, Grand Central. #D

Precisa-se- ajudante part--time, em Manhattan em um escritório. Deve falar inglês e espanhol. E que more em NY. Melhor pra estudantes ou pessoas q estajam fazendo intercâmbio. Ligar: (347) 500-3355. #D

Vendo- schedulle de casas na região de Boston. Ligue para: (857) 244-5747. #F

Accion- somos uma organiza-ção sem fins lucrativos que for-nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele-za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e resi-denciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, ser-viços de pintura. Faturamento: acima de $600 mil anuais. Li-gar: (857) 258-2183. #E

Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 440-5105. #L

Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail te-chnitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restau-rant.: (978) 495-6652. #K

Vende-se pizzaria- em Ha-verhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #H

Accion- somos uma organiza-ção sem fins lucrativos que for-nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele-za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

PROBLEMAS COMA IMI-GRAÇÃO? QUER SABER SE PODE APLICAR PARA A LEGALIZAÇÃO? – Ligue ago-ra mesmo para o escritório da Dra Michele da Silva, especia-lista em defesa criminal, Imi-gração e divórcio. Ela e a Dra Norka Schell somam juntas mais de 34 anos de experiên-cia. Marque hoje mesmo uma consulta e resolva os seus pro-blemas: 1(973)621-9300 (New York). #Z

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsa-tional do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os trata-mentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento va-ginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303. #Z

QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓ-VEIS? Ligue: (561) 455-3780. #Z

Sergipanos (as) nos EUA, preciso encontrá-los! Por favor, entre em contato comigo: (914) 329-3328. #A

Page 26: Bt ny 1808

Brazilian Times26 Wednesday, February 10th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA toll free: 1-877-625-0079Diversos

Apartamento em Curitiba, Ave. P. Afonso Camagargo #955. 2 quartos, sala, cozinha, garagem. Ótima localização. 2 elevadores no prédio. 7º andar. Próximo a rodoviária e Jardim Botânico. R$240 mil reais, mais ou menos $60 mil dólares. Ligar: (41) 9964-0412. Mauro. #A

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condo-mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Pisci-na e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZE

Apartamento em Curitiba, Ave. P. Afonso Camagargo. 2 quartos, sala, cozinha, gara-gem. Ótima localização. Próxi-mo a rodoviária e Jardim Botâ-nico. R$240 mil reais, mais ou menos $60 mil dólares. Ligar: (41) 9964-0412. Mauro. #C

Oração a São Judas TadeuSão Judas Tadeu, apóstolo esco-

lhido por Cristo, eu vos saúdo e lou-vo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sus-tentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo.

Inúmeras pessoas, imitando vos-so exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal.

Quero imitar-vos, comprometen-do- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre.

E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evan-gelho, como membro ativo de minha comunidade.

Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão.

São Judas Tadeu, rogai por nós!Amém! M.T

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus irmãos.Que a sua misericórdia nos en-

volva de sorte e de paz.Que a caridade e a humildade

façam parte do nosso caminho.Confio em Deus sobre todas as

coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eterna-mente iluminada pela sua gloriosa Luz. M.M..

Procuro por sergipanos que moram aqui nos Esta-dos Unidos (USA). Preci-so encontrá-los. Por favor entre em contato comigo pelo fone (914)329.3328 (Adenir)

Serviço de interprete e aeroporto Boston, New York e New Jersey. Chame Chritiane: (508) 250-9749. #A

Vendo bicicleta novinha com capacete $200. Con-tact me: 1 857 285 0134. #A

Alugamos- carros para todos os brasileiros. Com carteira do Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar para: (866) 246-8038. #C

#12/09/16 GOVERNADOR VALADARES

Gentle Dental Newark realiza promoção de deixar a “boca aberta”

OUTROS SERVIÇOS

Por apenas US$40 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

Da Redação

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de fevereiro e ajudar os namorados a sorrirem bonito nesta data. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bu-cal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasilei-ros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazil-ian Times.

Na página 02, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $40 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluí-do exame bucal completo com radiografias digitais.

Mas a promoção é válida

apenas para novos pa-cientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita.

Aproveite logo a opor-tunidade, pois a promoção termina dia 29 deste mês. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresen-tação do cupom que está no anúncio da página 02.

A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais.

Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Page 27: Bt ny 1808

02 Advertisement Wednesday, February 10th, 201627AdvertisementWednesday, February 10th, 2016

Page 28: Bt ny 1808

02 Advertisement Wednesday, February 10th, 201628 Advertisement Wednesday, February 10th, 2016