broj dokumenta: 413758-bc1h10032. · Äoprez: statički elektricitet može oštetiti elektroničke...

31
Priručnik za hardver HP Compaq dx2200 Microtower poslovno računalo Broj dokumenta: 413758-BC1 Siječanj 2006. Ovaj vodič pruža osnovne informacije o nadogradnji ovog modela računala.

Upload: others

Post on 26-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Priručnik za hardverHP Compaq dx2200 Microtower poslovno računalo

Broj dokumenta: 413758-BC1

Siječanj 2006.

Ovaj vodič pruža osnovne informacije o nadogradnji ovog modela računala.

Page 2: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

© Autorska prava 2006. Hewlett-Packard Development Company, L.P.Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su izmjenama bez prethodne najave.

Microsoft i Windows zaštitni su znaci tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim državama.

Jedina jamstva na HP-ove proizvode i usluge definirana su izričitim jamstvenim izjavama koje se isporučuju uz te proizvode i usluge. Nikakve informacije navedene u ovom dokumentu ne mogu se smatrati dodatnim jamstvima. HP nije odgovoran za tehničke i uredničke pogreške ili propuste u ovom dokumentu.

Ovaj dokument sadrži informacije koje nisu javne prirode i koje su zaštićene autorskim pravima. Niti jedan dio ovog dokumenta ne smije se fotokopirati, reproducirati niti prevoditi na drugi jezik bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke Hewlett-Packard.

ÅUPOZORENJE: Ovako obilježen tekst ukazuje da nepridržavanje uputa može za posljedicu imati tjelesne ozljede ili gubitak života.

ÄOPREZ: Ovako obilježen tekst ukazuje da nepridržavanje uputa može za posljedicu imati oštećenje opreme ili gubitak podataka.

Priručnik za hardverHP Compaq dx2200 Microtower poslovno računalo

Prvo izdanje (siječanj 2006.)Broj dokumenta: 413758-BC1

Page 3: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Sadržaj

1 Nadogradnje hardvera

Značajke održavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2Upozorenja i pozivi na oprez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3Skidanje maske prednjeg štitnika za 5,25" pogon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5Skidanje maske prednjeg štitnika za 3,5" pogon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6Ugradnja dodatne memorije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

DIMM-ovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7DDR2-SDRAM DIMM-ovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7Ugradnja DIMM-ova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Ugradnja kartice za proširenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10Zamjena i nadogradnja pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Pronalaženje položaja pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13Vađenje optičkog 5,25" pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14Uklanjanje 3,5" čitača medijskih kartica ili disketnog pogona. . . . . . . . . . . . . . . 1–16Vađenje 3,5" tvrdog diska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18

2 Zamjena baterije

Zamjena baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3 Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za prijevoz

Smjernice za rad s računalom i rutinsko održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1Mjere predostrožnosti za optičke pogone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Radni uvjeti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2Čišćenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2Sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Priprema za prijevoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Priručnik za hardver www.hp.com iii

Page 4: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Sadržaj

4 Elektrostatsko pražnjenje

Sprječavanje elektrostatskih oštećenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1Načini uzemljenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

iv www.hp.com Priručnik za hardver

Page 5: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

1Nadogradnje hardvera

HP Compaq dx2200 Microtower

✎ Gore prikazana konfiguracija pogona može se razlikovati od one na vašem modelu računala.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-1

Page 6: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Značajke održavanjaOvo Microtower računalo sadrži značajke koje olakšavaju nadogradnju i servis. Za mnoge postupke instalacije opisane u ovom poglavlju potreban je odvijač Torx T-15.

Upozorenja i pozivi na oprezPrije nadogradnje pažljivo pročitajte sve primjenjive upute, pozive na oprez i upozorenja u ovom vodiču.

ÅUPOZORENJE: Da biste smanjili opasnost od ozljeda zbog električnog udara i/ili vrućih površina, obavezno iskopčajte kabel iz mrežne utičnice te pustite unutarnje dijelove računala da se ohlade prije nego što ih dodirnete.

ÅUPOZORENJE: Da bi se smanjila opasnost od električnog udara, požara ili oštećenja opreme, telekomunikacijske/telefonske priključke nemojte priključivati u priključnicu mrežne kartice (NIC).

ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti električne dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se eventualnog statičkog naboja tako da nakratko dodirnete uzemljeni metalni predmet. Pojedinosti o tomu pogledajte u dijelu Poglavlje 4, »Elektrostatsko pražnjenje«.

ÄOPREZ: Uvijek kad je računalo priključeno na izvor napajanja, matična je ploča pod naponom. Prije otvaranja računala morate iskopčati kabel iz utičnice napajanja da biste spriječili oštećenje matične ploče.

1-2 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 7: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika

ÄOPREZ: Prije skidanja pristupne ploče računala provjerite je li ono isključeno i je li kabel za napajanje iskopčan iz utičnice napajanja.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala 1 te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Uklonite dva vijka koji drže pristupnu ploču uz kućište računala 2.

4. Izvucite pristupnu ploču za oko 1,25 cm, a zatim je podignite s uređaja 3.

Uklanjanje kabela za napajanje i pristupne ploče

✎ Da biste vratili pristupnu ploču, slijedite korake za njezino skidanje obrnutim redoslijedom.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-3

Page 8: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

5. Da biste skinuli prednji štitnik, gurnite prema van sva tri jezičca na lijevoj strani štitnika 1, a zatim okrenite štitnik od kućišta 2, počevši s lijevom pa zatim s desnom stranom.

Skidanje prednjeg štitnika

✎ Da biste vratili prednji štitnik, umetnite tri kukice s desne strane štitnika u pravokutne otvore u kućištu i zakrenite štitnik na mjesto kako bi tri jezička s lijeve strane štitnika sjela u utore na kućištu.

1-4 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 9: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Skidanje maske prednjeg štitnika za 5,25" pogonAko je računalo isporučeno bez pogona u 5,25" ležištu, ono će biti zatvoreno maskom. Ako u to ležište dodajete pogon, morate najprije skinuti masku na prednjem štitniku.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i prednji štitnik. Pogledajte »Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika«.

4. Držeći prednji štitnik okrenut unutarnjom stranom prema sebi, pritisnite dva jezičca za učvršćivanje s desne strane prema vanjskom rubu štitnika 1 i povucite masku prema unutra da biste je skinuli 2.

Skidanje maske prednjeg štitnika za 5,25" pogon

✎ Da biste ugradili masku štitnika za 5,25" pogon, klizanjem ubacite lijevu stranu maske u dva utora za učvršćivanje na lijevoj strani prednjeg štitnika te pogurnite njezinu desnu stranu tako da čvrsto sjedne na mjesto.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-5

Page 10: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Skidanje maske prednjeg štitnika za 3,5" pogonAko je računalo isporučeno bez pogona u 3,5" ležištu, ono će biti zatvoreno maskom štitnika. Ako ugrađujete uređaj u 3,5" pogon, morate najprije skinuti masku na prednjem štitniku.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i prednji štitnik. Pogledajte »Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika«.

4. Držeći prednji štitnik okrenut unutarnjom stranom prema vama, pritisnite dva jezičca za učvršćivanje s desne strane prema vanjskom rubu štitnika 1 i povucite masku prema unutra da biste je skinuli 2.

Skidanje maske prednjeg štitnika za 3,5" pogon

✎ Da biste postavili masku štitnika za 3,5" pogon, pritisnite masku s unutarnje strane prednjeg štitnika, tako da sjedne na mjesto.

1-6 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 11: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Ugradnja dodatne memorijeOvo se računalo isporučuje s dvostrukim linijskim memorijskim modulima (DIMM) sinkrone dinamičke memorije dvostruke brzine sa slučajnim pristupom (DDR2-SDRAM).

DIMM-oviMemorijski utori na matičnoj ploči mogu se popuniti s do dva standardna DIMM modula. Ti su memorijski utori popunjeni najmanje jednim tvornički ugrađenim DIMM-om. Utori su označeni kao DIMM1 i DIMM2. Da biste ostvarili maksimalnu memorijsku podršku, na matičnu ploču možete priključiti do 2 GB (2 x 1 GB) memorije.

