broj 4 godina xviii. zagreb sadrÝaj · 2013. 3. 6. · broj 4/13 glasnik zagrebačke Ţupanije od...

84
AKTI ÝUPANIJSKE SKUPŠTINE ZAGREBAÈKE ÝUPANIJE 1. Statutarna odluka o izmjenama i dopunama Statuta Zagrebaèke Þupanije ............................ 3 AKTI ÝUPANA ZAGREBAÈKE ÝUPANIJE 2. Odluka o mjerama potpore u poljoprivredi, ruralnom razvoju i šumarstvu u Zagrebaèkoj Þupaniji ........................................................... 7 3. Odluka o subvencijama troškova pripreme pro- jektno-tehnièke dokumentacije za korištenje obnovljivih izvora energije ............................... 12 4. Odluka o dodjeli pokroviteljstava i novèanih donacija organizatorima znanstveno-struènih skupova, gospodarskih manifestacija i izdavaèi- ma struène literature iz podruèja poljoprivrede, ruralnog razvitka, lovstva, ribarstva i šumarstva u Zagrebaèkoj Þupaniji za 2013. godinu ........... 13 5. Odluka o dodjeli pokroviteljstava, novèanih donacija i pomoæi u provoðenju projekata iz podruèja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ri- barstva i lovstva u Zagrebaèkoj Þupaniji u 2013. godini ............................................................. 15 6. Zakljuèak o potpori programima u kulturi ......... 17 7. Zakljuèak o odreðivanju prioriteta i kriterija za ostvarivanje financijske potpore raspisivanjem natjeèaja za prijavu programa i projekata udru- ga za zaštitu okoliša i prirode u 2013. godini...... 22 q Natjeèaj za dodjelu financijske potpore progra- mima i/ili projektima organizacijama civilnog društva za zaštitu okoliša i prirode sa sjedištem na podruèju Zagrebaèke Þupanije u 2013. godini ............................................................. 23 OPÆINA GRADEC 8. II. Izmjene i dopune Proraèuna Opæine Gradec za 2012. godinu .............................................. 25 9. Izmjene i dopune Programa potreba u kulturi na podruèju Opæine Gradec u 2012. godini ...... 37 10. Izmjene i dopune Programa gradnje objekata i ureðaja komunalne infrastrukture za 2012. godinu ............................................................ 37 11. Izmjene i dopune Programa odrÞavanja komu- nalne infrastrukture na podruèju Opæine Gra- dec u 2012. godini ........................................... 37 12. Izmjene i dopune Programa potreba u dijelu socijalne skrbi na podruèju Opæine Gradec u 2012. godini .................................................... 38 13. Odluka o uvjetima prodaje roba putem pokret- nih trgovina ..................................................... 39 14. Program utroška sredstava šumskog doprinosa za 2013. godinu .............................................. 41 OPÆINA KLOŠTAR IVANIÆ 15. Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja na po- druèju Opæine Kloštar Ivaniæ za 2012. godinu ... 42 16. Zakljuèak o smjernicama za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na podruèju Opæine Kloštar Ivaniæ za 2013. godinu.............. 44 17. Prijedlog Odluke o izboru najpovoljnije po- nude za prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na podruèju Op- æine Kloštar Ivaniæ za k.o. Kloštar Ivaniæ, k.o. Bešlinec i k.o. Obreška..................................... 45 18. Plan prijema u sluÞbu u Upravni odjel Opæine Kloštar Ivaniæ u 2013. godini ............................ 46 OPÆINA KRIÝ 19. Odluka o korištenju javnih površina na po- druèju Opæine KriÞ i visini naknade za kori- štenje .............................................................. 48 20. Odluka o prodaji zemljišta u Poduzetnièkoj zoni KriÞ, radi izgradnje gospodarskih objekata 50 21. Odluka o dugogodišnjem zakupu zemljišta u Poduzetnièkoj zoni KriÞ, radi izgradnje gospo- darskih objekata .............................................. 52 22. Zakljuèak o pokretanju postupaka i radnji veza- nih uz realizaciju stambeno poslovne izgradnje u naselju KriÞ ................................................... 54 23. Odluka o poništenju dijela Odluke o izmjena- ma Odluke o izboru najpovoljnijih ponuda za prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na podruèju Opæine KriÞ za katastarske èestice Širinec, KriÞ, Okešinec, Hra- stilnica, Novoselec i Šušnjari ............................. 54 24. Odluka o rasporeðivanju dijela sredstava Pro- raèuna Opæine KriÞ za 2013. godinu, za finan- ciranje rada politièkih stranaka i nezavisnih èla- nova Opæinskog vijeæa Opæine KriÞ .................. 54 25. Odluka o kratkoroènom zaduÞivanju Opæine KriÞ kod Privredne banke Zagreb d.d. ............... 55 SADRÝAJ Broj 4 Godina XVIII. Zagreb 06. oÞujka 2013.

Upload: others

Post on 20-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

AKTI ÝUPANIJSKE SKUPŠTINEZAGREBAÈKE ÝUPANIJE

1. Statutarna odluka o izmjenama i dopunamaStatuta Zagrebaèke Þupanije ............................ 3

AKTI ÝUPANA ZAGREBAÈKE ÝUPANIJE

2. Odluka o mjerama potpore u poljoprivredi,ruralnom razvoju i šumarstvu u ZagrebaèkojÞupaniji........................................................... 7

3. Odluka o subvencijama troškova pripreme pro-jektno-tehnièke dokumentacije za korištenjeobnovljivih izvora energije ............................... 12

4. Odluka o dodjeli pokroviteljstava i novèanihdonacija organizatorima znanstveno-struènihskupova, gospodarskih manifestacija i izdavaèi-ma struène literature iz podruèja poljoprivrede,ruralnog razvitka, lovstva, ribarstva i šumarstvau Zagrebaèkoj Þupaniji za 2013. godinu ........... 13

5. Odluka o dodjeli pokroviteljstava, novèanihdonacija i pomoæi u provoðenju projekata izpodruèja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ri-barstva i lovstva u Zagrebaèkoj Þupaniji u 2013.godini ............................................................. 15

6. Zakljuèak o potpori programima u kulturi ......... 17

7. Zakljuèak o odreðivanju prioriteta i kriterija zaostvarivanje financijske potpore raspisivanjemnatjeèaja za prijavu programa i projekata udru-ga za zaštitu okoliša i prirode u 2013. godini...... 22

� Natjeèaj za dodjelu financijske potpore progra-mima i/ili projektima organizacijama civilnogdruštva za zaštitu okoliša i prirode sa sjedištemna podruèju Zagrebaèke Þupanije u 2013.godini ............................................................. 23

OPÆINA GRADEC

8. II. Izmjene i dopune Proraèuna Opæine Gradecza 2012. godinu .............................................. 25

9. Izmjene i dopune Programa potreba u kulturina podruèju Opæine Gradec u 2012. godini ...... 37

10. Izmjene i dopune Programa gradnje objekata iureðaja komunalne infrastrukture za 2012.godinu ............................................................ 37

11. Izmjene i dopune Programa odrÞavanja komu-nalne infrastrukture na podruèju Opæine Gra-dec u 2012. godini........................................... 37

12. Izmjene i dopune Programa potreba u dijelusocijalne skrbi na podruèju Opæine Gradec u2012. godini.................................................... 38

13. Odluka o uvjetima prodaje roba putem pokret-nih trgovina ..................................................... 39

14. Program utroška sredstava šumskog doprinosaza 2013. godinu .............................................. 41

OPÆINA KLOŠTAR IVANIÆ

15. Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja na po-druèju Opæine Kloštar Ivaniæ za 2012. godinu ... 42

16. Zakljuèak o smjernicama za organizaciju irazvoj sustava zaštite i spašavanja na podruèjuOpæine Kloštar Ivaniæ za 2013. godinu.............. 44

17. Prijedlog Odluke o izboru najpovoljnije po-nude za prodaju poljoprivrednog zemljišta uvlasništvu Republike Hrvatske na podruèju Op-æine Kloštar Ivaniæ za k.o. Kloštar Ivaniæ, k.o.Bešlinec i k.o. Obreška..................................... 45

18. Plan prijema u sluÞbu u Upravni odjel OpæineKloštar Ivaniæ u 2013. godini ............................ 46

OPÆINA KRIÝ

19. Odluka o korištenju javnih površina na po-druèju Opæine KriÞ i visini naknade za kori-štenje .............................................................. 48

20. Odluka o prodaji zemljišta u Poduzetnièkojzoni KriÞ, radi izgradnje gospodarskih objekata 50

21. Odluka o dugogodišnjem zakupu zemljišta uPoduzetnièkoj zoni KriÞ, radi izgradnje gospo-darskih objekata .............................................. 52

22. Zakljuèak o pokretanju postupaka i radnji veza-nih uz realizaciju stambeno poslovne izgradnjeu naselju KriÞ ................................................... 54

23. Odluka o poništenju dijela Odluke o izmjena-ma Odluke o izboru najpovoljnijih ponuda zaprodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvuRepublike Hrvatske na podruèju Opæine KriÞ zakatastarske èestice Širinec, KriÞ, Okešinec, Hra-stilnica, Novoselec i Šušnjari............................. 54

24. Odluka o rasporeðivanju dijela sredstava Pro-raèuna Opæine KriÞ za 2013. godinu, za finan-ciranje rada politièkih stranaka i nezavisnih èla-nova Opæinskog vijeæa Opæine KriÞ .................. 54

25. Odluka o kratkoroènom zaduÞivanju OpæineKriÞ kod Privredne banke Zagreb d.d. ............... 55

SADRÝAJ

Broj 4Godina XVIII.

Zagreb06. oÞujka 2013.

Page 2: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Glasnik Zagrebaèke Þupanije sluÞbeno je glasilo Zagrebaèke Þupanije, opæina i gradova koji u njemu objavljuju svoje opæe akte.

Uredništvo: Zagreb, Ulica grada Vukovara 72/V.

Glavna urednica: Dubravka Kravos, dipl. iur., tajnica Struène sluÞbe Skupštine, tel.: 01/60-09-452, faks: 01/61-54-024

www.zagrebacka-zupanija.hr

Izvršni nakladnik i distributer: NARODNE NOVINE d.d., Zagreb, Savski gaj, XIII. put 6

Poštarina plaæena u pošti 10000 Zagreb

26. Odluka o kratkoroènom zaduÞivanju OpæineKriÞ za privremeno financiranje EU projekta –izgradnja kanalizacijskog kolektora uz Indu-strijsku cestu u KriÞu s proèistaèem za odvodnjuotpadnih voda jugoistoènog dijela naselja KriÞ .. 56

OPÆINA ORLE

27. Odluka o usvajanju Izmjena i dopuna Proraèu-na Opæine Orle za 2012. godinu ...................... 59

28. Izmjene i dopune Programa javnih potreba udruštvenim djelatnostima u 2012. godini .......... 59

29. Odluka o izmjenama Plana nabave roba, uslugai ustupanja radova u 2012. godini..................... 60

30. Odluka o izmjenama Programa odrÞavanja ob-jekata i ureðaja komunalne infrastrukture Opæi-ne Orle za razdoblje 01. sijeènja do 31. prosin-ca 2012. godine............................................... 61

31. Odluka o izmjenama plana Programa odrÞa-vanja objekata i ureðaja komunalne infrastruk-

ture Opæine Orle za razdoblje 01. sijeènja do31. prosinca 2012. godine ............................... 61

32. Odluka o usvajanju Proraèuna Opæine Orle za2013. godinu s projekcijama za 2014. i 2015. ... 62

33. Proraèun Opæine Orle za 2013. godinu i Pro-jekcije za 2014. i 2015. godinu......................... 62

34. Odluka o izvršavanju Proraèuna Opæine Orleza 2013. godinu .............................................. 80

35. Plan nabave roba, usluga i ustupanja radova u2013. godini.................................................... 81

36. Program javnih potreba u društvenim djelatno-stima u 2013. godini ........................................ 82

37. Odluka o donošenju plana Programa gradnjeobjekata i ureðaja komunalne infrastruktureOpæine Orle za razdoblje 01. sijeènja do 31.prosinca 2013. godine ..................................... 83

38. Program odrÞavanja objekata i ureðaja komu-nalne infrastrukture Opæine Orle za razdoblje01. sijeènja do 31. prosinca 2013. godine ......... 84

39. Odluka o izboru Savjeta mladih Opæine Orle.... 84

Page 3: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3

1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 139. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne novine”, broj 144/12), članka 24. stavka 1. alineje 1., članka 66. stavka 1. i članka 88. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Za-grebačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09) i članka 64. stavka 1. Poslovnika Ýupanijske skupštine Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09), a na prijedlog Odbora za Statut, Poslovnik i propise, Ýupanijska skupština Zagrebačke Ţupanije na 21. sjed-nici, odrŢanoj 5. oŢujka 2013. godine, donijela je

STATUTARNU ODLUKUO IZMJENAMA I DOPUNAMA STATUTA

ZAGREBAČKE ÝUPANIJE

Članak 1.Statut Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke

Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09) – (u daljnjem tekstu: Statut) mijenja se sukladno odredbama ove Odluke.

Članak 2.Članak 24. Statuta mijenja se i glasi:“Ýupanijska skupština:– donosi Statut Ýupanije– donosi odluke i druge opće akte kojima uređuje

pitanja iz samoupravnog djelokruga Ýupanije– donosi odluke i druge opće akte kojima se ure-

đuju pitanja od značenja za nacionalne manjine– donosi proračun, odluku o izvršavanju proraču-

na, polugodišnji i godišnji izvještaj o izvršenju proraču-na, odluku o privremenom financiranju, odluku o na-knadama predsjednika i potpredsjednika Ýupanijske skupštine, članova Ýupanijske skupštine i njezinih rad-nih tijela, odluku o rasporedu financijskih sredstava za financiranje političkih stranaka i kandidacijskih lista grupe birača čiji su kandidati izabrani za članove Ýupa-nijske skupštine u skladu sa zakonom, posebnim zako-nom i svojim Poslovnikom

– donosi Poslovnik o svojem radu– bira i razrješuje predsjednika i potpredsjednike

Ýupanijske skupštine– osniva radna tijela, bira i razrješuje predsjednike

i članove tih tijela te bira, imenuje i razrješuje i druge osobe određene zakonom, posebnim zakonom, dru-gim propisom ili Statutom

– osniva Savjet za zdravlje Ýupanije, sukladno za-konu, koji ima 15 članova

– raspisuje referendum o opozivu Ţupana i njego-vih zamjenika sukladno odredbama zakona i posebnog zakona

– uređuje ustrojstvo i djelokrug upravnih tijela Ýupanije

– osniva javne ustanove i druge pravne osobe za obavljanje gospodarskih, društvenih, komunalnih i drugih djelatnosti od interesa za Ýupaniju

– odlučuje o pokroviteljstvu

– donosi odluku o kriterijima i postupku za dodje-lu javnih priznanja, počasti i nagrada i dodjeljuje javna priznanja, počasti i nagrade

– donosi prostorne planove– predlaŢe mreŢu osnovnih i srednjih škola za

svoje područje, izuzev škola s pravom javnosti– bira članove školskih odbora u skladu sa zako-

nom– donosi odluke o višegodišnjem zaduŢivanju Ýu-

panije– donosi odluke o stjecanju i otuđivanju nekretni-

na i pokretnina te raspolaganju ostalom imovinom ve-ćom od vrijednosti utvrđene člankom 40. stavkom 3. alineja 6. ovog Statuta

– odlučuje o stjecanju i prijenosu (kupnji i prodaji) dionica i udjela u trgovačkim društvima

– donosi odluku o koncesijama sukladno poseb-nom zakonu

– donosi odluku o suradnji s drugim Ţupanijama i regijama

– obavlja i druge poslove koji su zakonom ili po-sebnim zakonom stavljeni u djelokrug Ýupanijske skupštine.”.

Članak 3.

U članku 26. Statuta broj i riječ “45 članova” za-mjenjuje se brojem i riječju “51 (pedeset i jednog čla-na)” i iza riječi “utvrđenom” dodaje se riječ “posebnim”.

Članak 4.

U članku 27. iza stavka 2. Statuta dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

“Članovi Ýupanijske skupštine imaju pravo uvida u registar birača za vrijeme dok obavljaju duŢnost.”.

Dosadašnji stavak 3. i 4. postaje stavak 4. i 5.Sadašnji stavak 5. mijenja se i glasi:“Član Ýupanijske skupštine ne moŢe biti kazneno

gonjen niti odgovoran na bilo koji drugi način, zbog glasovanja, izjava ili iznesenih mišljenja i stavova na sjednicama Ýupanijske skupštine i njezinih radnih ti-jela.”.

Članak 5.

Članak 28. Statuta mijenja se i glasi:“Članu Ýupanijske skupštine mandat prestaje u

sljedećim slučajevima:– ako podnese ostavku, danom dostave pisane

ostavke sukladno pravilima o dostavi propisanim Zako-nom o općem upravnom postupku

– ako je pravomoćnom sudskom odlukom potpu-no lišen poslovne sposobnosti, danom pravomoćnosti sudske odluke

– ako je pravomoćnom sudskom presudom osu-đen na bezuvjetnu kaznu zatvora u trajanju duŢem od 6 (šest) mjeseci, danom pravomoćnosti sudske presude

– ako mu prestane prebivalište na području Ýupa-nije, danom prestanka prebivališta

AKTI ÝUPANIJSKE SKUPŠTINE ZAGREBAČKE ÝUPANIJE

Page 4: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 4 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

– ako mu prestane hrvatsko drŢavljanstvo, danom prestanka drŢavljanstva sukladno odredbama zakona kojim se uređuje hrvatsko drŢavljanstvo

– smrću.

Članu Ýupanijske skupštine kojem prestane hrvat-sko drŢavljanstvo, a koji je drŢavljanin drŢave članice Europske unije, mandat ne prestaje na temelju stavka 1. alineje 5. ovog članka.

Odredbe o rokovima podnošenja ostavke, mirova-nju mandata, nespojivost obnašanja duŢnosti člana i zamjenjivanje člana Ýupanijske skupštine određene su posebnim zakonom kojim se uređuju lokalni izbori i Poslovnikom Ýupanijske skupštine.”.

Članak 6.Članak 30. Statuta mijenja se i glasi:“Član Ýupanijske skupštine ima pravo na naknadu

u skladu s posebnom odlukom Ýupanijske skupštine.”.

Članak 7.U članku 31. iza stavka 1. Statuta dodaje se novi

stavak 2. koji glasi:“Potpredsjednici se u pravilu biraju tako da se je-

dan potpredsjednik bira iz reda predstavničke većine, a drugi iz reda predstavničke manjine, na njihov prijed-log.”.

Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 3.

Članak 8.U članku 32. stavku 1. Statuta iza alineje 5. dodaje

se nova alineja 6. koja glasi:“– dodjeljuje javna priznanja u skladu s odlukom

Ýupanijske skupštine”.Dosadašnje alineje 6. do 8. postaju alineje 7. do 9.

Članak 9.U članku 33. stavku 3. Statuta riječ “troškova”

briše se.

Članak 10.U članku 36. stavku 1. Statuta iza posljednje aline-

je 3. točka se briše i dodaje se nova alineja 4. koja glasi:“– Odbor za financije i proračun.”.

Članak 11.U članku 37. riječ “radnih” zamjenjuje se riječju

“radna”.

Članak 12.U članku 38. stavak 2. Statuta riječ “Tajnik” zamje-

njuje se riječju “pročelnik”.Stavak 3. briše se.U dosadašnjem stavku 4. koji postaje stavak 3. riječ

“Tajnik” zamjenjuje se riječju “Pročelnik”.

Članak 13.

Članak 40. Statuta mijenja se i glasi:“Izvršno tijelo Ýupanije je Ţupan i zamjenik Ţupana

kada obnaša duŢnost Ţupana u slučajevima propisanim zakonom.

Ýupan zastupa Ýupaniju.

Ýupan obavlja sljedeće poslove u Ýupaniji:– predlaŢe Ýupanijskoj skupštini donošenje prora-

čuna i priprema prijedloge drugih općih akata– izvršava i osigurava izvršavanje odluka i drugih

akata Ýupanijske skupštine– usmjerava djelovanje upravnih tijela Ýupanije,

te nadzire njihov rad– upravlja nekretninama i pokretninama u vlasniš-

tvu Ýupanije, kao i njezinim prihodima i rashodima u skladu sa zakonom i Statutom

– upravlja raspoloŢivim novčanim sredstvima na računu proračuna Ýupanije

– odlučuje o stjecanju i otuđivanju nekretnina i pokretnina Zagrebačke Ţupanije i raspolaganju ostalom imovinom čija pojedinačna vrijednost ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odlučuje o stjecanju i otuđi-vanju pokretnina i nekretnina, odnosno raspolaganju ostalom imovinom. Ako je taj iznos veći od 1.000.000,00 kuna, moŢe odlučivati najviše do 1.000.000,00 kuna, te ako je stjecanje i otuđivanje pokretnina i nekretnina, odnosno raspolaganje ostalom imovinom planirano u proračunu Zagrebačke Ţupanije i provedeno u skladu sa zakonom

– ima pravo obustaviti od primjene opći akt Ýupa-nijske skupštine, te ako ocijeni da je tim aktom povrije-đen zakon ili drugi propis donijet će odluku o obustavi općeg akta u roku od 8 (osam) dana od dana donošenja općeg akta. Ýupan ima pravo zatraŢiti od Ýupanijske skupštine da u roku od 8 (osam) dana od dana donoše-nja odluke o obustavi otkloni uočene nedostatke u op-ćem aktu. Ako Ýupanijska skupština ne otkloni uočene nedostatke, Ţupan je duŢan bez odgode o tome obavi-jestiti predstojnika Ureda drŢavne uprave u Ýupaniji i dostaviti predstojniku odluku o obustavi općeg akta

– donosi pravilnike o unutarnjem redu upravnih tijela Ýupanije

– imenuje i razrješava pročelnike upravnih tijela i voditelja jedinice unutarnje revizije na temelju javnog natječaja

– imenuje posebne savjetnike u skladu s odlukom o ustrojavanju upravnih tijela

– provodi nadzor nad zakonitošću rada upravnih tijela koja obavljaju poslove iz samoupravnog djelokru-ga Ýupanije

– saziva Ýupanijsku skupštinu, na način i pod uvjetima određenim zakonom, ako to ne učini pred-sjednik Ýupanijske skupštine

– odlučuje o prihvaćanju pokroviteljstva– odgovoran je središnjim tijelima drŢavne uprave

za obavljanje poslova drŢavne uprave prenijetih u dje-lokrug Ýupanije

– donosi opće i pojedinačne akte u slučajevima kada je to propisano posebnim zakonom

– donosi odluku o koncesiji sukladno odredbama posebnog zakona

– dodjeljuje javna priznanja u skladu s odlukom Ýupanijske skupštine

– daje mišljenja o prijedlozima akata koje Ýupanij-skoj skupštini podnose drugi ovlašteni predlagatelji utvrđeni Poslovnikom Ýupanijske skupštine

Page 5: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 5

– osniva i imenuje stalna i povremena radna tijela i odlukom utvrđuje njihove nadleŢnosti, način rada, broj članova, način isplate i visinu naknade za rad

– imenuje i razrješuje predstavnike Zagrebačke Ţupanije u tijelima javnih ustanova, trgovačkih društava i drugih pravnih osoba za obavljanje gospodarskih, društvenih, komunalnih i drugih djelatnosti od interesa za Zagrebačku Ţupaniju, osim ako posebnim zakonom nije drugačije određeno. Odluku o imenovanju i razrje-šenju predstavnika Zagrebačke Ţupanije u tijelima jav-nih ustanova, trgovačkih društava i drugih pravnih oso-ba Ţupan je duŢan dostaviti Ýupanijskoj skupštini u roku od 8 (osam) dana od dana donošenja i objaviti je u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”

– bira i opoziva, te imenuje i razrješuje druge osobe određene zakonom, drugim propisom ili statu-tom

– daje suglasnost na financijske planove, te godiš-nje i polugodišnje izvještaje o izvršenju financijskog plana javnih ustanova i trgovačkih društava u vlasništvu Zagrebačke Ţupanije, izuzev onih financijskih planova, te godišnjih i polugodišnjih izvještaja o izvršenju finan-cijskog plana za koje je posebnim zakonom propisano davanje suglasnosti od strane predstavničkog tijela

– daje suglasnost i na ostale akte javnih ustanova čiji je osnivač Zagrebačka Ţupanija i trgovačkih društa-va u vlasništvu Zagrebačke Ţupanije, za koje akte nije posebnim zakonom ili općim aktom javne ustanove ili trgovačkog društva propisano da se isti dostavljaju na suglasnost predstavničkom tijelu

– daje suglasnost za zaduŢivanje trgovačkim druš-tvima u vlasništvu Ýupanije u cjelini ili u kojima Ýupa-nija ima većinski paket dionica odnosno udjela i usta-novama čiji je osnivač, razmjerno njezinu udjelu u vla-sništvu

– odlučuje o davanju jamstva jedinicama lokalne samouprave na području Zagrebačke Ţupanije i prav-nim osobama u vlasništvu ili suvlasništvu Zagrebačke Ţupanije i ustanovama čiji je osnivač Zagrebačka Ţupa-nija za ispunjenje obveza pravnih osoba i ustanova, razmjerno njezinu udjelu u vlasništvu, sukladno odred-bama posebnih zakona

– obavlja i druge poslove utvrđene posebnim za-konima, Statutom i odlukama Ýupanijske skupštine.”.

Članak 14.

U članku 44. stavku 1. Statuta riječi “općim i izrav-nim” zamjenjuju se riječju “neposrednim”.

Stavak 3. briše se.

Članak 15.

Članak 46. Statuta mijenja se i glasi:

“Ýupan i njegovi zamjenici duŢni su u roku 8 (osam) dana od dana stupanja na duŢnost dostaviti nadleŢnom upravnom tijelu Ýupanije pisanu obavijest o tome hoće li duŢnost na koju su izabrani obavljati profesionalno ili volonterski.

U tijeku mandata Ţupan i njegovi zamjenici mogu promijeniti način obavljanja duŢnosti na način propisan zakonom i posebnim zakonom.

Ýupanu i njegovim zamjenicima dan početka man-data određen je zakonom i posebnim zakonom.

Ukoliko Ţupan i njegovi zamjenici duŢnost obavlja-nju profesionalno, za vrijeme profesionalnog obavljanja duŢnosti ostvaruju pravo na plaću kao i druga prava iz rada sukladno posebnom zakonu, Statutu i posebnoj odluci Ýupanijske skupštine. Vrijeme obavljanja duŢno-sti uračunava im se u staŢ osiguranja.

Ýupan i njegovi zamjenici koji su duŢnost obavljali profesionalno, nakon prestanka obavljanja duŢnosti imaju pravo na naknadu plaće i staŢ osiguranja po prestanku obavljanja duŢnosti sukladno zakonu, a na-knada se isplaćuje na teret proračuna Zagrebačke Ţu-panije.

U roku određenom zakonom Ţupan i njegovi za-mjenici koji su duŢnost obavljali profesionalno ostvaru-ju prava i po prestanku duŢnosti. Prava Ţupana i njego-vih zamjenika koji su duŢnost obavljali profesionalno mogu prestati i prije isteka zakonskog roka na vlastiti zahtjev, zapošljavanjem, umirovljenjem ili izborom na drugu duŢnost koju obavljaju profesionalno.

Ukoliko Ţupan i njegovi zamjenici duŢnost obavlja-nju volonterski, imaju pravo na naknadu za rad suklad-no posebnom zakonu, Statutu i posebnoj odluci Ýupa-nijske skupštine.

Ýupan i njegovi zamjenici koji su duŢnost obavljali volonterski nemaju pravo na naknadu po prestanku obavljanja duŢnosti.

Ýupan i njegovi zamjenici koji su izabrani zajedno s njim mogu se opozvati putem referenduma sukladno zakonu i posebnom zakonu.

Slučajevi prestanka mandata Ţupana i njegovih za-mjenika prije isteka mandata na koji su izabrani, presta-nak mandata po sili zakona i nespojiva duŢnost propi-sani su zakonom i posebnim zakonom.”.

Članak 16.Iza članka 46. Statuta dodaje se novi članak 46.a

koji glasi:“Po prestanku profesionalnog obnašanja duŢnosti

Ţupan i njegovi zamjenici koji su prije obnašanja duŢnosti bili zaposleni na neodređeno vrijeme, imaju pravo rasporeda odnosno povratka na rad odgovaraju-ćom primjenom odredaba zakona kojim se uređuju obveze i prava drŢavnih duŢnosnika.”.

Članak 17.U članku 47. stavku 1. Statuta riječ “izbora” zamje-

njuje se riječima “stupanja na duŢnost”.U stavku 2. riječi “dana izbora” zamjenjuju se rije-

čima “dana stupanja na duŢnost”.

Članak 18.U članku 48. stavku 3. i 4. Statuta riječ “rukovodi-

telji” zamjenjuje se riječju “pročelnici”.

Članak 19.Članak 65. Statuta mijenja se i glasi:“Građani mogu neposredno sudjelovati u odluči-

vanju o lokalnim poslovima, o promjeni Statuta, o pri-jedlogu općeg akta i ostalim pitanjima iz djelokruga Ýupanijske skupštine, a u skladu sa zakonom, poseb-nim zakonom i Statutom.

Referendum i savjetodavni referendum o pitanjima iz svog djelokruga raspisuje Ýupanijska skupština u skladu s odredbama zakona i posebnog zakona.

Page 6: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 6 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Članak 20.U članku 69. stavku 1. Statuta briše se točka i do-

daju se riječi “(upravne stvari).”U stavku 2. riječi “i drugih propisa” brišu se, a iza

riječi “postupku” stavlja se točka.

Članak 21.U članku 69. stavku 5. riječ “konačnih” zamjenjuje

se riječju “izvršnih”, a riječi “posebnom zakonu” za-mjenjuju se riječima “Zakonu o općem upravnom po-stupku.”.

Članak 22.Iza članka 69. Statuta dodaje se novi članak 69.a

koji glasi:“Nadzor zakonitosti pojedinačnih neupravnih aka-

ta koje u samoupravnom djelokrugu donose Ýupanijska skupština i izvršno tijelo Ýupanije, obavljaju nadleŢna središnja tijela drŢavne uprave, svako u svojem djelo-krugu, sukladno posebnom zakonu.

Razlozi zbog kojih nadleŢno tijelo moŢe oglasiti pojedinačni neupravni akt ništavim, rok u kojem ovla-šteno tijelo moŢe donijeti rješenje kao i pravni lijek određeni su zakonom.”.

Članak 23.Iznad članka 82. Statuta glava XI. “NADZOR ZA-

KONITOSTI OPĆIH AKATA” mijenja se i glasi: “NAD-ZOR ZAKONITOSTI RADA I OPĆIH AKATA”.

Članak 24.U članku 82. Statuta dodaje se novi stavak 1. koji

glasi:“Nadzor zakonitosti rada Ýupanijske skupštine

obavlja središnje tijelo drŢavne uprave nadleŢno za lo-kalnu i područnu (regionalnu) samoupravu.”.

Dosadašnji stavak 1. postaje stavak 2.

Članak 25.U članku 83. stavku 1. Statuta riječi “dostavljaju se”

zamjenjuju se riječima “predsjednik Ýupanijske skup-štine duŢan je dostaviti”, a rečenica “Postupak za pro-mjenu Statuta Ýupanije pokreće se prijedlogom za promjenu Statuta.” zamjenjuju se rečenicom “Pred-sjednik Ýupanijske skupštine duŢan je akte iz ovog članka bez odgode dostaviti Ţupanu.”.

Iza stavka 1. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:“Proračun Zagrebačke Ţupanije dostavlja se Mini-

starstvu financija u skladu s posebnim zakonom. Odlu-ka o privremenom financiranju dostavlja se Ministarstvu financija u roku od 15 dana od dana donošenja.”.

Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 3.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 26.Ova Odluka stupa na snagu prvi dan nakon dana

objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije” osim članka 2. stavka 1. alineja 18., 3., 13. stavka 1. i stavka 3. ali-neje 6., 7. i 20., te članaka 14.,15.,16. i 17. Odluke koji stupaju na snagu na dan stupanja na snagu odluke o raspisivanju prvih sljedećih općih i redovitih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i regional-ne (područne) samouprave i Ţupana. Članak 5. stavka 2. ove Odluke stupa na snagu danom pristupanja Re-publike Hrvatske Europskoj uniji.

KLASA: 021-04/13-01/01 URBROJ: 238/1-01-13-54 Zagreb, 5. oŢujka 2013.

PREDSJEDNIK ÝUPANIJSKE SKUPŠTINE

Damir Mikuljan, v. r.

Page 7: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 7

2 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 40. stavka 3. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagre-bačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09), članka 21. Po-slovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11), Ýupan Zagrebačke Ţupanije 22. veljače 2013. godine, donio je

ODLUKUO MJERAMA POTPORE U POLJOPRIVREDI,

RURALNOM RAZVOJU I ŠUMARSTVU U ZAGREBAČKOJ ÝUPANIJI

Članak 1.Ovom Odlukom propisuju se vrste potpore, opći

uvjeti i kriteriji za dodjelu potpora u poljoprivredi, ru-ralnom razvoju i šumarstvu u Zagrebačkoj Ţupaniji.

Članak 2.U smislu ove Odluke definiraju se sljedeći poj-

movi:– ”Potpore” podrazumijevaju dodjelu bespovrat-

nih novčanih sredstava – kapitalnih pomoći i subvenci-ja iz Proračuna Zagrebačke Ţupanije putem javnog na-tječaja za dodjelu potpora u poljoprivredi, ruralnom razvoju i šumarstvu u Zagrebačkoj Ţupaniji (u daljnjem tekstu: Natječaj)

– ”Projekt” je cjelokupna, sveobuhvatna investicij-ska aktivnost koja se sastoji od prihvatljivog i neprihvat-ljivog dijela za dodjelu potpore

– ”Ulaganje” je prihvatljivi dio projekta za dodjelu potpore putem Natječaja, a realizira se isključivo na području Zagrebačke Ţupanije

– ”Podnositelj” je svaka fizička ili pravna osoba koja podnosi prijavu za ostvarenje potpore u poljopri-vredi i ruralnom razvoju na temelju Natječaja.

– ”Korisnik” je svaka fizička ili pravna osoba koja udovoljava uvjetima za ostvarenje potpore u poljopri-vredi, ruralnom razvoju i šumarstvu te koristi bespovrat-na novčana sredstva – kapitalne pomoći i subvencije iz Proračuna Zagrebačke Ţupanije.

Članak 3.Korisnici potpora iz članka 2. ove Odluke su:– poljoprivredna gospodarstva upisana u Upisnik

poljoprivrednih gospodarstva u Zagrebačkoj Ţupaniji, imaju prebivalište odnosno sjedište na području Zagre-bačke Ţupanije

– šumoposjednici upisani u Upisnik šumoposjed-nika s prebivalištem na području Zagrebačke Ţupanije

– pravne i fizičke osobe sa područja Zagrebačke Ţupanije upisane u upisnik/registar djelatnosti za koju traŢe potporu

– proizvođačke organizacije i strukovne udruge koje su registrirane za provođenje programa iz područ-

ja poljoprivrede sa sjedištem na području Zagrebačke Ţupanije

– institucije registrirane za obrazovanje i/ili institu-cije ovlaštene od nadleŢnog ministarstva za provedbu posebnih programa edukacije

– otkupljivači mlijeka na području Ýumberka i Općine Krašić

Članak 4.Potpora se dodjeljuje za:1. Ulaganja u modernizaciju poljoprivrednih gos-

podarstva u sektoru povrćarstva (uključujući proizvod-nju jagoda i gljiva) i cvjećarstva (uključujući ljekovito i začinsko bilje), voćarstva, vinogradarstva i vinarstva, stočarstva i ekološke proizvodnje

2. Premiju osiguranja3. Edukaciju i stručno osposobljavanje4. Označavanje i certificiranje proizvoda5. Legalizacija zgrada (farmi) na poljoprivrednom

gospodarstvu6. Unapređenje i očuvanje genetskog potencijala7. Ulaganja u sektoru ruralnog razvoja8. Kompenzaciju oteŢanih uvjeta gospodarenja9. Ulaganja u sektoru šumarstva

Članak 5.

1. ULAGANJA U MODERNIZACIJU POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTVA

1.1. SEKTOR POVRĆARSTVA (UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU JAGODA I GLJIVA) I CVJEĆARSTVA (UKLJUČUJUĆI PROIZVODNJU LJEKOVITOG I ZAČINSKOG BILJA)

Ulaganja prihvatljiva za potporu u sektoru povrćar-stva (uključujući proizvodnju jagoda i gljiva) i cvjećar-stva (uključujući ljekovito i začinsko bilje) su:

a) nabava novih i/ili rekonstrukcija postojećih pro-izvodnih objekata (visoki tuneli/plastenici/staklenici);

b) nabava certificiranih sadnica jagoda;c) nabava nove proizvodne opreme (sustavi za na-

vodnjavanje – uključujući mikroakumulacije, bušenje bunara, uređenje vodozahvata i fertirigaciju i gnojidbu, sustavi za zagrijavanje i zasjenjivanje, stolovi i stalaŢe, folija);

d) nabava nove opreme za doradu, preradu, opre-manje, pakiranje i skladištenje povrća, jagoda, gljiva, ljekovitog i začinskog bilja

e) izgradnja i/ili rekonstrukcija putne mreŢe izme-đu proizvodnih objekata

1.2. SEKTOR VOĆARSTVAUlaganja prihvatljiva za potporu u sektoru voćar-

stva su:a) podizanje novih i/ili rekonstrukcija postojećih

trajnih nasada voća na minimalnoj površini od 0,5 ha (kupnja certificiranog sadnog materijala, ograde, arma-ture, analize tla, sustava za navodnjavanje (uključujući mikroakumulacije, bušenje bunara, uređenje vodoza-

AKTI ÝUPANA ZAGREBAČKE ÝUPANIJE

Page 8: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 8 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

hvata i fertirigaciju), sustava za zaštitu višegodišnjih na-sada od padalina (tuča, mraz, kiša)

b) nabava nove opreme za doradu, preradu, opre-manje, pakiranje i skladištenje voća

1.3. SEKTOR VINOGRADARSTVA I VINARSTVA

Ulaganja prihvatljiva za potporu u sektoru vinogra-darstva i vinarstva su:

a) podizanje ili rekonstrukcija nasada na minimal-noj površini od 0,25 ha (kupnja certificiranog sadnog materijala, ograde, armature, analize tla, sustava za navodnjavanje, sustava za zaštitu višegodišnjih nasada od tuče (mreŢe, nosači, stupovi i sidra);

b) nabava nove opreme od ovlaštenog dobavljača za preradu groŢđa, proizvodnju i čuvanje vina

1.4. SEKTOR STOČARSTVA

Ulaganja prihvatljiva za potporu u sektoru stočar-stva su:

a) izgradnja i/ili rekonstrukcija putne mreŢe unutar farme

b) izgradnja i/ili rekonstrukcija kapaciteta za saku-pljanje i odlaganje stajskog gnoja, gnojovke i gnojnice sukladno nitratnoj direktivi

c) izgradnja i/ili rekonstrukcija objekta na farmi za skladištenje hrane za Ţivotinje s pripadajućom opre-mom

d) strojevi i oprema za transport i manipulaciju stajskim gnojem, gnojnicom i gnojovkom (transporteri, uređaji za miješanje, pumpe, separatori)

e) muzna oprema, mljekovod, mljekomati i opre-ma za hlađenje i skladištenje mlijeka

f) uređenje pašnjaka (električni pastir, pastirsko pletivo)

g) nabava nove opreme za preradu, pakiranje i skladištenje proizvoda od mlijeka, jaja i riba

1.5. SEKTOR EKOLOŠKE POLJOPRIVREDNE PROIZODNJE

Ulaganja prihvatljiva za potporu u sektoru ekološke poljoprivredne proizvodnje su:

a) sva ulaganja navedena u ovom članku pod toč-kama 1.1.; 1.2.; 1.3. i 1.4.

b) nabava nove opreme za doradu, preradu, opre-manje, pakiranje i skladištenje ratarskih proizvoda ekološke poljoprivredne proizvodnje

Članak 6.

UVJETI ZA DODJELU POTPORE ZA ULAGANJA U MODERNIZACIJU POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTVA u svim navedenim sektorima iz članka 5. su:

– vrijednost ulaganja u pojedinom sektoru iznosi najmanje 30.000,00 kuna bez PDV-a

– za isto ulaganje, Korisnik moŢe potporu ostvariti samo jedanput

– korisnik koji je već ostvario pravo na proračun-ska sredstva Zagrebačke Ţupanije za pojedino ulaganje, ne moŢe za to isto ulaganje ostvariti pravo na potporu po osnovi ove Odluke

– korisnici koji traŢe potporu u sektoru ekološke poljoprivredne proizvodnje moraju biti upisani u Upi-snik ekoloških proizvođača te imati zapisnik stručnog nadzora i potvrdnicu o sukladnosti s temeljnim zahtje-vima za ekološku proizvodnju za koju traŢe potporu

– korisnik sredstava za opremanje objekta u sekto-ru ekološke poljoprivrede mora imati registriran ili odobren objekt u poslovanju s hranom i proizvoditi ekološke proizvode

IZNOS POTPORE PO KORISNIKU ZA ULAGANJA U MODERNIZACIJU POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTVA u svim navedenim sektorima iz članka 5.:

– do 40% vrijednosti ulaganja bez PDV-a, a najviše do 80.000,00 kuna

– do 50% vrijednosti ulaganja bez PDV-a, a najviše do 100.000,00 kuna za korisnike koji su upisani u Upi-snik ekoloških proizvođača te imaju zapisnik stručnog nadzora i potvrdnicu o sukladnosti s temeljnim zahtje-vima za ekološku proizvodnju za koju traŢe potporu

– do 55% vrijednosti ulaganja bez PDV-a, a najviše do 100.000,00 kuna za mlade poljoprivrednike koji imaju manje od 40 godina u trenutku podnošenja pri-jave na Natječaj i posjeduju odgovarajuće obrazovanje za bavljenje poljoprivrednom proizvodnjom za koju traŢe potporu

Članak 7.

2. PREMIJA OSIGURANJA

Potpora za plaćenu premiju osiguranja usjeva, sje-menskog i sadnog materijala, povrća, cvijeća, višegodiš-njih nasada, staklenika, plastenika, rasplodne stoke i kokoši nesilica u visini 25%-nog iznosa od uplaćene premije za tekuću godinu odnosi se na policu osigura-nja za tekuću godinu od rizika mraza, tuče, suše, poŢa-ra i udara groma, olujnih vjetrova, gubitka kvalitete voća i povrća, bolesti i uginuća Ţivotinja.

Uvjet za dodjelu potpore:– zaključena i plaćena premija osiguranja za teku-

ću godinu prema zaključenoj polici osiguranja

Iznos potpore po korisniku:– 25% iznosa od uplaćene premije osiguranja za

tekuću godinu, a najviše do 10.000,00 kn.

Članak 8.

