DISTANZE STRADALI

Sallanches : 20min

Ginevra: 1h

Annecy: 1h

Stazione di Bellegarde:

1,15h

Chambéry: 1,15h

Grenoble: 1,30h

Lione: 2h

Milano: 3h

Parigi: 6h

lione2h

greno-ble

1,30h

VERSO TORINO

VerSo PArigi 6h

VerSo MArSigliA

VerSo boUrg-SAinT-MAUriCe

ChAMbéry

MEGÈVE

gineVrA1H

AlberTVille

VERSO CHAMONIX

Megève nel cuore delle AlpiSituata al centro del massiccio del Monte Bianco, Megève gode di una posizione ideale a solo un'ora dall'aeroporto di Ginevra. Il paese è servito da una rete stradale efficiente e da una stazione di autolinee. La stazione ferroviaria SNCF di Sallanches si trova a 13 km.

2

MEGÈVE, UN PAESE NEL CUORE DEL MASSICCIO DEL MONTE BIANCO

Già da molto tempo, Megève rappresenta un terreno d'azione propizio all'espressione di talenti tra i più vari e disparati. Campioni di sci, visionari del turismo, avanguardisti della moda, architetti... tutti quanti si sono espressi con i loro progetti e hanno fatto di Megève una meta vera, dove confrontarsi su esperienze e vissuti. È di questa storia che vogliamo farvi partecipi...

Megève si è sviluppata nel corso dei secoli e delle vicende umane, ma ha saputo conservare la propria anima, il proprio patrimonio e la propria autenticità. La magia del paese è un punto di riferimento per tutte le generazioni. I viaggiatori di ieri o di sempre amano ritrovarsi nei valori che riconoscono e apprezzano.

A Megève regna uno "spirito positivo" che i numerosi amanti di questa destinazione desiderano condividere e del quale è immagine e testimonianza l'illuminazione dell'abete al centro della piazza del villaggio.

SPIRITO DI PAESE

L'ALTIPORTO

Collocato in uno scenario eccezionale ai piedi delle Aiguilles Croches, a quota 2000 m, l'altiporto di Megève è attivo tutto l'anno e vi consentirà di sorvolare i ghiacciai del massiccio del Monte Bianco.

Aérocime+33 (0)4 50 21 03 21aerocime.com

Mont-Blanc hélicoptères+33 (0)4 50 92 78 00mbh.fr

UNA SORPRENDENTE VIA CRUCIS

Antico luogo di pellegrinaggio, la Via Crucis fu realizzata nel XIX secolo ed è composta da 14 stazioni e oratori dedicati alla Passione di Cristo.

Eccellenza al verticeCon uno dei panorami più belli sul massiccio del Monte Bianco, Megève mantiene tutte le proprie promesse. Destinazione d'eccellenza. Megève propone un ventaglio di attività e di incontri che fanno del paese un luogo a parte nelle Alpi francesi.

EMBLEMATICHE SLITTE

Le slitte testimoniano a passione degli abitanti di Megève per i cavalli. Nel corso di tutto l'anno, l'associazione slitte di Megève vi o�re un mezzo alternativo di spostamento.

Slitte di MegèvePiazza del villaggioTél. +33 (0)4 50 21 30 47

EMMANUEL RENAUT ***

Flocons de SelTel. +33 (0)4 50 21 49 99www.floconsdesel.com

CHRISTOPHE SCHUFFENECKER *

La Table de l’AlpagaTel. +33 (0)4 50 91 48 70www.alpaga.com

JULIEN GATILLON **

Le 1920Tel. +33 (0)4 50 21 25 03

www.mont-darbois.fr

CUCINA STELLATA

Julien Gatillon, chef del ristorante «Le 1920» presso lo Chalet du Mont d’Arbois ha ricevuto nel 2016 la seconda stella della guida Michelin.

Un riconoscimento che viene a completare le tre stelle del «Flocons de Sel», ottenute nel 2012 da Emmanuel Renaut, fiore all'occhiello della gastronomia di Megève e unico tre stelle nelle Alpi francesi.

Megève detiene ormai sei stelle, contando quella che Christophe Schu�enecker, chef del ristorante «La Table de l’Alpaga» ha ottenuto nel 2014.

Fiore all'occhiello delle Alpi goloseGrazie soprattutto alla sua storia e alle sue tradizioni agricole, oggi Megève è una delle destinazioni gastronomiche montane più rinomate. I produttori locali ricercano da sempre l'eccellenza dei propri prodotti e richiamano giovani chef di talento e aperti al nuovo.