DDR2-SDRAM DIMM-oviZa pravilan rad sustava DDR2-SDRAM DIMM-ovi moraju biti:

■ standardni 240-nožični

■ kompatibilni s memorijom unbuffered PC2-5300 667 MHz

■ 1,9 voltni DDR2-SDRAM DIMM-ovi

DDR2-SDRAM DIMM-ovi moraju također:

■ podržavati CAS latency 4 (CL = 4) za PC2-5300 667 MHz

■ sadržavati obvezne JEDEC SPD informacije

Računalo također podržava:

■ 256-megabitnu, 512-megabitnu i 1-gigabitnu non-ECC memorijsku tehnologiju

■ jednostrane i dvostrane DIMM-ove

■ DIMM-ove koji koriste x8 i x16 DDR uređaje; DIMM-ovi koji koriste x4 SDRAM nisu podržani

✎ Sustav se neće pokrenuti ako ugradite nepodržane DIMM-ove.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-7

Page 12: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Ugradnja DIMM-ova

ÄOPREZ: Priključnice na memorijskome modulu imaju pozlaćene kontakte. Prilikom nadogradnje memorije, vrlo je važno koristiti memorijske module s pozlaćenim kontaktima kako ne bi došlo do korozije i/ili oksidacije uzrokovane dodirom neuskladivih metala.

ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala ili dodatnih kartica. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se eventualnog statičkog naboja tako da nakratko dodirnete uzemljeni metalni predmet. Dodatne informacija potražite u Poglavlje 4, »Elektrostatsko pražnjenje«.

ÄOPREZ: Pri rukovanju memorijskim modulom nemojte dodirivati kontakte. U suprotnom bi se modul mogao oštetiti.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču računala.

4. Pronađite utore za memorijske module na matičnoj ploči.

ÅUPOZORENJE: Da biste smanjili opasnost od tjelesnih ozljeda od vrućih površina, prije dodirivanja ostavite da se unutarnji dijelovi sustava dovoljno ohlade.

1-8 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 13: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

5. Otvorite oba zasuna utora za memorijski modul 1 i u utor stavite memorijski modul 2.

Ugradnja DIMM-a

✎ Memorijski se modul može ugraditi samo na jedan način. Zarezani dio na modulu namjestite prema jezičcu memorijskog utora.

6. Pritisnite modul u utor i provjerite je li potpuno uvučen i pravilno smješten. Provjerite jesu li zasuni u položaju zatvoreno 3.

7. Vratite pristupnu ploču računala i ponovo ukopčajte kabel za napajanje.

Računalo bi trebalo automatski raspoznati dodatnu memoriju prilikom sljedećeg uključivanja.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-9

Page 14: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Ugradnja kartice za proširenjeRačunalo ima dva PCI utora za proširenja u koje je moguće ugraditi kartice duljine do 17,46 cm, jedan PCI Express x1 utor te jedan utor PCI Express x16.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i položite računalo na stranu, s otvorom za pristup unutarnjim dijelovima okrenutim prema gore.

4. Na stražnjoj ploči računala uklonite vijak koji drži poklopac utora na mjestu 1 i povucite poklopac utora dalje od utora kako biste ga odvojili od računala 2.

Otpuštanje poklopca utora

1-10 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 15: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

5. Ako prvi put ugrađujete karticu za proširenje, morate običnim odvijačem odvojiti metalni štitnik na stražnjoj ploči koji prekriva utor za proširenje. Pazite da skinete odgovarajući štitnik za karticu koju ugrađujete.

6. Držite karticu za proširenje iznad samog utora na matičnoj ploči, a zatim je pomaknite prema stražnjem dijelu kućišta tako da donji rub nosača kartice klizne u mali utor na kućištu. Nježno pritisnite karticu ravno prema dolje u utor za proširenje na matičnoj ploči.

Dodavanje kartice za proširenje

Uklonjivi štitnik Vrsta kartice za proširenje

Najgornji štitnik PCI Express x16

Drugi štitnik PCI Express x1

Treći štitnik PCI

Najdonji štitnik PCI

Priručnik za hardver www.hp.com 1-11

Page 16: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

✎ Prilikom ugradnje kartice za proširenje čvrsto utisnite karticu tako da sve nožice pravilno sjednu u utor na matičnoj ploči.

7. Pritišćući nosač kartice za proširenje uz kućište, povucite poklopac utora nadolje prema nosaču kartice za proširenje kako biste ga učvrstili i vratite vijak koji drži poklopac utora.

8. Po potrebi povežite vanjske kablove s ugrađenom karticom. Po potrebi spojite unutarnje kablove na matičnu ploču.

9. Vratite pristupnu ploču računala i ponovo ukopčajte kabel za napajanje.

✎ Za uklanjanje kartice za proširenje slijedite postupak obrnut od postupka ugradnje.