3. EDUKACIJA I STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE

Potpora za edukaciju i stručno osposobljavanje za rad u poljoprivredi i na gospodarstvu/kućanstvu odnosi se na pohađanje tečajeva potrebnih za bavljenje odre-đenom proizvodnjom ili uslugom na poljoprivrednom gospodarstvu, stručno osposobljavanje po posebnim programima te zakonski obvezno stručno osposobljava-nje vezano uz poljoprivrednu proizvodnju.

Potpora će se odobriti jednom članu poljoprivred-nog gospodarstva u tekućoj godini.

Uvjeti za dodjelu potpore:– nositelj tečaja mora imati rješenje izdano od

strane Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa za izvođenje programa obrazovanja odraslih;

Page 9: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 9

– nositelj tečaja mora biti ovlašten od nadleŢnog ministarstva za provođenje edukacije po posebnim programima ili zakonski obvezne edukacije

– obrazovanje se upisuje u radnu knjiŢicu ili je zakonski obvezno

– sklopljen Ugovor sa nositeljem tečajaIznos potpore po korisniku:– do 50% ukupnih troškova tečaja, a najviše

1.000,00 kuna po jednom polazniku, a uplaćuje se na račun nositelja tečaja na ime i u korist člana poljopri-vrednog gospodarstva

Članak 9.

4. OZNAČAVANJE I CERTIFICIRANJE PROIZVODAPotpora za označavanje i certificiranje proizvoda

odnosi se na:a) označavanje poljoprivrednih proizvoda ozna-

kom “izvornosti”, “zemljopisnog podrijetla” i “tradicio-nalnog ugleda”;

b) uvođenje standarda i sustava kontrole kvalitete u poljoprivrednu proizvodnju (HACCP, GLOBALGAP, ISO, Vodič dobre higijenske prakse i oznake kvalitete)

c) stručni nadzor i ocjene sukladnosti u ekološkoj poljoprivrednoj proizvodnji i/ili ekološkoj poljoprivred-noj proizvodnji u prijelaznom razdoblju

d) stručni nadzor integrirane proizvodnjeUvjeti za dodjelu potpore:– vaŢeći dokaz/potvrda/potvrdnica koju izdaje ti-

jelo ovlašteno za uvođenje, kontrolu, označavanje i certifikaciju na ime korisnika usluge označavanja i cer-tificiranja proizvoda

– Upisnik proizvođača u ekološkoj proizvodnji i Upisnik proizvođača u integriranoj proizvodnji, gdje je to potrebno

Iznos potpore po korisniku:– do 50% stvarnih troškova, a najviše do 10.000,00

kuna

Članak 10.

5. LEGALIZACIJA ZGRADA (FARMI) NA POLJOPRIVREDNOM GOSPODARSTVU

Potpora za legalizaciju zgrada (farmi) na poljopri-vrednom gospodarstvu odnosi se na:

a) zgradu (objekt) čija je građevinska (bruto) površi-na veća od 1.000 m2 za:

– geodetski snimak izvedenog stanja, koji je izra-dio i ovjerio ovlašteni inŢenjer geodezije ili koji je izra-dila pravna osoba registrirana za obavljanje stručnih geodetskih poslova i ovjerio ovlašteni inŢenjer geode-zije;

– arhitektonski snimak izvedenog stanja, koji je izradio ovlašteni arhitekt;

– izjavu ovlaštenog inŢenjera građevinarstva da zgrada ispunjava bitni zahtjev mehaničke otpornosti i stabilnosti prema propisima koji su vaŢili u vrijeme kad je zgrada građena ili prema vaŢećim propisima ako se radi o završenoj zgradi, odnosno njezinom dijelu;

b) zgradu (objekt) čija građevinska (bruto) površina nije veća od 1.000 m2 za:

– geodetski snimak izvedenog stanja koji je izradio i ovjerio ovlašteni inŢenjer geodezije ili izradila pravna

osoba registrirana za obavljanje stručnih geodetskih poslova i ovjerio ovlašteni inŢenjer geodezije;

– snimak izvedenog stanja koji je izradio ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inŢenjer građevinarstva

c) zgradu čija građevinska (bruto) površina nije veća od 400 m2 za:

– geodetski snimak izvedenog stanja koji je izradio i ovjerio ovlašteni inŢenjer geodezije ili izradila pravna osoba registrirana za obavljanje stručnih geodetskih poslova i ovjerio ovlašteni inŢenjer geodezije;

– iskaz površina i obračunske veličine zgrade, koji je izradio ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inŢenjer građe-vinarstva;

– iskaz podataka za obračun naknade za zadrŢa-vanje zgrade u prostoru, koji je izradio ovlašteni arhitekt ili inŢenjer građevinarstva

Uvjet za dodjelu potpore:– posjedovanje Rješenja o izvedenom stanju za

zgradu (objekt)Iznos potpore po korisniku:– do 50% dokumentiranih troškova, a najviše do

30.000,00 kuna.

Članak 11.

6. UNAPREĐENJE I OČUVANJE GENETSKOG POTENCIJALA

Potpora za unapređenje i očuvanje genetskog po-tencijala odnosi se na:

a) umjetno osjemenjivanje krava i junicaUvjeti za dodjelu potpore:– provedba u suradnji sa Savezom udruga uzgaji-

vača simentalskog goveda Zagrebačke Ţupanije i Grada Zagreba i Hrvatskom poljoprivrednom agencijom na temelju ispostavljenih pripusnica

– sklopljen Ugovor sa Savezom udruga uzgajivača simentalskog goveda Zagrebačke Ţupanije i Grada Za-greba i Hrvatskom poljoprivrednom agencijom.

Iznos potpore:– 30,00 kuna po osjemenjenoj plotkinji– 80,00 kuna po plotkinji osjemenjenoj sjemenom

preporučenih vrhunskih bikova (lista koju sastavlja Stručni odbor Saveza udruga uzgajivača simentalskog goveda Zagrebačke Ţupanije i Grada Zagreba i Hrvat-ske poljoprivredne agencije)

– potpora se isplaćuje Savezu udruga uzgajivača simentalskog goveda Zagrebačke Ţupanije i Grada Za-greba, a na ime i u korist poljoprivrednog gospodarstva

b) uzgoj i drŢanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih Ţivotinja (hrvatski posavac, hrvatski hladno-krvnjak, turopoljska svinja, zagorski puran, kokoš Hrva-tica)

Uvjeti za dodjelu potpore:– grlo/kljun mora biti upisano u JRDÝ, odnosno

Središnji registar kopitara i matični popis ovlaštenih or-ganizacija za uzgoj uzgojno valjanih kopitara (Hrvatska poljoprivredna agencija, Središnji savez udruga uzgaji-vača hrvatskog hladnokrvnjaka, Središnji Savez uzgaji-vača konja hrvatski posavac)

Iznos potpore:– 600,00 kuna po grlu konja,

Page 10: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 10 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

– 200,00 kuna po grlu svinje,– 30,00 kuna po kljunu zagorskog purana,– 30,00 kuna po kljunu kokoši Hrvatice.

Članak 12.

7. ULAGANJA U SEKTORU RURALNOG RAZVOJAUlaganja prihvatljiva za potporu u sektoru ruralnog

razvoja su:a) izgradnja i opremanje novih smještajnih kapaci-

teta na poljoprivrednom gospodarstvu i to za:– nabavu novog građevinskog materijala ili gotovih

montaŢnih elemenata sukladno građevinskom projek-tu, nabava materijala za unutarnje uređenje objekta, unutarnje opremanje novih smještajnih kapaciteta;

b) izgradnja, opremanje i adaptacija kapaciteta za prijem gostiju na poljoprivrednom gospodarstvu i to za:

– nabavu novog građevinskog materijala ili gotovih montaŢnih elemenata sukladno građevinskom projek-tu, nabava materijala za unutarnje uređenje objekta, unutarnje opremanje kapaciteta za prijem gostiju na poljoprivrednom gospodarstvu;

c) adaptacija i opremanje objekata za prodaju vla-stitih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na po-ljoprivrednom gospodarstvu i maloprodajnim mjestima i to za:

– nabavu materijala za unutarnje uređenje i opre-manje prodajnih objekata

d) nabava, gradnja i postavljanje samostalnih (otoč-nih) fotonaponskih solarnih sustava koji su u funkciji opskrbe električnom energijom objekata u poljopri-vrednoj proizvodnji i objekata za pruŢanje usluga na poljoprivrednim gospodarstvima

e) nabava, gradnja i postavljanje solarnih toplovod-nih sustava koji su u funkciji zagrijavanja vode u objek-tima za poljoprivrednu proizvodnju i objektima za pruŢanje usluga na poljoprivrednim gospodarstvima

Uvjeti za dodjelu potpore:– vrijednost ulaganja iznosi najmanje 30.000,00

kuna bez PDV-a;– vaŢeće dozvole/rješenja za legalan rad smještaj-

nih kapaciteta, objekata za prijem gostiju, objekata za prodaju vlastitih poljoprivredno-prehrambenih proiz-voda te solarnih sustava

Iznos potpore po korisniku:– do 40% vrijednosti ulaganja bez PDV-a, a najviše

do 80.000,00 kuna.

Članak 13.

8. KOMPENZACIJA OTEÝANIH UVJETA GOSPODARENJA

Potpora za kompenzaciju oteŢanih uvjeta gospo-darenja odnosi se na:

a) prijevoz kravljeg mlijeka s područja Općine Ýumberak i Općine Krašić

Uvjet za dodjelu potpore:– provodi se u suradnji s otkupljivačima mlijeka s

područja Općine Ýumberak i Općine Krašić, na teme-lju ugovora o otkupu i sakupljanju mlijeka s proizvođa-čima mlijeka na tom području

Iznos potpore:– do 1,5 kn po kilometru za prevezeno i otkuplje-

no mlijeka, a isplaćuje se na račun otkupljivača i prije-voznika mlijeka

b) prijevoz kozjeg mlijekaUvjet za dodjelu potpore:– korisnik mora biti proizvođač kozjeg mlijeka koji

proizvodi i isporučuje kozje mlijeko registriranom otku-pljivaču mlijeka, a s njime ima u tekućoj godini potpi-sane pravovaljane ugovore o otkupu mlijeka

Iznos potpore:– 1,00 kn po litri proizvedenog i prodanog mlijeka

c) očuvanje i odrŢavanje prirodnih livada i pašnjaka na području Ýumberka (područje Ýumberka definirano je Dodatkom 2. koji je sastavni dio ove Odluke)

Uvjet za dodjelu potpore:– korisnik mora imati najmanje 20 ovaca ili koza

po hektaru pašnjačke površine

Iznos potpore po korisniku:– 1.000 kn po hektaru pašnjačke površine, a najvi-

še do 40.000,00 kuna.

Članak 14.

9. ULAGANJA U SEKTORU ŠUMARSTVA

Ulaganja prihvatljiva za potporu u sektoru ruralnog razvoja su:

a) obnova i sanacija šuma u privatnom vlasništvu ili posjedu

Uvjeti za dodjelu potpore:– korisnik mora posjedovati najmanje 1,00 ha

ukupnog šumskog posjeda– šumski posjed mora biti upisan u Upisnik šumo-

posjednika– korisnik mora imati potvrdu Hrvatskih šuma

d.o.o. o pregledu i obračunu obavljenih radova biološ-ke obnove šuma u šumama šumoposjednika

Iznos potpore:– 2.000,00 kuna po hektaru za obnovu, odnosno

sanaciju hrastom luŢnjakom i hrastom kitnjakom,– 1.000,00 kuna po hektaru za obnovu, odnosno

sanaciju poljskim jasenom,– 500,00 kuna po hektaru za obnovu, odnosno

sanaciju crnom johom,– 2.000,00 kuna po hektaru za pripremu zemljišta

za sadnju.

b) nabava sitne mehanizacije za provedbu radova biološke obnove šuma (motorne pile, motorni čistači raslinja, kresači grana)

Uvjeti za dodjelu potpore:– korisnik mora posjedovati najmanje 1,00 ha

ukupnog šumskog posjeda– šumski posjed mora biti upisan u Upisnik šumo-

posjednika

Iznos potpore po korisniku:– do 40% vrijednosti ulaganja bez PDV-a, a najviše

do 10.000,00 kuna.

Page 11: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 11

Članak 15.Najviši iznos potpore koji jedan korisnik moŢe

ostvariti po svim mjerama potpore iz ove Odluke iznosi 100.000,00 kuna.

Bespovratna novčana sredstva se dodjeljuju na te-melju provedenog Natječaja i kriterija propisanih ovom Odlukom.

Zahtjevi za potpore se dostavljaju na Ţupanijskom Obrascu uz pripadajuću dokumentaciju, a rješavaju se prema redoslijedu prispijeća i do utroška proračunskih sredstava.

Članak 16.Natječaj raspisuje i provodi Upravni odjel za poljo-

privredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke Ţupa-nije (u daljnjem tekstu: Upravni odjel).

Natječaj sadrŢi:– naziv tijela koje objavljuje natječaj,– predmet natječaja,– opće uvjete i kriterije za dodjelu potpora,– popis potrebne dokumentacije,– naziv i adresu tijela kojem se zahtjevi podnose,– vrijeme trajanja natječaja,– podatke o informacijama.Obavijest o Natječaju se objavljuje u dnevnom ti-

sku, a tekst natječaja na sluŢbenim Internet stranicama Zagrebačke Ţupanije (www.zagrebacka-zupanija.hr).

Zahtjevi vezani uz Natječaj šalju se na adresu Za-grebačke Ţupanije.

Članak 17.Nakon objave Natječaja iz članka 16. ove Odluke,

podnositelj podnosi zahtjev zajedno s propisanom do-kumentacijom.

Prilikom obrade zahtjeva utvrđuje se pravovreme-nost, potpunost prijave, udovoljavanje prijave propisa-nim uvjetima iz ove Odluke i Natječaja te iznos prihvat-ljivih troškova.

Zahtjevi podneseni izvan roka propisanog Natječa-jem ne razmatraju se.

U slučaju nepotpunog zahtjeva, Upravni odjel obavještava podnositelja o potrebnoj nadopuni doku-mentacije.

Podnositelj je duŢan dopuniti zahtjev u roku od 8 dana od dana primitka obavijesti.

Na temelju prijedloga Upravnog odjela, Ýupan Zagrebačke Ţupanije donosi odluku o odobrenju pot-pore.

Upravni odjel obavještava podnositelja o isplati, visini i namjeni odobrene potpore.

Članak 18.Upravni odjel vodi registar potpora po Korisnicima.

Članak 19.Za isto ulaganje ili mjeru Korisnik moŢe potporu

ostvariti samo jednom.Korisnik koji je već ostvario pravo na proračunska

sredstva Zagrebačke Ţupanije za pojedino ulaganje ili mjeru, ne moŢe za to isto ulaganje ili mjeru ostvariti pravo na potporu po osnovi ove Odluke.

Korisnik koji je ostvario pravo na Ţupanijska sred-stva ne smije ni na koji način otuđiti predmetno ulaga-

nje niti mu promijeniti namjenu, te je duŢan odrŢavati ga u svrsi i funkciji 5 godina od datuma zaprimanja obavijesti o isplati iz članka 17. ove Odluke.

Članak 20.Zagrebačka Ţupanija isplaćuje potporu na Ţiro-ra-

čun Korisnika nakon donošenja odluke o odobrenju potpore, a najkasnije do kraja godine.

Korisnik kojem Zagrebačka Ţupanija odobri potpo-ru iz članka 5. i članka 12. ove Odluke, duŢan je ozna-čiti predmet ulaganja u roku od 30 dana u skladu s uputama navedenim u Dodatku 1., koji je sastavni dio ove Odluke.

Predmet ulaganja mora biti označen najmanje 5 godina od dana isplate potpore.

Članak 21.Korisnik potpore je duŢan omogućiti davatelju

potpore kontrolu namjenskog utroška dobivene pot-pore.

Stručnu i administrativnu kontrolu dodjele kapital-ne potpore provodi Upravni odjel. Stručna i admini-strativna kontrola sastoji se u provjeri istinitosti podataka navedenih u zahtjevu, te priloŢene dokumentacije uvi-dom u knjigovodstvene isprave, financijska izvješća i drugu poslovnu dokumentaciju. Upravni odjel obavlja i terensku kontrolu koja se sastoji od pregleda resursa za koje je poljoprivredno gospodarstvo dobilo potporu.

Ukoliko je Korisnik potpore priloŢio neistinitu do-kumentaciju ili prijavljeno stanje ne odgovara njegovom stvarnom stanju ili je ugovor otkazan, Korisnik dobivena sredstva mora vratiti u Ýupanijski proračun, te će biti isključen iz svih Ţupanijskih potpora u poljoprivredi i ruralnom razvoju u narednih pet (5) godina.

Ukoliko je Korisniku Ţupanijske potpore pogreš-kom isplaćen viši iznos od stvarno potrebnog, duŢan je u roku od osam (8) dana od primljene obavijesti o po-grešci, viši iznos isplaćenih sredstava vratiti u Ýupanijski proračun. Ako korisnik nije izvršio povrat, bit će isklju-čen iz svih Ţupanijskih potpora u poljoprivredi i rural-nom razvoju u narednih pet (5) godina.

Članak 22.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Gla-

sniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-05Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

DODATAK 1.

Korisnici potpore za kapitalna ulaganja moraju na-baviti odgovarajuću informativnu ploču prema danom obrascu i ista se mora postaviti na mjesto ulaganja na:

– objekt na način da se informativna ploča (od metala ili plastike, dimenzija D. 42 cm X V 29,7 cm) postavi na vidnom mjestu objekta u zoni glavnog ulaza;

– površini višegodišnjeg nasada, kod kojeg je fi-nancirano podizanje ili opremanje (navodnjavanje, protugradne mreŢe, sustav protiv mraza) na način da se informativna ploča (od metala ili plastike, dimenzija D.

Page 12: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 12 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

42 cm X V 29,7 cm) postavi na ulazu na parcelu ili ogradu parcele

– svu drugu opremu i strojeve na način da se infor-mativna ploča (od plastike ili u vidu samoljepive nalje-pnice otporne na atmosferilije, dimenzija D. 7,4 cm X V 5,2 cm) postavi na vidno mjesto.

Podloga informativne ploče je bijele boje. Informa-tivna ploča mora biti na predmetu sufinanciranja naj-manje pet godina od dana donošenja Odluke o isplati kapitalnih ulaganja.

SUFINANCIRANO SREDSTVIMAZAGREBAČKE ÝUPANIJE

DODATAK 2.Područje Ýumberka iz članka 13. točke c) ove

Odluke je područje koje obuhvaća naselja u katastar-skim općinama:

1. K.O. BUDINJAK – Gornja Vas, Budinjak, Brate-lji, Osredek Ýumberački, Ceravica, Osunja, Novo selo Ţumberačko, Sječevac, Tisovac Ţumberački (dio)

2. K.O. CERJE SAMOBORSKO – Braslovje, Buko-vje podvrško, Kotari, Manja Vas, Cerje samoborsko

3. K.O. GRABAR –Tisovac Ýumberački, Dane, Ši-mraki, Grabar, Brezovac Ýumberački

4. K.O. NORŠIĆ SELO – Grdanjci, Javorek, Kosta-njevec Podvrški, Noršić Selo, Višnjevec Podvrški, Brega-nica, Brezovac Ýumberački (dio), Beder

5. K.O. ŠIPAČKI BREG – Dragonoš, Šipački Breg 6. K.O. POKLEK – Poklek, Kravljek, Selce Ýumbe-

račko, Stojdraga 7. K.O. RUDE – Rude 8. K.O. ÝUMBERAK – Bernardići, Grgetići, Ýum-

beračka Kupčina, Stari Grad, Stupe 9. K.O. ÝELJEZNO ÝUMBERAČKO – Drašći vrh,

Markušići, Veliki vrh, Vukovo Brdo, Ýeljezno10. K.O. PEČNO – Vranjak, Čučići, Đurići, Goljak,

Grubači, Pećno, Posinki, Staničići, Stići11. K.O. MRZLO POLJE ÝUMBERAČKO – Gluši-

nja, Javor, Mrzlo polje, Višći vrh12. K.O. KALJE – Grič, Hartje, Kalje, Petričko selo,

Tomaševci13. K.O. SOŠICE – Cernik, Jezernice, Kordići, Plav-

ci, Reštovo, Sopote, Sošice, Visoče.

3 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 40. stavka 3. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Za-grebačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09) te članka 21. Poslovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11), Ýupan Zagrebačke Ţupanije 22. veljače 2013. godine, donio je

ODLUKUO SUBVENCIJAMA TROŠKOVA PRIPREME

PROJEKTNO-TEHNIČKE DOKUMENTACIJE ZA KORIŠTENJE OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE

Članak 1.Ovom Odlukom utvrđuju se opći uvjeti, kriteriji i

način ostvarivanja prava na subvenciju troškova pripre-me projektno-tehničke dokumentacije za projekte ko-rištenja obnovljivih izvora energije kao i prava i obveze korisnika Ţupanijske subvencije.

Ýupanijska subvencija podrazumijeva dodjelu bespovratnih novčanih sredstva iz Proračuna Zagrebač-ke Ţupanije putem javnog natječaja za subvencionira-nje troškova pripreme projektno-tehničke dokumenta-cije za projekte korištenja obnovljivih izvora energije (u daljnjem tekstu: Natječaj).

Članak 2.Korisnici Ţupanijske subvencije u smislu ove Odlu-

ke su fizičke i pravne osobe s prebivalištem, odnosno sjedištem na području Zagrebačke Ţupanije, registrira-ne i licencirane za izvođenje radova u šumarstvu, koje pokreću projekte korištenja obnovljivih izvora energije na području Zagrebačke Ţupanije i u tu svrhu su izradi-li i platili projektno-tehničku dokumentaciju potrebnu za početak realizacije projekta.

Članak 3.Zagrebačka Ţupanija korisnicima Ţupanijske sub-

vencije iz članka 2. Ove odluke subvencionira izradu projektno-tehničke dokumentacije za:

1. Izgradnju sabirno-logističkih centara za drvnu biomasu u iznosu do 40% troškova bez PDV-a, a najvi-še 100.000,00 kuna

2. Izgradnju kogeneracijskih postrojenja na drvnu biomasu u iznosu do 40% troškova bez PDV-a, a najvi-še 150.000,00 kuna

Članak 4.Ýupanijska subvencija se dodjeljuju na temelju

Natječaja kojeg raspisuje i provodi Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo (u daljnjem tekstu: Upravni odjel) te kriterija propisanih ovom Od-lukom.

Zahtjevi za Ţupanijsku subvenciju se dostavljaju na propisanom Obrascu uz pripadajuću dokumentaciju, a rješavaju se prema redoslijedu prispijeća i do utroška proračunskih sredstava.

Članak 5.Natječaj se objavljuje na sluŢbenim internet strani-

cama Zagrebačke Ţupanije (www.zagrebacka-zupanija.hr).

Natječaj sadrŢi:– naziv tijela koje objavljuje natječaj,– predmet natječaja,– opće uvjete i kriterije za dodjelu Ţupanijske

potpore,– popis potrebne dokumentacije,– naziv i adresu tijela kojem se zahtjevi podnose,– vrijeme trajanja natječaja,– podatke o kontaktima.

Page 13: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 13

Članak 6.Nakon objave Natječaja korisnik podnosi zahtjev

za Ţupanijsku subvenciju zajedno s propisanom doku-mentacijom.

Prilikom obrade zahtjeva utvrđuje se pravovreme-nost, potpunost prijave, udovoljavanje prijave propisa-nim uvjetima iz ove Odluke i Natječaja te iznos prihvat-ljivih troškova.

Zahtjevi podneseni izvan roka propisanog Natječa-jem neće se razmatrati.

U slučaju nepotpunog zahtjeva, Upravni odjel upućuje podnositelju Zahtjeva dopis kojim se traŢi do-puna.

Korisnik je duŢan dopuniti zahtjev u roku od 8 dana od dana primitka dopisa kojim se traŢi dopuna.

Ukoliko korisnik ne dopuni svoj zahtjev u roku utvrđenom u stavku 4. ovog članka takav zahtjev neće se dalje razmatrati.

Na temelju prijedloga Upravnog odjela, Ýupan Zagrebačke Ţupanije donosi odluku o dodjeli sred stava.

Upravni odjel obavještava korisnika o odobrenju i visini Ţupanijske subvencije.

Ýupanijska subvencija isplaćuje se na Ţiro-račun korisnika.

Članak 7.Za istu investiciju, korisnik moŢe Ţupanijsku sub-

venciju ostvariti samo jednom.Korisnik koji je već ostvario pravo na proračunska

sredstva Zagrebačke Ţupanije za pojedino ulaganje, ne moŢe za to isto ulaganje ostvariti pravo na Ţupanijsku subvenciju po osnovi ove Odluke.

Članak 8.Ukoliko je korisnik Ţupanijske subvencije priloŢio

neistinitu dokumentaciju ili prijavljeno stanje ne odgo-vara njegovom stvarnom stanju, korisnik dobivena sredstva mora vratiti u Ýupanijski proračun, te će biti isključen iz svih Ţupanijskih potpora u nadleŢnosti Upravnog odjela u narednih pet (5) godina.

Članak 9.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Gla-

sniku zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-12Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

4 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 40. stavka 3. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagre-bačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09), članka 21. Po-slovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11), Ýupan Zagrebačke Ţupanije 22. veljače 2013. godine, donio je

ODLUKUO DODJELI POKROVITELJSTAVA I NOVČANIH

DONACIJA ORGANIZATORIMA ZNANSTVE NO-STRUČNIH SKUPOVA, GOSPODARSKIH

MANIFESTACIJA I IZDAVAČIMA STRUČNE LITERATURE IZ PODRUČJA POLJOPRIVREDE,

RURALNOG RAZVITKA, LOVSTVA, RIBARSTVA I ŠUMARSTVA U ZAGREBAČKOJ ÝUPANIJI ZA 2013.

GODINU

Članak 1.Ovom Odlukom se utvrđuju opći uvjeti, kriteriji i

postupak dodjele te obveze korisnika Ţupanijskih po-kroviteljstava, bespovratnih novčanih sredstava-novča-nih donacija dobivenih za organiziranje znanstveno-stručnih skupova, gospodarskih manifestacija i izdavača stručne literature iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, lovstva, ribarstva i lovstva u Zagrebačkoj Ţupa-niji za 2013. godinu.

OPĆI UVJETI

Članak 2.Zagrebačka Ţupanija će dodjeljivati pokroviteljstva

Ýupana i novčane donacije korisnicima za organizaciju programa u nadleŢnosti Upravnog odjela za poljopri-vredu, ruralni razvitak i šumarstvo:

I. ZNANSTVENO-STRUČNI SKUPOVIZnanstveno-stručni skupovi obuhvaćaju znanstve-

no-stručne skupova iz područja:– Poljoprivredne proizvodnje,– Ruralnog razvoja,– Ribarstva,– Lovstva,– Šumarstva,– Sigurnosti hrane i kvalitete proizvoda,– Označavanja poljoprivredno-prehrambenih pro -

iz voda,– Ruralnog turizma,– Očuvanja agrookoliša i biološke raznolikosti u

poljoprivredi,– Obnovljivih izvora energije,– Organizacije i poslovanja poljoprivrednih pro-

izvođača,– Edukacije proizvođačaPodnositelji zahtjeva za znanstveno-stručne skupo-

ve mogu biti:– Znanstvene ustanove,– Obrazovne ustanove,– Savjetodavne ustanove,– Hrvatska poljoprivredna agencija,– Udruge koje su upisane u Registar udruga Repu-

blike Hrvatske, djeluju na području Zagrebačke Ţupa-nije i imaju najmanje 5 aktivnih članova udruge sa po-dručja Zagrebačke Ţupanije,

– Zadruge koje su upisane u Upisnik poljoprivred-nih gospodarstava u Uredu drŢavne uprave u Zagre-bačkoj Ţupaniji, imaju sjedište na području Zagrebačke Ţupanije,

Page 14: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 14 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

– Konzultantske tvrtke (trgovačka društva) registri-rane za obavljanje pruŢanja savjetodavnih usluga

II. GOSPODARSKE MANIFESTACIJEGospodarske manifestacije u smislu ove Odluke su

sajmovi, izloŢbe i priredbe vezane uz prezentaciju:– poljoprivredno-prehrambenih proizvoda,– kulturne baštine, tradicijskih običaja, očuvanja

biološke raznolikosti u poljoprivrediPodnositelji zahtjeva za gospodarske manifestacije

mogu biti:– Udruge koje su upisane u Registar udruga Repu-

blike Hrvatske, djeluju na području Zagrebačke Ţupa-nije i imaju najmanje 5 aktivnih članova udruge sa po-dručja Zagrebačke Ţupanije,

– Zadruge koje su upisane u Upisnik poljoprivred-nih gospodarstava u Uredu drŢavne uprave u Zagre-bačkoj Ţupaniji, imaju sjedište na području Zagrebačke Ţupanije, osim za gospodarske manifestacije sa među-narodnim sudjelovanjem,

– Savjetodavne ustanove,– Hrvatska poljoprivredna agencija,– Konzultantske tvrtke (trgovačka društva) registri-

rane za organizaciju sajmova, izloŢbi i kongresa registri-rane na području Zagrebačke Ţupanije, osim za gospo-darske manifestacije sa međunarodnim sudjelovanjem i gospodarske manifestacije na kojima sudjeluje više od 20 poljoprivrednih proizvođača sa područja Zagrebač-ke Ţupanije

III. IZDAVANJE STRUČNE LITERATUREStručna literatura moŢe se objaviti iz sljedećih po-

dručja:– Poljoprivredne proizvodnje,– Ruralnog razvoja,– Ribarstva,– Lovstva,– Šumarstva,– Sigurnosti hrane i kvalitete proizvoda,– Označavanja poljoprivredno-prehrambenih pro-

izvoda,– Ruralnog turizma,– Očuvanja agrookoliša i biološke raznolikosti u

poljoprivredi,– Obnovljivih izvora energije,– Organizacije i poslovanja poljoprivrednih pro-

izvođača.Podnositelji zahtjeva za izdavanje stručne literature

mogu biti:– Znanstvene ustanove,– Obrazovne ustanove,– Savjetodavne ustanove,– Hrvatska poljoprivredna agencija,– Udruge koje su upisane u Registar udruga Repu-

blike Hrvatske, djeluju na području Zagrebačke Ţupa-nije i imaju najmanje 5 aktivnih članova udruge sa po-dručja Zagrebačke Ţupanije,

– Zadruge koje su upisane u Upisnik poljoprivred-nih gospodarstava u Uredu drŢavne uprave u Zagre-bačkoj Ţupaniji, imaju sjedište na području Zagrebačke Ţupanije,

– Pravne osobe registrirane za izdavačku djelat-nost

Članak 3.Sredstva za novčane donacije iz članka 2. ove

Odluke osiguravaju se u Proračunu Zagrebačke Ţupani-je, Razdjel 3. Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo.

Članak 4.Najviši iznos pojedinačne novčane donacije za te-

kuću godinu po jednom korisniku iznosi:(a) iz članka 2. točke I. ove Odluke do 10.000,00

kuna,(b) iz članka 2. točke: II. ove Odluke do 20.000,00

kuna,(c) iz članka 2. točke: III. ove Odluke do 5.000,00

kuna,Najviši ukupni godišnji iznos Ţupanijske novčane

donacije iz članka 2. ove Odluke za tekuću godinu koju jedan korisnik moŢe ostvariti iznosi 30.000,00 kuna.

POSTUPAK DODJELE DONACIJE

Članak 5.Novčana donacija dodjeljuje se putem natječaja.Natječaj raspisuje Upravni odjel za poljoprivredu,

ruralni razvitak i šumarstvo. Obavijest o objavi natječaja objavljuje se u dnevnom tisku, a kompletan sadrŢaj na sluŢbenim stranicama Zagrebačke Ţupanije www.za-grebacka-zupanija.hr

Natječaj je otvoren do 15. prosinca 2013. godine.Natječaj sadrŢi:– naziv tijela koje objavljuje natječaj,– predmet natječaja,– opće uvjete za dodjelu sredstava,– naziv i adresu tijela kojem se zahtjevi za donaci-

ju podnose,– vrijeme trajanja natječaja,– podatke o informacijama.Po zaprimanju zahtjeva, a u skladu s raspoloŢivim

sredstvima, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni ra-zvitak i šumarstvo predlaŢe iznos novčane donacije Ýupanu na donošenje.

Po odobrenju pokroviteljstva i pojedinačne novča-ne donacije Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni ra-zvitak i šumarstvo obavještava korisnika o istom i odo-brena novčana sredstva doznačuje na Ţiro-račun kori-snika sukladno članku 4. ove Odluke.

OBVEZE KORISNIKA

Članak 6.Obveze korisnika iz članka 2. ove Odluke su za:(a) znanstveno-stručne skupove: na svim sluŢbenim

materijalima skupa istaknuti pokroviteljstvo i/ili novča-nu pomoć za organizaciju Zagrebačke Ţupanije te do-staviti najmanje jedan primjerak sluŢbenih materijala

(b) gospodarske manifestacije: na svim sluŢbenim materijalima istaknuti pokroviteljstvo Ýupana i/ili nov-čanu pomoć za organizaciju Zagrebačke Ţupanije te u roku od 30 dana po završetku obavljenog projekta i

Page 15: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 15

utrošku dobivenih sredstava, a najkasnije do konca ka-lendarske godine, podnijeti izvješće o obavljenom projektu i utrošenim sredstvima, Upravnom odjelu za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo,

(c) izdavanje stručne literature: istaknuti da je lite-ratura izdana uz novčanu donaciju Zagrebačke Ţupani-je te osigurati do 5 primjeraka izdane knjige ili najmanje do 20 pretplata na stručne časopise za poljoprivredne proizvođače.

Članak 7.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Gla-

sniku Zagrebačke Ýupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-13Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

5 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 40. stavka 3. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagre-bačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09), članka 21. Po-slovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11), Ýupan Zagrebačke Ţupanije 22. veljače 2013. godine, donio je

ODLUKUO DODJELI POKROVITELJSTAVA, NOVČANIH

DONACIJA I POMOĆI U PROVOĐENJU PROJEKATA IZ PODRUČJA POLJOPRIVREDE,

RURALNOG RAZVITKA, RIBARSTVA I LOVSTVA U ZAGREBAČKOJ ÝUPANIJI U 2013. GODINI

Članak 1.Ovom Odlukom se utvrđuju opći uvjeti, kriteriji i

postupak dodjele te obveze korisnika Ţupanijskih po-kroviteljstava, bespovratnih novčanih sredstava-novča-nih donacija i pomoći dobivenih za provođenje proje-kata iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ribar-stva i lovstva u Zagrebačkoj Ţupaniji.

OPĆI UVJETIČlanak 2.

Zagrebačka Ţupanija će dodjeljivati pokroviteljstva Ýupana, novčane donacije i pomoći korisnicima za or-ganizaciju, provođenje i sudjelovanje u sljedećim pro-jektima koji su u programu rada Upravnog odjela za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo:

I. DONACIJE UDRUGAMA I ZADRUGAMA POLJOPRIVREDNIH PROIZVOĐAČA

1. RAD UDRUGA I ZADRUGA, EDUKACIJA, PREZENTACIJA

Prihvatljive aktivnosti za sufinanciranje rada udruga i zadruga, edukacije i prezentacije su:

– Predavanja, okrugli stolovi, savjetovanja, konfe-rencije, radionice, tečajevi, seminari

– Rad udruga i zadruga, organizacija ocjenjivanja, organizacija zajedničkog nastupa na trŢištu i sajmovima

– Prezentacija udruge, izrada web stranice, izrada promotivnih materijala

Maksimalni iznos sufinanciranja za ovu mjeru izno-si 50% prihvatljivih troškova, a najviše do 10.000,00 kuna po provedenoj aktivnosti.

2. GOSPODARSKE MANIFESTACIJE I PROMOCIJEPrihvatljive gospodarske manifestacije i promocije

u organizaciji udruga i zadruga su:– Manifestacije od značaja za Zagrebačku Ţupa-

nijuPrihvatljivi troškovi za organizaciju manifestacija

su: troškovi najma prostora i opreme, troškovi dizajna i tiska promotivnog materijala, troškovi stručnih komisi-ja/sluŢbi. Troškovi reprezentacije nisu prihvatljivi.

Maksimalni iznos sufinanciranja za ovu mjeru izno-si do 30.000,00 kuna po organiziranoj manifestaciji.

3. POBOLJŠANJE KAKVOĆE PROIZVODA, UVOĐENJE NOVIH TEHNOLOGIJA, RAZVOJ NOVIH PROIZVODA

Prihvatljive aktivnosti za sufinanciranje su:– Pokretanje i provođenje projekta koji ima za cilj:

- povećanje proizvodnje i kakvoće mlijeka - povećanje proizvodnje i kakvoće mesa - poboljšanje kakvoće proizvodnje meda - poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje no-vih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih pro-izvoda u voćarstvu

- poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje no-vih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih pro-izvoda u vinogradarstvu i vinarstvu

- poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje no-vih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih pro-izvoda u povrćarstvu

- uvođenje novih tehnologija u proizvodnji i preradi ljekovitog bilja

- razvoj novih proizvoda na ruralnom prostoru Zagrebačke Ţupanije (turistički, inovativni, tra-dicijski, s oznakama…)

Maksimalni iznos sufinanciranja za ovu mjeru izno-si do 50.000,00 kuna po projektu.

Korisnici mjera pod točkama 1., 2. i 3. ovog članka su:

a) udruge poljoprivrednih proizvođača, uzgajivača riba, lovaca, proizvođača tradicionalnih proizvoda i strojnih prstenova koje su upisane u Registar udruga Republike Hrvatske, imaju sjedište na području Zagre-bačke Ţupanije, a koje su nositelji/organizatori ili suor-ganizatori provedbe projekata, a ispunjavaju i druge uvjete propisane ovom Odlukom.

b) poljoprivredne zadruge koje su upisane u Upi-snik poljoprivrednih gospodarstava u Uredu drŢavne uprave u Zagrebačkoj Ţupaniji, imaju sjedište na po-dručju Zagrebačke Ţupanije, nositelji su ili organizatori provedbe projekata, a ispunjavaju i druge uvjete propi-sane ovom Odlukom.

Page 16: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 16 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

4. RAZVOJ RIBOLOVA

Prihvatljiva aktivnost za sufinanciranje je:– Krajobrazno uređenje jezera

Maksimalni iznos sufinanciranja za ovu mjeru izno-si do 75.000,00 kuna po udruzi.

Korisnici mjere pod točkom 4. ovog članka su is-ključivo: udruge ovlaštenici ribolovnog prava za ribo-lovno područje ili ribolovnu zonu na području Zagre-bačke Ţupanije, imaju sjedište na području Zagrebačke Ţupanije, organiziraju najmanje 50 članova-ribolovaca, imaju ribolovno pravo na ribolovno područje-jezero površine od 10–50 ha, djeluju na području intenzivnog sportskog ribolova, vrše poribljavanje jezera te imaju izrađen idejni projekt za krajobrazno uređenje jezera od ovlaštenog arhitekta. Prednost pri dodjeli imat će onaj korisnik koji po prvi put podnosi zahtjev za krajo-brazno uređenje jezera.

II. POMOĆI GRADOVIMA I OPĆINAMA

1. GOSPODARSKE MANIFESTACIJE I PROMOCIJE

Prihvatljive gospodarske manifestacije i promocije u organizaciji gradova i općina su:

– Manifestacije od drŢavnog ili regionalnog zna-čaja

– Manifestacije od značaja za Zagrebačku Ţupani-ju (Ýupanijska izloŢba..., Ýupanijsko ocjenjivanje…)

Prihvatljivi troškovi za organizaciju manifestacija su: troškovi najma prostora i opreme, troškovi dizajna i tiska promotivnog materijala, troškovi stručnih komisi-ja/sluŢbi. Troškovi reprezentacije nisu prihvatljivi.

Maksimalni iznos sufinanciranja za ovu mjeru izno-si do 35.000,00 kuna po organiziranoj manifestaciji.

Korisnici mjere pod točkom II.1. su gradovi i opći-ne sa područja Zagrebačke Ţupanije, koji su na područ-ju Zagrebačke Ţupanije organizatori i suorganizatori provedbe projekata, a ispunjavaju i druge uvjete propi-sane ovom Odlukom.

Članak 3.

Korisnici Ţupanijskih pokroviteljstava, novčanih donacija i novčanih pomoći iz članka 2. ove Odluke moraju imati podmirene sve obveze prema Republici Hrvatskoj i Zagrebačkoj Ţupaniji.

Korisnici donacija za organizaciju ocjenjivanja vina duŢni su poštivati odredbe članka 11. stavka 1. Pravilni-ka ocjenjivanja vina u Zagrebačkoj Ţupaniji (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 7/09).

Članak 4.

Sredstva za novčane donacije i pomoći iz članka 2. ove Odluke osiguravaju se u Proračunu Zagrebačke Ţupanije, Razdjel 3. Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo.

Članak 5.

Najviši ukupni godišnji iznos Ţupanijske novčane donacije i pomoći iz članka 2. ove Odluke za tekuću godinu koju jedan korisnik moŢe ostvariti iznosi 100.000,00 kuna.

Članak 6.Pojedina Ţupanijska pokroviteljstva, novčane do-

nacije i pomoći korisnicima se dodjeljuju jednokratno osim novčanih donacija iz članka 2. točke 3. i 4. ove Odluke, gdje se prava i obveze korisnika novčanih do-nacija utvrđuju ugovorom.

Novčane donacije iz članka 2. točke 1. odobravaju se nakon prihvaćanja dostavljenog izvješća o realizira-nom projektu.

Odobrena novčana sredstva korisnik je duŢan kori-stiti u skladu s vaŢećim zakonskim propisima i ovom Odlukom.

KRITERIJI ZA DODJELU POKROVITELJSTAVA, NOVČANIH DONACIJA I POMOĆI

Članak 7.Kriteriji za dodjelu pokroviteljstava, novčanih do-

nacija i pomoći jesu:1. Stupanj osiguranosti potrebne infrastrukture

(organizacijske, komunalne, prometne, turističke…)2. Stupanj osiguranosti potrebnih financijskih sred-

stava3. Kvaliteta organizacijskog i financijskog plana

projekta4. Koristi od projekta5. Sjedište udruge i zadruge u Zagrebačkoj Ţupa niji6. Rad udruge i zadruge u skladu sa zakonom,

djelatnost udruge i zadruge iz područja projekta7. Broj redovnih članova udruge i broj komerci-

jalnih proizvođača članova udruge odnosno broj zadru-gara

8. Dokaz o nepostojanju duga prema Republici Hrvatskoj i Zagrebačkoj Ţupaniji

9. Dokaz o financijskom stanju Udruge/Zadruge ne stariji od 30 dana od dana podnošenja prijave.

Prednost pri dodjeli imat će korisnik s većom zastu-pljenošću navedenih kriterija i s većom kvalitetom po-jedinih kriterija.

Članak 8.Pokroviteljstva, novčane donacije ili pomoći dodje-

ljuju se za projekte iz članka 2. ove Odluke koji su obavljeni ili će biti obavljeni u tekućoj godini.

