brochure sante traitement et hygiène de l'air dans le
TRANSCRIPT
BROCHURE SANTE
Traitement et hygiène de l'airdans le milieu de la santé
Pour des solutions fiables et performantes
2PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
LES CLASSES DE RISQUES EN MILIEU HOSPITALIER
Les enjeux de la norme NFS 90-351
Classification des risques suivant la norme NFS 90-351 (avril 2013)
NIVEAUX DE PERFORMANCES (salle au repos)
MOYENS
Classe de risque
Type d'activitéClasse de propreté
particulaire
Cinétique de décontamination
des particules
Classe de propreté micro-
biologique
Pression différentielle (positive ou négative)
Type de flux d'air dans la zone à
protéger
Taux de brassage dans la zone à
protéger
Risque 4Greffe d’organe, orthopé-die prothétique, grands
brûlés ...ISO 5 CP 5 M1 15 Pa � 5 Pa Flux unidirectionnel
Zone sous le fluxVitesse d'air de
0.25m/s à 0.35m/s
� 6 volumes/heured'air neuf
Risque 3
Urgences, chirurgie digesti-ve et viscérale, chirurgie car-dio-vasculaire, hémodialyse, maternité, transplantation d’organes, soins intensifs,
IRM …
ISO 7 CP 10 M10 15 Pa � 5 PaFlux unidirectionnel
ou non unidirectionnel
� 15 volumes/heured'air neuf
Risque 2
Maternité, rééducation, stockage dispositif médical, blanchisserie, hébergement,
salle de consultations…ISO 8 CP 20 M100 15 Pa � 5 Pa
Flux non unidirectionnel
� 10 volumes/heured'air neuf
Risque 1Halls, Bureaux,
Administration.../ / / / / /
Classification des zones à risques infectieux
L'établissement hospitalier peut être découpé en 4 zones selon les risques infectieux, c'est à dire en fonction de la vulnérabilité
du patient à la biocontamination, de la nature et de la durée des soins qui lui sont prodigués. Les zones à risques sont définies
à l'hôpital par le CLIN (Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales).
Zone à risque 4 = très hauts risques : néonatologie, salle d’intervention, service de greffe, service de brûlés
Zone à risque 3 = risques sévères : soins intensifs, réanimation, urgences, salle de surveillance post interventionnelle,
salles d’accouchement, pédiatrie, chirurgie, hémodialyse, radiologie, stérilisation centrale (zone de conditionnement)
Zone à risque 2 = risques moyens : maternité, soins de suite et de réadaptation, soins de longue durée, salles de rééducation
fonctionnelle, EHPAD, psychiatrie, consultation externe, crèches, laboratoires, stérilisation centrale (zone lavage), pharmacie,
blanchisserie, sanitaires, salles d’attente, circulations
Zone à risque 1 = risques minimes : halls, bureaux, services administratifs, services techniques
Source : afnor.org
Intitulée (avril 2013) “Établissements de santé — zones à environnement maîtrisé - Exigences
relatives à la maîtrise de la contamination aéroportée”, la norme NFS 90-351 précise les exigences
de sécurité sanitaire des installations de traitement et de maîtrise de l’air dans les établissement
de santé. Elle définit des niveaux de performances à atteindre et les moyens à mettre en oeuvre
en fonction des zones à risques infectieux.
3PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
ZONES A TRAITER BESOINS EN TRAITEMENT D'AIR SOLUTIONS DENCOHAPPEL
ZONE PLATEAUX TECHNIQUES
Bloc opératoire, greffes..
Zones à risques de type 3 ou 4 Flux unidirectionnelContrôle particulaireTaux d'air neuf � 6 vol/hGestion des pressions
Plafond Filtrant
Fresh Heaven Maxx
CTA CAIRplusHygiène
Urgences, Salle de neurochirugie
Flux non unidirectionnelContrôle particulaireTaux d'air neuf � 6 vol/hGestion des pressions
Caisson filtre CGx
Salle de réveil
Stérilisation
IRM / Scanner
Laboratoire
Pharmacie
ZONE SECURITE, PRODUCTION
CuisineExtraction des fumées de cuisson Compensation de l'extraction des hottes Maintien en température
Tourelle d'extraction
RoofJETTCTA CAIRplus
BlanchisserieCompensation de l'extraction des vapeurs de produits ménagers
Aérotherme MultiMAXX
Salle serveursMaintien en température et hygrométrie des serveurs informatiques
Armoire de climatisation de precision Multidenco
Production d'eau glacée Haut Rendement
GLFC
ZONE HEBERGEMENT, CONSULTATIONS
Chambres
Confort acoustique et thermique des patients et du personnel soignantApport Air hygiénique
Plafond radiant réversible CONFORTplus²
CTA CompacteCOM4plus
Réfectoire / Salle de consultationCassette plafonnière Hygiène
HyCassette Geko
Salle d'attenteVentilo-convecteur
Flex Geko
Salle de rééducation fonctionnelleMaintien en température et hygrométrie des halls de balnéothérapie
Déshumidificateur piscineF800
Déshumidificateur piscine compact
CAIRfricostarMicro
ZONE ACCUEIL, BUREAUX
Hall d'accueil Confort thermique, sans courant d'air froidMaintien en température et confortAir Hygiénique
Rideau d'airViento CTA Compacte
COM4plusBureaux administration
Cassette plafonnièreCassette Geko
UNE SOLUTION POUR CHAQUE BESOIN
Les recommandations DencoHappel !
