brochure kuga

FORD KUGA

307836_Kuga_V3_2012_Covers.indd 1 05/09/2011 14:45


!""#$%&"$'())"*"+,"$!"#$"#%&"'&#'(#)*&'&++(#,-.#(%(+/"&#)*&'&++(#0(1#/22.*%/+(3#(#,&4(''.++(#!%.5+&&#)*&'$,+4"3#6.#7&*'#)(8#*.,."+(#4(#2/""&#"&+/*.9#:6$*()*.%(/+&#'.4(0"#.#+.,"&6&0(/#2&*%('/;(6.#,/*/++.*(<</"&#+$++/#6/#0/%%/9#=(,-(.'.+.#$"#+.4+#'*(>.#).*#)*&>/*.#6/#'(22.*."</9#

!-*'$.(+"%(,$/"0(1+$

!6#7&*'#?(".+(,#'.4(0"#@#A$.66&#,-.#*."'.#(#"&4+*(#>.(,&6(#.,,.<(&"/6(#,&%.#%/(#)*(%/#'#&*/9#B("..#/$'/,(3#'("/%(,-.#,-.#,*./"&#.".*0(/#("#%&>(%."+&9#

234#(%5$

:*&0.++(/%&#.#*./6(<<(/%&#6/#>&4+*/#7&*'#("#%&'&#,-.#%/"+."0/#).*#%&6+(#/""(#'(#$+(6(<<&#6.#4+.44.#,/*/++.*(4+(,-.#'.66/#>.++$*/#/))."/#/,A$(4+/+/9#C#6/#4+.44/#)(/,.>&6.<</#'(#0$('/9#

6*""+$

D+(6(<</"'&#6/#+.,"&6&0(/#/66E/>/"0$/*'(/#7&*'#CFG".+(,3#(6#"&4+*&#(%).0"&#@#,*./*.#>.(,&6(#,&"#$"#%(06(&*#*(4)/*%(&#'(#,/*;$*/"+.3#*('&++.#.%(44(&"(#'(#FGH#.#$"#%("&*#,&4+&#'(#)*&)*(.+1#+&+/6.9#

!"#$ %&"%'$ %("%)$

1

307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 1 05/09/2011 09:31

74)"$

!6#4(4+.%/#'(#)*&+.<(&".#("+.66(0."+.#'(#7&*'#$+(6(<</#$"/#+.,"&6&0(/#4&$4+(,/+/#,-.#/($+/#/#)*.>."(*.#06(#(",('."+(#.3#A$/6&*/#4(#>.*($,/44.*&3#/#)*&+.00.*>(9#

784*%$

I$+&#,-.#4(#)/*,-.00(/"&#'/#4&6.3#+.*0(,*(4+/66(#,-.#4/""&#A$/"'&#("(<(/#/#)(&>.*.3#4&"&#4&6&#/6,$".#'.66.#"$%.*&4.#4&6$<(&"(#("+.66(0."+(#)*&)&4+.#'/#7&*'#).*#*."'.*.#6/#>(+/#$"#)&##)(8#2/,(6.9#

!!"" !#$!%" !&$'(")*+,-."-/"01/"2345"61,/"

!! "#$%!!! &'()*'$+!!! ,*-'.'-$)#!

'7$'8"9/",/::/"

'#$((";,,.1<,."1<"03**3"5."*-/==+"

!! /0123'!!! ,*45()'*+0*(!!! 6220%%51'!!! "01%5*)#'77)7'5*'!

(7"9/"01/"2345"

(8$(>"9+"*/4/00+4.=0.*?+"5+--/"01/"2345"61,/"

7@$7!"A3-34."+"4.B+=0.:+<0."

2


3


8$)#25%)!-'!25+9#0()+0*(0!-'.01%5:!!

A3-C.0."/-"C4.:3"=,1/453"

4


5


;+57'5*)!25+0!$*!5<<0((5!-'!-0%'<*:!

)+51*+<0+"

6


7


=)2'#0!-)!<$'-)10!25+0!$*)!.0(($1):!,+95*0*(0!0!%'2$1)!25+0!$*!4$51'%(1)-):!

)."5.=0.<,1+"5/--+"/-04+"

8


9


9/=*./0+-.",1/45/4+"

6#2$*'!)+++'1)*5!)901()+0*(0!#0!.5%(10!%20#(0:!=51%0!)#(1'!%0<10()+0*(0!#0!'*.'-')*5:!

10

307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 10 07/08/2011 14:30307836_Kuga_V3_2012_Inners.indd 11 07/08/2011 14:30

!"#$%&'$()*+,#(,-")(.)/&$&%")

0!($$+,1'",+)(')-+$$(2.')*%"/&#(),+..()3"%-)4&2()5)'66+-'($(6+,$+)+7'-+,$+8)-(..+)",'$&%+)+#$+%,+)(..()9&(.'$:)-+2.')',$+%,';)3"%-)<()#$&-'($")"2,')#',2".")="6*",+,$+)*+%)2(%(,$'%+)(/"-(>'.'$:8)#'=&%+11()+)%+#'#$+,1()=",)&,)=<'(%")">'+$$'7")',)6+,$+?)

9&(.'$:)="#$%&'$()*+%)-&%(%+;)

!"#$%&&

!!"#$"%&'()*+,&%&',)-").(+-)/01%)2)+,1(3%'(),3,''+(&"4%#,&',)$,+)+"5$(&-,+,)%33,)4(&-"6"(&")-")10"-%)50)5'+%-%),)*0(+"5'+%-%7)8(3',)',4&(3(1",)3%9(+%&()%33!0&"5(&(:);0%3")3!<=>)4(&)+"$%+'"6"(&,),3,''+(&"4%)-,33%)*+,&%'%)?4@,)-"5'+"A0"54,)3%)*(+6%)*+,&%&',)50)'0'',)3,)+0(',)$,+)0&%)#%11"(+,)5"40+,66%),)5'%A"3"'BC),)3D%55"5',&6%)%33%)*+,&%'%)-"),#,+1,&6%)?4@,)*(+&"54,)$(',&6%)*+,&%&',)50$$3,#,&'%+,);0%&-()2)#%11"(+#,&',)&,4,55%+"%C7)

!'"%&(%)*#$+&

E(&)0&)-,5"1&),**,''()-"%#%&',:);0,5'")*%+")&(&)5(3()9")1%+%&'"54(&()-"),55,+,)9"5'")-%13")

%3'+")4(&-04,&'":)#%)"330#"&%&()%&4@,),9,&'0%3")$,+"4(3")"&)#(-()#"13"(+,)+"5$,''()%")

*%+")4(&9,&6"(&%3"7)?F$'"(&%3C)

!,$-%+$%&.%&/%0,"#--'&

!!G&',33"1,&')H+(',4'"(&)>I5',#)-").(+-)2)*(+&"'()-")5,+",)50)/01%7)E(&'+(33%)3%)+"5$(5'%)-,3)5"5',#%)-")%"+A%1)&(&4@J)3!K>H:)"3)4(&'+(33()-")'+%6"(&,)LE>),)3!%55"5',&6%)%33%)*+,&%'%)-"),#,+1,&6%7)

12


1+2,$3,#&'&0'/'4&+5,$3,#&6,&/%'&

G3)5"5',#%)-")'+%6"(&,)"&',1+%3,)<MN)-,33%).(+-)/01%)4(&'+(33%)4(5'%&',#,&',)")3"9,33")-")%-,+,&6%)-,33,)5"&1(3,)+0(',:)"&)#(-()-%)%9,+,)5,#$+,)3%)#"13"(+)'+%6"(&,:)"3)#"&(+)4(&50#(),)3%)$(',&6%)#%55"#%)$,+)3%)'0%)5"40+,66%7)


@&+..()#+,#(1'",+)3"%-)

3"%-)4&2()*"##'+-+).()%',"6($()9&(.'$:)-')2&'-()-+..+)7+$$&%+)3"%-)-')&.$'6()2+,+%(1'",+;)0+)#"#*+,#'",')*"#$+%'"%')',-'*+,-+,$')!",$%".)A.(-+)"//%",")

&,!+#*+%'+,1()#&)#$%(-()&,'=()*+%).()=.(##+)-')(**(%$+,+,1(;)0()=(*(='$:)/&"%'#$%(-()5)(.$%+$$(,$")+==+1'",(.+;)B.)#'#$+6()()$%(1'",+)',$+2%(.+)',$+..'2+,$+)#')'6*"#$()

(&$"6($'=(6+,$+)*+%)"//%'%7')&,)=",$%"..")"$$'6(.+)',)$&$$+).+)=",-'1'",';)

7"'-%+$#&%$6#8"'9#&%$6#99%8#$6#&

L,5'%'()&,33,)5,9,+,)4(&-"6"(&")-,33D"&9,+&()59,-,5,:)"3)5"5',#%)%)'+%6"(&,)"&',1+%3,)-").(+-)/01%)0'"3"66%)3%)4(#$+(9%'%)',4&(3(1"%)O%3-,P)$,+)+,%1"+,)"5'%&'%&,%#,&',)%33,)9%+"%6"(&")-,3)#%&'()5'+%-%3,7)G3)5"5',#%)%$$3"4%)%0'(#%'"4%#,&',)$(',&6%)%33,)+0(',)50)40")2)#%11"(+#,&',)&,4,55%+"%:)#%&',&,&-()3%)'+%6"(&,),)"3)4(&'+(33()"&)'0'',)3,)4(&-"6"(&")-")10"-%7)

&

)

1'2:%+&',6+2'6%0+&!+".&;+<#"/=%>6&

!D"&&(9%6"(&,)',4&(3(1"4%).(+-)H(Q,+>@"*')(**+,)0&%)$,+*,''%)4(#A"&%6"(&,)'+%)3%)$+%'"4"'B)-")0&)4%#A"()%0'(#%'"4(),)3,)$+,5'%6"(&")&(+#%3#,&',)%55(4"%',)%)0&)4%#A"()#%&0%3,7)E(&)")50(")R)+%$$(+'")-")9,3(4"'B).(+-)H(Q,+>@"*')5,3,6"(&%)3%)#%+4"%)1"05'%)%3)#(#,&'()1"05'(:)(**+,&-()0&)4%#A"()-")#%+4"%)"0"-(),)5,&6%)"&',++06"(&,)-,3)"055()-")$(',&6%7))

?+6')G3)&0(9()4%#A"()H(Q,+>@"*')2)-"5$(&"A"3,)50)/01%)S7T)L-4")URV)EW),)50)/01%)S7X)N0+%',4)STTEW7)

14


!"#$%&"##"'"%($)*%&*)%+",%-*%.*/'"-"0,*%1")2%3!4'*.,/5%

!"#$%&'(!$')$*!$+,(-+).(

!"#$%&'()'*&+,-&'*.(/&)&'0'1.-2&'#)'2($(2&3'()'2&,&-.'+('+4.5$.'#",&2#,(/#2.$,.'4.-'

-(+4#-2(#-.'/#-6"-#$,.7'!"#$%&'%.+(%.-#,.'-(4#-,(-.3'()'2&,&-.'+('-(#**(#'(22.%(#,#2.$,.7'

/%"0+1"(%1%$$)"0"(%("2)"."(

8'$&+,-('*.(/&)('#)(2.$,#,('.).,,-(/#2.$,.'4-&%"/&$&'.2(++(&$('9.-&7':(/#-(/#6()(',-#2(,.'