Članak 9.Ukoliko za isti projekt pokroviteljstvo, novčanu

donaciju ili pomoć zatraŢi više korisnika, pokroviteljstvo i sredstva se dodjeljuju onom korisniku koji ima veću zastupljenost navedenih kriterija iz članaka 7. ove Od-luke i čiji su kriteriji kvalitetniji.

POSTUPAK DODJELE DONACIJE, ODNOSNO POMOĆI

Članak 10.Novčana donacija, odnosno pomoć, dodjeljuje se

putem natječaja.Natječaj raspisuje Upravni odjel za poljoprivredu,

ruralni razvitak i šumarstvo. Obavijest o objavi natječaja objavljuje se u dnevnom tisku, a kompletan sadrŢaj na sluŢbenim stranicama Zagrebačke Ţupanije www.za-grebacka-zupanija.hr

Page 17: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 17

Natječaj je u pravilu otvoren 45 dana od dana objave osim za mjeru I.1. RAD UDRUGA I ZADRUGA, EDUKACIJA, PREZENTACIJA koji je otvoren do 15. studenog 2013.

Natječaj sadrŢi:– naziv tijela koje objavljuje natječaj,– predmet natječaja,– opće uvjete i kriterije za dodjelu sredstava,– popis potrebne dokumentacije,– naziv i adresu tijela kojem se zahtjevi za donaci-

ju, odnosno pomoć podnose,– vrijeme trajanja natječaja,– podatke o informacijama.

Članak 11.Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i

šumarstvo provodi natječaj.Nakon provjere prijavljene dokumentacije, izrađu-

je listu s predloŢenim iznosom novčane donacije ili pomoći te prijedlog liste s novčanim iznosima daje Ýu-panu na donošenje.

Zahtjevi za Ţupanijska pokroviteljstva, novčane donacije i pomoći dostavljaju se na Ţupanijskom Obrascu uz pripadajuću dokumentaciju, a rješavaju se prema redoslijedu prispijeća i do utroška proračunskih sredstava.

Članak 12.Po utvrđivanju liste, odnosno odobrenju pokrovi-

teljstva, pojedinačne novčane donacije ili pomoći, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumar-stvo obavještava korisnika o odobrenom pokrovitelj-stvu, iznosu odobrene novčane donacije ili pomoći te načinu ostvarenja odobrenih novčanih sredstava. Nov-čane donacije iz članka 2. točke I.1. odobravaju se na-kon prihvaćanja dostavljenog izvješća o realiziranom projektu.

Odobrena novčana sredstva doznačuju se na Ţiro-račun korisnika.

OBVEZE KORISNIKA

Članak 13.Korisnik Ţupanijskog pokroviteljstva, novčane do-

nacije ili pomoći duŢan je u roku od 30 dana po zavr-šetku obavljenog projekta i utrošku dobivenih sredsta-va, a najkasnije do konca kalendarske godine, podnije-ti izvješće o obavljenom projektu i utrošenim sredstvima.

Ukoliko korisnik Ţupanijskog pokroviteljstva, nov-čane donacije ili pomoći ne podnese izvješće o obav-ljenom projektu i utrošenim sredstvima u rokovima navedenim u prethodnom stavku, neće se moći natje-cati za pokroviteljstva, novčane donacije ili pomoći u narednoj godini.

Članak 14.Ukoliko je korisnik Ţupanijskog pokroviteljstva,

novčane donacije ili pomoći priloŢio neistinitu doku-mentaciju ili se utvrdi da je nenamjenski potrošio dobi-

venu novčanu donaciju ili pomoć, dobivena sredstva za tu godinu mora vratiti u Ýupanijski proračun, te će biti isključen iz svih Ţupanijskih donacija i pomoći u poljo-privredi u narednih pet (5) godina.

Članak 15.Korisnik pokroviteljstava, novčanih donacija i po-

moći iz članka 2. ove Odluke duŢan je na svim sluŢbe-nim materijalima projekta isticati “Projekt je novčanom potporom pripomogla Zagrebačka Ţupanija”. Ukoliko je za projekt dobiveno pokroviteljstvo potrebno je ista-knuti “Pokrovitelj: Ýupan Zagrebačke Ţupanije”.

Korisnik pokroviteljstava, novčanih donacija i po-moći iz članka 2. ove Odluke duŢan je u organizaciju provedbe projekta uključiti i predstavnika Upravnog odjela za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo. Korisnik je obavezan pravovremeno informirati Uprav-ni odjel o aktivnostima vezanim uz projekt, a za tiskani materijal (pozivnice, plakate,…) prije tiska zatraŢiti odobrenje od istog.

Članak 16.Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje vaŢiti

Odluka o dodjeli pokroviteljstava, novčanih donacija i pomoći u provođenju projekata iz područja poljopri-vrede, ruralnog razvitka i lovstva u Zagrebačkoj Ţupani-ji (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 5/12).

Članak 17.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Gla-

sniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-14Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

6 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09 i 150/11), članka 40. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09), članka 21. Poslovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebač-ke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11) i Programa javnih po-treba u kulturi u 2013. godini (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 31-II/12), Ýupan Zagrebačke Ţupanije 22. veljače 2013. godine, donio je

ZAKLJUČAKO POTPORI PROGRAMIMA

U KULTURI

I.Raspoređuju se sredstva osigurana za ostvarenje

programa u kulturi na području Zagrebačke Ţupanije sljedećim korisnicima:

Page 18: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 18 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

KnjiŢnična djelatnost

Korisnik Naziv programa Iznos

1 KnjiŢnica Velika Gorica Obnova fonda, zavičajna zbirka 58.000,002 KnjiŢnica POU Ivanić-Grad Obnova fonda, zavičajna zbirka 20.000,003 KnjiŢnica Kloštar Ivanić Obnova fonda, zavičajna zbirka 8.700,004 KnjiŢnica Samobor Obnova fonda, zavičajna zbirka 38.000,005 KnjiŢnica CZK Jastrebarsko Obnova fonda, zavičajna zbirka 23.000,006 KnjiŢnica Sv. Ivan Zelina Obnova fonda, zavičajna zbirka 23.000,007 KnjiŢnica Vrbovec Obnova fonda, zavičajna zbirka 23.000,008 KnjiŢnica Pokupsko Obnova fonda, zavičajna zbirka 7.800,009 KnjiŢnica CZK KriŢ Obnova fonda, zavičajna zbirka 11.500,00

10 KnjiŢnica Dugo Selo Obnova fonda, zavičajna zbirka 29.000,0011 KnjiŢnica Zaprešić Obnova fonda, zavičajna zbirka 33.000,0012 KnjiŢnica Bistra Obnova fonda, zavičajna zbirka 14.500,00

Ukupno: 289.500,00

Izdavačka djelatnost

Korisnik Naziv programa prijedlog

1 OSS Buševec Josip Kovačević – Razgovori i putopisi 5.000,00 2 OMH Sv. Ivan Zelina Monografija Kipci iz Ivanova dvorišta 5.000,00 3 Filmsko-glazbena unija Zbirka pripovjetki Nove hrvatske bajke 15.000,00 4 KUD Ýumberčani Ýumberačke novine 2.000,00 5 POU Dugo Selo Prošlost Dugog Sela i okolice 5.000,00 6 CROATICA – Društvo za promicanje

hrv. kult. i znan.Nacionalni izdavački projekt Povijest hrvatskog jezika: 16. st.

10.000,00 7 Gradska knjiŢnica Samobor Zbornik sa znanstvenog skupa o H. Gašparotiju 10.000,00 8 POU Velika Gorica List Ýir 5.000,00 9 POU Velika Gorica Ljetopis grada Velike Gorice 12.000,00

10 POU Velika Gorica O scenografiji s hrv. scenografima 15.000,00 11 Općina KriŢ Monografija Panorama KriŢa 10.000,00 12 KUD Pokuplje Monografija KUD-a Pokuplje 5.000,00 13 Hrvatski plemićki zbor Glasnik i Zbornik HPZ-a 5.000,00 14 Općina Brdovec Tisknje brdovečkog zbornika 10.000,00 15 Ýumberački vikarijat kriŢevačke

eparhijeÝumberački krijes 2013.

10.000,00 16 HPD Japetić Monografija HPD Japetić 5.000,00 17 Udruga Tri rijeke Knjiga sjećanja na akadem. Vladimira Devidea 4.000,00 18 OMH Samobor Zbornik OMH Samobor za 2012. 5.000,00 19 Čedomir Ostreš Kaj su jeli naši stari 5.000,00 20 Samoborski muzej Hilarijon Gašparoti – zbornik 5.000,00 21 Udruga Ivana Perkovca Rječnik kajkavske ikavice 5.000,00 22 Koncertna direkcija Zagreb Notno izdanje “F. Livadić, Antologija solo popijevaka” 5.000,00 23 Kajkavsko spravišće Tematski broj časopisa KAJ 10.000,00 24 OMH Zaprešić Izdavačka djelatnost 15.000,00 25 OMH Samobor 21. haiku susreti Darko PlaŢanin 5.000,0026 Puhački orkestar Rozga Monografija povijesti orkestra 5.000,00

Ukupno: 193.000,00

Manifestacije u kulturi

Korisnik Naziv programa prijedlog

1 Koncertna direkcija Zagreb Glazbeni prsten Zagrebačke Ţupanije 200.000,002 KGZ – Gradska knjŢnica A. Kovačića WIKI – DVERI: upoznajmo baštinu zaprešićkog kraja 5.000,00

Page 19: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 19

Korisnik Naziv programa prijedlog

3 KGZ – Gradska knjŢnica A. Kovačića Tradicijski BoŢić zaprešićkog kraja 4.000,004 POU Samobor Samoborske premijere 20.000,005 Općina KriŢ Večer za Milku 22.000,006 Gradska knjiŢnica Samobor Milan Lang – Ţivot i rad 7.000,007 POU Velika Gorica Premijerne predstave u 2013. 60.000,008 POU Velika Gorica KnjiŢevna nagrada Albatros 10.000,009 POU Velika Gorica Nagrada Radoslav Putar 5.000,00

10 POU Velika Gorica 7. velikogorički brass festival 15.000,0011 POU Velika Gorica Turopoljske skitnje 5.000,0012 Hrvatsko društvo Collegium Pro Arte Capelle za Franju Lučića 5.000,0013 POU Zaprešić Zaprešićko kazalište za djecu i mlade 15.000,0014 POU Zaprešić Ciklus “Nocturno u Novim dvorima” 10.000,0015 POU Zaprešić Zaprešićka revija đaka i studenata glazbe 6.000,0016 POU Zaprešić-Galerija Razvid Program likovnih djelatnosti za 2013. 20.000,0017 POU Sv. Ivan Zelina Zelinsko amatersko kazalište ZamKa – programi u 2013. 15.000,0018 POU Sv. Ivan Zelina 33. smotra dječjeg kaj. pjesništva “D. Domjanić” 20.000,0019 POU Sv. Ivan Zelina 32. recital suvremen. kaj. pjesništva “Dragutin Domjanić” 30.000,0020 POU Ivanić-Grad Lan i tkalačka radionica 10.000,0021 POU Ivanić-Grad XII. smotra muških pjevačkih skupina 5.000,0022 POU Ivanić-Grad XI. glazbene svečanosti Milka Trnina 10.000,0023 POU Ivanić-Grad I. Međunarodni knjiŢevni skup dječjih autora 10.000,0024 POU Samobor 38. samoborska glazbena jesen 100.000,0025 POU Samobor Ciklus koncerata u Galeriji Prica 12.000,0026 POU Samobor Ciklus koncerata u Galeriji Prica – Virtuoso 6.500,0027 POU Samobor 10. međ. natjecanje mladih glazbenih umjetnika Ferdo Livadić 10.000,0028 POU Samobor 2. međ. skladateljsko natjecanje New Note 2013 10.000,0029 POU Samobor Dječji svijet nedjeljom u 5 10.000,0030 POU Samobor Amatersko kazalište POU Samobor 20.000,0031 POU Samobor Večer hrv. ljubavne poezije “Vrazova Ljubica” 15.000,0032 POU Samobor Dan planeta Zemlje 10.000,0033 JU “PP Ýumberak-Samoborsko gorje” Tisućljeće kulinarstva 10.000,0034 POU Zaprešić Ciklus “Zaprešićki glazbeni salon” 20.000,0035 POU Zaprešić Glazbene svetkovine Novi Dvori A. D. 2013. 25.000,0036 POU Ivanić-Grad DeŢelićevi dani 15.000,0037 Samoborski udaraljkaši Koncerti u 2013. 10.000,0038 Zagrebački orkestar mladih Mozart u vrtu 2013 10.000,0039 G.A.D. Produkcija d.o.o. Osjeti glazbu – osjeti marimbu – Filip Merčep 8.000,0040 ANTUNTUN – Udruga za rastjerivanje

dosade3. CU'FUS – Cirkuski ulični festival u Samoboru

10.000,0041 Udruga moda. mladih Ivanić-Grad Muzej Ţivih lutaka 2013. 5.000,0042 POU Vrbovec Dan planeta Zemlje 4.000,0043 POU Vrbovec 342. obljetnica pogibije Zrinskog i Frankopana 4.000,0044 OMH Zaprešić 29. Dani Ante Kovačića 25.000,0045 TV plus d.o.o. Glazbe ego – bogatstvo Zagrebačke Ţupanije 20.000,00 Ukupno: 868.500,00

Muzejsko-galerijska djelatnost

Korisnik Naziv programa prijedlog

1 Hrvatsko društvo karikaturista Godišnja izloŢba HDK 5.000,002 Muzej Turopolja Konzervatorsko-restaurat. zahvati na predmetima 10.000,003 Davor Vuković IzloŢba u The Brick Line Gallery – London 5.000,004 FOTUM Samobor IzloŢba moderne i suvremene fotografije 10.000,00

Page 20: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 20 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Korisnik Naziv programa prijedlog

5 Kulturni centar Pešćenica IzloŢba Martine Vrbanić 5.000,006 Udruga likovnih stvaralaca Zaprešić Kajavsko Ţivljenje – raku, likovni performance 7.000,007 Udruga Pasionska baština 22. svečanosti Pasionske baštine 8.000,008 Udruga likovnih umjetnika Samobora Akvareli na skeli 4.000,009 Udruga likovnih umjetnika Samobora Očuvanje tradicije lončarstva 5.000,00

10 Udruga likovnih umjetnika Samobora Godišnja izloŢba članova 5.000,0011 Udruga prijatelja umjetnosti Pušća Jaslice moga kraja 7.000,0012 Općina KriŢ Oblikovanje Zavičajne zbirke KriŢa 15.000,0013 POU Dugo Selo XIII. susreti umjetnika 5.000,0014 Grkokatolički Ţupni ured sv. Juraj Zbirka Ýumberačkog uskočkog muzeja 5.000,0015 Etnografski muzej Zagreb Rad zavičajnog muzeja Donja Kupčina 15.000,0016 Plemenita opčina turopoljska Lucijska likovna kolonija i izloŢba slika 5.000,0017 Muzej Brdovec Arheološko istr. na lokaliteu Drenje-Laduč 15.000,0018 Muzej Brdovec IstraŢivanje etnografske baštine 10.000,0019 Muzej Brdovec Arheološka istr. na sv. KriŢu Brdovečkom 15.000,0020 Muzej Brdovec Likovna izloŢba u povodu 40-te obljetnice Muzeja 8.000,0021 Muzej Brdovec Zaštita muzejskog fundusa 10.000,0022 Muzej Brdovec Otkup ormara i komode 2.000,0023 POU Ivanić-Grad XI. godišnja izloŢba karikaturista Hrvatske 5.000,0024 POU Ivanić-Grad VIII. grafička radionica 15.000,0025 POU Samobor, Galerija Prica Konzervat-rest. radovi u fundusu Galerije Prica 2.000,0026 POU Samobor, Galerija Prica Robert Budor – Prostori u slikama 5.000,0027 POU Samobor, Galerija Prica Vasilije Jordan – Izvod iz retrospektive 10.000,0028 POU Samobor, Galerija Prica Marko Šepl – Figura 5.000,0029 POU Samobor, Galerija Prica Frano Baće – slikar i grafičar 10.000,0030 POU Samobor, Galerija Prica Animalizam u hrvatskoj likovnoj umj. 19. i 20. st. 15.000,0031 POU Samobor, Galerija Prica Ivana Ognjanovac – Međuovisnost 5.000,0032 POU Samobor, Galerija Prica IzloŢba povodom 10-te obljetnice smrti Z. Price 15.000,0033 Ýumberački vikarijat kriŢevačke

eparhijeZaštita predmeta zbirke u Sošicama

5.000,0034 Muzej Sv. Ivan Zelina IzloŢba Zelingrad – sedam stoljeća povijesti 25.000,0035 Muzej Sv. Ivan Zelina Restauracija metala sa Zelingrada 5.000,0036 OMH Samobor 15. likovna kolonija na Ýumberku 5.000,0037 Muzej Matija Skurjeni Akvareli na skeli 4.000,0038 Muzej Matija Skurjeni IzloŢba fotografija 5.000,0039 Samoborski muzej Etno radionice: veza, kraluša i boŢićnog nakita 5.000,0040 Samoborski muzej Samoborsko staklarstvo 25.000,0041 Samoborski muzej Akvareli na skeli 4.000,0042 Samoborski muzej Program restauriranja drvenih skulptura iz fundusa 5.000,0043 Samoborski muzej Doprinos monograf. “Samobor” M. Langa 10.000,0044 Samoborski muzej ObiljeŢavanje 10-te obljetnice smrti Zlatka Price 6.000,0045 Samoborski muzej Program izlaganja graf. opusa Zlatka Latkovića 5.000,0046 Muzej Matija Skurjeni IzloŢba – Prikaz Kristove muke i likovni prikazi raspela 5.000,0047 Muzej Matija Skurjeni IzloŢba slika velikih formata i manjih djela Ýeljka Karaula 10.000,0048 Udruga slobodnih scenskih umjetnika 2. festival umjetnosti i 2. knjiŢevni susreti mladih 5.000,0049 POU Vrbovec Radionica izrade lepoglavske čipke 4.000,0050 POU Vrbovec Noć muzeja 5.000,0051 POU Vrbovec IzloŢba: Arheološko nalazište Buzadovac 3.000,0052 POU Vrbovec Osnivanje zavičajne zbirke 6.200,0053 Likovna udruga Dugo Selo Zajedničke izloŢbe članova udruge 4.000,0054 Arheološki muzej Ahrheološki park Andautonija 20.000,00 Ukupno: 434.200,00

Page 21: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 21

Amaterizam

Korisnik Naziv programa Iznos

1 OSS Buševec 10. susreti pučkih kazališta kazališta KAJ BUŠ 5.000,002 OSS Buševec 11. međuŢupanijski susreti DJEČJE IGRE 6.000,003 OSS Buševec 11. međunarodni festival tradicijskih glazbala 5.000,004 OSS Buševec Ivanje u Buševcu 4.000,005 Gradska glazba Samobor Liburnia jazz festival 5.000,006 Gradska glazba Samobor 9. jazz festival Samobor 10.000,007 ALK Lutonjica Toporko Predstava “Čarobna boŢikovina” 10.000,008 Umjetnička organizacija Singrlice ”Od cikle do štikle” – nastavak projekta 10.000,009 OMH Jastrebarsko Kulturna događanja u 2013. – Pokretanje pjevačkog zbora Javor 2.500,00

10 Dječja glazbena udruga Smješak Snimanje CD-a “Zvjezdice” 5.000,0011 KUD Čiče Ivanje u Novom Čiču 3.000,0012 Filmsko glazbena unija 2012 Dugo Selo Animirani film “Priča o dva brata” 10.000,0013 HPD Jeka Samoborsko zborsko protuletje 3.000,0014 HPD Jeka Međunarodna kult. suradnja prijateljskih zborova 2.000,0015 FA Turopolje 16. dječji susreti Velika Gorica 4.000,0016 FA Turopolje 13. međunarodni folk festival 10.000,0017 KUD Mičevec KratkometraŢni edukativni film “Plemeniti puti” 4.000,0018 KUD Mičevec Festival dj. folk stvaral. “Mi smo djeca vesela” 4.000,0019 KUD Mičevec Dječji film “Turopoljska slikovnica” 4.000,0020 Kulturno umjetnička udruga VGF Velikogorički glazbeni festival VGF 2013. 15.000,0021 Gradsko kazalište Jastrebarsko Kazališna sezona 2012/2013. – priprema predstave 5.000,0022 KUD Preporod Snimanje vokalno-instrum. skladbi BoŢe Potočnika 4.000,0023 KUD Preporod 14. smotra narodnog stvaralaštva 10.000,0024 KUD Preporod Postavljanje dječje predstave “Svijet za 5” 3.000,0025 HKUD Petar Zrinski Postavljanje koreografije “Vrbovečki svati” 8.000,0026 HKUD Petar Zrinski County-Wandering folk Festival 10.000,0027 Udruga prijatelja hrvatskih boŢićnih

jaslicaTreća smotra boŢićnih jaslica ZÝ

7.000,0028 Amatersko kazalište Josip Badalić Tradicionalni običaji u KriŢu i okolici 5.000,0029 Plemenita opčina turopoljska Turopoljsko Jurjevo 5.000,0030 TD Ferdo Livadić Tamburaška noć 10.000,0031 TD Ferdo Livadić 61. europski festival za mlade 5.000,0032 Udruga Brlekov Breg Tradicijske manifestcije Čehatva i Lupatva 2.000,0033 KUD Oštrc Međunarodna suradnja 5.000,0034 KUD Klinča Sela Dan KUD-a Jurjevo 3.000,0035 KUD Licitar Licitarska večer 3.000,0036 OMH Pokupsko ”Kupom plovi lajdica” – susret lokalnih folk skupina 5.000,0037 KUD Pokuplje CD narodne pjesme Pokuplja 5.000,0038 Institut za ruralni razvoj i ekologiju Vrbovečko ljetno kino 3.000,0039 KD Sveta Nedelja 10. dječji folk festival 5.000,0040 VIS Jane Snimanje CD-a “Jane i prijatelji” 10.000,0041 Limena glazba Vrbovec Revija puhačkih orkestara ZÝ 5.000,0042 KUD Bratinečko srce Gostovanje u Češkoj 5.000,0043 Mali zmaj – društvo za poboljšanje

kvalitete ŢivotaLikovne radionice za djecu

3.000,0044 Udruga Tri rijeke – Haiku pjesnici otoka

Ivanića11. kloštranski haiku susreti

4.000,0045 OSS Posavski Bregi XII. Smotra muških pjevačkih skupina 5.000,0046 Vrbovečka udruga mladih VUM VUMfest – dvodnevni festival urbane kulture 7.000,0047 Klapa Poj Samobor Smotra klapa, Festival dalmatinskih klapa 4.000,0047 Puhački orkestar Posavac Festival povodom svečanog obiljeŢavanja 120-te godišnjice 5.000,0049 Udruga Uskok Sošice Akademik T. Smičiklas – 170-ta obljetnica rođenja 3.000,00 Ukupno 275.500,00

Page 22: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 22 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Ostali i nepredviđeni programi

Korisnik Naziv programa Iznos

1 Udruga PINTA Časopis Gazophylacium 15.000,002 Zajednica KUU ZÝ Tomislav Jelavić – glazbeni instrument gitara 5.000,003 Udruga LUTERIJA Izrada gudačkih instrum. za učenike gl. škola 30.000,004 151. samoborska brigada Uređenje i opremanje spomen sobe 40.000,005 Davor Runtić Knjiga – Tako smo branili Vukovar – II dio 10.000,006 Općina Kravarsko Koncert Tamburaškog orkestra HRT 10.000,00

Ukupno: 110.000,00

II.Sredstva predviđena programima iz članka I. doznačit će se korisniku do kraja godine.Korisnici će sa Zagrebačkom Ţupanijom sklopiti Ugovor o korištenju sredstava.

III.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-16Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

7 Na temelju članka 23. Zakona o udrugama (“Na-rodne novine”, broj 88/01 i 11/02), Kodeksa pozitivne prakse, standarda i mjerila za ostvarivanja financijske potpore programima i projektima udruga (“Narodne novine”, broj 16/07), članka 40. Statuta Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 17/09 i 31/09) i članka 21. Poslovnika o načinu rada Ýupana Zagrebačke Ţupanije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 26/09 i 1/11), Ýupan Zagrebačke Ţupanije, 22. veljače 2013. godine, donio je

ZAKLJUČAKO ODREĐIVANJU PRIORITETA I KRITERIJA ZA OSTVARIVANJE FINANCIJSKE POTPORE

RASPISIVANJEM NATJEČAJA ZA PRIJAVU PROGRAMA I PROJEKATA UDRUGA ZA ZAŠTITU

OKOLIŠA I PRIRODE U 2013. GODINI

I.Ovim Zaključkom određuju se prioriteti i kriteriji

za ostvarivanje financijske potpore raspisivanjem natje-čaja u 2013. godini za prijavu programa i projekata udruga za zaštitu okoliša i prirode sa sjedištem na po-dručju Zagrebačke Ţupanije te se u svrhu dodjele finan-cijske potpore imenuje Povjerenstvo za otvaranje i ocjenjivanje natječajne dokumentacije.

II.Sukladno Programu zaštite okoliša Zagrebačke Ţu-

panije (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 20/03, 5/05 i 14/07), prioritetni programi i projekti u zaštiti okoliša i prirode su sljedeći:

1. provođenje aktivnosti na temu zaštite okoliša i odrŢivog razvoja,

2. provođenje projekata zaštite sastavnica okoliša (zrak, tlo i vode),

3. edukacija i promocija Ţivotnih stilova koji nasto-je smanjiti količinu otpada (recikliranje, kompostiranje, odvojeno prikupljanje otpada i sl.),

4. očuvanje zaštićenih područja i drugih zaštićenih prirodnih vrijednosti,

5. uključivanje škola i vrtića u programe vezane uz ekologiju, zaštitu okoliša i odrŢivi razvoj,

6. projekti čišćenja divljih odlagališta otpada i us-postava mjera za sprečavanje njihovog ponovnog na-stajanja,

7. pokretanje pilot-projekata potencijalno razvoj-nih modela odrŢivog razvoja, energetske učinkovitosti i korištenja obnovljivih izvora energije.

III.

Pri stručnom vrednovanju dostavljenih projekata i programa primjenjivat će se sljedeći kriteriji:

1. primjenjivost programa i/ili projekata,2. kvaliteta i sadrŢajna inovativnost ponuđenog

programa i/ili projekta,3. ekonomičnost i dugoročnost programa i/ili pro-

jekta,4. prethodno iskustvo i rezultati rada podnositelja

prijave,5. podrška jedinica lokalne samouprave u ostvari-

vanju programa i/ili projekta,6. financijska potpora iz drugih izvora,7. zajednički programi i/ili projekti više organizacija

civilnog društva,8. značaj programa i/ili projekta za unapređenje

zaštite okoliša, prirode i odrŢivog razvoja,9. urednost u dostavljanju financijskog izvješća o

radu organizacije civilnog društva,10. broj članova organizacije civilnog društva,11. sudjelovanje na natječajima institucija Europ-

ske unije,12. uključivanje volontera u projektne aktivnosti,13. uključivanje korisnika u razvoj i praćenje pro-

grama i/ili projekta.

Page 23: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 23

IV.Projekte i programe mogu prijaviti organizacije ci-

vilnog društva upisane u Registar udruga Republike Hrvatske kao udruge za zaštitu okoliša i prirode te Re-gistar neprofitnih organizacija (RNO) pri Ministarstvu financija Republike Hrvatske, a imaju sjedište na po-dručju Zagrebačke Ţupanije.

V.Postupak za ostvarivanje financijske potpore iz

sredstava proračuna Zagrebačke Ţupanije provodi se kako slijedi:

1. raspisivanje javnog natječaja,2. otvaranje zaprimljenih prijava, te obrada i anali-

tički pregled pristiglih programa i/ili projekata,3. stručno vrednovanje i ocjena prijavljenih progra-

ma i/ili projekata,4. donošenje Zaključka Ýupana o ostvarivanju fi-

nancijske potpore,5. javno objavljivanje i dostava pisanog odgovora

sudionicima natječaja o odobrenoj financijskoj potpori ili razlozima neodobravanja potpore,

6. sklapanje ugovora o financijskoj potpori s orga-nizacijama civilnog društva kojima je odobrena finan-cijska potpora, najkasnije 30 dana od dana donošenja Zaključka Ýupana Zagrebačke Ţupanije o dodjeli finan-cijske potpore.

Javni natječaj otvoren je za prijave organizacijama civilnog društva 30 dana od dana raspisivanja.

Natječaj će biti objavljen na web stranici Zagrebač-ke Ţupanije: www.zagrebacka-zupanija.hr i dostavit će se udrugama registriranim za zaštitu okoliša i prirode sa sjedištem na području Zagrebačke Ţupanije, a prema izvodu iz Registra udruga Republike Hrvatske, koji se vodi pri Uredu drŢavne uprave u Zagrebačkoj Ţupaniji.

VI.U Povjerenstvo za otvaranje i ocjenjivanje natječaj-

ne dokumentacije imenuju se:1. Ýeljka Abramović, dipl. ing. arh – predsjednica,2. Marko Prce, dipl. ing. geol. – član,3. Marijana Malenica, dipl. ing. biol. – članica,4. Denis Begić, prof. geografije – član,5. Martina Smirčić Gaćina, dipl. iur. – članica.Zadaci Povjerenstva za otvaranje i ocjenjivanje

natječajne dokumentacije su:– otvoriti svaku prijavu programa i/ili projekta pri-

javljenu na Natječaj,– pregledati cjelokupnu natječajnu dokumentaciju

prijavljenog programa i/ili projekta,– utvrditi udovoljava li svaka prijava propisanim

uvjetima Natječaja,– popuniti evidencijski list o ispunjavanju propisa-

nih uvjeta Natječaja,– u daljnji postupak uputiti samo prijave koje za-

dovolje sve propisane uvjete Natječaja,– ocijeniti programe i/ili projekte na obrascu za

ocjenu dokumentacije,– raspraviti o svakom razmatranom programu i/ili

projektu i sastaviti Izvješće o radu Povjerenstva,– predloŢiti Ýupanu Zagrebačke Ţupanije dodjelu

financijske potpore i u kojem iznosu,– dostaviti pisani odgovor podnositeljima prijava

koji nisu zadovoljili propisane uvjete Natječaja

VII.Povjerenstvo za otvaranje i ocjenjivanje natječajne

dokumentacije za svoj rad je odgovorno Ýupanu.

VIII.Tekst Natječaja sastavni je dio ovog Zaključka. Za

provođenje Natječaja zaduŢuje se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša Zagrebač-ke Ţupanije.

IX.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom objave u

“Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 022-01/13-02/07URBROJ: 238/1-03-13-19Zagreb, 22. veljače 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

� REPUBLIKA HRVATSKA ZAGREBAČKA ÝUPANIJA

Na temelju Zaključka Ýupana KLASA: 022-01/13-02/07, URBROJ: 238/1-03-13-19, od 22. veljače 2013. godine, o određivanju prioriteta i kriterija za ostvariva-nje financijske potpore raspisivanjem natječaja za prija-vu programa i projekata udruga za zaštitu okoliša i pri-rode, te sukladno Kodeksu pozitivne prakse, standarda i mjerila za ostvarivanje financijske potpore progra-mima i projektima udruga (“Narodne novine”, broj 16/07), Ýupan Zagrebačke Ţupanije raspisuje

NATJEČAJZA DODJELU FINANCIJSKE POTPORE

PROGRAMIMA I/ILI PROJEKTIMA ORGANIZACIJAMA CIVILNOG DRUŠTVA

ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I PRIRODE SA SJEDIŠTEM NA PODRUČJU ZAGREBAČKE ÝUPANIJE

U 2013. GODINI

I.Pozivaju se udruge za zaštitu okoliša i prirode na

području Zagrebačke Ţupanije da prijave programe i projekte iz područja zaštite okoliša i prirode u svrhu dobivanja financijske potpore iz financijskih sredstava osiguranih u Proračunu Zagrebačke Ţupanije za 2013. godinu na poziciji Upravnog odjela za prostorno uređe-nje, gradnju i zaštitu okoliša.

II.U proračunu Zagrebačke Ţupanije za 2013. godinu

planirana su sredstva u ukupnom iznosu od 200.000,00 kuna za dodijelu najboljim projektima i programima zaštite okoliša i prirode, koji će se prijaviti putem ovog Natječaja.

III.Pravo na financijsku potporu imaju udruge koje

udovoljavaju sljedećim uvjetima:– imaju sjedište i područje djelovanja u Zagrebač-

koj Ţupaniji,– upisane su u Registar udruga Republike Hrvatske

kao udruge za zaštitu okoliša i prirode i aktivno djeluju na zaštiti okoliša Zagrebačke Ţupanije,

Page 24: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 24 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

– upisane su u Registar neprofitnih organizacija pri Ministarstvu financija Republike Hrvatske,

– imaju ljudske i materijalne resurse potrebne za provedbu prijavljenih programa i projekata,

– dostavile su izvješća o korištenju do sada dodije-ljenih sredstava iz Ýupanijskog proračuna isključivo za prijavljene programe i projekte za zaštitu okoliša i priro-de na području Zagrebačke Ţupanije, te ih utrošile na-mjenski,

– imaju aktivno tijelo upravljanja (skupština/sabor, upravni odbor) koje vodi učinkovitu razvojnu politiku i administrativnu kontrolu

IV.Pravo prijave nemaju:– ogranci, podruŢnice i slični ustrojbeni oblici

udruga koji nisu posebno registrirani prema Zakonu o udrugama i upisani u Registar udruga Republike Hrvat-ske i Registar neprofitnih organizacija pri Ministarstvu financija,

– udruge koje ne obavljaju djelatnost zaštite okoli-ša i prirode,

– projekti koji se financiraju prema posebnim propisima (npr. Zakon o Hrvatskom Crvenom kriŢu),

– projekti koji se isključivo temelje na investicij-skim ulaganjima, izgradnje (adaptacije) kapitalnih ob-jekata ili kupnji opreme,

– projekti usmjereni isključivo na pokrivanje troš-kova redovnog poslovanja.

V.Prednost u dobivanju financijske potpore imat će

udruge koje prijave programe i projekte usklađene s Programom zaštite okoliša Zagrebačke Ţupanije (“Gla-snik Zagrebačke Ţupanije”, broj 20/03, 5/05 i 14/07), a koji su osmišljeni tako da zadovoljavaju opće potrebe i sluŢe općem dobru.

Prioritetni programi i projekti u zaštiti okoliša i pri-rode su sljedeći:

1. provođenje aktivnosti na temu zaštite okoliša i odrŢivog razvoja,

2. provođenje projekata zaštite sastavnica okoliša (zrak, tlo i vode),

3. edukacija i promocija Ţivotnih stilova koji nasto-je smanjiti količinu otpada (recikliranje, kompostiranje, odvojeno prikupljanje otpada i sl.),

4. očuvanje zaštićenih područja i drugih zaštićenih prirodnih vrijednosti,

5. uključivanje škola i vrtića u programe vezane uz ekologiju, zaštitu okoliša i odrŢivi razvoj,

6. projekti čišćenja divljih odlagališta otpada i us-postava mjera za sprečavanje njihovog ponovnog na-stajanja,

7. pokretanje pilot-projekata potencijalno razvoj-nih modela odrŢivog razvoja, energetske učinkovitosti i korištenja obnovljivih izvora energije.

VI.Prijava programa i projekata treba sadrŢavati:– ispunjen, ovjeren i potpisan Obrazac za prijavu

programa i projekata, koji će biti objavljen na web stranici Zagrebačke Ţupanije (www.zagrebacka-zupa-nija.hr) zajedno s tekstom natječaja,

– fotokopiju rješenja o upisu udruge u Registar udruga Republike Hrvatske,

– RNO broj (broj upisa u Registar neprofitnih orga-nizacija pri Ministarstvu financija Republike Hrvatske),

– popis članova udruge,– fotokopiju godišnjeg statističkog izvještaja ne-

profitne organizacije ili financijsko izvješće o poslova-nju udruge u 2012. godini,

– program rada s financijskim planom za 2013. godinu,

– fotokopiju Statuta udruge,– fotokopiju zapisnika s posljednje odrŢane skup-

štine udruge,– podatke o programima i/ili projektima (naziv

programa i/ili projekta, problemi i potrebe koji se pro-gramom i/ili projektom rješavaju, ciljevi programa i/ili projekta, aktivnosti koje će se provoditi u svrhu postiza-nja ciljeva, proračun programa i/ili projekta, prilozi) putem Obrasca za prijavu programa i projekata.

Popunjeni Obrazac za prijavu programa i projekata te potrebna dokumentacija dostavljaju se na adresu: Zagrebačka Ţupanija, Upravni odjel za prostorno ure-đenje, gradnju i zaštitu okoliša, Ulica grada Vukovara 72/V, 10000 Zagreb, s naznakom “Prijava programa zaštite okoliša i prirode – NE OTVARAJ”.

VII.Prijave programa i projekata dostavljaju se Uprav-

nom odjelu za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša Zagrebačke Ţupanije, Zagreb, Ulica grada Vu-kovara 72/V, do 6. travnja 2013. godine.

VIII.Prijave projekta koje ne udovoljavaju administra-

tivnim i formalnim uvjetima natječaja (zakašnjele prija-ve, prijave koje ne sadrŢe svu natječajem propisanu dokumentaciju ili prijave podnesene suprotno uvjetima iz ovog natječaja) neće se razmatrati, o čemu će udruge biti posebno obaviještene.

Ocjenu kvalitete zaprimljenih projekta i prijedlog za financijsku potporu projektu dat će Povjerenstvo za otvaranje i ocjenjivanje natječajne dokumentacije. Svaki projekt ocjenjivat će pet članova ocjenjivačkog povjerenstva.

Zaključak o financijskoj potpori donijet će Ýupan Zagrebačke Ţupanije.

Obavijest o rezultatima natječaja koji će biti finan-cirani u 2013. godini bit će objavljena na web stranici Zagrebačke Ţupanije (www.zagrebacka-zupanija.hr).

Ugovore o financijskoj potpori s Zagrebačkom Ţu-panijom udruge su obvezne potpisati najkasnije 30 dana nakon objave rezultata natječaja.

IX.Najmanji iznos financijske potpore koji se moŢe

odobriti pojedinoj udruzi je 5.000,00 kuna, a najveći 40.000,00 kuna.

X.Po razmatranju pristiglih prijava Povjerenstvo za

otvaranje i ocjenjivanje natječajne dokumentacije pred-lo Ţit će Ýupanu Zagrebačke Ţupanije dodjelu iznosa fi-nancijske potpore udrugama za zaštitu okoliša i prirode.

KLASA: 351-01/13-01/04URBROJ: 238/1-03-13-05Zagreb, 6. oŢujka 2013.

ÝUPAN mr. sc. Stjepan KoŢić, dipl. ing., v. r.

