brieselang - deutschland-im-internet.de · tel. & fax 033232/36008 sozialstation nauen ketziner...

36
Mit aktuellem Wegweiser, Plänen und wichtigen Firmen von A bis Z! Mit den Ortsteilen Bredow und Zeestow • 11. Ausgabe 2010/11 Sicherheit im Ort: S. 6 Mädchen-Schwarm: S. 12 Preise für Schule: S. 18 B RIESELANG B RIESELANG Kostenlos in alle Haushalte

Upload: dangdan

Post on 30-Jul-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Mit aktuellem Wegweiser, Plänen und wichtigen Firmen von A bis Z!

Mit den Ortsteilen Bredow und Zeestow • 11. Ausgabe 2010/11

Sicherheit im Ort: S. 6

Mädchen-Schwarm: S. 12

Preise für Schule: S. 18

BRIESELANGBRIESELANG

Kostenlos in alle Haushalte

Page 2: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Die Volkssolidarität kennt jeder in Briese-lang. Von hier kommt kompetente Hilfe

bei der Versorgung und Betreuung von älteren,pflegebedürftigen und behinderten Angehöri-gen. Seit Jahresbeginn 2008 findet man die Begeg-nungsstätte der Volkssolidarität in den neu-en Räumlichkeiten direkt am Markt. Dadurchist dieser Treffpunkt noch beliebter gewor-den. „Hier kann jeder mal schnell herein-schauen, um einen Kaffee zu trinken oderselbstgebackenen Kuchen zu essen. Regel-mäßig finden Spielnachmittage für Jung undAlt, Treffen der Schachfreunde, Gymnastikfür Senioren oder der Kreativzirkel statt“, lädtBegegnungsstättenleiterin Rosemarie Willerein. Außerdem werden Radtouren, Dampfer-fahrten und Ausflüge organisiert. „Unsere Volkssolidarität bietet ein ganzes Paket Hilfen und Dienstleistungen an. Mitder Pflege von Angehörigen, der Unterstüt-zung im Haushalt und der sozialen Beratungsind wir seit Jahren für viele Familien in Brieselang eine unverzichtbare Stütze ge -worden“, verweist GeschäftsstellenleiterinGisela Herbert auf die zuverlässige Arbeit derSozialstation Nauen.„Wir kommen zusätzlich jeden Montagnach-mittag nach Brieselang in die Begegnungs-stätte, beraten hier über alles rund um die

Pflege und messen Blutdruck oder Blut -zucker. Außerdem informieren wir über dieBetreuungsmöglichkeiten bei Demenz unddie Vorteile von Notrufsystemen“, ergänztPflegedienstleiterin Andrea Wilks.

Volkssolidarität Havelland e.V. NauenBegegnungsstätte der Volkssolidarität

Am Markt 3-5 • 14656 Brieselang Tel. & Fax 03 32 32/3 60 08

Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/4 78 72 www.volkssolidaritaet.de

In guten Händen

VOLKSSOLIDARITÄT FÜR JEDES ALTER

Die Begegnungsstätte am Markt ist ein beliebterTreffpunkt.

Pflegedienstleiterin Andrea Wilks kommt

regelmäßig zur Beratung und zum

Messen von Blutdruck und Blutzucker.

Pflegedienstleiterin Andrea Wilks kommt

regelmäßig zur Beratung und zum

Messen von Blutdruck und Blutzucker.

Page 3: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 3

Einblicke mit Aussicht VORWORT

FAIR UND AKTIVMit neuem Sportplatz, neuer Kita undder Weiterführung des Straßenbaushat sich in Brieselang für alle sichtbareine Menge getan. Unsere Schulen engagieren sich mit viel Elan. Die HansKlakow Oberschule hat es sogar ge-schafft, bundesweit und internationalauf Brieselang aufmerksam zu machen.Ausgerechnet im Fußballjahr 2010sorgte sie mit der Verbindung von Fußball und Fairness für zwei begehrteAuszeichnungen. Sie konnte den landesweiten Preis „Fair bringt mehr“erringen und bekam anschließend noch

den ge fragten „Hildegard Hamm-Brücher Preis für Demokratie“.Gleichzeitig machte sie im fernen Chile auf Brieselang aufmerksam.Fußball ist das Lieblings-Hobby einer anderen Brieselangerin, diewir hier vorstellen. Nachdem sie in letzter Minute die Aufnahmebei Turbine Potsdam wegen Gesundheits-Problemen verpasste,überzeugt sie nun mit ihren eigenen Rundungen.Ein anderer Jugendlicher war sogar in Las Vegas zu sehen und zogüber mehrere Monate viele Fernseh-Zuschauer in seinen Bann. Umein Haar verpasste er den ersten Platz, doch Mädchenschwarm ister noch immer, wie der Bericht in dieser mittlerweile 11. Bürger- undBesucher-Information Brieselang zeigt.Neben diesen und weiteren Einblicken in unser Brieselang erhaltenSie mit diesem Heft Informationen über Firmen der Region. Die aufden neuesten Stand gebrachten Verzeichnisse und Pläne helfen beider Orientierung. Weil man das Heft mal verlegen kann und Briese-lang außerdem weltweit Fans hat, finden sich die Informationen unter „www.Deutschland-im-Internet.de“. Wer eine schnelle Verbindung hat, kann sich dort das Heft „wie gedruckt“ ansehen.Wahlweise sind die Artikel ebenso einzeln abrufbar.Bis zur nächsten Ausgabe im Sommer 2011 wünsche ich Ihnen mit dieser Bürger- und Besucher-Information Brieselang viel Spaß.

Ihr BürgermeisterWilhelm Garn

Page 4: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

4

INHALT auf einen Blick auf einen Blick INHALT

AKTUELLES AUS DER REGIONVorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Sicherheit vom Bürgermeister:Ruhiger Schlafen in Brieselang . . . . . . . . . . . . 6-8Wir freuen uns auf die Zukunft:Neuer Blick ins Weltall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Mit 17 Jahren Mädchenschwarm:Casting Star zwischen Abi und Karriere. . . 12-13Theater-Chef als Filmstar:„Eigentlich mache ich mir nichts aus Sex“ . 16-17Fairness, Demokratie und Fußball:Oberschule überzeugt deutschlandweit! . . 18-19Rundungen mal anders:Model mit Kampfgeist . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23Schöne Töne sexy präsentiert:Kunst und Spaß auf der Bühne . . . . . . . . . . . . 25Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

WOHNEN IN BRIESELANG50 Jahre genossenschaftlich Wohnen . . . . . . . . 5Elektro, Heizung und Sanitär aus einer Hand . 20Heizungsservice mit Notdienst . . . . . . . . . . . . 21

Apotheke am Markt Katharina Malchow . S. 26

BARbecue Imbiss-Gaststätte . . . . . . . . . . S. 25

Beauty Point 45 Antje Bahr. . . . . . . . . . . . S. 29

Beauty Studio Brieselang . . . . . . . . . . . . . S. 28

BüroDienstLeistungen Jutta Richter . . . . . S. 15

Coiffeur- & Schönheitspflege Falkensee . S. 23

Das Kranichnest, Familienpflege . . . . . . . S. 15

El-Hei-Sa Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20

Familienpflege Kranichnest . . . . . . . . . . . S. 15

Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH . S. 21

Grundstückswertermittlung Heike Beyer . S. 21

Haus- & Gartenservice Ronald Gerner . . . S. 17

Haustechnik Ryll Heizung Sanitär Gas. . . S. 20

Heimo-Schwimmanlagen-Vertrieb . . . . . . S. 20

Heizungsdienst Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . S. 21

Internationale Jugendreiseleitung . . . . . . S. 25

Janny’s Eis in Brieselang . . . . . . . . . . . . . . S. 10

KCI Konzept Consulting Immobilien. . . . . S. 8

KK-Computer René Kriening . . . . . . . . . . . S. 14

Klinik Nauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38

Miniathletics Katja und Andreas Senger . S. 14

Mobile Fußpflege Petra Kopmann . . . . . . S. 28

Nossack-Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . S. 31

Physiotherapie Andreas Herrmann. . . . . . S. 28

Post-Apotheke Inh. Alexander Weigt . . . . S. 35

Praxis für Physiotherapie A. Ehbrecht . . . S. 29

Praxisgemeinschaft Zug & Partner. . . . . . S. 27

Sonnenstudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 29

Sozialstation Nauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2

Sozialstation Wustermark . . . . . . . . . . . . . S. 29

Steuerberater Jörg Rolle . . . . . . . . . . . . . . S. 14

Taxi Gert Schmidt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5

Theodor Körner Buchhandlung. . . . . . . . . S. 9

Vier Jahreszeiten Inh. Antje Falatik. . . . . . S. 17

Volkssolidarität Begegnungsstätte . . . . . S. 2

Wohnungsgenossenschaft „Birkengrund“ S. 5

Wollstube Brieselang . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 15

Unternehmen von A bis Z

INHALT

Mädchen-Schwarm . . . . . . . . . . S. 12-13

Hinweise zur Broschüre: Tel. 0 30/67 51 26 52

Runder Erfolg fürOberschule S. 18-19

Weltraum ganz neuS. 11

Kämpfe-risch undsexyS. 22-23

In Bewegung S. 6-8

Page 5: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 5

INHALT auf einen Blick auf einen Blick INHALT

SERVICE AUS BRIESELANGVolkssolidarität hilft in jedem Alter . . . . . . . . . . 2

Eis belebt den Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sport und Fitness mit viel Spaß . . . . . . . . . . . . 14

Sekretärin ohne Ärger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Apotheke vor Ort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zahnarzt und Allgemeinmedizin . . . . . . . . . . . 27

Physiotherapie und Massage. . . . . . . . . . . . . . . 28

Schön wie Kleopatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Hilfe im Trauerfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Exklusive Salben, kostenlose Lieferung . . . . . . 35

Klinik Nauen mit Brustzentrum . . . . . . . . . . . . 38

WICHTIGE ADRESSENGemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Gemeindevertreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Was erledige ich Wo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-34Vereine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Straßenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37

Taxifahren hateinen großenVorteil: Mankommt sicherund zuverläs-sig ans Ziel, ohne selbst amLenkrad sitzenzu müssen. InBrieselang genügt ein Anruf bei Gert Schmidtund schon kann es losgehen. Bei ihm liegenFreundlichkeit und Zuverlässigkeit sozusagen alsFamilientradition im Blut. Wer vorbestellt, hatsein Taxi zum gewünschten Termin vor der Haustür. Daueraufträge, Kranken-, Bestrahlungs-und Dialysefahrten werden genauso prompt erle-digt wie Touren für Firmen und Kurieraufträge.Hier gibt es übrigens kein Problem, wenn Hundoder Katze mitfahren sollen. Wer in den Urlaubstarten möchte, den bringt Taxi-Schmidt ganz be-quem zum Wunschflughafen oder Startbahnhof.

Taxi Gert Schmidt Vorholzstraße 23 • 14656 Brieselang

Tel. 0332 32/3 95 23 • Tel. 01 72/3 8319 73 Fax 0332 32/355 84

Zuverlässig ans Ziel

Im August dieses Jahres feiert die Wohnungs-genossenschaft „Birkengrund“ runden

Geburtstag. Als vor 50 Jahren die Gründung beschlossenwurde, konnte wirklich keiner wissen, wie

schön die Wohnanlage einmal werden wirdund wie wohl sich die Bewohner hier fühlen.Die ersten Häuser der Genossenschaft aus den1960-er Jahren sind dank Sanierung in einemprächtigen Zustand. Die neu hinzugekomme-nen Bauten sind ebenfalls sehr attraktiv. Diegesamte Anlage ist liebevoll gepflegt undmacht dank der schönen Blumenrabatte undVorgärten richtig Lust zum Wohnen. Die 186Mitglieder der Genossenschaft stehen zusam-men wenn es um wichtige Weichenstellungenoder die Pflege der Anlagen geht. Hauptvorteile der Mitgliedschaft in der Ge-nossenschaft sind das ausgeprägte Für- undMiteinander, die gute Wohnqualität und dieSicherheit des gemeinschaftlichen Wohn -modells ohne Vermieterwillkür.

Wohnungsgenossenschaft „Birkengrund“ Brieselang e.G.

Schillerstraße 19d • 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/3 96 88 • Fax 03 32 32/4 18 90

www.wohnungsgenossenschaft-brieselang.de

Das gepflegte Wohnumfeld ist ein ansprechenderRahmen für den 50. Jahrestag der Wohnungsgenos-senschaft „Birkengrund“ im Sommer 2010.

50 JAHRE GENOSSENSCHAFTLICHWOHNEN

Page 6: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

6

Sicherheit geht vor AKTUELLES

Schon an der Türeschallt es entgegen:

„Hallo Herr Bürgermeister!“Doch sachte, in die neue Kitageht es nicht so schnell!Denn um reinzukommen, giltes einen Code einzutippen:„Damit erreichen wir, dass dieTüre immer geschlossenbleibt. Die Kinder könnennicht spontan auf die Straßesausen und Unbefugte kom-men nicht rein“, erklärt Bür-germeister Wilhelm Garn diemoderne Technik. So ein Glück, dass Brieselangsbeliebter Ortschef den Codeim Kopf hat, denn die Kinderwarten schon ganz ungeduldigdarauf, endlich „ihren Bürger-meister“ richtig begrüßen zudürfen!

