bt magazine 09
DESCRIPTION
Revista Brazilian TimesTRANSCRIPT
O mineiro sempre teve criatividade ímpar quando se trata de confeccionar objetos de uso decorativo utilizando recursos naturais da terra. Das mais variadas regiões culturais de Minas Gerais, de acordo com o processo histórico de cada uma, sobressaem-se objetos artesanais típicos que cada vez mais conquistam o mundo.
O talento dos artesãos mineiros resulta em imagens religiosas, peças decorativas que vão desde as famosas “namoradeiras” que estão sempre acomodadas nas janelas, aos móveis rústicos, fuxico, cerâmica, lataria, ferro, cabaças, pedras em diversos formatos e quadros feitos com ores e esculturas em lata.
Em Vargem Bonita (MG), a primeira cidade banhada pelo rio São Francisco, a família Oliveira decidiu investir no setor. O casal Sérgio e Nilce, produzem verdadeiras maravilhas em seu ateliê a partir de materiais descartados pela natureza. As cabaças, grandes e pequenas, dão origem a imagens do santo protetor das águas; pedras brutas ganham vida com lindos desenhos pintados a mão; fuxicos estampam os símbolos da fauna e ora de uma das mais famosas serras do Brasil. Até o pequeno Nicolas Eduardo de apenas oito anos, faz arte com muita graça. Anexo ao ateliê, a loja Baú de Lendas, repleta das mais lindas peças, escoa a produção. O visitante sortudo poderá ainda se encantar com as lendas narradas por Nilce, que se perpetuam entre as gerações e fazem parte da tradição na Canastra.
Na região do lago de Furnas, outro lugar se destaca na comercialização do artesanato mineiro. A Vivenda do Rio que fica em São José do Barreiro bem próxima a famosa barragem de Furnas é um lugar digno de um postal. A arquitetura atraente rodeada pelo verde da mata nativa contrasta com a beleza das peças, muita delas desenhadas pela proprietária Albina Zero, a Nina, e com produção limitada e exclusiva. A empresária conta que antes de abrir a loja, viajou pelo interior mineiro e fez contato pessoal com os artesãos. Nina destaca que “a preocupação com o meio ambiente tem despertado a criação de produtos inovadores e originais que estão ganhando mercado”.
As peças comercializadas em sua loja enfeitam lares e ambientes de trabalho por todo o país.
TURISMO E COMPANHIA
que vem de Minas
Artesanato
Foto: Arquivo vivenda do Rio
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 10
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 11
Serviços: www.moveisrusticoscantodeminas.com.br/
Baú de Lendas (Vargem Bonita/MG) – Serra da CanastraFone: (37) 3435-1241
Vivenda do Rio (São José do Barreiro/MG) – Lago de Furnas
Fone: (35) 3523-5284Canto de Minas (Franca/SP)
Fone: (16) 3722-7910
Foto: Fernando Bachur Foto: Fernando Bachur
Em Franca, desde 2006, a loja Canto de Minas trabalha com dedicação para oferecer ao consumidor a oportunidade de desfrutar o melhor da cultura mineira, traduzida nos móveis rústicos e nos objetos de decoração produzidos artesanalmente, em um espaço charmoso e acolhedor.
São peças decorativas garimpadas com sensibilidade durante viagens inspiradoras pelo interior das Minas Gerais. A empresa oferece assessoria de designer de interiores e todos os seus móveis são projetados para a criação de um ambiente exclusivo e acolhedor, realçado pelo artesanato genuinamente mineiro, carregado de história, beleza e simplicidade.