En fonction des niveaux de performances éxigés par la norme et des contraintes de l'établissement,
différentes solutions techniques de diffusion et de traitement d'air peuvent être envisagées.
DencoHappel propose toute une gamme de solutions en traitement, filtration et diffusion d’air
certifiée pour la décontamination des zones à risques dans le milieu hospitalier et particulièrement
économes en énergie.
ENERGY EFFICIENCY
DencoHappel Software LplusRange: CAIR Certification Diploma N°: 07.02.469
AIR HANDLING UNITS
CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIRUNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIREUNITÀ DI TRATTAMENTO ARIARAUMLUFTTECHNISCHE-ZENTRALGERÄTE
THRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : 2016Units for full or partial outdoor air at design winter T≤ 9°C
AH
U;O
M-5
;RS6
/C/0
05;T
115
App
rove
d –
30/0
6/20
15
VUE D'ENSEMBLE D'UN HÔPITAL
Exemples de classifications par zones
1 Plafond filtrant
2 Caisson porte-filtre
3 Centrale d'air Hygiène
4 Plafond radiant réversible
5 Cassette plafonnière Hygiène
6 Centrale d'air compacte
7 Ventilo-convecteur
8 Tourelle d'extraction
9 Groupe d'eau glacée
10 Armoire de climatisation de précision
SALLE D’ATTENTE
SALLE D’OPÉRATION
LOCAL
TECHNIQUE
SALLE DE RÉVEIL
RÉFECTOIRE
CONSULTATION
ADMINISTRATIF
IMAGERIE
NUMÉRIQUE
PHARMACIE
STÉRILISATION
RÉÉDUCATION
CUISINE
SERVEURS
LABORATOIRE
CHAMBREBLANCHISSERIE
LOCAL TECHNIQUE
SAS ENTRÉE
HOPITALHOPITAL
13
57
11
6
4
1
2
11 Déshumidificateur de piscine compact
12 Aérotherme
13 Rideau d'air
Hébergement, consultations, rééducation
Sécurité et production
Plateaux techniques
SALLE D’ATTENTE
SALLE D’OPÉRATION
LOCAL
TECHNIQUE
SALLE DE RÉVEIL
RÉFECTOIRE
CONSULTATION
ADMINISTRATIF
IMAGERIE
NUMÉRIQUE
PHARMACIE
STÉRILISATION
RÉÉDUCATION
CUISINE
SERVEURS
LABORATOIRE
CHAMBREBLANCHISSERIE
LOCAL TECHNIQUE
SAS ENTRÉE
HOPITALHOPITAL
Accueil, bureaux
1
2
3
9
8
10
12
6PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
HEBERGEMENT, CONSULTATIONS, REEDUCATION
Confort et qualité d'air pour les patients
CHAMBRES D'HEBERGEMENT
Plafond radiant CONFORTplus²
Utilisation : permet de chauffer et refroidir sans mouvement d'air. Intégration dans tout type de plafond type BA13 ou par structure porteuse de 100 à 150 mm permettant une très grande modularité.
Les+: - Incorporation de bouches, luminaires... - Dalles lisses pour un nettoyage facile - Panneaux basculables pour accéder en faux plafond.
Points forts
Pas de courant d'air Silencieux Pas de maintenance
SALLES D'ATTENTE, HALLS DE CIRCULATION
Centrale d'air compacte COM4plus
Utilisation: une CTA compacte qui englobe les fonctions essentielles : renouvellement d'air neuf, filtration, récupération d'énergie. 9 tailles disponibles allant jusqu'à 16 000m3/h. Panneaux de 60mm Alu/Zinc.