Brieselangs kleinstes KloBrieselangs neue Kita ist innenwie außen äußerst einladend.120 Kinder von den aller-kleinsten bis zum Vorschul -alter werden mit viel Engage-ment betreut. Besonders beliebt ist Herum-toben auf dem schönen Frei-gelände. Wenn das Wetterschlechter ist, laden großzügi-ge Gruppenräume ein. „Besonderheit ist, dass jederRaum noch eine Empore hat.Dort können die Kleinen sichmal zurückziehen oder fürsich spielen. Sofort tönt es ausder Gruppe: „Da oben habenwir Lego“. Weiteres Merkmalder Räume, die alle mit großenGlastüren mit dem Außen -bereich verbunden sind, ist,

dass der Sanitärtrakt direktangebaut ist. Niemand kannalso auf dem Weg zu Toiletteverloren gehen.Ganz süß: Sogar die Krippen-kinder haben ihre eigene Mini-Toilette. Brieselangs kleinstesKlo ist eine Sehenswürdigkeit,die jeden Erwachsenen zumSchmunzeln bringt.

Neuer HortWer dem Kita-Alter entwach-sen ist, auf den wartet dieSchule. Die Robinson-Grund-schüler können sich nun eben-falls freuen: Der mit Mittelndes Konjunkturpaketes II sa-nierte Hort im markanten Blauwartet ab dem neuen Schul-jahr 2010/11 auf seine Gäste.Das Haus musste ja bekannt-lich von einem Tag auf den

RUHIGER SCHLAFEN IN BRIESELANGAKTUELLES

In der neuen Kita ist der Bürgermeister hoch-

willkommen und wird gleichzum Spielen eingeladen.

Page 7: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 7

Sicherheit geht vor AKTUELLES

anderen geschlossen werdenda eine „hohe Naphtalin-Be-lastung“ festgestellt wurde. ImGebäude daneben wird nochkräftig gearbeitet. Der Flach-bau wird nach der Sanierung,die auch mittels der Konjunk-turmittel erfolgt, der Hans Klakow Oberschule wieder fürArbeitskunde und Kochunter-richt zur Verfügung stehen.„Teilweise wurden damalseinfach Steine auf den Sandgestellt und aufs Fundamentverzichtet“, wundert sich Wilhelm Garn über die Bau-weise.

Kleinfeld mit KunstrasenWenn die Kids nach der Schu-le noch Bewegung brauchen,dann wartet schon bald eineganz besondere Möglichkeit:„Wir sind gerade dabei, ge-meinsam mit dem SportvereinGrün Weiß Brieselang, unse-ren neuen Sportplatz um einKleinfeld zu ergänzen. DerKunstrasen macht es das ganze Jahr bespielbar. Hierkommen Fördermittel desDFB zum Einsatz“, so WilhelmGarn. Das gesamte Arealstrahlt schön bunt und ge-pflegt in der Sonne. Was nunallerdings fehlt, ist die Traditi-onsgaststätte Rosengarten.

Die ursprüngliche Schank-wirtschaft wurde von OttoMöhring, einem der erstenSiedler, 1921 ins Leben geru-fen. 1929 kam der Tanzsaal da-zu. Viele Brieselanger erinnernsich noch wehmütig an dieFeste die dort stattgefundenhaben. Manche Paare habensich hier gefunden. Seit

Brieselangs kleinste Toilette ist eine große Sehenswürdigkeit für die Erwachsenen. Die Kinder packen gerne in ihrer Kita mit an.

NEUIGKEITEN

Die Schulkinder können sich überden neuen Hort freuen.

Damit im Brandfall optimale Hilfemöglich ist, erhielt die Feuerwehrein neues Rettungsfahrzeug mitDrehleiter.

Bürgermeister Wilhelm Garn enga-giert sich kraftvoll für den Ort.

Damit die kleinen Kicker schnellerloslegen können, greift der Bürger-meister schon mal selbst zur Harke, um den Baufortschritt fürdas Kleinfeld zu beschleunigen.

Dieses Kunstwerk hat es BrieselangsBürgermeister angetan, er will es amliebsten für die Gemeinde kaufen.

Page 8: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

8 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11

AKTUELLES Partner der Bürger

Mitte der 1990-er Jahre standdas Gebäude leer: „Nun wares in einem baufälligen Zu-stand, so dass nur der Abrissblieb. Der Sportverein wirdhier mit Hilfe von Förder-mitteln, Sponsoren und eigenen Mitteln noch 2010 mit dem Neubau von Um-kleide-, Geschäfts- und Sanitärräumen sowie eines etwa hundert Quadratmetergroßen Multifunktionalrau-mes für die Sportler begin-nen. Die Fertigstellung wirdin 2011 erfolgen“, so Bürger-meister Wilhelm Garn.Brieselanger Straßen-RezeptEin Dauerthema in der Ge-meinde ist der Straßenbau:„Wir sanieren kontinuier-lich unsere Anliegerstraßen.Jedes Jahr bauen wir etwazwei Kilometer Straße neu.Dabei setzten wir auf lang -lebige Qualität und mög-lichst geringe Kosten. UnserRezept: Vier Meter Asphalt,auf beiden Seiten etwa 50Zentimeter Schotter, eineEntwässerungsmulde undeine Funktionalbeleuch-tung. Schließlich müssendie Anlieger laut Gesetz beiErschließungsmaßnahmen90 Prozent der Kosten tra-

gen. Gerade wird eine Stra-ße in privater Trägerschaftausgebaut. Ich bin gespannt,ob dies günstiger kommt.“

Licht ins DunkelTeilweise wird Brieselangbald in einem ganz neuenLicht erscheinen: „Wir können aus Mitteln desKonjunktur pakets etwa 60betagte Straßenleuchten ge-gen neue austauschen, dieweniger Wartungskosten er-fordern und energieeffizien-ter sind.“Dann wird es noch weniger„dunkle Stellen“ geben, indie Brieselangs vier „She-riffs“ bei ihren nächtlichenStreifengängen hineinleuch-ten müssen!

Mehr SicherheitDenn Mitarbeiter des Ord-nungsamts sind jetzt aucham Wochenende nachts unterwegs. „Wir konntenmehrere Graffiti-Sprüherauf frischer Tat ertappen.Spektakulärster Fall warenJugendliche, die dabei wa-ren, das Wartehäuschen aufdem Bahnhof zu zertrüm-mern und auf die Gleise zuwerfen. Damals musste dieBahnstrecke gesperrt wer-den“, so Wilhelm Garn.

Partner für BürgerDie neue Notrufnummer033232/3 3860 ist in derZeit von Freitag 18 Uhr bisMontag früh 8 Uhr aktiv.Anruf genügt und die „She-riffs“ sind vor Ort.Neben dem Sicherheits-aspekt geht es den „Partnernder Bürger“ oft um Aus-gleich bei Streitigkeiten, etwa wenn es um Problememit Ruhestörung oder un -genehmigtem Ablagern vonBaumaterial auf öffentlichenWegen geht. „Außerdem sind die Mitar-beiter zur Stelle, wenn Feuerwerke ohne Genehmi-gung abgebrannt werden,denn dann droht ernste Gefahr für Leib und Leben.Wir haben eine hohe Wald-brandwarnstufe. Da kannsich schnell etwas entzün-den und zu schlimmen Brän-den führen!“ Die Feuerwehr ist mit ihremneuen Drehleiter-Fahrzeugfür einen halbe Million Eurozwar gut gerüstet, dochWaldbrände können bekanntlich bei der hohenTrockenheit schnell immen-se Ausmaße annehmen undunkontrollierbar werden.

Brieselang gehört zu den Gemeinden, die ungebrochen starke Anziehungskraft auf jeden entwickeln, der den idealen Ort zumWohnen sucht. Die Gemeinde ist ruhig und grün, verfügt über eine gut entwickelte Infrastruktur, eine prima Verkehrsanbindungund liegt in Hauptstadtnähe. Als ausgewiesener Fachmakler mit Detailkenntnissen für Brieselang und das Havelland findet NorbertJütterschenke seit über 20 Jahren für Kaufinteressenten genau dasGrundstück, mit dem sie auf Dauer glücklich werden. Immobili-enanbietern präsentiert er nur ernsthafte Interessenten. Die Mit-gliedschaft im Immobilienverband „ivd“ unterstreicht den Anspruchauf Zuverlässigkeit und Seriosität.

KCI Konzept Consulting Immobilien Theodor Adorno Weg 13 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 98 98 • Tel. 01 71/7 77 45 43 • www.massivhaus-kci.de

Makler fürBrieselang

Page 9: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 9

Gemeindeverwaltung AKTUELLES

Am Markt 3 • 14656 Brieselang • Tel. 033232/3380 • Fax 033232/33888SPRECHZEITEN: Bürgermeister Di. 15-17.30 Uhr

Bürgerbüro Mo./Mi./Fr. 8-12 Uhr • Di./Do. 14-18 Uhr • Fachabteilungen Di. 14-18 Uhr • Fr. 8-12 UhrInternet: www.gemeindebrieselang.de

BürgermeisterBürgermeisterWilhelm Garn 033232/3380SekretariatKatrin Schulz 033232/3380SitzungsdienstIngrid Ettelt-Gelke 033232/33841Marion von Bresinski 033232/33849ZentralverwaltungFB LeiterinKatleen Liermann 033232/33825OrganisationNorbert Otto 033232/33814Georg Schüler 033232/33822AdministratorMike Marszalkowski 033232/33847GewerbeElke Werner 033232/33827FällgenehmigungElke Werner 033232/33827StandesamtClaudia Pegel 033232/33820LiegenschaftenEveline Kindermann 033232/33844WohnungsverwaltungKarin Schenk 033232/33832PersonalwesenKristin Gajewski 033232/33813OrdnungswesenLtg. Annett Winter 033232/33828Matthias Gericke 033232/33821Benny Gutkelch 033232/33821Rainer Gruhn 033232/33828Christian Zylla 033232/33828Dienstbereitschaft am Wochenende

033232/33860

Bürgerbüro (Meldewesen, Bürgerservice)Angelika Brückner 033232/33838Claudia Pegel 033232/33855Elke Werner 033232/33827Fachbereich Finanzen/SozialesFB Leiter/KämmereiThomas Lessing 033232/33815HaushaltBärbel Haumann 033232/33818KasseSabine Dierich 033232/33817Gisela Bujak 033232/33839Heidrun Kranepuhl 033232/33842Kita/SchulenIleana Heinz 033232/33834Heidemarie Böhme 033232/33835Steuern/AbgabenMartina Klos 033232/33819Annika Schöning 033232/33843Vollstreckung/FundbüroMarcel Braun 033232/33824Fachbereich Bauwesen/BrandschutzFB Leiter 033232/33830Bau- und StraßenunterhaltungPetra Dittrich 033232/33829BeitragswesenJana Börner 033232/33823Kathrin Samland 033232/33846BauleitplanungTorsten Raab 033232/33851Barbara Marzok 033232/33831Bauhof/FriedhöfeLtg. Horst Pielka 033232/33840Silvia Pasch 033232/33833Brandschutz/FeuerwehrLothar Ruff 033232/33826Straßen- und BaumkontrolleNorbert Viele 033232/33831

Gelesen wird gern im Havelland. Die Theodor Körner Buchhandlung inNauen lädt in großzügigen Räumen zum Stöbern ein. Sie bietet das volleSortiment vom Kinderbuch bis zur neuesten Belletristik zum Anfassenund Anlesen. Man muss also nicht erst mal auf Verdacht bestellen undwarten. „Wir führen außerdem die aktuellen Schulbücher und haben inden letzten Jahren beispielsweise die Zeebra-Grundschule in Zeestowversorgt“, so Geschäftsführer Matthias Voigt, der gebürtiger Brieselan-ger ist. Die Buchhandlung lädt außerdem mehrmals im Jahr zur Ribbecker Lesestunde ein. Der Online-Shop bietet über 420 000 Buch -titel und Hörbücher sowie 40 000 Zeitschriften und ausgewählte regio-nale Literatur an. Auf Wunsch wird direkt nach Hause geliefert.