SAPIENZA AGRICOLA

Megève ha saputo conservare nel tempo la propria anima agricola. Dalle sue 45 fattorie in attività provengono prodotti del territorio di qualità. Oltre ai prodotti agricoli, il paese è una vera miniera di buoni indirizzi per l'acquisto di prodotti tipici di Megève: i Glaçons di Megève, il Clémentin della Boutique aux Chocolats, il fontainebleau della Latteria Gaiddon e i formaggi della Cooperativa della Val d'Arly.

PARADISO DELLO SHOPPING

Con più di 200 indirizzi, Megève presenta ai suoi visitatori una varietà di o�erte e di prodotti con marchi esclusivi delle Alpi francesi, oltre a gallerie d'arte e di antiquariato.

NEL REGNO DEL BENESSERE...

Megève annovera tra le più belle spa al mondo e numerosi stabilimenti di cura le cui proposte fanno del villaggio una delle capitali alpine del benessere.

ARCHITETTURA CONSERVATA

La chiesa fu edificata nel 1085, il villaggio ha subito un'evoluzione controllata nel corso dei secoli. Il patrimonio è rimasto intatto e i nuovi edifici hanno rispettato la tradizione architettonica di Megève.

megève l'eleganteCome un vero scrigno, il centro pedonale del paese ha saputo conservare il proprio patrimonio, l'architettura di montagna e l'autenticità dell'Alta Savoia. Lungo le strette vie, galleristi, esercizi commerciali e negozi di alta gastronomia fanno di Megève una meta unica.

comfort e stileDal bed & breakfast all'hotel 5 stelle, la ricettività alberghiera di Megève si declina in tutte le versioni e categorie; alcuni stabilimenti alberghieri si distinguono dall'o�erta turistica per la loro originalità e storia.

L'OFFERTA ALBERGHIERA

- Sette hotel ***** di cui due «Relais & Châteaux»- Quattro hotel ****- Undici hotel *** - Otto hotel **'- Sette chalet con prestazioni alberghiere (di cui due ***** e uno ****) oltre a cinque residence (uno **** e due ***)- Cinque bed & breakfast e numerose agenzie immobiliari, a²tto di locali privati tramite l’associazione locatori immobili arredati.

Altitudine: 1 113 – 2 350 m

Accesso dal centro di Megève con la telecabina del Chamois

235 piste per una lunghezza di 400 km• 45 verdi• 65 blu • 91 rosse • 34 nere

107 impianti di risalita • 3 teleferiche• 10 telecabine• 34 seggiovie• 54 skilift• 6 tappeti

673 cannoni sparaneve

LO SCI E VOI

Megève in inverno significa poter usufruire di ben due aree sciabili; lo Spazio Evasion Mont-Blanc e Les Portes du Mont-Blanc con 400 chilometri di piste. Primo risultato dell'accordo tra Compagnie du Mont-Blanc e Megève, gli sciatori possono usufruire dello skipass Mont-Blanc Unlimited che consente l'accesso a tutto lo spazio Evasion e, inoltre, alle aree sciabili delle valli di Chamonix, Courmayeur e Verbier.

giochi invernaliPartenza delle piste da sci ai piedi del villaggio. Da ogni vetta una vista unica sul Monte Bianco. Un paesaggio vario di alpeggi, boschi e grandi spazi. Megève aggiunge alla propria o�erta di sci alpino un'area per lo sci nordico, nella quale si tengono anche competizioni internazionali.

IN CIFRE

Ski de fond

SCI PER GOURMET

Fedele alla propria reputazione, Megève è incontestabilmente una delle terrazze panoramiche più belle delle Alpi francesi. Tavole che propongono di� erenti interpretazioni della cucina locale aventi come comune denominatore il rispetto del gusto e della qualità.

ATMOSFERA GRANDE NORD

Megève dedica un'attenzione particolare allo sci di fondo e si adopera da sempre per o� rire un ambiente di qualità con più di 40 km di piste battute e segnalate.La Livraz - Quota 2000: 20 km (con skipass)Mont d’Arbois - Encraty: 5 km + 7 km di collegamento Odier - Plaine d’Arly: 6 kmCassioz - Praz sur Arly: 6 kmGli anelli di Mont d’Arbois, Plaine d’Arly e Cassioz sono ad accesso libero.

IL DOPOSCI, UNA TRADIZIONE A MEGÈVE

Quando il sole tramonta inondando di colori cangianti montagne e tetti, allora le strade si animano. Cosa di meglio della degustazione di un vino caldo o un tè per scaldarsi dolcemente rannicchiati sotto un plaid e cullati dal crepitare del camino? Per coloro che preferiscono ambienti più vivaci, Megève è ricca di indirizzi per divertirsi, bar, cabaret, discoteche e anche un Casino. Atmosfere conviviali, intime, festose o alla moda, ce n'è per tutti i gusti.