Page 25: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 25

8 Na temelju članka 7., članka 39. i članka 43. Zakona o proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08), i članka 18. Statuta Općine Gradec, “Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/09), Općinsko vijeće Općine Gradec na 23. sjed-nici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, donijelo je

II. IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆINE GRADEC ZA 2012. GODINU

I. OPĆI DIO

Članak 1.Članak 1. I. Izmjena i dopuna Proračuna Općine Gradec za 2012. godinu (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj

22/12) mijenja se i glasi:

PLANIRANOPROMJENA

NOVI IZNOSIZNOS (%)

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Prihodi poslovanja 7.558.015,04 –957.713,19 –12,67 6.600.301,85

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,00

Rashodi poslovanja 5.524.015,04 –947.713,19 –17,16 4.576.301,85

Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 2.034.000,00 –10.000,00 –0,49 2.024.000,00

RAZLIKA – MANJAK 0,00 0,00 0,00 0,00

B. RAČUN ZADUÝIVANJA/FINANCIRANJA

NETO ZADUÝIVANJE/FINANCIRANJE 0,00 0,00 0,00 0,00

VIŠAK/MANJAK + NETO ZADUÝIVANJA/FINANCIRANJA 0,00 0,00 0,00 0,00

Članak 2.Opći dio I. Izmjena i dopuna Proračuna koji obuhvaća račun prihoda i primitaka, rashoda i izdataka prema

ekonomskoj klasifikaciji, mijenja se i glasi:

BROJKONTA

VRSTA PRIHODA / RASHODA PLANIRANOPROMJENA

NOVI IZNOSIZNOS (%)

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA6 Prihodi poslovanja 7.558.015,04 –957.713,19 –12,67 6.600.301,8561 Prihodi od poreza 2.812.000,00 85.000,00 3,02 2.897.000,00611 Porez i prirez na dohodak 2.600.000,00 0,00 0,00 2.600.000,006111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 2.600.000,00 0,00 0,00 2.600.000,00613 Porezi na imovinu 137.000,00 70.000,00 51,09 207.000,006131 Stalni porezi na nepokretnu imovinu

(zemlju, zgrade, kuće i ostalo) 7.000,00 0,00 0,00 7.000,006134 Povremeni porezi na imovinu 130.000,00 70.000,00 53,85 200.000,00614 Porezi na robu i usluge 75.000,00 15.000,00 20,00 90.000,006142 Porez na promet 45.000,00 0,00 0,00 45.000,006145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 30.000,00 15.000,00 50,00 45.000,0063 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg

proračuna 3.299.000,00 –906.150,00 –27,47 2.392.850,00633 Pomoći iz proračuna 3.299.000,00 –906.150,00 –27,47 2.392.850,006331 Tekuće pomoći iz proračuna 149.000,00 143.850,00 96,54 292.850,006332 Kapitalne pomoći iz proračuna 3.150.000,00 –1.050.000,00 –33,33 2.100.000,00

OPĆINA GRADEC

Page 26: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 26 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

BROJKONTA

VRSTA PRIHODA / RASHODA PLANIRANOPROMJENA

NOVI IZNOSIZNOS (%)

64 Prihodi od imovine 228.500,00 –32.500,00 –14,22 196.000,00641 Prihodi od financijske imovine 6.000,00 7.500,00 125,00 13.500,006413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 6.000,00 7.500,00 125,00 13.500,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 222.500,00 –40.000,00 –17,98 182.500,006421 Naknade za koncesije 1.500,00 0,00 0,00 1.500,006422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 220.000,00 –50.000,00 –22,73 170.000,006423 Naknada za korištenje nefinancijske imovine 1.000,00 0,00 0,00 1.000,006429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 0,00 10.000,00 0,00 10.000,0065 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po

posebnim propisima i naknada 1.104.515,04 –111.463,19 –10,09 993.051,85651 Upravne i administrativne pristojbe 1.000,00 0,00 0,00 1.000,006512 Ýupanijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00652 Prihodi po posebnim propisima 356.515,04 –11.463,19 –3,22 345.051,856524 Doprinosi za šume 180.000,00 0,00 0,00 180.000,006526 Ostali nespomenuti prihodi 176.515,04 –11.463,19 –6,49 165.051,85653 Komunalni doprinosi i naknade 747.000,00 –100.000,00 –13,39 647.000,006531 Komunalni doprinosi 497.000,00 –100.000,00 –20,12 397.000,006532 Komunalne naknade 250.000,00 0,00 0,00 250.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 114.000,00 7.400,00 6,49 121.400,00683 Ostali prihodi 114.000,00 7.400,00 6,49 121.400,006831 Ostali prihodi 114.000,00 7.400,00 6,49 121.400,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,0071 Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00 0,00711 Prihodi od prodaje materijalne imovine – prirodnih bogatstava 0,00 0,00 0,00 0,007111 Zemljište 0,00 0,00 0,00 0,003 Rashodi poslovanja 5.524.015,04 –947.713,19 –17,16 4.576.301,8531 Rashodi za zaposlene 286.400,00 7.236,81 2,53 293.636,81311 Plaće (Bruto) 240.050,00 5.980,52 2,49 246.030,523111 Plaće za redovan rad 240.050,00 5.980,52 2,49 246.030,52312 Ostali rashodi za zaposlene 5.500,00 0,00 0,00 5.500,003121 Ostali rashodi za zaposlene 5.500,00 0,00 0,00 5.500,00313 Doprinosi na plaće 40.850,00 1.256,29 3,08 42.106,293132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 36.300,00 1.156,29 3,19 37.456,293133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 4.550,00 100,00 2,20 4.650,0032 Materijalni rashodi 3.098.615,04 –460.300,00 –14,86 2.638.315,04321 Naknade troškova zaposlenima 46.600,00 0,00 0,00 46.600,003211 SluŢbena putovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,003212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni Ţivot 9.600,00 0,00 0,00 9.600,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 7.000,00 0,00 0,00 7.000,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 403.000,00 7.200,00 1,79 410.200,003221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 55.000,00 –5.000,00 –9,09 50.000,003223 Energija 348.000,00 1.000,00 0,29 349.000,003227 SluŢbena, radna i zaštitna odjeća i obuća 0,00 11.200,00 0,00 11.200,00323 Rashodi za usluge 2.131.000,00 –457.500,00 –21,47 1.673.500,003231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 55.000,00 0,00 0,00 55.000,003232 Usluge tekućeg i investicijskog odrŢavanja 1.485.000,00 –348.000,00 –23,43 1.137.000,003233 Usluge promidŢbe i informiranja 18.000,00 0,00 0,00 18.000,003234 Komunalne usluge 163.000,00 –59.500,00 –36,50 103.500,00

Page 27: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 27

BROJKONTA

VRSTA PRIHODA / RASHODA PLANIRANOPROMJENA

NOVI IZNOSIZNOS (%)

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,003237 Intelektualne i osobne usluge 265.000,00 –55.000,00 –20,75 210.000,003238 Računalne usluge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,003239 Ostale usluge 30.000,00 10.000,00 33,33 40.000,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 106.515,04 0,00 0,00 106.515,043241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 106.515,04 0,00 0,00 106.515,04329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 411.500,00 –10.000,00 –2,43 401.500,003291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 317.600,00 0,00 0,00 317.600,003292 Premije osiguranja 6.000,00 0,00 0,00 6.000,003293 Reprezentacija 50.000,00 –15.000,00 –30,00 35.000,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 37.900,00 5.000,00 13,19 42.900,0034 Financijski rashodi 26.000,00 0,00 0,00 26.000,00343 Ostali financijski rashodi 26.000,00 0,00 0,00 26.000,003431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 10.000,00 0,00 0,00 10.000,003434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 16.000,00 0,00 0,00 16.000,0035 Subvencije 0,00 0,00 0,00 0,00352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima

izvan javnog sektora 0,00 0,00 0,00 0,003523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 0,00 0,00 0,00 0,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge

naknade 540.000,00 –38.850,00 –7,19 501.150,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 540.000,00 –38.850,00 –7,19 501.150,003721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 383.000,00 –32.850,00 –8,58 350.150,003722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 157.000,00 –6.000,00 –3,82 151.000,0038 Ostali rashodi 1.573.000,00 –455.800,00 –28,98 1.117.200,00381 Tekuće donacije 500.000,00 –73.000,00 –14,60 427.000,003811 Tekuće donacije u novcu 500.000,00 –73.000,00 –14,60 427.000,00382 Kapitalne donacije 600.000,00 –185.000,00 –30,83 415.000,003821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 600.000,00 –185.000,00 –30,83 415.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 3.000,00 152.200,00 5.073,33 155.200,003831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 3.000,00 152.200,00 5.073,33 155.200,00385 Izvanredni rashodi 50.000,00 0,00 0,00 50.000,003851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00386 Kapitalne pomoći 420.000,00 –350.000,00 –83,33 70.000,003861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te

trgovačkim društvima u javnom sektoru 420.000,00 –350.000,00 –83,33 70.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 2.034.000,00 –10.000,00 –0,49 2.024.000,0041 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 94.000,00 –80.000,00 –85,11 14.000,00411 Materijalna imovina – prirodna bogatstva 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,004111 Zemljište 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00412 Nematerijalna imovina 34.000,00 –20.000,00 –58,82 14.000,004126 Ostala nematerijalna imovina 34.000,00 –20.000,00 –58,82 14.000,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.940.000,00 70.000,00 3,61 2.010.000,00421 Građevinski objekti 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,004214 Ostali građevinski objekti 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00422 Postrojenja i oprema 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,004221 Uredska oprema i namještaj 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00

B. RAČUN ZADUÝIVANJA/FINANCIRANJA

Page 28: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 28 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

II. POSEBNI DIO

Članak 3.Posebni dio I. Izmjena i dopuna Proračuna Općine Gradec u kojem su rashodi i izdaci raspoređeni po nositelji-

ma prema organizacijskoj, funkcijskoj, programskoj i ekonomskoj klasifikaciji, te prema izvorima financiranja, mijenja se i glasi:

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

UKUPNO RASHODI / IZDACI 7.558.015,04 –957.713,19 –12,67 6.600.301,85RAZDJEL 001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 882.615,04 –41.563,19 –4,71 841.051,85Glavni program A01 OPĆINSKO VIJEĆE I NAČELNIK 662.615,04 –21.563,19 –3,25 641.051,85Program A01 1000 FINANCIRANJE REDOVNE DJELATNOSTI 517.600,00 –15.000,00 –2,90 502.600,00Aktivnost A01 1000 A100001 Materijalni rashodi i naknade načelnika i zamjenika načelnika 308.500,00 0,00 0,00 308.500,00

3 Rashodi poslovanja 308.500,00 0,00 0,00 308.500,0032 Materijalni rashodi 308.500,00 0,00 0,00 308.500,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 308.500,00 0,00 0,00 308.500,00R001 32411 Naknade troškova sluŢbenog puta načelnika i zamjenika

načelnka 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R002 32911 Naknade članovima predstav. i izvrš. tijela – načelnik i zamj.

načelnika 208.500,00 0,00 0,00 208.500,00Aktivnost A01 1000 A100002 Materijalni rashodi i naknade vijećnicima 135.100,00 –15.000,00 –11,10 120.100,00

3 Rashodi poslovanja 135.100,00 –15.000,00 –11,10 120.100,0032 Materijalni rashodi 135.100,00 –15.000,00 –11,10 120.100,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 135.100,00 –15.000,00 –11,10 120.100,00R003 32911 Naknade članovima predstav. i izvrš. tijela – predsj. vijeća 35.100,00 0,00 0,00 35.100,00R004 32911 Naknade članovima predstav. i izvrš. tijela i uprav. vijeća 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R005 32931 Reprezentacija 50.000,00 –15.000,00 –30,00 35.000,00Aktivnost A01 1000 A100004 Proračunska pričuva 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

3 Rashodi poslovanja 50.000,00 0,00 0,00 50.000,0038 Ostali rashodi 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R006 38511 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Aktivnost A01 1000 A100006 Aktivnosti odrŢavanja izbora 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00

3 Rashodi poslovanja 24.000,00 0,00 0,00 24.000,0032 Materijalni rashodi 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00

Izvor POMOĆI – DRÝAVNI PRORAČUN 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00R007 32912 Naknade članovima povjerenstava 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00Program A01 1001 FINANCIRANJE OSTALIH AKTIVNOSTI 145.015,04 –6.563,19 –4,53 138.451,85Aktivnost A01 1001 A100001 Političke stranke 15.000,00 –15.000,00 –100,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 15.000,00 –15.000,00 –100,00 0,0038 Ostali rashodi 15.000,00 –15.000,00 –100,00 0,00

Izvor VLASTITI PRIHODI 15.000,00 –15.000,00 –100,00 0,00R008 38114 Tekuće donacije udrugama i političkim strankama 15.000,00 –15.000,00 –100,00 0,00Aktivnost A01 1001 A100002 Savjet mladih 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,0038 Ostali rashodi 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

Izvor VLASTITI PRIHODI 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00R009 38117 Tekuće donacije građanima i kućanstvima – Savjet mladih 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00Tekući projekt A01 1001 T100001 Projekt lokalnog zapošljavanja – javni radovi 113.500,00 18.436,81 16,24 131.936,81

3 Rashodi poslovanja 113.500,00 18.436,81 16,24 131.936,8131 Rashodi za zaposlene 103.900,00 7.236,81 6,97 111.136,8132 Materijalni rashodi 9.600,00 11.200,00 116,67 20.800,00

Page 29: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 29

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Izvor POMOĆI – DRÝAVNI PRORAČUN 113.500,00 18.436,81 16,24 131.936,81R108 32121 Naknade za prijevoz na posao i s posla 9.600,00 0,00 0,00 9.600,00R108,5 32271 SluŢbena, radna i zaštitna odjeća i obuća 0,00 11.200,00 0,00 11.200,00R108.1 31111 Plaće za zaposlene – javni rad 90.050,00 5.980,52 6,64 96.030,52R108.2 31321 Doprinosi za obvezno osiguranj – javni radovi 11.800,00 1.156,29 9,80 12.956,29R108.3 31322 Doprinos za obvezno zdravstveno osig. zaštite zdravlja na

radu 500,00 0,00 0,00 500,00R108.4 31332 Doprinosi za zapošljavanje 1.550,00 100,00 6,45 1.650,00Tekući projekt A01 1001 T100002 Projekt lokalnog zapošljavanja – stručno osposoblj. bez zanivanja RO 6.515,04 0,00 0,00 6.515,04

3 Rashodi poslovanja 6.515,04 0,00 0,00 6.515,0432 Materijalni rashodi 6.515,04 0,00 0,00 6.515,04

Izvor POMOĆI – DRÝAVNI PRORAČUN 6.515,04 0,00 0,00 6.515,04R109 32412 Naknade ostalih troškova – stručno osposobljavanje 6.515,04 0,00 0,00 6.515,04Glavni program A02 MJESNA SAMOUPRAVA 220.000,00 –20.000,00 –9,09 200.000,00Program A02 1000 FINANCIRANJE REDOVNE DJELATNOSTI MJESNE SAMOUPRAVE 220.000,00 –20.000,00 –9,09 200.000,00Aktivnost A02 1000 A100001 Materijalni rashodi u Mjesnim odborima 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

3 Rashodi poslovanja 200.000,00 0,00 0,00 200.000,0032 Materijalni rashodi 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R010 32321 Usluge tekućeg i investicijskog odrŢavanja – mjesni odbori 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Kapitalni projekt A02 1000 K100001 Projektiranje mrtvačnice u Pokasinu 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,0041 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00R112 41261 Projektiranje mrtvačnice u Pokasinu 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00Kapitalni projekt A02 1000 K100002 Uređenje mrtvačnice u Buzadovcu 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,0041 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00R113 41261 Izrada idejnog rješenja uređenja mrtvačnice u Buzadovcu 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00RAZDJEL 002 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 6.675.400,00 –916.150,00 –13,72 5.759.250,00Glavni program A03 REDOVNA DJELATNOST JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA 841.400,00 83.700,00 9,95 925.100,00Program A03 1000 FINANCIRANJE REDOVNE DJELATNOSTI 841.400,00 83.700,00 9,95 925.100,00Aktivnost A03 1000 A100001 Rashodi za zaposlene jedinstvenog upravnog odjela 212.500,00 0,00 0,00 212.500,00

3 Rashodi poslovanja 212.500,00 0,00 0,00 212.500,0031 Rashodi za zaposlene 182.500,00 0,00 0,00 182.500,0032 Materijalni rashodi 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 212.500,00 0,00 0,00 212.500,00R011 31111 Plaće za zaposlene 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R012 31213 Darovi – uskrsnica, boŢićnica 2.500,00 0,00 0,00 2.500,00R013 31216 Regres za godišnji odmor 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R014 31321 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 23.000,00 0,00 0,00 23.000,00R015 31322 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje zaštite zdravlja 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R016 31331 Doprinosi za zapošljavanje 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R017 32111 Dnevnice za sluŢbeni put u zemlji 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R018 32141 Naknada za korištenje privatnog automobila u sluŢbene svrhe 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

Page 30: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 30 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Aktivnost A03 1000 A100002 Materijalni rashodi i rashodi za usluge 588.900,00 113.700,00 19,31 702.600,003 Rashodi poslovanja 588.900,00 113.700,00 19,31 702.600,0032 Materijalni rashodi 559.900,00 –38.500,00 –6,88 521.400,0034 Financijski rashodi 26.000,00 0,00 0,00 26.000,0038 Ostali rashodi 3.000,00 152.200,00 5.073,33 155.200,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 588.900,00 113.700,00 19,31 702.600,00R019 32131 Seminari, savjetovanja i simpoziji 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R020 32132 Tečajevi i stručni ispiti 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R021 32211 Uredski materijal 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R022 32212 Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige i ostalo) 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R023 32214 Materijal i sredstva za čišćenje i odrŢavanje 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,00R024 32231 Električna energija 8.000,00 1.000,00 12,50 9.000,00R025 32233 Plin 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R026 32311 Usluge telefona, telefaksa 27.000,00 0,00 0,00 27.000,00R027 32312 Usluge interneta 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R028 32313 Poštarina (pisma, tiskanice i sl.) 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00R029 32321 Usluge tekućeg i investicijskog odrŢavanja – općinska zgrada 30.000,00 –30.000,00 –100,00 0,00R030 32322 Usluge tekućeg i investicijskog odrŢavanja računala i opreme 9.000,00 2.000,00 22,22 11.000,00R031 32341 Opskrba vodom 500,00 0,00 0,00 500,00R032 32342 Iznošenje i odvoz smeća 1.500,00 8.500,00 566,67 10.000,00R033 32372 Ugovori o djelu 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R034 32373 Usluge odvjetnika i pravnog savjetovanja 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R035 32379 Ostale intelektualne usluge – razvojne – stručno savjetovanje 60.000,00 –20.000,00 –33,33 40.000,00R036 32379 Ostale intelektualne usluge – provedba programa ukupnog

razvoja 100.000,00 –5.000,00 –5,00 95.000,00R037 32379 Ostale intelektualne usluge – odrŢavanje web stranice 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R038 32382 Usluge razvoja i odrŢavanja software-a 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R039 32391 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja isl 30.000,00 10.000,00 33,33 40.000,00R040 32922 Premije osiguranja ostale imovine 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R041 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 12.900,00 0,00 0,00 12.900,00R042 34312 Usluge platnog prometa 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R043 34349 Ostali nespomenuti financijski rashodi 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R044 34349 Ostali nespomenuti financijski rashodi – naknada PU 5% za

naplatu 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R102 38319 Ostale naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 3.000,00 152.200,00 5.073,33 155.200,00Kapitalni projekt A03 1000 K100001 Opremanje ureda JUO 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00R045 42211 Računala i računalna oprema 25.000,00 –20.000,00 –80,00 5.000,00R046 42212 Uredski namještaj 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00R047 42219 Ostala uredska oprema 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Glavni program A04 GRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 2.320.000,00 –250.000,00 –10,78 2.070.000,00Program A04 1000 VODOVOD 2.220.000,00 –150.000,00 –6,76 2.070.000,00Kapitalni projekt A04 1000 K100001 Izgradnja magistralnog vodovoda 320.000,00 –250.000,00 –78,13 70.000,00

3 Rashodi poslovanja 320.000,00 –250.000,00 –78,13 70.000,0038 Ostali rashodi 320.000,00 –250.000,00 –78,13 70.000,00

Izvor POMOĆI – ÝUPANIJSKI PRORAČUN 320.000,00 –250.000,00 –78,13 70.000,00R048 38612 Kapit. pom. trg. dr. u jav. sek. Komgrad Gr –. izgradnja mag.

vodovodu 320.000,00 –250.000,00 –78,13 70.000,00

Page 31: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 31

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Kapitalni projekt A04 1000 K100002 Izgradnja sekundarne vodovodne mreŢe 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00R106 42141 Vodovod – izgradnja sekundarne vodovodne mreŢe 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00Program A04 1002 KANALIZACIJA 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,00Kapitalni projekt A04 1002 K100001 Izgradnja kanalizacije 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,0038 Ostali rashodi 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,00R050 38612 Kap. pom. trg. dr. u jav. sek. Komgr. Gr.

– gl. pr. odv. i zbrinj. tp. 100.000,00 –100.000,00 –100,00 0,00Program A04 1003 CESTE, NOGOSTUPI, PARKIRALIŠTA 0,00 0,00 0,00 0,00Kapitalni projekt A04 1003 K100002 Izgradnja Centra Gradeca – cesta, nogostup i parkiralište 0,00 0,00 0,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 0,00 0,00 0,00 0,00R106.1 42149 Ostali nesp. građ. objekti – parkiralište Centar 0,00 0,00 0,00 0,00Kapitalni projekt A04 1003 K100003 Izgradnja autobusnog okretišta kod OŠ Gradec 0,00 0,00 0,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor POMOĆI – ÝUPANIJSKI PRORAČUN 0,00 0,00 0,00 0,00R107 42149 Ostali nesp. građ. obj. autobusnog okr. kod OŠ Gradec 0,00 0,00 0,00 0,00Glavni program A05 ODRÝAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 1.566.000,00 –320.000,00 –20,43 1.246.000,00Program A05 1000 ODRÝAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 1.566.000,00 –320.000,00 –20,43 1.246.000,00Aktivnost A05 1000 A100001 OdrŢavanje javne rasvjete 360.000,00 15.000,00 4,17 375.000,00

3 Rashodi poslovanja 360.000,00 15.000,00 4,17 375.000,0032 Materijalni rashodi 360.000,00 15.000,00 4,17 375.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 360.000,00 15.000,00 4,17 375.000,00R055 32329 Ostale usluge tekućeg i investicijskog odrŢ. – javna rasvjeta 40.000,00 15.000,00 37,50 55.000,00R056 32231 Električna energija – općinska javna rasvjeta 320.000,00 0,00 0,00 320.000,00Aktivnost A05 1000 A100002 Zimska sluŢba 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

3 Rashodi poslovanja 200.000,00 0,00 0,00 200.000,0032 Materijalni rashodi 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R057 32321 Usluge tekućeg i inv. odrŢ. građ. objek. – zimska sluŢba 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Aktivnost A05 1000 A100003 OdrŢavanje javnih površina 43.000,00 –20.000,00 –46,51 23.000,00

3 Rashodi poslovanja 43.000,00 –20.000,00 –46,51 23.000,0032 Materijalni rashodi 43.000,00 –20.000,00 –46,51 23.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 43.000,00 –20.000,00 –46,51 23.000,00R058 32329 Ostale usluge tekućeg i inv. odrŢavanja javnih površina 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00R059 32329 Ostale usluge tek. i inv. odrŢavanja javnih zelenih površina 33.000,00 –10.000,00 –30,30 23.000,00Aktivnost A05 1000 A100004 OdrŢavanje nerazvrstanih cesta 500.000,00 –200.000,00 –40,00 300.000,00

3 Rashodi poslovanja 500.000,00 –200.000,00 –40,00 300.000,0032 Materijalni rashodi 500.000,00 –200.000,00 –40,00 300.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 500.000,00 –200.000,00 –40,00 300.000,00R060 32321 Usluge tekućeg i inv. odrŢ. nerazvr. cesta i put. jaraka 500.000,00 –200.000,00 –40,00 300.000,00

Page 32: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 32 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Aktivnost A05 1000 A100006 Prometna signalizacija 40.000,00 –40.000,00 –100,00 0,003 Rashodi poslovanja 40.000,00 –40.000,00 –100,00 0,0032 Materijalni rashodi 40.000,00 –40.000,00 –100,00 0,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 40.000,00 –40.000,00 –100,00 0,00R061 32321 Usluge tekućeg i inv. odrŢavanja građ. obj. – prometni

znakovi 40.000,00 –40.000,00 –100,00 0,00Aktivnost A05 1000 A100007 OdrŢavanje poljskih puteva 100.000,00 –80.000,00 –80,00 20.000,00

3 Rashodi poslovanja 100.000,00 –80.000,00 –80,00 20.000,0032 Materijalni rashodi 100.000,00 –80.000,00 –80,00 20.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 100.000,00 –80.000,00 –80,00 20.000,00R062 32329 Ostale usluge tek. i inv. odrŢ. – odrŢavanje poljskih puteva 100.000,00 –80.000,00 –80,00 20.000,00Aktivnost A05 1000 A100008 Odvodnja atmosferskih voda 50.000,00 5.000,00 10,00 55.000,00

3 Rashodi poslovanja 50.000,00 5.000,00 10,00 55.000,0032 Materijalni rashodi 50.000,00 5.000,00 10,00 55.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 50.000,00 5.000,00 10,00 55.000,00R063 32329 Ostale usluge tek. i inv. odrŢ. – iskop odvodnih jaraka 40.000,00 15.000,00 37,50 55.000,00R064 32329 Ostale usluge tek. i inv. odrŢ. – popravci cij. prop.

na kanal. i putevima 10.000,00 –10.000,00 –100,00 0,00Aktivnost A05 1000 A100009 Sanacija klizišta u Gradecu 273.000,00 0,00 0,00 273.000,00

3 Rashodi poslovanja 273.000,00 0,00 0,00 273.000,0032 Materijalni rashodi 273.000,00 0,00 0,00 273.000,00

Izvor POMOĆI – DRÝAVNI PRORAČUN 273.000,00 0,00 0,00 273.000,00R105 32321 Sanacija klizišta u Gradecu 273.000,00 0,00 0,00 273.000,00Glavni program A06 PROSTORNO UREĐENJE 114.000,00 –90.000,00 –78,95 24.000,00Program A06 1000 PROSTORNI PLAN 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00Kapitalni projekt A06 1000 K00001 Izmjene i dopune prostornog plana 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 14.000,00 0,00 0,00 14.000,0041 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00R065 41261 Ostala nemater. imov. – Izmjene i dopune prostornog plana 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00Program A06 1002 FORMIRANJE NOVIH KAPITALNIH INVESTICIJA 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00Kapitalni projekt A06 1002 K100001 Otkup zemljišta za javne namjene 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,0041 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00

Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00R066 41119 Ostala zemljišta 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00Program A06 1003 GEODETSKO-KATASTARSKA IZMJERA NA PODRUČJU OPĆINE GRADEC 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00Aktivnost A06 1003 A100001 Geodetsko-katastarska izmjera 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00

3 Rashodi poslovanja 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,0032 Materijalni rashodi 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00R067 32375 Geodetsko-katastarske usluge 40.000,00 –30.000,00 –75,00 10.000,00Glavni program A07 GOSPODARSTVO I POLJOPRIVREDA 0,00 0,00 0,00 0,00Program A07 1000 RAZVOJ GOSPODARSTVA I POLJOPRIVREDE 0,00 0,00 0,00 0,00Aktivnost A07 1000 A100001 Subvencioniranje umjetnog osjemenjivanja (Općina i Ýupanija) 0,00 0,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,0035 Subvencije 0,00 0,00 0,00 0,00

Page 33: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 33

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Izvor VLASTITI PRIHODI 0,00 0,00 0,00 0,00R068 35231 Subvencije poljoprivrednicima – umj. osj. krava – Općina 0,00 0,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,0035 Subvencije 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor POMOĆI – ÝUPANIJSKI PRORAČUN 0,00 0,00 0,00 0,00R069 35231 Subvencije poljoprivrednicima – umj. osjemenj. krava

– Ýupanija 0,00 0,00 0,00 0,00Glavni program A08 ZAŠTITA OKOLIŠA 116.000,00 –13.000,00 –11,21 103.000,00Program A08 1000 UNAPREĐENJE I ZAŠTITA OKOLIŠA 116.000,00 –13.000,00 –11,21 103.000,00Aktivnost A08 1000 A100001 Renta Gradu Vrbovcu za odlaganje smeća na Beljavinama 45.000,00 –5.000,00 –11,11 40.000,00

3 Rashodi poslovanja 45.000,00 –5.000,00 –11,11 40.000,0032 Materijalni rashodi 45.000,00 –5.000,00 –11,11 40.000,00

Izvor POMOĆI – DRÝAVNI PRORAČUN 45.000,00 –5.000,00 –11,11 40.000,00R070 32349 Ostale kom. usl. – renta Gr. Vrbovcu za odlag. smeća na

Beljavinma 45.000,00 –5.000,00 –11,11 40.000,00Aktivnost A08 1000 A100002 Zaštita okoliša od lešina i Ţivotinja lutalica 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,00

3 Rashodi poslovanja 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,0032 Materijalni rashodi 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,00R071 32362 Veterinarske usluge – zbrinjavanje lešina i dr. 15.000,00 –5.000,00 –33,33 10.000,00Aktivnost A08 1000 A100003 Zbrinjavanje komunalnog otpada 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00

3 Rashodi poslovanja 6.000,00 0,00 0,00 6.000,0032 Materijalni rashodi 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R072 32349 Ostale kom. usl. – odvoz otpadne staklene ambalaŢe 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00Kapitalni projekt A08 1000 K100003 Nabavka kanti za odlaganje smeća 50.000,00 –3.000,00 –6,00 47.000,00

3 Rashodi poslovanja 50.000,00 –3.000,00 –6,00 47.000,0032 Materijalni rashodi 50.000,00 –3.000,00 –6,00 47.000,00

Izvor OSTALI PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 50.000,00 –3.000,00 –6,00 47.000,00R073 32349 Ostale komunalne usluge – kante za smeće 50.000,00 –3.000,00 –6,00 47.000,00Glavni program A09 ZAŠTITA OD POÝARA I SPAŠAVANJE 601.000,00 –73.000,00 –12,15 528.000,00Program A09 1000 ZAŠTITA OD POÝARA I SPAŠAVANJE 601.000,00 –73.000,00 –12,15 528.000,00Aktivnost A09 1000 A00002 Tekuće donacije za civilnu zaštitu 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

3 Rashodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,0038 Ostali rashodi 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R074 38119 Ostale tekuće donacije – Civilna zaštita 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A09 1000 A100001 Tekuće donacije Vatrogasnoj zajednici Gradec 165.000,00 0,00 0,00 165.000,00

3 Rashodi poslovanja 165.000,00 0,00 0,00 165.000,0038 Ostali rashodi 165.000,00 0,00 0,00 165.000,00

Izvor VLASTITI PRIHODI 165.000,00 0,00 0,00 165.000,00R075 38119 Ostale tekuće donacije – Vatrogasna zajednica 165.000,00 0,00 0,00 165.000,00Aktivnost A09 1000 A100003 Pomoć DVD-ima na području Općine Gradec 26.000,00 –23.000,00 –88,46 3.000,00

3 Rashodi poslovanja 26.000,00 –23.000,00 –88,46 3.000,0038 Ostali rashodi 26.000,00 –23.000,00 –88,46 3.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 26.000,00 –23.000,00 –88,46 3.000,00R076 38119 Ostale tekuće donacije – pomoć DVD-ima 26.000,00 –23.000,00 –88,46 3.000,00Kapitalni projekt A09 1000 K100001 Sufinanciranje nabave novog vatrogasnog vozila 400.000,00 –50.000,00 –12,50 350.000,00

3 Rashodi poslovanja 400.000,00 –50.000,00 –12,50 350.000,0038 Ostali rashodi 400.000,00 –50.000,00 –12,50 350.000,00

Page 34: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 34 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 400.000,00 –50.000,00 –12,50 350.000,00R110 38219 Kapitalne donacije VZO – nabava novog vatrogasnog vozila 400.000,00 –50.000,00 –12,50 350.000,00Glavni program A10 KULTURA 73.000,00 5.000,00 6,85 78.000,00Program A10 1000 KULTURNO I TURISTIČKO PROMICANJE OPĆINE 73.000,00 5.000,00 6,85 78.000,00Aktivnost A10 1000 A100001 Aktivnosti IFD-a Ogranak Seljačke sloge 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

3 Rashodi poslovanja 30.000,00 0,00 0,00 30.000,0038 Ostali rashodi 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R077 38119 Ostale tekuće donacije – IFD Ogranak Seljačke sloge

Gradečki Pvl 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Aktivnost A10 1000 A100002 Aktivnosti Dana Općine 14.09. 25.000,00 5.000,00 20,00 30.000,00

3 Rashodi poslovanja 25.000,00 5.000,00 20,00 30.000,0032 Materijalni rashodi 25.000,00 5.000,00 20,00 30.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 25.000,00 5.000,00 20,00 30.000,00R078 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja – Dan Općine 25.000,00 5.000,00 20,00 30.000,00Aktivnost A10 1000 A100003 Aktivnosti informiranja i promidŢbe putem Radio Vrbovca 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00

3 Rashodi poslovanja 18.000,00 0,00 0,00 18.000,0032 Materijalni rashodi 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00R079 32339 Ostale usluge promidŢbe i informiranja – Radio Vrbovec 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00Glavni program A11 PROGRAMI SOCIJALNE SKRBI I ZDRAVSTVA 358.000,00 –82.850,00 –23,14 275.150,00Program A11 1000 OBITELJ I DJECA, SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO 358.000,00 –82.850,00 –23,14 275.150,00Aktivnost A11 1000 A100001 Briga o starijim osobama i umirovljenicima 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

3 Rashodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R080 37219 Ostale naknade iz proračuna u novcu – umirovljenici 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A11 1000 A100002 Provođenje natalitetnih mjera 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

3 Rashodi poslovanja 40.000,00 0,00 0,00 40.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R081 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima – pomoći majkama rodiljama 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Aktivnost A11 1000 A100003 Briga o socijalno ugroŢenim skupinama 183.000,00 –21.850,00 –11,94 161.150,00

3 Rashodi poslovanja 103.000,00 –24.500,00 –23,79 78.500,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 103.000,00 –24.500,00 –23,79 78.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 103.000,00 –24.500,00 –23,79 78.500,00R082 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima – pomoć za prehranu

učenika 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R083 37212 Pomoć obiteljima i kuć. – sufinanciranje kup. šk. udŢbenika 24.000,00 –1.500,00 –6,25 22.500,00R084 37212 Pomoć obiteljima i kućanst. – pomoć za tr. energije 4.000,00 –4.000,00 –100,00 0,00R085 37212 Pomoć obiteljima i kućanst. – pomoć za lijekove, prehranu i

odjeću 5.000,00 1.000,00 20,00 6.000,00R086 37212 Pomoć obiteljima i kućanst – kom. trošk. i dr. pomoći 30.000,00 –15.000,00 –50,00 15.000,00R087 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima – troškovi sahrane 5.000,00 –5.000,00 –100,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 80.000,00 2.650,00 3,31 82.650,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 80.000,00 2.650,00 3,31 82.650,00Izvor POMOĆI – ÝUPANIJSKI PRORAČUN 80.000,00 2.650,00 3,31 82.650,00R088 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima – pomoć za ogrjev 80.000,00 2.650,00 3,31 82.650,00

Page 35: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 35

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Aktivnost A11 1000 A100004 Sufinanciranje zdravstvene zaštite 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,003 Rashodi poslovanja 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,0032 Materijalni rashodi 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00R089 32343 Deratizacija i dezinsekcija 60.000,00 –60.000,00 –100,00 0,00Aktivnost A11 1000 A100005 Sufinanciranje logopedske terapije 25.000,00 7.000,00 28,00 32.000,00

3 Rashodi poslovanja 25.000,00 7.000,00 28,00 32.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 25.000,00 7.000,00 28,00 32.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 25.000,00 7.000,00 28,00 32.000,00R101 37212 Pomoći obiteljima i kućanst. – logopedska terapija 25.000,00 7.000,00 28,00 32.000,00Aktivnost A11 1000 A100006 Financiranje rehabilitacije djece s pos. potr. i tešk. u razvoju 40.000,00 –8.000,00 –20,00 32.000,00

3 Rashodi poslovanja 40.000,00 –8.000,00 –20,00 32.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 40.000,00 –8.000,00 –20,00 32.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 40.000,00 –8.000,00 –20,00 32.000,00R104 37212 Pomoć obit. i kuć. – pomoć djeci s potešk. u razvoju 40.000,00 –8.000,00 –20,00 32.000,00Glavni program A12 OBRAZOVANJE 412.000,00 –161.000,00 –39,08 251.000,00Program A12 1000 PROGRAMI POTPORA U OBRAZOVANJU 412.000,00 –161.000,00 –39,08 251.000,00Aktivnost A12 1000 A100001 Sufinanciranje prijevoza učenika i studenata 157.000,00 –6.000,00 –3,82 151.000,00

3 Rashodi poslovanja 110.000,00 10.000,00 9,09 120.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 110.000,00 10.000,00 9,09 120.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 110.000,00 10.000,00 9,09 120.000,00R090 37221 Sufinanciranje cijene prijevoza – Općina 110.000,00 10.000,00 9,09 120.000,00

3 Rashodi poslovanja 47.000,00 –16.000,00 –34,04 31.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 47.000,00 –16.000,00 –34,04 31.000,00Izvor POMOĆI – ÝUPANIJSKI PRORAČUN 47.000,00 –16.000,00 –34,04 31.000,00R091 37221 Sufinanciranje cijene prijevoza – Ýupanija 47.000,00 –16.000,00 –34,04 31.000,00Aktivnost A12 1000 A100002 Blagdanski darovi djeci 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

3 Rashodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,0038 Ostali rashodi 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R092 38119 Ostale tekuće donacije – blagdanski darovi djeci 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A12 1000 A100003 Sufinanciranje škole plivanja 25.000,00 –5.000,00 –20,00 20.000,00

3 Rashodi poslovanja 25.000,00 –5.000,00 –20,00 20.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 25.000,00 –5.000,00 –20,00 20.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 25.000,00 –5.000,00 –20,00 20.000,00R093 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima – škola plivanja 25.000,00 –5.000,00 –20,00 20.000,00Aktivnost A12 1000 A100005 Donacije Osnovnoj školi 20.000,00 –15.000,00 –75,00 5.000,00

3 Rashodi poslovanja 20.000,00 –15.000,00 –75,00 5.000,0038 Ostali rashodi 20.000,00 –15.000,00 –75,00 5.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 20.000,00 –15.000,00 –75,00 5.000,00R094 38119 Ostale tekuće donacije – Osnovna škola 20.000,00 –15.000,00 –75,00 5.000,00Kapitalni projekt A12 1000 K100001 Sufinanciranje izgradnje autobusnog okretišta kod OŠ Gradec 200.000,00 –135.000,00 –67,50 65.000,00

3 Rashodi poslovanja 200.000,00 –135.000,00 –67,50 65.000,0038 Ostali rashodi 200.000,00 –135.000,00 –67,50 65.000,00

Page 36: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 36 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

POZICIJABROJ

KONTAVRSTA RASHODA / IZDATAKA

PLANIRANO

PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 200.000,00 –135.000,00 –67,50 65.000,00R111 38219 Kapitalne donacije – sufinanciranje izgradnje autob. okretišta

kod OŠ Gradec 200.000,00 –135.000,00 –67,50 65.000,00Glavni program A13 ŠPORT 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00Program A13 1000 RAZVOJ ŠPORTA 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00Aktivnost A13 1000 A100001 Tekuće donacije športskim klubovima 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00

3 Rashodi poslovanja 132.000,00 0,00 0,00 132.000,0038 Ostali rashodi 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00R095 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00Glavni program A14 HUMANITARNI I OSTALI PROGRAMI 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,00Program A14 1000 PROGRAMI HUMANITARNIH UDRUGA 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,00Aktivnost A14 1000 A100001 Ostale humanitarne aktivnosti 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,00

3 Rashodi poslovanja 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,0038 Ostali rashodi 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 56.000,00 –10.000,00 –17,86 46.000,00R096 38114 Tekuće donacije udrugama građana 35.000,00 –10.000,00 –28,57 25.000,00R097 38118 Tekuće donacije za Crveni kriŢ – redovna djelatnost 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R098 38118 Tekuće donacije za Crveni kriŢ – sluŢba traŢenja 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00Glavni program A15 PROGRAMI PREDŠKOLSKOG ODGOJA 86.000,00 –5.000,00 –5,81 81.000,00Program A15 1000 Financiranje predškolskog odgoja 86.000,00 –5.000,00 –5,81 81.000,00Aktivnost A15 1000 A100001 Financiranje predškolskog odgoja 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

3 Rashodi poslovanja 25.000,00 0,00 0,00 25.000,0038 Ostali rashodi 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00R099 38119 Ostale tekuće donacije – predškolski odgoj 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Aktivnost A15 1000 A100002 Sufinanciranje troškova smještaja djece u Dječjem vrtiću “Dobri” Vrbovec 60.000,00 –5.000,00 –8,33 55.000,00

3 Rashodi poslovanja 60.000,00 –5.000,00 –8,33 55.000,0037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i

druge naknade 60.000,00 –5.000,00 –8,33 55.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 60.000,00 –5.000,00 –8,33 55.000,00R103 37212 Pomoć obiteljima i kuć. – sufinanc. smještaja djece u dj.

vrtiću 60.000,00 –5.000,00 –8,33 55.000,00Aktivnost A15 1000 A100003 Blagdanski darovi djeci 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00

3 Rashodi poslovanja 1.000,00 0,00 0,00 1.000,0038 Ostali rashodi 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R100 38119 Ostale tekuće donacije – blagdanski darovi djeci 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00

III. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 4.Ove II. Izmjene i dopune Proračuna Općine Gradec za 2012. godinu objavit će se u “Glasniku Zagrebačke

Ţupanije”, a stupaju na snagu osmog dana od objave.

KLASA: 400-06/12-01/51URBROJ: 238/28-01-12-2Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

Page 37: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 37

9 Na temelju članka 1. i 9a. Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi (“Narodne novine”, broj 47/90, i 27/93 i 38/09), članka 18. Statuta Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/09) i članka 26. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Gradec (“Gla-snik Zagrebačke Ţupanije”, broj 01/10), a na prijedlog Općinskog načelnika Općine Gradec, Općinsko vijeće Općine Gradec na 23. sjednici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNEPROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI

NA PODRUČJU OPĆINE GRADEC U 2012. GODINI

I.Ovim se Programom javnih potreba u kulturi na

području Općine Gradec u 2012. godini utvrđuju dje-latnosti, poslovi, akcije i manifestacije koji će se finan-cirati iz proračuna Općine Gradec.

II.Javne potrebe u kulturi na području Općine Gra-

dec u 2012. godini ostvarivat će se kako slijedi:

AKTIVNOSTI U KULTURIPLANIRANI

IZNOS(kn)

IFD Ogranak Seljačke sloge iz Gradečkog Pavlovca, amatersko društvo čiji je cilj očuvanje kulturne baštine ovog kraja, kao i plesova i pjesama naroda i narod-nosti Hrvatske, odrŢavanjem folklornih susreta i sl. 30.000,00ObiljeŢavanje Dana Općine Gradec, prigodne kulturno zabavne priredbe 30.000,00Radio emisije i oglašavanje putem Radio Vrbovca i ostalih javnih medija 18.000,00Ukupno za potrebe u kulturi u 2012. godini 78.000,00

III.Sredstva za potrebe kulture doznačivat će se su-

kladno odredbama Odluke o izvršenju proračuna Op-ćine Gradec za 2012. godinu.

Ukoliko dođe do neravnomjernog ostvarivanja prihoda u Općinskom proračunu, sredstva će se dozna-čivati sukladno financijskim mogućnostima.

U slučaju nemogućnosti ostvarenja prihoda prora-čuna, moguće je izvršiti i rebalansiranje planiranih sredstava.

IV.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana

objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 610-01/12-01/04URBROJ: 238/28-01-12-2Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

10 Na temelju članka 30. stavka 4. Zakona o komu-nalnom gospodarstvu (“Narodne novine” – pročišćeni tekst, broj: 26/03, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 18. Statuta Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/09), a na pri-

jedlog Općinskog načelnika Općine Gradec, Općinsko vijeće Općine Gradec na 23. sjednici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA

KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA 2012. GODINU

I.Ovim se Programom u skladu s potrebama lokalne

samouprave, predvidivim sredstvima i izvorima planira izgradnju komunalne infrastrukture na području Opći-ne Gradec za 2012. godinu i to:

PLANIRANI RADOVI

PLANIRANA SREDSTVA

(kn)

1. Izgradnja, asfaltiranje i modernizacija nerazvrstanih cesta: a) izgradnja i modernizacija cesta 0,00 b) asfaltiranje i modernizacija 0,00

– UKUPNO: 0,002. Građenje objekata i uređaja za opskrbu pitkom vodom – Izgradnja sekundarne vodovodne mreŢe 2.000.000,00 – Izgradnja magistralnog vodovoda 70.000,00

– UKUPNO: 2.070.000,003. Izrada glavnog projekta odvodnje i zbrinjavanje otpadnih voda 0,004. Izgradnja autobusnog okretišta kod OŠ Gradec 0,005. Izgradnja Centra Gradeca – cesta, nogostup i parkiralište 0,00Sveukupno za gradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture: 2.070.000,00

II.Sredstva su planirana iz Proračuna Općine i drugih

izvora.Ukoliko se sredstva neće ostvarivati u planiranom

iznosu, ovaj Program realizirat će se sukladno ostvare-nim financijskim mogućnostima.

III.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana

objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/60URBROJ: 238/28-01-12-2Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

11 Na temelju stavka 1. članka 28. Zakona o komu-nalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 26/03 – pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 Uredba, 178/04, 38/09 i 79/09), te članka 18. Statuta Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj23/09), a na prijedlog Op-ćinskog načelnika Općine Gradec, Općinsko vijeće

Page 38: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 38 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Općine Gradec na 23. sjednici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNEPROGRAMA ODRÝAVANJA KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU OPĆINE GRADEC U 2012. GODINI

I.Ovim Programom određuje se odrŢavanje komu-

nalne infrastrukture u 2012. godini na području Općine Gradec za komunalne djelatnosti:

– odvodnja atmosferskih voda,– odrŢavanje javnih površina,– odrŢavanje i čišćenje javnih površina,– odrŢavanje nerazvrstanih cesta,– odrŢavanje poljskih putova,– postava prometnih znakova i signalizacije,– zimska sluŢba,– javna rasvjeta

II.U 2012. godini odrŢavanje komunalne infrastruk-

ture iz točke I. ove odluke u Općini Gradec obuhvaća

PLANIRANI RADOVIPLANIRANA SREDSTVA

(kn)

1. Odvodnja atmosferskih voda – iskop odvodnih jaraka 55.000,00 – popravci cijevnih propusta na kanalima i putnim jarcima 0,002. OdrŢavanje i čišćenje javnih površina Čišćenje javnih površina prema potrebi, redovno čišćenje zelenih površina – redovna košnja trave mehaničkom kosilicom od travnja do listopada – čišćenje zelenih površina 23.000,00Izvršenje radova financirat će se iz sredstava komunalne naknade.3. OdrŢavanje javnih površina – nabavka košarica za smeće, označavanje parkirališnih mjesta, obnova i uređenje klupa – nabavka 0,004. OdrŢavanje nerazvrstanih cesta: a) odrŢavanje nerazvrstanih cesta 300.000,00 b) odrŢavanje poljskih putova 20.000,00 c) postava prometnih znakova i signalizacije 0,00 d) zimsko odrŢavanje cesta 200.000,00 e) sanacija klizišta u Gradecu 273.000,00 UKUPNO: 793.000,005. OdrŢavanje javne rasvjete:Izgradnja i redovito odrŢavanje javne rasvjete na području Općine Gradec, te redovna zamjena rasvjetnih tijela 55.000,00Podmirenje troškova utrošene energije javne rasvjete planira se u iznosu 320.000,00

UKUPNO: 375.000,00SVEUKUPNO ZA ODRÝAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE: 1.246.000,00

III.