Theodor Körner Buchhandlung Mittelstraße 4c • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/45 54 61 • www.havelbuch.de

Havelbuch lädt ein

Page 10: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

10 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte

AKTUELLES Gemeindevertreter

BürgermeisterWilhelm Garn Karl Marx Straße 198 14656 Brieselang 033232/3380Bürger für BrieselangChristian Achilles, Vors. Nachtigallenweg 14 14656 Brieselang 033232/20674Sabine Cory An der Falkenstraße 16 14656 Brieselang 033232/41535Lutz Kriebel, Vors. GV An der Falkenstraße 8 14656 Brieselang 033232/36029Marie-Theres Saremba Amselweg 19 14656 Brieselang 033232/38264Jörg Zschimmer Fichtestraße 122g 14656 Brieselang 033232/22096CDUMichael Koch, Vors. Zetkinweg 2 14656 Brieselang 033234/83824Daniela Strümpler Heideweg 9 14656 Brieselang 0171/3684430Die LinkeNorbert Hentschel, Vors. Schillerstraße 28 14656 Brieselang 033232/41811Heinz Bielig Simmelweg 46 14656 Brieselang 033232/39090Gudrun Hentschel Schillerstraße 28 14656 Brieselang 033232/41811Martha Sulzmann Birkenallee 8 14656 Brieselang 033232/39203FDPRico Löwe, Vors. Carl Friedrich Benz Straße 49 14656 Brieselang 033232/20982Christian Ehrecke Bredower Straße 7c 14656 Brieselang 0178/3473253Michael Freimuth Parkweg 22c 14656 Brieselang 033232/23828Ralf Heimann ZiIlleweg 39 14656 Brieselang 033232/23058Claudia Wegerich Bredower Straße 7c 14656 Brieselang 033234/8380SPDNorbert Jütterschenke, Vors. Theodor Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39804Simone Dekarz Bahnstraße 57a 14656 Brieselang 033232/189472Michael Förster Pappelallee 27e 14656 Brieselang 033232/39576Regine Groß Jochen Weigert Straße 58 14656 Brieselang 033232/22245Karsten Schlichte Schwarzer Weg 7 14656 Brieselang 03321/4600280

Leckeres Eis in der Waffel und im Becher –das hat in Brieselang bisher gefehlt.

Konnte man bei der Eröffnung von Janny’sEis in Brieselang im März 2010 durch OlafSauerland und seine Mitstreiter noch von einem wahrhaft eisigen Vergnügen sprechen,ist die Eisdiele am Markt inzwischen ein be-liebter Anziehungspunkt für Jung und Alt,der zu seinen vielen Stammkunden eineneisverliebten Bürgermeister Wilhelm Garn

zählt. Janny’s Eis lädt zum Genießen drin-nen und bei schönem Wetter draußen ein.Wenn die Sonne scheint und die Tische imFreien stehen, kommt im „Herzen von Brieselang“ mediterranes Wohlfühl-Ambiente auf.17 Eissorten, diverse Eisbecher, verschiede-ne Kaffeesorten sowie Milch- und Frucht-shakes sorgen dafür, dass jeder das Passen-de findet. Die eisigen Renner sind Schoko-,Erdbeer- und Zitroneneis. Wer gern etwas Neues probiert, freut sichüber Geschmacksrichtungen wie Apfel-Mohn und Mango-Chili-Bambus. Ange-dacht ist, in der kalten Jahreszeit das bewährte Angebot durch Crêpes, heiße Waffeln und Glühwein zu ergänzen.

Janny’s Eis in Brieselang Olaf Sauerland Am Markt 9 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/18 92 40 www.jannys-brieselang.de

Mo.-Sa. 11-22 Uhr • So. 12-22 Uhr

Eis ist die Leidenschaft des netten Teams um OlafSauerland. Für Kita-Gruppen wird gern eine Stundeeher geöffnet.

EIS BELEBT DENMARKT

Page 11: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 11

Brieselanger Autor blickt ins All AKTUELLES

Lange musste die Fan -gemeinde warten – doch

nun gibt es den Blick ins Allganz neu und bald sogar imQuartett. Ein renommierterBrieselanger Autor erlebt damit seine Renaissance.Carlos Rasch, einer der Pioniere der Science FictionLiteratur der DDR, ist wie-der zu haben. Der „ProjekteVerlag“ in Halle wurde aufden in Brasilien geborenenBrieselanger aufmerksam:„Ich habe mehreren Verla-

gen meine

Manuskripte angeboten,nur ausgerechnet dem Pro-jekte Verlag nicht. Ich dach-te vom Namen Projekt herkommend, die wären ein architektonischer Fach -verlag“, schmunzelt CarlosRasch.Dieser Verlag bringt nunden vierbändigen Zyklus„Raum lotsen“ heraus. Mitt-lerweile sind „Zurück zumErdenball“, „Orbitale Balan-ce“ und ganz neu „Daheimauf Erden“ erschienen undüber den Buchhandel zu be-ziehen. „Das vierte Buch

dieser Reihe

kommt dann zu Weihnach-ten in den Handel“, berich-tet der 78-jährige Autor.Spannend macht die utopi-schen Erzählungen der be-sondere Stil des gelerntenNachrichten-Journalisten.Carlos Rasch blickt mit wis-senschaftlichem Auge in dieZukunft. Manche Visionenhaben sich mittlerweile er-füllt. So schrieb er von Men-schen, die in Raumstationenüber einen längeren Zeit-raum leben. Heute habenwir mit der Station ISS ein„Fenster im All“, das Wissenschaftler aus vielenNationen nutzen.Wenn sie zurück kommen,berichten sie oft über denneuen Blick auf die Erde.Und genau darum ging esCarlos Rasch schon immer:Das Heute aus dem Blick-winkel eines möglichenMorgen zu betrachten. Undin ein Morgen einzutauchen,das bald schon heute seinkönnte: „Vielleicht in 30 Jah-ren, vielleicht in 100 Jahren,wer weiß“, schmunzelt derErfolgsautor, der es in den1960-er Jahren zu Millionen-auflagen gebrachte hatte.Dass es in den Geschichtenoftmals humorvoll und dannwieder spannend men-schelt, gibt ihnen den be-sonderen Charme, der dieHandschrift des Beststeller-Autors ausmacht. Schließ-lich ist Carlos Rasch Opti-mist: „Mein Motto ist: Wirfreuen uns auf die Zukunft.“

Infos: Tel. 03 32 32/4 16 57

„WIR FREUEN UNS AUF DIE ZUKUNFT!“

Der 78-jährige Bestseller-Autor Carlos Rasch ist wiederzu haben: Gerade soeben erscheint sein vierbändiger

Zyklus „Raumlotsen“.

Der 78-jährige Bestseller-Autor Carlos Rasch ist wiederzu haben: Gerade soeben erscheint sein vierbändiger

Zyklus „Raumlotsen“.

Page 12: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

12

Verliebte Mädchen IMPULSE

Verliebte Mädchen können viel: Etwa einenBrief schreiben, der mehrere Meter lang ist!

Zielscheibe von derart rekordreifen Liebes -bekundungen ist der Brieselanger Schüler Niklas Dennin. Und das, obwohl der ange-hende Popstar bereits in festen Händen ist.Dennoch freut er sich: „Das ist sehr süß.“Während er mit Gesangs-Partnerin Elif Demirezer bei der Pro7-Casting-Show „Pop-stars“ den ersten Platz haarscharf verpasste,fand er im Zuge seines Casting-Abenteuers inder Kollegin Elena aus Meckesheim bei Heidel-berg die große Liebe. „Wir sehen uns jedesWochen ende. Entweder sie kommt zu mirnach Brieselang oder ich besuche sie zu Hau-se“, strahlt Brieselangs angehender Jungstar.Damit hat ihm „Popstars“ viel mehr gebrachtals seinen großen Konkurrenten: Die bekamenzwar als „Some & Any“ einen Plattenvertrag,doch sind längst zerstritten und in der Ver-senkung verschwunden. Einen Erfolg wie mitder Entdeckung der „No Angels“ in der erstenStaffel im Jahr 2000 schaffte die Show niemehr.

Keine Ahnung vom Singen Jedenfalls war der erste Versuch von NiklasDennin, richtiger Popstar zu werden, äußerstabenteuerlich: „Ich war im Vorfeld eines Berli-ner Rockkonzerts auf Elif Demirezer gestoßenund mit ihr ins Gespräch gekommen. Aus einerLaune heraus beschlossen wir, uns bei einerCasting-Show zu bewerben.“Nach dem Motto, „Frechheit siegt“, waren diebeiden bei der ersten Vorauswahl in Berlin-Mitte auf Anhieb erfolgreich. Dabei ging es umsSingen, und davon hat zumindest Niklas Dennin mit seinem großen Hobby Fußball garkeine Ahnung: „Ich war in keiner Band, habebestenfalls unter der Dusche gesungen, wennes keiner hörte. Notenlesen kann ich heutenoch nicht“, offenbart der Schüler am Lise-Meitner-Gymnasium in Falkensee.Doch offenbar waren bei Pro7 Erfahrung, Mu-sikalität und entsprechende Vorbildung nichtgefragt.

IMPULSE

Niklas Dennin wäre fast Super-star geworden.

Mädchenschwarmist er nach wie vor,wie dieser rekord-verdächtig langeFan-Brief zeigt.

METERLANGE BRIEFEFÜR CASTING-STAR

Niklas Dennin wäre fast Super-star geworden.

Mädchenschwarmist er nach wie vor,wie dieser rekord-verdächtig langeFan-Brief zeigt.

Page 13: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Verliebte Mädchen IMPULSE

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 13

Tränen in Las VegasDie beiden Kandidaten bestanden mühelos alle weiteren Auswahlverfahren und wurdenschließlich zu einem Training in die USA ein-geladen. „Wir waren in dem riesigen HotelStratosphere in Las Vegas untergebracht“,schwärmt Niklas Dennin noch heute. „ZumGlück standen mein Schulleiter und meine Eltern hinter mir, denn das Training dauertezwei Monate“, erinnert sich der 17-Jährige.„Wir hatten sogar einige kleinere Auftritte, unter anderem auf einer großen Bühne in derFußgängerzone. Die Kamera war aber immerdabei. Es stimmt, dass man unter einem un-heimlichen Druck war. Die Gefühlsausbrüche,die gefilmt wurden, waren echt. Ich glaubeaber, dass wir bewusst in Situationen gebrachtwurden, wo man einfach mal losheult.“

Heiße Liebe in New YorkNach dem Aufenthalt in der Show- und Spie-lermetropole ging es in den Bus: „Wir fuhrenquer durch die USA nach New York. Dort wurden die Duos zusammengestellt.“ Niklas Dennin kam künstlerisch mit Elif De-mirezer zusammen. „Viele dachten, wir hättenprivat was. Andere meinten, wir verschweigendies, weil ich sonst nicht als Mädchenschwarmtauge“, erinnert sich der Brieselanger. Dabeiwar es ganz anders: Auf der Tour umarmtensich Mitbewerberin Elena und Niklas, ohnedass es jemand mitbekam.

Erfolg durch Misserfolg?Die Endausscheidung der Casting-Show fandin der Arena Oberhausen statt, die 13 000 Per-sonen fasst. Mit dabei war Mega-Star Rihanna.Das Duo aus dem Berliner Raum war bis zuletztder Favorit.Um ein Haar hätten es Niklas Dennin, noch immer ohne Gesangsausbildung, und seine attraktive Partnerin geschafft, als deutsch-türkisches Multi-Kulti-Gesangsduo zu über-zeugen. Doch dann kam es unter dubiosen undvielfach kritisierten Umständen doch anders,die Favoriten wurden „nur“ zweite.Heute ist sich Niklas Dennin bewusst, dass ihndie Enttäuschung sogar weiterbringen kann. Erversucht Energie ins Abitur zu stecken, hat sichaber parallel bei einer Babelsberger Schauspie-lervermittlung angemeldet: „Die empfingen

mich so: Hallo Niklas, wir kennen Dich, aberDu kennst uns noch nicht. Jetzt stehe ich aufder Liste.“

Immer hoch hinausNiklas Dennin hat die Höhenflüge keineswegsaufgegeben: „Wenn es mit der Schauspielereinicht klappen sollte, dann würde ich gerneFlug lotse werden“, berichtet er. Ob luftige Höhen oder Höhen und Tiefen einer Star-Kar-riere, über eines ist sich der Brieselanger klar:„Ich bin bodenständig und bleibe es. Ich haltenichts von teuren Restaurants und habe nachwie vor den gleichen Freundeskreis.“ Allerdings, über Fan-Post und seine Rolle als„Mädchenschwarm“ freut er sich immer noch.

Infos: Tel. 01 71/9 57 01 50

Niklas Dennin schaffte, wovon alle Entertainer undStars träumen: Im Show-Paradies Las Vegas aufzu-treten.

Statt dem ersten Platz bei Popstars mit schnell ver-gänglichem Ruhm fand der Brieselanger in der Mit-Kandidatin Elena die große Liebe.