GOLF TRA CIELO E TERRA

Realizzato nel 1923, inizialmente con 9 buche, portate più tardi a 18, il campo da golf è uno dei percorsi di montagna più prestigiosi di Francia e teatro di grandi competizioni.

mont-darbois.fr/golf Tél. +33 (0)4 50 21 29 79

CASCATA DELLA BELLE AU BOIS

Roccia e acqua sono gli elementi che caratterizzano il canyoning, un'attività acquatica molto divertente. Potrete scivolare lungo toboga, saltare nelle vasche di acqua limpida o calarvi lungo le cascate.

trasformazione estivaTra laghi e montagne, Megève lascia spazio all'estate. Si può godere di una terrazza ombreggiata in una delle vie pedonali, di una gita spirituale lungo il sentiero della Via Crucis oppure di un tramonto magico sulla catena degli Aravis. Ciascuno dei nostri ospiti può scrivere la propria d'estate.

ESCURSIONISMOMegève è il campo base ideale per gli escursionisti; grazie alla sua altitudine, alla posizione privilegiata di fronte al Monte Bianco, ai numerosi sentieri segnalati e agli impianti di risalita, le cime delle montagne sono a portata di mano.

MTB A 360°

Con i suoi impianti di risalita che portano direttamente alle piste segnalate, Megève è il paradiso della MTB nel Pays du Mont-Blanc, con una rete che si sviluppa su tre massicci per oltre 300 chilometri.

CULLA DEL VOLO IN MONTAGNA

Megève ha rapidamente legato il proprio destino a quello del volo in montagna in tutte le sue forme. Aérocime è l'unica compagnia a proporre voli commerciali nel territorio del Monte Bianco fin dal 1993, mentre l'area di decollo di Rochebrune è stata una delle prime ad aprire le porte agli amanti del parapendio. È anche possibile praticare il volo il mongolfiera e il lancio con il paracadute per godere di un punto di vista inedito sulle vette più alte d'Europa.

paradiso dei bambiniDa sempre, Megève rivolge un'attenzione particolare ai bambini e alla buona riuscita del loro soggiorno. Al villaggio è stato assegnato il marchio "Famille Plus", unico marchio riconosciuto dal Ministero delegato al Turismo e destinato a valorizzare i comuni che hanno intrapreso un percorso globale a favore dell'accoglienza delle famiglie.

ACCOGLIENZA PERSONALIZZATA

- Un'o�erta di accoglienza ampia e adatta a tutte le età (asili nido, assistenza bambini, scuole di sci).- Un catalogo innovativo di attività sportive, artistiche e manuali. - Un palazzo dello sport, una ludoteca, una mediateca.- Alcuni alberghi o�rono spazi dedicati esclusivamente ai bambini (animazioni, laboratori di cucina, portineria...) come lo Chalet dei bambini presso lo Chalet du Mont d’Arbois o il Borgo dei bambini alle Fermes de Marie.

AL CENTRO DELLE MANIFESTAZIONI

Molti eventi sono pensati in particolare per i bambini. Rêves Nature in luglio, Petits Princes de l’Automne, Carnevale della Neve, Cuisine Mon Village sono tutti eventi gratuiti e dedicati ai nostri piccoli visitatori.

NOVITÀ: LA PISTA DA SLITTINO 4S

Una pista da slittino di ultima generazione è nata sui pendii del Jaillet nell'area sciistica Les Portes du Mont-Blanc. Un'attrazione per le 4 stagioni. Una bella dose di adrenalina tra curve rialzate, tunnel e dislivelli.

1. O� rire un'accoglienza personalizzata2. Proporre animazioni adatte a tutte le età3. Applicare "tari� e famiglia"4. Proporre una vasta gamma di attività per grandi e piccolida svolgere assieme o singolarmente5. Garantire l'assistenza medica per i piccoli traumi6. A² dare i bambini a professionisti qualifi cati7. Dedicare attenzione alle vostre esigenze e aspettative.

I NOSTRI 7 IMPEGNI

il palazzetto dello sport e dei congressi Voglia di volteggiare sul ghiaccio, di tu�arsi in acqua o sfogarsi su un campo da tennis? Col suo palazzo dello sport e dei congressi, Megève dispone di un'attrezzatura moderna dove viene proposta una vasta scelta di attività durante tutto l'anno.