Les+: Facile d'installation et compacte, cette CTA limite au maximum l'emprise au sol, idéal pour des locaux exigus.
Points forts
Compacte Faible consommation d'énergie Régulation intelligente communicante
SALLES DE CONSULTATION, RÉFECTOIRE
Cassette plafonnière HyCassette GEKO
Utilisation: permet de chauffer ou refroidir sans risque de contamination grâce à sa conception hygiène ! Des surfaces intérieures lisses pour un nettoyage optimal, une évacuation totale des condensations.
Les+: Le jet d'air est réparti de manière homogène grâce à la bouche dynamique brevetée SWIRL. Elle met en mouvement l'air ambiant par un effet giratoire pour un meilleur brassage !
Points forts
Esthétique Confort accru Maintenance aisée
4 5 6
7PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
SALLES D'ATTENTE, BUREAUX
Ventilo-convecteur Flex GEKO
Utilisation : Par sa largeur de gamme, les ventilo-convecteurs Flex Geko permettent de répondre aux besoins de chauffage et de rafraîchissement pour les établissements de santé.
Les+: Equipés de moteurs EC, ils participent également à la réduction des consommations énergétiques des bâtiments.
Points forts
Nombreuses configurations possibles Montage allège ou plafonnier Faible niveau sonore
7
BASSINS DE REEDUCATION
Déshu. piscine CAIRfricostarMicro
Utilisation : Idéal pour traiter l'humidité et la température des piscines de 30 à 145m², tels que les bassins de rééducation. Capacité de déshumidification de 7kg/h à 41kg/h selon la taille. La régulation permet d'avoir une modulation d'air neuf hygiénique. L'appareil est muni d'un double échangeur à plaques certifié EUROVENT
Les+: Une puissance maximale de déshu-
midification pour une faible emprise au sol.
Points forts
Compact Raccordement aéraulique par le dessus Faible consommation d'énergie
L'usage de produits sanitaires est
nécessaire dans un hôpital mais
peut altérer la qualité de l'air
intérieur d'une pièce. Les solutions
de traitement d'air DencoHappel
permettent un apport d'air
hygiénique, ainsi qu'un confort
thermique et acoustique pour
chaque patient.
7 11
8PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
PLATEAUX TECHNIQUES
Hygiène et protection des patients
BLOCS OPERATOIRES
Plafond filtrant Fresh Heaven Maxx
Conforme NFS 90-351
Régime d'écoulement de l'air : Utilisa- tion pour des vitesses d'air comprises entre 0,25m/s et 0,35m/s, permet un flux unidirectionnel afin d'évacuer les particules de la zone à risque avec un effet "piston".
Les+: Equipé d'un filtre à grande surface filtrante et à faible perte de charge. Un plexiglass périphérique assure le guidage du flux d'air ; un film laminaire en sous face permet une vitesse d'air homogène.
Points forts
Montage et installation sécurisés Etanchéité durable par joint gel Eclairage par LEDs dans le plénum
BLOCS OPERATOIRES, SALLES ANNEXES
Caisson porte filtre CGF & CGG
Conforme NFS 90-351
Régime d'écoulement de l'air : Dernier étage de filtration, facilite la gestion de la contamination microbiologique et tout en maîtrisant la diffusion d'air.
Les+: Des prises de pression sont prévues pour contrôler l'encrassement du filtre et tester l'étanchéité de ce dernier sur son support. Un registre étanche réglable côté amont du filtre est prévu en option. Cadres de finition entre le caisson et le plafond disponibles.
Points forts
Etage de filtration : H13, H14 ou U15 avec des joints secs à serrage ou type gel. S'adapte à toutes les configurations d'ins-tallations (mural ou plafonnier)
LOCAUX TECHNIQUES
Centrale d'air CAIRplus Hygiène
Conforme NFS 90-351
Utilisation : L‘environnement sain d‘un bloc opératoire est un facteur très important mais il peut être affecté par de nombreux aspects.Un renouvellement régulier de l‘air est donc primordial. Cette exigence est satisfaite par les centrales de traitement d‘air CAIRplus.
Les+: Elles répondent aux plus hautes exigences en termes de normes d‘hygiène et ont une durée de vie > 25 ans
Points forts
Conception modulaire sans limite Haut rendement du récupérateur et des blocs moto-ventilateurs Maintenance facilitée
1 3
L'environnement sain d'un bloc
opératoire est primordial pour la
santé des patients, mais il peut être
affecté par de nombreux aspects.
Les solutions de traitement d'air
DencoHappel répondent à des
exigences strictes en matière
d'hygiène et de décontamination
des zones à risques.