Page 14: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

14 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte

IMPULSE Mobiler Service

Sport ist gesund, machtSpaß und gehört zu sehr

beliebten Möglichkeiten,sich aktiv und fit zu halten.Das gilt ohne Altersgrenzenund deshalb ganz besondersauch für Kinder und Jugend-liche. Die haben Katja undAndreas Senger beispiels-weise mit Leichtathletik besonders im Blick. „Kindermit Spaß an der Bewegungsollen einfach vorbeikom-men.“ Allein bei der Leicht-athletik treffen sich 48 Kinder in verschiedenenGruppen auf dem Sport-platz. Die neue Laufbahnwirkt sich prima auf die Motivation aus. „Wir ergän-zen hier den Schulsport unter dem Aspekt des Ge-

sundheitssports.“ Im Kurs-angebot sind Breakdanceund Hip-Hop für Kinder, Jugendliche und junge Er-wachsene. Bei Ballett undorientalischem Tanz ist jetztwieder ein Neueinstieg mög-lich. Sehr beliebt ist das Fitnessgeräte-Training.Nach Fitnesscheck und ge-nauer Einweisung kann hier

jeder nach dem eigenenZeitbudget zwischen 8 und24 Uhr etwas für Gewichts-reduzierung, Ausdauer undKraft tun.

miniathletics Katja und Andreas Senger

Thälmannstraße 67 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 69 23 Fax 03 32 32/2 13 91

www.miniathletics.de

Beim Leichtathletik-Training nutzen die Kinder die Vorzüge des neuen Sportplatzes.

VIELFÄLTIGER SPORT MIT SPASS

Gewerbetreibendeund Freiberuflerkönnen oft diesteuerlichen Kon-sequenzen ihresHandelns nichtüberblicken. Steu-erberater Jörg Rollewird in seiner Be-rufspraxis immerwieder mit Fällenkonfrontiert, in de-

nen versäumt wurde, Gestaltungsmöglichkeitenauszunutzen, und kann dann nur noch „rettend“beraten. Professionelle Steuerberatung beson-ders bei Gründung oder wichtigen Weichenstel-lungen sollte für jeden Unternehmer eine Selbst-verständlichkeit sein. Jörg Rolle und sein Teamerstellen auch die laufende Finanz- und Lohn-buchführung inklusive aller Abschlüsse sowie alle betrieblichen und selbstverständlich auchprivaten Steuererklärungen.

Steuerberater Jörg Rolle Zeisigweg 15 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 29 05 • www.steuerrolle.de

Steuerberater vor Ort Guter Service inden heute so wich-tigen wie un-durchschaubarenBereichen Telefo-nie und Computerist in Brieselangnicht weit wegund nicht überteuert, weil es hier direkt vor Ortflotte Experten in Sachen Mobiltelefon, Festnetz,Computer und DSL-Internetanbindung gibt.„Wir begleiten bei der Umstellung auf das neuePC-Betriebssystem Windows 7, rüsten Computerauf, richten das Internet so ein, dass es funktio-niert und sind vor allem Ansprechpartner bei allenFragen rund um das Telefon“, informiert RenéKriening. Wenn hier Verträge auslaufen odernoch sehr alt sind, ist es oft möglich, auf günsti-gere Tarife umzustellen. „Insbesondere Vodafonebietet dabei sehr gute Kombinationsmöglichkei-ten mit prima Sparpotenzial“, so René Kriening.

KK-Computer René Kriening Thälmannstraße 2 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 04 00 • www.kk-computer.net Mo.-Fr. 12-20 Uhr • Sa. 10-15 Uhr

Telefon und Computer

Page 15: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 15

Bestens unterstützt IMPULSE

Muss sich jeder Handwerker, Einzelun-ternehmer, Existenzgründer, Freiberuf-

ler oder Chef einer kleinen Firma wirklichselbst um alle anfallenden Büro- und Orga-nisationsarbeiten kümmern oder extra eineeigene Sekretärin einstellen, mit all dem Ärger, der dann droht? Viel effektiver ist, wenn man sich nicht umden sogenannten „Bürokram“ kümmern

muss und alle typischen Sekretariatsarbei-ten dem qualifizierten Team um Jutta Richterüberlässt. Diese Auslagerung der typischenBüroarbeiten spart dem Unternehmer Zeitund Kosten. Es entfällt die Anmietung vonzusätzlichen Büroräumen sowie die ständi-ge Besetzung eines Anlaufpunktes oder Sekretariats einschließlich Urlaubs- undKrankheitsvertretung. Jutta Richter übernimmt beispielsweise denalltäglichen Telefonverkehr, die persönlicheKundenbetreuung, die Absprache von Terminen, das Erstellen von Rechnungen, Angeboten, Mahnungen und Gehalts -abrechnungen sowie das Buchen laufenderGeschäftsvorfälle. Unter dem Strich mussso nur die Arbeit bezahlt werden, die tat-sächlich geleistet wird.

BüroDienstLeistungen Jutta Richter Bahnstraße 60 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 32 19 • Fax 03 32 32/2 32 50 www.bdl-richter.de

Der flexible Büroservice spart Personalkosten, Büromieten und eigene teure Bürogeräte.

SEKRETÄRIN OHNE ÄRGER

Der Arzt verordnet Familienpflege, wenn bei-spielsweise Mütter krank sind und Kinder ver -sorgen müssen oder es Probleme während undnach der Schwangerschaft gibt. Die Familienpflegevon Margit Kranich unterstützt dabei, den Alltagzu bewältigen. Von Kinderbetreuung einschließ-lich Arztbesuchen oder Freizeit über hauswirt-schaftliche Tätigkeiten wie Kochen oder Wäschehält sie alles in Schwung. Diese Hilfe kann bei derKrankenkasse unter Vorlage der ärztlichen Ver-ordnung beantragt werden. Außerdem sind die Familienpflegerinnen im Einsatz, um Senioren in derFreizeit zu betreuen oder bei der Hauswirtschaft zuhelfen. Auch Verhinderungspflege ist möglich.

DAS KRANICHNEST • Margit Kranich Staatlich anerkannte Familienpflegerin

14621 Schönwalde-Glien Tel. 03 32 30/2 05 07

www.kranichnest-familienpflege.de

Kranichnest hilft Familien

Sabine Kähne-Pieruschka istmit ihrer Woll-stube an denPlatz des Frie-dens am Bahn-hof gezogen.Hier präsentiertsie in vergrößer-ten Räumenund gut sicht-bar durch die hellen Schaufenster das überregio-nal gefragte große Sortiment an exklusiven Woll -arten und Qualitätsgarnen sowie hochwertigenKurzwaren. Exklusive Taschen, bunte Ringel -socken, individuelle Schultertücher und Acces-soires ergänzen das Angebot. Wer möchte, kannStricksachen nach Wunsch sogar in Auftrag geben. Jeden Mittwoch trifft sich hier die Strick-gruppe. Einmal monatlich wird gesponnen undgefilzt. So entsteht ganz nach den eigenen Vor-stellungen absolut schicke Wohlfühlmode. Wollstube Brieselang • Sabine Kähne-Pieruschka

Platz des Friedens 1 • 14656 BrieselangTel. 03 32 32/7 92 14 • www.wollstube.net

Neu gestrickt

Page 16: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

16

IMPULSE Theater-Chef nun im Film Vielseitige Angebote IMPULSE

In Brieselang kennt man ihn als erfolgreichenTheater-Leiter. Die Berliner wissen ihn als

Schauspieler zu schätzen. Kommt jetzt die großeFilmkarriere?Günter Rüdiger ist einer der Stars mit Haupt-rolle in der zeitkritischen Komödie „Eigentlichmache ich mir nichts aus Sex.“Der Film feierte im Juni 2010 im Kunstkino„Blow Up“ in Prenzlauer Berg Premiere – undstieß auf ein begeistertes Publikum. „Es gehtum einen Berliner, der plötzlich im Lotto ge-wonnen hat und dadurch viele neue Freun-de bekommt“, schmunzelt Günter Rüdi-ger. „Der Film basiert auf einem Stückvon Mario Krüger“, berichtet Rüdiger.Der Berliner ist im Hauptberuf Schau-spieler und fest bei den Karl-May-Fest-spielen in Bad Seegeberg engagiert, wo erin der Rolle des komischen Greenhorndie Leute zum Lachen bringt.

Offenbar wollte Krüger mal für Spaß auf derBühne ohne Winnetou und Old Shatterhandsorgen und dachte sich das Ein-Personen-Stückaus. Dabei sollten im Hintergrund Video-Sequenzen laufen. „Es enstand die Idee, dassdiese kleinen Filme ein gutes Thema für die Abschlussarbeit von Filmstudenten der VHSwären“, berichtet Günter Rüdiger über die Hin-tergründe. „Der Kurs entschied sich aber dafür,das Stück umzuschreiben und einen richtigenFilm daraus zu machen. Als Regisseur konnte

Jörg Gförer gewonnen werden, derdurch den Walraff-Film ‚Ganz unten‘bekannt ist“, so der Brieselanger Theater-Phönix-Chef. Die Musik

schrieb der SpandauerBert Hilby, aus dessenFeder Songs für diePhönix-Produktion„Das Nachtgespenst“stammen.

„EIGENTLICH MACHE ICHMIR NICHTS AUS SEX“

Brieselangs Theater-Chef Günter Rüdiger istnun unter die Filmschauspieler gegangen.

Page 17: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

IMPULSE Theater-Chef nun im Film Vielseitige Angebote IMPULSE

„EIGENTLICH MACHE ICHMIR NICHTS AUS SEX“

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 17

Die Produktion übernahm die Berliner ContraMedienwerkstatt, dessen Chefs Oliver Boden-haupt und Robin Bodenhaupt zusammen mitJörg Gförer den Kurs leiteten.Nun hat Brieselangs Theater-Chef gute Chancen,als Filmstar bekannt zu werden: Nach dem Er-folg in Berliner Szene-Kinos soll der Streifen aufFestivals gezeigt werden. „Wenn sich dabei einVerleih findet, haben wir gute Chance auf wei-tere Verbreitung“, freut sich Günter Rüdiger.Außerdem soll der Film auf DVD erhältlich sein.Das könnte für die Brieselanger ein Trost dafürsein, dass das Theater Phönix momentan nur be-helfsmäßig zu Vorstellungen einladen kann.„Wir waren in geduldeten Räumen einer insol-venten Firma. Nun mussten wir dort raus undkönnen in der Robinson Grundschule unregel-mäßig spielen. Als Alternative habe ich nun dasZimmertheater Steglitz übernommen.“Am 7. November 2010 wird Rüdiger mit einemBalladenabend in Brieselang wieder auftreten.Beginn ist 16 Uhr.Nun hofft Brieselangs Film-Star mit den Theater-Enthusiasten, dass sich bald neue Räume fürsPhönix-Theater finden. Bürgermeister WilhelmGarn hat seine Unterstützung zugesagt.

Infos: www.beam.to/guenter.ruediger

Brieselangs neuer Filmstar, Phönix-Theaterchef GünterRüdiger, freut sich über seinen ersten „Mini-Oscar“.

Antje Falatik hat die „Vier Jahreszeiten“ ausge-dehnt. Nun kann man auf doppelt so großerFläche in Ruhe stöbern, um für sich oder für an-dere was Nettes zu finden. Zu Kerzen, Keramik,Bildern, Figuren, Dosen, Schalen, Girlanden,Tüchern, Schildern sowie vielen anderen Acces-soires, mit denen das Heim eine eigene Note be-kommt, werden jetzt zusätzlich wohlschmecken-de Teesorten und Dipp sowie Ansatzschnaps undSalatöle angeboten. Etwas ganz besonderes ist diePoesie für Büro und Küche. Zum Entspannen gibtes ganz neu Kaffee auf der Terrasse.

Vier Jahreszeiten • Inh. Antje Falatik Forstweg 5 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/7 88 29 • Fax 03 32 32/233 46 www.vier-jahreszeiten-brieselang.de

Immer überraschend

Ronald Gerner kommt, wenn Arbeit im BereichGarten, Haus und Grundstück anliegt. Er ist ein flexibler und versierter Allrounder. Als gelernterGas- und Wasserinstallateur kennt er sich außer-dem prima mit Heizung, Bad und Dusche aus. Beiihm kann man ebensogut Hausmeisterarbeiten inAuftrag geben. Vor allem aber sorgt er für Freizeitnach der Arbeit, denn er übernimmt Heckenschnittund Rasenmähen, Außenreinigung und Fenster-putz, Aufstellen von Gartenhäusern, Carports undZäunen. Bei Wege- und Terrassenarbeiten ist erebenfalls oft gefragt.

Haus- & Gartenservice Ronald Gerner Vorholzstraße 43 • 14656 Brieselang

Tel. 03 3232/1896 34 • Tel. 01 78/1 45 6115 www.ronald-gerner.de

Gerne geholfen

Page 18: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

18

Pokale für Brieselang WOHNEN

Den ganzen Aufwand mitder Fifa-WM in Südafrika

hätte man sich eigentlich sparen können: Denn bevor es damit so richtig losging, hatteBrieselang schon gewonnen!Und zwar nicht einen, sonderngleich zwei „Pokale“.Die dortige kleine Hans KlakowOberschule mit ihren nur ge-rade 170 Jugendlichen, denen2010 sogar die zehnte Klassefehlt, sorgte deutschlandweitund sogar im fußballbegeister-ten Südamerika für Furore.