Financiranje odrŢavanja objekata i uređaja komu-nalne infrastrukture iz ovog Programa vrši se iz sredstava komunalne naknade, a u slučaju nedostatnih ovih sred-stava i iz drugih prihoda Proračuna.

IV.

Ovaj Program podloŢan je promjenama na temelju nepredviđenih potreba i ostvarivanja sredstava za nje-govu provedbu.

V.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/61URBROJ: 238/28-01-12-2Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

12 Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (Narodne novine”, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09 i 150/11), članka 22. Zakona o socijalnoj skrbi (“Narod-ne novine”, broj 33/12) i članka 18. Statuta Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/09) na prijedlog Općinskog načelnika Općine Gradec, Općin-sko vijeće Općine Gradec na 23. sjednici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA POTREBA U DIJELU SOCIJALNE SKRBI NA PODRUČJU OPĆINE GRADEC U 2012. GODINI

I. UVODNI DIO

Svatko je duŢan brinuti se za zadovoljavanje svojih Ţivotnih potreba i potreba osoba koje je duŢan uzdrŢa-vati.

Socijalnom skrbi osigurava se i ostvaruje pomoć za podmirenje osnovnih Ţivotnih potreba socijalno ugroŢenim, nemoćnim i drugim osobama koje same ili uz pomoć članova obitelji ne mogu zadovoljiti zbog nepovoljnih osobnih, gospodarskih, socijalnih ili drugih okolnosti.

Sredstva za obavljanje djelatnosti i ostvarivanja prava socijalne skrbi osigurava Republika Hrvatska pu-tem centara za socijalnu skrb i drugih ustanova.

Općina u okviru svog samoupravnog djelokruga među ostalim osigurava i lokalne potrebe socijalne skr-bi sukladno odredbama članka 7. Zakona o socijalnoj skrbi, osiguravanjem sredstava u proračunu.

Općina Gradec sukladno odredbama Zakona o socijalnoj skrbi i mogućnostima proračuna predvidjela je u proračunu Općine za 2012. godinu financijska sredstva za socijalne potrebe stanovništva na svom po-dručju u iznosu od 385.150,00 kuna.

Potpore za potrebe troškova ogrjeva osigurava Za-grebačka Ţupanija, a sredstva transferira putem općin-skog proračuna. Sredstava za ogrjev planiraju se na bazi

Page 39: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 39

priznatih prava i utroška 2011. godine u iznosu od 82.650,00 kuna.

Sredstva za ostale namjene po ovom Programu utvrđena su u iznosu od 302.500,00 kuna, a osigurava-ju se u proračunu Općine Gradec.

Poljoprivredno područje sa znatnim brojem doma-ćinstava srednje dobi pretpostavlja srednje imovinsko stanje, dok kod domaćinstava starije dobi imovinsko i financijsko stanje nije zadovoljavajuće, te su potrebne određene potpore kako drŢavnih tako i lokalnih institu-cija.

Ovakva situacija zasigurno će zahtijevati kod ma-njeg broja osoba ili domaćinstava potrebe za interven-cijom općine, odnosno sredstvima predviđenim za so-cijalne potrebe.

II. OBLICI SOCIJALNE POMOĆI:

Pomoći za podmirenje troškova električne energije za domaćinstva do 50 % iznosa računa za električnu energiju, prema odluci Općinskog načelnika i iz sredstava komunalne naknade.

Planiranasredstva

(kn)0,00

Pomoći samcima i obiteljima koji su korisnici pomoći za uzdrŢavanje za podmirenje troškova prehrane, odjeće i pomoć za nabavku lijekova, u visini prema Odluci načelnika.

Planiranasredstva

(kn)6.000,00

Podmirenje troškovi prehrane za djecu samohranih roditelja bez stalnih prihoda, za učenike slabijeg socijalnog statusa i djecu poginulih hrvatskih branitelja HRVI, I. i II. skupine koja polaze osnovnu školu.

Planiranasredstva

(kn)35.000,00

Sufinanciranje troškova kupnje školskih udŢbenika za djecu samohranih roditelja, roditelja bez stalnih prihoda te djecu poginulih hrvatskih branitelja HRVI, I. i II. skupine koja polaze osnovnu školu.

Planiranasredstva

(kn)22.500,00

Sufinanciranja troškova prijevoza učenika srednjih škola i studenata.

Planiranasredstva

(kn)120.000,00

Podmirenje troškova sahrane osoba bez potomaka i osoba koje ne Ţeli nitko sahraniti, a općina je nasljednik ošasne imovine.

Planiranasredstva

(kn)0,00

Pomoći obiteljima koji su korisnici pomoći za uzdrŢavanje, za podmirenje troškova za ogrjev iz sredstava doznačenih iz proračuna Zagrebačke Ţupanije.

Planiranasredstva

(kn)82.650,00

Pomoći obiteljima koji su korisnici pomoći za uzdrŢavanje za podmirenje troškova za druge nepredviđene pomoći koje nisu predviđene Programom, a Općinski načelnik ocijeni da imaju karakter socijalne pomoći (poŢari i sl.) koju je potrebno pruŢiti od strane Općine Gradec.

Planiranasredstva

(kn)15.000,00

Novčane pomoći rodiljama za opremanje novorođenčeta (1.000,00 kuna za dijete).

Planiranasredstva

(kn)40.000,00

Financiranje rehabilitacije djece s posebnim potrebama i teškoćama u razvoju

Planiranasredstva

(kn)32.000,00

Sufinanciranje logopedske terapije Planiranasredstva

(kn)32.000,00

III. NAČIN OSTVARIVANJA PRAVAPrava iz ovog programa ostvaruju se podnošenjem

pismenog zahtjeva Općinskom načelniku Općine Gra-dec, obrazloŢenog sa priloŢenim dokazima. Zahtjev se predaje putem Jedinstvenog upravnog odjela Općine Gradec.

O osnovanosti ili neosnovanosti zahtjeva, odnosno o visini pomoći odlučuje Općinski načelnik zaključ-kom, osim zahtjeva za davanje pomoći za ogrjev koje se financiraju iz Ýupanijskog proračuna.

IV. ZAVRŠNE ODREDBEPrava iz ovog Programa osigurat će se isključivo

osobama koje imaju prebivalište na području Općine Gradec.

Pojedinačna ostvarena prava po ovom programu podlijeŢu redovitom preispitivanju glede postojanja uvjeta i okolnosti s obzirom na koje su ostvarena.

Ovaj program stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 550-02/12-01/06URBROJ: 238/28-01-12-2Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

13 Na temelju članka 3. stavka 4. Zakona o izmjena-ma i dopunama Zakona o trgovini (“Narodne novine”, broj 114/11), i članka 18. Statuta Općine Gradec, (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/09) i članka 66. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Gradec (“Gla-snik Zagrebačke Ţupanije”, broj 01/10), Općinsko vi-jeće Općine Gradec na 22. sjednici, odrŢanoj 07. pro-sinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKUO UVJETIMA PRODAJE ROBA PUTEM

POKRETNIH TRGOVINA

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.Ovom se Odlukom o uvjetima prodaje roba putem

pokretnih trgovina na području Općine Gradec, odre-đuju uvjeti za prodaju robe putem posebno uređenog i

Page 40: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 40 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

opremljenog vozila za pokretnu prodaju robe, odnosno putem kolica koja se prevoze od mjesta do mjesta i opremljena su za prodaju određenih vrsta proizvoda, a koju na području Općine Gradec obavljaju pravne i fi-zičke osobe registrirane za obavljanje te vrste djelat-nosti.

Članak 2.Za obavljanje prodaje roba putem pokretne trgovi-

ne moraju biti ispunjeni minimalni tehnički i drugi uvjeti kojima moraju udovoljavati prodajni objekti, oprema i sredstva pomoću kojih se obavlja prodaja, opći sanitarni i zdravstveni uvjeti, uvjeti sukladni propi-sima o hrani kojima moraju udovoljavati prodajni objekti, oprema, sredstva i osobe koje neposredno po-sluju s robom, te drugi uvjeti propisani posebnim pro-pisima vezanih uz sigurnost vozila, zaštitu okoliša, za-štitu na radu, komunalni red, zaštitu Ţivota i zdravlja ljudi.

Članak 3.

II. UVJETI I NAČIN KORIŠTENJA JAVNIH POVRŠINA ZA OBAVLJANJE PRODAJE

Prodaja roba putem pokretne trgovine na području Općine Gradec moŢe se obavljati samo uz prethodno odobrenje koje izdaje Jedinstveni upravni odjel Općine Gradec.

Naknadu za korištenje javnih površina plaćaju is-ključivo pokretni trgovci koji nemaju sjedište tvrtke, ili obrta ili OPG-a na području Općine Gradec.

Naknada za korištenje javnih površina određuje se u paušalnom iznosu od 2.400,00 kn godišnje.

Zahtjev za odobrenje prodaje putem pokretne prodaje treba sadrŢavati:

– naziv pravne ili fizičke osobe registrirane za obavljanje trgovine,

– vrstu robe, odnosno usluge koja se prodaje i na-čin prodaje,

– odobrenje za obavljanje ovakve vrste djelatnosti od mjesno nadleŢnog ureda drŢavne uprave za gospo-darstvo.

Članak 4.Po zahtjevu iz članka 3. ove Odluke Jedinstveni

upravni odjel Općine Gradec donosi rješenje, koje sa-drŢi: naziv pravne ili fizičke osobe koja je podnijela zahtjev, vrstu robe, odnosno usluge koja se prodaje i način prodaje, uvjete prodaje, vrijeme trajanja odobre-nja (početak i završetak), iznos i način plaćanja naknade za zaustavljanje i korištenje javne površine.

Članak 5.Prilikom obavljanja pokretne prodaje, ne smiju se

koristiti uređene zelene površine niti je dozvoljeno bilo kakvo onečišćenje ili oštećenje javne površine, što podlijeŢe nadzoru i mjerama komunalnog reda.

Na površinama ispred trgovina, kioska, radnji i drugih stacionarnih objekata u kojima se obavlja proda-ja iste ili slične robe, odnosno usluge, ne moŢe se obavljati pokretna prodaja na udaljenosti manjoj od 100 m.

Svako zadrŢavanje pokretnog vozila kojim se obav-lja prodaja dulje od 15 minuta na jednom mjestu, ne predstavlja pokretnu prodaju i za takvu vrstu prodaje

primjenjuju se mjere propisane Odlukom o komunal-nom redu Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupa-nije”, broj 25/08).

III. NADZOR

Članak 6.Nadzor nad provođenjem ove Odluke obavlja

DrŢavni inspektorat i druge inspekcijske sluŢbe suklad-no ovlaštenjima utvrđenim zakonom, a nadzor ove Odluke u dijelu koji se odnosi na korištenje javnih po-vršina, plaćenu naknadu za korištenje javnih površina, vremena zadrŢavanja, pridrŢavanja i poštivanja komu-nalnog reda, komunalni redar Općine Gradec sukladno ovlaštenjima utvrđenim Zakonom o komunalnom gos-podarstvu i općim aktima Općine Gradec.

IV. PREKRŠAJNE ODREDBE

Članak 7.Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 do

10.000,00 kn kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:

– vrši prodaju roba na javnim površinama bez odobrenja Općine Gradec,

– vrši, zaustavlja ili parkira vozilo kojim se vrši po-kretna prodaja na zelenim površinama.

– ako onečišćuje javnu površinu na kojoj vrši po-kretnu prodaju.

Novčanom kaznom u iznosu od 500,00 do 2.000,00 kn kaznit će se za prekršaj i odgovorna osoba u pravnoj osobi koja učini prekršaj iz stavka 1. ovog članka.

Članak 8.Novčanom kaznom u iznosu od 2.500,00 do

5.000,00 kn kaznit će se za prekršaj fizička osoba obrt-nik, ako:

– vrši prodaju roba na javim površinama bez odo-brenja Općine Gradec,

– vrši, zaustavlja ili parkira vozilo kojim se vrši po-kretna prodaja na zelenim površinama.

– ako onečišćuje javnu površinu na kojoj vrši po-kretnu prodaju.

V. PRIJELAZNE I ZAKLJUČNE ODREDBE

Članak 9.Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje vaŢiti

Odluka o određivanju lokacije za prodaju robe na malo izvan prodavaonica od 06. studenog 2001. godine.

Članak 10.Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana

objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 330-01/12-01/121URBROJ: 238/28-01-12-1Gradec, 07. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

Page 41: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 41

14 Na temelju članka 65. stavka 3. Zakona o šuma-ma (“Narodne novine”, broj 140/05 i 82/06), i članka 18. Statuta Općine Gradec (“Glasnik Zagrebačke Ţupa-nije”, broj 23/09), Općinsko vijeće Općine Gradec, na 23. sjednici, odrŢanoj 27. prosinca 2012. godine, doni-jelo je

PROGRAMUTROŠKA SREDSTAVA ŠUMSKOG DOPRINOSA

ZA 2013. GODINU

I.Zakonom o šumama (“Narodne novine”, broj

140/05 i 82/06), propisana je obveza za pravne osobe koje obavljaju prodaju proizvoda iskorištavanja šuma (drvni sortimenti) da plaćaju šumski doprinos u visini od 3,5 % od prodajne cijene proizvoda na panju. Šumski doprinos ostvaren po toj osnovi prihod je proračuna jedinice lokalne samouprave, odnosno Općine Gradec, i koristi se za izgradnju komunalne infrastrukture.

II.Ovim se Programom, a na temelju odredaba Zako-

na o šumama planiraju sredstva i visina iznosa sredstava koja se ostvaruju na temelju uplaćenog iznosa sredstava šumskog doprinosa u 2013. godini.

Na temelju dosadašnjih financijskih pokazatelja u 2013. godini planira se ostvarenje sredstava u iznosu od 180.000,00 kuna.

III.Sredstva iz točke 1. ovog Programa planiraju se

utrošiti kroz Program gradnje objekata i uređaja komu-nalne infrastrukture za 2013. godinu.

IV.U okviru Izvješća o izvršenju Programa gradnje

objekata i uređaja komunalne infrastrukture sukladno članku 30. stavku 5. Zakona o komunalnom gospodar-stvu, Općinski načelnik podnijet će Općinskom vijeću Izvješće o utrošku sredstava šumskog doprinosa u 2013. godini do 31. oŢujka 2014. godine.

V.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana

objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije.

KLASA: 363-01/12-01/137URBROJ: 238/28-01-12-1Gradec, 27. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Darko Fugaj, v. r.

Page 42: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 42 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

15 Na temelju članka 28. stavak 1. Zakona o zaštiti i spašavanju (“Narodne novine”, broj 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10), članka 16. i 34. Statuta Općine Kloštar Ivanić (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 19/09), Općinsko vijeće Općine Kloštar Ivanić na 36. sjednici, odrŢanoj 05. veljače 2013. godine, donijelo je

ANALIZU STANJASUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA NA PODRUČJU

OPĆINE KLOŠTAR IVANIĆ ZA 2012. GODINU

Članak 1.UVOD

Sustav zaštite i spašavanja oblik je pripremanja i sudjelovanja sudionika zaštite i spašavanja u reagiranju na katastrofe i velike nesreće, te ustrojavanja priprema-nja i sudjelovanja operativnih snaga zaštite i spašavanja u prevenciji, reagiranju na katastrofe i otklanjanju mo-gućih uzroka i posljedica katastrofa.

Jedinice lokalne i područne (regionalne) samou-prave, u okviru svojih prava i obveza utvrđenih Usta-vom i zakonom, uređuju, planiraju, organiziraju, finan-ciraju i provode zaštitu i spašavanje.

Člankom 28. Zakona o zaštiti i spašavanju (“Na-rodne novine”, broj 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10) definirano je da predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave najmanje jednom godišnje, ili pri donošenju proračuna, u cjelini razma-traju stanje sustava zaštite i spašavanja, a posebno svih operativnih snaga zaštite i spašavanja te donose smjer-nice za organizaciju i razvoj istog na svom području, u proračunu osiguravaju sredstva namijenjena za financi-ranje, donose procjenu ugroŢenosti i plan zaštite i spa-šavanja, donose opće akte kojima propisuju mjere, ak-tivnosti i poslove u provođenju zaštite i spašavanja, te obavljaju i druge poslove zaštite i spašavanja utvrđene zakonom.

STANJE SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA

Dosadašnje stanje organiziranosti sustava zaštite i spašavanja na području Općine Kloštar Ivanić karakte-rizira činjenica da je isti do donošenja Zakona o zaštiti i spašavanju (“Narodne novine”, broj 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10), bio organiziran i provođen sukladno odredbama Zakona o unutarnjim poslovima, koje su se odnosile na civilnu zaštitu, te Zakona o zaštiti od poŢa-ra, Zakona o vatrogastvu, Zakona o zaštiti od elemen-tarnih nepogoda i podzakonskim propisima donesenim na temelju navedenih zakona.

Do donošenja Zakona o zaštiti i spašavanju Općina Kloštar Ivanić donijela je i provodila sljedeće akte iz područja zaštite i spašavanja:

– Odluka o imenovanju članova Povjerenstva za procjenu šteta od elementarnih nepogoda

– Odluka o prihvaćanju Procjene ugroŢenosti ci-vilnog stanovništva i materijalnih dobara od mogućeg nastanka prirodnih i civilizacijskih katastrofa za područ-je Općine Kloštar Ivanić.

U periodu od stupanja na snagu Zakona o zaštiti i spašavanju, ustrojavanjem i organizacijom rada DrŢav-ne uprave za zaštitu i spašavanje, osnivanjem Područ-nog ureda za zaštitu i spašavanje Zagreb, te donošenjem novih podzakonskih propisa na temelju Zakona o zašti-ti i spašavanju, Općina Kloštar Ivanić izradila je i usvoji-la sljedeće akte:

– Procjenu ugroŢenosti od poŢara– Plan zaštite od poŢara– Odluku o imenovanju StoŢera civilne zaštite

Općine Kloštar Ivanić– Odluku o osnivanju Operativnog stoŢera za

praćenje epidemiološkog stanja i prevenciju influence ptica na području Općine Kloštar Ivanić

– Odluku o izdvajanju financijskih sredstava za nabavu opreme za zaštitu i spašavanje

– Odluku o imenovanju Zapovjedništva zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić

– Odluku o osnivanju Povjerenstva za procjenu šteta od elementarne nepogode i imenovanju članova

– Odluku o osnivanju postrojbi civilne zaštite opće namjene

– Odluku o utvrđivanju pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje

– Odluku o imenovanju StoŢera zaštite i spašava-nja Općine Kloštar Ivanić

Općina Kloštar Ivanić je tijekom protekle godine financirala troškove zaštite i spašavanja kroz vatroga-stvo, socijalnu skrb i Crveni kriŢ, što potvrđuju nalazi inspekcijskih sluŢbi prilikom obavljenih redovitih in-spekcija (nadzora).

I. PROCJENA UGROÝENOSTI

Na temelju članka 33. i 34. Statuta Općine Kloštar Ivanić (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 19/09), Općinsko vijeće Općine Kloštar Ivanić na 24. sjednici, odrŢanoj 12. listopada 2011. godine, donijelo je Odlu-ku o usvajanju Procjene ugroŢenosti stanovništva, ma-terijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i ve-likih nesreća za područje Općine Kloštar Ivanić, KLASA: 810-01/11-01-02, URBROJ: 238/14-01-11-01. Procje-nom ugroŢenosti definiraju se sva moguća ugroŢavanja stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara u slučaju nastanka veće nesreće ili katastrofe na području Opći-ne Kloštar Ivanić, kao posljedice prirodnih ili civilizacij-skih ugroŢavanja.

Na temelju donesene Procjene UgroŢenosti sta-novništva, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i velikih nesreća za područje Općine Kloštar Ivanić Općinsko vijeće je na 31. sjednici, odrŢanoj 05. srpnja 2012. godine, donijelo Odluku o donošenju Plana zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić sa Planom Civilne zaštite i Planom pozivanja StoŢera za-štite i spašavanja, KLASA: 810-01/12-01-02, URBROJ: 238/14-01/02-12-02. Planovi zaštite i spašavanja do-nose se radi utvrđivanja organizacije aktiviranja i djelo-vanja sustava zaštite i spašavanja, zadaća i nadleŢnosti, ljudskih snaga i potrebnih materijalno-tehničkih sred-stava te mjera i postupaka za provedbu zaštite i spaša-vanja u katastrofi i većoj nesreći.

OPĆINA KLOŠTAR IVANIĆ

Page 43: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 43

II. OPERATIVNE SNAGE ZAŠTITE I SPAŠAVANJAU provođenju aktivnosti zaštite i spašavanja sta-

novništva i otklanjanja nastalih posljedica u slučaju ne-sreće ili katastrofa nastalih uslijed prirodnih civilizacij-skih ugroza na području nadleŢnosti angaŢiraju se re-dovne snage te pravne osobe, sluŢbe i udruge koje se u okviru svoje djelatnosti bave ili mogu izvršiti zadaću u zaštiti i spašavanju i predstavljaju operativne snage za-štite i spašavanja.

Za rukovođenje ukupnim aktivnostima i koordi-nacijom djelovanja u zaštiti i spašavanju Odlukom Općinskog vijeća Općine Kloštar Ivanić od 12. listopa-da 2011. godine, KLASA: 810-03/11-01-01, URBROJ: 238/14-01-11-02, imenovan je StoŢer zaštite i spaša-vanja.

StoŢer zaštite i spašavanja osniva se za upravljanje i usklađivanje aktivnosti operativnih snaga i ukupnih ljudskih i materijalnih resursa zajednice u slučaju nepo-sredne prijetnje, katastrofe i velike nesreće s ciljem sprječavanja, ublaŢavanja i otklanjanja posljedica kata-strofe i velike nesreće.

Potrebno je naglasiti da članovi StoŢera zaštite i spašavanja nisu prošli odgovarajuću obuku za izvršava-nje zadaća u zaštiti i spašavanju.

– VATROGASTVOZa izvršenje zadaće u zaštiti i spašavanju angaŢiraju

se kao dio operativnih snaga Vatrogasna postrojba Gra-da Ivanić-Grada i dobrovoljna vatrogasna društva sa područja Općine Kloštar Ivanić uz koordinaciju Vatro-gasne zajednice Općine Kloštar Ivanić.

Vatrogasna postrojba Grada Ivanić-Grada obavlja, na temelju Ugovora od 01. veljače 2011. godine, vatro-gasnu djelatnost u provedbi mjera zaštite od poŢara ili eksplozija što se sastoji u gašenju poŢara i spašavanju ljudi i imovine ugroŢenih poŢarom i eksplozijom, obav-ljanju tehničke intervencije u nezgodama i opasnim si-tuacijama (prometne nesreće, elementarne nepogode, tehnološke nesreće i sl.), 24-satno vatrogasno deŢurstvo na broju 93.

U Vatrogasnoj zajednici Općine Kloštar Ivanić dje-luje 8 DVD-a od kojih su samo 3 društva (DVD Kloštar Ivanić, DVD Lipovec Lonjski i DVD Krišci) operativna na cijelom području Općine Kloštar Ivanić, a preostalih 5 djeluje u okviru svoga mjesta.

– CIVILNA ZAŠTITAZa izvršenje zadaća u zaštiti i spašavanju angaŢiraju

se kao dio operativnih snaga, zapovjedništva i postrojbe civilne zaštite. S obzirom da je, na temelju izmjena i dopuna Zakona o zaštiti i spašavanju (“Narodne novi-ne”, broj 79/07) i na temelju Pravilnika o metodologiji za izradu procjene ugroŢenosti i planova zaštite i spaša-vanja (“Narodne novine”, broj 38/08), 12. listopada 2011. godine usvojena Procjena ugroŢenosti stanovniš-tva, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od kata-strofa i velikih nesreća za područje Općine Kloštar Iva-nić, dana 21. prosinca 2011. godine, donesena je Od-luka o osnivanju postrojbi civilne zaštite opće namjene Općine Kloštar Ivanić.

Na temelju članka 9. Pravilnika o ustroju, popuni i opremanju postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbu-

njivanje (“Narodne novine”, broj 111/07) popunu i raspoređivanje obveznika civilne zaštite opće namjene Općine Kloštar Ivanić obavit će Područni ured za zaštitu i spašavanje Zagreb u suradnji s područno nadleŢnom upravom za obranu.

– UDRUGE GRAĐANA OD ZNAČAJA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE

Za izvršenje zadaća u zaštiti i spašavanju angaŢiraju se kao dio operativnih snaga, sluŢbe i postrojbe pravnih osoba i udruga građana koje zadaće zaštite i spašavanja obavljaju kao dio svojih redovnih aktivnosti. Na po-dručju Općine mogu se angaŢirati u aktivnostima zašti-te i spašavanja:

– organizacija Crvenog kriŢa– lovačko društvo “Srndać”– lovačka udruga “Lipa”– streljačka druŢina “Lipovec”– Kloštranski skauti – izviđači

Sa navedenim udrugama potrebno je kontaktirati o podacima iz Procjene ugroŢenosti koji se odnose na značaj za sustav zaštite i spašavanja te osigurati daljnje materijalno-tehničko i kadrovsko jačanje udruga na tim aktivnostima kroz osiguranje sredstava u Proračunu Općine.

– SLUÝBE I PRAVNE OSOBE KOJE SE ZAŠTITOM I SPAŠAVANJEM BAVE U OKVIRU REDOVNE DJELATNOSTI

Respektabilnu snagu za reagiranje u slučaju nastan-ka nesreće ili katastrofe na području nadleŢnosti pred-stavljaju tzv. “gotove snage” odnosno pravne osobe ili sluŢbe koje se zaštitom i spašavanjem bave kao svojom redovnom djelatnošću ili su u mogućnosti s obzirom na svoj način organiziranja, Ţurno reagirati u otklanjanju nastalih posljedica, a to su:

– Javna vatrogasna postrojba Ivanić-Grad, Vatroga-sna zajednica Općine Kloštar Ivanić,

– Zdravstvena ambulanta Kloštar Ivanić,– Veterinarska ambulanta Kloštar Ivanić,– ”IVAKOP” d.o.o. komunalno poduzeće Ivanić-

Grad,– ”IVAPLIN” d.o.o. za distribuciju plina Ivanić-

Grad,– HEP – distribucija, DP Elektra KriŢ,– Plinacro d.o.o. sektor transporta plina, dispečer-

ski centar Zagreb,– Hrvatske šume, Šumarija Novoselec– Centar za socijalnu skrb Ivanić-Grad.– Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša, Ivanić-Grad

III. ZAKLJUČNE OCJENE

Razmatrajući stanje zaštite i spašavanja na područ-ju nadleŢnosti Općine Kloštar Ivanić moŢe se konstati-rati:

– donesena je Odluka o usvajanju Procjene ugroŢenosti stanovništva, materijalnih i kulturnih doba-ra i okoliša od katastrofa i velikih nesreća za područje Općine Kloštar Ivanić,

Page 44: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 44 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

– donesena je Odluka o donošenju Plana zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić sa Planom Civilne zaštite i Planom pozivanja StoŢera zaštite i spašavanja,

– imenovan je StoŢer zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić,

– donesena je Odluka o osnivanju postrojbi civilne zaštite opće namjene, te Područni ured za zaštitu i spašavanje Zagreb u suradnji s područno nadleŢnom upravom za obranu treba rasporediti obveznike. Opći-na Kloštar Ivanić treba osigurati potrebna sredstava za njihovo opremanje i osposobljavanje kroz određeno vremensko razdoblje,

– protupoŢarna zaštita organizirana je kroz Vatro-gasnu postrojbu Grada Ivanić-Grada i Vatrogasnu za-jednicu Općine Kloštar Ivanić sa zadaćom brige o dje-lovanju i radu formiranih dobrovoljnih vatrogasnih društva i osiguravanju potrebnih materijalnih (financij-skih) uvjeta za njihovo redovno djelovanje i izvršavanje zadaća u zaštiti i spašavanju ugroŢenog stanovništva,

– udruge građana koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru svojih redovnih zadaća predstavljaju osnovu za daljnji razvoj spasilačkih timova slijedom re-dovnih aktivnosti udruge, uz osiguranje potrebnih ma-terijalnih (financijskih) sredstava,

– pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave kao dijelom svoje redovite djelatnosti predstavlja-ju respektabilnu snagu za Ţurno reagiranje u slučaju nastanka nesreće ili katastrofe,

– za financiranje sustava zaštite i spašavanja u Proračunu se planiraju financijska sredstva utvrđena zakonskim i podzakonskim aktima te nisu dostatna za već sve utvrđene potrebe pa ih je potrebno povećati i utrošiti za navedenu svrhu.

Financijska sredstva koja se planiraju u Proračunu Općine omogućavaju izvršavanje redovnih aktivnosti sada postojećih operativnih snaga zaštite i spašavanja, ali ne omogućavaju njihov daljnji napredak i moderni-zaciju.

Slijedom navedenog, moŢe se konstatirati da su-stav zaštite i spašavanja na području Općine Kloštar Ivanić omogućava učinkovito izvršavanje zadaća u za-štiti i spašavanju ugroŢenog stanovništva i njihove imo-vine s obzirom na organiziranost “gotovih snaga” (vatro-gasne postrojbe i postrojbe opće namjene).

Članak 2.Ova Analiza će se objaviti u “Glasniku Zagrebačke

Ţupanije”.

KLASA: 810-01/13-01-01URBROJ: 238/14-01/01-13-03Kloštar Ivanić, 05. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Ýeljko Filipović, v. r.

16 Na temelju Analize o stanju sustava zaštite i spa-šavanja na području Općine Kloštar Ivanić Općinsko vijeće Općine Kloštar Ivanić sukladno članku 28. stavak 1 alineja 1. Zakona o zaštiti i spašavanju (“Narodne novine”, broj 174/04, 79/07, 38/09 i 127/10) i na te-melju članka 16. i 34. Statuta Općine Kloštar Ivanić (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 19/09), na prijed-

log Općinskog načelnika Općine Kloštar Ivanić na 36. sjednici, odrŢanoj 05. veljače 2013. godine, donijelo je

ZAKLJUČAK O SMJERNICAMA ZA ORGANIZACIJU I RAZVOJ SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA NA PODRUČJU

OPĆINE KLOŠTAR IVANIĆ ZA 2013. GODINU

I.

Na temelju zaključnih ocjena Analize o stanju su-stava zaštite i spašavanja na području Općine Kloštar Ivanić u narednom razdoblju potrebno je poduzeti mjere i aktivnosti za razvoj sustava zaštite i spašavanja koji će moći uspješno odgovoriti na moguća ugroŢava-nja kao i otklanjanje posljedica kroz definiranje priori-teta u razvoju u idućih 5 godina.

II.

Za područje Općine Kloštar Ivanić na snazi je Pro-cjena ugroŢenosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i velikih nesreća iz 2011. Godine, Plan zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić sa Planom Civilne zaštite i Planom pozivanja StoŢera zaštite i spašavanja iz 2012. godine, te sljedeći akti: Odluka o imenovanju StoŢera zaštite i spašavanja, Od-luka o osnivanju postrojbi civilne zaštite opće namjene, Odluka o utvrđivanju pravnih osoba od interesa za za-štitu i spašavanje.

Slijedom navedenog, organizaciju i daljnji razvoj sustava zaštite i spašavanja treba usmjeriti na prioritete i to:

– aŢuriranje Procjene ugroŢenosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i velikih nesreća za područje Općine Kloštar Ivanić s posebnim osvrtom na Etansko postrojenje u Ivanić-Gradu i sabirne stanice na području općine Kloštar Ivanić te susjednih općina koje nas okruŢuju,

– aŢuriranje Plana zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić sa Planom Civilne zaštite i Planom pozi-vanja StoŢera zaštite i spašavanja,

– aŢuriranje popisa pravnih osoba koje se u okviru svoje redovne djelatnosti bave zaštitom i spašavanjem,

– izradu ostalih dodatnih dokumenata iz područja zaštite i spašavanja sukladno novim zakonskim i podza-konskim aktima kao metodologija za izradu pojedinih planskih dokumenata,

– provođenje aktivnosti na osposobljavanju člano-va StoŢera zaštite i spašavanja i postrojbi civilne zaštite za brzo i kvalitetno funkcioniranje u izvanrednim situa-cijama,

– osposobljavanje i opremanje stanovništva za mogućnost pruŢanja osobne i uzajamne zaštite, osobito za slučajeve izvanrednih situacija nastalih uslijed pri-rodnih ili tehnoloških nesreća i katastrofa kao osnovnog oblika organiziranja stanovništva za vlastitu zaštitu, te za pruŢanje pomoći drugima kojima je ta zaštita nuŢna,

– implementiranje obveza utvrđenih Zakonom o zaštiti okoliša (“Narodne novine”, broj 110/07) u dijelu obveza definiranih kroz Seveso II. Direktivi u suradnji s Područnim uredom za zaštitu i spašavanje Zagreb,

– izvršavanje potrebnih zadaća i aktivnosti u su-radnji s Područnim uredom za zaštitu i spašavanje Za-

Page 45: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 45

greb, na popuni, osposobljavanju i opremanju opera-tivnih snaga zaštite i spašavanja,

– planiranje financijskih sredstava te iskazivanje potreba u dijelu daljnjeg materijalnog razvoja, organi-zacije djelovanja, uvjeŢbavanja snaga i druge planirane aktivnosti za daljnji razvoj zaštite i spašavanja Općine Kloštar Ivanić;

– definirati zadaću, dati podršku, te koordinirati sa udrugama građana koje se zaštitom i spašavanjem bave kao redovnom aktivnošću;

– provoditi aktivnosti na planskom povezivanju i koordinaciji svih subjekata koji predstavljaju gotove snage za izvršavanje zadaća i djelovanje u aktivnostima zaštite i spašavanja ugroŢenog i stradalog stanovništva na području Općine;

– uključiti pravne i fizičke osobe da u slučaju izvanrednih situacija u suradnji sa drugim nadleŢnim sluŢbama, koje djeluju na području općine, sa svojim zaposlenicima, poslovnim prostorima i postojećom

mehanizacijom pruŢe pomoć Ţrtvama većih nesreća i katastrofa;

– voditi trajnu brigu za stvaranje uvjeta za otkla-njanje posljedica nesreća i katastrofa, osiguranje uvjeta za premještanje, zbrinjavanje, sklanjanje i druge aktiv-nosti i mjere u zaštiti i spašavanju stanovništva i imovine u suradnji s područnim uredom za zaštitu i spašavanja Zagreb.

III.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja a

objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 810-01/13-01-01URBROJ: 238/14-01/01-13-04Kloštar Ivanić, 05. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Ýeljko Filipović, v. r.

17 Na temelju odredbe članka 32. stavka 3. Zakona o poljoprivrednom zemljištu (“Narodne novine”, broj 152/08, 21/10 i 63/11) i članka 33. i 34. Statuta Općine Kloštar Ivanić (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 19/09), Općinsko vijeće Općine Kloštar Ivanić na 36. sjednici, odrŢanoj 05. veljače 2013. godine, doni jelo je

PRIJEDLOG ODLUKEO IZBORU NAJPOVOLJNIJE PONUDE ZA PRODAJU

POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE NA PODRUČJU OPĆINE KLOŠTAR IVANIĆ ZA K.O. KLOŠTAR IVANIĆ,

K.O. BEŠLINEC, I K.O. OBREŠKA

I.Prihvaća se kao najpovoljnija ponuda za prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske

1. DAVOR KAMENARIĆ, KriŢci 83 A, 10312 Kloštar Ivanić

u k.o. Bešlinec

r.br. k.č.br. kultura površina/ha Početna cijena postignuta cijena napomena1. 4 ORANICA 20,5125 286.672,44 570.478,16

UKUPNO 20,5125 286.672,44 570.478,16

Kupoprodajna cijena za navedenu nekretninu iznosi 570.478,16 kuna i kupac će ju platiti obročno, umanjenu za iznos jamčevine tj. u 30 obroka u visini od 18.060,36.

2. MARIO KAMENARIĆ, KriŢci 87, 10312 Kloštar Ivanić

u k.o. Bešlinec

r.br. k.č.br. kultura površina/ha Početna cijena postignuta cijena napomena2. 10 ORANICA 20,6579 288.704,49 516.447,50

UKUPNO 20,6579 288.704,49 516.447,50

Kupoprodajna cijena za navedenu nekretninu iznosi 516.447,50 kuna i kupac će ju platiti obročno umanjenu za iznos jamčevine tj. u 30 obroka u visini od 16.252,57.

3. KREŠIMIR BUNJEVAC, Lipovec Lonjski 26, 10312 Kloštar Ivanić

u k.o. Kloštar Ivanić

r.br. k.č.br. kultura površina/ha Početna cijena postignuta cijena napomena3. 4020 ORANICA 10,8082 151.050,00 168.607,92

UKUPNO 10,8082 151.050,00 168.607,92

Kupoprodajna cijena za navedenu nekretninu iznosi 168.607,92 kuna i kupac će ju platiti obročno umanjenu za iznos jamčevine tj. u 30 obroka u visini od 5.116,76.

Page 46: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 46 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

4. TOMISLAV KUHARIĆ, Stara Marča 9, 10312 Kloštar Ivaniću k.o. Obreška

r.br. k.č.br. kultura površina/ha Početna cijena postignuta cijena napomena4. 756 ORANICA 4,5217 63.193,02 90.000,005. 756 LIVADA 2,2609 16.414,13 30.000,00

UKUPNO 6,7826 79.607,15 120.000,00

Kupoprodajna cijena za navedenu nekretninu iznosi 120.000,00 kuna i kupac će ju platiti jednokratnom upla-tom, pa ostvaruje popust za 20% slijedom čega kupoprodajna cijena iznosi 96.000,00 kuna umanjena za iznos jamčevine, te iznosi 88.039,28 kuna.

II.Godišnji anuiteti kod obročne otplate se revaloriziraju sukladno Pravilniku o revalorizaciji.

III.Na temelju ove Odluke i na nju dobivene suglasnosti Ministarstva poljoprivrede načelnik Općine Kloštar Ivanić

i podnositelj najpovoljnije ponude sklopit će ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na koji je prethodno dalo mišljenje nadleŢno Ţupanijsko drŢavno odvjetništvo.

IV.Ova Odluka objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

O b r a z l o Ţ e n j eNa temelju Odluke o raspisivanju javnog Natječaja za prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike

Hrvatske na području Općine Kloštar Ivanić, KLASA: 320-02/11-01-05, URBROJ: 238/14-01-11-01 od 06. rujna 2011. godine Općinsko vijeće Općine Kloštar Ivanić objavilo je 16. studenoga 2011. godine u “Narodnim novi-nama”, broj 130 javni Natječaj za prodaju poljoprivrednog zemljišta.

Predmetni javni Natječaj raspisan je za površinu od 58,7612 ha po ukupnoj početnoj cijeni od 806.034,08 kuna.

Na javni natječaj pristiglo je 10 ponuda.Odlukom o izboru najpovoljnije ponude obuhvaćena je površina od 58,7612 ha po ukupno postignutoj cijeni

od 1.375.533,50 kuna.Tablice o izboru najpovoljnije ponude su sastavni dio ovog ObrazloŢenja.

KLASA: 320-02/11-01-05URBROJ: 238/14-01/01-13-07Kloštar Ivanić, 05. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Ýeljko Filipović, v. r.

18 Na temelju članka 10. Zakona o sluŢbenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 86/08 i 61/11), a sukladno Proračunu Općine Kloštar Ivanić za 2013. godinu Općinski načelnik Općine Kloštar Ivanić 02. siječnja 2013. utvrđuje

PLAN PRIJEMAU SLUÝBU U UPRAVNI ODJEL OPĆINE KLOŠTAR

IVANIĆ U 2013. GODINI

Članak 1.Ovim Planom prijema u sluŢbu utvrđuje se stvarno

stanje zaposlenosti, potreban broj sluŢbenika odnosno namještenika te prijem sluŢbenika i namještenika u Upravni odjel Općine Kloštar Ivanić u 2013. godini.

Članak 2.Plan prijma u sluŢbu u Upravni odjel Općine Klo-

štar Ivanić sadrŢi:

– stvarno stanje zaposlenosti, odnosno popunje-nosti radnih mjesta u Upravnom odjelu,

– potreban broj sluŢbenika odnosno namještenika na neodređeno vrijeme.

Članak 3.U Upravnom odjelu Općine Kloštar Ivanić na dan

31. prosinca 2012. g. zaposleni su:– Općinski načelnik koji od 09. prosinca 2010. g.

duŢnost obnaša profesionalno,– šest sluŢbenika na neodređeno vrijeme,– dva namještenika na neodređeno vrijeme,– pet sluŢbenika na određeno vrijeme (zaposleni

preko poticajnih sredstava Hrv. zavoda za zapošljava-nje),

Zamjenik općinskog načelnika sluŢbu ne obnaša profesionalno.

Članak 4.U Upravnom odjelu Općine Kloštar Ivanić, a su-

kladno predviđenim financijskim sredstvima u Proraču-

Page 47: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 47

nu Općine Kloštar Ivanić za 2013. godinu, planira se u 2013. godini zaposliti i:

– 4 sluŢbenika na određeno vrijeme u svojstvu pripravnika (VŠS, VSS) preko poticajnih sredstava Hr-vatskog zavoda za zapošljavanje).

– 10 radnika na javnim radovima – “Aktivna lokal-na zajednica”.

Članak 5.Plan prijema u sluŢbu u Upravni odjel Općine

Kloštar Ivanić u 2013. godini stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupa-nije”.

KLASA: 080-06/13-01-01URBROJ: 238/14-02/01-13-01Kloštar Ivanić, 02. siječnja 2013.

NAČELNIK Zlatko Golubić, dipl. oec.

Page 48: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 48 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

19 Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i član-ka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Općine KriŢ (“Gla-snik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općin-sko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO KORIŠTENJU JAVNIH POVRŠINA NA PODRUČJU OPĆINE KRIÝ I VISINI NAKNADE ZA KORIŠTENJE

I. OPĆE ODREDBEČlanak 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti i način davanja na korištenje javnih površina na području Općine KriŢ, te druga pitanja od značaja kao što su:

– namjena površina– lokacija površine za pojedinu namjenu– određivanje visine naknade za korištenje javne

površine– nadzor nad korištenjem javne površine.

Članak 2.Pojedini izrazi iz ove Odluke imaju sljedeće znače-

nje:1. Javna površina je svaka površina čije je korištenje

namijenjeno svima i pod jednakim uvjetima (javne ce-ste, ulice, trgovi, trŢnice, parkovi i sl.)