4-.+.'#'4#-.,.'.'($'5-#%&'%('4.-/&--.-.'&),-.';<='>2'4.-'/#-(/#3'+#-#$$&'(%.#)('4.-'()',-#+4&-,&'?"&,(%(#$&'.'5)('+4&+,#2.$,('($'/(,,@7'8$&),-.3'+&$&'#))&'+,"%(&'%".'2&%.))('(6-(%('%('$"&*#'

5.$.-#9(&$.7'

6*/'"-"0,$%1")2%3!4'*.,/%

!%7"."),%$%8*'9,'$%*((,/,*'.,%1")2%3/":""#.%;+*2*)*%$%2*#.)$<%%

!%7"."),%2,*#*-%$+$'9$.,%1")2%=>)$.")?%6=!,%!%"(()"'"%>'%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%*//*9,"'$-*%*%8$##*%*@,##,"',%2,%!4A%B%

!% !$@8,"%1")2%C"D*)EF,(.%!%$88,'$%-G*((,/,*'9$%2,%>'%/$@8,"%@$'>$-*%/"'%-$%&)$.,/,.H%2,%>'%/$@8,"%$>."@$.,/"%/"'+*'9,"'$-*%

!% E,#.*@$%E.$).IE."&%1")2%;+*2*)*%$%2*#.)$<%!% J,/$),/$%),0*'*)$.,+$%,'.*--,0*'.*%1")2%!%),/$),/$%-$%8$..*),$%$2%"0',%()*'$.$%

!% E*)+"#.*)9"%*-*..),/"%1")2%!%>'%#,#.*@$%&,K%*((,/,*'.*%/F*%>.,-,99$%@*'"%&".*'9$%@".")*%

!% !F,>#>)$%$>."@$.,/$%0),0-,$%)$2,$.")*!%@,0-,")$%-G$*)"2,'$@,/$%*%2,@,'>,#/*%,%/"'#>@,%2,%/$)8>)$'.*%

!% E,#.*@$%2,%,'(")@$9,"'*%2*-%/"'2>/*'.*%1")2%3/"%7"2*%!%+,%#*0'$-$%?>$'2"%)$00,>'0*.*%,-%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%"..,@$-*%

!% L'2,/$.")*%/$@8,"%@$)/,$%!%+,%#*0'$-$%?>$'2"%/$@8,$)*%@$)/,$%&*)%"..*'*)*%,-%@$##,@"%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%

E.,$@"%-$+")$'2"%&*)%>'%(>.>)"%&,K%&>-,."%

L'%1")2M%$88,$@"%#,-*'9,"#$@*'.*%*%/"'#,2*)*+"-@*'.*%),2".."%,-%'"#.)"%,@&$.."%#>--G$@8,*'.*B%3//"%#"-"%$-/>',%.,."-,N%

!% =$-%AOOOM%$88,$@"%),2".."%,-%/"'#>@"%*'*)0*.,/"%2*--"%#.$8,-,@*'."%2,%&)"2>9,"'*%2,%"-.)*%,-%APQ%*%-*%*@,##,"',%2,%!4A%2*-%RSQ%'*-%@"'2"%

!% 6)$%,-%AOOR%*%,-%AOOTM%1")2%F$%),2".."%,-%/"'#>@"%2,%$/?>$%'*,%&)"&),%#.$8,-,@*'.,%,'%3>)"&$%2*-%UOQ%

!% C$''*--,%#"-$),V("."+"-.$,/,%#>-%.*.."%2*--"%#.$8,-,@*'."%@"."),%:),20*'2%'*-%J*0'"%W',."%0*'*)$'"%#>((,/,*'.*%&".*'9$%&*)%,-->@,'$)*%>'G$)*$%2,%SOBOOO%@*.),%?>$2)$.,%

!% !,)/$%ROO%/"@&"'*'.,%>.,-,99$.,%'*,%+*,/"-,%*>)"&*,%1")2%#"'"%)*$-,99$.,%/"'%@$.*),$-,%'"'%@*.$--,/,%),/,/-$.,M%*+,.$'2"%&".*'9,$-@*'.*%SPBOOO%."''*--$.*%2,%),(,>.,%/"'(*),.,%,'%2,#/$),/$%"0',%$''"%

A",,#')B.).,,-(/(,@'$./.++#-(#'4.-'#)(2.$,#-.'()'C#5.$D#2'C(.+.)'E.$,-.'%('F&-%'0'1&-$(,#'%#'

%".',"-6($.'.&)(/D.'#),.'G<27'E&$'"$#'4&,.$9#'2#++(2#'/&26($#,#'%('H3IJK3'5.$.-#$&'&),-.'

I3L2()(&$('%('>KD'%('.).,,-(/(,@'&5$('#$$&3'+"11(/(.$,.'4.-'#)(2.$,#-.'&),-.'M7==='#6(,#9(&$(7''

8)'$&+,-&'+,#6()(2.$,&'%('E&)&$(#'",()(99#'.$.-5(#'(%-&.).,,-(/#'%#))#'N&-*.5(#'.'%#))#'O*.9(#7'

!".+,&'-(%"/.').'.2(++(&$('%('EPM'%(';Q=7===',&$$.))#,.'#))B#$$&7'R#'+4.%(9(&$.'%.('*.(/&)('

1($(,('+")).'/D(#,,.'1)"*(#)('%.)':.$&'+(5$(1(/#'2.$&'*(#55('%('#",&/#--('.'2($&-'/&$+"2&'%('

/#-6"-#$,.'4.-'-(%"--.'"),.-(&-2.$,.').'.2(++(&$('%('EPM7'

S.-'2#55(&-('($1&-2#9(&$(T'3+).40+&56+5#7#$'"8'2"1"$9(

X*%.*/'"-"0,*%1")2%3!4'*.,/%),2>/"'"%,%/"#.,%2,%0*#.,"'*%.)$@,.*%>'%@,'")%/"'#>@"%2,%/$)8>)$'.*%#*'9$%/"@&)"@*..*)*%-"%#.,-*%"%-$%?>$-,.H%2,%0>,2$B%7"-.*%2,%?>*#.*%.*/'"-"0,*%#"'"%#,'.*.,99$.*%'*,%'"#.),%@"2*--,%3!4'*.,/M%/F*%"(()"'"%.)$%,%@,'"),%/"'#>@,%2,%/$)8>)$'.,%*2%*@,##,"',%2,%!4A%&*)%-$%/-$##*%2,%$&&$).*'*'9$B%L'%>'%

&)"##,@"%(>.>)"%-*%'"#.)*%.*/'"-"0,*%3!4'*.,/%#$)$''"%$@&-,$.*%"'"%$%/"@&)*'2*)*%,%+*,/"-,%*-*..),/,%*%,8),2,I*-*..),/,M%,%+*,/"-,%$%8,"/"@8>#.,8,-*M%+*,/"-,%,8),2,%

&->0I,'%*%/"'%/*--*%$%/"@8>#.,8,-*%$-,@*'.$.,%$%,2)"0*'"B%%

!+".&@0+(++/6&

E(&)3D"&",6"(&,)-"+,''%)-,33%)A,&6"&%:)3%)'0+A(4(#$+,55"(&,),)3%)*%5%'0+%)9%39(3,)

9%+"%A"3,:)")#('(+").(+-)K4(=((5')1,&,+%&()3%)$(',&6%),)3%)4($$"%)-,")#('(+")-")4"3"&-+%'%)

50$,+"(+,7)H,+),5,#$"(:)"3)#('(+,)K4(=((5')U7R)URT)EW)-,33%).(+-)>Y8<Z)@%)0&%)$(',&6%)50$,+"(+,)%3)#('(+,)S7T)N0+%',4),)'0''%9"%)(''",&,)0&)+"5$%+#"()-")4%+A0+%&',)#"13"(+,)

"&'(+&()%3)UX[),)#"&(+"),#"55"(&")-")EFS)-,3)UV[7)

16


&

)

B,$+..'2+,$+)0(),&"7()3"%-)4&2()5)%'==()-')$+=,"."2'()',$+..'2+,$+)C"$%+$+)=(%'=(%+)'.)7"#$%")C!)C"%$($'.+)2%(1'+)(..()*%+#()-')(.'6+,$(1'",+)DEF)G;)

A%/6#2'&.%&"%>+"$%2#$6+&/#$-'&6'BB+&

=%5'%)'%$$")5$(+4@")-%)'(44%+,7)K)"&)$"\:)0&%)$+(',6"(&,)0&"4%)+,&-,)"#$(55"A"3,)"3)

+"*(+&"#,&'()%44"-,&'%3,)4(&)0&)4%+A0+%&',)5A%13"%'()?-")5,+",C7)

;+"6#99+$#&B+/6#"%+"#&/.+BB%'6+&

H,+)")$"44(3")4%+"4@")-%)"&'+(-0++,)(),5'+%++,:)%$+"',)"3)#"&"Y$(+',33(&,:)2)$"\)+%$"-()

,)$"\)$+%'"4()?-")5,+",C7)

!+".&C#D)!"##&AD/6#2&0+$&!+".&;+<#"&

8,''")"&)#('()3%)9,''0+%:)%$+"),)4@"0-")3,)$(+'",+,)5,&6%)&,##,&()',&,+,)"&)#%&()3%)

4@"%9,7)=%5'%)',&,+3%)4(&)',7)G&)'%54%)()&,33%)A(+5%7)?F$'"(&%3)%)4(5'()%11"0&'"9(C)

7#9#0'2#"'&B+/6#"%+"#&

G&)+,'+(#%+4"%:)3%)',3,4%#,+%)$(5',+"(+,)5")%''"9%)503)-"5$3%I)-")&%9"1%6"(&,),)9")4(&5,&',)-")9,-,+,)13")(11,''")-",'+()3%)9,''0+%)$,+)*%4"3"'%+,)3%)#%&(9+%7)?F$'"(&%3)-"5$(&"A"3,)4(&)L(04@)]%9"1%'"(&)>I5',#C))

)

18


AB#00=%#66%&"#6"+5%/+"%&"%/0'9.'6%&

E(&)"&-"4%'(+,)-")-"+,6"(&,)"&',1+%'(),)304,)-")4(+',5"%7)?N")5,+",C)

A#.%9%&'$6#"%+"%&/B+"6%5%&

.(+&"54(&()0&D),44,6"(&%3,)%-,+,&6%),)4(#*(+')-")10"-%7)?N")5,+",C)

!#$.%$#::%'&

E(&)*%+")4+(#%'"7)?N")5,+",C)

19


19%2'6%--'6+"#&E'$,'9#&

?](&)-"5$(&"A"3,C)

1+$$#//%+$#&E;F&GHIJ)K?&#.&IA(L&

<54(3'%',)3%)#05"4%)-"+,''%#,&',)-%3)9(5'+()3,''(+,)8HV)%''+%9,+5()3()5',+,()-").(+-)/01%7)?N"5$(&"A"3,)4(&)>(&I)>I5',#),)&%9"1%'(+"C)

4&2()C.&#)

!+".&;+<#"&A6'"6#"&(,66+$&

](&)2)&,4,55%+"%)3%)4@"%9,7)=%5'%)$+,#,+3(),)$%+'"+,7)?N")5,+",C)

)

3"%-)4&2()C.&#)7')%+2(.()&,)-+#'2,)#+,#(1'",(.+)+)&,()9&(.'$:)-')2&'-()+==+1'",(.+;)