Fußball in Chile Das verdankt sie einer beson-deren Art des „Kampfs um run-de Leder“. Das weltweite Auf-sehen erregten die Brieselangermit „Straßenfußball“. Damit

begeisterten die Jugendlichenin Deutschland und sogar inChile.Ausgerechnet ein Mathematik-und Physiklehrer machte sichum dieses Engagement ver-dient. Schulleiter ChristofKürschner liebt nämlich außernüchternen Zahlen sportlicheRundungen. Insbesondere solche, die ein wenig aus derReihe fallen: „Bei Straßenfuß-ball sind Toleranz, Teamgeistund Fairness ebenso wichtigwie das sportliche Geschick.Hier spielen Jungs und Mäd-chen zusammen. Schießt einJunge ein Tor, so wird das erstgewertet, wenn in der Mann-schaft ein Mädchen ebenfallstrifft. Nach dem Spiel setzen

MIT FUSSBALL DEUTSCHLANDWEIT ERFO LGREICH!WO

HNEN

Schulleiter Christof Kürschner istzurecht stolz, dass die Brieselan-ger Oberschule gleich zweimaldeutschlandweit ausgezeichnetwurde.

Page 19: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Pokale für Brieselang WOHNEN

MIT FUSSBALL DEUTSCHLANDWEIT ERFO LGREICH!

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 19

sich alle zusammen und be-sprechen, wer Fairness-Punkteerhält.“Erfolgreich auf die sanfte TourMit dieser sanften Variantedes oftmals rüden Fußballskonnten die Brieselanger so-gar im südamerikanischenFußball-Land Chile „punk-ten“. Dort spannen die Briese-langer Kontakte zu einerSchule in einem Armutsvier-tel. Im September 2009 reisteeine „Delegation“ ausDeutschland in das Land. Da-bei waren neben dem Schul-leiter der Sportlehrer UweGroße und die Schüler LarsTiede, Steven Gierach, Jan-Lukas Abraham, MaximilianMarkwardt, Elena Erdt, Jenni-fer Tiede, Jennifer Obarowskiund Charleen Franik. Die gan-ze Schule bereitete die Reisemit Projektwochen vor. An-schließend berichteten die Jugendlichen den Mitschülern.„Nun besteht ein regelmäßi-ger Kontakt per Skype undMail. Wir hoffen, dass die Chilenen bald zu uns kommenkönnen“, so Christof Kürsch-ner.

Kuschel-SchuleDas Projekt war Teil einer demokratischen Neuausrich-tung der Schule. So wurdenSchülerräte gebildet, die aktivins Schulleben einbezogenwerden. „Die Schüler erar -beiteten eine Selbstverpflich-tung, die die bisherige Haus-ordnung ersetzt. Sie wurdezur Abstimmung vorgelegt. 85Prozent unterschrieben sie“,so der Schulleiter. Die neue„Kuschel-Schule“ setzt aufs

Wohlfühlen, denn „dannmacht Lernen Spaß und derErfolg ist größer“. Kürschnerwill zeigen, dass seine Ober-schüler damit und durch früh-zeitige Berufsvorbereitungcharakterlich und mental fitfürs Leben nach der Schulesind.

Zwei Preise in einem JahrDiese Mischung aus demokra-tischem Engagement, Interna-tionalität und Bekenntnis zuOffenheit und Fairness brach-te die kleine Schule deutsch-landweit ganz groß heraus. Siebekam den ersten Preis beimlandesweiten Wettbewerb

„Fair bringt mehr“. Wenig spä-ter gewannen sie den bundes-weiten renommierten „Hilde-gard Hamm-Brücher-Preis fürDemokratie lernen und erfah-ren“. Damit hat die Brieselan-ger Hans Klakow Oberschulebewiesen, dass Fußball esnicht nur schafft, Menschenzusammen zu bringen, son-dern Demokratie zu beför-dern. Zweiteres haben dieStar-Kicker der National-mannschaften bisher nochnicht zuwege gebracht!

Infos: www.oberschule-brieselang.de

Tel. 03 32 32/4 14 10

In Chile kamen sich Brieselanger und Kinder aus den Armenvierteln näher.

Wo erst Vorbehalte waren, entstanden Freundschaften, die immer nochgepflegt werden.

Page 20: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

20 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte

WOHNEN Service rund ums Haus

Von A wie Antennenanlage bis Z wie Zeitschalt-uhr übernimmt das El-Hei-Sa-Team professionelljede Bauausführung.

Unsere Leistungen im Überblick:

• Antennenanlagen

• Alarmanlagen

• Baustrominstallation

• Blitzschutzanlagen

• Daten- und Kommunikationsanlagen

• Elektroinstallationen für Haushalt und

Gewerbe

• Elektrische Fußbodenheizung

• Messebau

• Nachtspeicheranlagen

• Wechselsprechanlagen

• Kompetente Beratung und fachgerechte

Ausführung

El-Hei-Sa Bau GmbH BrieselangForstweg 28, 14656 BrieselangTel. 033232/41501, Fax 033232/41502www.el-hei-sa.de, [email protected]

Badespaß im ei-genen Gartenlässt sich mit denRund-, Oval- undRechteckbeckenvom Heimo-Schwimmanla-gen-Vertrieb aufjedem Grund-

stück bezahlbar realisieren. Herbert Klauschkehat jetzt den in der Region gut bekannten Briese-langer Schwimmbecken-Spezialisten übernom-men. Er steht mit Rat und Tat von der Auswahlbis zur Aufstellung der bis zu 12,5 Meter langenund bis 1,5 Meter tiefen Pools oder der Installati-on einer Überdachung zur Seite. Bei ihm gibt espreisgünstig Verbrauchsmaterialien wie Chlor-produkte oder Algenmittel sowie Zubehör wieBeckenrandsteine, automatische Bodensaugeroder Filteranlagen. Die meisten Produkte könnenzudem über die Internetseite bezogen werden.

Heimo-Schwimmanlagen-Vertrieb Herbert Klauschke

Brieselanger Straße 17 • 14656 Brieselang Tel. 03 32 34/2 60 63 • www.heimopool.de

Pool für jeden Garten

Sven Ryll kennt sich mit Heizungen, Gas- undWasserinstallation sowie Solaranlagen und alter-nativen Energien bestens aus. Er kalkuliert exakt,welche Variante auf Dauer am günstigsten ist undsorgt dann für die perfekte Montage der Anlage. Außerdem hat er viel Erfahrung, wenn es um se-nioren- und behindertengerechte Bäder und WCsgeht. Er war schon oft bei der Altbausanierung gefragt und weiß, wie man hier zu optisch an-sprechenden und dennoch komfortablen Lösun-gen kommt. Der Installateur- und Heizungsbau-meister ist im Notfall immer schnell zur Stelle.

Haustechnik Ryll • Heizung Sanitär Gas Gutenbergweg 1 • 14656 Brieselang

Tel. 0332 32/2 38 39 • Fax 03 3232/236 24

Heizung muss funktionieren

Page 21: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 21

Schnelle Hilfe vom Profi WOHNEN

Im Kalten möchte nun wirklich keiner sit-zen, wenn der Winter kommt. Allerdings

versagt so manche Heizung gerade dann ihren Dienst, wenn man es am wenigsten gebrauchen kann. Ruft man den Notdienst vor Ort, kommt dieHilfe nicht aus der Entfernung von vielen

Kilometern, sondern schnell und zuverläs-sig. Detlef Weiss hat eine 30-jährige Erfah-rung mit Heizungen. So sind ihm selbst ältere oder seltene Anlagen, bei denen dieHersteller teilweise vom Markt verschwun-den sind, ebenso wenig ein Buch mit siebenSiegeln wie ganz moderne Aggregate. Gene-rell rät er zur regelmäßigen Wartung, weildas vor Ausfällen schützt und man durchrichtig eingestellte Brenner sowie gesäuber-te Kesselflächen den Verbrauch um bis zu 20Prozent senken kann. Neben Notdienst undWartung sind bei ihm die Neuinstallationund Reparatur von Heizungs- sowie Sanitäranlagen einschließlich der Einbezie-hung der Sonnenenergie in besten Händen.Ein weiterer Schwerpunkt sind Wasser-nachbehandlungsanlagen.

Heizungsdienst Weiss Fichtestraße 38 a • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 15 09 • Tel. 01 72/3 90 19 75www.heizungsdienst-weiss.de

Detlef Weiss kommt ganz neu mit rotem Werk-stattwagen und kümmert sich um Heizung, Sanitär-installation sowie Solaranlage.

NOTDIENST VORORT

Zu den Notrufnum-mern, die man parat hat,sollte die eines Glasersdazugehören. „GehenScheiben kaputt, ist Soforthilfe nötig. Wirkommen sogar nachts, bewahren mit einer Not-verglasung vor weiterem Schaden und rechnendirekt mit der Versicherung ab“, so GlasermeisterStephan Morabel, der die traditionsreiche Glase-rei Bietz-Hoth in dritter Generation führt. NebenReparatur- und Neuverglasungen für Fenster undTüren sorgt die Glaserei für Spiegel und Spiegel-wände, Glasvitrinen sowie Bildeinrahmungen,Duschabtrennungen, Ganzglas duschen undWaschbecken aus Glas. Per Internet kann mansich Glas und Spiegel genau zuschneiden undnach Hause liefern lassen.

Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH J.-F.-Steege-Siedlung 6 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 10 05 Goethestraße 78 • 10623 Berlin-Charlottenburg

Tel. 0 30/3 13 01 11Notruf Tel. 01 73/2 09 14 62

www.Glaserei-Bietz-Hoth.de

Schnelle Hilfe fürs GlasNur eine umfassendeund sorgfältige Wert-ermittlung schafftKlarheit, wie viel Hausoder Grundstückwirklich wert sind. Als öffentlich bestellteund vereidigte Sach-verständige schätzt Diplom-IngenieurinHeike Beyer den Ver-kehrswert von Objek-ten wie beispielsweiseEin- und Mehrfamili-enhäuser, Eigentums-

wohnungen, Gewerbeobjekte oder von unbebau-ten Grundstücken. Die markt gerechte Bewertungnutzen Privat eigentümer ebenso wie Gerichte,Banken, Bauträger und Entwicklungsgesellschaf-ten. Sie bildet die Grundlage für Kauf und Ver-kauf, Vererbung, Scheidung oder Beleihung.

Dipl.-Ing. Heike Beyer Grundstückswertermittlung

Wustermarker Allee 1 • 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/2 05 80 • www.beyer-gutachten.de

Klarheit über Immobilien

Page 22: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

22

Von der Schulbank vor die Kamera FREIZEIT

SCHÖNHEITMIT

KAMPF-GEIST

Selbst wenn Fußball im Fußball-Jahr 2010 in aller

Munde ist: Diese Beine sindeinfach zu schön, um „nur“hinter einem Ball herzujagen!.Somit hatte es durchaus wasGutes an sich, dass MichelleBöttcher aufgrund einer Knie-verletzung doch kein Fußball-star wurde. Dabei hatten dieMeister-Macher von TurbinePotsdam schon Lunte gero-chen und wollten die Briese-langerin für ihren Verein gewinnen. Diese hatte schonvon Kindesbeinen an Kampf-geist bewiesen: In der Zeebra-Grundschule begeisterte siesich für Tischtennis, auf derHans Klakow Oberschule fürBadminton und Fußball.Nun setzt die attraktive mitt-

lerweile 17-jähri-ge Brieselange-rin ihre schönen

Beine und andereReize bevorzugt woan-

ders ein: Sie räkelt sich mit

FREIZEIT

Page 23: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Von der Schulbank vor die Kamera FREIZEIT

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 23

viel Freude vor der Linse angesagter Fotografen: „Michreizt zu sehen, was andere ausmir machen. Ich finde es un-gemein spannend, wie unter-schiedlich man aussehen undwirken kann, je nachdem,welchen Ansatz der Fotografhat.“Auf die Idee wurde sie von derFreundin ihres Bruders ge-bracht. Ihr erstes Foto-Shoo-ting war mit 16 Jahren. Die da-malige Schülerin an der HansKlakow Oberschule ließ sichper Body Painting in einKunstwerk verwandeln. Vonihr gibt es sexy Bilder vom fotografierenden Feuerwehr-mann Peter Dvorak. Ganzneu posiert sie für Werbeauf-nahmen für Damenmode.„Das sollen Plakate werden“,strahlt sie. Michelle Böttcher will abermehr als vor der Linse brillie-ren. Sie liebt es ebenso, selbstdurch den Sucher zu blicken

und ihre Mitmenschen in in-teressanten Posen ins Bild zusetzen. Nur schade, dass wirsie vielleicht schon bald nurnoch selten sehen werden.„Mein derzeitiger Berufs-wunsch ist die Bundeswehr“,verblüfft sie. Dabei hat sie einen einleuchtenden Grund:„Dort kann ich meinenKampfgeist einsetzen und zu-gleich Fotografin werden.“ Bises soweit ist, verzückt sie erstmal mit ziemlich kühlen abersehr süßen Rundungen – alsVerkäuferin bei Janny’s Eis,Brieselangs neuer angesagterEisdiele. Und vielleichtkommt doch noch der ersehn-te Model-Durchbruch, dannmuss die Truppe sicher eineandere Schönheit suchen.