ÄOPREZ: Nakon vađenja kartice za proširenje morate tu karticu zamijeniti novom ili poklopcem utora za proširenje kako biste osigurali pravilno hlađenje unutarnjih dijelova tijekom rada.

Zamjena i nadogradnja pogonaRačunalo podržava do pet pogona koji mogu biti ugrađeni u različitim konfiguracijama.

Ovaj dio opisuje postupak zamjene ili nadogradnje pogona za pohranu. Za uklanjanje i ugradnju vijaka na vodilicama i vijaka za učvršćivanje na pogonu potreban vam je odvijač Torx T-15.

ÄOPREZ: Prije uklanjanja tvrdog diska napravite sigurnosne kopije svojih osobnih datoteka s diska na vanjski uređaj za pohranu, kao što je CD. U suprotnom može doći do gubitka podataka. Nakon zamjene glavnog tvrdog diska morat ćete pokrenuti CD Restore Plus! da biste učitali HP-ove tvornički instalirane datoteke.

1-12 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 17: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Pronalaženje položaja pogona

✎ Dolje prikazana konfiguracija pogona može se razlikovati od one na vašem modelu računala.

Razmještaj pogona

1 Vanjsko ležište za 5,25" optički pogon pune visine

2 Vanjsko ležište za dodatni 5,25" pogon pune visine

3 Vanjsko ležište za dodatni 3,5" pogon (prikazan je čitač medijskih kartica)*

4 Interno 3,5" ležište jedne trećine visine za neobavezni sekundarni tvrdi disk

5 Interno 3,5" ležište jedne trećine visine za neobavezni sekundarni tvrdi disk

*U eksterno dodatno 3,5" ležište za pogon moguće je ugraditi disketni pogon ili čitač medijske kartice.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-13

Page 18: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Vađenje optičkog 5,25" pogona1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava

i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i prednji štitnik. Pogledajte »Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika«.

4. Sa stražnje strane pogona iskopčajte kablove za napajanje i podatke.

5. Uklonite dva vijka koji učvršćuju pogon u ležištu 1 te pogurnite pogon prema naprijed i van iz ležišta 2.

Vađenje vanjskog 5,25" pogona

Za ugradnju pogona slijedite obrnuti postupak vađenja. Obavezno pričvrstite vijke s desne prednje strane novog pogona. Ti vijci drže pogon na mjestu.

1-14 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 19: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

✎ Ako ugrađujete pogon u najdonje ležište 5,25" pogona, uklonite metalni štitnik koji prekriva ležište tako da gurnete prema unutra srebrni jezičac s lijeve strane kućišta, a zatim izvučete štitnik s prednje strane kućišta.

✎ Ukupno se osam dodatnih vijaka nalazi s prednje strane kućišta iza prednjeg štitnika. Četiri su standardni 6-32, a četiri metrički M3 vijci. Standardni se vijci koriste za tvrde diskove i posrebreni su. Metrički se vijci koriste za sve ostale pogone i crni su. Provjerite jeste li u pogon ugradili ispravne vijke za vođenje.

Priručnik za hardver www.hp.com 1-15

Page 20: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Uklanjanje 3,5" čitača medijskih kartica ili disketnog pogona

U vanjskom ležištu 3,5" pogona može se nalaziti disketni pogon ili čitač medijske kartice. Postupak uklanjanja jednak je za oba uređaja.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i prednji štitnik. Pogledajte »Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika«.

4. Ako je uređaj čitač medijske kartice, iskopčajte interni USB kabel iz matične ploče. Ako se uređaj nalazi u disketnom pogonu iskopčajte kabele za napajanje i podatke iz stražnjeg dijela pogona.

5. Uklonite vijke koji učvršćuju disk u ležištu 1 te pogurnite disk prema naprijed i van iz ležišta 2.

Vađenje uređaja formata 3,5" (prikazan je čitač medijskih kartica)

1-16 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 21: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Za ugradnju pogona slijedite postupak vađenja obrnutim redoslijedom. Odgovarajuće položaje steznih vijaka i vijaka za vođenje potražite u sljedećoj tablici.