!"#"$$%#&'$&()%*

!) 3%+,')(,$'>."==(22'")HIAJK)=",)%'*(%$'1'",+)+.+$$%",'=()-+..()/"%1()/%+,(,$+)HLAMK)

!) !",$%"..")+.+$$%",'=")-+..()#$(>'.'$:)HLJCK)+)-+..()$%(1'",+)HN!JK)

!) O)I'%>(2))!) !.'6($'11($"%+)(&$"6($'=")A'PQ",()!) C&.#(,$+)-')(77'(6+,$")3"%-)C"R+%))!) !+%=<')',)(=='('")-()STU)!) J+%7"#$+%1")+.+$$%"'-%(&.'=")HLVCIJK)!) W+$%"7'#"%')+#$+%,')+.+$$%'=')%'#=(.-($')

!) W+2".(1'",+)."6>(%+)6(,&(.+).($")2&'-()

!) J*"'.+%)*"#$+%'"%+)',)$',$()=",).()=(%%"11+%'()

!) C"%$+..",+)*"#$+%'"%+)#-"**'($")!) J'#$+6()-')%'/"%,'6+,$")#+,1()$(**")

3"%-)L(#X)3&+.)!) W(-'")!M)

20


!"#$%&"'()%**)+'

!"#$%&'(%')#*++'")'"*,,'*-."*/#.0*#'(*0$-#$"1/*-2."'+")')#$0*"%'+$,*"+*"3'.&&'*4"56'")$%'$7"

,&-)$"',%#.&%/'

8.-#%.++."$+$##%.-'(."2$++*",$+.('#9"2'"(%.('$%*"(.-"3%*#'('"(.0*-2'"*+",.+*-#$4"56'")$%'$7"

0+&)'+-.%1+.)2)'

:(($-)'.-$"$")3$&-'0$-#."*/#.0*#'(."'-";/-<'.-$"2$'"(*0='*0$-#'"2'"+/($"$)#$%-*4"56'")$%'$7"

21


,"&23)'

!-"+$&*"2*">?@4"56'")$%'$7"

(%1"//%'/"4+'5"/'2+16)%')#'7"//"'

A-"#.((."2'"+/))."*2".&-'"(*0='."0*%('*4"56'")$%'$7"

8".&%4)$%&"'9%.%2&%1+.)2%'

A-")$-).%$"%'+$,*"+$"+/('"3$-$#%*-#'"2'$#%."2'",.'"$".)(/%*"+.")3$((B'$##.4"56'")$%'$7"

!"#$%&'($)'"*%

"

+,((,(,-'%$.%-/.$)(,%0'%1/20%!"#$%&'($)'"*%,%3$2,(,%4'24/)0$('%0$%."33/%4/)(,*5/2$),/%,%'))/-$6'/),%(,4)/./#'4$7%%

!"#"$$%#&'$&()%*"++&,-$&.%*#&'/%$$0*"*1,+"*23,'*

!% 8,0'.'%')%5,..,%,%(,33"(/%!% 9,24:'%')%.,#$%0$%;<=%!% &,2#'42'3($..'%$"(/*$('4'%$%2'.,-$*,)(/%

5'/##'$%!% >6'/)$*,)(/%$"(/*$('4/%?$2'%!% @,(2/-'3/2,%?/(/42/*$('4/%!% 92"'3,%4/)(2/.%!% @,#/.$6'/),%./*A$2,%3,0'.,%.$(/%#"'0$%

,%5$33,##,2/%!% B2$44'/./%4,)(2$.,%5',#:,-/.,%3,0'.,%

5/3(,2'/2,%

22


("5+/)"&+')#'+//-1)#)%'

C$2*+'$%*"'-"*++/0'-'."'-(+/)."*-#')(',.+.4"56'")$%'$").+."(.-"(*0='."0*-/*+$7"

:+..).+22%')#'+//-1)#)%'2%#'/%*%'!;#5)4)5-+/"'

56'")$%'$7"

<+77".)#)';#5)4)5-+/'+#."&)%&)'"'7%$."&)%&)')#'4"//-.%'

!-"#$))/#."D$#"(.-"(/('#/%$"!,.%E4"56'")$%'$7"

23


8)4"$.)1"#.)')#."&#)';#5)4)5-+/'=%7.)%#+/>'

?'$)#)$.&+"!-#$%-'":'%!$+2F3$++$"3*%<'*+$"G=.-E"52'")$%'$7H";11+*)#)')#'6+$$%'I$2'+'"'-"3$++$"#.#*+$"!-2','2/*+"5.3#'.-*+"'-"3*(J74"

1/20%!"#$%C)0'-'0"$.%4/)%'.%3"/%5$2('4/.$2,%A/0D3(D.')#%,%.$%E"$.'(F%0,#.'%')(,2)'%')%5,..,%G%$)4/2$%5'H%35,4'$.,7%

"

:%5@$.@/)#*'A).'"$."&#%'

A-"=.2E)#E+'-&"J'#"3$%"2')#'-&/$%)'4"56'")$%'$7"

B-C-&@'(+2D''

C$%"*,$%$"/-*"K.%2"L/&*"!-2','2/*+"*-(.%*"3'M"%'!-'#*4"5N3#'.-*+"*"(.)#."*&&'/-#',.7"

!"#"$$%#&'$&()%*"++&,-$&.%*#&'/%$$0*"*4&$"-&,5*

!% 9,24:'%')%.,#$%0$%;I=%$%J%2$66,%!% B/0D3(D.')#%K'(%,3(,2)/L')4."0,M%5$2$"2('%

$)(,2'/2'%,%5/3(,2'/2'%')%(')($N%A$22,%.$(,2$.'%42/*$(,N%#2'#.'$%')?,2'/2,%4/)%52/!./%42/*$(/N%0'%5$24:,##'/%3,)3/2'%$)(,2'/2'%,%5/3(,2'/2'O%

!% &$55,(')'%C)0'-'0"$.%')%P,(%4/)%4"4'("2,%C-/2D%

!% 8/#.',',%A$(('($44/%')%$.."*')'/%4/)%./#/%"C)0'-'0"$.#%

!% Q,0$.',2$%')%$.."*')'/%$)('34'-/./%L3/./%4/)%4$*A'/%*$)"$.,O%

6&.%'$&5%-$&*&-$%#-&*7-8&.&8,"3*90/$&0-"3:*

!% 8,0'.'%')%5,..,%RA/)D%/%C-/2D%4/)%')3,2('%')%5,..,%3"..,%5/2(',2,%

;,<,#=*2"(>*90/$&0-"3:*

!% 9,24:'%')%.,#$%0$%;S=%$%J%2$66,%8'.-,2%1/20%C)0'-'0"$.%

!% B$22,%5/2($5$44:'%!% Q2'-$4D%#.$33%!% !,D%?2,,%3D3%

E%.+"!"($%(B'"2*">O@"$">P@"2')3.-'='+'")/"K.%2"L/&*").-."3%.&$##*#'"3$%"/-*"&/'2*"(.-"(*%*##$%')#'(B$"3'M")3.%#',$"$"/-"(.-#%.++."(.03*%*='+$"*"1/$++."2$'">?@4"

C)0'-'0"$.%

24


Q."3%

!"#"$$%#&'$&()%*!% 9,24:'%')%$44'$'/%0$%;<=%!% 1/20%!,D12,,%8D3(,*%4/)%1/20%Q/T,2%

8($2(,2%B"((/)%!% 8,0'.'%35/2('-'%$)(,2'/2'%!% Q/2(,../),%5/3(,2'/2,%30/55'$(/%!% U/.$)(,%')%5,..,%!% 9.'*$%$"(/*$('4/%A'V6/)$%!% 9/*5"(,2%0'%A/20/%!% 85,44:',(('%2,(2/-'3/2'%2'34$.0$A'.'%4/)%

')0'4$(/2'%')3,2'('%!% 1,)0'),AA'$%!% 9/)),((/2,%0,.%0'35/3'('-/%$"0'/%5/2('.,%!% 9:'"3"2$%$"(/*$('4$%0,.%?'),3(2')/%!% &,.,4/*$)0/%$%0'3($)6$%5,2%$5,2("2$%

5/2(',2$%!% @,#/.$6'/),%./*A$2,%0,.%3,0'.,%#"'0$(/2,%!% @,#/.$6'/),%*$)"$.,%0,..W$.(,66$%3,0'.,%

#"'0$(/2,%!% >'2A$#%$%(,)0')$%$)(,2'/2'%,%5/3(,2'/2'%!% >(($44:'%C8X1CY%

?0$0#&*!% @%-A&-"*% Z7J%["2$(,4%LZ\\%9UO%

!% B&%'%3**% Z7\%["2$(/2E%&[9'%L;]\%9UO%]^Z_]^]%

Z7\%["2$(/2E%&[9'%L;à%9UO%]^]%

&'($)'"*%

!"#"$$%#&'$&()%*"++&,-$&.%*#&'/%$$0*"*23,'C*!% C)(,2)'%')%5,..,%5$26'$.,%!% 9,24:'%')%.,#$%0$%;<=%!% Q/*,../%0,.%4$*A'/%')%5,..,%!% &,2#'42'3($..'%$"(/*$('4'%4/)%3,)3/2'%5'/##'$%!% 1$2'%4/)%4/)(2/../%$"(/*$('4/%0,..$%."4,%!% X34"2$*,)(/%$"(/*$('4/%0,../%35,44:',((/%

2,(2/-'3/2,%!% 92"'3,%4/)(2/.%!% @,#/.$6'/),%./*A$2,%0,.%3,0'.,%

5$33,##,2/%!% @,#/.$6'/),%*$)"$.,%0,..W$.(,66$%0,.%3,0'.,%

5$33,##,2/%

?0$0#&*!% @%-A&-"*% Z7J%["2$(,4%LZ\\%9UO%

!% B&%'%3**% Z7\%["2$(/2E%&[9'%L;]\%9UO%]^Z_]^]%

Z7\%["2$(/2E%&[9'%L;à%9UO%]^]%


C)0'-'0"$.%

!"#"$$%#&'$&()%*"++&,-$&.%*#&'/%$$0*"*4&$"-&,5*!% 9,24:'%')%.,#$%0$%;I=%$%J%2$66,%!% B/0D3(D.')#%K'(%,3(,2)/%!% &$55,(')'%C)0'-'0"$.%')%(,33"(/%P,(%4/)%

5,2'*,(2/%C-/2D%!% B$(('($44/%')%$.."*')'/%4/)%./#/%"C)0'-'0"$.#%!% Q,0$.',2$%')%$.."*')'/%4/)%$)('34'-/./%L3/./%

4/)%.$%(2$3*'33'/),%$"(/*$('4$O%

?0$0#&**!% @%-A&-"*% Z7J%["2$(,4%LZ\\%9UO%

!% B&%'%3**% Z7\%["2$(/2E%&[9'%L;à%9UO%]^]%

b$%#$**$%

26


F"$)*#'2"&23)'

!"($%(B'").-.")#*#'"2')$&-*#'"$"%$*+'<<*#'"3$%"$)*+#*%$"+.")#'+$"2'-*0'(."$")3.%#',."2'"K.%2"L/&*4"

($%(B'."'-"+$&*"2*">?@Q"*"RST"%*<<$Q"AU2$)'&-Q"2*"*=='-*%$"*"3-$/0*#'('"TVRFRR"5.3#'.-*+"$"*(($)).%'.")/"W'#*-'/074""

