brot & spiele 06|2012

36
��

Upload: morgenwelt-verlag

Post on 10-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Brot & Spiele 06|2012 Das Kulturmagazin fuer Aschaffenburg und Umgebung.

TRANSCRIPT

Page 1: Brot & Spiele 06|2012

�������������������������������������������������������������������������������

Page 2: Brot & Spiele 06|2012
Page 3: Brot & Spiele 06|2012

�����������������������������

��������

���� ����������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ��� ������� ������� ������ ���������� ���������������������������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ��������������� ���� ������������� ���� ���������� ������ ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������� ���������� �������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ����� ���� ����������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���������������������������������������� �������������������� ����������� ���� ���������������������������������� ��������� ���� ������������������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������ ����������� ���� ������������ �������

��� �������� ������������� ������� ���� ������������ ���������������������� ����� ������ ���� ���������� �������������� ���������������������� ������������ �������������� ������������ ����� ������������ ��������� ������������ ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������� ���� ������������� ��� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� �������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���������� �������������� ����������� ������������� ���� ������������� ��� �������������������� ��������� ����� ������ ������� ���������� ��� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���� ���� �������������� ��������� ������������� ���� ��������� ��� ��� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������� ���� ����������� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �������������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

� � � � � ����������� ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��������

�����������������������������������������������������������������������

������� ��������

�����������������������������

���������� ��������

������������������������������������������������������������������������

����� ��������

����������������������������

�����������������������

�����������

����������������������������������������������������������

�������������� ��������

��������������������������������������������������������������������

����� �����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����� ����� ���������� ������������� ������������ ���������� �����

�������

����

��������������������������

Page 4: Brot & Spiele 06|2012

�����������������������������

�����������������

������� ����� ��������������������� ���� ������� ����� �������������� ����� ������� ����� ���������������������� ����� ������� ����� ������������������������������� ����� ������� ����� �������������� ���� ����

��������� ���� ���������������������������

������������������������������� ����

��� ���� ��������� ����� ������� ����� ���������� ����� ������� ����� ���� ����� ����

������������ ���� ����������������������������� ����������������� ���� ������������

����������������������������������� ����

��� ���� ���������������� ����� ������� ����� ���������������������� ����� ������� ����� ��������� ����� ������� ����� ����� ����� ������� ����� ����������������������������������� ���� ������� ����� ���������� ����� ������� ����� �������� ����� ������� ����� ����������� ����� ������� ����� ����������������

������������������������������� ����

��� ����� ������������������ ����� ������� ����� ������������ ���� ������� ����� ���������������������������������� ����� ����

���������� ����� ���������������������������� ���� ������� ����� ������������������������ ����� ������� ����� ������������������

��������������������������� ����

��� ����� ���������������������������� ���� ������� ������ ���������� ����� ������� ������ ������������������� ����� ������� ������ ���������������������������� ����� ������� ������ ��������������������� ����� ������� ������ ���������������������������������� ���� ������� ������ �������������� ���� ������� ������ ������������������������������ ����� ������� ������ ��������� ����� ������� ������ ����������� ����� ������� ������ ����������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ��� ��

��� ���� ����� ������� ����� ����

��� ���� ����� ������������ ����� ����

��� ���� ����� �������������������������������������������� ���� ����

��� ���� ����� ����������������������������������������� ����� ����

��� ���� ����� ����������������������������������� ���� ����

��� ���� ����� ������������������� ���� ����

��� ���� ����� ������������ � ���

��� ����� ����� ���������������������� ����� ���

��� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������

����� ����

��� ����� ����� �����������������������������������������������������������������

���� ����

��� ����� ����� ��������������� ����� ����

��� ����� ����� ��������������������� ����� ����

��� ����� ����� ������������������ ����� ����

��� ����� ����� ��������������������������������������������������������������������

����� ����

��� ����� ����� ����������������������������� ���� ����

��� ����� ����� �������������������� ���� ����

��� ����� ����� ��������� ���� ����

��� ����� ����� ������������ � ���

��� ����� ����� ����������� ���� ����

��� ���� ����� ������������� ����� ����

��� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����

��� ���� ����� ������������������ ���� ����

��� ����� ����� ��������������������������� ����� ����

��� ����� ����� ����������������������� ���� ����

��� ����� ����� ��������������������� ����� ����

��� ����� ����� ���������� ����� ����

��� ����� ����� ����������������������������������������� ����� ����

��� ����� ����� �������������������������������� ����� ����

��� ����� ����� ��������� ����� ����

��� ����� ����� ���������������� ���� ����

����

��������

Page 5: Brot & Spiele 06|2012

����������������� �����������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ���������� ���� ���� ������������ ���� ���������� ���� ��������������������� ��������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� ����������� ������� �������������� ���� ��������������������������������������������� ������ ���� ����������� ���� ������������� ���������� ���� ������ ��������� ��������������������������������������������� �� ���� ���������� ������� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ���� ���������������� ���� ���������� ����� ������������ ����� ������� ����� �������� ��������� ������ ��������� ��� ����� �������������� �������� ���� ������ ���������

������������������������������������������������� ��� ����� ������� �������������� �������������������� ���������������� ������ ������������ ���� ����������������� �������������� ��� ������������������������� ������� ������������� ��� �������������������� ����������� �������������������������������������������������� ��� ������� ������� ����� ��� �������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ������������ �������������� ���� ���������������� ���� �� ������ ���� ������������� ��� ������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ����������� ������������������������ ������� ������ ������� ��������� �������� ���� ������ ���� ������������������� ���� ���� ������������������������ ���� ������ ������ ��������� ���������� ��������� ����� ������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ����� ������ ������������� �������������� ���� ������������ ���� ������������� ��������� ����������������� ������ ������ ������������������������������������������������ ��������� ���� �������� ������ ���������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������� ��� ���������� ������� ����������� ���������� ������������ ����������������������� ���� ������������ ���������� ���� ��������������� ���� ����� ��������� ���� �������� ������ ���� ����������������� ����� ���� ���� ������������������ ���� ������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ������ ���� ��������� ���������������� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ������ ��������� ������� ������ ���� ������� ������������������ ���������� ������������� �������� �������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������� ���� ��������������� ���� ������������� ��������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� ���� ������������������ ����� ����� ����� ���� �������������� ������� ���� ������ ������������� ����� ���� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���� ��������� ����������������������������������������������������� ������ ������� ����������������������

�����������

Page 6: Brot & Spiele 06|2012

�����������������������������

���������� �����������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������

���������

�������� ���������� ��������� ����������� ����������������� ����� ����������� ���������������� ���� ����������������������� ������������ ��� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ������������ ���������������������� ����� ���� ��� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������ ������ ���������������������� ���� ������ ��������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� �������� ��� ������ ����� ����� ��� ������� ������������ ���� ������������ ���� ���� ���� ���� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �������� ������ ������� ���� ����������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ��������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ ���� ����������� ������� ������ ������������������������� ���������� ������ ������� ������ �������������� ���������� ���� ����� ������ ������ ������ ������ ������� ���������� ���� ������������������ ���� ������� ������������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������� ��� ����� ��� ����������� ���� ����������� �������� ���� ����� ���� ���������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ��� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������� ������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� ������� ��������� ������������ �������� ����� ������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� ���� ������� ���������������������� ���� ������� ���� ������ ��������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

��������

Page 7: Brot & Spiele 06|2012

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ���� ��������� ���� ���� ����������������������������������������������������������� ������������� ���� ������� ��������� ������� ���� ���� ����� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ���� ��������������� ���� ������ ���� ����� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� ���� ����� ����������� ����� ���� ���� ������������ �����

��������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������������ ���������������������������������������������� ������� �������� ����� ������������������������������������������������������������ ��� �������������������������������������������������������������� ���� ������������������������ ������������� ��� ���� ���������������������� ����� ���� ������ �������� �������� ����� ��������������� ������ ������������������������������������������������ ������ ����� ���� ���������� ��� ���������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ������������ ����� ������������ �������

������������������������������������ ����� ����� ���� ������������������������������������������� ������� ������ ����� ����������� ���� �������� ����� ����������������������������������������� �������� ���� ����������������� ����� �� ������ ��������������� ��������������� �� �������������������������������������������������������������

����������� ���� ������������ �������������������������

���������������������

������

���������������������

����������������������

������������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������������������������������������������������������� ����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����

����������������������������������

��������������������������������

������������������������

������ �������������������

������ �������������

������

������

��������������

������������������

����������

���������������

������������������

������

������

������

����������������

��� ����

���������������� ����������������

������

��������������

�������������������������

������������������

������ ������������������������������

�����������������������������

��������������������������� ��������� ���������������������� ���� �����������

������� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

www.vw-hanau.de 06181 42828-0

������

������ �������������������������

������ ����������������������������� ������������� ������������

��������������

���������������������

������������������������������

�����������������������������

����������������������������������

�������������������������

�����������������������

������ �������������

�������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � �

����������������������

�������������������������������

Page 8: Brot & Spiele 06|2012

�����������������������������

���������� �����������������

���������� ����������������������������������� ��� ������� ������� ������������������� ������ ���� ���� ������������ ���� �������� ����� ������ ��������������������������������� ������ ������������ ���� ������� �������������� ������� ������������ ��������������������������������� ������������� ���������������� ������������������ �������� ������������ ���� ����������������� �������� ���� ������������������ ����� ������ ���� ����������� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ������ ����� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ��� ������ ��������������� ���� ����������� ���������� ������� ������� �������� ������ ���������� ����� ��������� ��� ������������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ���������� ���� ��������������� �������������� �������������������� ��������������� ��������� ��� �������������������� ������ ������ ���� ��� ���������������� ��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ �������� ���� ����� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ��������� ������ ������������ ���������������� ���� ����� �������� ���� ������ ������������� ���� ��������� ��������������������� ��������� ��� ������� ������������������ ������ ���� ������������ �������������������� ������ ���������� ������������ ���� ���� ������������ �������� ������������������������� ���������������� ����������� ������� ����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ���������������� ���������� ����������� �������������������������� ������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������� ���������������� ���� ����������� ���� �������� ����� ������ ������������� ��������� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ����� ����� ���������������������������������������������������������� ���������� ����� ������� ����� ����

��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� �������� ���������������� ����� �������������� ������� ��������� ���� ��������������������������� ��� ���� ����������� ������������������������������������������� ���� ������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

������������

������������������������ �����������������

����� ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������� ������ ����� ������ ������ ��� ����������� ����� �������� ��������� ����� ������������� ���������� ��������� �������������������������������������������������������� ����������� ����� ��������� ��������� ������ ���� ����������� ��� �������������� ��������� ��� ����� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������� ����������� ���� ���������� ����� �������

����� ������� �������� ������������ ��������������������������������������������� ��������������� ��� ������ ��� ���� ����������� ���� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ��������������� ������ ����� ������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������

����������������������������

����

Page 9: Brot & Spiele 06|2012

������������������

����������

����������������������������

����

Page 10: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

���������� �����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ���� ������� ����� ������������ ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������� �������� ���������� ����������� ���� ������������������ �������������� ����� �������� ���� �������������� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���������������������������������������������������� ������� ������������ �������� ���������� �������� ���� ���� ���� ����������������� ���� ������ ���� ���������������� ��������������������� �������������������������������������������� ��� ���� ��������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ����������������� ���� ������������������������������������� ������������������������� ���� ������ ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ��� ������ ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������� ������������������ ����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������� ������� �� ������� ���� ���� ��������������������������

���������� ���� ������ ��� ��������������������� ���� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����������������������������� ����� ���� ���������������������� ���� ����� ������� ������������ ���� ����� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� ��������������� �����������

���� ������������������������ ����������� ���� ���������� ������� ��������������� ��� ������ ������ ������ ����� ������������������� ��� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������� �������� ��� ���� ����� �� ��� ����������������������������������������������� ����� ��� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ����� ����� ��������� ���������� ��������� ���� ������� ������������������� ����� ���� ������������ �� ���������������������������������������������� ����� ������������� ������������� ������������ �����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������� ���� �������������������������� ����� ���������� ��� ������ ���������� ������� ������� ������� ����������� ������ �������� ������ ��������������������������������������������������� ������� ����� ��������������� ��������������� ���� ���������� ���� ��������������������������������������������������� ������� ���� ���� �������������� ���� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������� ����� ���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 11: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

���������������������������

��������� ������� ������� ���� ������������������ ������������� �������������������������������������������������� ����� ������ ������� ���� ��������������� ����� ��� ������ ������ ������������������ �������������� ���� ������������� ���������� ��� ����������� ���������������������� ������� ����������������� ���� ���� ��������� ������ ��������� ������������� ��� ������ ������������� ��������� �������� ���� ����������� �������� ��� ���������� ���� ������� ����������������������������������������������� �������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������������������ �������� ������� ��� ��������������������������������������������������������� ��� ���� �������������� ����������� ����� ����� ���� ������ ������������� ������������ ���������������� ����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������� ������ ������� �������������������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���� ������������������������������������������������������ ��������� ������������ ����������� ���� ������������������� ������������ ������ ���� ����������� ������������������������������ ������� ���� ����� ������� ���������� ���� ���� ���������������� ��������������������� ����� ���� ������ ������������������������������������������� ����� ������������� ������ ���������������������������

����� ����� ����� ���� ��� ���� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ������������� �������������� ������������������� ����������� ���������� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ���������������� ���� ������������������ ������������ ������ �������� ���� ��������������������������������������������������� �������������� ��������������������� ����� ������� ���� ������������ ����������� ������� ��������� ��� ������ ������������������ ����� �������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ���� �������������� ����� �������� ���� ������ ����������������������������������������������� ����� ����� �������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ������ ���������� ������ ����������� ���� ����������������������������� ������� �������� ����������������������� ���� ���� ������� �������������������� ������� �������� ���� �������������������������������������������������� �������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������

���������� ����� ����� ���� ���� ������������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����� ������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������� �������������������������������������������

���������������

���������������

�����������������������

�������������������������������

��������������������������������

������������������

������������������������

�����

�����

���������������������������������

�����

�����

���������������

�����������������������������������

�����

�����

���������������

�����������������������������������

�����

�����

��� �������������������������

��������������������������������������

�����

�����

��� ��������������������������

��������������������������������������

�����

�����

��� �����������������������������������������

�������������������������������������������

�����

�����

�����������

��������������������������������������

����

�����

��� �����������������������������

���������������������������������

�����

�����

��������������������������������������

���������������

�����

�����

������������������

���������������������������������������������������

�����

�����

��� ����������������������������������

���������������������������������������������

�����

�����

Page 12: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

���������� �����������������

����������� ����� ����������� ��������� ������� �������������� �� �������������� ���� ����� ��������� ������������������ ������������������� ��� ���������������� ���������� ������� ������������ ��� ����������������������������� ������� ����� ���� �������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������� ���� �������� ������ ������������������������������ ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� ���� ������ ��� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ����� ������������ ��� ������� ������������ ��������� ��������� ��������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ����� ��� ������� ����� ���������������������������������������������������������������� �������� ���� ������ ��� ������������ ��������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������� ���������� ���������������� ����������� ���� ���������������� ������ ��������� ������������ ����� ���� ����������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

�������

���������������������

�������

����������������

�����������������������������

������������������

�������������������������������������������������������� �������� ���� ����������� �� ������ ������� ���������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� ������� ���������� ����������������� ����� ������������� ���� ������ ����� �������������� ��������� ���� ����� ����� ����� ����� �������������� �������� �������� ����� ���� ������ ������������������ ����������� �������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ��� ���������� ���� ����������������� ������� ��� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� �������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������

������

�������

���

��������������

������

�����������

�������������������

Page 13: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

���������������������������������

����������

�������� ������ ���������� �������������������� ���� ����� ��� ���� ������������������ ������ ���� ����� ������ ���� ������������� ���� ���������� ��������� �������������������� �������� ������� ��� ���������� ����� ����� ����� ����������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ���������� ��� ������������� ����� ���� ��������� ������������������ ���� ��� ����� ������������ ����� ����� ����������������� ��������� ����������������� ���� �������������������� ����� ������ �������������������� ������������� ������������ ���������� ������ ���� ��������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ������� ������ ������ ���� ���� ��� �������������� ��������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ������������� ����������� ����� ����������� �������� ��� ������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���� ��������� ��������������������������������������������� ����� ������� ���� ������� ��������������������������������

����� ������ ������ ������� ����� ������������� ������ ��� ����������������������������������������������������������� �������� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� �������������������������������������������� �������������� ������ ���� ������������� ����������������� ����������������� ��� ������ ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �������� ������������������������������������������������������������� ������� ����������������� ������������� ������ ������ ����������� ������������� ������� ������������� ���� ��������������� ��������� ������������ ����

������������� ������������� ���� ��������������������� ����������������� ���������� ������������� ���� ���� ���������������� ���� ���������������������� ��������� ����������������� ������ ��� ������������� ������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������

�������

���

��������������

������

�����������

�������������������

����������������

�������������

� ���������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

Page 14: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

���� ������ ��������� ����� ��� �������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������������������� ����������� ��������� ��������������� ������ ������� ������ ���� ���������������������������������������������� ��� ������������� ����� ���������������������������������������������������������� ����������������� ���������������� ��������������������� ���������������� ���������������� ������������ ����� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������� ���� �������� �������� ����� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��� ������ ����������������������������� ������ �������������� ������������ ����������� ��� �������� ����������� �������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ���������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������

���� �������� ������� ������ ���� ������������ ����� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������� ���� ���� ����������������� ����������� ��������� ����������� ������ ��� ���� ���� ������������� ������������ ���� ����� ������������

���� ����� ���� ���� �������� ���� ������������� ��������������������� ����������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������� ������������� ���� ������������������ �������� ����� ������� ������������� ������� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����������� ������������������ ��� ���� ������ ����� ��� ���������� ������������������ �������������������������������������������

�����������������������

������� ��� ������������� ���� ����������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������������

������������������������������������������������������������������

Page 15: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ����������������������� ������������������������������� ��� ���������� ������� ���� �������������������� ����� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��������� ������� ������������� ��������� ���� ������ ������������ ���� ���� ��������� �������� �������������������������������������������������� ������ ����� ���� ��� ��� ������� ��������������� �������������� ���������������������������� ������ ����� ����������� ����������� ���� ��������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���� ������������������������������� ����� ��� ������������� ���� ������ ��������� ������������� ������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���� ������ ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ������������� ��������� ����� ��� ���� ������� �� ���� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ����� ���� ����� ��������������� ���� ���� ����� ���� ���� ����������� ���� ������ ���� ����������������������� ���� ������� ���������� ����� ���������������������������������������������� ����� ��� ��������� ����������������������������������������������� ����� ����� ������ ���� �������������� ��� ���� ���� ���� ���� ��������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� �� ���� ��� ����������� ������������ ����� ������ ��������������� ������ ����� ��� ���� ����� �������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� ���� ��� ������ ����� ������������������������ ������� ���� ����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���� ���� �������� ����� ������������������������ ����� ���� ���������� ���������������������� ���������� ���������������� ���� ������������ ��������������� ������ �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

�����������������������������������

Page 16: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

Page 17: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������

����������������������������������������

������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������

Page 18: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������

���� ����� ����������� ����� ������������������ ������ ������������ ��� �������������� ��������� ���� ���� ������������ �������� ������������������� ������������� ����������� ���� �������������

����� ���������������������������������������������������� ����� ��������� �������� ���� ������ ����������������� ���� ������ ���� ����������� ���� ����������� ��������� ����� ������������ ���������� ���� ������� ������������ ���� ������������ ��� ����������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���������� ����� ����� �������������� ���� ������������ �� ������� ������� ���� ��������������� ������� ������ ���� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������

����� ������� ����������������� ��������������������������������������������������� �������������������� ��������� ������ ���� ���� ����������� ��� �������������������������������������������

����������������������������������������������������

����� ���������� �������� ������� ������������������������������������������������� ����������� ������������ ������������������ ��� ������ ������� ������������������������������������������������ ���� ������������� ��������� ��������� ������ ����� ���������� ��������������� ����� ���� ������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������ ���� ������������ ������ ����� ���������� ����������������������� ������� ������ ���� ������ ��������� ����� ���� ������� �������������� ������ ����������������������������� ��������������������������������������������� ���� ��������������� �������� ��������� ��������������� ���� ������������ ������������������������������������������������ ������������������ ���� ���� ������� ���� ������������� ������������� ���� ����������������� ����������� �������� ������������������ ���� ��������� ������������ ������ ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������ ������������ ������� ��������� ���� ��������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �������������������������������������������������������������� ����������� ������������ �������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������ �������� ���� ������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 19: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������� ����� ������������� ���� ���������� �������������� ����������������������������������������������������������� ���������� ����������� ������

��������� ��������� ���� ��������������������� ���� ���� ��������������� ������������ ������������������� ��� ����������������������������������������������������� ���� ���������������������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��������������������� ������ ���������� ������������� �������� ���� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������� ������� ����� ����� �������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������

���������������������������������������� �������� ������ ������� ����� �������������������� ���� ����� ������������� ������� ����������� ���� ������������ ������ ������������� ����� ��������������� ����� ���� ��� ��������������������������������������������������� ������������� ���� ��������������� ������������ ������� ����� ����������� ������� ����� ��� ���� ����� ����������� ��� ������ �������� ����������� ������������� ������ ����� �������� �������� ������� ���� ���������� �������������������������������������������������� �������� ���� ������� �������������� ����� ������� ���� ������������������������� ������ ������������ ���� ��������������� ������ ���������� ����� ���������� ���������� ����� ������� ��� ������������� ��� ������� ����� ������� ������������ ���������������� �������� ���� �������������������������� ������ ���������������������������������������

���� ��������� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������� ��� ���������������� ������������������������������������������������ ������� ������ ������ ������� ���������� ���� ���� ������ ��� ������� �������������� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������������� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ���� ���������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������� ���� �������� ���� ����� �������������������������� ������������� ��� ��������������������� ������� �������������������� ������������������� ���� ��������� �������� ������� ������� ���������������� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������

�������

������������������

Samstag, 16.6., 18 UhrPure Ganesha!Konzert mit Rachel Zinman

Samstag, 14.7., 18 UhrYoga Conga!Konzert mit Anika Nilles

Samstag, 15.9., 18 UhrHappy Birthday Concert!Konzert mit Daniela Reimertz

Samstag, 20.10., 18 UhrYOGA on my own!Konzert mit Ina Morgan & JD Wood

LIVE MUSIC MEETS YOGA!LIVE MUSIC MEETS YOGA!Yogazentrum COYObiz Badergasse 16Aschaffenburg