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 12
Evento brasileiro lota auditório na ONU, em NY
George Roberts, apresentador, fashion designerGeorge Roberts, apresentador, fashion designer
Fabiana Passoni,cantoraFabiana Passoni,cantora
Sissi Rodrigues, Jornalista e FotográfaSissi Rodrigues, Jornalista e Fotográfa
José Ronaldo, site O FavoritoJosé Ronaldo, site O Favorito
Jose Roberto Assis, empresário do ramode segurança
Jose Roberto Assis, empresário do ramode segurança
Bianca Zanute, artista entretenedora infantilBianca Zanute, artista entretenedora infantil
Cláudia Giuberti, empresária e decoradoraCláudia Giuberti, empresária e decoradora
Jorge Costa, ativista políticoJorge Costa, ativista político
Francisca Melo, empresária e ativista comunitáriaFrancisca Melo, empresária e ativista comunitária
Edel Holz, atriz e produtora de teatroEdel Holz, atriz e produtora de teatro
Maria Inês, empresaria e filantropaMaria Inês, empresaria e filantropa
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 13
Natalicia Tracy, educadora e ativista
Helenita morais,Fotógrafa
Helenita morais,Fotógrafa
Arilda Costa e seu marido Colin McClive
Ana Marcia Roque e seu marido Mario Roque
O Vice-Consul de NY Diogo Barreiras e o o empresário Daniel Maximus (e), da Gráfica Maximus
Angela Sena,ativista social e comunitária
Vista parcial do auditório
Benito Romero,ativista socialBenito Romero,ativista social
Fábio Soares, da Caixa Econômica Federal
Fábio Soares, da Caixa Econômica Federal
Marisa Abel,produtora e atriz
Jorge Moreira (Jornal Acheiausa.com) e sua esposa Esterliz Mayer Nunes com o maratonista Luis Souza
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 14
O advogado Moisas ApsamClaudia Cascardo e
a cantora Joanna NY
Claudia Cascardo e
a cantora Joanna NYAndrezza Moon,
Atriz e animadora
Andrezza Moon,
Atriz e animadora
Vicky,
Apresentadora
Vicky,
Apresentadora
A colunista social, Maristela Monticelli,
e a ativista Rosely Saad (POLI)
A colunista social, Maristela Monticelli,
e a ativista Rosely Saad (POLI)George Roberts e Cristina NatividadeGeorge Roberts e Cristina Natividade
Crsitina Natividade
e Edel RolzO ativista Márcio Porto
O cantor e compositor
Roberto TrevisanCrsitina Natividade
e Edel RolzO ativista Márcio Porto
O cantor e compositor
Roberto Trevisan
Os apresentadores Paulo Abreu e Shariane HillierOs apresentadores Paulo Abreu e Shariane Hillier
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 15
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 16
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 17
ARROZ MAIS SOLTINHO
Use água quente no preparo, pois a fria retarda o cozimento. Adicione algumas gotas de suco de limão para que o arroz fique leve e solto. O tipo agulhinha pede duas partes de água para cada parte de arroz. Para que a água não transborde da panela, adicione um pedacinho de manteiga ao cozimento.
BOLO FOFO A QUALQUER HORA
Verifique se você tem todos os ingredientes, acenda o forno e unte a forma. O bolo cresce melhor se assado logo após o preparo da massa. Use os ingredientes em temperatura ambiente, nunca gelados. Bata as claras até que fiquem firmes, mas não passe do ponto, pois a massa pode ressecar. Se a receita pedir para alternar ingredientes secos e líquidos, comece e acabe pela farinha. Não guarde o fermento na geladeira, porque mudanças de temperatura tendem a alterar seu sabor e textura. Para verificar se ele está bom, coloque um pouquinho de fermento em um copo de água em temperatura ambiente. Se o pó borbulhar como um efervescente, significa que ainda pode ser usado. Bolos de chocolate ganham um tom avermelhado se você acrescentar uma pitada de bicarbonato de sódio durante o preparo. FEIJÃO MARAVILHA
Para engrossar o caldo, retire uma concha do feijão cozido e amasse os grãos. Retorne à panela e deixe no fogo por mais alguns minutos. Quer que ele cozinhe rapidamente, mantendo a cor e a textura? Então ferva os grãos por cinco minutos em água abundante, troque a água e termine o cozimento. Acrescente o sal apenas no fim, para ele ficar macio.