($%(B'."'-"+$&*"2*">?@Q"*"RST"%*<<$Q"2*"*=='-*%$"*"3-$/0*#'('"TVRFRR"52'")$%'$")/"W'#*-'/0Q".3#'.-*+"$"*(($)).%'.")/"C+/)74""


9,24:'%C.%0,3'#)%0,'%4,24:'%2'4:'$*$%.$%A,..,66$%,%.$%3'**,(2'$%0,'%42'3($..'%0'%),-,7%

'

"

"

($%(B'."'-"+$&*"2*">P@Q"*"R"%*<<$Q"2*"*=='-*%$"*"3-$/0*#'('"TVRFXR"5.3#'.-*+"$"*(($)).%'.74""

($%(B'."'-"+$&*"2*">O@Q"*"R"%*<<$Q"2*"*=='-*%$"*"3-$/0*#'('"TVRFRY"52'")$%'$")/"!-2','2/*+Q".3#'.-*+"$"*(($)).%'.74""

E%.""'"($%(B'"2*">P@"2')3.-'='+'"3$%"L/&*").-."2')$&-*#'"3$%"/-*"&/'2*"3'M")3.%#',*Q"%')3$##."*'"($%(B'")#*-2*%2"2*">?@"$">O@4"

28


!%#@'!@$."1''

Z*2'."I.-E"86"(.-"(.0*-2'"*+",.+*-#$4"C%$)*":A[Q"AI\"$"L'#",',*,.($"\+/$#..#B]"(.-"(.-#%.++.",.(*+$4"

8+5)%G,F'

Z*2'."^YYY"(.-".##'0*"1/*+'#9"2$+")/.-."$"^"*+#.3*%+*-#'4"56'")$%'$7""

E+4)*+.%&"'!+."//).+&"'2%#'$23"&1%'+'2%/%&)'.%-23$2&""#'5+'HI''

\+/$#..#B]"(.-"(.-#%.++.",.(*+$Q"(.--$(#.%$"'C.2]"AI\"Q"_CVQ"(.-#%.++'"*+",.+*-#$"$"O"*+#.3*%+*-#'4"5N3#'.-*+7"

!-77%&.%'7"&'E+4)*+.%&"'1%6)/"'

5:(($)).%'.7"

`CI"2'";*==%'(*"2*"*=='-*%$"*"#$+$;.-."0.='+$"5a4647"


'

"

C)?/($')*,)(%b$%-/3(2$%*"3'4$%52,?,2'($%5"c%-'$##'$2,%4/)%-/'7%b$%1/20%!"#$%-'%/??2,%")#$*5'$%34,.($%0'%'*5'$)('%$"0'/d%$.4")'%4/)%)$-'#$6'/),%')(,#2$($7%%

E+4)*+.%&"'!+."//).+&"'(&"1)-1'2%#'$23"&1%'+'2%/%&)'.%-23$2&""#'5+'HIJ'2%#'."/"2+1"&+'7%$."&)%&"'

b*"1/*+'#9"*/2'."2$+"a*,'&*#.%$"I*#$++'#*%$"C%$0'/0"(.-"#./(B)(%$$-"*"(.+.%'"2*"?@"3$%"'+"(.-#%.++."2$++*"%*2'.F86Q"2$+"-*,'&*#'.-")E)#$0Q"2$+"(+'0*#'<<*#.%$"*/#.0*#'(."='U<.-*"56G:W87"$2"'+"($++/+*%$4"

I$+$<'.-*-2."+*"%$#%.0*%('*")'"*##',*"*/#.0*#'(*0$-#$")/+"2')3+*E"+*"#$+$(*0$%*"3.)#$%'.%$"3$%"3$%0$##$%,'"2'",$2$%$"&+'"$,$-#/*+'".)#*(.+'"2'$#%."+*",$##/%*4"A-.")3$('*+$"&%*!(."'-2'(*"+*"+*%&B$<<*"$"+*"+'-$*"($-#%*+$"2$++*",$##/%*"=*)*#.")/++c*-&.+."2$++*")#$%<*#*"3$%"/-*"0*-.,%*"3'M")'(/%*"$"3'M";*('+$45N3#'.-*+7"

:/-".%%.3K'+-5)%'$.&"+1)#*'

b*)('*"'+"+$##.%$"0/)'(*+$"'-"#*)(*"$"-$++*"K.%2"L/&*"3/.'"*-(.%*")$-#'%$"'"#/.'"=%*-'"3%$;$%'#'Q")$+$<'.-*%$"*%#')#'Q"*+=/0Q"(*-<.-'"."&$-$%'"0/)'(*+'"(.-"'+").+."(.0*-2."2$++*"#/*",.($d")$-<*"(*,'"."!+$"2*")(*%'(*%$"2'"(/'"3%$.((/3*%)'Q"e"#/##."(.)f")$03+'($"(.-"'+")')#$0*"'-#$&%*#."\+/$#..#B]"g.'($"8.-#%.+"IE)#$04"56'")$%'$")/"I.-E"IE)#$0"$"a*,'&*#'.-"IE)#$07"

("&'7%&.+&.)'+'5"$.)#+L)%#"'4"/%2"1"#."J')#'.-..+'$)2-&"LL+'"'2%#')'1)#%&)'2%$.)M'

h/*-2.")'"#%*##*"2'"-*,'&*<'.-$Q"'+")')#$0*"-.-"#%.,*").+#*-#."'+"3$%(.%)."3'M"=%$,$"$"3'M",$+.($"3$%"+*"#/*"2$)#'-*<'.-$"0*"(.-"+*";/-<'.-$""$(.#"3/i"(.-#%.++*%$"*-(B$"'+"(*%=/%*-#$"-$($))*%'."!-."*++c*%%',.4"G"(.)fQ")$",*'"'-*,,$%#'#*0$-#$"#%.33.",$+.($Q"'+")')#$0*"3/i"*-(B$",')/*+'<<*%$"'+"+'0'#$"2'",$+.('#9"3$%"*'/#*%#'"*"%')3$##*%$"'+"(.2'($"2$++*")#%*2*4"56'")$%'$")/"I.-E"IE)#$0"$"a*,'&*#'.-"IE)#$07"

E%.+"!+"0*%(B'."$"'+"+.&."\+/$#..#B]").-."2'"3%.3%'$#9"2$++*"\+/$#..#B"I! Q̀"!-(4"$"1/*+)'*)'"/)."2'"#*+'"0*%(B'"2*"3*%#$"2$++*"K.%2"_.#.%"8.03*-E"b'0'#$2"$"2$++$")/$"(.-).('*#$"e"$;;$##/*#.")/"+'($-<*4"

E%.+"'C.2"e"/-"0*%(B'."%$&')#%*#."2'":33+$"!-(4"

30


!"#$%&%''()*+(,-.*!/0&.1)$)"2"*

!"#$%&'()*+%#,-&)(,(../*#(#.%')-#(0())-#(#.(&*./*#0*$%&'*1#2-')&3*)-#*"#&-43')-#(++35*"*-#+%66%&-1#78..%''-&*-9#

!"#$%$%3"-%*1%*4,#5*+(,-.*

:%(+*;;()-#%#)%')()-#0(#'3&!')*#,%&#*#'3&!')*1#<3=#(++-66*(&%#3"(#)($-+(#%#03%#(+4%&*1#78..%''-&*-9#

6"0*1%*$.$$"*&).7(.3"-.*+(,-.*!8%27.#*9:"*

!"#,-&)(,(../*#5-&4*0->#*5,%&5%(4*+%>#?(.*+%#0(#5-")(&%>#.(&*.(&%#%#'.(&*.(&%1#@*#&*,*%6(#(#0*5%"'*-"*#.-5,())%#A3("0-#"-"#3)*+*;;()-1#78..%''-&*-9#

!"#$%;)')*+<)22=*!>"?&%'$"*

!"#())(..-#'*.3&-#,%&#03%#4*.*.+%))%#7%')%"0*4*+%#(#)&%9>#.-"#5%..("*'5-#(#&*4(+)(5%")-#,%&#3"#?(.*+%#(..%''-#(+#4(6(6+*(*-1#78..%''-&*-9#


!""#$$%&'()*(+#,#&%$*("*-*"'./(0'("*&'"%(0'(1%&0(23+*(-34(#$$#&#(*5-6'*.*("%,(3,*(+*55*(0'(*""#$$%&'(-#&('6(.&*$-%&.%7(

@.77)"-)2)*1)*4)',#.AA%*&.#*;%?;)2)*6#)$%0*8B?.#*

@%66*-+*"*#,%&#4(54*"*#*"#0*$%&'%#$%&'*-"*#0*',-"*4*+*#,%&#)3))%#+%#%)B>#("./%#.-"#())(..-#C@DECF1#:*$%')*5%")-#&%5-$*4*+%#%#+($(4*+%1#78..%''-&*-9#

!"#$%4')C42"<;"%#1*+(,-.*

<-&)('.*#.-"#'%&&()3&(#,%&#+(#$-')&(#,&%;*-'(())&%;;()3&(1#78..%''-&*-9

6"0*&"#$%;%7%7-)*1%*$.$$"*+(,-.*!!%')#'"*

G*',-"*4*+%#*"#5*'3&%#0*$%&'%1#78..%''-&*-9#

D#)7"#)5.#"*E%.'"*

E&*6-&*?%&-#(0#(+)%#,&%')(;*-"*#0(#HI#+*)&*>#.-"#.(,(.*)B#0*#&(??&%00(5%")-#!"-#(#JK2#5*"*5-1#2-""%))-&%#28#0(#LHM#N#*")%6&()-1#78..%''-&*-9#

6%##.*-"27)$,1)2%-)*$.$$"*)2*%--,?)2)"*

O'(+)("-#+(#$%&'()*+*)B#%#+-#')*+%#0*#P36(1#7D,)*-"(+#%#(..%''-&*-9#

6%##.*$#%43.#4%-)*'"2*4.##%$,#%*

2-')&3*)%#*"#'-+*0-#(++35*"*->#A3%')%#4(&&%#'-"-#+(#4('%#,%&#)3))*#6+*#())(../*#',%.*!.*#,%&#*+#)&(',-&)-#'3#)%))->#A3(+*#,-&)(,(../*>#,-&)(4*.*>#,-&)('.*>#%..1#78..%''-&*-9#

6%##%*1)*$#%)2"*#.?"3);)-.*

8"./%#0*',-"*4*+%#*"#$%&'*-"%#!''(1#7D,)*-"(+#%#(..%''-&*-9#

!#"$.A)"2.*3%2"*1)*'%#)'"*

:*$%')*5%")-#3+)&(#'-+*0-#.-"#(+)%;;(#4-&0-#JMM#55>#*0%(+%#,%&#*+#)&(',-&)-#0*#-66%))*#4(6"()*#-#',-&./*1#78..%''-&*-9#

!#"$.A)"2.*&%#%,#$)*!#.?),?**

2-"#+--Q#(..*(*-#*"-R#,&-)%66%#*+#,(&(3&)*#0(*#6&(?!#03&(")%#*+#.(&*.-S'.(&*.-#4(6(6+*1#OT#("./%#0*',-"*4*+%#3"(#$%&'*-"%#*"#?-6+*-#)&(',(&%")%1#78..%''-&*-9#

!"#$%;)')*!+(,-."*

8,,-'*)(5%")%#,&-6%))()-#,%&#*+#)&(',-&)-#0%++%#5-0%&"%#4*.*.+%))%#.-"#)%+(*#!"-#(#UM#55#0*#0*(5%)&-1#G-)()-#0*#./*3'3&(#(#./*($%#*")%6&()(#,%&#.3')-0*&%#*"#'*.3&%;;(#+%#4*.*.+%))%1#78..%''-&*-9#