2 31
9PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
IMAGERIE MEDICALE, LOCAUX SERVEURS ET ZONE DE PRODUCTION
Fiabilité de l'environnement de travail
Parce qu'un hôpital fonctionne
24 h / 24 h , vo t r e s y s t è m e
d'exploitation doit être sans faille.
Les solutions de traitement d'air
DencoHappel répondent à des
exigences strictes en matière de
maint ien en température ,
d'hygrométrie et de contrôle à
distance.
IMAGERIE MEDICALE, LOCAUX SERVEURS
Armoire de clim. Multi DENCO
Utilisation : Contrôle de l'hygrométrie et stabilité de la température du local serveur seront assurés grâce aux armoires de climatisation de précision Multi Denco. Pour optimiser l'efficacité de l'échangeur thermique, un compresseur par inverter peut adapter sa vitesse en fonction du besoin en refroidissement.
Les+: Fonctionnement sécurisé par équipe-ments redondants
Points forts
Multi versions : eau glacée, détente directe, double batteries, split, mixteHaute efficacité énergétique Facilité de maintenance
10
LOCAUX TECHNIQUES
Production d'eau glacée GLFC
Utilisation : montage extérieur en toiture, le refroidisseur de liquide GLCF produit de l'eau glacée avec une fonction freecooling.
Les+: Production d'eau glacée à faible coût grâce à sa fonction free-cooling permettant de profiter au maximum des basses températures extérieures.
Points forts
Large choix de puissances de 10 à 2200 kW Version froid seul ou PAC à condensation par eau ou par air. Faible niveau sonore
9
10PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
DencoHappel, leader européen en traitement d'air
DencoHappel, société fondée en Allemagne en 1920 par le Dr Otto Happel, emploie
aujourd’hui près de 1.750 personnes dans plus de 50 pays. C’est le premier fabricant
européen de matériel de traitement d’air. L'entreprise est spécialisée dans la
conception, la fabrication et la commercialisation d’équipements et de services dans
le chauffage, la climatisation, la filtration et la récupération d’énergie.
Les produits, tous conçus dans le centre de recherche et de développement européen
de DencoHappel, sont fabriqués en Allemagne et en République tchèque. Aujourd’hui,
la marque DencoHappel est synonyme de performance, fiabilité et qualité.
En France, DencoHappel est une entreprise à taille humaine dont le siège social est
basé à Roncq près de Lille. Savoir-faire, réactivité et service sont nos meilleurs atouts.
Vous aider dès la conception
Nos équipes d'ingénieurs sont à votre écoute pour vous proposer des solutions
adaptées à votre besoin. Formées aux exigences de l'éco-conception, nos équipes
vous aide à trouver le meilleur compromis entre investissement, efficacité énergétique
et retour sur investissement.
Vous accompagner lors de la réalisation
Pour garantir la meilleure performance de vos équipements, DencoHappel Services
vous propose :
• assistance au montage, démontage, mise en service
• extension de garantie du matériel
• fourniture de pièces détachées
• assistance globale, contrat constructeur
Prolongez la durée de vie de vos équipements et améliorez leurs performances énergétiques
Les innovations technologiques en matière de réductions des consommations
d'énergie ont été nombreuses ces dernières années : nouveaux moteurs basse
consommation d'énergie, systèmes de récupération d'énergie à haut rendement,
régulation, filtres à air à faibles pertes de charge...
Vous souhaitez améliorer les performances énergétiques de votre
installation, sans pour autant la remplacer intégralement ?
DencoHappel Services vous propose le(s) remplacement(s) d'anciens composants par
des technologies plus performantes afin de réduire de manière significative votre
facture d'énergie. Consultez-nous !
POURQUOI CHOISIR DENCOHAPPEL ?
Laissez vous guider par un expert !
Des solutions performantes
pour réduire votre facture d'énergie
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
Sans modification Rétrofitaprès 10 ans
Co
ûts
en €
MaintenanceConsommationsInvestissement
Economisez jusqu'à 20 000€
soit 18% d'économies sur
vos consommations d'énergie !
Gain 20 k€
Fonctionnement d'une CTA
de 10 000m3/h pendant 10 ans
Premium Energy Efficiency IE4
11PR-2016-0021-FR · sous réserve de modifications · R0-04-2016
Un grand nombre de solutions de filtration
Plus connus sous la marque Delbag, il existe plus de 10 000 filtres standards en stock livrables sous une semaine.
Vous trouverez parmi nos références des produits de série et sur-mesure pour la filtration de l’air neuf soufflé ou
extrait, allant de la préfiltration aux filtres absolus et répondant aux normes en vigueur les plus strictes.