2. Kiosk je tipizirana, cjelovita i tehnološki dovrše-na prostorna jedinica lagane konstrukcije najveće tlo-crtne površine do 10 m2, koja se u cijelosti ili dijelovima moŢe prenositi i postavljati na javnoj površini bez teme-ljenja (moguće pričvršćivanje za podlogu), a s moguć-nošću priključka na komunalnu i drugu infrastrukturu, ovisno od vrste djelatnosti;

3. Pokretna radnja je prenosiva odnosno pokretna prostorna jedinica, u pravilu na kotačima, predviđena za privremeno obavljanje usluŢne, ugostiteljske ili trgo-vinske djelatnosti;

4. UsluŢna naprava je automat, hladnjak, vaga, peć za pečenje plodina i sl.;

5. Naprava za zabavu je prenosivi montaŢno-de-montabilni uređaj predviđen za zabavu djece i odraslih (vrtuljak, cirkuski šator, automati i naprave za igru te druge naprave zabavnih parkova, cirkusa i zabavnih radnji);

6. Ugostiteljska terasa je dio javne površine, u pra-vilu uz pročelje građevina ili ispred pročelja građevina u kojima se nalazi ugostiteljski poslovni prostor ili u njegovoj neposrednoj blizini, koja se radi usluŢivanja gostiju sezonski ili cijele godine koristi za postavljanje stolova, stolica, suncobrana, pomoćnih usluŢnih površi-na, konstrukcija za zaštitu od sunca i atmosferilija, hladnjaka za sladoled, automata, vaza sa cvijećem, pokretnih zaštitnih ograda, i dr.;

7. Štand ili klupa je tipiziran lako prenosiv element namijenjen za prigodnu i sezonsku prodaju izvan pro-davaonica, prezentiranje proizvoda, pruŢanje usluga i dr.

II. NAMJENA POVRŠINA

Članak 3.a) Prodaja

Na javnim površinama dozvoljava se prodaja: asor-timana roba široke potrošnje, cvjećarskih, voštanih proizvoda, poljoprivredno povrtlarskih kultura, voćar-skih i ostalih proizvoda iz vlastite proizvodnje.

Članak 4.b) Smještaj objekata

Na javnim površinama dozvoljava se smještaj obje-kata tipa “kiosk” za prodaju tiskovina, za ugostiteljsku djelatnost ili druge namjene, turističkih kućica, ljetne terase, zabavnih parkova i štandova ili klupa.

Članak 5.c) Oglasni prostor

Na javnim površinama dozvoljava se oglašavanje putem reklamnih panoa i putokaza.

III. LOKACIJE POVRŠINA ZA POJEDINU NAMJENU

Članak 6.Javne površine na kojima se moŢe odvijati prodaja

asortimana roba široke potrošnje, cvjećarskih, voštanih proizvoda, poljoprivredno povrtlarskih kultura, voćar-skih i drugih proizvoda iz vlastite proizvodnje utvrđuju se na sljedećim lokacijama:

– na k.č.br. 1043, k.o. KriŢ, javna površina u Za-grebačkoj ulici

– na k.č.br. 574, k.o. KriŢ, površina u parku na betonskom platou s natkrivenim čeličnim

stolom ili zemljanoj površini ispred betonskog pla-toa

– na k.č.br. 109/8, 110/1 i 111 k.o. KriŢ, površine stočnog sajmišta

– na k.č.br. 135/2, k.o. KriŢ, površina uz nogostup kod grkokatoličke crkve

– na k.č.br. 2210/5, k.o. Novoselec, površina na platou u centru Novoselca

– na svim javnim površinama ispred društvenih i vatrogasnih domova Općine KriŢ

– na javnim površinama uz groblje u KriŢu i Rečici Kriškoj

Članak 7.Javne površine na kojima se dozvoljava smještaj

objekata tipa “kiosk” za prodaju tiskovina, za ugostitelj-sku djelatnost ili drugu namjenu, turističke kućice, ljet-ne terase, zabavnih parkova i štandova ili klupa utvrđu-ju se na sljedećim lokacijama:

– kiosk za prodaju tiskovina na k.č.br.1043, k.o. KriŢ, rubni dio Trga Sv. KriŢa i parka

OPĆINA KRIÝ

Page 49: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 49

– kiosk za ugostiteljsku djelatnost ili drugu namje-nu na k.č.br.571, k.o. KriŢ, uz BUS stanicu u Školskoj ulici

– turistička kućica za prodaju rukotvorina i suve-nira ili drugih proizvoda iz vlastite proizvodnje na k.č.br.134/2, k.o. KriŢ

– ljetne terase, ovisno o interesu, smještaju se ispred ugostiteljskih objekata uz obvezu slobodnog prolaza za pješaka u širini 120 cm. U slučaju privreme-nog zatvaranja prometa, ljetna terasa se moŢe proširiti i na dio javne prometne površine

– zabavni parkovi (vrtuljak, šator, automati ili na-prave za igru) mogu se smjestiti na javnim površinama k.č.br 574 k.o. KriŢ, u parku KriŢ ili na k.č.br. 109/8,110/1 i111, k.o. KriŢ, stočno sajmište

– štandovi ili klupe se mogu smjestiti na javnim površinama k.č.br. 1043 k.o. KriŢ, u Zagrebačkoj ulici ili u slučaju privremenog zatvaranja prometa i na javno prometnim površinama, na k.č.br. 572, k.o. KriŢ, uz pješačku stazu u parku od Trga Sv. KriŢa do FINA-e, na javnim površinama uz groblje u KriŢu i Rečici Kriškoj, te na javnim površinama ispred društvenih i vatrogasnih domova.

Članak 8.Oglasni prostori za oglašavanje putem isticanja re-

klamnih panoa ili putokaza mogu se smjestiti na javnim površinama uz prometnice na način da ne ometaju si-gurnost prometa vozila i pješaka.

IV. UTVRĐIVANJE VISINE NAKNADE ZA KORIŠTENJE JAVNE POVRŠINE

Članak 9.Visina naknade za korištenje javne površine utvr-

đuje se ovisno o lokaciji i namjeni površine dnevno ili mjesečno i to:1. za prodaju asortimana roba široke potrošnje, cvje-ćarskih, voštanih proizvoda, poljoprivredno povrtlar-skih kultura, voćarskih i drugih proizvoda iz vlastite pro-izvodnje– javne površine u Zagrebačkoj

ulici u KriŢu 50,00 kn/m dnevno– korištenjem natkrivenog

čeličnog stola 50,00 kn/stol dnevno– zemljani plato u parku 5,00 kn/m2 dnevno– površine stočnog sajmišta 5,00 kn/m2 dnevno– površina uz grkokatoličku

crkvu u KriŢu 5,00 kn/m2 dnevno– kameni plato u Novoselcu 5,00 kn/m2 dnevno– javne površine ispred društvenih

vatrogasnih domova 5,00 kn/m2 dnevno– javne površine uz groblje 50,00 kn/m dnevno2. za smještaj objekata tipa kiosk, ljetne terase,

zabavni parkovi i štandovi ili klupe– kiosk za prodaju tiskovina 300,00 kn/mjesečno– kiosk za ugostiteljsku djelatnost

ili drugu namjenu 200,00 kn/mjesečno– turistička kućica 300,00 kn/mjesečno– pomoćna javna površina

uz objekte kioska 15,00 kn/m2 mjesečno– ljetna terasa ispred

ugostiteljskih objekata 30,00 kn/m2 mjesečno

– ljetne terase ispred slastičarnica 15,00 kn/m2 mjesečno

(za ljetne terase utvrđuje se korištenje za period od 1. svibnja do 1. listopada)

– za zabavne parkove 300,00 kn/dnevno– za štandove ili klupe 50,00 kn/m' dnevno3. za oglasne prostore– reklamni pano površine do 1 m2 100,00 kn/

mjesečno– reklamni pano površine od 1–3 m2 150,00 kn/

mjesečno– reklamni pano površine od 3–5 m2 200,00 kn/

mjesečno– jambo plakat 300,00 kn/mjesečno– reklamni putokazi 100,00 kn/mjesečno

Članak 10.Za korištenje javnih površina na kojima se odvija

prodaja asortimana robe široke potrošnje, cvjećarskih, voštanih proizvoda poljoprivredno-povrtlarskih kultura, voćarskih i drugih proizvoda iz vlastite proizvodnje, korištenje javnih površina za smještaj objekata u dijelu privremenog korištenja u svrhu zabavnih parkova i smještaja štandova ili klupa, komunalni redar Općine KriŢ donosi Rješenje o privremenom korištenju javne površine kojim se utvrđuje korisnik, lokacija, djelatnost, vrijeme korištenja i naknada za korištenje.

Članak 11.Za korištenje javnih površina za smještaj objekata

tipa “kiosk” za prodaju tiskovina, za ugostiteljstvo i druge namjene, turističke kućice, ljetne terase i oglasni prostor, Općinski načelnik Općine KriŢ zaključuje ugo-vor o korištenju javne površine na rok do 1 (jedne) go-dine s mogućnošću sklapanja ugovora za korištenje iste površine za naredno jednogodišnje razdoblje.

Ugovorom se utvrđuju međusobna prava i obveze.

Članak 12.Za korištenje javnih površina iz ove Odluke, kori-

snik je duŢan naknadu za korištenje platiti na račun Općine KriŢ.

Članak 13.Osoba koja namjerava koristiti javnu površinu

duŢna je najmanje 8 (osam) dana prije početka korište-nja iste, pisanim putem zatraŢiti odobrenje za kori-štenje.

Zahtjev za korištenje podnosi se na adresu Općine KriŢ. U pisanom zahtjevu mora se naznačiti lokacija, potrebna površina i rok korištenja.

Članak 14.Općinski načelnik Općine KriŢ ima pravo u pojedi-

nim opravdanim slučajevima dozvoliti korištenje javne površine na drugi način od odredaba ove Odluke, a o tome naknadno izvijestiti Općinsko vijeće Općine KriŢ.

V. NADZOR NAD KORIŠTENJEM JAVNE POVRŠINE

Članak 15.Nadzor nad korištenjem javne površine provodi

komunalni redar Općine KriŢ.

Page 50: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 50 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Komunalni redar je ovlašten:– nadzirati primjenu ove Odluke od strane korisni-

ka javne površine– narediti fizičkim i pravnim osobama izricanje

određene radnje ako utvrdi da se korištenja javne po-vršine ne obavljaju u skladu s ovom Odlukom

– primjenjivati kaznene odredbe iz Odluke o ko-munalnom redu

– poduzimati i druge radnje u okviru svoje ovlasti.

VI. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 16.Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju vaŢiti:– Zaključak o korištenju i visini naknade za kori-

štenje javnih površina za smještaj montaŢnih objekata – kioska za prodaju tiskovina na području Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 23/05 i 28/06),

– Odluku o naknadi za korištenje javnih površina za ljetne terase ispred ugostiteljskih objekata na po-dručju Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 10/98),

– Zaključak o cijeni korištenja javne površine za prodaju cvijeća i svijeća pri lokaciji groblja u KriŢu uz blagdan Svih Svetih (KLASA: 363-01/2000-01/176, URBROJ: 238/16-02-2000-1 od 26. listopada 2000. godine),

– Zaključak o korištenju javnih površina za prigod-nu prodaju boŢićnih drvaca iz vlastite proizvodnje (KLASA: 372-01/11-01/27, URBROJ: 238/16-03-11-1 od 20. prosinca 2011. godine),

– Zaključak o korištenju javnih površina i visina naknade uz prigodno obiljeŢavanje Dana Općine KriŢ “14. rujan” (KLASA: 610-01/11-01/10, URBROJ: 238/16-03-11-11-17 od 06.09.2011. godine),

– Zaključak o korištenju javnih površina za proda-ju proljetnih cvjetnih i povrtnih presadnica (KLASA: 372-01/11-01/08, URBROJ: 238/16-03-11-1 od 14. veljače 2011. godine),

– Odluka o visini naknade za korištenje javnih površina za prostore reklamnih panoa (KLASA: 372-01/10-01/16, URBROJ: 238/16-05-10-1 od 06. prosin-ca 2010. godine),

– svi drugi akti kojima se na način drugačije od odredaba ove Odluke uređuje korištenje javnih povr-šina.

Članak 17.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Gla-

sniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-05/13-01/02URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

20 Na temelju članka 48. stavka 2. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novi-ne”, broj 33/01, 60/01, 150/11, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 35. stavka 2. i članka 391. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pra-

vima (“Narodne novine”, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09 i 143/12), članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Opći-ne KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO PRODAJI ZEMLJIŠTA U PODUZETNIČKOJ ZONI

KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOSPODARSKIH OBJEKATA

I.Općinsko vijeće Općine KriŢ odlučuje prodati ze-

mljišta u vlasništvu Općine KriŢ, koja se nalaze u Podu-zetničkoj zoni KriŢ, radi izgradnje gospodarskih objeka-ta, a za koju prodaju utvrđuje tekst javnog natječaja kako slijedi:

“JAVNI NATJEČAJZA PRODAJU ZEMLJIŠTA U PODUZETNIČKOJ ZONI KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOSPODARSKIH OBJEKATA

1. Predmet natječaja je prodaja zemljišta u Podu-zetničkoj zoni KriŢ, koja je locirana između Autoceste Zagreb – Lipovac s juŢne strane, Ţeljezničke pruge Za-greb – Kutina – Novska sa sjeverne strane, lokalne ceste KriŢ – Velika Hrastilnica sa istočne strane, nerazvrstane ceste Širinec – Johovec sa zapadne strane, u neposred-noj blizini izlaza na autocestu – čvora KriŢ, radi izgrad-nje gospodarskih objekata, i to:

u k.o. Širinec zk.ul.br. 1543k.č.br. 1779 livada pašički površine 1661 m2

k.č.br. 1780-dio livada pašička površine oko 1885 m2

k.č.br. 1781/1-dio oranica pašićka površine oko 3015 m2

u k.o. Širinec zk.ul.br. 1431k.č.br. 1781/3-dio oranica površine oko 805 m2

Smještaj i prikaz predmetnog zemljišta prikazan je na katastarskom planu, koji je na uvidu ponuditeljima u sjedištu općinske uprave Općine KriŢ, na adresi Trg Svetog KriŢa 5, KriŢ, svakim radnim danom od pone-djeljka do petka od 8,00 do 14,00 sati.

2. Utvrđuje se početna cijena nekretnine-zemljišta u iznosu od 100 kn/m2.

3. Pravo sudjelovanja u natječaju imaju:– fizičke osobe drŢavljani Republike Hrvatske,– pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj,– strani drŢavljani sukladno pozitivnim propisima

Republike Hrvatske, pod uvjetom da svi prethodno navedeni nemaju dugovanja prema Općini KriŢ i Repu-blici Hrvatskoj.

4. Najpovoljniji ponuditelj je onaj koji uz ispunje-nje uvjeta iz ovog javnog natječaja postigne najveći broj bodova primjenom kriterija ponuđene kupoprodajne cijene i investicijskog programa, za čiju realizaciju pod-nosi ponudu za kupnju zemljišta. Ponude se boduju tako da najviša ponuđena cijena čini 50 bodova, pri čemu se redom veličine svaka manja ponuđena cijena umanjuje za po 5 bodova. Kod investicijskog programa

Page 51: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 51

maksimalno 50 bodova mogu ostvariti proizvodni pro-grami, a svi ostali – neproizvodni programi mogu ostva-riti maksimalno 30 bodova.

5. Ponude se podnose u pisanom obliku, na hrvat-skom jeziku i latiničnom pismu.

6. Rok za dostavu ponude je 30 dana od dana objave ovog natječaja u Narodnim novinama.

7. Ponude se dostavljaju na adresu: Općina KriŢ, Trg Svetog KriŢa 5, 10314 KriŢ, u zatvorenoj omotnici, s naznakom “PONUDA ZA KUPNJU ZEMLJIŠTA U PO-DUZETNIČKOJ ZONI KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOS-PODARSKIH OBJEKATA – NE OTVARATI”.

8. Otvaranje zaprimljenih ponuda izvršit će se u sjedištu općinske uprave Općine KriŢ. Otvaranje zapri-mljenih ponuda nije javno.

9. Pisana ponuda mora sadrŢavati:– ime i prezime/naziv/ adresa, sjedište, telefon i

osnovni podaci o ponuditelju– OIB ponuditelja– izvod iz sudskog ili obrtnog registra ne stariji od

30 dana računajući od dana objave ovog javnog natje-čaja u Narodnim novinama, domovnica za fizičke oso-be drŢavljane Republike Hrvatske, odnosno odgovara-jući dokaz o stranom drŢavljanstvu

– BON 1 ili BON 2, ne stariji od 30 dana računa-jući od dana objave javnog natječaja u Narodnim novi-nama

– potvrda porezne uprave o nepostojanju duga ili jednakovrijedni dokument nadleŢnog tijela drŢave sje-dišta ponuditelja, koji ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana objave javnog natječaja u Narod-nim novinama

– saŢetak investicijskog programa iz kojeg su vidlji-vi svi relevantni pokazatelji (djelatnost za koju se kupu-je zemljište, predvidiv rok početka i završetka projekta, predviđen broj zaposlenih i struktura, skica grafičkog prikaza namjeravanog zahvata na katastarskoj podlozi, te ostalo)

– izjavu o prihvaćanju svih uvjeta iz ovog javnog natječaja

– ponuđenu cijenu zemljišta za 1 m2 zemljišta iz ovog javnog natječaja, upisanu brojkama i slovima, a koja ne moŢe biti manja od početne cijene predviđene ovim javnim natječajem

– dokaz o uplaćenoj jamčevini na račun Općine KriŢ br. 2340009-1821300009, s pozivom na broj 68 7757-OIB

– oznaku zemljišta za koju se dostavlja ponuda10. Ponuditelji su obvezni uplatiti jamčevinu u

iznosu od 10% utvrđene početne cijene za površinu zemljišta iz ovog javnog natječaja, za koju podnose ponudu.

Odabranom ponuditelju uplaćena jamčevina se uračunava u iznos kupoprodajne cijene zemljišta, a ostalim ponuditeljima čija ponuda nije odabrana, izvršit će se povrat uplaćene jamčevine.

11. Odabrani ponuditelj duŢan je sklopiti predugo-vor s Općinom KriŢ u roku 30 dana računajući od dana dostave Odluke Općinskog vijeća Općine KriŢ o odabi-ru ponuditelja, kojim predugovorom će se regulirati međusobna prava i obveze između ugovornih strana, a naročito utvrditi obveze kupca na izgradnju objekta i

neodgodivo obavljanje djelatnosti u izgrađenom objek-tu, kao i prava Općine KriŢ za slučaj neispunjavanja obveza od strane kupca.

Ukoliko odabrani ponuditelj ne sklopi predugovor u gore navedenom roku, gubi pravo na jamčevinu u cijelosti.

80% utvrđene kupoprodajne cijene odabrani po-nuditelj je duŢan uplatiti na račun Općine KriŢ u roku od 15 dana računajući od dana sklapanja predugovora, a 20% utvrđene kupoprodajne cijene u roku od 30 dana računajući od dana sklapanja ugovora o kupopro-daji.

U predugovoru, odnosno ugovoru o kupoprodaji obvezno se ugovara pravo prvokupa u korist Općine KriŢ, ukoliko investicija ne bude dovršena i stavljena u funkciju u roku 3 (tri) godine od dana sklapanja ugovo-ra o kupoprodaji i to po fiksnoj cijeni u iznosu od 50% plaćene kupoprodajne cijene, bez kamata.

12. Porez na promet nekretnina, odnosno troškove glede upisa prava vlasništva i sve ostale troškove vezane uz prijenos prava vlasništva i zabiljeŢbu prava prvokupa snosi kupac.

13. Nepravodobne, nepotpune i nejasne ponude neće se razmatrati. Ponude s ponuđenim iznosom niŢim od utvrđene početne cijene ovim natječajem neće se razmatrati.

14. Odluku o odabiru ponuditelja donosi Općin-sko vijeće Općine KriŢ, o čemu će svi podnositelji po-nuda biti pisanim putem obaviješteni.

15. Općinsko vijeće Općine KriŢ zadrŢava pravo poništiti natječaj bez posebnog obrazloŢenja i bez sno-šenja novčanih i svih drugih eventualnih posljedica, kao i ne prihvatiti niti jednu zaprimljenu ponudu. U tom slučaju se obvezuje na povrat uplaćene jamčevine.”

II.Za odabir ponuditelja u natječaju iz točke I. ove

Odluke, Općinsko vijeće Općine KriŢ utvrđuje kriterije i bodove, i to:

1) kriteriji:– ponuđena kupoprodajna cijena;– investicijski program;2) bodovi:– ponuda s najvišom ponuđenom kupoprodajnom

cijenom dobiva 50 bodova, pri čemu se redom veličine svaka ponuda s manjom ponuđenom kupoprodajnom cijenom umanjuje za po 5 bodova;

– investicijski program:a) za proizvodne programe – ponuditelj s najvišom

vrijednošću investicije za proizvodni program moŢe ostvariti maksimalno 50 bodova, pri čemu se redom veličine vrijednosti investicije bodovi umanjuju za po 5 bodova;

b) za neproizvodne programe – ponuditelj s najvi-šom vrijednošću investicije za neproizvodni program moŢe ostvariti maksimalno 30 bodova, pri čemu se re-dom veličine vrijednosti investicije umanjuju za 5 bo-dova.

III.Za provedbu javnog natječaja iz točke I. ove Odlu-

ke ovlašćuje se Općinski načelnik Općine KriŢ, koji će

Page 52: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 52 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

imenovati Povjerenstvo za za pripremu i provedbu po-stupka javnog natječaja za prodaju zemljišta u Poduzet-ničkoj zoni KriŢ, radi izgradnje gospodarskih objekata.

IV.Javni natječaj će se objaviti u Narodnim novinama.

V.Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i

objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 940-01/13-01/08URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

21 Na temelju članka 48. stavka 2. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novi-ne”, broj 33/01, 60/01, 150/11, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), članka 35. stavka 2. i članka 391. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pra-vima (“Narodne novine”, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09 i 143/12), članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Opći-ne KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO DUGOGODIŠNJEM ZAKUPU ZEMLJIŠTA U

PODUZETNIČKOJ ZONI KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOSPODARSKIH OBJEKATA

I.Općinsko vijeće Općine KriŢ odlučuje dati u dugo-

godišnji zakup zemljišta u vlasništvu Općine KriŢ, koja se nalaze u Poduzetničkoj zoni KriŢ, radi izgradnje gospodarskih objekata, a za koji zakup utvrđuje tekst javnoga natječaja kako slijedi:

“JAVNI NATJEČAJZA DUGOGODIŠNJI ZAKUP ZEMLJIŠTA

U PODUZETNIČKOJ ZONI KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOSPODARSKIH OBJEKATA

1. Predmet natječaja je davanje u dugogodišnji zakup zemljišta u Poduzetničkoj zoni KriŢ, koja je loci-rana između Autoceste Zagreb – Lipovac s juŢne strane, Ţeljezničke pruge Zagreb – Kutina – Novska sa sjeverne strane, lokalne ceste KriŢ – Velika Hrastilnica s istočne strane, nerazvrstane ceste Širinec – Johovec sa zapadne strane, u neposrednoj blizini izlaza na autocestu – čvo-ra KriŢ, radi izgradnje gospodarskih objekata, i to:

u k.o. Širineczk.ul. br. 1466 k.č.br. 1768/5 oranica površine 13302 m2

zk.ul. br. 1457 k.č.br. 1863/3 kanal površine 2087 m2

Sveukupno površine: 15389 m2

Smještaj i prikaz predmetnog zemljišta prikazan je na katastarskom planu koji je na uvidu ponuditeljima u

sjedištu općinske uprave Općine KriŢ, na adresi Trg Svetog KriŢa 5, KriŢ, svaki radni dan od ponedjeljka do petka od 8,00 do 14,00 sati.

Zainteresirani za dugogodišnji zakup zemljišta mogu podnijeti ponudu samo za cjelinu zemljišta, a ne za dio zemljišta cjeline.

2. Utvrđuje se sveukupna početna visina godišnje naknade za dugogodišnji zakup u iznosu od 4,00 kn/m2, što ukupno iznosi 61.556,00 kn.

Na dan zaključenja ugovora o zakupu utvrdit će se vrijednost srednjeg tečaja eura po Hrvatskoj narodnoj banci.

Iznos godišnje naknade za zakup će se mijenjati u slučaju povećanja ili smanjenja tečaja eura za 10%.

Dugogodišnji zakup za predmetno zemljište iz točke 1. ovog natječaja daje se na rok od 50 godina, s mogućnošću produŢenja pod istim uvjetima.

Ukoliko nakon proteka 50 godina zakupa, ne dođe do produŢenja istoga zakupa, svi izgrađeni gospodarski objekti s pripadajućom infrastrukturom, ostaju u vla-sništvu Općine KriŢ.

3. Pravo sudjelovanja u natječaju imaju:– fizičke osobe drŢavljani Republike Hrvatske,– pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj,– strani drŢavljani sukladno pozitivnim propisima

Republike Hrvatske,pod uvjetom da svi prethodno navedeni nemaju dugo-vanja prema Općini KriŢ i Republici Hrvatskoj.

4. Najpovoljniji ponuditelj je onaj koji uz ispunje-nje uvjeta iz natječaja postigne najveći broj bodova primjenom kriterija ponuđene cijene zakupa i investi-cijskog programa, za čiju realizaciju podnosi ponudu za dugogodišnji zakup zemljišta. Ponude se boduju tako da najviša ponuđena cijena čini 50 bodova, pri čemu se redom veličine svaka manja ponuđena cijena uma-njuje za po 5 bodova. Kod investicijskog programa maksimalno 50 bodova mogu ostvariti proizvodni pro-grami, a svi ostali – neproizvodni programi mogu ostva-riti maksimalno 30 bodova.

5. Ponude se podnose u pisanom obliku, na hrvat-skom jeziku i latiničnom pismu.

6. Rok za dostavu ponude je 30 dana od objave ovog natječaja u Narodnim novinama.

7. Ponude se dostavljaju na adresu: Općina KriŢ, Trg Svetog KriŢa 5, 10314 KriŢ, u zatvorenoj omotnici s naznakom: “PONUDA ZA DUGOGODIŠNJI ZAKUP ZEMLJIŠTA U PODUZETNIČKOJ ZONI KRIÝ, RADI IZGRADNJE GOSPODARSKIH OBJEKATA – NE OTVA-RAJ”.

8. Otvaranje zaprimljenih ponuda nije javno, a iz-vršit će se u sjedištu općinske uprave Općine KriŢ.

9. Pisana ponuda mora sadrŢavati:– ime i prezime/naziv/ adresa, sjedište, telefon i

osnovni podaci o ponuditelju– OIB ponuditelja– izvod iz sudskog ili obrtnog registra ne stariji od

30 dana računajući od dana objave ovog javnog natje-čaja u Narodnim novinama, domovnica za fizičke oso-be drŢavljane Republike Hrvatske, odnosno odgovara-jući dokaz o stranom drŢavljanstvu

Page 53: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 53

– BON 1 ili BON 2, ne stariji od 30 dana računa-jući od dana objave javnog natječaja u Narodnim novi-nama

– potvrda porezne uprave o nepostojanju duga ili jednakovrijedni dokument nadleŢnog tijela drŢave sje-dišta ponuditelja, koji ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana objave javnog natječaja u Narod-nim novinama

– saŢetak investicijskog programa iz kojeg su vidlji-vi svi relevantni pokazatelji (djelatnost za koju se kupu-je zemljište, predvidiv rok početka i završetka projekta, predviđen broj zaposlenih i struktura, skica grafičkog prikaza namjeravanog zahvata na katastarskoj podlozi, te ostalo)

– izjava o prihvaćanju svih uvjeta iz ovog javnog natječaja

– ponuđena cijenu zakupa zemljišta za 1 m2 cjeli-ne zemljišta iz ovog javnog natječaja, upisanu brojkama i slovima, koja ne moŢe biti manja od početne cijene predviđene ovim javnim natječajem

– dokaz o uplaćenoj jamčevini na račun Općine KriŢ br. 2340009-1821300009, s pozivom na broj 68 7722-OIB

10. Ponuditelji su duŢni uplatiti jamčevinu u iznosu od 10% početne cijene za godišnju naknadu za zakup zemljišta.

Odabranom ponuditelju uplaćena jamčevina se uračunava u iznos zakupa zemljišta, a ostalim ponudi-teljima čija ponuda nije odabrana, izvršit će se povrat uplaćene jamčevine.

11. Odabrani ponuditelj duŢan je sklopiti ugovor o dugogodišnjem zakupu s Općinom KriŢ, u roku 30 dana računajući od dana dostave Odluke Općinskog vijeća Općine KriŢ o odabiru ponuditelja, kojim ugovo-rom će se regulirati međusobna prava i obveze između ugovornih strana, a posebno odredbe o pravu građenja.

Ako odabrani ponuditelj ne sklopi ugovor o dugo-godišnjem zakupu u gore navedenom roku, gubi pravo na jamčevinu u cijelosti.

U ugovoru o dugogodišnjem zakupu obvezno se ugovara pravo na raskid ugovora ako investicija ne bude dovršena i stavljena u funkciju u roku od 3 godine od sklapanja ugovora.

Naknada za dugogodišnji zakup plaća se godišnje s time da se za prvu godinu plaća u roku od 15 dana ra-čunajući od dana uvođenja u posjed u visini razmjernoj razdoblju koje je preostalo do isteka godine, a za svaku sljedeću godinu naknada za dugogodišnji zakup se plaća do 30. lipnja tekuće godine.

Ukoliko za vrijeme trajanja zakupa nastanu statu-sne promjene na strani zakupnika, isti je duŢan od Općine KriŢ zatraŢiti suglasnost na promjenu te suklad-no tome pisano urediti odnose sa zakupodavcem.

12. Zakupnik ima mogućnost tijekom prvih 5 (pet) godina zakupa zatraŢiti otkup zakupljenog zemljišta, ali ne prije proteka prve 3 godine zakupa, a svakako nakon izgradnje gospodarskih objekata, te se kao kupoprodaj-na cijena za isto zemljište utvrđuje iznos tridesetogodiš-nje zakupnine.

Iznos koji je zakupnik obavezan uplatiti u slučaju kupoprodaje zemljišta umanjuje se za iznos zakupnine koju je isti uplatio do dana sklapanja ugovora o kupo-

prodaji zemljišta, a preostali iznos duŢan je uplatiti odjednom.

U slučaju kupoprodaje, zakupnik je duŢan sklopiti s Općinom KriŢ ugovor o kupoprodaji zemljišta, kojim će se regulirati međusobna prava i obveze između ugovornih strana.

U slučaju kupoprodaje, porez na promet nekretni-na, odnosno troškove glede upisa prava vlasništva i sve ostale troškove vezane uz prijenos prava vlasništva i zabiljeŢbu prava prvokupa snosi kupac.

13. Sve troškove vezane uz davanje prava građenja i ishođenja dozvola za gradnju snosi zakupnik.

14. U Poduzetničkoj zoni KriŢ moguće je graditi objekte koji su svojom namjenom sukladni odredbama Urbanističkog plana uređenja Poduzetničke zone KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 19/06, 22/07 i 35/07) i Prostornog plana uređenja Općine KriŢ (“Gla-snik Zagrebačke Ţupanije”, broj 4/04, 19/06, 35/07 i 32/12).

15. Nepravodobne, nepotpune i nejasne ponude neće se razmatrati. Ponude s ponuđenim iznosom niŢim od utvrđene početne cijene ovim natječajem neće se razmatrati.

16. Odluku o odabiru ponuditelja donosi Općin-sko vijeće Općine KriŢ, o čemu će svi podnositelji po-nuda biti pisanim putem obaviješteni.

17. Općinsko vijeće Općine KriŢ zadrŢava pravo poništiti natječaj bez posebnog obrazloŢenja i bez sno-šenja novčanih i svih drugih eventualnih posljedica, kao i ne prihvatiti niti jednu zaprimljenu ponudu. U tom slučaju se obvezuje na povrat uplaćene jamčevine.”

II.Za odabir ponuditelja u natječaju iz točke I. ove

Odluke, Općinsko vijeće Općine KriŢ utvrđuje kriterije i bodove, i to:

1. kriterij:– ponuđena cijena zakupa– investicijski PROGRAM2. bodovi:– ponuda s najvišom ponuđenom cijenom godiš-

njeg zakupa dobiva 50 bodova, pri čemu se redom veličine svaka ponuda s manjom cijenom zakupa uma-njuje za po 5 bodova;

– investicijski program:a) za proizvodne programe – ponuditelj s najvišom

vrijednošću investicije za proizvodni program moŢe ostvariti maksimalno 50 bodova, pri čemu se redom veličine vrijednosti investicije bodovi umanjuju za po 5 bodova;

b) za neproizvodne programe – ponuditelj s najvi-šom vrijednošću investicije za neproizvodni program moŢe ostvariti maksimalno 30 bodova, pri čemu se re-dom veličine vrijednosti investicije umanjuju za 5 bo-dova.

III.Za provedbu javnog natječaja iz točke I. ove Odlu-

ke ovlašćuje se Općinski načelnik Općine KriŢ, da imenuje Povjerenstvo za pripremu i provedbu postupka javnog natječaja za dugogodišnji zakup zemljišta u Po-duzetničkoj zoni KriŢ, radi izgradnje gospodarskih objekata.

Page 54: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 54 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

IV.Javni natječaj će se objaviti u Narodnim novinama.

V.Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i

objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 940-01/13-01/09URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

22 Na temelju članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKO POKRETANJU POSTUPAKA I RADNJI VEZANIH

UZ REALIZACIJU STAMBENO POSLOVNE IZGRADNJE U NASELJU KRIÝ

I.Općinsko vijeće Općine KriŢ zaključuje da se po-

kreću postupci i radnje vezane za realizaciju stambeno poslovne izgradnje u naselju KriŢ, a na temelju analize postojećeg stanja u prostoru, vremenskog odmaka od zadnje realizacije stambene izgradnje u smislu kolektiv-nog stanovanja u naselju KriŢ, potrebom zaustavljanja iseljavanja mladih osoba i stvaranjem uvjeta za njihov ostanak na području Općine KriŢ te osiguravanjem mogućnosti kupnje stana po povoljnim uvjetima, kao i izgradnjom poslovnih prostora za obavljanje poduzet-ničkih djelatnosti.

Analizom stanja u prostoru na području naselja KriŢ, utvrđuje se lokacija za izgradnju stambeno poslov-nog objekta na k.č.br. 575/1 k.o. KriŢ, a koja građevin-ska parcela je u vlasništvu Općine KriŢ.

II.Stambeno poslovni objekt za koji se pokreće po-

stupak vezan za realizaciju, mora imati sve karakteristi-ke i elemente energentski odrŢive gradnje niskoener-getskog objekta maksimalno koristeći obnovljive izvore energije.

III.ZaduŢuje se Općinski načelnik Općine KriŢ za

provedbu svih radnji potrebnih za realizaciju ovoga Zaključka, a u skladu sa zakonskim ovlaštenjima.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i

objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 370-01/13-01/01URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

23 Na temelju odredbe članka 32. stavka 4. Zakona o poljoprivrednom zemljištu (“Narodne novine”, broj 152/08. 25/09, 153/09, 21/10, 39/11 i 63/11), članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općin-skog vijeća Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupani-je”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO PONIŠTENJU DIJELA ODLUKE O IZMJENAMA ODLUKE O IZBORU NAJPOVOLJNIJIH PONUDA ZA PRODAJU POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA U

VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE NA PODRUČJU OPĆINE KRIÝ ZA KATASTARSKE OPĆINE ŠIRINEC,

KRIÝ, OKEŠINEC, HRASTILNICA, NOVOSELEC I ŠUŠNJARI

I.

Ovom Odlukom poništava se dio Odluke o izmje-nama Odluke o izboru najpovoljnijih ponuda za proda-ju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hr-vatske na području Općine KriŢ za katastarske općine Širinec, KriŢ, Okešinec, Hrastilnica, Novoselec i Šušnja-ri (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 20/12); u dalj-njem tekstu: Odluka o izmjenama; i to u točci I. stavku 1. – podtočka 3.

Podtočka 4. Odluke o izmjenama postaje podtoč-ka 3. Odluke o izmjenama.

II.

Poništenje Odluke iz točke I. ove Odluke uteme-ljeno je na:

– dopisu Ýupanijskog drŢavnog odvjetništva u Ve-likoj Gorici (Broj: M-DO-141/11-7 od 27. prosinca 2012. godine), koji se odnosi na predmet: mišljenje na Ugovor o prodaji poljoprivrednog zemljišta – kupac Milan Noha, zemljište u k.o. Novoselec, zaprimljeno u Općini KriŢ 02. siječnja2013. godine (KLASA: 320-02/13-01/01 URBROJ: 422-13-1).

III.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 320-02/13-01/01URBROJ: 238/16-01-13-3KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

24 Na temelju članka 7. stavka 2. Zakona o financi-ranju političkih aktivnosti i izborne promidŢbe (“Na-rodne novine”, broj 24/11 i 61/11), članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, doni-jelo je

Page 55: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 55

ODLUKUO RASPOREĐIVANJU DIJELA SREDSTAVA

PRORAČUNA OPĆINE KRIÝ ZA 2013. GODINU, ZA FINANCIRANJE RADA POLITIČKIH STRANAKA I

NEZAVISNIH ČLANOVA OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE KRIÝ

I.Ovom Odlukom raspoređuje se dio sredstava iz

Proračuna Općine KriŢ za 2013. godinu u svrhu finan-ciranja rada političkih stranaka i nezavisnih članova Općinskog vijeća Općine KriŢ (u daljnjem tekstu: Op-ćinsko vijeće) i to za dio 2013. godine; razdoblje od 01. siječnja 2013. godine do 31. oŢujka 2013. godine, a radi raspuštanja Općinskog vijeća Općine KriŢ i to zbog provedbe lokalnih izbora u svibnju 2013. godine.

II.Sredstva za redovito godišnje financiranje politič-

kih stranaka i nezavisnih članova Općinskog vijeća planirana su u Proračunu Općine KriŢ za 2013. godinu, na poziciji, Glavni program A01 Predstavnička i izvršna tijela, Program 1002 Financiranje ostalih aktivnosti, Aktivnost A100201 Financiranje rada političkih strana-ka, 381 Tekuće donacije u novcu.

III.Za svakog člana Općinskog vijeća utvrđuje se jed-

naki iznos sredstava tako da svakoj pojedinoj političkoj stranci i nezavisnim članovima pripadaju sredstva raz-mjerno broju njezinih članova Općinskog vijeća u tre-nutku konstituiranja Općinskog vijeća.

Za svakog izabranog člana Općinskog vijeća pod-zastupljenog spola, pojedinoj političkoj stranci i nezavi-snim članovima, pripada i pravo na naknadu u visini od 10% iznosa predviđenog po svakom članu, razmjerno broju izabranih članova Općinskog vijeća podzastuplje-nog spola.

IV.Za svakog člana Općinskog vijeća utvrđuje se iznos

sredstava od = 750,00 kn (slovima: sedamstopedeset-kuna) za razdoblje rada od 01. siječnja do 31. oŢujka 2013. godine.

Za svakog člana Općinskog vijeća podzastupljenog spola utvrđuje se naknada u iznosu od = 75,00 kn (slovima: sedamdesetpetkuna) za razdoblje od 01. si-ječnja do 31. oŢujka 2013. godine.

V.Općinsko vijeće Općine KriŢ ima 15 članova, a u

njemu su zastupljene sljedeće političke stranke:– Koalicijska lista HDZ – HSLS 2 (dva) člana– Hrvatska narodna stranka HNS 1 (jedan) član– Hrvatska seljačka stranka HSS 2 (dva) člana– Hrvatska stranka umirovljenika

HSU 1 (jedan) član– Nezavisna općinska lista

– nositelj Zlatko Hasan 1 (jedan) član– Nezavisna općinska lista

– nositelj Blanka Kosak-Kovač 1 (jedan) član– Nezavisna općinska lista

– nositelj Dragutin Matković 1 (jedan) član– Koalicijska lista SDP-DC 6 (šest) članova

Političkim strankama i nezavisnim članovima Op-ćinskog vijeća Općine KriŢ raspoređuju se sredstva osi-gurana u Proračunu Općine KriŢ za financiranje rada političkih stranaka i to za razdoblje rada od 1. siječnja do 31. oŢujka 2013. godine razmjerno broju njihovih članova i podzastupljenom spolu članova Općinskog vijeća u iznosima kako slijedi:

– Koalicijska lista HDZ – HSLS: HDZ .. 750,00 kn HSLS . 750,00 kn– Hrvatska narodna stranka HNS ........ 750,00 kn– Hrvatska seljačka stranka HSS ....... 1.500,00 kn– Hrvatska stranka umirovljenika HSU 750,00 kn– nezavisni član Općinskog vijeća Mirko Lajpold

– izabran s Nezavisne općinske liste-nositelj Zlatko Hasan ......................................................... 750,00 kn

– nezavisni član Općinskog vijeća Đuro Paher – izabran s Nezavisne općinske liste-nositelj Blanka Kosak-Kovač .............................................. 750,00 kn

– nezavisni član Općinskog vijeća Dragutin Mat-ković-izabran s Nezavisne općinske liste-nositelj Dragu-tin Matković ................................................ 750,00 kn

– Koalicijska lista SDP-DC: SDP ........ 3.000,00 kn DC .......... 1.500,00 kn– Podzastupljeni spol-koalicijska lista SDP-DC:

DC ............................................................... 75,00 kn

VI.Sredstva raspoređena prema točkama 4. i 5. ove

Odluke doznačuju se na Ţiro-račun političke stranke, odnosno na poseban račun nezavisnog člana Općin-skog vijeća Općine KriŢ.

VII.Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i

objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 402-08/13-01/10URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

25 Na temelju članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO KRATKOROČNOM ZADUÝIVANJU

OPĆINE KRIÝ KOD PRIVREDNE BANKE ZAGREB D.D.

Članak 1.Općinsko vijeće Općine KriŢ odobrava kratkoroč-

no zaduŢivanje Općine KriŢ uzimanjem kratkoročnog kredita po principu dozvoljenog prekoračenja salda po Ţiro-računu za redovno poslovanje Općine KriŢ – okvir-ni kredit u iznosu 3.000.000,00 kn (slovima: trimiliju-nakuna) kod Privredne banke Zagreb d.d.

