brochure promotionnelle 2016 - en

20

Upload: megeve-officiel

Post on 27-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure Promotionnelle 2016 - EN
Page 2: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

DISTANCEBY CAR

Genève : 1h

Annecy : 1h

Bellegarde SNCF : 1h15

Chambéry : 1h15

Grenoble : 1h30

Lyon : 2h

Milan : 3h

Paris : 6h

megeve.com

lyon2H

grenoble1h30

VERS TURIN

VerS PArIS 6H

VerS MArSeIlle 5H

VerS boUrg-SAInT-MAUrICe

CHAMbéry

MEGÈVE

genèVe1H

AlberTVIlle

VERS CHAMONIX

Megève in the heart of the AlpsLocated in the heart of the Mont-Blanc massif, Megève benefits from an ideal position just one hour from Geneva International airport. The village is served by an excellent motorway network and bus station, and Sallanches SNCF (train) station is just 13km away.

2

Page 3: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

MEGÈVE, A VILLAGE IN THE HEART OF THE MONT- BLANC REGION

Megève has been a playground favourable to the expression of diverse and varied talents for many years. Ski champions, visionaries who have played a role in the development of tourism, fashion trendsetters, architects…they have all been fulfilled by their respective projects and have made Megève an authentic destination, based on true life experiences. This is the story that we are going to share with you…

Over the passing centuries and with many human adventures, Megève has developed, yet managed to keep its character, its heritage, and its authenticity. The magic of the village is a point of reference that leaves its mark on each generation. Travellers for a day or forever, they love to gather behind the values that they recognise and appreciate. A “positive spirit” reigns in Megève that many of its fans would like to share, as reflected by the traditional lighting of the Christmas tree in the village square.

VILLAGE SPIRIT

Page 4: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

ALTITUDE AIRFIELD

Located in an exceptional setting at the foot of the Aiguilles Croches at the Cote 2,000, Megève’s altitude airfield operates throughout the year making it possible to fly over the glaciers of the Mont-Blanc massif.

Aérocime+33 (0)4 50 21 03 21aerocime.com

Mont-Blanc Hélicoptère+33 (0)4 50 92 78 00mbh.fr

INEVITABLE CALVARY

A former pilgrimage site, constructed in the XIXth century, the Calvary comprises 14 chapels and oratories and is dedicated to the Passion of Christ.

Excellence at the summitWith one of the most beautiful panoramas over the Mont-Blanc massif, the village of Megève keeps all its promises. The destination of Megève, characterised by excellence, o�ers a wide range of activities and encounters which make the village quite unique in the French Alps.

EMBLEMATIC HORSE-DRAWN SLEIGHS

Megève’s horse-drawn sleighs, or calashes, are evidence of the passion that Megèvans’ have for horses. All year round the Calash association o�ers a novel way to get around in, or visit the village.

Traîneaux de MegèvePlace du villageTél. +33 (0)4 50 21 30 47

Page 5: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

EMMANUEL RENAUT ***

Flocons de SelTél. +33 (0)4 50 21 49 99www.floconsdesel.com

CHRISTOPHE SCHUFFENECKER *

La Table de l’AlpagaTél. +33 (0)4 50 91 48 70www.alpaga.com

JULIEN GATILLON **

Le 1920Tél. +33 (0)4 50 21 25 03

www.mont-darbois.fr

STAR STUDDED CUISINE

Julien Gatillon, chef of “Le 1920” restaurant at the Chalet du Mont d’Arbois has been awarded the recompense of a second Michelin star this year, 2016.

A recognition that is the perfect complement to the three stars obtained in 2012 by Emmanuel Renaut, chef at the “Flocons de Sel” restaurant, the jewel of Megèvan gastronomy and one of the two 3-star restaurant in the French Alps.

Megève now has a total of six stars, as Christophe Schuffenecker, chef of “La Table de l’Alpaga”, has also had one star since 2014.

Jewel of the gastronomic AlpsThe combination of its history and farming heritage have played a major role in making Megève one of the most outstanding gastronomic destinations in the Alps today. The local producers have continually striven for excellence in their products thus drawing young, talented and innovating chefs.