32


+.$$"*&%2"#%?)'"*

V('.*(#%")&(&%#,*W#+3.%#%#0B#3"(#'%"'(;*-"%#0*#5(66*-&#',(;*-#(6+*#*")%&"*1#2-5,&%"0%#03%#)%"0*"%#,(&('-+%#'.-&&%$-+*#%#3"#&*$%')*5%")-#0*#,&-)%;*-"%#,%&#&(66*#*"?&(&-''*1#7D,)*-"(+9#


*

#

8#&$%,*6'99*9'%,'(!++'3,+#.#(3,(.%""%(!,*6#(0'(63$$%:("%,;%&.(#(-&*.'"'./:(*<<',*.%(*0(3,(0#$'+,($.&*%&0',*&'%7(

@&.''().$$)*#.$#"3)4"#)*#)&).7%;)-)*

X+*#',%../*%))*#%')%&"*#,-''-"-#%''%&%#&*,*%6()*#,%&#%$*)(&%#0(""*#03&(")%#*+#

,(&./%66*-1#!)*+*#("./%#,%&#*+#,(''(66*-#*"#',(;*#&*')&%))*1#2-5,+%)*#0*#+3.*#0*#

.-&)%'*(#*")%6&()%1#7D,)*-"(+9#

@.24"#)*1)*&%#'(.77)"*

!"#'%6"(+%#(.3')*.-#$*#(*3)(#(#$(+3)(&%#+(#0*')(";(#)&(#+(#$-')&(#$%))3&(#%#3"#

-')(.-+-1#7D,)*-"(+#*"#<(.Q#-#(..%''-&*-1G*#'%&*%#'3#C"0*$*03(+9#

!.1%-).#%*)2*%--,?)2)"*

<%&#.-"?%&*&%#(++(#$-')&(#E-&0#P36(#3"#+--Q#,*W#',-&)*$-1#<&-)%;*-"*#,%0(+*#%#,-66*(,*%0*>#*"#(++35*"*-#.-"#*"'%&)*#*"#6-55(1#7G*#'%&*%#'3#C"0*$*03(+#.-"#

.(54*-#5("3(+%9#

F)$*3)3%*3"'.*6-,.$""$(G*

@*#.-++%6(#(++(#.-"'-++%#.%")&(+%#%#-??&%#3"(#,-&)(#!@Y>#3"#*"6&%''-#83RZC">#+(#.-""%''*-"%#[<H#%#*+#.-")&-++-#$-.(+%#Y+3%)--)/\1#7C".+3'-#.-"#@-"]#@*')%5#%#"($*6()-&*9#

H"$%*#C#+-6/*#%#*#5(&./*#Y+3%)--)/\#'-"-#0*#,&-,&*%)B#0%++(#Y+3%)--)/#@CX>#C".1#%#A3(+'*('*#3'-#0*#)(+*#5(&./*#0(#,(&)%#0%++(#E-&0#[-)-&#2-5,("]#V*5*)%0#%#0%++%#'3%#.-"'-.*()%#^#%??%))3()-#.-"#+*.%";(1#

34


!"#$%&'(($))*+"&,*+-&&!"#$%&'(')*&%**")'#*'%+%),--!,.(")"#)/,--,)0,*%)/')&1"2%((,3'"#%4)$"*(1.'(')%)$"--,./,(')#%-)1'*&%((")/')*%5%1')*(,#/,1/)6.,-'(,('5'4)2-'),$$%**"1')7"1/)*"#")/'*%2#,(')&%1)'#(%21,1*')&%10%((,+%#(%)$"#)-,)5%((.1,8)9!,+&',)2,++,)/'*&"#':'-%)"001%),/)"2#'),.("+":'-'*(,)-!"&&"1(.#'(;)/')1%#/%1%).#'$,)-,)*.,)7"1/8)<$"&1'(%)(.((')')&1"/"((')/%--,)-'#%,),$$%**"1')*.-)*'(")===8,$$%**"1'0"1/8'()

.#$/0*1/2*1&>,--!%*&%1'%#3,)7"1/)#,*$%)'-)$"#$%((")/')?#%<("&<@"&A).#)+"#/")/')$.1%)%)/'),((%#3'"#')/%/'$,("),--,)5"*(1,)#."5,)7"1/8)B::',+")1'*%15,(").#!'#(%1,)2,++,)/')*%15'3')%*$-.*'5')&%1)2,1,#('1%).#!B**'*(%#3,)2-":,-%)%)$@%)&"**,)1'*&"#/%1%)'#)+"/")'++%/',("),/)"2#')%*'2%#3,8)C1,3'%),--,)"-"*"",)?#%<("&<@"&4)*,1;)&"**':'-%)1'$@'%/%1%)%/)%00%((.,1%)&1%**")')$%#(1')7"1/<%15'$%)6.,-*',*')('&")/')'#(%15%#("A)

<%15'3'")D#%.+,('$'4)<%15'3'")!,11"33%1',4)<%15'3'")E%5'*'"#'4)<%15'3'")F":'-'(;4)<%15'3'")E,&'/"8))

G.((")6.%--")$@%)&.H)*%15'1%),)+,#(%#%1%)'-)5,-"1%)/%--,)5"*(1,)#."5,)7"1/8)

)))!"#(,((')3$#0+*&4$5%6"*#$&(*#&5%&(5"$#0$5%&,*+-&I-)!%#(1")E%-,3'"#%)!-'%#(')7"1/)%)')7"1/)D,1(#%1)$"#0%1+,#")(.((")'-)-"1")'+&%2#")&%1)0"1#'15')'-)+,**'+")-'5%--")/'),**'*(%#3,4)"((%#%1%)-,)5"*(1,)$"+&-%(,)*"//'*0,3'"#%)%)2.,/,2#,1%)-,)5"*(1,)"/.$',)#%-)(%+&"8J%-)$,*")%$$%3'"#,-%)'#)$.')'-)5"*(1")7"1/)D,1(#%1)#"#)&"(%**%),'.(,15'4)'-)$%#(1")1%-,3'"#')$-'%#(')K),)5"*(1,)/'*&"*'3'"#%)(.((')')2'"1#')0%1',-'4)/,--%)LAMM),--%)NLAMM4),-)#.+%1"&7889::9;;9<<&

!"#!$%&'()'(*%'(+"&,("#)-#.(!"#$%&%$&'()"$$(*&%$&+($(,"*&#$%&%-.",-%&"&#$%&(/.%(-0$&"&/(.,0%&1")","&234%.(&+('"&20,5.30&-3(10&6(,)7&8(.,0%&0''%,0,$0&%-&9:&"&$0&$%2.0&)"$$"&.3"&2+"$."*&+(-&%&,"$0.%1%&/,";;%*&.%&0%3.",5&0&2+"#$%","&$0&6(,)&23&'%23,0&/",&."7&

9,)#"*(1,)2,++,)/')"&3'"#')"#,#3',1'%4),**'$.1,('5%)%)/'),**'*(%#3,)K)'/%,(,)$"#).#)*"-")":'%(('5"A)1%#/%1%)&'O)0,$'-%)-,)5"*(1,)5'(,8))

)))7"1/)!1%/'())7"1/)!1%/'()"001%)%*$-.*'5%)*"-.3'"#')"#,#3',1'%)%/),**'$.1,('5%)'#)21,/")/')*"//'*0,1%)(.((%)-%)%*'2%#3%)/').#),.("+":'-'*(,)+"/%1#"4)%)1,&&1%*%#(,)-,)*$%-(,)#,(.1,-%)&%1)$@')2.'/,)7"1/8)<$"&1')')5,#(,22')/%')D1"/"((')7"1/!1%/'(),#$@%)*.-)*'(")===80"1/$1%/'(8'()

=-$%,*+-&K)'-)+"/")&'O)'##"5,('5")/'),$6.'*(,1%)-!,.(")$@%)$"#*%#(%)/')2.'/,1%).#!,.(")#."5,)"2#')P)")Q),##'4).*.01.%#/")/')(.((')')5,#(,22')$@%)*"-").#!,.(")#."5,)&.H)/,1%8))

,"#%#6"%>$#0*&,*+-&K)-,)*"-.3'"#%)(1,/'3'"#,-%)&%1)"#,#3',1%)/,)NP),)RM)+%*')-!,$6.'*(")/%--,)5"*(1,)#."5,)7"1/)%)*')/'*('#2.%)&%1)-,)#%**':'-'(;)%)-S,+&',)*$%-(,)/%')*%15'3'),**'$.1,('5'),::'#,:'-'8))

=5&,*+-&?@)"#$))&A%+0#$+)K)-,)*"-.3'"#%)/')#"-%22'"),)-.#2")(%1+'#%)7"1/)&%#*,(,)&%1)1'*&"#/%1%),--%)%*'2%#3%)/%')$-'%#(')$:.*'#%**%)$@%)/%*'/%1,#").#)*%15'3'")/')+":'-'(;)$"+&-%(")%)0"1(%+%#(%)&%1*"#,-'33,:'-%8)

'))"(@+%6"*#$&,*+-9&7"1/)!1%/'()5')"001%).#!,+&',)2,++,)/')$"&%1(.1%),**'$.1,('5%A)B**'$.1,3'"#%)I#$%#/'"T7.1("4)U5%#(')<&%$',-'4)V,-"1%),)J."5"),)PW)+%*'4)X,*Y"4)!1'*(,--'4)C.'/,)D1"(%((,)%)B**'$.1,3'"#%)*.-)$1%/'("8)

)))7"1/<%15'$%),*+-A+*0$(0&G.((,)-,)2,++,)7"1/)@,)P),##')/')2,1,#3',)$"#)$@'-"+%(1,22'")'--'+'(,("8)!"#)7"1/D1"(%$()K)&"**':'-%).*.01.'1%)/').#,)2,1,#3',4)*%$"#/")-%)$"#/'3'"#')&1%5'*(%)/,-)$"#(1,(("4)&%1),-(1')Q),##')%Z")"#"),).#)+,**'+")/')PMM8MMM)X+)[,)*%$"#/,)/%-)+"/%--")7"1/),$6.'*(,(")%)/%--S"&3'"#%)*$%-(,\8)

7"1/D1"(%$(4).#)&,$$@%((")/')*%15'3')$"+&-%(")&%1)5',22',1%)'#),**"-.(,)*%1%#'(;A),**'*(%#3,)*(1,/,-%)PW@)*.)PW@4)(1,'#")21,(.'("4)5%'$"-")'#)*"*('(.3'"#%)%)(,#('),-(1')5,#(,22')/,)*$"&1'1%8)

V'(,)0,$'-%)35


!"#"$$%#&'$&()%*%'$%#+%**

!! "#$%!&'#(!

"#$%!)*+%,*#-!

.+*'/! !! !!

!"#$$%&#''&()#')*+&,*)&(#,'#)-&(&-('&-'.($.))*//#)&.(.($*0.-1*(#2#'')&$*(#()&,$.21.'&(( !" !"

!"#$$%&#''&()#')*+&,*)&(#,'#)-&($*-(23$&(1&($*)'#,&.(#(&-1&$.'*)&(1&(1&)#/&*-#(&-'#4).'&(( !" !"