✎ Ako prvi put ugrađujete pogon u vanjsko ležište 3,5" pogona, pomoću običnog odvijača odvojite metalni štitnik koji pokriva ležište.

✎ S prednje strane kućišta iza prednjeg štitnika nalazi se ukupno osam dodatnih vijaka . Četiri su standardni 6-32, a četiri metrički M3 vijci. Standardni se vijci koriste za tvrde diskove i posrebreni su. Metrički se vijci koriste za sve ostale pogone i crni su. Provjerite jeste li u pogon ugradili ispravne vijke za vođenje.

Uređaj Stezni vijci Vijci za vođenje

Disketni pogon

2 (na kućištu je oznaka »FDD«) 1 (prednja lijeva strana pogona)

Čitač medijskih kartica

2 (na kućištu je oznaka »CR«) ništa

Priručnik za hardver www.hp.com 1-17

Page 22: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Nadogradnje hardvera

Vađenje 3,5" tvrdog diska1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava

i isključite sve vanjske uređaje.

2. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice i računala te iskopčajte sve vanjske uređaje.

3. Skinite pristupnu ploču i prednji štitnik. Pogledajte »Skidanje pristupne ploče i prednjeg štitnika«.

4. Sa stražnje strane tvrdog diska iskopčajte kablove za napajanje i podatke.

5. Uklonite četiri stezna vijka koji učvršćuju pogon u ležištu 1 te pogurnite pogon prema naprijed i van iz ležišta 2.

Vađenje 3,5" tvrdog diska

✎ Za ugradnju tvrdog diska slijedite postupak vađenja obrnutim redoslijedom. Za pogone ugrađene u ležište 3,5" tvrdog diska nisu potrebni vijci za vođenje.

1-18 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 23: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

2Zamjena baterije

Zamjena baterijeBaterija koja se isporučuje s računalom napaja sat stvarnog vremena. Prilikom zamjene baterije koristite bateriju identičnu originalnoj bateriji ugrađenoj u računalo. S računalom se isporučuje tanka litijska baterija od 3 volta.

✎ Životni vijek litijske baterije može se produljiti priključivanjem računala u zidnu električnu utičnicu. Litijska se baterija koristi samo dok računalo NIJE spojeno na električnu utičnicu.

ÅUPOZORENJE: Računalo sadrži unutarnju litij-mangan-dioksidnu bateriju. U slučaju nepravilnog rukovanja baterijom postoji opasnost nastanka požara i opekotina. Kako bi se smanjila opasnost od tjelesnih ozljeda:■ Nemojte pokušavati ponovno puniti bateriju.■ Ne izlažite je temperaturama višima od 60 °C.■ Nemojte je rastavljati, razbijati ili bušiti, spajati vanjske kontakte ili

je odlagati u vatru ili vodu.■ Bateriju zamijenite samo rezervnom HP-ovom baterijom prikladnom za

ovaj proizvod.

ÄOPREZ: Prije zamjene baterije važno je napraviti sigurnosnu kopiju postavki CMOS-a računala. Kada se baterija izvadi ili zamijeni, CMOS postavke bit će očišćene. Informacije o izradi sigurnosne kopije CMOS postavki pogledajte u Priručniku za Computer Setup (F10) na dokumentacijskom CD-u.

NBaterije i akumulatori ne smiju se odlagati zajedno s kućanskim otpadom. Za prosljeđivanje na recikliranje ili ispravno odlaganje možete se obratiti nadležnoj tvrtki za prikupljanje otpada, ili ih vratite HP-u, njegovim ovlaštenim partnerima ili njihovim predstavnicima.

Priručnik za hardver www.hp.com 2-1

Page 24: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Zamjena baterije

ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se eventualnog statičkog naboja tako da nakratko dodirnete uzemljeni metalni predmet.

1. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. Iskopčajte kabel za napajanje iz utičnice, te iskopčajte sve vanjske uređaje. Skinite pristupnu ploču računala.

✎ Možda će biti potrebno izvaditi neke kartice za proširenje kako bi se došlo do baterije.

2. Pronađite bateriju i držač baterije na matičnoj ploči.

3. Ovisno o vrsti držača baterije na matičnoj ploči, dovršite sljedeće upute za zamjenu baterije.

Vrsta 1a. Podignite bateriju iz držača.