FARMING KNOW-HOW

Megève has always managed to preserve its farming roots. There are 45 working farms cultivating quality local products and produce. As well as farm products, the village is overflowing with specialised shops selling typical Megèvan products: the “Glaçons de Megève” and the “Clémentin” at the “Boutique aux Chocolats”, the “Fontainbleau” at the Gaiddon Dairy and the cheeses of the Val d’Arly Cooperative.

Page 6: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

SHOPPING PARADISE

With over 200 stores and boutiques, Megève o�ers visitors a diversity of fashion, luxury and quality goods with shops and brands exclusive to the French Alps, art galleries and antique shops.

IN THE REALM OF WELL-BEING…

Megève is included among the most beautiful Spa resorts in the World with a number of spas and beauty centres o�ering treatments that have made the village an Alpine well-being capital.

PRESERVED ARCHITECTURE

Following the construction of the church in 1085, the village has pursued a well-mastered development over the centuries. Its heritage has remained intact and new constructions have respected Megève’s architectural traditions.

Megève the elegantA real treasure chest, the pedestrianized village centre has managed to preserve its heritage and Alpine architecture as well as its Haute-Savoyard authenticity, that can be discovered along the narrow streets that lead you to art galleries, the many shops and the gastronomic restaurants that have made Megève quite unique.

Page 7: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

Comfort & styleFrom Bed & Breakfasts to 5-star hotels, Megève’s accommodation o�er comes in all versions and categories, some hotels distinguishing themselves through their originality and their history.

HOTEL OFFER

- Seven 5* hotels of which two are “Relais & Châteaux”- Four 4* hotels- Eleven 3* hotels- Eight 2* hotels- Seven chalets with hotel services (of which two are 5* and one 4*) as well as five holiday residences (of which one is 4* and two are 3*).- Five Bed & Breakfasts, numerous estate agencies, and privately rented accommodation via the “owners of furnished holiday rentals” association.

Page 8: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

Altitude : 1 113 – 2 350 m

Access from the centre of Megèveby the Chamois cable car

235 ski pistes thus 400 km• 45 green• 65 blue• 91 red• 34 black

107 ski lifts• 3 cable cars• 10 gondolas (cable cars)• 34 chair lifts• 54 drag lifts• 6 magic carpets

673 snow canons

SKI ING AND YOU

Megève in winter is to take advantage of not just one, but two skiing areas with the “Evasion Mont-Blanc” and the “Portes du Mont-Blanc”, o�ering 400 km of ski pistes. The first outcome of the coming together of the “Compagnie du Mont-Blanc” and Megève is that skiers can now benefit from the Mont-Blanc Unlimited ski-pass, which gives access to the entire Evasion skiing area plus the Chamonix Valley, Courmayeur and Verbier skiing areas.

Winter SportsA ski lift starting from the centre of the village. At each summit a unique view over the Mont-Blanc. A varied landscape blending alpine pastures, forests and wide-open spaces. Megève complements its Alpine skiing o�er with a Nordic skiing site, and the resort is also the theatre of major International competitions.

IN F IGURES

Page 9: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

Ski de fond

SKI GOURMET

True to its reputation, Megève is an incontestable reference for the most beautiful high altitude terraces in the French Alps. Restaurants o� ering di� erent interpretations of the local cuisine, and all sharing one essential value, the respect of taste and quality. L’APRÈS-SKI, UNE APRÈS-

AMBIANCE OF THE FAR NORTH

Megève has always paid particular attention to cross-country skiing and strives to o� er a skiing area par excellence with over 40km of well-maintained and groomed trails. Livraz - Cote 2000: 20 km (with a ski pass)Mont d’Arbois - Encraty: 5 km + 7 km of linksOdier - Plaine d’Arly: 6 kmCassioz - Praz sur Arly: 6 kmThe Mont d’Arbois, Plaine d’Arly and Cassioz circuits are free.