!"#$$%&#''&()#')*+&,*)&(#,'#)-&()&"&#4.5&2&(#2#'')&$.0#-'#( #" #"

6)&42&.(,3"#)&*)#(1#2().1&.'*)#($*-($*)-&$#($)*0.'.( !" !"

6)&42&.(&-7#)&*)#($*-(5*)1*(,&2+#)( !" !"

8.)&(7#-1&-#55&.( !" !"

9)&+.$:(42.,,( #" #"

!"*&2#)("*,'#)&*)#(&-('&-'.($.))*//#)&.( !" !"

;.))#("*)'.".$$%&(<2230&-&30(=**>( $?#" $"

6.-$&*(1&(').&-*(.0*+&5&2#( $" $"

0/123*! !! !!

@#)$%&(&-(.$$&.&*(1.(ABCDBCE(.(B().//#($*-("-#30.'&$&(FGH?HH(( !" !(

@#)$%&(&-(2#4.(1.(ABCDBICE(.(HDF().//#($*-("-#30.'&$&(FGH?HH(( !( !"

@#)$%&(&-(2#4.(1.(ABCDBICE(.(HDF().//#($*-("-#30.'&$&(FGH?HH(( #" !(

@#)$%&(&-(2#4.(1.(AJCDBICE(.(H().//#($*-("-#30.'&$&(FGH?HK( !( $"

@#)$%&(&-(2#4.(1.(ALCDJCE(.(HDF().//#($*-("-#30.'&$&(FGH?MH( !( #"

N&'(1&()&".)./&*-#("-#30.'&$&( !" !"

O3*'&-*(1&(,$*)'.(( $" $"

4#,5*6,%'*+7! !! !!

!&,'#0.(1&()&7*)-&0#-'*(,#-/.('.""*(( !" !"

=3$&(1&($*)'#,&.( !" !"

8.)&(.1(.$$#-,&*-#(.3'*0.'&$.( !( !"

8.)&(.22*(D#-*(.1(.2'.(230&-#,$#-/.(PQRST($*-(2&+#22.0#-'*(.3'*0.'&$*(1#&(7.)&(#(4#''&(2.+.7.)&( $" $"

=3$&("8*22*U(0#(%*0##( !" !"

V#''*(".-*).0&$*(( !( $"

!#-,*)&(1&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&( #" #"

V#)4&23-*''*( !" !"

V#)4&$)&,'.22&(.(W(+#2*$&'X( !" !(

V#)4&$)&,'.22&(.1(./&*-.0#-'*(.3'*0.'&$&*($*-(,#-,*)#(1&("&*44&.(( !( !"

!5)&-.'*)#()."&1*( $" #"

&/1(6,%'*55%5*6,*! !! !!

@&':(9.$>(!(,#-,*)&(1&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&E(,"#$$%&#''&()&"&#4.5&2&(#2#'')&$.0#-'#( $" !(

V&'.-&30(9.$>(!(+#')&("*,'#)&*)&(*,$3).'&E(>#:(7)##(,:,'#0E(,5)&-.'*)#()."&1*E('.""#'&-&(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&(&-(+#223'*E(,#-,*)&(1&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&E(,"#$$%&#''&()&"&#4.5&2&(#2#'')&$.0#-'#E(&-'#)-&(&-("#22#($*-(,#1&2&(.-'#)&*)&()&,$.21.'&(#(,#1&2#(43&1.($*-()#4*2./&*-#(#2#'')&$.(

!( $"

923,(9.$>!(@#)$%&(&-(2#4.(1.(ABCE(+#')&("*,'#)&*)&(*,$3).'&E(5.))#("*)'.".$$%&E('.""#'&-&(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&(&-(+#223'*E( $" !(

!(Y(!'.-1.)1E($(Y(Z"'&*-.2(.($*,'*(.44&3-'&+*E(#(Y(9.)'#(1&(3-(*"'&*-(".$>(.($*,'*(.44&3-'&+*[(

36


!"#"$$%#&'$&()%*&+$%#+%*

!! "#$%!&'#(!

"#$%!)*+%,*#-!

)%../+*,*!/!0*1/(+*-/,+*!! !! !!

!"#$%&#'()"*(%*+&#$%(%*(',,-.%*%"( !" !"

/'00&$%*%('*$&#%"#%(%*(1&,,-$"( !( !"

/'00&$%*%('*$&#%"#%(&(0"+$&#%"#%(%*(1&,,-$"( #" #"

!".&,,"(,&1'(2&,()'.3%"(%*(0&,,&( !" !"

!&2',%&#'()"*()"0&#$-#'(%*(',,-.%*%"(( !( #"

4"5,%'(3'$$%$'))"('*$&#%"#&()","#(5#%5%"(0",1&#&(2%(,-*'( !" !"

4"5,%'(3'$$%$'))"('*$&#%"#&(%*(',,-.%*%"()"*(,"5"(( !( #"

6",'*$&('(7(#'88&(%*(0&,,&()"*(#%9%*%$-#&(%*('#5&*$"( !" !"

!%'*$"*&(2&,,(+$&#8"()",,'++'3%,&( !" !"

2*(+/-*!%#3*4!/!3*!,%1*$%5*4,/! !! !!

:'2%"(;<(+$&#&"()"*()".'*2%(',(1",'*$&=(."2&,,"(>???(;<@(:<4@(ABC@(+%+$&.'('*$%9-#$"("D&E)"2&#(&(>(',$"0'#,'*$%(F7('*$&#%"#%@(G(0"+$&#%"#%H(!(0#&+'(IJK=LC(0&#(+"#5&*$%(&+$&#*&(

!" !"

4"*E(4E+$&.M(:'2%"(4"*E(;<NO!P()"*()".'*2%(',(1",'*$&!(+%+$&.'('*$%9-#$"(D&E)"2&(!(0#&+'(IJK=LC(&(0"#$'(J4Q(0&#(+"#5&*$%(&+$&#*&(!(R(',$"0'#,'*$%(!(D%$(1%1'1")&()"*($&)*","5%'(Q,-&$""$ST(&()"*$#",,"(1")',&(

$" $"

C'1%5'$%"*(4E+$&.M(C'1%5'$"#&(/"-)S(4)#&&*()"*(+)S&#."('()","#%(2'(UV!(4<(;'#2(F0"++%3%,%$W(2%('+)",$'#&(-*(;<('-2%"(2-#'*$&(,X-$%,%88"(2&,(*'1%5'$"#&H(!(:'2%"(;<NO!P()"*()".'*2%(',(1",'*$&(!(0#&+'(IJK=LC(&(0"#$'(J4Q(0&#(+"#5&*$%(&+$&#*&(!(>(',$"0'#,'*$%(!(D%$(1%1'1")&()"*($&)*","5%'(Q,-&$""$ST(&()"*$#",,"(1")',&(

$" $"

!#&.%-.(C'1%5'$%"*(4E+$&.M(C'1%5'$"#&(/"-)S(4)#&&*()"*(+)S&#."('()","#%(2'(UV(!(4<(;'#2(F0"++%3%,%$W(2%('+)",$'#&(-*(;<('-2%"(2-#'*$&(,X-$%,%88"(2&,(*'1%5'$"#&H((!(:'2%"(;<NO!P()"*()".'*2%(',(1",'*$&(!(0#&+'(IJK=LC(&(0"#$'(J4Q(0&#(+"#5&*$%(&+$&#*&(!(R(',$"0'#,'*$%(!#&.%-.!(D%$(1%1'1")&()"*($&)*","5%'(Q,-&$""$ST(&()"*$#",,"(1")',&(!(/&,&)'.&#'(0"+$&#%"#&(

$(( $"

64-740+!/!.0%+*8*+9! !! !!

!-,+'*$&(2%('11%'.&*$"(VY"#2(!"Z&#V( !" !"

;,%.'$%88'$"#&('-$".'$%)"(3%=8"*'(F<AI/;H( !" !"

;#-%+&()"*$#",( !( !"

B08%"*&(9-.'$"#%(( $" $"

;"*+",&()&*$#',&()"*(3#'))%","(+)"##&1",&(&(1'*"(0"#$'"55&$$%(( !" !"

!#&+'(',%.&*$'8%"*&(2'(GP?1(&(1'++"%(#%0%&5S&1",%( $" $"

[-)%(2%()"#$&+%'(("I.3%&*$#('*$&#%"#%( !" !"

[-)&(2%()"#$&+%'(0"88&$$"('*$&#%"#%( !( !"

[-)%(2%(,&$$-#'('*$&#%"#%(&(0"+$&#%"#%( !" !"

/&,&)'.&#'(0"+$&#%"#&(!(F+$'*2'#2()"*(!#&.%-.(/"-)S(C'1%5'$%"*(4E+$&.H(( $" $"

40&))S%&$$"(#&$#"1%+"#&(%*$&#*"(9"$")#".'$%)"( !( !"

/'+)S&(0"#$'"55&$$%(+-,(#&$#"(2&%(+&2%,%('*$&#%"#%( !" !"

I,8')#%+$',,%(&,&$$#%)%('*$&#%"#%(&(0"+$&#%"#%()"*('0&#$-#'(&()S%-+-#'('2(%.0-,+"(+%*5","(&()S%-+-#'(5,"3',&((( !" !"

2/3*'*!! !! !!

4&2%,%('*$&#%"#%(+0"#$%1%( !" !(

4&2%,%('*$&#%"#%(%*(0&,,&(&($&++-$"( !( !"

4&2%,&(2%(5-%2'()"*(#&5",'8%"*&(.'*-',&(2&,,X',$&88'(&()"*(+-00"#$"(,".3'#&(( !" !"

4&2%,&(0'++&55&#"()"*(#&5",'8%"*&(.'*-',&(2&,,X',$&88'(&()"*(+-00"#$"(,".3'#&(( !( !"

4&2%,%(%*(0&,,&(( !( #"

4&2%,%(0"+$&#%"#%('33'$$%3%,%(&(9#'8%"*'3%,%(>?N7?(( !" !"

4&2%,%(0"+$&#%"#%()"*(3#'))%","()&*$#',&(( !( !"

&40+%:%$%$'*!! !! !!

!#&+'('-+%,%'#%'(\G6( !" !"

:&$&(2%1%+"#%'()'#%)"( !" !"

]'*)%"($#'%*"(0"+$&#%"#&( $" $"

;"0#%1'*"(2%()'#%)"('11",5%3%,&( !" !"

!(^(4$'*2'#2@($(^(B0$%"*',('()"+$"('55%-*$%1"@(#(^(!'#$&(2%(-*("0$%"*(0')_('()"+$"('55%-*$%1"`(['( $&)*","5%'(Q,-&$""$ST@( %,( ,"5"(&( ,'(+)#%$$'(Q,-&$""$ST(+"*"(2%(0#"0#%&$W(2%(Q,-&$""$S(4L]@(L*)`(&(,X-$%,%88"(2%($',%(.'#)S%(2'(0'#$&(2&,,'(Y"#2(O"$"#(;".0'*E(&(2&,,&(+-&()"*+")%'$&(a(&99&$$-'$"(+-(,%)&*8'`(],%(',$#%(.'#)S%(#&5%+$#'$%(&(*".%()"..&#)%',%(+"*"(2%(0#"0#%&$W(2&,,&(#%+0&$$%1&(&*$%$W()"..&#)%',%`(b*"*(2%+0"*%3%,&(',(,'*)%"`(

37


!"#$%&''()&)*%+,&'"+-&)

!! "#$%!&'#(!