Infos: Tel. 0 15 78/7 94 86 95 www.model-kartei.de/

sedcard/modell/165001

Die schöne Michelle Böttcherliebt den Blick vor und hinter derKamera.Fast wäre die Brieselangerin Fuß-ball-Star bei Turbine Potsdam geworden.

Die versierten Friseurinnenvon „Coiffeur und Schön-heitspflege“ verstehen ihrHandwerk bestens und sindimmer auf dem neuestenStand, was die aktuellen modischen Trends in Schnitt,Farbe und Aussehen betrifft.„Dafür besuchen wir ständigWeiterbildungen“, so die junge und innovative Ge-schäftsführerin MandySpichalla, die auf eine guteMischung aus jugendlicherFrische und Erfahrung derlangjährigen Mitarbeiterin-nen setzt. Neben dem normalen Haar-schnitt für Damen, Herrenund Kinder kennt man sichhier mit modischen Färbe-und Strähnentechniken,Echthaarverlängerung undSteckfrisuren für jeden An-lass bestens aus.

Coiffeur- & SchönheitspflegeFalkensee GmbH

Am Markt 9 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/4 14 69

Charmanter Chic

Der besondere Tipp

Schick für die ganze Familie bietet der Salon am Markt.

Page 24: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

FREIZEIT Vereine auf einen Blick

24 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11

A„AMIDA“ Sportverein e.V.Wolfgang WittkeForstweg 1, 14656 BrieselangTel. 033232/22610Angelverband e.V. im DAVWolfgang NowakowskiSchillerstr. 17A, 14656BrieselangTel.033232/39661Angelvberband Brieselang/Süd 1977 e.V.rAnglerverein OG Brieselang e.V. Herbert ReitzLisztstraße 12, 14656 BrieselangTel. 033232/39974Angelv. Stichling Bredow e.V.Roberto Eue, Nauener Landweg 514656 Brieselang Tel. 0321/46559Angelverein OV Zeestow e.V.Michael HaltBredower Str. 6, 14656 BrieselangTel. 033234/89570BBadminton Brieselang e.V.Reik Hoffmann,Paul Mewes Damm 7714656 Brieselang Tel. 033232/41701www.badminton-brieselang.deBallsportverein e.V.Andreas Lübcke, Melanchthonstr. 1014656 Brieselang Tel. 0172/5618989Bredow im Havelland e.V.Erhard MoebesRingstraße 17, 14656 BrieselangTel. 03321/748600Bredower SV 47 e.V.Jörg BohnebuckGrüner Weg 1, 14656 BrieselangTel. 03321/450677www.bredowersv47.gas-stations.euBrieselanger Sportverein e.V.Klaus-Peter NeubeckBahnstraße 64, 14656 BrieselangTel. 033232/41460Bürger Bus Brieselang e.V.Kurt Jakob, J. F. Steege Siedlung 2914656 BrieselangTel. 033232/36259www.buergerbus-brieselang.deCCountry Dancers Brieselang e.V.Elke MüllerSchillerstr. 19E, 14656 BrieselangTel. 033232/36620FFörderverein Bibliothek e.V.Ralf Starost, Uferpromenade 46814656 BrieselangTel.033232/35659Förderverein der GrundschuleZeestow e.V.Selime BaselFreytagstraße 2, 14656 BrieselangTel.033232/21016Förderverein der Robinson Grundschule e.V.Guido VogelKarl Marx Straße 130, 14656 BrieselangTel.033232/38843

Förderv. Ev. Kita Brieselang e.V.Ursula SchulzeKarl Marx Str. 139, 14656 BrieselangTel.033232/41234Freiwillige Feuerwehr BredowOrtswehrführer Dennis KapitzkeBerliner Str. 19, 14656 Brieselang Tel. 03321/746312Freiwillige Feuerwehr BrieselangOrtswehrführer Marco RobitzschVorholzstraße 11, 14656 Brieselang Tel. 033232/38416GGeSoWi Zeestow e.V.Marianne SchulzeWustermarker Straße1414656 BrieselangTel. 033234/60288HHovawart Zuchtverein e.V.Antje Jatzak Schopenhauerstraße 49 14656 Brieselang Tel. 033232/38391JJung für AltBrigitte PaascheFontanestraße 14, 14656BrieselangTel.033232/41481KKickers 94 e.V.Olaf Buchholz, Am Wald 1c14656 Brieselang, Tel. 033232/36203www.brieselanger-kickers.deKiddy ClubChristina TimnerGartenstraße 5, 14656 BrieselangTel.03321/48638Kinder in Brieselang e.V.Dariusz LerchAm Markt 6, 14656 BrieselangTel.033232/38140Kleintierzüchterverein e.V.Jürgen Bült, Am Schlangenhorst 1014656 BrieselangTel.033232/39580Kulturverein „Frische Briese“ e.V.Dr. Manfred Saß Adolf Kolping Weg 6 14656 Brieselang Tel. 033232/23535Kunstverein Brieselang e.V. Guido von Martens/Märk. Künstlerhof Platz des Friedens, 14656 BrieselangTel.033232/23351MMännerchor „Harmonie“ Brieselang 1926 e.V.Wilfried OttoAm Anger 3, 14621 SchönwaldeTel.033231/620170NNABU-Gruppe BrieselangFred MeisterFreiligrathstraße 3, 14656 BrieselangTel.033232/39788www.nabu-brieselang.deRReit- u. Fahrverein Brieselang e.V.Silvana DreikantStallweg 8, 14656BrieselangTel.033232/41960

SSkatverein Ouvert e.V.Manfred ColveFichtestraße 5, 14656 BrieselangTel.033232/38427Sportgemeinschaft „Wasser - freunde Brieselang“ e.V.Klaus HoffmannEichenweg 22, 14641 NauenTel. 03321/48863www.wasserfreunde-brieselang.deSV Grün-Weiß Brieselang e.V.Harald Klos, Adolf Stöcker Straße 814656 BrieselangTel.033232/2 34 03 www.fussball-brieselang.deTTauch-Club-Brieselang/Spandau 92 e.V.Knut Lembke, FinkenkrugerWeg 118B13591 Berlin, Tel. 0170/8318831Theater PhönixKleines Theater Brieselang e.V. Tobias GablunskyForstweg 1, 14656 BrieselangTel. 0152/02067485TTG Brieselang 2002 e.V.Dieter Kahle, J.-F.-Steege Siedlung 2714656 BrieselangTel. 033232/38485, www.ttgb.deVVerein der Förderer der Hans Klakow Oberschule e.V.Kordula Schlüter Gutenbergweg 28, 14656 BrieselangTel.033232/38990Verein der Freunde der St. Marien-Kirche in Brieselang e.V. Stefan SchlagnerBirkenallee 19, 14656 BrieselangTel. 03 32 32/3 64 54 Verein der Mieter, Siedler, Pächter und Nutzer von Wohnungen und GrundstückenThomas WernickeAm Markt 1, 14656 BrieselangTel.033232/39182Ver. f. Deutsche Schäferhunde e.V.Andreas EbelPotsdamer Str. 34, 14469 PotsdamTel. 03 31/50 31 87Verein zur Förderung der Frei-willigen Feuerwehr Brieselang e.V.Christian RuffUhlandstr. 16, 14656 BrieselangTel. 033232/35947Volkssolidarität BredowBarbara LarschOranienburger Str. 3, 14656 BrieselangVolkssolidarität Havelland e.V.Gerhard BuhrenAm Markt 3, 14656 Brieselang Tel. 033232/36008, Infos S. 2

Änderungen und Neueintragungen: Tel. 0 30/67 51 26 52 oder [email protected]

Page 25: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 25

Vielseitige Ideen FREIZEIT

Gastkindersuchen deut-sche Gast -familien. Siewollen dieChancennutzen, an-dere Länderund fremdeKulturen kennenzulernen. Lilian Provost betreutGastschüler in ganz Brandenburg und Berlin.Über 10 000 waren es bisher. Und sie sucht dafürnette Gastfamilien, die am besten selbst Kinderim jugendlichen Alter haben und gegen eine Aufwandserstattung gern Schüler aus Ländernwie Frankreich, Neuseeland, den USA oder ausOsteuropa für meist drei Wochen aufnehmen.Urlaub muss niemand nehmen, denn die Kindergehen ganz normal zur Schule und sollen das Leben in Deutschland kennenlernen. Vom Kon-takt profitieren beide Seiten.

Internationale Jugendreiseleitung (GVBK) Lilian Provost

Schwarzer Weg 34 • 14656 Brieselang OT BredowTel. 0 33 21/74 56 20

Gastkinder wartenDer „Barbecue“ ist einTreffpunkt für alle Gene-rationen. Deshalb ist be-reits ab 17.30 Uhr geöff-net. Montag bis Donners-tag kann man die tolle Atmosphäre bis 23 Uhr ge-nießen. Freitags und sonn-abends kann es gern län-ger gehen. Sonntag ist Ruhetag. „Der großzügige

Gastraum lädt mit großer Tanzfläche, Billardtischund Wettkampf-Dart ein“, schildert InhaberinMarion Ullrich. Bei spannenden Sportereignissenflimmert das Geschehen über die Großbildlein-wand. Gern kommen hier Steak, Würstchen undRippchen auf den Grill. Das „Barbecue“ eignetsich hervorragend für Feiern und Feste für bis zu70 Personen. Die Terrasse ist für 30 Gäste ausge-legt, die hier gern einen Eisbecher oder ein frischgezapftes Bier genießen können.

BARbecue Imbiss-Gaststätte Forstweg 35 • 14656 Brieselang

Tel. 01 57/76 08 8917www.barbecue-brieselang.de

Bier zum Feierabend

Breezin’ along heißt sovielwie „sorglos durch den

Tag gehen“. Das ist genaudas, was vier Damen ihremPublikum mit ihrer Musikwünschen: Eine unbe-schwerte Zeit, in der manden Alltag vergessen kannund einfach genießt.Das Gesangsquartett ausBrieselang mit Heike Beyer,Kerstin Kühne, Sabine Coryund Susanne Langner-Müllerhat sich der aus den USAstammenden Barbershop-Musik verschrieben. Das istA-Cappella-Gesang ohneNetz und doppelten Boden,der das Publikum immerwieder mit außergewöhn -lichen Interpretationen be-kannter Songs überrascht.

Das Repertoire umfasst Lie-der aus der Swing-Ära vonGlenn Miller oder LouisArmstrong ebenso wieHighlights der Popmusik.Hits der Beatles wechselnsich im Programm der vierSängerinnen mit Stückenaus der Feder von Simon &Garfunkel oder Neil Sedakaab. Wenn sie auf der Bühnestehen, nehmen sie sichselbst aber zur Freude ihresPublikums nicht immer soganz ernst.

So kann es passieren, dassSabine Cory mit vollem Ein-satz den Luft-Kontrabasszum Itsy-Bitsy-Honolulu-Strandbikini zupft oderKerstin Kühne sich zurWeihnachtszeit als Rudolph,das berühmteste Rentier derWelt, verkleidet.Auf jeden Fall ist der Auftrittdieser Musikgruppe einSchmaus für Augen und Ohren und bereichert gernviele Feiern.Infos: www.breezin-along.de

BREEZIN’ ALONG...

Page 26: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

26 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte

ÄRZTE von A bis Z

Allgemeinmedizin

Matthias Drescher Am Markt 4 14656 Brieselang 033232/39929

Dr. Christine Häberer, S. 27 Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

Dr. Andreas Jesinghaus Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39625

Dr. Katrin Zielke Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39625

Dipl-Med. Marion Zug, S. 27 Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41288

Gesundheitszentrum mit Facharztpraxen

Gesundh. u. Familienzentrum Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03322/274200

Tiermedizin

Peter Griffin Am Markt 2 14656 Brieselang 0170/3064241

Monika Kruschinski Am Wald 24 14656 Brieselang 033232/39303

Zahnmedizin

Dennis Skrubel, S. 27 Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

Dr. Dagmar Vödisch Thälmannstraße 2 14656 Brieselang 033232/41371

Stefan Vödisch Thälmannstraße 2 14656 Brieselang 033232/41371

Dipl. Stom. Dieter Zug, S. 27 Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

Julia Zug, S. 27 Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

Wenn es um die Gesund-heit geht, spielt die

Apotheke vor Ort eine wich-tige Rolle.Um die steigenden Kostenim Gesundheitswesen zudämpfen, haben Kranken-kassen Rabattverträge mitArzneimittelherstellern ge-schlossen. „Direkte Folge ist,

dass Patienten oft die ge-wohnten Medikamentenicht mehr erhalten. UnserTeam der Apotheke amMarkt klärt gern auf undnimmt sich die Zeit zur in-tensiven Beratung. Schließ-lich geht es ja um gesund-heitliche Probleme. Da sindeine gute persönliche Be-

treuung und optimale Ver-sorgung mit Arzneimittelnentscheidend. Hilfreich istdie Kundenkarte, mit der dieMedikation genau doku-mentiert wird und die überden Rabatt auf freiverkäuf -liche Produkte sogar Geldsparen hilft“, so KatharinaMalchow. Bei ihr steht die sicherewohnortnahe Arzneimittel-versorgung bei qualifizierterBeratung im Mittelpunkt.Selbstverständlich ist in derApotheke am Markt der tele-fonische Bestell- und kosten-freie Lieferservice.