APRÈS-SKI, A TRADITION IN MEGÈVE

When the sun sets, fl ooding the mountains and rooftops with glimmering colours, it’s the moment when the pedestrian streets come to life. What could be better than warming yourself up as you sip a glass of mulled wine or cup of tea, curled up in the softness of a plaid blanket, and cradled by the crackling of an open fi re? For those who prefer more lively ambiances, Megève is bursting with places to have a good time : bars, cabarets, discos, the Casino… Convivial cosy, festive or trendy, there is an ambiance to suit all desires.

Page 10: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

GOLF BETWEEN HEAVEN AND EARTH Created in 1923, originally a 9-hole course and later with 18 holes, it is today one of the most prestigious mountain golf courses in France, and host to major competitions.

mont-darbois.fr/golf Tél. +33 (0)4 50 21 29 79

THE “BELLE AU BOIS” (SLEEPING BEAUTY) WATERFALL

Combining rocks and water, canyoneering is a very fun white water mountain sports activity. You will find yourself sliding, jumping into pools of clear water or abseiling down the waterfalls.

Summer mix With its backdrop of lakes and mountains, summer is particularly favoured in Megève. We enjoy the shaded terraces in the pedestrian streets, a spiritual hike on the Calvary Way or a magical sunset over the Aravis mountain range. Each of our guests has their own summer tale to tell.

Page 11: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

HIKINGMegève is the ideal base camp for hiking, due to its altitude, its privileged setting facing the Mont-Blanc, its many sign-posted trails and, thanks to the ski lifts, the summits are within easy reach.

360° FORMAT MOUNTAIN BIKING With ski lifts directly serving the sign-posted itineraries, Megève is a hotspot for mountain biking in the Mont-Blanc region with a network of over 300 km of trails linked over 3 mountain massifs.

BIRTHPLACE OF FLYING IN THE MOUNTAINS

Megève very rapidly interlinked its destiny with that of mountain flying in all its forms. Aérocime is the only company to have o�ered commercial flights in the Mont-Blanc area since 1993, and the take o� point at Rochebrune was one of the first to open its doors to paragliders. One can also enjoy hot air balloon rides and parachute jumps o�ering unique viewpoints over the highest peaks in Europe.

Page 12: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

A children’s paradiseMegève has always paid particular attention to ensuring that children really enjoy their holidays. The village has the “Family Plus” label, the only label recognised by the Minister of Tourism that promotes resorts having an overall policy guaranteeing a hospitable welcome and activities for families.

PERSONALISED HOSPITALITY

& WELCOME

- A wide range of adapted facilities for children of all ages (day nurseries, children’s department, ski schools).- An innovative catalogue of sports, artistic and manual activities.- A sports centre, a games library, a multimedia library.- Hotels o�ering areas exclusively reserved for children (activities, cookery workshops, concierge services…) such as the “Chalet des Enfants” at the Chalet du Mont d’Arbois or the “Hameau des Enfants” at the Fermes de Marie.

Page 13: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

AT THE HEART OF EVENTS

Some events have been especially designed for children. Nature Dreams in July, the “Little princes of Autumn”, the Snow Carnival and Cuisine Mon Village are admission free and adapted to our young visitors.

NEW : THE 4-SEASON TOBOGGAN

A latest generation toboggan has seen the light of day at the top of the Jaillet slopes, on the “Portes de Mont-Blanc” skiing area. This attraction has been developed for each of the 4 seasons and promises a real surge of adrenaline between banked turns, tunnels and altitude variations.

1. A warm and personalised welcome for families2. Activities and events adapted to suit all ages3. Special rates for all age groups4. A wide choice of activities for children and adults, to enjoy either as a family or individually5. A medical service for those under the weather days 6. Qualifi ed and devoted professionals to look after your children7. Awareness of your expectations and demands

OUR 7 COMMITMENTS

Page 14: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

Megève’s Sports and Congress CentreFancy a whirl on the ice, plunging into water or letting o� steam on a tennis court? Megève’s Sports and Congress Centre is equipped with ultra modern facilities that o�er a wide range of activities throughout the year.