Page 56: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 56 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Članak 2.Okvirni kredit iz članka 1. ove Odluke odobrava se uz sljedeće uvjete:

Valute HRKIznos dopuštenog prekoračenja – okvirni kredit

3.000.000,00 kn

Način korištenja – dovođenjem u prekoračenje (negativni saldo) poslovnog računa do visine odobrenog okvirnog kreditaKamatna stopa:– redovna:

– nakon dospijeća:– način obračuna:– dospijeće:

– promjenjiva, u visini prinosa na trezorske zapise Ministarstva financija na 182 dana uvećano za 3,60 p.p., godišnje– promjenjiva, u visini zakonske zatezne kamatne stope– mjesečno– 10 dana od dana obračuna

Naknada banke:– za obradu zahtjeva:

– za odobravanje i korištenje:– za rezervaciju sredstava:

– 0,25 %(od sto) godišnje, na iznos odobrenog kredita, naplaćuje se jednokratno unaprijed, najmanje 1.000,00 kn– 0,60 %(od sto) na iznos odobrenog kredita, minimalno 500,00 kn, jednokratno unaprijed– 0,25 %(od sto) godišnje, tromjesečno unaprijed, najmanje 500,00 kn

Rok vraćanja – sukcesivno do 12 mjeseci od datuma odobrenja kreditaOsiguranje – 1(jedna) bianco akceptirana potpisana mjenica s klauzulom “bez protesta” uz mjenično očitovanje

ovjereno kod javnog biljeŢnika– 1 (jedna) zaduŢnica ovjerena kod javnog biljeŢnika

Članak 3.Okvirni kredit će se koristiti za odrŢavanje tekuće likvidnosti.

Članak 4.Ovlašćuje se Općinska načelnica Općine KriŢ da zaključi ugovor za okvirni kratkoročni kredit po Ţiro-računu s

Privrednom bankom Zagreb d.d.

Članak 5.Danom stupanja na snagu ove Odluke o kratkoročnom zaduŢivanju Općine KriŢ kod Privredne banke Zagreb

d.d. prestaje vaŢiti Odluka o kratkoročnom zaduŢivanju Općine KriŢ kod Privredne banke Zagreb d.d. (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 5/12).

Članak 6.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 450-05/13-01/05URBROJ: 238/16-01-13-2KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

26 Na temelju članaka 33. i 102. Statuta Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09) i članka 63. Poslovnika Općinskog vijeća Općine KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 16/09 i 29/10), Općinsko vijeće Općine KriŢ na 36. sjednici, odrŢanoj 08. veljače 2013. godine, donijelo je

ODLUKUO KRATKOROČNOM ZADUÝIVANJU OPĆINE KRIÝ ZA PRIVREMENO FINANCIRANJE EU PROJEKTA

– IZGRADNJA KANALIZACIJSKOG KOLEKTORA UZ INDUSTRIJSKU CESTU U KRIÝU S PROČISTAČEM ZA ODVODNJU OTPADNIH VODA JUGOISTOČNOG DIJELA NASELJA KRIÝ

Članak 1.Općinsko vijeće Općine KriŢ odobrava kratkoročno zaduŢivanje Općine KriŢ za privremeno financiranje EU

projekta – izgradnja kanalizacijskog kolektora uz Industrijsku cestu u KriŢu s pročistačem za odvodnju otpadnih voda jugoistočnog dijela naselja KriŢ u iznosu 8.610.000,00 kn (slovima: osammilijunašestodesettisućakuna) kod Privred-ne banke Zagreb d.d.

Članak 2.Kratkoročno zaduŢivanje iz članka 1. ove Odluke odobrava se uz sljedeće uvjete:

Page 57: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 57

1. IZNOS I VALUTA: 8.610.000,00 HRK uz valutnu klauzulu vezanu za EUR

2. VRSTA POSLA: kratkoročni kredit uz valutnu klauzulu vezanu uz EUR, na temelju Ugovora o poslovnoj suradnji Banke i HBOR-a na provođenju programa kreditiranja projekata kandidata za IPARD Mjeru 301.

3. NAMJENA POSLA: – ulaganja u sektor sustava kanalizacija i pročišćavanja otpadnih voda

4. KRAJNJI ROK KORIŠTENJA: do 12 mjeseci od dana odobrenja kredita

5. NAČIN KORIŠTENJA: Kredit će se koristiti nakon odobrenja HBOR, zaključenog ugovora između HBOR i Banke, Banke i Općine KriŢ, te po ispunjenju svih ugovorenih uvjeta, po srednjem tečaju HNB vaŢećem na dan korištenja kredita.Poslovna banka duŢna je doznačena sredstva za Općinu KriŢ plasirati izravno dobavljačima i/ili izvođačima radova na temelju odgovarajuće dokumentacije.

6. NAČIN VRAĆANJA: sukladno Ugovoru između Banke i Općine KriŢ

7. KRAJNJI ROK VRAĆANJA: 12 mjeseci od dana prijenosa kredita u otplatu

8. PERIOD POČEKA: /

9. KAMATNA STOPA:

– redovna: 4,00% (od sto) godišnje, fiksna, na iskorišteni iznos kredita. Za obračun kamate koristi se proporcionalna metoda.

– interkalarna: u visini redovne, naplaćuje se

– nakon dospijeća: zakonska zatezna kamata

– način obračuna: redovna mjesečno, interkalarna kvartalno

– dospijeće: 10 dana od dana obračuna, naplaćuje se tromjesečno

– ostale: -

10. NAKNADA:

– za obradu zahtjeva: 1,00% (od sto) jednokratno, na iznos odobrenog kredita, min. 500,00 kn, naplaćuje se prije ili istovremeno s prvim korištenjem kredita

– za odobravanje i korištenje: /

– za odobreni a nerealizirani posao:

0,25% (od sto) godišnje na iznos odobrenih a neiskorištenih sredstava, počevši po proteku 30 dana od datuma Ugovora o kreditu. Obračunava se i naplaćuje kvartalno unatrag tijekom razdoblja korištenja kredita.

– dodatna: /

– ostale: prijevremena otplata kredita 1,00% (od sto), najmanje 1.000,00 kn (prijevremena otplata moguća je uz prethodnu pisanu obavijest HBOR-u, te uključuje plaćanje naknade za prijevremeni povrat kredita, osim u slučaju povrata sredstava iz IPARD programa).

11. UKLJUČIVANJE SREDSTAVA:

100% (od sto) kunskih i deviznih novčanih sredstava u potencijal Banke

12. OSIGURANJE POVRATA: – 2 (dvije) ZaduŢnice Općine KriŢ, ovjerene kod javnog biljeŢnika.– 2 (dvije) bianco akceptirane potpisane mjenice s klauzulom “bez protesta” Općine KriŢ uz mjenično očitovanje, ovjereno kod javnog biljeŢnika.

13. POSEBNE UGOVORNE OBVEZE:

/

14. OSTALE ODREDBE: Sukladno Odluci HBOR i odredbama o općim uvjetima kreditnog poslovanja HBOR.Korištenje kredita moguće je nakon dostave zaključenog Ugovora o dodjeli sredstava iz IPARD programa s Agencijom te po ispunjenju drugih uvjeta Ugovora o kreditu.Po primitku potpore sukladno Ugovoru o dodjeli sredstava iz IPARD programa, korisnik kredita duŢan je sredstva uplatiti na račun i partiju HBOR-a, odnosno poslovne banke, a u svrhu umanjenja glavnice kredita. HBOR na tako uplaćena sredstva neće zaračunavati naknadu za prijevremenu otplatu kredita.Ostale odredbe koje nisu regulirane ovom odlukom regulirat će se Ugovorom o kreditu.

Page 58: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 58 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Članak 3.Kratkoročni kredit će se koristiti za privremeno financiranje EU projekta – izgradnja kanalizacijskog kolektora uz

Industrijsku cestu s pročistačem za odvodnju otpadnih voda jugoistočnog dijela naselja KriŢ.

Članak 4.Ovlašćuje se Općinska načelnica Općine KriŢ da zaključi ugovor za kratkoročni kredit s Privrednom bankom

Zagreb d.d.

Članak 5.Danom stupanja na snagu ove Odluke o kratkoročnom zaduŢivanju Općine KriŢ za privremeno financiranje EU

projekta – izgradnja kanalizacijskog kolektora uz Industrijsku cestu s pročistačem za odvodnju otpadnih voda jugo-istočnog dijela naselja KriŢ prestaje vaŢiti Odluka o kratkoročnom zaduŢivanju Općine KriŢ za privremeno financira-nje EU projekta – izgradnja kanalizacijskog kolektora uz Industrijsku cestu s pročistačem za odvodnju otpadnih voda jugoistočnog dijela naselja KriŢ (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 5/12).

Članak 6.Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 450-05/13-01/07URBROJ: 238/16-01-13-1KriŢ, 08. veljače 2013.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Tomo Benko, v. r.

Page 59: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 59

27 Na temelju članka 39. Zakona o Proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08, 36/09 i 46/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKUO USVAJANJU IZMJENA I DOPUNA PRORAČUNA OPĆINE ORLE ZA 2012. GODINU

Članak 1.Općinsko vijeće Općine Orle jednoglasno usvaja prijedlog izmjena i dopuna Proračuna za 2012. godinu.

Članak 2.Izmjene i dopune Proračuna za 2012. godinu stupaju na snagu danom donošenja i objavit će se u “Glasniku

Zagrebačke Ţupanije”, a primjenjuje se od 01. siječnja 2012. godine.

KLASA: 400-06/12-01/08URBROJ: 238/36-01-12-01Orle 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

28 Na temelju članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNEPROGRAMA JAVNIH POTREBA U DRUŠTVENIM DJELATNOSTIMA U 2012. GODINI

Članak 1.Ovim Programom utvrđuju se oblici, način poticanja i promicanja društvenih djelatnosti, opseg, kvaliteta i način

zadovoljavanja javnih potreba u društvenim djelatnostima za Općinu Orle, te obim i dinamika sufinanciranja tih potreba u 2012. godini.

Javne potrebe iz stavka 1. ovog članka poticat će se, promicati i zadovoljavati:– Ostvarivanjem djelatnosti i pojedinačnih programa odgojno-obrazovnih ustanova, ustanova kulture, udruga i

organizacija u kulturi, te poticanjem i pomaganjem amaterskog-kulturno umjetničkog stvaralaštva– PodrŢavanjem pojedinačnih akcija i manifestacija u kulturi koje pridonose razvitku, obogaćivanju i promica-

nju kulturnog Ţivota– Ulganjem određenih sredstava u ovnovu, restauraciju i privođenje namjeni ili u investicijsko odrŢavanje,

adaptaciju i opremanje objekata i spomenika kulture– Na druge načine i kroz druge programe i sadrŢaje u skladu sa zakonom i drugim propisima.

Članak 2.U smislu točke 1. Ovog Programa, financiranje javnih potreba u društvenim djelatnostima osigurava se u Prora-

čunu Općine Orle za 2012. godinu u iznosu od 409.000,00 kuna za sljedeće potrebe:

Aktivnost Konto Opis Dobava Vlastiti pogon Ukupni izdaci Ukupni prihodi

Izvori financiranja63312 Tekuće pomoći Ţupanijskog proračuna 130.000,006 Sredstva općinskog proračuna 276.000,00

Opis aktivnosti

Program potreba u kulturi 55.000,001311 32 Manifestacija pjesmom i plesom kroz Veleševec 10.000,00

32 Dan općine 10.000,0032 Dan mjesnih odbora 12.000,0038114 Tekuće donacije KUD-ovima 50.000,00

OPĆINA ORLE

Page 60: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 60 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Aktivnost Konto Opis Dobava Vlastiti pogon Ukupni izdaci Ukupni prihodi

1312 Vjerske ustanove 15.000,0038112 Tekuće donacije 15.000,00

1313 Sportske aktivnosti 16.000,00381150 Donacije sportskim društvima 16.000,00

1314 Socijalna skrb 165.000,0037229 Pomoć za novorođenu djecu 20.000,0037213 Pomoć hendikepiranim osobama 25.000,0037221 Sufinanciranje prijevoza 10.000,0037223 Pomoć za nabavku ogrjeva i ostale pomoći 50.000,0037224 Školska prehrana 30.000,0037221 Dječji vrtići 10.000,0037221 Djeca s posebnim potrebama 20.000,00

1315 Školstvo i predškolski odgoj 155.000,00372 Prijevoz 100.000,00323 Mala škola 45.000,00381 Donacije školama 10.000,00

UKUPNO: 406.000,00

Članak 3.Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 550-01/12-01/03URBROJ: 238-36-12-2Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

29 Na osnovi članka 27. Statuta Općine Orle, članka 54. i članka 55. Poslovnika o radu Općinskog vijeća (Glasnik Zagrebačke Ţupanije 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKU O IZMJENAMA PLANA NABAVE ROBA, USLUGA

I USTUPANJA RADOVA U 2012. GODINI

I.Općina Orle, planira, sukladno potrebama i visini osiguranih sredstava u svom Proračunu za 2012. godinu, za

gospodarsko-razvojne aktivnosti tijekom 2012. godine, koje su se realizirale na temelju Odluka Općinskog vijeća i Općinskog načelnika, za potrebe nabave robe i usluga, te ustupilo izvođenje aktivnosti za:

R. br. - Predmet nabave Vrijednost Izvor sredstava Način nabave

1. Asfaltiranje ulica0,00

ÝupanijaProračun Općine

Prikupljanje ponuda

2. Dječje igralište Veleševec 15.000,00 Proračun Općine Prikupljanje ponuda3. Dodatna ulaganja na zgradama 80.000,00 Proračun Općine Prikupljanje ponuda4. Uredska oprema 15.000,00 Proračun Općine Ponude5. Izrada izmjena i dopuna Prostornog plana 30.000,00 Proračun Općine Orle Javno nadmetanje6. OdrŢavanje nerazvrstanih cesta 300.000,00 Proračun Općine Javno nadmetanje7. Nabavka cijevi za vodovodnu mreŢu

50.000,00Ýupanija Proračun Općine

Prikupljanje ponuda

8. Gospodarenje otpadom 10.000,00 Proračun Općine Orle Prikuplj.ponuda9. OdrŢavanje javne rasvjete 20.000,00 Proračun Općine Orle Hep

10. OdrŢavanje stroja rovokopača 20.000,00 Proračun Općine Orle Ponude

Page 61: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 61

R. br. - Predmet nabave Vrijednost Izvor sredstava Način nabave

11. Deratizacija i dezinsekcija 30.000,00 Proračun Općine Orle Ponude12. Nabavka materijala za potrebe mjesnih odbora 20.000,00 Proračun Općine Ponude13. Postrojenja i oprema 80.000,00 Proračun Općine Ponude14. Staze na grobljima 15.000,00 Proračun općine Ponude

UKUPNO 685.000,00

II.Otvaranje ponuda iz javnog natječaja i odabir najpovoljnije ponude obavljat će Komisija za odabir ponuda.

III.Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 400-01/12-01/05URBROJ: 238-36-01-12-01Orle,13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

30 Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 36/95, 21/96, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. pro-sinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKUO IZMJENAMA PROGRAMA ODRÝAVANJA

OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE OPĆINE ORLE

ZA RAZDOBLJE 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2012. GODINE

Članak 1.Utvrđuje se plan Programa odrŢavanja objekata i

uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje od 01. siječnja do 31. prosinca 2012. godine iskazom utrošenih financijskih sredstava za odrŢavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture tijekom godine.

OdrŢavanje objekata i uređaja komunalne infra-strukture obuhvaća:

– odrŢavanje javnih površina, –5.000,00– odrŢavanje groblja, –10.000,00– odrŢavanje nerazvrstanih cesta, –300.000,00– javnu rasvjetu –42.000,00– sanacija divljih deponija –10.000,00

Članak 2.Opis poslova po djelatnostima sa planiranim troš-

kovima sukladno I. Izmjeni Proračuna Općine Orle i iskazom planiranih financijskih sredstava dan je u Tabe-li, koja je sastavni dio i prilog ovog Programa.

Članak 3.Odluka o izmjenama Programa odrŢavanja objeka-

ta i uređaja komunalne infrastrukture na području Op-ćine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca

2012. godine sastavni je dio Izmjena i dopuna Proraču-na Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosin-ca 2012. godine i objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/02URBROJ: 238/36-01-12-01Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

31 Na temelju članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 36/95, 21/96, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. pro-sinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKU O IZMJENAMA PLANA PROGRAMA GRADNJE

OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE OPĆINE ORLE ZA RAZDOBLJE 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2012. GODINE

Članak 1.Utvrđuju se Izmjene Programa gradnje objekata i

uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2012. godine kojim je određena gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture i to za:

– javne površine –15.000,00– groblje –15.000,00– javnu rasvjetu –5.000,00– opskrbu pitkom vodom –50.000,00

Članak 2.Odluka o Izmjenama Programa gradnje objekata i

uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2012.

Page 62: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 62 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

godine sastavni je dio Izmjena i dopuna Proračuna Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2012. godine i bit će objavljena u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/03URBROJ: 238/36-01-12-01Orle,13. prosinca 2012.

32 Na temelju članka 39. Zakona o Proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08, 36/09 i 46/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

ODLUKUO USVAJANJU PRORAČUNA OPĆINE ORLE ZA 2013. GODINU S PROJEKCIJAMA ZA 2014. I 2015.

Članak 1.Općinsko vijeće Općine Orle jednoglasno usvaja prijedlog Proračuna za 2013. godinu s prijedlogom projekcija

za 2014. i 2015. godinu.Članak 2.

Proračun za 2013. godinu stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”, a primjenjuje se od 01. siječnja 2013. godine.

KLASA: 400-06/12-01/08URBROJ: 238/36-01-12-01Orle 13. prosinca 2012.

33 Na temelju odredbi članka 39. Zakona o Proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na svojoj 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinaca 2012. godine, donijelo je

PRORAČUN OPĆINE ORLE ZA 2013. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2014. I 2015. GODINU

Članak 1.Proračun Općine Orle za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) sadrŢi:

PLAN 2012. PLAN 2013.PROJEKCIJA

2014.PROJEKCIJA

2015.

A) RAČUN PRIHODA I RASHODAPRIHODI POSLOVANJA 2.382.253,00 2.724.000,00 2.500.000,00 2.514.000,00PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 100.000,00 240.000,00 190.000,00 190.000,00UKUPNO PRIHODI 2.482.253,00 2.964.000,00 2.690.000,00 2.704.000,00RASHODI POSLOVANJA 2.204.000,00 2.035.000,00 1.959.000,00 1.956.000,00RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 386.000,00 929.000,00 731.000,00 748.000,00UKUPNO RASHODI 2.590.000,00 2.964.000,00 2.690.000,00 2.704.000,00RAZLIKA – VIŠAK/MANJAK 107.747,00 0,00

B) RASPOLOÝIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIG GODINA(VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA)

RASPOLOÝIVA SREDSTVA IZ PETHODNIH GODINA 0,00 0,00 0,00 0,00

C) RAČUN ZADUÝIVANJA/FINANCIRANJAPRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUÝIVANJA 0,00 0,00 0,00 0,00IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 0,00 0,00 0,00 0,00NETO ZADUÝIVANJE/FINANCIRANJE 0,00 0,00 0,00 0,00

VIŠAK/MANJAK + RASPOLOÝIVA SEDSTVAIZ PRETHODNIH GODINA + NETO ZADUÝIVANJE/FINANCIRANJE 107.747,00 0,00 0,00 0,00

PREDSJEDNIKOPĆINSKOG VIJEĆAStjepan Huđin, v. r.

PREDSJEDNIKOPĆINSKOG VIJEĆAStjepan Huđin, v. r.

Page 63: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 63

Članak 2.Proračunom Općine Orle za 2013. godinu i projekcijom za 2014. i 2015. godinu planirani su prihodi i rashodi

u iznosima iskazani u Računu financiranja kako slijedi:

Eko-

nom

ska

kl

asifi

-ka

cija

Klas

ifika

cija

izvo

ra

finan

cira

nja

OPI

S RE

BALA

NS

2012

PL

AN

201

3.

PLA

N 2

014.

PL

AN

201

5.

2012

/9

2012

/10

2012

/11

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

A)

RA�U

N P

RIH

OD

A I

RASH

OD

A

U

KUPN

I PRI

HO

DI (

Razr

ed 6

+7)

2.48

2.25

3,00

2.96

4.00

0,00

2.69

0.00

0,00

2.70

4.00

0,00

0,88

0,

90

0,90

6

P

riho

di p

oslo

vanj

a 2.

382.

253,

002.

724.

000,

002.

500.

000,

0025

14.0

00,0

0 0,

85

0,94

0,

94

61

Pr

ihod

i od

pore

za

1.51

0.00

0,00

1.64

0.00

0,00

1.64

0.00

0,00

1.64

0.00

0,00

0,92

0,

92

0,92

611

01

Pore

z na

doh

odak

1.

390.

000,

001.

500.

000,

001.

500.

000,

001.

500.

000,

000,

93

0,93

0,

93

613

01

Pore

zi n

a im

ovin

u 80

.000

,00

100.

000,

0010

0.00

0,00

100.

000,

000,

80

0,80

0,

80

614

01

Pore

zi n

a ro

bu i

uslu

ge

40.0

00,0

040

.000

,00

40.0

00,0

040

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

63

Po

mo�

i iz

inoz

emst

va i

od s

ubje

kta

unut

ar

op�e

g pr

ora�

una

500.

000,

0070

0.00

0,00

500.

000,

0050

0.00

0,00

0,42

0,

60

0,60

633

04

Pom

o�i i

z pr

ora�

una

300.

000,

0030

0.00

0,00

300.

000,

0030

0.00

0,00

1,00

1,

00

1,00

634

04

Pom

o�i o

d os

talih

sub

jeka

ta u

nuta

r op�

e dr

žave

20

0.00

0,00

400.

000,

0020

0.00

0,00

200.

000,

000,

00

0,00

0,

00

64

Pr

ihod

i od

imov

ine

81.0

00,0

010

7.00

0,00

98.0

00,0

011

2.00

0,00

0,75

0,

82

0,72

641

01

Prih

odi o

d fin

anci

jske

imov

ine

1.00

0,00

12.0

00,0

05.

000,

0012

.000

,00

0,08

0,

20

0,08

642

01

03

Pr

ihod

i od

nefin

anci

jske

imov

ine

80.0

00,0

095

.000

,00

93.0

00,0

010

0.00

00,0

00,

84

0,86

0,

80

643

01

Prih

odi o

d ka

mat

a za

dan

e za

jmov

e

65

Pr

ihod

i od

upra

vnih

i ad

min

istr

ativ

nih

pris

tojb

i po

pose

bnim

pro

pisi

ma

i nak

nada

28

1.25

3,00

265.

000,

0025

0.00

0,00

250.

000,

000,

87

0,93

0,

93

651

01

Upr

avne

i ad

min

istr

ativ

ne p

rist

ojbe

3.

000,

005.

000,

005.

000,

005.

000,

000,

60

0,60

0,

60

652

01

03

Pr

ihod

i po

pose

bnim

pro

pisi

ma

30.0

00,0

050

.000

,00

45.0

00,0

045

.000

,00

0,60

0,

66

0,66

653

03

Kom

unal

ni d

opri

nosi

i na

knad

e 24

8.25

3,00

210.

000,

0020

0.00

0,00

200.

000,

000,

95

1,00

1,

00

66

O

stal

i prih

odi

10.0

00,0

010

.000

,00

10.0

00,0

010

.000

,00

1,00

1,

00

10,0

661

05

Prih

odi o

d ob

avlja

nja

posl

ova

na tr

žišt

u 10

.000

,00

10.0

00,0

010

.000

,00

10.0

00,0

01,

00

1,00

1,

00

Page 64: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 64 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Eko-

nom

ska

kl

asifi

-ka

cija

Klas

ifika

cija

izvo

ra

finan

cira

nja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3.

PLA

N 2

014.

PL

AN

201

5.

2012

/9

2012

/10

2012

/11

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

A

)RA

�UN

PRI

HO

DA

I IZ

DA

TAKA

Prih

odi p

oslo

vanj

a

0,

002.

000,

002.

000,

002.

000,

000,

00

0,00

0,

00

68

Ka

zne

upra

vne

mje

re i

osta

li pr

ihod

i 0,

00

2.00

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

681

01

Kazn

e i

upra

vne

mje

re

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

2.

0000

,00

0,00

0,

00

0,00

7

Pri

hodi

od

prod

aje

nefin

anci

jske

imov

ine

71

Pr

ihod

i od

prod

aje

nepr

oizv

eden

e im

ovin

e 10

0.00

0,00

24

0.00

0,00

19

0.00

0,00

19

0.00

0,00

0,

41

0,52

0,

52

711

06

Prih

odi o

d pr

odaj

e m

ater

ijaln

e im

ovin

e 10

0.00

0,00

24

0.00

0,00

19

0.00

0,00

19

0.00

0,00

0,

41

0,52

0,

52

Page 65: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 65

Eko-

nom

ska

kl

asifi

-ka

cija

Klas

ifika

cija

izvo

ra

finan

cira

nja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3.

PLA

N 2

014.

PL

AN

201

5.

2012

/9

2012

/10

2012

/11

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

U

KUPN

I RA

SHO

DI (

Razr

ed 3

+4)

2.48

2.25

3,00

2.72

4.00

0,00

2.69

0.00

0,00

2.70

4.00

0,00

0,

91

0,92

0,

91

3

Ra

shod

i pos

lova

nja

2.20

4.00

0,00

2.03

5.00

0,00

1.95

9.00

0,00

1.95

6.00

0,00

1,

08

1,12

1,

12

31

Ra

shod

i za

zapo

slen

e 41

4.00

0,00

45

9.00

0,00

45

9.00

0,00

45

9.00

0,00

0,

90

0,90

0,

90

311

01

04

Pl

a�e

285.

000,

00

320.

000,

00

320.

000,

00

320.

000,

00

0,89

0,

89

0,89

312

01

04

O

stal

i ras

hodi

za

zapo

slen

e 15

.000

,00

8.00

0,00

8.

000,

00

8.00

,00

1,88

1,

88

1,88

313

01

04

D

opri

nosi

na

pla�

e 11

4.00

0,00

13

1.00

0,00

13

1.00

0,00

13

1.00

0,00

0,

87

0,87

0,

87

32

M

ater

ijaln

i tro

škov

i 1.

122.

000,

00

947.

000,

00

960.

000,

00

840.

000,

00

1,17

1,

17

1,34

321

01

04

N

akna

de tr

oško

va z

apos

leni

ma

108.

000,

00

118.

000,

00

118.

000,

00

121.

000,

00

0,92

0,

92

0,40

322

01

04

Ra

shod

i za

mat

erija

l i e

nerg

iju

635.

000,

00

318.

000,

00

467.

000,

00

267.

000,

00

2,00

1,

34

2,38

32

3 01

03

Rash

odi z

a us

luge

24

7.00

0,00

34

4.00

0,00

29

9.00

0,00

28

6.00

0,00

0,

72

0,83

0,

86

324

01

Nak

nade

troš

k. o

soba

ma

izva

n ra

d. o

dnos

a 54

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 2,

70

2,70

2,

70

329

01

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 78

.000

,00

147.

000,

00

56.0

00,0

0 14

6.00

0,00

0,

53

1,39

0,

53

34

29.0

00,0

0 29

.000

,00

29.0

00,0

0 29

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

342

01

Kam

ate

za p

rim

ljene

zaj

mov

e

343

01

Ost

ali f

inan

cijs

ki r

asho

di

29.0

00,0

0 29

.000

,00

29.0

00,0

0 29

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

35

Su

bven

cije

39

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

351

01

Subv

enci

je tr

gova

�kim

dru

štvi

ma

u ja

v.se

k.

0,0

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

352

01

Subv

enci

je tr

g. d

rušt

vim

a, p

oljo

pr. i

ob

rtni

cim

a iz

van.

jav.

sek.

39

.000

,00

0,00

00

,0

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,

00

0,00

0,

00

36

Po

mo�

i unu

tar

op�e

g pr

ora�

una

20.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

2,00

2,

00

2,00

363

01

03

Po

mo�

i unu

tar

op�e

g pr

ora�

una

20.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

2,00

2,

00

2,00

37

N

akna

da g

ra�a

nim

a i k

u�an

stvi

ma

na

tem

elju

osi

gura

nja

320.

000,

00

225.

000,

00

225.

000,

00

225.

000,

00

1,42

1,

42

1,42

372

01

03

O

stal

e na

knad

e gr

a�an

ima

i ku�

anst

vim

a

320.

000,

00

225.

000,

00

225.

000,

00

225.

000,

00

1,42

1,

42

1,42

Page 66: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 66 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Eko-

nom

ska

kl

asifi

-ka

cija

Klas

ifika

cija

izvo

ra

finan

cira

nja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3.

PLA

N 2

014.

PL

AN

201

5.

2012

/9

2012

/10

2012

/11

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

14

U

KUPN

I RA

SHO

DI (

Razr

ed 3

+4)

3

Ra

shod

i pos

lova

nja

38

Don

acije

i os

tali

rash

odi

260.

000,

00

365.

000,

0027

8.00

0,00

280.

000,

00

381

01

03

Te

ku�e

don

acije

13

5.00

0,00

14

0.00

0,00

13

5.00

0,00

13

5.00

0,00

382

01

03

105.

000,

00

205.

000,

0012

3.00

0,00

125.

000,

00

385

01

20

.000

,00

20.0

00,0

020

.000

,00

20.0

00,0

0

386

01

03

4

Ra

shod

i za

naba

vu n

efin

anci

jske

im

ovin

e 38

6.00

0,00

929.

000,

0073

1.00

0,00

748.

000,

00

41

2.00

0,00

60.0

00,0

010

5.00

0,00

56.0

00,0

041

1

03

04

06

2.00

0,00

60.0

00,0

010

5.00

0,00

56.0

00,0

0 42

26

3.00

0,00

781.

000,

0056

1.00

0,00

537.

000,

0042

1 01

03

06

32.0

00,0

025

8.00

0,00

348.

000,

0039

3.00

0,00

422

01

03

06

17

3.00

0,00

135.

000,

0060

.000

,00

65.0

00,0

0

424

01

06

42

6 01

03

06

58.0

00,0

038

8.00

0,00

153.

000,

0079

.000

,00

45

121.

000,

0088

.000

,00

65.0

00,0

015

5.00

0,00

451

01

06

121.

000,

0088

.000

,00

65.0

0,00

155.

000,

00A

)RA

SPO

LOŽI

VA S

RED

STVA

IZ P

RETH

OD

NIH

GO

DIN

A

B)RA

�UN

ZA

DU

ŽIVA

NJA

FIN

AN

CIRA

NJA

8

81

Page 67: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 67

II POSEBNI DIO

Članak 3.Rashodi i izdaci financiranja po nositeljima i aktivnostima u Posebnom dijelu planirani su kako slijedi:

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

UKU

PNO

RA

SHO

DI

2.

544.

000,

00

2.86

4.00

0,00

2.

690,

000,

00

2.70

4.00

0,00

0,

79

0,88

0,

89

GLA

VA 0

1001

O

P�IN

SKO

VIJE

�E

10

00

Prog

ram

: don

ošen

je a

kata

i m

jera

iz d

jelo

krug

a O

p�in

skog

vije

�a

180.

000,

00

140.

000,

00

128.

000,

00

128.

000,

00

0,27

0,

40

0,40

A

A

ktiv

nost

: Osn

ovne

akt

ivno

sti p

reds

tavn

i�ko

g ti

jela

32

Mat

erija

lni r

asho

di

78.0

00,0

0 84

.000

,00

82.0

00,0

0 82

.000

,00

0,91

0,

95

0,95

01

321

Nak

nade

troš

kova

70

.000

,00

80.0

00,0

0 80

.000

,00

80.0

00,0

0 0,

87

0,87

0,

87

01

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

5.

000,

00

2.00

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

2,

50

2,50

2,

50

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 3.

000,

00

2.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

K

Nab

ava

opre

me

42

Nab

ava

opre

me

80.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

01,0

6

422

Post

roje

nja

i op

rem

a 80

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

,06

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

ena

imov

ina

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0111

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

A

Pr

omid

žba

op�i

ne i

obja

va a

kata

, knj

iga

i DV

D-a

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

15

.000

,00

16.0

00,0

0 16

.000

,00

16.0

00,0

0 0,

93

0,93

0,

93

01

323

Rash

odi z

a us

luge

10

.000

,00

8.00

0,00

8.

000,

00

8.00

,00

1,25

1,

25

1,25

01

32

9 O

stal

i nes

pom

enut

i ras

hodi

pos

lova

nja

5.00

0,00

8.

000,

00

8.00

0,00

8.

00,0

0 0,

62

0,62

0,

62

01

60 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

15.0

00,0

0 16

.000

,00

16.0

00,0

0 16

.000

,00

0,93

0,

93

0,93

A

Osn

ovne

akt

ivno

sti S

avje

ta m

ladi

h

32

Mat

erija

lni r

asho

di

7.00

0,00

7.

000,

00

7.00

0,00

7.

000,

00

1.00

1,

00

1,00

01

32

1 N

akna

de tr

oško

va

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

1.00

1,

00

1,00

01

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

32

9 O

stal

i nes

pom

enut

i ras

hodi

pos

lova

nja

1.00

0,00

1.

000,

00

1.00

0,00

1.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

0111

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

7.

000,

00

7.00

,00

7.00

0,00

7.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

A

Potp

ore

polit

i�ki

m s

tran

kam

a i n

ezav

isni

m v

ije�n

icim

a

3

8 O

stal

i ras

hodi

0,

00

30.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

0,00

30

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

01

12 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

0,00

30

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

Page 68: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 68 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

A

M

e�uo

p�in

ska

sura

dnja

32 M

ater

ijaln

i ras

hodi

0,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

0,

00

2.00

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 0,

00

1.00

0,00

1.

000,

00

1.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

80 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

G

LAVA

010

02 N

OSI

TELJ

IZVR

ŠNE

VLA

STI

10

01

Prog

ram

: Dje

latn

ost n

osite

lja iz

vršn

ih o

vlas

ti 52

2.00

0,00

36

9.00

0,00

52

2.00

0,00

52

2.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

A

Osn

ovne

akt

ivno

sti n

osit

elja

izvr

šnih

ovl

asti

31

Rash

odi z

a za

posl

ene

dužn

osni

ke

179.

000,

00

179.

000,

00

179.

000,

00

179.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

31

1 Pl

a�e

125.

000,

00

125.

000,

00

125.

000,

00

125.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

31

2 O

stal

i ras

hodi

za

zapo

slen

e 3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

313

Dop

rinos

i na

pla�

e 51

.000

,00

51.0

00,0

0 51

.000

,00

51.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

32 M

ater

ijaln

i ras

hodi

31

0.00

0,00

15

7.00

0,00

31

0.00

0,00

31

0.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

321

Nak

nade

troš

kova

zap

osle

nim

a 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

00,0

0 5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

32

2 Ja

vna

rasv

jeta

+ g

oriv

o 30

0.00

0,00

15

0.00

0,00

15

0.00

0,00

15

0.00

0,00

1,

00

2,00

2,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

2.

000,

00

2.00

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

K N

abav

a op

rem

e

42

Ras

hodi

za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

rajn

e im

ovin

e 8.

000,

00

8.00

0,00

8.

000,

00

8.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

,06

42

2 Po

stro

jenj

a i o

prem

a 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

,06

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

ena

imov

ina

3.00

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

0111

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

49

7.00

0,00

34

4.00

0,00

19

9.00

0,00

19

9.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

A

O

stal

e po

tpor

e i p

okro

vite

ljstv

a

38 O

stal

i ras

hodi

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

0133

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

A

Pror

a�un

ska

zalih

a

3

8 O

stal

i ras

hodi

20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

385

20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

32

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

Page 69: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 69

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

GLA

VA 0

1003

MJE

SNA

SA

MO

UPR

AVA

1002

Pr

ogra

m: R

edov

ni r

ad m

jesn

ih o

dbor

a 59

.000

,00

43.0

00,0

0 36

.000

,00

68.0

00,0

0 1,

13

1,63

0,

86

A

Mje

sni o

dbor

i

32

Mat

erija

lni r

asho

di

50

.000

,00

34.0

00,0

0 27

.000

,00

27.0

00,0

0 1,

16

1,85

1,

85

01

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

1.

000,

00

4.00

0,00

8.

000,

00

8.00

0,00

0,

25

0,12

0,

12

01

323

Rash

odi z

a us

luge

20

.000

,00

20.0

00,0

0 5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 20

.000

,00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

5.00

0,00

2,

00

4,00

4,

00

34

Fina

ncijs

ki r

asho

di

9.00

0,00

9.

000,

00

9.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

34

3 O

stal

i fin

anci

jski

ras

hodi

9.

000,

00

9.00

0,00

9.

000,

00

9.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

60 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

59.0

00,0

0 43

.000

,00

36.0

00,0

0 32

.000

,00

1,16

1,

85

1,85

RA

ZDJE

L 0

20 U

O U

RED

NA

�ELN

IKA

G

LAVA

020

01

URE

D N

A�E

LNIK

A

20

00

Prog

ram

: Akt

ivno

sti U

red

na�e

lnik

a 71

.000

,00

143.

000,

00

35.0

00,0

0 14

7.00

0,00

0,

78

0,74

0,

70

A

Osn

ovne

akt

ivno

sti U

reda

na�

elni

ka

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

8.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

80

1,00

1,

00

01

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 3.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

0,

60

1,00

1,

00

01

33 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

8.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,80

1,

00

1,00

A

Man

ifest

acije

u o

rgan

izac

iji O

p�in

e

32

Mat

erija

li ra

shod

i 13

.000

,00

13.0

00,0

0 15

.000

,00

17.0

00,0

0 0,

78

0,72

0,

66

01

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

2.

000,

00

2.00

0,00

2.

000,

00

2.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

3.

000,

00

6.00

0,00

8.

000,

00

10.0

00,0

0 0,

50

0,37

0,

30

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 8.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

60

1,60

1,

60

38

Ost

ali r

asho

di

5.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

38

1 Te

ku�e

don

acije

5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

0,50

0,

50

08

20 U

KUPN

O A

KTiV

NO

ST

18.0

00,0

0 23

.000

,00

25.0

00,0

0 27

.000

,00

0,78

0,

72

0,66

Page 70: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 70 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

A

Iz

bori

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

45

.000

,00

110.

000,

00

0,00

11

0.00

0,00

0,

45

0,00

0,

45

01

323

Rash

odi z

a us

luge

5.

000,

00

20.0

00,0

0 0,

00

20.0

00,0

0 0,

25

0,00

0,

25

01

329

Ost

ali n

espo

men

uti r

asho

di p

oslo

vanj

a 40

.000

,00

90.0

00,0

0 0,

00

90.0

00,0

0 0,

44

0,00

0,

44

01

381

Teku

�e d

onac

ije

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0111

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

45

.000

,00

110.

000,

00

0,00

11

0.00

0,00

0,

45

0,00

0,

45

20

01

Prog

ram

: Pot

pore

udr

ugam

a od

pos

ebno

g zn

a�aj

a 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

A

Po

tpor

a ra

du U

drug

a um

irov

ljeni

ka

38

Ost

ali r

asho

di

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

38

1 Te

ku�e

don

acije

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

33 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

2002

Pr

ogra

m: J

avni

red

i si

gurn

ost

104.

000,

00

105.

000,

00

116.

000,

00

116.

000,

00

0,99

0,

89

0,89

A

Pr

even

cija

kri

min

alit

eta

u za

jedn

ici

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

4.

000,

00

5.00

0,00

6.

000,

00

6.00

0,00

0,

80

0,66

0,

66

01

323

Rash

odi z

a us

luge

4.

000,

00

5.00

0,00

6.

000,

00

6.00

0,00

0,

80

0,66

0,

66

03

60 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

4.00

0,00

5.

000,

00

6.00

0,00

6.

000,

00

0,80

0,

66

0,66

A

V

atro

gasn

a za

jedn

ica

i Dob

rovo

ljna

vatr

ogas

na d

rušt

va

38

Ost

ali r

asho

di

90.0

00,0

0 90

.000

,00

100.

000,

00

100.

000,

00

1,00

0,

90

0,90

01

382

Teku

�e d

onac

ije

90.0

00,0

0 90

.000

,00

100.

000,

00

100.

000,

00

1,00

0,

90

0,90

0360

UKU

PNO

AKT

IVN

OST

90

.000

,00

90.0

00,0

0 10

0.00

0,00

10

0.00

0,00

1,

00

0,90

0,

90

A

Služ

ba z

ašti

te i

spaš

avan

ja

3

2 M

ater

ijali

za u

slug

e 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

03

60 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

Page 71: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 71

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

GLA

VA 0

2002

PR

EDŠK

OLS

KI O

DG

OJ I

ŠKO

LSTV

O

185.

000,

00

185.

000,

00

185.

000,

00

185.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

A

Pr

edšk

ola

32 M

ater

ijaln

i ras

hodi

45

.000

,00

45.0

00,0

0 45

.000

,00

45.0

00,0

0 1.

00

1,00

1,

00

01

,04

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

40.0

00,0

0 40

.000

,00

40.0

00,0

0 40

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

,04

32

9 O

stal

i nes

pom

enut

i ras

hodi

pos

lova

nja

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

0911

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

45

.000

,00

45.0

00,0

0 45

.000

,00

45.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

A

Su

finan

cira

nje

javn

og p

rije

voza

u�e

nici

ma

i stu

dent

ima

37

Nak

nade

gra

�ani

ma

i ku�

anst

vim

a iz

pr

ora�

una

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

1.00

1,

00

1,00

01

372

Ost

ale

nakn

ade

gra�

anim

a i k

u�an

stvi

ma

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

1.00

1.

00

1,00

0950

UKU

PNA

AKI

VNO

ST

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

100.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

A

Sufin

anci

ranj

e šk

olsk

e pr

ehra

ne z

a u�

enik

e

3

7 N

akna

de g

ra�a

nim

a i k

u�an

stvi

ma

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

37

2 O

stal

e na

knad

e gr

a�an

ima

i ku�

anst

vim

a 30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

09

50 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

A

Don

acije

ško

lam

a

38

O

stal

i ras

hodi

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

0912

UKU

PNA

ATI

VNO

ST

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

G

LAVA

02

003

KU

LTU

RA, R

ELIG

IJA

, REK

REA

CIJA

I SP

ORT

2005

Pr

ogra

m: J

avne

pot

rebe

u k

ultu

ri i

relig

iji

77.0

00,0

0 19

0.00

0,00

95

.00,

00

106.

000,

00

0,40

0,

81

0,72

A

Po

tpor

e ud

ruga

ma

u ku

ltur

i

3

8 O

stal

i ras

hodi

50

.000

,00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

50.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

50.0

00,0

0 50

.000

,00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

0860

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

50.

000,

00

50

.000

,00

5

0.00

0,00

5

0.00

0,00

1

,00

1,00

1,

00

A

Don

acija

žup

i Sv.

Pet

ra i

Pavl

a - V

eleš

evec

38

Ost

ali r

asho

di

5.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

1,

00

1,00

01

38

2 Ka

pita

lne

dona

cije

5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

Page 72: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 72 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

A

D

onac

ija ž

upi S

v. A

ntun

a Pa

dova

nsko

g -B

ukev

je

38 O

stal

i ras

hodi

10

.000

,00

100.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,10

1,

00

1,00

01

38

2 Ka

pita

lne

dona

cije

10

.000

,00

100.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,10

1,

00

1,00

01

12 U

KUPN

O A

KTIV

NO

ST

15.0

00,0

0 11

0.00

0,00

20

.000

,00

20.0

00,0

0 0,

13

0,75

0,

75

K

Ure

�enj

e ob

jeka

ta k

ultu

re

4

1 Ra

shod

i za

naba

vu n

epro

izvo

dne

dugo

traj

ne

imov

ine

2.00

0,00

10

.000

,00

5.00

0,00

6.