DencoHappel dispose de systèmes fiables pour la captation des poussières, aérosols, l’élimination des odeurs et
substances gazeuses émanant des process et zones à risques, la protection du lieu de travail et l’environnement.
Recommandations en matière d'hygiène
Nous proposons une large gamme de filtres à air répondant à tous les besoins de qualité d’air dans le secteur
de la santé.
Des consommations énergétiques maitrisées
La maîtrise des exigences particulaires est l'objectif primordial, mais associée à une faible consommation
énergétique, vous n'en êtes que plus gagnant ! DencoHappel vous propose ce couple grâce à son savoir-faire
et sa longue expérience.
LES SOLUTIONS EN FILTRATION DENCOHAPPEL
Un savoir-faire centenaire !
INTRODUCTION DE L'AIR HYGIENIQUE
Filtres à poches fibre de verre Filtres Multiform Premium
Pas d’effet de décharge électrostatique du filtre : efficacité de filtration maintenue tout au long de la vie du filtre. Grande capacité de rétention pour une fréquence de remplacement des filtres moins élevée.
Très faible perte de charge à combattre par le ventilateur = réduction des coûts liés à la consommation électrique.
ZONES PROPRES, SALLES CLASSEES ISO : FORTE CONTRAINTE EN QUALITE D’AIR
Filtres absolus à joint gel Filtres absolus laminaires
Etanchéité durable et simple à obtenir grâce au joint gel. Pas de perte de temps pour le réglage du serrage mécaniqueFiabilité dans le temps
Distribution d’un flux d’air unidirectionnelInfinité de constructions : Conception standard et sur-mesure
FILTRATION MOLECULAIRE BOITES A GANT
Captation des odeurs générées dans les chambres mortuaires et plateaux techniques (fumées opératoires)Imprégnation spécifique du charbon pour une action ciblée sur les polluants gazeux (vapeurs acides, gaz radioactifs…)
Filtration H13 à U15 adapté aux boites à gantsVersion 2 en 1 : Possibilité de captation des odeurs et des gaz radioactifs
CONFORME
EN 1822 : 2009
A+
www.dencohappel.com
Salles de stérilisation
Centre hospitalier de Dunkerque (59),
CHRU de Lille (59),
Plateforme logistique, AP-HM Marseille (13),
Hôpital Necker (75),
Centre hospitalier de Purpan (31),
Centre hospitalier de Limoges (87),
Centre hospitalier de Périgueux (24)
Blocs Opératoires, Soins critiques
CHU de Bordeaux (33),
Hospices civils de Lyon Sud (69),
Centre hospitalier la Timone (13),
CHRU de Lille (59),
Centre Cardio-Thoracique Monaco (98),
Centre hospitalier de Pau (64),
Clinique du Parc Périgueux (24)
Laboratoires, Pharmacie
Hôpital Cochin (75),
Centre hospitalier d'Angoulême (16),
Centre hospitalier de Dunkerque (59),
Centre hospitalier de Caen (14),
Centre hospitalier la Timone (13),
Centre hospitalier d'Agen (47)
Blanchisseries
Centre hospitalier de Jonzac (17),
Centre hospitalier de Limoges (87),
Hébergements, restauration
Centre hospitalier de Roubaix (59),
Centre hospitalier de Pau (64),
CHU de Bordeaux (33),
EPHAD de Seclin (59),
Centre hospitalier de Rouvray (76),
Clinique Saint Jean (83)
Maternités
Centre hospitalier de Valenciennes (59),
CHU Pellegrin, Bordeaux (33),
Centre hospitalier de Vannes (56),
Clinique Saint Jean de Toulon (83),
Centre hospitalier de Strasbourg (67),
Clinique Belledonne (38)
IRM, Scanners, locaux informatiques
Centre hospitalier de Montbéliard (25),
Centre hospitalier de Marseille (13),
Centre hospitalier de Vannes (56),
CHU de Bordeaux (33),
Cabinet radiologique de Dax (40),
Clinique Sainte Anne (67),
Clinique Francheville Périgueux (24)
DencoHappel France • 61 avenue de l'Europe • 59 223 Roncq (Lille) Tél : +33 3 20 68 90 20 • Fax : +33 3 20 94 57 37 • www.dencohappel.fr • [email protected]
Ils nous font confiance ....
Pour chaque application : bloc
opératoire, salle de réveil, SSPI,
s t é r i l i s a t i o n , p h a r m a c i e ,
l ab o ra to i r e , Te pS c an , I R M ,
hébergement, blanchisserie ...