TRY OUT AN EXTENSIVE RANGE OF SPORTS ACTIVITIES

Megève’s Sports Centre has everything to win over a large public. A spacious aquatic section with two indoor pools and an outdoor Olympic size swimming pool, heated all year long, that invites you to indulge in the pleasures of water sports. And between two lengths, why not relax in the Sauna or Turkish bath or o�er yourself a few moments of sheer laziness on one of our deckchairs? Body sculpting, body training, Pilates, Zumba, yoga, weight-training… our experienced sta� is attentive to your every need.At the ice rink you can try out the di�erent ice sports: skating, hockey, curling and Eisstock… Tennis courts and a bar-restaurant complete the wide range of activities.

Page 15: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

A future 10 000 m2 complexAt the end of 2016, Megève’s Sports and Congress Centre will enter into a new era.New sections, modern, spacious, stylish and totally dedicated to sports and relaxation, will be opened for the greatest delight of all the family.

Megève has launched an ambitious restructuring programme for its Sports Centre. The balneotherapy section will be the new flagship installation.It will make it possible to move about easily between the di�erent relaxation pools, both indoors and out, whilst enjoying an extraordinary panoramic view. Visitors will certainly appreciate our new activities, such as the golf simulator, the fun area for children and the indoor climbing wall.

THE FUTURE ON THE HORIZON

A NEW SETTING FOR SHOWS

A Congress and Concert Hall to host an ambitious events programming and a gymnasium complete this exceptional building. The Megèvan complex will take up its rightful place among the top ten French Sports and Congress Centres and the resort thus confirms its will to conquer a new tourism sector…

Page 16: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

Temps fortsHIGHLIGHTSEclectic and innovative, the events give rhythm to the seasons and village life.Between the essential and the latest innovations, Megève holds all the cards to astound you. Come to Megève, is the guarantee of unforgettable memories.

AUTUMN / WINTER

-LES PETITS PRINCES VILLAGE DE NOËL

ILLUMINATION DU SAPIN ST SYLVESTRE

MEGÈVE POLO MASTERS LA GRANDE ODYSSÉE

FESTI NORDIC'MEGÈVE WINTERGOLF

JAZZ À MEGÈVEBMW X DRIVE

Page 17: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

ÉTAPE 2016

SPRING / SUMMER

-OPEN DE DANSE

RALLYE MEGÈVE ST TROPEZ MB RACE

RÊVES NATUREÉTAPE DU TOUR /TOUR DE FRANCE

DÉMONS ET VERMEILCUISINE MON VILLAGE

FÊTE DES VIEUX MÉTIERSBLUES FESTIVALJAZZ CONTESTHAUTE ROUTE

Page 18: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

THE CHAPELS

Mostly erected during the Baroque period, in the XVIIth and XVIIIth centuries, each of these loyal sentinels watches over a hamlet, and we can catch sight of them all over the village.

CHURCH OF ST JOHN THE BAPTIST

Listed in the Inventory of Historical Monuments it is considered to be one of the most original in the Faucigny Valley. A first building, the exact construction date of which remains unknown, has been cited in Megève since the XIth century.

“HAUT VAL D’ARLY” MUSEUM

Discover our local heritage in a traditional farmhouse: farming, craft industries, domestic life, skiing and the mountains. 50m from the Tourist O¶ce.

megeve.com

Cultivate the difference...Megève’s heritage has remained intact and new constructions have respected its architectural harmony and traditions. The guided visits organised by heritage guides all year round, the chapels and three museums also bear evidence of this rich heritage.

GUIDED VISITS

The Pays de Savoie Heritage Guides accompany you in the discovery of the village, its past history, from the Calvary Way to its best-kept secrets. They are the witnesses of a past, very present still today. Enquiries at Megève Tourism.

Page 19: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

CRÉDITS : DDD, Sebastien Montaz-Rosset, Nicolas Ansourian, Tristan Shu, Super Megève, Alexandra Souday, LDiOrio,

Sebastien Tavares Gomez, Sandy Collet, Hotel Alpaga, Nicolas Joly, Ph.Schaff, Studio Bonaventura, Nuts.fr, Simon Garnier, Cécilia Granger, David Machet.

Page 20: Brochure Promotionnelle 2016 - EN

OFFICE DE TOURISME70 rue Monseigneur Conseil

74120 Megève+33(0)4 50 21 27 28

[email protected]@megeve.fr

megeve.com

20