Yogazentrum COYObiz Yogazentrum COYObiz Badergasse 16Aschaffenburg

SUMMER SPIRITS!Samstag, 2. Juni 2012

18–19 UhrYogastunde mit Anna Feculak zur Livemusik von Frank Keller ab 19.30 Uhr Konzert mit Frank Keller

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und die Plätze sind sehr begehrt! Weitere Infos unter: www.coyobiz.de

Vorverkaufsstellen: Kartenkiosk in der Stadthalle Aschaffenburg, Schlossplatz 1, Telefon (0 60 21) 2 11 10 und im COYObiz: Aschaffenburg, Badergasse 16 und in Feldkahl, Rottenberger Str. 10

Page 20: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ����������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ���� ���� ������� ������� ����� ������������ ������������������������ ���� ������� ������������������������ ��������������� ���������� ���������� �������������� �������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ����� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ���� ������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������� �������������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������������ ������� ������������������������� ������� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �������� ������ ������������������������������������������������������������� ����� �������� ��������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ����������� ��� ���� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� ���� �������� ���������� �������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ������� ������� ����������� ��������������������� ������ �������� ����� ������������������������������������������������������������������� ������ �������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ����������������� ��� ������ ��������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ������������ �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ��� �������������������� ����� ��� ������ ������ ���� �������������� ������������������������������������������������������������ ������������� ������� ������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������� ���� ���� �������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

�������

���������

������������������

Page 21: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

Sandgasse 1563739 Aschaffenburg

Telefon 0 60 21.38 66 33E-Mail

[email protected]

Henchweck & Lewwerkäs …

… ein Traumpaar!

Erdbeerboden … … für die, die etwas Frisches suchen!

… und wer lieber etwas Deftiges will – fi ndet jetzt

in der Herschelgass’́:

������������������������������������������������������������

��������� ������ ������ ���� ������������� ���� ���� �������������� ����� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������ ������ ���� ������������ ���� ����� ������� ���� ����������������� ���� ���� ������������ ������������ ����� ����� ���� ������ ������������� ���� ���� ���� ������ ���������������������� ����� ������ ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������� ��� ������������ ����� ����� ���� ������������ ������������������������������������������������� �������� ����������� ����� ��������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� �������������������� �� ������������ ��� ���� ������������������������������������� �������������

�����������������������������������

��� ������� ������������ ������� ������ ������������������ ��������� ��� ����� ���������� ������ ������������������� ���������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ���������� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������� ���� �������������������������� ����������� ��������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������� ���������� ��� ������ ������������� ����� ������ ������������ �������� ��� ���� ��������� ������ ������������������������������������� ������������� ���� ����� ������� ������ ������ ������� ������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����� ���� �������� ������������������������������������������������������ ������������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������ ������ ��������� ���������������������� ������� ������ ������������� ���� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������������� ������������������� ������� ���� ����� ���� �������������� ������� ���������� ���� ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 22: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

�����

������������������������������������������� ����� ������������� ���� �������������������� �������������� ������������������������������������������������ ���� ������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ���������� ��������� ��� ������� ���� ���������� ������� ��������� ���� ���������������� ������ ������ �������� ��� ������������� ����� ������������ ����������������������� �������� ���� ������������������������������������������������������ ���� ������������� ������ ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ��������� ����������� ��� ������� �� ���� ������ ������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������������� ������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������

������������

����������������������

�����������������

����

�����������������

���������

�����

������������

�����

�����������

�����������������

�����������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ������ ��������������� �������� ���� ���������������� ��������������������������������������������������� ����� ������ ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������ ����������� �������� ����� ���� ��������������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����� ������� ����������� ���� ������������� ������ ������������������������������� ����� ������� ��������� ������������ ��������� ���� �������� ������� ������ ��������� �������� ����������������� ����� �������������� ����������� ����������������� ������� ����������� ���������� ��������������������������������������� ����� ������������ ����������������� ��������� ����������� ������� ������� �������� ���� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������� ���������� ���� �������������������� ���� ����� ����������������������������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������� ���� ������ ������������������ ���� ������ �������� ���� ��������� ������� ����������������� ����������� ��������� ���� ���� ����������� ������� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������

�������������������������

������������

Page 23: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������� ������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ���� ������������������� ��������������������������������������������������������� ����� ������ �������������� ���� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��� �������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ���� ��������� ������� �����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���� ���� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������� ���������� ���� ������������

����������� ������������� ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ��������������� ����������� ���� �������� ���� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������� ������ ������������ ����������������� �������� ����� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������� ����� �������������������� ���� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������������� ������������������������������������������ �������������� ����������������������������������� ������������� ��������������� ���������������

������ ����� ����������� ����� �������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������

Page 24: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 25: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 26: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

���������������������������

���� ��������� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������� ��� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������������� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ���������������� ���� ������ �������� ���� �������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

�������

������������������

�������������� �������� ����������������� �������������� ����� ������� ���� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������ ���� ���� ������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ��� ���� ����� �������������������������� �������� ������������� ������ ��������� ��������� ������ ���� �������� ���� ������� ����������������������� ���������� ��������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� ����������� ������������ �������������� ������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���� ������������������ ������ ������������������������������������������������������������ ���� �������� ���� ���������������� ��������� ������ ������������� ���� ������ ����� ���������� ���� ��� �������������� ��������������� ��� ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ���� ����������� ������� �������� ������������� ��������� ��� �������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������ �������� ����������� ������� ���� ���� ������� ������� ������������������ ��� �������������� �������� ���� ������������� ���� ���� ������ ������������ ���� ���������������������� ������� ���� ���� ������������ ���� ���������� �������� ���� �������������������� ������������������������������������������������������������������ ������ �������� ��������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������� ����������� �������������������������� ����������������������� ���� ���������� ����� ������ ��������� ���� ������������������� ���� ��������������� ����������� ������� ��� ����������� ���� �������������������� ���������� ����� �������������������������������������������������� ������� ������ ���� ���� ����������������� ��� ������� ������ ���� �������� ������� ���������� ������� ��� ����������� ����� ���� ����� �������� ����������� �������� ���� ������ ������ ������������������������������������������������� ���������� ����������� �������� ����������� �����������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������

�������������

������

���������������� �������������������������

������������

Page 27: Brot & Spiele 06|2012

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

�������������������

Page 28: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������

�������������� �������� ���������������������� ����� ���������������������� ������������ ����������������� ���� ������� ��� ����������� ����������� ����������� ������������� ������ ���� ��������������������������� ����� ������� ���� �������� ���������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

���������������������������

�����������������������

���������������������

������������

�������������������������������

�����������

���������������������������

���������������������

����������������������

���������������

��������������������������

���������������������������

��������������������

���������������������������

������������

����������������������������

������������������������

������������������������

�������������

��������������������������

������������������������

�������������

���������

��������������������������

�����������������������������

����������������������

���������������

��������������������������

���������������������������������

���������������������������������������������������

������������������

��������������������������

��������������������������������������

�����������������������

������������

����������������������������

��������������������

��������������������

������������������

��������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������� ��� �������� ����������������� ������������ �������������������� ���� �������� ��������� ��� ����������������� ���� ���������������������������� �������� ����� ��� ����� ������ ������������������������ ���� �������������� ������������������ ��� ������������� ���������������

������������������������������������������ ���������� ���� ������������������������

����������������������������

���� ������ ���� ������ ���������� ������������������ ���� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ �������� ���� �������������������� ����� ��������������������������������������������� ����������������� ���� ��������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������������������ ������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������ ���� ����������������� �������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 29: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������

��� ��������� ����� ������������������ ����� ��� ������������������������������������������������������� �������� ������ ������ ������ ������������������������������������������������������������������������ �������������� ������ ������� ����������� �������������� ������������ ���� ����������� ������������������ ���� ���������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ �������� �������������� �������� ����� ���������������� ������� ��������� ���������� ��� ������� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �� ������������ ���� ���� �����������������

���������������� ���� �������� ����� ���� ������������� �������������� �������� �������� �������� ����� ������������������������������������� ���� ����� ������������������� ��� ���� ������������������������������������������� ���������������� ������ ������������� ��������������� ���� ���� ��������� �������� ���� ���������������������������������������� ��������������������������� ����� ����������� ����������������� �������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 30: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ����������������� ����������������� ��������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ������������� ������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� �������������� ������� ���� ������ ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������� ���� ����� ������������������� ���� ��������� �������������� ���� ��� ������ ������� ������������������ ���������� ����� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������� ������� ���� ����������������� ����� ���� ������� ����� �������� ����� ������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������� ���� ����������� ���� ������������� ����� ��� ��� ���������� ������ ��������� ���������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������ ������ ����� ���������� ���� ����������������� ������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������������������������������� ������ ������� ��� ��������������������� ���� ������ ������� ���� ������� ������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������� ���� �������������� ��� �������������������� ������������ ���� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ����� ����������������������������� ��� ����� ����� ����� ����� ���������������

�������������������������������������������������������������������������

���� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ����������� ��� �������������� ������� �������� ������������������ ����� ���� ��������������� ����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�������������������

Page 31: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�����������

����

������������

����

������������

����

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

����

����

�����

����

���

����

����

Page 32: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ������������������������������������������������������������������� ������� ����������������� ���� �������������� ������ �������� ���� ����� ����������� ���� ���������������������������������������������� ������������� ������ ��� ���� ����� ������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ����������������� ����� ������ ����� ����������������������������������������������������������� ��� ����� ���������� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ���� ������� ������ ���� ������������ ������� ������������� ��� ���� ���������� �������������������������������������������������� ���� �������� ������ ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������� ����� ��������������������������������������������������������� ����� �������� �������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������� ������� ���� ����� ������� ��������� ��������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������

���� ���� �������������� ����� ����� ����� ������� �������� ��������� ����� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���������� �������������������������������������������������� ���� ��������������� ������� ������������������������� ��� ������� �������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ���� ������� �������������� ��������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������� ������������������������������ ������ ����� ��������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������ ����������������� ������� ���� ������� ������� ����������������������������������������������������������������� ������� ���� ���� ��������� ������ ��������� ����� ����� ��������������� ����� ���� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������� ����� ����� ����������������������� ���� ������ ��� ����� ������ ���� �������������������� ���� ��������������� ���� �������� ������ ���������������������������������������������������������� ��� ��� ������ ���� �������� �������������� ����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�����������

Page 33: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������

����

����� �����������������

���������� �����������������������

������ �����������������������

���������� ���������������������������������������������

������

������ ��������������������������

������ ��������������������������

���������

����� ����������������

������ ��������������

������ �����������

������ ����������

������ ���������

�������������������������������������������� ����� ��� �������������� ������������� ��������� ������ �������� ���������������� ������������ ��������������������������������� ���� ������� ���� ������ ���� ����������������� ���� ���� ������� ����������� ������������� ���� ������������������ ���� ������������������ ����������� ���� ���������� ���� ��������������������������� ���� ������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ����������� ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������

Page 34: Brot & Spiele 06|2012

������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������� ����������� ���� ������� ������������� ������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���� ����� ����������� ��������� ������� ������� �������� ������� ���� �������� ��� ������������ ���������� ����� ���������� �������������������� ���� ������������������� ���� ���������� ��������� ���������������������������������������������� ���� �������������������� ���������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

���� ������������ ���� ������������������� ��������������� ������� ������������� ��� ���� ����� ����� ����� ������������������� ���������� ��� ����� ���������������������������������������������������� ����� ����������� ���� ������������ ������������������ ��������������������������������

����������������������������������������� ���� ���������� ���� �������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������� ����������������������������������������������� ������ ������������������ �������������� ����������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ������������� �������� �������� �� ��� ������������� ������������ ����� ������ ���� ��������������� ���� ������������� ��������������� �������� ����� ����������������������������� �������������� ����������������������� ����� ��� ���������� �������� ����������� ���� ������������������ ������ ���� �������������������� ���� ���������������� ������������� �������������� ����� ����������������� ���� ���� ����������������������� ������������������� ���� �������������� ���� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ��� ���� ��������������������� ����������� ���� ����� ���� �����������������������������������

������������������������ ������� ������� ����� �������������������������������� ��� ������������������������������ ���� ���� ������������� ����� ������� ����� ���� �����������������������������������������

����������� ���� ������� ���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���� �������������� ���������� ����� ���� ���� �������������� ����� ���������� ����� ��������������������������������������������������� ���� ������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ���� ���������������������������������������� ������� ���� ������ �������������������� ����� ����� ����������������������������������������������

AB 91,6 - MIL 100,8 - ALZ 103,6Frequenzen

DI - DO ab 19 Uhr

���� ������������� ������� ����� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����������� ���� ����������������� ������� ���� ���� ��������������� ����� ����������������������������������������������������������������� ������ ���� ������������� ���������������������� ����� ������� ���� ������������ ����������������� ��� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������� ������ ������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������ ����������������������������� ���������������� ������� ���������������������������������������������� ��������� ������������� ������������������ ���� ���� ������������������������������ ��� ����� ����������� ���� ������� �������������� ������������ ������ ��� ����� ������������������������ ���� ������� ���� ������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������� ��������������� ����� ������������������ ������������ ������ ���������������������������������������������� ������� ����� ����� ��� ������ �������� ����� ���������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 35: Brot & Spiele 06|2012
Page 36: Brot & Spiele 06|2012