000,

00

0,20

2,

00

0,33

06

411

Mat

erija

lna

imov

ina

2.00

,00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

6.00

0,00

0,

20

2,00

0,

33

42

Rash

odi z

a na

bavu

pro

izve

dene

dug

otra

jne

imov

ine

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 20

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

01

42

1 G

ra�e

vins

ki o

bjek

ti 0,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

01

426

Nem

ater

ijaln

a pr

oizv

eden

a im

ovna

0,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

45

Ras

hodi

za

doda

tna

ulag

anja

na

gra�

. obj

ektim

a 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

451

Dug

otra

jna

ulag

anja

na

gra�

ev.

obje

ktim

a 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

06

60 U

KUPN

O P

ROJE

KT

12.0

00,0

0 30

.000

,00

25.0

00,0

0 36

.000

,00

0,40

0,

48

0,33

2006

Pr

ogra

m: J

avne

pot

rebe

u r

ekre

aciji

, spo

rtu

i teh

ni�k

oj k

ultu

ri

16.0

00,0

0 24

.000

,00

31.0

00,0

0 35

.000

,00

0,66

0,

51

0,45

A

Po

tpor

a ud

ruga

ma

u sp

ortu

i re

krea

ciji

38

Ost

ali r

asho

di

10.0

00,0

0 15

.000

,00

18.0

00,0

0 20

.000

,00

0,66

0,

55

0,50

01

38

1 Te

ku�e

don

acije

10

.000

,00

10.0

00,0

0 15

.000

,00

15.0

00,0

0 1,

00

0,66

0,

66

01

382

Kapi

taln

e do

naci

je

0,00

5.

000,

00

3.00

0,00

5.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

0810

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

10

.000

,00

15.0

00,0

0 18

.000

,00

20.0

00,0

0 0,

66

0,55

0,

50

K

Kapi

taln

a ul

agan

ja z

a ob

jekt

e sp

orta

i re

krea

cije

42

Ras

hodi

za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

rajn

e im

ovin

e 3.

000,

00

6.00

0,00

8.

000,

00

9.00

0,00

0,

50

0,37

0,

33

01

421

Gra

�evi

nski

obj

ekti

0,00

3.

000,

00

3.00

0,00

3.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

01

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

ena

imov

ina

3.00

0,00

3.

000,

00

5.00

0,00

6.

000,

00

1,00

0,

60

0,50

45

Ras

hodi

za

doda

tna

ulag

anja

na

gra�

. obj

ektim

a 0,

00

3.00

0,00

5.

000,

00

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

01

451

Dod

atna

ula

ganj

a na

gra

�. O

bjek

tima

0,00

3.

000,

00

5.00

0,00

10

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0660

UKU

PNO

PRO

JEKT

6.

000,

00

9.00

0,00

13

.000

,00

15.0

00,0

0 0,

66

0,46

0,

40

Page 73: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 73

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

GLA

VA 0

2004

SO

CIJA

LNA

SKR

B, P

RIM

ARN

A Z

DRA

VSTV

ENA

ZA

ŠTIT

A I

BRIG

A

O

DJE

CI I

STA

RIJIM

OSO

BAM

A

2007

Pr

ogra

m: J

avne

pot

rebe

u s

ocija

li 50

.000

,00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

50.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

A

Pom

o� o

bite

ljim

a i k

u�an

stvi

ma

37

Nak

nade

gra

�ani

ma

i ku�

anst

vim

a iz

pro

ra�u

na

40.0

00,0

0 40

.000

,00

40.0

00,0

0 40

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

37

2 O

stal

e na

knad

e gr

a�an

ima

i ku�

anst

vim

a 40

.000

,00

40.0

00,0

0 40

.000

,00

40.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

10

60 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

40.0

00,0

0 40

.000

,00

40.0

00,0

0 40

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

A

Ost

ale

pom

o�i o

bite

ljim

a i k

u�an

stvi

ma

37 N

akna

de g

ra�a

nim

a i k

u�an

stvi

ma

iz p

rora

�una

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

372

Ost

ale

nakn

ade

gra�

anim

a i k

u�an

stvi

ma

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

1070

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

20

08

Prog

ram

: Jav

ne p

otre

be u

zdr

avst

vu

40.0

00,0

0 55

.000

,00

45.0

00,0

0 45

.000

,00

0,88

0,

88

0,88

A

Po

tpor

e us

tano

vam

a u

zdra

vstv

u

38

Ost

ali r

asho

di

0,00

5

.000

,00

5.00

0,00

5.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

01

38

1 Te

ku�e

don

acije

0,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

07

33 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

A

Pom

o�i b

oles

nim

, inv

alid

nim

i he

ndik

epir

anim

oso

bam

a

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

3

7 N

akna

de g

ra�a

nim

a i k

u�an

stvi

ma

iz p

rora

�una

5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

01

372

Nak

nade

gra

�ani

ma

i ku�

anst

vim

a 5.

000,

00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

10

12 U

KUPN

A A

TIVN

OST

10

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

A

V

eter

inar

ska

i ost

ala

zdra

vstv

ena

zašt

ita

gra�

ana

32 M

ater

ijaln

i ras

hodi

30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

06

60

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

Page 74: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 74 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

20

09

Prog

ram

: Brig

a o

djec

i 45

.000

,00

35.0

00,0

0 45

.000

,00

45.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

A

Prije

voz

djec

e sa

sm

etnj

ama

u ra

zvoj

u

37

Nak

nade

gra

�ani

ma

i ku�

anst

vim

a iz

pro

ra�u

na

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

37

2 O

stal

e na

knad

e gr

a�an

ima

i ku�

anst

vim

a i

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

10

40 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

A

Sufin

anci

ranj

e po

ha�a

nja

prog

ram

a za

dje

cu s

sm

etnj

ama

u ra

zvoj

u

37 N

akna

de g

ra�a

nim

a i k

u�an

stvi

ma

iz p

rora

�una

25

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

25.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

372

Ost

ale

nakn

ade

gra�

anim

a i k

u�an

stvi

ma

25.0

00,0

0 25

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

0911

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

25

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

25.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

A

Pr

igod

ni p

oklo

n pa

keti

37

Nak

nade

gra

�ani

ma

i ku�

anst

vim

a iz

pro

ra�u

na

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

37

2 O

stal

e na

knad

e gr

a�an

ima

i ku�

anst

vim

a 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

10

40 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

2010

Pr

ogra

m:B

riga

o st

ariji

m o

soba

ma

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

A

Potp

ora

radu

Udr

uge

umir

ovlje

nika

38 O

stal

i ras

hodi

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

1040

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

RA

ZDJE

L 03

0 JE

DIN

STVE

NI U

PRA

VNI O

DJE

L

G

LAVA

030

01 U

PRA

VNI O

DJE

L ZA

PRO

RA�U

N, F

INA

NCI

JE I

GO

SPO

DA

RSTV

O

30

00

Prog

ram

: Red

ovne

akt

ivno

sti o

djel

a 49

7.00

0,00

46

5.00

0,00

46

5.00

0,00

47

5.00

0,00

1,

06

1,06

1,

04

A

Troš

kovi

Upr

avno

g od

jela

31

Ras

hodi

za

zapo

slen

e 22

8.00

0,00

28

0.00

0,00

28

0.00

0,00

28

0.00

0,00

0,

81

0,81

0,

81

01

311

Pla�

e 16

0.00

0,00

19

5.00

0,00

19

5.00

0,00

19

5.00

0,00

0,

82

0,82

0,

82

01

312

Ost

ali r

asho

di z

a za

posl

ene

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

01

31

3 D

oprin

osi n

a pl

a�e

63.0

00,0

0 80

.000

,00

80.0

00,0

0 80

.000

,00

0,78

0,

78

0,78

32

Mat

erija

lni r

asho

di

154.

000,

00

125.

000,

00

125.

000,

00

125.

000,

00

1,23

1,

23

1,23

01

321

Nak

nada

troš

kova

zap

osle

nim

a 30

.000

,00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

50

.000

,00

45.0

00,0

0 45

.000

,00

45.0

00,0

0 1,

11

1,11

1,

1

Page 75: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 75

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

01

323

Rash

odi z

a us

luge

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

324

Nak

nade

troš

kova

oso

bam

a iz

van

rad.

od.

54.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

0,20

0,

20

0,20

01

32

9 O

stal

i nes

pom

enut

i ras

. pos

lova

nja

10.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

0,50

0,

50

0,50

34

Fina

ncijs

ki r

asho

di

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

01

34

3 O

stal

i fin

anci

jski

ras

hodi

20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

01

31 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

402.

000,

00

425.

000,

00

405.

000,

00

405.

000,

0 0,

94

0,94

0,

94

K

Nab

ava

opre

me

za p

otre

be u

prav

nog

odje

la

4

2 R

asho

di z

a na

bavu

pro

izve

dene

dug

otra

jne

imov

ne

45.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

2,25

1,

00

1,00

01,0

6

422

Post

roje

nja

i opr

ema

20.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

2,00

1,

00

1,00

01,0

6

426

Nem

ater

ijaln

a pr

oizv

eden

a im

ovin

a 25

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 2,

50

1,00

1,

00

01

31 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

45.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

2,25

1,

00

1,00

K U

re�e

nje

obje

kata

op�

ine

45

Ras

hodi

za

doda

tna

ulag

anja

na

nefin

anci

jsko

j im

ov.

50.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 30

.000

,00

1,00

2,

50

2,50

01,0

6

451

Dod

atna

ula

ganj

a na

gra

�. o

bjek

tima

50.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 30

.000

,00

1,00

2,

50

2,50

0490

UKU

PNO

PRO

JEKT

50

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

30.0

00,0

0 1,

00

2,50

2,

50

Gla

va 0

3002

GO

SPO

DA

RSTV

O

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

30

01

Prog

ram

: Pot

ican

je r

azvo

ja g

ospo

dars

tva

0,00

50

.000

,00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

A

Po

tpor

e i

poti

caji

razv

oja

gosp

odar

stva

35

Sub

venc

ije

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

01

35

2 Su

bven

cije

trgo

va�k

im d

rušt

vim

a,

obrt

nici

ma

i mal

im i

sr. p

oduz

et.

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

38

Ost

ali r

asho

di

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

01

381

Teku

�e d

onac

ije

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0411

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

A

Proj

ekt

ukup

nog

razv

oja

Op�

ine

Orl

e

42

Ras

hodi

za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

rajn

e im

ovin

e 0,

00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

426

Nem

ater

ijaln

a pr

oizv

eden

a im

ovin

a 0,

00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

04

81

UKU

PNO

PRO

JEKT

0,

00

50.0

00,0

0 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

Page 76: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 76 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

30

02

Prog

ram

: Pot

ican

je p

oljo

priv

rede

13

9.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

A

Po

tpor

e i p

otic

aji z

a ra

zvoj

pol

jopr

ivre

de

32

Mat

erija

lni r

asho

di

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

01

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

35 S

ubve

ncije

39

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

352

Subv

enci

je tr

gova

�kim

dru

štvi

ma,

ob

rtni

cim

a, m

alim

i sr

ednj

im p

oduz

et.

39.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

37

Ost

ali r

asho

di

100.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

372

Šete

10

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0421

UKU

PNA

AKT

IVN

OST

U

RBA

NIZ

AM

, KO

MU

NA

LNA

DJE

LATN

OST

I I E

KOLO

GIJ

A

PRO

STO

RNO

I U

RMA

NIS

TI�K

O P

LAN

IAN

JE

40

00

Prog

ram

: Izr

ada

urba

nist

i�ki

h pl

anov

a 30

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

K Iz

rada

urb

anis

ti�k

ih p

lano

va

42

Nem

ater

ijaln

a pr

oizv

eden

a im

ovin

a 30

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

01

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

ena

imov

ina

30.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0650

UKU

PNO

PRO

JEKT

30

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

4001

Pr

ogra

m: P

ripr

ema

za p

lano

ve i

proj

ekte

20

.000

,00

345.

000,

00

140.

000,

00

70.0

00,0

0 0,

05

0,14

0,

28

A

Osn

ovne

akt

ivno

sti

32 M

ater

ijaln

i ras

hodi

0,

00

10.0

00,0

0 50

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

01

323

Rash

odi z

a us

luge

0,

00

10.0

00,0

0 50

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

06

60 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

0,00

10

.000

,00

50.0

00,0

0 10

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

K

Izra

da i

ažur

iran

je s

lužb

enih

pro

stor

nih

podl

oga

drža

vne

izm

jere

i ka

tast

ra

nekr

etni

na

36

Pom

o�i u

nuta

r op

�eg

pror

a�un

a 20

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 2,

00

2,00

2,

00

01

363

Pom

o�i u

nuta

r op

�e d

ržav

e 20

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 2,

00

2,00

2,

00

06

60 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

20.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

2,00

2,

00

2,00

K

Proj

ekti

ces

tovn

e in

fras

truk

ture

4

2 Ra

shod

i za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

r.

Imov

. 0,

00

300.

000,

00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

03

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

en im

ovin

a 0,

00

300.

000,

00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

0660

UKU

PNO

PRO

JEKT

0,

00

300.

000,

00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

0,00

Štet

e

PRO

STO

RNO

I U

RBA

NIS

TIČK

O P

LAN

IRA

NJE

Page 77: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 77

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

K

Proj

ekt

razv

oja

zaje

dnic

e

42

Rash

odi z

a na

bavu

pro

izve

den

dugo

traj

ne

imov

ine

0,00

25

.000

,00

30.0

00,0

0 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

03

,07

42

6 N

emat

erija

lna

proi

zved

ena

imov

na

0,00

25

.000

,00

30.0

00,0

0 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

0660

UKU

PNO

PRO

JEKT

0,

00

25.0

00,0

0 30

.000

,00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

KOM

UN

ALN

E D

JELA

TNO

STI,

ZAŠT

ITA

I U

NA

PE�

ENJE

PRI

ROD

NO

G O

KOLI

ŠA

40

02

Prog

ram

: O

drža

vanj

e ko

mun

alne

infr

astr

uktu

re

357.

000,

00

265.

000,

00

345.

000,

00

145.

000,

00

1,40

1,

03

2,46

Odr

žava

nje

javn

e ra

svje

te

A

32

Mat

erija

lni r

asho

di

42.0

00,0

0 25

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

1,68

1,

68

1,68

03

32

2 Ra

shod

i za

mat

erija

l i e

nerg

iju

22.0

00,0

0 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

4,40

4,

40

4,40

03

323

Rash

odi z

a us

luge

20

.000

,00

20.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

06

40 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

42.0

00,0

0 25

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

1,68

1,

68

1,68

Odr

žava

nje

mje

snih

gro

blja

A

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

10

.000

,00

20.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

1,00

1,

00

03

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

5.

000,

00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

5.00

0,00

0,

50

1,00

1,

00

03

323

Rash

odi z

a us

luge

5.

000,

00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

5.00

0,00

0,

50

1,00

1,

00

06

60 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

10.0

00,0

0 20

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

1,

00

1,00

O

drža

vanj

e ja

vnih

i ne

razv

rsta

nih

prom

etni

ca

A

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

30

0.00

0,00

20

0.00

0,00

30

0.00

0,00

10

0.00

0,00

3,

00

1,00

3,

00

03

322

Rash

odi z

a m

ater

ijal i

ene

rgiju

25

0.00

0,00

10

0.00

0,00

25

0.00

0,00

50

.000

,00

5,00

5,

00

5,00

03

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

50.0

00,0

0 10

0.00

0,00

50

.000

,00

50.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

04

51 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

300.

000,

00

200.

000,

00

300.

000,

00

300.

000,

00

3,00

1,

00

3,00

O

drža

vanj

e ja

vnih

pov

ršin

a

A

32

Mat

erija

lni r

asho

di

5.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

0,

50

0,50

03

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

5.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

0,

50

0,50

42

Rash

odi z

a na

bavu

pro

izve

dene

dug

otra

jne

imov

ine

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

03

42

1 G

ra�e

vins

ki o

bjek

ti 0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

06

60 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

5.00

0,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

0,

50

0,50

UN

APR

JEĐ

ENJE

PRI

ROD

NO

G O

KOLI

ŠA

Page 78: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 78 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

A

Sa

naci

ja d

ivlji

h de

poni

ja

3

2 M

ater

ijaln

i ras

hodi

10

.000

,00

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

03

323

Rash

odi z

a us

luge

10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

05

10 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

4003

Pr

ogra

m: O

stal

e st

ambe

no-k

omun

alne

dje

latn

osti

10.0

00,0

0 10

.000

,00

15.0

00,0

0 20

.000

,00

1,00

0,

66

0,50

A

G

ospo

dare

nje

otpa

dom

32

Mat

erija

lni r

asho

di

10.0

00,0

0 10

.000

,00

15.0

00,0

0 20

.000

,00

1,00

0,

66

0,50

03

32

3 Ra

shod

i za

uslu

ge

10.0

00,0

0 10

.000

,00

15.0

00,0

0 20

.000

,00

1,00

0,

66

0,50

05

10 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

10.0

00,0

0 10

.000

,00

15.0

00,0

0 20

.000

,00

1,00

0,

66

0,50

G

LAVA

040

03 K

API

TALN

I OBJ

EKTI

4004

Pr

ogra

m: I

zgra

dnja

obj

ekat

a dr

uštv

ene

nam

jene

80

.000

,00

100.

000,

00

50.0

00,0

0 15

0.00

0,00

0,

80

1,60

0,

53

K Iz

grad

nja

obje

kata

dru

štve

ne n

amje

ne

42

Ras

hodi

za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

r. im

ovin

e 20

.000

,00

50.0

00,0

0 25

.000

,00

50.0

00,0

0 0,

40

0,80

0,

40

03

421

Gra

�evi

nski

obj

ekti

20.0

00,0

0 50

.000

,00

25.0

00,0

0 50

.000

,00

0,40

0,

80

0,40

45

Rash

odi z

a do

datn

a ul

agan

ja n

a ne

finac

. im

ovin

i 60

.000

,00

50.0

00,0

0 25

.000

,00

100.

000,

00

1,20

2,

40

0,60

01

45

1 D

odat

na u

laga

nja

na g

ra�e

vins

kim

ob

jek.

60

.000

,00

50.0

00,0

0 25

.000

,00

100.

000,

00

1,20

2,

40

0,60

04

90 U

KUPN

O P

ROJE

KT

80.0

00,0

0 10

0.00

0,00

50

.000

,00

150.

000,

00

0,80

1,

60

0,53

4005

Pr

ogra

m: I

zgra

dnja

obj

ekat

a i u

re�a

ja k

omun

alne

infr

astr

uktu

re

85.0

00,0

0 37

5.00

0,00

46

5.00

0,00

43

5.00

0,00

0,

17

0,18

0,

19

K Pr

ošir

enje

javn

e ra

svje

te

4

2 Ra

shod

i za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

r. im

ovin

e 5.

000,

00

10.0

00,0

0 40

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

0,25

0,

50

03

,04

42

1 G

ra�e

vins

ki o

bjek

ti 5.

000,

00

10.0

00,0

0 40

.000

,00

10.0

00,0

0 0,

50

0,25

0,

50

06

40 U

KUPN

A A

KTIV

NO

ST

5.00

0,00

10

.000

,00

40.0

00,0

0 10

.000

,00

0,50

0,

25

0,50

K A

sfal

tira

nje

osta

lih n

eraz

vrst

anih

ces

ta

0,00

15

0.00

0,00

40

0.00

0,00

35

0.00

0,00

0,

00

0,62

0,

00

41

Rash

odi z

a na

bavu

nep

roiz

vede

ne im

ovin

e 0,

00

50.0

00,0

0 10

0.00

0,00

50

.000

,00

0,00

0,

50

0,00

03,0

4

411

Mat

erija

lna

imov

ina

0,00

50

.000

,00

100.

000,

00

50.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

42

Rash

odi z

a na

bavu

pro

izve

den

dugo

tr. i

mov

ine

0,00

10

0.00

0,00

25

0.00

0,00

30

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

03

421

Gra

�evi

nski

obj

ekti

0,00

10

0.00

0,00

25

0.00

0,00

30

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

04

51 U

KUPN

O P

ROJE

KT

0,00

15

0.00

0,00

40

0.00

0,00

35

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

Page 79: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 79

Broj

pr

ogra

ma

ozna

ka

akti

vnos

ti

Šifr

a iz

vora

Fu

nkci

jska

kl

asifi

kaci

ja

Ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja

OPI

S PL

AN

201

2 PL

AN

201

3 PL

AN

201

4 PL

AN

201

5 20

12/7

20

12/8

20

12/9

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

K

Mje

sna

grob

lja

4

2 Ra

shod

i za

naba

vu p

roiz

vede

n du

gotr

ajne

im

ovin

e 10

.000

,00

45.0

00,0

0 20

.000

,00

20.0

00,0

0 0,

50

0,22

1,

00

03

421

Gra

�evi

nski

obj

ekti

7.00

0,00

35

.000

,00

15.0

00,0

0 10

.000

,00

0,70

0,

20

0,70

03

42

2 Po

stro

jenj

a i o

prem

a 3.

000,

00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

10.0

00,0

0 0,

30

0,30

0,

30

45

Rash

odi z

a do

datn

a ul

agan

ja n

a ne

finan

c. im

ovin

i 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

03

451

Dod

atna

ula

ganj

a na

gra

�ev.

obj

ektim

a 5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

1,

00

1,00

1,

00

06

60 U

KUPN

O P

ROJE

KT

15.0

00,0

0 50

.000

,00

25.0

00,0

0 25

.000

,00

1,00

0,

30

1,00

K U

re�e

nje

novi

h ja

vnih

pov

ršin

a (ig

rališ

ta i

osta

lo)

42

Ras

hodi

za

naba

vu p

roiz

vede

ne d

ugot

r. im

ovin

e 15

.000

,00

15.0

00,0

0 15

.000

,00

15.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

03

421

Gra

�evi

nski

obj

ekti

0,00

5.

000,

00

5.00

0,00

5.

000,

00

1,00

1,

00

1,00

03

42

2 Po

stro

jenj

a i o

prem

a 15

.000

,00

10.0

00,0

0 10

.000

,00

10.0

00,0

0 1,

00

1,00

1,

00

04

51 U

KUPN

O P

ROJE

KT

15.0

00,0

0 15

.000

,00

15.0

00,0

0 15

.000

,00

1,00

1,

00

1,00

K Iz

grad

nja

vodo

vodn

e m

reže

4

2 R

asho

di z

a na

bavu

pro

izve

den

dugo

traj

ne im

ovin

e 50

.000

,00

150.

000,

00

35.0

00,0

0 35

.000

,00

0,71

0,

33

1,42

03

42

1 G

ra�e

vins

ki o

bjek

ti 0,

00

50.0

00,0

0 5.

00,0

0 5.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

03

42

2 Po

stro

jenj

a i o

prem

a 50

.000

,00

100.

000,

00

30.0

00,0

0 30

.000

,00

1,25

0,

50

1,66

50

.000

,00

150.

000,

00

35.0

00,0

0 35

.000

,00

0,71

0,

33

1,42

III.

ZAV

RŠN

E O

DRE

DBE

Pror

ačun

Opć

ine

Orle

za

2013

. god

inu

i pro

jekc

ije z

a 20

14. i

201

5. g

odin

u st

upa

na sn

agu

dano

m o

bjav

e u

“Gla

snik

u Za

greb

ačke

Ţup

anije

”, a

prim

jenj

uje

se

od 0

1. s

iječn

ja 2

013.

god

ine.

KLAS

A: 4

00-0

6/12

-01/

02U

RBRO

J: 23

8/36

-01-

12-0

1O

rle, 1

3. p

rosin

ca 2

012.

PRED

SJED

NIK

OPĆ

INSK

OG

VIJE

ĆA

Stje

pan

Huđ

in, v

. r.

Page 80: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 80 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

34 Na temelju odredbe članka 6. stavak 1. Zakona o proračunu (“Narodne novine”, broj 87/08) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupa-nije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle, na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2013. godine, doni-jelo je

ODLUKUO IZVRŠAVANJU PRORAČUNA OPĆINE ORLE

ZA 2013. GODINU

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.Ovom se Odlukom utvrđuje struktura prihoda i

primitaka te rashoda i izdataka Proračuna Općine Orle za 2013. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun), njegovo izvršavanje, opseg zaduŢivanja i jamstava Općine Orle (u daljnjem tekstu: Općina), upravljanje dugom i imo-vinom, prava i obveze korisnika proračunskih sredstava, ovlasti Općinskog Načelnika u izvršavanju Proračuna te druga pitanja u izvršavanju Proračuna.

Članak 2.Proračun se sastoji od Općeg i Posebnog dijela te

Plana razvojnih programa.Opći dio Proračuna sadrŢi Račun prihoda i rashoda

i Račun financiranja.U Računu prihoda i rashoda iskazani su svi porezni

prihodi, pomoći, prihodi od imovine, administrativnih (upravnih) pristojbi i prihodi prema posebnim propisi-ma, ostali prihodi i prihodi od prodaje nefinancijske imovine te sredstva za financiranje javnih rashoda na razini Općine.

U Računu financiranja iskazani su primici od finan-cijske imovine (povrati depozita) te izdaci za financijsku imovinu i otplatu kredita (kreditiranje poduzetništva i otplata glavnice primljenih zajmova).

Posebni dio proračuna sastoji se od plana rashoda i izdataka proračunskih korisnika raspoređenih u teku-će i razvojne programe za proračunsku godinu.

U Planu razvojnih programa iskazani su planirani rashodi Proračuna za nefinancijsku imovinu (investicije) i kapitalne pomoći za razdoblje od 2013. do 2015. godine, po godinama u kojima će rashodi za programe teretiti proračune sljedećih godina.

Prihodi, primici, rashodi i izdaci proračuna iskazani su prema proračunskim klasifikacijama: a) organizacij-ska, b) ekonomska, c) funkcijska, d) lokacijska, e) pro-gramska klasifikacija

II. IZVRŠAVANJE PRORAČUNA

Članak 3.Proračunska sredstva koristit će se samo za namje-

ne koje su utvrđene Proračunom.Proračunski korisnici mogu preuzeti obveze na te-

ret Proračuna samo za namjene utvrđene u Posebnom dijelu Proračuna ako je njihovo izvršavanje usklađeno s mjesečnim proračunskim dodjelama.

Rashodi i izdaci koji se financiraju iz namjenskih prihoda i primitaka te iz prihoda od pomoći izvršavat će se do naplaćenih iznosa za te namjene.

Iznimno od odredbe stavka 3 ovoga članka, Načel-nik moŢe odlučiti da se pojedini rashodi i izdaci pokri-

vaju i na teret ostalih proračunskih prihoda u okviru planiranih iznosa.

Članak 4.Nalogodavac i odgovorna osoba za izvršavanje

Proračuna u cjelini je Načelnik.Jedinstveni upravni odjel Općine Orle izvršava

Proračun i o tome izvještava Načelnika i Općinsko vi-jeće.

U okviru svog djelokruga i ovlasti članovi Općinski načelnik te pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela, odgovorni su za provedbu Odluke o izvršavanju prora-čuna, kako za naplatu i ubiranje prihoda iz svoje nad-leŢnosti, tako i za izvršavanje svih zadataka sukladno namjenama i svotama utvrđenim u Posebnom dijelu Proračuna u okviru pripadajućeg razdjela.

Članak 5.Jedinstveni upravni odjel podnosit će Općinskom

načelniku mjesečno izvješće o poslovanju Proračuna, a Općinskom vijeću polugodišnje izviješće sa stanjem na dan 30. lipnja i godišnje izvješće sa stanjem na dan 31. prosinca.

Članak 6.Zaključivanje pisanog ugovora obavezno je kada se

sredstva Proračuna izvršavaju kao subvencije, donacije i pomoći iznad 5.000 kuna, te za sve nabave roba, usluga i ustupanje radova iznad 20.000 kuna. Sve ugo-vore potpisuje Općinski načelnik.

III. PRORAČUNSKA ZALIHA

Članak 7.Za izvanredne neplanirane i/ili nedovoljno planira-

ne rashode koristit će se sredstva Proračunske zalihe koja je utvrđena u iznosu od 30.000,00 kn. O korište-nju sredstava Proračunske zalihe odlučuje Općinski načelnik.

Načelnik o korištenju Proračunske zalihe iz stavka 1. ovog članka obvezan je polugodišnje o tome izvije-stiti Općinsko vijeće.

IV. PRIHODI PRORAČUNA I NAMJENSKI PRIHODI

Članak 8.Stvarna naplata prihoda / primitaka nije ograničena

procjenom prihoda / primitaka u Proračunu.Prihodi što ih tijela Općinske uprave ostvare obav-

ljanjem djelatnosti prihod su Proračuna.

Članak 9.Prihodi od pomoći i donacija te prihodi po poseb-

nim propisima uplaćeni u Proračun namjenski su priho-di Proračuna.

Prihodi iz stavka 1. ovog članka obavezno se plani-raju u financijskom planu i koriste isključivo za namjene utvrđene planom.

Članak 10.Namjenski prihodi iz članka 9 ove Odluke koji ne

budu iskorišteni u ovoj proračunskoj godini, osim onih prihoda koje proračunski korisnici ostvare vlastitom djelatnošću, prenose se u narednu proračunsku godinu

Page 81: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 81

i koriste za iste namjene za koje su bili utvrđeni finan-cijskim planom proračunskih korisnika za ovu prora-čunsku godinu.

Za opseg prenesenih prihoda iz stavka 1. ovoga članka povećat će se financijski planovi proračunskih korisnika za narednu godinu.

V. ISPLATA SREDSTAVA IZ PRORAČUNA

Članak 11.Isplata proračunskih sredstava obavlja se na teme-

lju pravovaljane knjigovodstvene dokumentacije ili na-loga za prijenos sredstava koju potpisom ovjerava nalo-godavac uz oznaku stavke Proračuna.

Nalogodavac za izvršenje stavki iz Posebnog dijela Proračuna je Općinski načelnik.

Članak 12.Pogrešno ili više uplaćeni prihodi u Proračun, vra-

ćaju se uplatiteljima na teret tih prihoda.Pogrešno ili više uplaćeni prihodi u proračune

prethodnih godina, vraćaju se uplatiteljima na teret rashoda Proračuna.

Rješenje o povratu sredstava donosi Jedinstveni upravni odjel na temelju dokumentiranog zahtjeva.

Članak 13.Sredstva za tekuće rashode korisnika Proračuna

izvršavat će se u pribliŢnim dvanaestinama plana, a u skladu s likvidnim mogućnostima Proračuna.

VI. ZADUÝIVANJE I DAVANJE JAMSTAVA

Članak 14.U 2012. godini ne planira se zaduŢivanje.

VII. UPRAVLJANJE FINANCIJSKOM IMOVINOM

Članak 15.Slobodna novčana sredstva Proračuna mogu se

oročiti kod poslovne banke poštujući načela sigurnosti i likvidnosti. Ugovor o oročavanju potpisuje Općinski načelnik na temelju odluke Vijeća.

Prihodi od upravljanja raspoloŢivim novčanim sredstvima prihod su Proračuna.

Novčana sredstva iz stavka 1. ovog članka mogu se plasirati samo s povratom do 31. prosinca 2013. go dine.

VIII. PRIMJENA PRORAČUNSKOG RAČUNOVODSTVA I FINANCIJSKO RAČUNOVODSTVENA KONTROLA

Članak 16.Proračun i proračunski korisnici-ustanove Općine

primjenjuju sustav proračunskog računovodstva. Up-ravni odjel za proračun i financije obavezan je priku piti, uskladiti i konsolidirati njihova mjesečna, tromjesečna, polugodišnja i godišnja izvješća sukladno zakonskim propisima o financijskom izvješćivanju.

Članak 17.Kontrola poslovnih postupaka u pripremi i izvrša-

vanju proračuna, praćenje primjene sustava proračun-

skog računovodstva te poslovi financijskog izvješćivanja obavljat će se u Jedinstvenom upravnom odjelu.

Članak 18.Jedinstveni upravni odjel Općine Orle duŢan je

provoditi postupak nabave roba, usluga i ustupanje ra-dova sukladno zakonskim propisima. Odgovorna osoba za pripremu i provedbu postupka nabave je pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela.

Plan nabave Općine Orle za 2013. godinu donosi Općinsko vijeće.

IX. URAVNOTEÝENJE PRORAČUNA I PRERASPODJELA SREDSTAVA PRORAČUNA

Članak 19.Ako tijekom godine dođe do znatnije neusklađe-

nosti planiranih prihoda / primitaka i rashoda / izdataka Proračun se mora uravnoteŢiti prema postupku za do-nošenje proračuna. Općinski načelnik moŢe odobriti preraspodjelu sredstava unutar pojedinog razdjela i iz-među pojedinih razdjela najviše do 5% izdataka na stavci koja se umanjuje. Načelnik izvještava Vijeće o odobrenoj preraspodjeli sredstava na prvoj narednoj sjednici.

Članak 20.Proračun se izvršava od 1. siječnja do 31. prosinca

2013. godine.Samo naplaćeni prihodi u kalendarskoj godini pri-

znaju se kao prihodi proračuna za 2013. godinu.Rashodi poslovanja za koje je nastala obveza u

2013. godini rashodi su proračuna za 2013. godinu, neovisno o plaćanju.

O namjeni viška prihoda iz prethodne godine od-lučuje Općinsko vijeće prilikom donošenja Godišnjeg obračuna Proračuna za 2013. godinu.

X. ZAVRŠNA ODREDBAČlanak 21.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”, a primjenju-je se od 1. siječnja 2013. godine.

KLASA: 400-06/2012-01-04URBROJ: 238/36-01-12-01Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

35 Na osnovi članka 27. Statuta Općine Orle, članka 54. i članka 55. Poslovnika o radu Općinskog vijeća (Glasnik Zagrebačke Ţupanije 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

PLANNABAVE ROBA, USLUGA I USTUPANJA RADOVA

U 2013. GODINI

I.Općina Orle, planira, sukladno potrebama i visini

osiguranih sredstava u svom Proračunu za 2013. godi-

Page 82: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 82 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

nu, za gospodarsko-razvojne aktivnosti tijekom 2013. godine, koje su se realizirale na temelju Odluka Općinskog vijeća i Općinskog načelnika, za potrebe nabave robe i usluga, te ustupilo izvođenje aktivnosti za:

R. br. - Predmet nabave Vrijednost Izvor sredstava Način nabave

1. Asfaltiranje ulica 150.000,00 ÝupanijaProračun Općine

Javno nadmentanje

2. Izgradnja dječjeg igrališta 15.000,00 Proračun Općine Prikupljanje ponuda3. Uređenje autobusnih stajališta 25.000,00 Proračun Općine Prikupljanje ponuda4. Uredska oprema 15.000,00 Proračun Općine Prikupljanje Ponude5. Prostorne podloge i katastarske izmjere 10.000,00 Proračun Općine Orle Javno nadmetanje6. OdrŢavanje nerazvrstanih cesta 200.000,00 Proračun Općine Javno nadmetanje7. Nabavka cjevi

za vodovodnu mreŢu150.000,00 Ýupanija Proračun

OpćinePrikupljanje ponuda

8. Završetak Plana zaštite i spašavanja 15.000,00 Proračun Općine Orle Prikuplj.ponuda

9. OdrŢavanje javne rasvjete 15.000,00 Proračun Općine Orle HEP10. OdrŢavanje stroja rovokopača 15.000,00 Proračun Općine Orle Ponude11. Deratizacija i dezinsekcija 30.000,00 Proračun Općine Orle Ponude12. Nabavka materijala za potrebe mjesnih odbora 10.000,00 Proračun Općine Ponude

13.Izgradnja groblja 50.000,00 Proračun Općine Prikuplj.

ponuda14. Uređenje društvenih i vatrogasnih domova 100.000,00 Proračun Općine Ponude18. Projektna dokumentacija za most Selce 300.000,00 Proračun općine Javno nadmetanje

UKUPNO 782.000,00

II.Otvaranje ponuda iz javnog natječaja i odabir najpovoljnije obavljat će Komisija za odabir ponuda.

III.Ovaj Plan stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 400-01/12-01/06URBROJ: 238-36-01-12-10Orle,13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

36 Na temelju članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godine, donijelo je

PROGRAMJAVNIH POTREBA U DRUŠTVENIM DJELATNOSTIMA

U 2013. GODINI

Članak 1.Ovim Programom utvrđuju se oblici, način poticanja i promicanja društvenih djelatnosti, opseg, kvaliteta i način

zadovoljavanja javnih potreba u društvenim djelatnostima za Općinu Orle, te obim i dinamika sufinanciranja tih potreba u 2013. godini.

Javne potrebe iz stavka 1. ovog članka poticat će se, promicati i zadovoljavati:– Ostvarivanjem djelatnosti i pojedinačnih programa odgojno-obrazovnih ustanova, ustanova kulture, udruga i

organizacija u kulturi, te poticanjem i pomaganjem amaterskoga kulturno-umjetničkog stvaralaštva– PodrŢavanjem pojedinačnih akcija i manifestacija u kulturi koje pridonose razvitku, obogaćivanju i promica-

nju kulturnog Ţivota– Ulaganjem određenih sredstava u ovnovu, restauraciju i privođenje namjeni ili u investicijsko odrŢavanje,

adaptaciju i opremanje objekata i spomenika kulture– Na druge načine i kroz druge programe i sadrŢaje u skladu sa zakonom i drugim propisima.

Page 83: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 83

Članak 2.U smislu točke 1. Ovog Programa, financiranje javnih potreba u društvenim djelatnostima osigurava se u Prora-

čunu Općine Orle za 2013. godinu u iznosu od 409.000,00 kuna za sljedeće potrebe:

Aktivnost Konto Opis Dobava Vlastiti pogon Ukupni izdaci Ukupni prihodi

Izvori financiranja63312 Tekuće pomoći Ţupanijskog proračuna 130.000,006 Sredstva općinskog Proračuna 434.000,00

Opis aktivnosti

Program potreba u kulturi 105.000,001311 32 Manifestacija pjesmom i plesom kroz Veleševec 5.000,00

32 Dan općine 10.000,0032 Dan mjesnih odbora 10.000,0038114 Tekuće donacije KUD-ovima 80.000,00

1312 Vjerske ustanove 110.000,0038112 Tekuće donacije 110.000,00

1313 Sportske aktivnosti 24.000,00381150 Donacije sportskim društvima 24.000,00

1314 Socijalna skrb 180.000,0037229 Pomoć za novorođenu djecu 20.000,0037213 Pomoć hendikepiranim osobama 20.000,0037221 Sufinanciranje prijevoza 25.000,0037223 Pomoć za nabavku ogrjeva 40.000,0037224 Školska prehrana 30.000,0037221 Dječji vrtići 20.000,0037221 Djeca s posebnim potrebama 25.000,00

1315 Školstvo i predškolski odgoj 155.000,00372 Prijevoz 100.000,00323 Mala škola 45.000,00381 Donacija školama 10.000,00

UKUPNO: 574.000,00

Članak 3.Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 550-01/12-01/03URBROJ: 238-36-12-1Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

37 Na temelju članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 36/95, 21/96, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. godi-ne, donijelo je

Page 84: Broj 4 Godina XVIII. Zagreb SADRÝAJ · 2013. 3. 6. · Broj 4/13 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Stranica 3 1 Na temelju odredbe članka 35. stavka 1. i 54. Zakona

Stranica 84 Glasnik Zagrebačke Ţupanije od 06. oŢujka 2013. Broj 4/13

ODLUKUO DONOŠENJU PLANA

PROGRAMA GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE OPĆINE ORLEZA RAZDOBLJE 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA

2013. GODINE

Članak 1.Utvrđuje se Program gradnje objekata i uređaja

komunalne infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2013. godine kojim je određena gradnja objekata i uređaja komunal-ne infrastrukture i to za:

– javne površine –10.000,00– nerazvrstane ceste –150.000,00– groblje –50.000,00– javnu rasvjetu –10.000,00– opskrbu pitkom vodom –150.000,00

Članak 2.Program gradnje objekata i uređaja komunalne

infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2013. godine sastavni je dio Proračuna Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2013. godine i bit će objavljen u “Gla sniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/03URBROJ: 238/36-01-12-02Orle,13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

38 Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 36/95, 21/96, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 178/04, 38/09 i 79/09) i članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. pro-sinca 2012. godine, donijelo je

PROGRAM ODRÝAVANJA OBJEKATA I UREĐAJA

KOMUNALNE INFRASTRUKTURE OPĆINE ORLE ZA RAZDOBLJE 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA

2013. GODINE

Članak 1.Utvrđuje se plan Programa odrŢavanja objekata i

uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Orle za razdoblje od 01. siječnja do 31. prosinca 2013. godine iskazom utrošenih financijskih sredstava za odrŢavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture tijekom godine.

OdrŢavanje objekata i uređaja komunalne infra-strukture obuhvaća:

– odrŢavanje javnih površina –20.000,00– odrŢavanje groblja –20.000,00– odrŢavanje nerazvrstanih cesta –200.000,00– odrŢavanje javne rasvjete –25.000,00– sanacija divljih deponija –10.000,00

Članak 2.Opis poslova po djelatnostima sa planiranim troš-

kovima sukladno I. Izmjeni Proračuna Općine Orle i iskazom planiranih financijskih sredstava dan je Prora-čunu Općine Orle za 2013. Godinu.

Članak 3.Odluka o izmjenama Programa odrŢavanja objeka-

ta i uređaja komunalne infrastrukture na području Op-ćine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosinca 2013. godine sastavni je dio Izmjena i dopuna Proraču-na Općine Orle za razdoblje 01. siječnja do 31. prosin-ca 2013. godine i objavit će se u “Glasniku Zagrebačke Ţupanije”.

KLASA: 363-01/12-01/02URBROJ: 238/36-01-12-02Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.

39 Na temelju članka 2. Zakona o savjetima mladih (“Narodne novine”, broj 23/07), članka 27. Statuta Općine Orle (“Glasnik Zagrebačke Ţupanije”, broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Orle na 20. sjednici, odrŢanoj 13. prosinca 2012. donijelo je

ODLUKUO IZBORU SAVJETA MLADIH OPĆINE ORLE

Članak 1.Ovom Odlukom bira se Savjet mladih Općine Orle

(u daljnjem tekstu: Savjet mladih) koji broji ukupno pet članova, uključujući predsjednika i zamjenika.

U Savjet mladih izabrani su:1. NIKOLA DOLAČKI2. NIKOLINA HRENČEVIĆ3. DENIS POSILOVIĆ4. MARIJA MILETIĆ5. HELENA MALEC

Članak 2.Savjet mladih je savjetodavno tijelo Općinskog

Vijeća Općine Orle i osniva se s ciljem aktivnog uključi-vanja mladih u javni Ţivot Općine Orle.

Članak 3.Članovi Savjeta mladih biraju se na dvije godine.

Općinsko vijeće Općine Orle razriješit će člana Savjeta mladih i prije isteka mandata ako neopravdano ne na-zoči sjednicama Savjeta mladih, ako navrši trideset go-dina Ţivota, na osobni zahtjev, te ako je pravomoćnom sudskom presudom osuđen na bezuvjetnu kaznu za-tvora u trajanju duŢem od šest mjeseci.

KLASA: 021-05/12-01/08URBROJ: 238/36-01-12-1Orle, 13. prosinca 2012.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Stjepan Huđin, v. r.