"#$%!)*+%,*#-!

.*/#0122%!! !! !!

!"#$%&'()*+,(-.!(/#"#$%&'(,"(0+*$%1"*2%("2$%33"4%2$%5( !" !"

!"#$%&'(6+%2'2$%('2$"73*88'44"*(/9:!5(8*2(,"#$+"7;1"*2%(%3%$$+*2"8'(,%33'(6*+1'(6+%2'2$%(/<:=5( !" !"

!"#$%&'(,"(8*2$+*33*(%3%$$+*2"8*(,%33'(#$'7"3"$>(/<!.5(8*2(#"#$%&'(,"(8*2$+*33*(,%33'($+'1"*2%(/?@!5(/8*&0+%2,%('##"#$%21'('33'(6+%2'$'(,"(%&%+4%21'(/<:955(

!" !"

A;8"(,"(%&%+4%21'(( !" !"

9"+7'4(6+*2$'3"(3'$*(4;",'$*+%(%(0'##%44%+*('2$%+"*+%!"!" !"

9"+7'4(3'$%+'3"(3'$*(4;",'$*+%(%(0'##%44%+*('2$%+"*+%( !" !"

9"+7'4('($%2,"2'('2$%+"*+"(%(0*#$%+"*+"( !" !"

!%,"3"(8*2(0+%,"#0*#"1"*2%(0%+('$$'88B"(-!C)-D(0%+(#%44"*3"2"(8*&0'$"7"3"( !" !"

&03+12*3,1! !! !!

=*00"'(8B";#;+'(,"(#"8;+%11'(( !" !"

933'+&%(0%+"&%$+'3%(%(E*3;&%$+"8*( #" #"

!"#$%&'(,"('0%+$;+'(#%21'(8B"'E"(FG%H()+%%(!H#$%&F( !( $I#"

!(J(!$'2,'+,K(#(J(C0$"*2'3K('(8*#$*('44";2$"E*K($(J(.'+$%(,"(;2(*0$"*2(0'8L('(8*#$*('44";2$"E*M(!43+15!6,!(1$$*3'*,3!7*!(*/#0122%!810!9%-9*,*!,3,!71:1!-%*!1((101!-3,+%+3!30*1,+%+3!%'';*,7*1+03!(#'!(17*'1!71'!8%((1$$103!%,+10*301!(1! *'!:1*/3'3!<!1=#*8%$$*%+3!/3,!%*09%$!>03,+%'*?!@%!803+12*3,1!8*A!(*/#0%!810! *!9%-9*,*!<!(#'!(17*'1!83(+10*301?!

!"#"$$%#&'$&()%*+%((",&()%*

!! "#$%!&'#(!

"#$%!)*+%,*#-!

.+/012! !! !!

!"#$%&'"#(%)"*"''#%+,#-.*+/%)01234!5) !" !"

.2(3/,(*2,*! !! !!

46'"#+%#+)!)76,"8"6,"6'+))/%6)9%6'-6'+):/3;"#&%6)")<-##-)-6'+#%**+%) !" !"

3%&'"#+%#+)!)!+&'"9-)9.*'+*+6=)/%6)">%6'#%*)?*-,"#)")<-##-)-6'+#%**+%) !" !"

!)@)!'-6,-#,A)

!"#$%&'()*+,$-./'"#'),0),&'$$'"#')

!"#"$%& '()*+"&&& ,$(-+".%&& /"#%.-(&& '"00+(& 1)+22+".+& '".23)"&+.&+.&45677&8)99& /$%2#(-+".+9&& /%2"&+.& !(22(&&!! !! !! )(22+)(&

':&"#$%!!;)&"&'!()*+,((-.%!

'<=&&!"/0#1%22!

3+,4'(! 56.+4!3+,4'(!

7(1,&'4.(! 8*9(:&.;!14--&14!"#10<%!

=>?==!#10<!"-%!

@=>?==!#10<A!

"$>+.%&>+&)($?+(!"#/%!

$+)"$?@+(*+A%&)(22+)(&&"#/%!

BC@!DE+4.*:!

@F!!!!!!!!!!G+('&:!

H$D! B==!"?HI%!

JB=! BHH! ?HCK! ICL! ?=CJ! B=@! LCL! '4! B?J=! ?@==!

BC=!DE+4.(+M!GD7&!"DNO%!

KF!! B$D!! ?H=!"?=J%!

JB=!! ?@H! IC@! !@C=! !@CP! ?LK! ?=CB!! LC@! B?K=!! B?==!


KF! H$D! ?KJ!"?B=%!

JH=! ?@P! ICK! @C?! KC=! ?P@! PCK! LC?! B?K=! B?==!


KF!!N(Q*+-<&R.!

H$D! ?KJ!"?B=%!

JH=! ?IP! LC@! @CL! KCL! ?PB! PCP! '4! B?K=! B?==!

AS'!H4!14+:&4C!2849(+&!T&!U+()*!O(+TC!22S!)49(+&!T&!*1&--&('&!T&!7VB!"/0#1%!*!T*&!:('-E1&!T&!:4+,E+4'.*!"W0?==!#1%!-('(!+&9*)4.&!T4!U+()*!ER!:&49&!:(1R(+1*1*'.*!4994!T&+*..&)4!L=0?BKL0557C!S!)49(+&!T&!7VB!*!T*&!:('-E1&!T&!:4+,E+4'.*!+&U(+.4.&!&'!.4,*994!'('!+4UU+*-*'.4'(!'X!/4+4'.&-:('(!9*!+*49&!*1&--&('&!(!9Y*RR*..&)(!:('-E1(!T&!E'4!)*..E+4!T*994!:94--*!:('-&T*+4.4C!GE..&!&!)49(+&!-&!,4-4'(!-E!U+()*!*RR*..E4.*!-E!)*&:(9&!:('!*ME&U4//&41*'.(!,4-*!:('!:*+:<&!*!U'*E14.&:&!T&!-*+&*Z!:*+:<&!*!U'*E14.&:&!T&!T&1*'-&('&!*!-*[&('&!T&RR*+*'.&!U(--('(! &'"E&+*!-E&!)49(+&!T&!7VB!*!T&!:('-E1(!T&!:4+,E+4'.*!T&!E'!)*&:(9(C!;"#%B&GE..&! &!1(.(+&!-('(!5E+(!@C!GE..&! &! )*&:(9&!-('(!*ME&U4//&4.&!:('!:41,&(!14'E49*!4!K!+4UU(+.&!*!.E..&!&!1(.(+&!4!,*'[&'4!-('(!T(.4.&!T&!:(')*+.&.(+*!:4.49&.&:(C!C/D&\!O&9.+(!4'.&!U4+.&:(94.(!D&*-*9C!4+)+#+&>+&#$(+."&S!)49(+&!+&U(+.4.&!+4UU+*-*'.4'(!94!14--&14!:4U4:&.;!T&! .+4&'(!T*9!)*&:(9(!U*+!+&U4+.*'[*!-E!E'4!U*'T*'[4!T*9!?B]!49! 9&)*99(!T*9!14+*C!W4!U+*-*'[4!T&!E'!+&1(+:<&(!4!.+4&'(!+&TE:*!9Y*:('(1&4!T&!:('-E1(!*!9*!U+*-.4[&('&!T&!.E..&!&!1(T*99&C!

38


!"#$%&"'"(")*+,-"+.%,-(("/+$-#"+-+."#01-+

!! !"#$%&'%$()&'"%)&%*+(,&+"#$%&!

-+##+%,$*./"##&0+!#$%&!

-+##+%(&*$(,1&+2&/"%#$%&!

!$(3+3+%43&/"""!#$%&!

'()!*+,-./0!#'1123&!0-4567!-+.74-.607!-!)!4-,0/8!9:9! ;<)=! ';=1! ;)11! 9>>!

'(1!*+,-.7,?!@*26!#;9123&!!0-4567!4-A+-B/!-!<!4-,0/8!9:'8!0*CD! ;)E9! ';<1! '111! )><!

'(1!*+,-.7,?!@*26!#;<=2&!0-4567!4-A+-B/!-!<!4-,0/8!9:98!0*CD! ;<;9!! ';<1! ';11! )9<!

'(1!*+,-.7,?!@*26!#;<=23&!0-4567!C7F/,GH6I.!-!<!4-,0/8!9:98!0*CD! ;<>'! ';<1! ';11! 9EE!

JK-LL,/G/A.-!6B!L/G7!46A647!6A!7,M6A/!M6!4-,06-!07A!0-,5+,-A./!-B!N1O!/!!+6M6!-!B6P/BB78!074L,/G7!6B!%+6M-.7,/!M6!>)!$%!#@-,-&Q!6!P-B7,6!G7A7!G7%%/..6!-BB/!.7BB/,-AR/!07G.,+..6P/!/!P-,6-A7!-!G/07AM-!M/%B6!/?+6L-%%6-4/A.6!/!M/%B6!-00/GG7,6!47A.-.6(!""!C7,.-.-!+.6B/S!T-GG-!074LB/GG6P-!4/A7!.-,-!#C/G7!6A!7,M6A/!M6!4-,06-&(!5$3+U!@+..6!6!47.7,6!-!5/AR6A-!G7A7!M7.-.6!M6!0-.-B6RR-.7,/(!,6!7S!D6B.,7!VA.6L-,.607B-.7!*6/G/B!M6!G/07AM-!%/A/,-R67A/(!8&*&3&%)&%3(+&'$U!6!P-B7,6!,6L7,.-.6!,-LL,/G/A.-A7!B-!4-GG64-!0-L-06.W!M6!.,-6A7!M/B!P/607B7!L/,!,6L-,./AR/!G+!+A-!L/AM/AR-!M/B!;'O!-B!M6!G7L,-!M/B!B6P/BB7!M/B!4-,/(!X-!L,/G/AR-!M6!+A!,647,0H67!,6M+0/!BY/07A746-!M6!07AG+47!/!B/!L,/G.-R67A6!M6!.+..6!6!47M/BB6(!9+.+,&3:%)&%,+(&,$%#4/%.$(3+.+,,1&U!4-GG647!>)!$%!G+!.+..6!6!47M/BB6(!

!"#$%&"'%"(

!"#$%&''()*+*(,&)-../) 0001)

!(2$%&''().(334.(53&#'()36&77%4&**4)-../) 898:59:08)

;,*&''()*+*(,&)()<&47+,+)37(247+)7+#)=(22&)6+2*(6(77%4)-../) 9>9?)

@4(.&*2+)A4)3<+,*()-./) 99BC)

!"#$%&'(&#')*+"'(,'-*.,-"'/#,0.,1!' ''

D+A(,4*E)C)3&A4,4)-7+#)2"+*4#+/) 1F?)

D+A(,4*E)C)3&A4,4)-7+#)G4*)246(2('4+#&)("*+.(*474/) 09?H)

D+A(,4*E)8)3&A4,4)-7+#)2"+*4#+/) 91CC)

D+A(,4*E)8)3&A4,4)-7+#)G4*)246(2('4+#&)("*+.(*474/) 90?C)

2*3*-,04'5&.6*0","'-*.6$.*+0&'/#,0.,1' ''

@4&3&,) CFB?)