Uklanjanje tanke baterije (vrsta 1)

b. Postavite zamjensku bateriju tako da strana s pozitivnim polom bude okrenuta prema gore. Držač će automatski pritisnuti bateriju na njezino mjesto.

2-2 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 25: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Zamjena baterije

Vrsta 2a. Za otpuštanje baterije iz držača stisnite metalne stezaljke

koje se protežu jednim rubom baterije. Kada baterija iskoči, podignite je 1.

b. Za umetanje nove baterije uvucite jedan rub zamjenske baterije pod rub držača, stranom s pozitivnim polom okrenutom prema gore. Drugi rub pogurnite prema dolje dok stezaljke ne škljocnu preko drugog ruba baterije 2.

Uklanjanje i zamjena tanke baterije (vrsta 2)

Priručnik za hardver www.hp.com 2-3

Page 26: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Zamjena baterije

Vrsta 3a. Povucite kvačicu 1 koja drži bateriju na mjestu i uklonite

bateriju 2.

b. Umetnite novu bateriju i postavite kvačicu nazad na mjesto.

Uklanjanje tanke baterije (vrsta 3)

✎ Nakon što je baterija zamijenjena, sljedećim koracima dovršite ovaj postupak.

4. Ponovno stavite poklopac računala ili pristupnu ploču.

5. Ukopčajte računalo i uključite ga.

6. Pomoću programa Computer Setup namjestite datum i vrijeme, lozinke i sve posebne postavke sustava. Pogledajte Priručnik za program Computer Setup (F10) na dokumentacijskom CD-u.

2-4 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 27: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

3Smjernice za rad s računalom, rutinsko

održavanje i priprema za prijevoz

Smjernice za rad s računalom i rutinsko održavanje

Slijedite ove smjernice kako biste ispravno pripremili i održavali računalo i monitor:

■ Računalo ne izlažite pretjeranoj vlazi, izravnoj sunčevoj svjetlosti i ekstremnim temperaturama.

■ Računalo postavite na čvrstu i ravnu površinu. Sa svih strana računala i monitora na kojima postoje otvori za prozračivanje ostavite oko 10 cm slobodnog prostora za potreban protok zraka.

■ Nemojte blokirati bilo koje otvore za prozračivanje ili dotok zraka i tako blokirati protok zraka u računalu. Nemojte postavljati tipkovnicu čije su nožice spuštene izravno ispred računala jer i to ograničava protok zraka.

■ Nikad ne radite s računalom ako je skinut poklopac ili bočna ploča.

■ Ne stavljajte računala jedno na drugo i ne smještajte ih tako blizu da se topli zrak iz njihovih sustava hlađenja miješa.

■ Ako će računalo raditi u zasebnom kućištu, na tom kućištu moraju postojati otvori za prozračivanje i dotok zraka, a sve gore navedene smjernice za rad i dalje će vrijediti.

■ Tekućine držite podalje od računala i tipkovnice.

■ Ničime nemojte pokrivati otvore za prozračivanje na monitoru.

■ Instalirajte ili omogućite značajke za upravljanje napajanjem u sklopu operacijskog sustava ili drugog softvera, uključujući stanja mirovanja.

Priručnik za hardver www.hp.com 3-1

Page 28: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za prijevoz

■ Uvijek isključite računalo prije nego što:

❏ Vanjski dio računala čistite mekom, vlažnom krpom. Korištenjem sredstva za čišćenje može se oštetiti boja ili lak.

❏ Povremeno obrišete sve strane računala na kojima postoje otvori za prozračivanje. Nîti, prašina i ostala strana tijela mogu blokirati otvore i ograničiti protok zraka.

Mjere predostrožnosti za optičke pogoneObavezno poštujte sljedeće smjernice prilikom rada ili čišćenja optičkog pogona.

Radni uvjeti■ Nemojte pomicati pogon dok radi. To može uzrokovati probleme

prilikom čitanja.

■ Pogon ne izlažite naglim promjenama temperature jer može doći do kondenzacije. Ako se temperatura naglo promijeni dok pogon radi, prije isključivanja napajanja pričekajte barem jedan sat. Ako pogon počnete odmah koristiti, može doći do problema prilikom čitanja.

■ Pogon nemojte stavljati na mjesto s velikom vlažnošću, ekstremnim temperaturama, mehaničkim vibracijama ili izravnom sunčevom svjetlošću.