Apotheke am Markt Katharina Malchow

Am Markt 4 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 62 13Besonders wichtig ist die Beratung bei den rezeptfreien Präparaten.

APOTHEKE VORORT

Page 27: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 27

Praxisteam in Brieselang GESUNDHEIT

Zwei moderne Arztpraxenfür Zahn- und Allge-

meinmedizin mit einer je-weils sehr großen Behand-lungsbandbreite unter einemDach haben viele Vorteile. Die PraxisgemeinschaftZug&Partner ist eine Famili-enpraxis im doppelten Sin-ne. Hier wird die ganze Fa-milie vom Kind bis zu denSenioren von einer kompe-tenten Arztfamilie betreut. Inder Zahnarztpraxis kommtFachzahnarzt Dipl.-Stom.Dieter Zug unterstützt vonseiner Tochter und Zahnärz-tin Julia Zug sowie ZahnarztDennis Skrubel zum Zug. In der Praxis für Allgemein-medizin behandeln Ehefrauund Fachärztin Dipl.-Med.Marion Zug sowie Fachärz-tin Dr. Christine Häberer.

Schöne ZähneDas Zahnarztteam bietetdas ganze Spektrum moder-ner Zahnheilkunde ein-schließlich Kieferorthopä-die an. „Wir unterstützenbeim Erhalt von gesundenZähnen, behandeln dasZahnfleisch, setzen digitalesRöntgen ein, sorgen für Fül-lungen und Inlays sowieKronen, Brücken und Pro-thesen. Wir führen Wurzel-kanalbehandlungen durch,hellen Zähne auf und kön-nen mit Implantaten ver -sorgen“, so Dieter Zug undDennis Skrubel. Dabei stehtimmer die Qualität im Vor-dergrund. Zugleich wirdüber preisgünstige Alterna-tiven beraten. „Und wir sindfür unser kleinen Patientenmit Kinderzahnheilkunde

und Kieferorthopädie zurStelle“, ergänzt Julia Zug. Hausbesuch und VorsorgeErster Ansprechpartner füralle Fragen rund um die Ge-sundheit ist der Hausarzt.Zu Marion Zug und Dr.Christine Häberer könnenKinder und Erwachsene mitallen Gesundheitsproble-men kommen. Sie stellendie erste Diagnose und da-mit die Weichen für die wei-tere Behandlung, entwederin der eigenen Praxis oderbeim Spezialisten. „Wichtigsind regelmäßige Vor -sorgeuntersuchungen ein-schließlich der Hautuntersu-chung“, so die beiden Fach-ärztinnen. Weitere Schwer-punkte sind die Impf- undErnährungsberatung sowiedie ganzheitliche, homöopa-thische und naturheilkund-liche Orientierung.

Praxisgemeinschaft Zug & Partner

Forstweg 42 • 14656 Brieselangwww.praxisteam-brieselang.de

Zahnmedizin Tel. 03 32 32/4 12 81

Mo.-Do. 8-20 UhrFr. 8-18 Uhr, Sa. nach Vereinb.

Allgemeinmedizin Tel. 03 32 32/4 12 88

Mo-Fr. 8-12 UhrMo. + Do. 15-18 Uhr Ein freundliches Team unterstützt die Ärzte in ihrer Arbeit.

ÄRZTE FÜR DIE GANZE FAMILIE

Page 28: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

28 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte

GESUNDHEIT Sich wohlfühlen

Frei von Schmerzen zu sein ist wie eine Erlösung. Schmerzen schränken die

Lebensqualität erheblich ein, erschweren so-ziale Kontakte und können zu psychischenErkrankungen führen. „Unser sympathisches Physioteam heißt jeden in der modernen Praxis in Falkenseewillkommen“, lädt Andreas Herrmann in

seine hellen und lichtdurchfluteten Räumeein. Der staatlich geprüfte Physiotherapeutist spezialisiert auf chinesische Tuina-Thera-pie, Lymphdrainage und Manuelle Therapie. Er hat fünf Jahre im international renom-mierten Züricher Kantonsspital alle Varian-ten der Behandlung der Schulter durch -geführt. Bandscheiben werden bei ihm miteinem speziellen Extensions-Streckgerätaus den USA entspannt. Immer samstagskommt die Original-Thai-Massage zur An-wendung. Andreas Herrmann wird durchdie Sportphysiotherapeutin Jeannine EhleausBrieselang und Nadine Werner unterstützt,die beispielsweise die Triggerpunkt-Behand -lung durchführt. Praxismanagerin KatrinTresch sorgt für schnelle Terminvergabe.

Physiotherapie Andreas Herrmann Bahnhofstraße 30 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/28 77 99 • Fax 0 33 22/28 79 23 Mo.-Fr. 7-20 Uhr • Sa. 8-16 Uhr

www.ah-physio.de

Die Praxis von Andreas Herrmann befindet sich inder Falkenseer Bahnhofstraße und ist über einenFahrstuhl gut erreichbar.

„FÜHLEN SIE SICH FREI...“

Damit wir gut zu Fuß blei-ben, brauchen unsere Füße regelmäßige Pflege. Petra Kopmann kommt in Brieselang, SchönwaldeFalkensee oder Dallgowfußschonend zu Hausbe-suchen vorbei. Ihre mobile Fußpflege mitmedizinischem Hinter-grund hilft, wenn einfachnur Schmerzen plagenund die Füße brennen oder wenn es Problemedurch Stoffwechsel erkrankungen, Behinderungsowie Gebrechlichkeit gibt. Sie setzt Fußbad und Fußmassage ein, behandelt Dornschwielen, Hühneraugen, Warzen, Schrunden und Rollnägelsowie eingewachsene Nägel, Nagelpilz oder ver-dickte Nägel, schneidet Fußnägel fachgerechtund trägt Hornhaut ab. Mobile Fußpflege mit medizinischem Hintergrund

Petra Kopmann Flankenschanze 50 • 13585 Berlin

Tel. 0 30/75 54 98 64 • Tel. 01 63/8 32 88 89 (Nur Hausbesuche)

Mobile Fußpflege Seit Januar 2010gibt es direktam Markt ganzneu das BeautyStudio Briese-lang. JenniferKunau bietethier neben allenwichtigen Kos-

metikbehandlungen bis hin zu Aknebeseitigungsowie Nageldesign und Fußbehandlung drei Besonderheiten an. Dazu gehört die IPL-Behand-lung zur dauerhaften Haarentfernung sowie zurHautverjüngung und Faltenreduzierung. Die Dia-mant-Microdermabrasion regt auf wirksame unddabei schonende Art die Zellerneuerung undHautregeneration an. Mit Ultraschall unterstütztJennifer Kunau die Gewichtsreduktion. Dabeiwerden die Fettzellen an den Stellen zerstört undabgebaut, wo selbst mit Sport die Ergebnisse argauf sich warten lassen.

Beauty Studio Brieselang Am Markt 1 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/20 86 84 www.beauty-studio-brieselang.de

Schöne Neuigkeiten

Page 29: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 29

Charmanter Service GESUNDHEIT

Frauen haben erfahrungsgemäß das eineoder andere süße Geheimnis. Dazu gehört

in Brieselang eine natürliche Schönheits -behandlung, die teilweise auf Erfahrungenaus dem Reich der Pharaonen zurückgeht. Schon die sagenumwobene Königin Kleopa-tra half bei ihrer Schönheit mit regelmäßiger

Kosmetik und süßem Zucker nach. „Zucker-paste dient der sanften, kostengünstigenund natürlichen Haarentfernung am ganzenKörper, löst Verklebungen im Bindegewebe,entschlackt, ist ein wunderbares Peelingund verbessert das Hautbild von Kopf bisZeh“, verrät Antje Bahr. Während Kleopatradie ägyptische Sonne hatte, sorgt hier dasSolarium für sanfte Bräune vor und nachdem Urlaub. Das erfahrene Team vom Beauty Point 45verwöhnt seit nahezu 20 Jahren mit Kosme-tikbehandlungen für Damen und Herren,Fußpflege, Permanent Makeup, Maniküre,Nagelmodellage für Hand und Fuß, Well-ness und Ganzkörpermassagen.

Beauty Point 45 • Antje Bahr Paul Mewes Damm 45 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 87 62Sonnenstudio

Lange Straße 21 • 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/20 18 58 www.antje-bahr.de

Gern stellt das Team von Beauty Point 45 ein individuelles Wohlfühl-Programm zusammen.

SCHÖNWIE KLEOPATRA

Auf die freundlichen Pflegefachkräfte vom Ge-meinschaftswerk Soziale Dienste ist immer Ver-lass. „Wir sorgen dafür, dass kranke, behinderteund pflegebedürftige Menschen in ihren Woh-nungen versorgt werden“, versichert Pflegeleite-rin Martina Bringmann. „Wir helfen bei plötz -licher Krankheit, zeitweiliger oder dauerhafterPflegebedürftigkeit und springen kurzfristig ein,wenn pflegende Angehörige verhindert sind.“Selbst an Wochenenden und Feiertagen kannman hier kompetente Ansprechpartner per Tele-fon persönlich kontaktieren.

Sozialstation Wustermark Gemeinschaftswerk Soziale Dienste Nauen e.V.

Hoppenrader Allee 1 • 14641 Wustermark Tel. 03 32 34/8 60 89 • Fax 03 32 34/8 61 55

www.gemeinschaftswerk-nauen.de

Zuverlässige Hilfe

Um sich rundum wohl zufühlen muss man aktivsein und selbst etwas dazubeitragen. In den Räumenvon Annette Ehbrecht gibtes die passende Unterstüt-zung dabei, die Balancezwischen Körper und See-le zu finden. Die Yogaleh-rerin Swantje Wolters bie-tet Unterricht für mehr Beweglichkeit und Lebensfreude. Katja Weeber-Häringer leitet Kurse rund um Geburt und Fami-lie. In der etwas anderen Physiotherapie unter-stützen Annette Ehbrecht und ihr Team mit einembreiten Spektrum von klassischer Krankengym-nastik bis hin zu Osteopathischen Behandlungen,CranioSacraler Körperarbeit und Wohlfühlbe-handlungen wie der Hot-Stone-Massage.

Praxis für Physiotherapie Annette Ehbrecht Bahnstraße 60 • 14656 Brieselang

Tel. 03 3232/2 23 93 www.physiotherapie-brieselang.de

www.swantjewolters.dewww.doula-brieselang.de

Aktiv zu Wohlbefinden

Page 30: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

30 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Ab- und UmmeldungenBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855Abbruch von GebäudenFB Bau und Brandschutz Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33831Ärzte im BerichtPraxisgem. Zug & Partner Allgemeinmed. (S. 27) Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41288 Praxisgem. Zug & Partner Zahnmedizin (S. 27) Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281 AmtsgerichtAmtsgericht Nauen Paul Jerchel Straße 9 14641 Nauen 03321/44520ApothekeApotheke am Markt Katharina Malchow (S. 26) Am Markt 4 14656 Brieselang 033232/36213Post-Apotheke Inh. Alexander Weigt (S. 35) Poststraße 46 14612 Falkensee 03322/200504Post-Apotheke Beratung, Bestellung (S. 35) Poststraße 46 14612 Falkensee 03322/213745 ArbeitsvermittlungAgentur für Arbeit Waldemardamm 3 14641 Nauen 03321/4180ARGE Hertzstraße 1-7 14612 Falkensee 03322/2750ARGE Lindenplatz 4 14641 Nauen 03321/4180Aufgrabungen von öffentlichen StraßenFB Bau und Brandschutz Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33829AusländerangelegenheitenLandkreis Havelland Geschw. Scholl Str. 7 14712 Rathenow 03385/5514611BadeanstaltenFreibad Nymphensee Finkenkruger Straße 14656 Brieselang 033232/39408Stadtbad Nauen Karl Thon Straße 14641 Nauen 03321/455067Waldbad Falkensee Salzburger Straße 59 14612 Falkensee 03322/426149Bau- und HausserviceEl-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 20) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) J.-F.-Steege Siedlung 6 14656 Brieselang 033232/21005Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) Goethestraße 78 10623 Berlin 0 30/3130111Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) Notruf 0173/2091462Grundstückswertermittlung H. Beyer (S. 21) Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/20580Haus- & Gartenservice Ronald Gerner (S. 17) Vorholzstraße 43 14656 Brieselang 033232/189634Haustechnik Ryll Heizung Sanitär Gas (S. 20) Gutenbergweg 1 14656 Brieselang 033232/23839 Heimo-Schwimmanlagen-Vertrieb (S. 20) Brieselanger Straße 17 14656 Brieselang 033234/26063Heizungsdienst Weiss (S. 21) Fichtestraße 38 a 14656 Brieselang 033232/21509Bauanträge, Baugesuche, Bauberatung, Bebauungspläne FB Bau und Ordnungswesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33829 /-31BauhofBauhof Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/3383340Baukontrolle, Baugenehmigungen, BauaufsichtLandkreis Havelld., Bauordnungsamt Waldemardamm 3 14641 Nauen 03321/4036107BegegnungsstätteBegegnungsstätte der Volkssolidarität (S. 2) Am Markt 3-5 14656 Brieselang 033232/36008BehindertenbeauftragterLeonhard Gutzeit Pappelallee 25d 14656 Brieselang 033232/238856BestattungNossack-Bestattungen (S. 31) Bahnhofstraße 2a 14612 Falkensee 03322/206160Nossack-Bestattungen (S. 31) Ketziner Straße 10 14641 Nauen 03321/46420BibliothekGemeindebibliothek Brieselang Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39595Buchhandlung, SchulbücherTheodor Körner Buchhandlung (S. 9) Mittelstraße 4c 14641 Nauen 03321/455461BüroserviceBüroDienstLeistungen Jutta Richter (S. 15) Bahnstraße 60 14656 Brieselang 033232/23219BußgeldbescheideFB Zentralverwaltung und Ordnungswesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33821 ComputerKK-Computer René Kriening (S. 14) Thälmannstraße 2 14656 Brieselang 033232/20400Ehefähigkeitszeugnisse, EheschließungStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33820EinwohnermeldewesenBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855EinzelhandelTheodor Körner Buchhandlung (S. 9) Mittelstraße 4c 14641 Nauen 03321/455461Vier Jahreszeiten Inh. Antje Falatik (S. 17) Forstweg 5 14656 Brieselang 033232/78829Wollstube Brieselang (S. 15) Platz des Friedens 1 14656 Brieselang 033232/79214