PROVATE UN'OFFERTA SPORTIVA NUTRITA

Il Palazzo dello Sport di Megève ha tutto per conquistare un vasto pubblico. L'ampio spazio acquatico consente di dedicarsi al piacere dei giochi d'acqua grazie a due piscine interne e ad una esterna olimpica riscaldata tutto l'anno. E dopo due vasche, perché non venirsi a ristorare nella sauna, nell'hammam oppure oziare distesi sulle sdraie? Aquabiking, body sculpt e training, pilates, zumba, yoga, bodybuilding… dei professionisti si prenderanno cura di voi.La pista di pattinagio consente di iniziarsi a tutti gli sport sul ghiaccio: pattinaggio, hockey, curling, eisstock... Un campo da tennis e un bar-ristorante completano una ricca tavolozza di attività.

il palazzetto dello sport e dei congressi un complesso di 10 000 m2 in via di realizzazioneAlla fine del 2016 il Palazzo dello Sport e dei Congressi di Megève inaugura una nuova era. Spazi nuovi, moderni, ampi, con un design dedicato esclusivamente agli sport e al relax, si apriranno per il piacere di adulti e bambini.

Megève ha avviato un ambizioso programma di ristrutturazione del suo Palazzo dello Sport. Lo spazio balneo termale sarà la nuova struttura di riferimento. Si potrà camminare immersi in vari bagni rilassanti, al coperto o all'esterno, con la vista che spazia su un panorama straordinario. Nuove attività occuperanno i visitatori: il simulatore di golf, uno spazio giochi per i bambini, la parete attrezzata per arrampicata indoor.

IL FUTURO ALL'ORIZZONTE

UN NUOVO CONTENITORE PER GLI SPETTACOLI

Una sala per congressi e spettacoli che può accogliere una programmazione di ampio respiro e una palestra completeranno questa struttura d'eccezione. Il complesso di Megève occuperà un meritato posto tra le prime dieci strutture francesi di questo tipo. La stazione conferma in questo modo la sua volontà di attirare un nuovo turismo...

eventi salientiTra eclettismo e innovazione, gli eventi ritmano la stagione e la vita del villaggio. Tradizione e novità, Megève ha tutte le carte per sorprendervi. Venire a Megève è garanzia di ricordi indimenticabili.

AUTUNNO / INVERNO

-LES PETITS PRINCES

VILLAGGIO DI NATALE ILLUMINAZIONE DELL'ABETE

SAN SILVESTROMEGÈVE POLO MASTERS

LA GRANDE ODISSEA FESTI NORDIC'

MEGÈVE WINTERGOLF JAZZ A MEGÈVEBMW X DRIVE

ÉTAPE 2016

PRIMAVERA / ESTATE

-OPEN DI DANZA

RALLY MEGÈVE - ST TROPEZ MB RACE

RÊVES NATURETAPPA DEL GIRO /GIRO DI FRANCIA

FESTIVAL DÉMONS ET VERMEILSCUISINE MON VILLAGE

FESTA DEGLI ANTICHI MESTIERIBLUES FESTIVALJAZZ CONTESTHAUTE ROUTE

LE CAPPELLE

Edificate per la maggior parte in epoca barocca, tra il XVII e il XVIII secolo, queste fedeli sentinelle vegliano ciascuna su uno dei borghi. È possibile vederle ai quattro angoli del villaggio.

CHIESA DI SAN GIOVANNI BATTISTA

Inserita nell'inventario supplementare dei Monumenti Storici, è considerata una delle più originali del Faucigny. Un primo edificio, la cui data di costruzione resta sconosciuta,è menzionato a Megève già nell'XI secolo.

MUSEO DELL'ALTA VALLE D'ARLY

Scoperta del patrimonio in un'antica fattoria: agricoltura, artigianato, vita quotidiana, sci e montagna. Situato a 50 m dall'U²cio del Turismo.

megeve.com

coltivate la differenza...Il patrimonio è rimasto intatto e i nuovi edifici hanno rispettato la tradizione architettonica di Megève in una ricerca di armonia. Visite guidate al patrimonio, alle cappelle e ai tre musei che testimoniano questa ricca eredità sono proposte dalle guide nel corso di tutto l'anno.

LE VISITE GUIDATE

Le guide del patrimonio dei paesi della Savoia vi accompagneranno alla scoperta del villaggio, del suo passato, della Via Crucis e dei segreti più riposti. Sono i testimoni di un passato ancora ben presente. Informazioni presso Megève Tourisme.

CREDITI: DDD, Sebastien Montaz-Rosset, Nicolas Ansourian, Tristan Shu, Super Megève, Alexandra Souday, LDiOrio,

Sebastien Tavares Gomez, Sandy Collet, Hotel Alpaga, Nicolas Joly, Ph.Schaff, Studio Bonaventura, Nuts.fr, Simon Garnier, Cécilia Granger, David Machet.

UFFICIO DEL TURISMO70, rue Monseigneur Conseil

74120 Megève+33(0)4 50 21 27 28

megeve.moments@megeve.frcaroline.pierlot@megeve.fr

megeve.com

20