PÃO CASEIRO NOTA 10 Enfie o dedo no pão em descanso até ele ficar todo coberto de massa e retire-o. Se após dois minutos o buraco permanecer, a massa já cresceu. Coloque a quantidade exata de sal indicada na receita. Em excesso, o fermento não agirá. Se colocar pouco sal, o pão ficará ressecado e sem sabor.
Carnes suculentas16. Amacie a carne de panela: acrescente 1 col. (café) de fermento em pó no cozimento.
17. Frite os bifes em fogo alto para que fiquem suculentos.
18. Tempere qualquer carne com sal somente na hora de servi-la. Isso ajuda a conservar o caldo e a maciez do corte.
Frango saboroso
19. Para tirar o cheiro forte, lave o frango com água, esfregue suco de limão ou vinagre e, em seguida, enxágue.
20. Antes de levar ao forno, pincele toda a
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 21
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 22
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 23
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 24
Coluna das estrelasColuna das estrelasCom
Wolfgang Tomich
www.braziliantimes.com - [email protected]
Double Click
Bolo e guaraná
The Best Kept Secret from São Paulo
paulista
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 26
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 29
BEM ESTAR
VERÃO: SOL & SAÚDE
O que é um protetor ou filtro solar?
Qual o filtro mais indicado?
Insolação
Prevenção de insolação
Rita Silvestre Moscardini,CRM 55088/ Dermatologista.
VERÃO: SOL & SAÚDEE chegou a época que o brasileiro mais gosta: o verão! Hora
de cuidar da pele e do corpo, que ficam mais a mostra na praia, piscina e no dia a dia, quando as saias encurtam e os shorts pulam da gaveta. A pele, se não for judiada pelo sol em excesso, gosta mais do verão do que do inverno, pois o clima frio e seco provoca ressecamento, descamação, caspa no couro cabeludo, coceira e perda do brilho.
O nosso verão, por ser chuvoso, devolve a umidade da pele diminuindo o ressecamento e deixando-a mais viçosa e macia. Mas é preciso cuidar bem dela para que os efeitos maléficos do sol não a atinjam. Para proteger a nossa pele o produto número um é o protetor solar.
É toda substância utilizada na pele que funciona como uma capa protetora contra os raios ultravioleta, minimizando seus efeitos nocivos a curto e longo prazo. Em um país ensolarado como o Brasil o uso do filtro é de extrema importância, mesmo nos dias nublados e chuvosos. Quanto mais clara for a pele maior proteção ela precisa, pois os indivíduos de pele, olhos e cabelos claros ou ruivos são mais sensíveis ao sol do que os de pele, olhos e cabelos escuros, que tem mais melanina e proteção natural.
As opções de filtro no mercado são tantas que acaba até confundindo o consumidor. O ideal é escolher um produto que combine com o seu tipo de pele. O fator de proteção ideal seria de 30 para uso diário e um fator mais alto (45 ou +) para praia ou piscina. Se a sua pele é oleosa opte por um filtro em gel creme ou creme oil free ou loção. Se a sua pele é seca opte por um filtro mais hidratante e cremoso. Criança?... escolha um filtro infantil. Para os homens que não têm muita paciência com cremes seria mais recomendado um filtro spray que são fáceis de passar e não deixam aquela sensação pegajosa na pele. As mulheres gostam muito dos filtros com cor, tipo base, pois assim já saem maquiadas ao usar o filtro solar. Filtros? Tem para todos os gostos e bolsos...
Sol em excesso e sem proteção pode causar queimadura na pele e/ou insolação, que ocorre principalmente nas pessoas de pele bem clara e com tendência a avermelhar ao sol. Algumas áreas do corpo são mais sensíveis - pálpebras, nariz, dorso dos pés, maçãs do rosto e ombros. Sintomas de insolação: pele muito quente e vermelha, dor de cabeça, sede intensa, enjoos, vômito, desidratação, mal estar, desmaio, queda e pressão.
Não se expor ao sol entre as 10hs manhã e 16 horas, usar o filtro solar a cada 3 horas, diminuir uso do sal, ingerir muita água ou sucos, água coco, nunca dormir no sol.
BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMAGAZINE
Junho de 2014 32