!D43"2(*()3&7+#A+)4,).&*+A+)I@;B)!&)A4.&#34+#4)6+33+#+)<(24(2&)()3&7+#A()A&,).+A&,,+)&)A&,,J&K"46($$4(.&#*+B)HL#7,"A&)F:),4*24)3+**+)4,)64(#4)A4)7(247+)A&,)=($($,4(4+B)

39


!"#"$%&'&(%)'*+%,'-+%&

!"#$%%"& '()*&+%(,& '()*& -./*0.(1&

2"%"3.&,"%.#.& && && &&

!"#$%!"&'$(% ))% *+% ,%

2"%"3.&4*,/$%%"& && && &&

!-&./0%1(0'$.%% ))2)3% *+% ,%

2"%"3.&1$/*%%.55*/.6& && && &&

!-&./0%45-&//-0%6/0"0($%7$8&""-''&80%9($7-#7:% ))2)3% *+% ,%

;0<<0%=&(8$% ))2)3% *+% ,%

4(->-0%+0"?$($%@-%A#.&%% ))2)3% *+% ,%

B$(0%+&.85$(% ))2)3% *+% ,%

4(->-0%+-$8(&%% ))2)3% *+% ,%

A#.&(%)CD% ))2)3% *+% ,%

4(->-0%*(@$<-&% ))% *+% ,%

7$)$0#*&8"%"3.&#$.&/$,,(/.&#$.&,$#.%.9&))E%)-"?$(%/0.%-.<$(8-%)-"?$(F%)3E%*+E%*-(!$"@2+$""$%$%8$<<#80%,G0.DF%,E%,G0.DH%IJ$(.-/$%7$8&""-''&8&%$%(-?$<8-7$.8-%-.%9$""$%$%8$<<#80%<0.0%098-0.&"%&%/0<80%&>>-#.8-?0H%

40


!-,4*:*$%')*5%")-#2%")&(+%_ %̀''3)-#:(.Q#X%"%&*.#@*+$%&#:*$%')*5%")-#V()%&(+%_# %̀''3)-#X%.Q-#8")&(.*)%#C"'%&)*#_# %̀''3)-#X%.Q-#@*+$%&##

+)$%2),?*:*$%')*5%")-#.%")&(+%_# %̀''3)-#8*&!%+0#O4-"]#:*$%')*5%")-#+()%&(+%#_#<%++%#a(,-+*#O4-"]###C"'%&)*_# %̀''3)-#8*&!%+0#@*+$%&#

I21)3)1,%-*:*$%')*5%")-#.%")&(+%_# %̀''3)-#8*&!%+0#O4-"]#:*$%')*5%")-#+()%&(+%_#<%++%#a(,-+*#O4-"]#C"'%&)*_#<%++%#a(,-+*#O4-"]#

V(#E-&0#P36(#^#.-,%&)(#0(++(#E-&0#<%&?-&()*-"#b(&&(")]#,%&#JL#(""*#0(++(#0()(#0%++(#,&*5(#*55()&*.-+(;*-"%1#@-66%))-#(#)%&5*"*#%#.-"0*;*-"*1#H"$%J#V%#*55(6*"*#3)*+*;;()%#*++3')&("-#'-+-#*#.-+-&*#.(&&-;;%&*(#%#,-)&%44%&-#"-"#.-&&*',-"0%&%#(++%#.(&())%&*')*./%#.-&&%")*1#C#.-+-&*#%#+%#&*!"*)3&%#&*,&-0-))*#*"#A3%')(#4&-./3&%#,-''-"-#$(&*(&%#0(*#.-+-&*#&%(+*#(#.(3'(#0%*#+*5*)*#0%+#,&-.%''-#0*#')(5,(#3)*+*;;()-1#

6-,.*6-%A.#*2-+-&%#'-+*0-#

K#)7)"*!).$#%*2-+-&%#5%)(++*;;()-c#

6)%2'"*D#"A.2*2-+-&%#,(')%++-#

K#)7)"*!"-3.#.*1)*L,2%*2-+-&%#5%)(++*;;()-c#

L,2%#*@M=*2-+-&%#5%)(++*;;()-c#


!"#"$%&'&$%(')*%+',*%&

!"#$%$#&'()!"#$%&'()%*+,-#+.%*+$./.$')0%1,20.+(%3)45%.+%67"+2%4"+%4'4.,'#-%8.(9,%*/"#2:;%<.=>"+.7.0-%='%?.,)+.'@;%

*$+'"$&,)-./((/)+0+'(/)')102+0)'33$&"+$%04)A./-=,.@-+,"%B-+,#)0-C%3-00-%D)>"0.%67"+2%A./-=,.@-+,"%8),-#)0-C%3-00-%D)>"0.%67"+2%

50220)6'7+/)B"0"#-%@-,)00.EE),":%

8/70)9'"+:/7)B"0"#-%@-,)00.EE),":%

;$'"10)<:$'11$0)B"0"#-%@-,)00.EE),"%3#-@.'@:%

<7$3$0)=7#/2$')B"0"#-%@-,)00.EE),":%

:*%4"0"#.%@-,)00.EE),.%-%.%#./-=,.@-+,.%.+%>-00-%="+"%">,."+%)%4"=,"%)((.'+,./";%F0.%.+,-#+.%.+%>-00-%*+$./.$')0%="+"%$.=>"+.7.0.%="0,)+,"%4"@-%">,."+%='00)%=-#.-%*+$./.$')0G%)%4"=,"%)((.'+,./";%

!"#$%$#&'()!"#$%&'()%*+,-#+.%*+$./.$')0%1,20.+(%3)45%.+%8.(9,%*/"#2%4"+%4'4.,'#-%67"+2:;%<.=>"+.7.0-%='%?.,)+.'@;%


!""#$%&'()*+),-./$0&)()*+)-/-$1/0)!02/3!"!#$$%&#'())#!*+!,%(-'#!.&/$0%&(!1!-'#'#!2(&+"$#'#!#3!4/4(5'/!*+!#5*#&(!+5!-'#46#7!8%''#2+#9!:/&*!6(&-(;%(!%5#!6/3+'+$#!*+!$/5'+5%/!4+;3+/&#4(5'/!*(+!6&/6&+!6&/*/''+7!<(&'#5'/9!:/&*!-+!&+-(&2#!+3!*+&+''/!*+!4/*+"$#&(!+5!,%#3-+#-+!4/4(5'/!3(!-6($+"$0(9!+!$/3/&+!(!+!6&())+!*(+!4/*(33+!(!*(;3+!#&'+$/3+!+33%-'&#'+!(!*(-$&+''+!+5!,%(-'#!6%..3+$#)+/5(7!<(&!+!*(''#;3+!#;;+/&5#'+9!&+2/3;(&-+!#3!6&/6&+/!:/&*<#&'5(&7!45#)1'66)'7/+%*-*1%)*+'"7! =5!,%(-'#!6%..3+$#)+/5(9! 3(! $#&#''(&+-'+$0(!*(-$&+''(! $/4(! #>6'+/5#3!! /! #?33(-'+4(5'/@6#$$0(''/!/6'+/5#3!9! ($$7! -/5/!*#! +5'(5*(&-+! #! $/-'/!#;;+%5'+2/! &+-6(''/!#3! 2(+$/3/!.#-(9! -#32/!*+2(&-#4(5'(! -6($+"$#'/7!8%''+! +!4/*(33+!(!3(!$/4.+5#)+/5+!$/3/&(!-/5/!-/;;(''+!#!*+-6/5+.+3+'A7!8*%'7!?3$%5(!*(33(!+44#;+5+! +5!,%(-'#!.&/$0%&(!#66#&'(5;/5/!#!%5!4/*(33/!6&(B6&/*%)+/5(!(@/!-/5/!$&(#'(!#3!$/46%'(&9!6(&'#5'/9! +3!*(-+;5!/!3(!$#&#''(&+-'+$0(!*(33#! 2(&-+/5(! "5#3(! 6/'&(..(&/! 2#&+#&(! 6(&! #3$%5+! #-6(''+7! =5/3'&(9! #3$%5(! *(33(! $#&#''(&+-'+$0(! 4/-'&#'(! -%+! 2(+$/3+! 6/--/5/! (--(&(! /6'+/5#37!8*%'3! C%(-'#! .&/$0%&(! $/5'+(5(! -+#! #$$(--/&+! /&+;+5#3+! :/&*! $0(! %5#! ;#44#!#''(5'#4(5'(!-(3()+/5#'#!*+!6&/*/''+!*(+!5/-'&+!D/&5+'/&+!$0(!#66#+/5/!$/5!+3!&+-6(''+2/!4#&$0+/7!8#3+!6&/*/''+!-/5/!-/;;(''+!#+!'(&4+5+!*+!;#&#5)+#!*("5+'+!*#+!&+-6(''+2+!D/&5+'/&+!(!5/5!&+(5'&#5/!5(33#!&(-6/5-#.+3+'A!*+!:/&*7!8*%'3!=3!4#&$0+/!(!+!3/;0+!4/5*+#3+!E3%('//'0F!-/5/!*+!6&/6&+('A!*+!E3%('//'0!G=H9!=5$7!(!,%#3-+#-+!%'+3+))/!*+!'#3+!4#&$0+!*#!6#&'(!*+!:/&*!I/'/&!J/46#5K!1!&(;/3#4(5'#'/!*#!3+$(5)#7!?3'&+!4#&$0+!(!5/4+!$/44(&$+#3+!-/5/!*+!6&/6&+('A!*(+!&+-6(''+2+!'+'/3#&+7!I

L!MNOM!=8?!+'!

!+%/&+)-'+'""/&6)0)- 8%''+!+!4#'(&+#3+!%'+3+))#'+!5(33#!D#..&+$#)+/5(!*(;3+!+5'(&5+!*+!,%(-'/!2(+$/3/!-/5/!$/5D/&4+!#33(!&+;/&/-(!6&(-$&+)+/5+!*(3!8PQ!8>R<S>>:!J&+'(&+#!J#'#3/;%(!D/&!Q(0+$3(!=5'(&+/&-!*+!8PQ!<&/*%T'!%5*!U4V(3'!H4.W!(!-/5/!6&/;(''#'+!6(&!&+*%&&(!#3!4+5+4/!+3!&+-$0+/!*+!&(#)+/5+!#33(&;+$0(7!J/5!3(!6/&'(!(!+!$&+-'#33+!$0+%-+9!+!4#'(&+#3+!*(;3+!+5'(&5+!-(3()+/5#'+9!%5+'#4(5'(!#3!"3'&/!#5'+6/33+5(!+5'(;&#'/9!6&/'(;;/5/!+!6#--(;;(&+!*#33(!-/-'#5)(!6+X!#33(&;+))#5'+!6&(-(5'+!5(33!#&+#!(-'(&5#7!J/5!3(!#3'(!'(46(&#'%&(9!-+!$/5-+;3+#!3!+46+(;/!-%663(4(5'#&(!*(3!$/5*+)+/5#4(5'/!#&+#7!

C%#5*/!,%(-'#!.&/$0%&(!5/5!2+!-#&A!6+X!%'+3(9!2+!6&(;0+#4/!*+!&+$+$3#&3#7!

<%.3+-0(*!.K!:/&*!I/'/&!J/46#5K!"+4+'(*9!E&(5'V//*9!Y--(Z9!Y5;3#5*7!S(;+-'(&(*!+5!Y5;3#5*![/7!M\]^^_7!E`[!\Nab\_7!:/Y!`^MY7!!<[!Oac]N]@NcOO@Mb7a4@=8?!+'!G(6'(4.(&!MNOO7!d!:/&*!I/'/&!J/46#5K!"+4+'(*7!

9993:*&.3)%-

brochure kuga

Documents