Čišćenje■ Prednji dio i kontrole čistite mekom, suhom krpom ili

mekom krpom malo namočenom u blagu otopinu deterdženta. Nemojte rasprskavati sredstva za čišćenje izravno po uređaju.

■ Nemojte koristiti razrjeđivače, poput alkohola ili benzena, jer mogu oštetiti boju.

SigurnostUpadne li u pogon neki predmet ili tekućina, odmah iskopčajte računalo i odnesite ga u ovlašteni HP-ov servisni centar na provjeru.

3-2 www.hp.com Priručnik za hardver

Page 29: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za prijevoz

Priprema za prijevozTijekom pripreme računala za prijevoz pridržavajte se ovih savjeta:

1. Napravite sigurnosne kopije datoteka na disku i spremite ih na PD diskove, trake, CD-ove ili diskete. Medije za pohranu nemojte izlagati električnim ili magnetskim impulsima dok su u pohrani ili se prevoze.

✎ Disk će se automatski blokirati kad se isključi napajanje računala.

2. Izvadite i spremite sve programske diskete iz disketnih pogona.

3. U disketni pogon stavite praznu disketu kao zaštitu pogona tijekom prijevoza. Nemojte koristiti disketu na koju ste spremili ili namjeravate spremati podatke.

4. Isključite računalo i vanjske uređaje.

5. Iskopčajte kabel za napajanje iz električne utičnice, a zatim iz računala.

6. Iskopčajte dijelove sustava i vanjske uređaje iz izvora napajanja, a zatim iz računala.

✎ Prije prijevoza računala provjerite jesu li sve kartice ispravno ugrađene i učvršćene u utore na matičnoj ploči.

7. Dijelove sustava i vanjske uređaje zapakirajte u originalno ili slično pakiranje, s dovoljno zaštitnog materijala.

Priručnik za hardver www.hp.com 3-3

Page 30: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

4Elektrostatsko pražnjenje

Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih vodiča može oštetiti matičnu ploču ili ostale osjetljive uređaje. Ovakva vrsta oštećenja može smanjiti vijek trajanja uređaja.

Sprječavanje elektrostatskih oštećenjaElektrostatsko oštećenje možete spriječiti poštivanjem ovih mjera predostrožnosti:

■ Proizvode što manje dirajte rukama i spremajte ih u spremnike zaštićene od elektrostatskog pražnjenja.

■ Dijelove osjetljive na elektrostatsko pražnjenje držite u spremnicima sve dok se ne budu ugrađivali u računala bez statičkog elektriciteta.

■ Dijelove postavite na uzemljenu površinu prije vađenja iz spremnika.

■ Nemojte dodirivati nožice, vodiče ili elektroničke sklopove.

■ Uvijek budite električno neutralni prije dodirivanja osjetljivih dijelova ili sklopova.

Priručnik za hardver www.hp.com 4-1

Page 31: Broj dokumenta: 413758-BC1h10032. · ÄOPREZ: Statički elektricitet može oštetiti elektroničke dijelove računala i drugih uređaja. Prije provedbe ovih postupaka oslobodite se

Elektrostatsko pražnjenje

Načini uzemljenjaPostoji nekoliko načina uzemljenja. Prilikom rukovanja dijelovima osjetljivima na statički elektricitet koristite neki od sljedećih postupaka:

■ Koristite vrpcu za zglavak koja je kabelom za uzemljenje povezana s uzemljenim računalom ili kućištem računala. Vrpce za zglavak fleksibilne su vrpce s najmanje 1 megaom +/–10 posto otpora u kabelima za uzemljenje. Da bi uzemljenje bilo što bolje, vrpcu zategnite da bude u što boljem dodiru s kožom.

■ Koristite vrpce za petu, stopalo ili cipele. Vrpce nosite na obje noge dok stojite na vodljivim podovima ili podnim tepisima.

■ Koristite vodljive alate.

■ Koristite prijenosni servisni komplet sa savitljivom radnom prostirkom za odvođenje statičkog elektriciteta.

Ako na raspolaganju nemate predloženi pribor za pravilno uzemljenje, obratite se ovlaštenu HP-ovu predstavniku, prodavaču ili serviseru.

✎ Detaljnije informacije o statičkom elektricitetu možete dobiti od ovlaštena HP-ova predstavnika, prodavača ili servisera.

4-2 www.hp.com Priručnik za hardver