Page 31: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 — PR-Berichte 31

Unterstützung in schweren Stunden SERVICE

Die Einmaligkeit eines jeden Lebens machtzugleich jeden Abschied auf seine Art

ebenfalls einmalig. Es schmerzt immer, geliebte Menschengleich welchen Alters zu überleben, selbstwenn man weiß, dass der Tod Bestandteilund Endpunkt unseres Lebens ist. „Wir kön-nen niemandem seine Trauer abnehmen,aber die ganze Liebe und Achtung, die Siedem Verstorbenen zu Lebzeiten entgegen-gebracht haben, soll sich auch in der Art, wie er zur letzten Ruhe geleitet wird, wider-spiegeln“, bringen Liane Nossack und ihreMitarbeiterinnen Marie-Luise Mehl undDagmar Maasch zum Ausdruck.

Stütze in der TrauerBei Nossack-Bestattungen finden die Hin-terbliebenen verständnisvolle Ansprech-partner, die die Erledigung sämtlicher For-malitäten bis hin zur Ausgestaltung derTrauerfeier übernehmen. Möglich sind Erd-,Feuer- oder Seebestattungen sowie würde-volle Bestattungen in jeder Preisklasse. „Wirverstehen unsere Aufgabe darin, Begleiterder Trauernden in der schweren Zeit derNeuorientierung nach dem Verlust eines geliebten Menschen zu sein“, beschreibenLiane Nossack, Marie-Luise Mehl und Dag-mar Maasch das Engagement, für das das Bestattungshaus seit fast 20 Jahren steht.

Alles in Ruhe regelnImmer mehr Menschen entscheiden sichschon zu Lebzeiten dafür, all das zu regeln,was zur Durchführung der Bestattung nötigist, um die eigenen Wünsche zu sichern unddie Hinterbliebenen zu entlasten. Durch Be-ratung in der Familie oder mit den nächstenAngehörigen lässt sich in Ruhe, ohne Druckund Trauer vieles besser regeln. Nossack-Be-stattungen berät unverbindlich und bietetden Abschluss ganz persönlicher Bestat-tungsvorsorgeverträge an.

Nossack-Bestattungen Ketziner Straße 10 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/4 64 20Bahnhofstraße 2a • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/20 61 60 Tag und Nacht Bereitschaft Tel. 0 33 22/2 84 20

Marie-Luise Mehl hilft mit viel Einfühlungsvermögen.

ABSCHIED MIT LIEBE

Page 32: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

32 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

ElektroanlagenEl-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 20) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501FamilienhilfeDas Kranichnest Margit Kranich (S. 15) Chaussee 11A 14621 Schönwalde-Glien 033230/20507FeuerwehrFreiwillige Feuerwehr, Gerätehaus Schulplatz 14656 Brieselang 033232/41312FinanzamtFinanzamt Nauen Ketziner Straße 3 14641 Nauen 03321/4120Fitness, Bewegung, SportMiniathletics, Katja u. Andreas Senger (S. 14) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/36923 FreizeiteinrichtungenBegegnungsstätte der Volkssolidarität (S. 2) Am Markt 3-5 14656 Brieselang 033232/36008Jugendclub Bredow Oranienburger Str. 16 14656 Brieselang 03321/745918Jugendclub Brieselang Wustermarker Allee 2 14656 Brieselang 033232/41199Sport- und Kreativzentrum (S. 14) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/36923FriedhofWaldfriedhof, Gemeinde Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/36075FührungszeugnisseBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855FriseurCoiffeur- & Schönheitspflege (S. 23) Am Markt 9 14656 Brieselang 033232/41469FundbüroGemeinde Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33824FußpflegeBeauty Point 45 Antje Bahr (S. 29) Paul Mewes Damm 45 14656 Brieselang 033232/38762Beauty Studio Brieselang (S. 28) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/208684Mobile Fußpflege Petra Kopmann (S. 23) Flankenschanze 50 13585 Berlin 030/75549864 Nicole’s Fußpflege Hauptmannstraße 6c 14656 Brieselang 033232/23636Gastronomie, PartyserviceBarbecue Imbiss-Gaststätte (S. 25) Forstweg 35 14656 Brieselang 033232/233320Janny’s Eis in Brieselang O. Sauerland (S. 10) Am Markt 9 14656 Brieselang 033232/189240 Geburtsanzeige, GeburtsurkundenStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33820Geburtsvorbereitung/RückbildungKursleiterin Katja Weeber-Häringer (S. 29) Sperlingsgasse 2a 14656 Brieselang 033232/32729Gewerbeab- und -anmeldungenBürgerbüro/FB Zentralverwaltung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855/-27GewerbesteuerKämmerei Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819GlasereiGlaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) J.-F.-Steege Siedlung 6 14656 Brieselang 033232/21005Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) Goethestraße 78 10623 Berlin 0 30/3130111Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 21) Notruf 0173/2091462GrundsteuerFB Finanzen und Soziales für Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33843Kämmerei zuständig für Bredow Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819Kämmerei zuständig für Zeestow Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819

Wichtige RufnummernPolizei ....................................................110Feuerwehr ..............................................112Rettungsdienst ......................................112Ordnungsamt–Wochenendstreife..........................................03 3232/33860

Havellandklinik Nauen............0 3321/420Taxi Schmidt......................03 3232/39523Glasschaden Notruf ........01 73/2091462

Heizung Weiss ..................01 72/3901975Elektro................................03 3232/41501Haustechnik Ryll ..............03 3232/23839Störungen:Energie ..................................0 3322/2800Erdgas................................03 31/7495330Wasser- und Abwasserverband ................Havarie/Bereitschaft ......03 38 31/40790 ..........................................01 70/5 7366 65

Page 33: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Brieselang 11. Ausgabe 2010/11 33

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

GrundstückssachenKämmerei Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33844Hauskrankenpflege, DemenzbetreuungSozialstation Nauen (S. 2) Ketziner Straße 20 14641 Nauen 03321/47872Sozialstation Wustermark (S. 29) Hoppenrader Allee 1 14641 Wustermark 03 32 34/8 6089Heizung, Sanitär, SolarHaustechnik Ryll Heizung Sanitär Gas (S. 20) Gutenbergweg 1 14656 Brieselang 033232/23839 Heizungsdienst Weiss (S. 21) Fichtestraße 38 a 14656 Brieselang 033232/21509HundesteuerKämmerei Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819ImmobilienKCI Konzept Consulting Immobilien (S. 8) Th. Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39898KatasteramtLandkreis Havelland Dienststelle Nauen Waldemardamm 3 14641 Nauen 03321/4036200JugendaustauschInternationale Jugendreiseleitung (S. 25) Schwarzer Weg 34 14656 Brieselang 03321/745620Kindereinrichtungen, SchulenFB Finanzen/Soziales Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33834/35Kirchen und kirchliche EinrichtungenEv. Kirchengem. Brieselang/Zeestow Karl Marx Straße 139 14656 Brieselang 033232/41598Ev. Kirchengemeinde Bredow Markauer Hauptstr. 6 14641 Nauen 03321/455938Kath. Kirchengemeinde Sankt Marien Birkenallee 19 14656 Brieselang 033232/36454Neuapostolische Kirche Karl Marx Straße 189 14656 Brieselang 033232/38883Kitas, HorteEv. Kirchenkindergarten Karl Marx Straße 139 14656 Brieselang 033232/41234Hort Pusteblume Hauffstraße 17 14656 Brieselang 033232/22846Hort Robinson Grundschule Karl Marx Straße 130 14656 Brieselang 033232/36012Kita Birkenwichtel (S. 6) Bahnstraße 58 14656 Brieselang 033232/41425Kita/Hort Bredower Landmäuse Ringstraße 14 14656 Brieselang 03321/455388Kita/Hort Zeestower Mäusenest Wernitzer Weg 12 14656 Brieselang 033234/60297Kita Zwergenburg Freiligrathstraße 27 14656 Brieselang 033234/20790Regenbogenhaus Forstweg 8a 14656 Brieselang 033232/38853KosmetikBeauty Point 45, Antje Bahr (S. 29) Paul Mewes Damm 45 14656 Brieselang 033232/38762Beauty Studio Brieselang (S. 28) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/208684KraftfahrzeugzulassungsstelleLandkreis Havelland, Dienststelle Nauen Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/40351004KrankenhausKlinik Nauen (S. 38) Ketziner Straße 21 14641 Nauen 033 21/4 20Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe (S. 38) Ketziner Straße 21 14641 Nauen 03321/421240 Kontinenzzentrum (S. 38) Ketziner Straße 21 14641 Nauen 03321/421244 KreisgerichtAmtsgericht Nauen Paul Jerchel Straße 9 14641 Nauen 03321/44520LohnsteuerkarteBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855Namensänderung, NamenserteilungStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33820

IMPRESSUMBürger- & Besucher- Information Brieselang 11. Ausgabe, 2010/11 Heraus gegeben von Augusta PresseBerlin und Gemeinde BrieselangPR-Redaktion, Fotos Dr. Detlef HanselRedaktion Heinz-G. LöschFotos Dr. Detlef Hansel Heinz-G. Lösch, Peter Dvorak (S. 22)Archiv, PrivatGestaltung Katrin Ehrig Vertrieb Martin Dietrich Tel.�0174/8360360

Alle Rechte by Augusta PresseGmbH. Nachdruck, nur mit Ge nehmigung. Druck www.Silberdruck.deVerteilung Die Broschüre wird an dieHaushalte kostenlos verteilt und ist inder Gemeindeverwaltung Brieselang oder direkt beim Verlagkostenlos erhältlich.VerlagsanschriftAugusta Presse und Verlags GmbH E. u. J. Rosenberg Str. 5015569 WoltersdorfTel. 0 30/67512652Fax 030/201632897

GeschäftsführerHeinz-Günther LöschDie nächste Ausgabe erscheint Mitte 2011Auftragsannahme:Tel. 0 30/67512652Fax 030/201632897SERVICE-NUMMER:Hinweise zu Plänen, Redaktion, Vereinen, Ärzten oder Sonstigem Tel. 0 30/67512652Fax 030/201632897 Mail: [email protected]: www.Deutschland-im-Internet.de

Page 34: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

34 Brieselang 11. Ausgabe 2010/11

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

OrtsvorsteherBredow: Karsten Schlichte Schwarzer Weg 7 14656 Brieselang 0 33 21/4 60 02 80Zeestow: Marianne Schulze Wustermarker Str. 14 14656 Brieselang 033234/60288 Personalausweis, Reisepass, KinderausweisBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855PhysiotherapiePhysiotherapie Andreas Herrmann (S. 28) Bahnhofstraße 30 14612 Falkensee 03322/287799Praxis für Physiotherapie A. Ehbrecht (S. 29) Bahnstraße 60 14656 Brieselang 033232/22393 PolizeiPolizeihauptwache, Schutzbereich IV Schützenstraße 12 14641 Nauen 03321/4000Polizeiwache Falkensee Kochstraße 7 14612 Falkensee 03322/2690 SchulenFriedrich Engels Oberschule Rathenaustraße 35/37 14612 Falkensee 03322/3753Goethe Gymnasium Parkstraße 7 14641 Nauen 03321/748790Hans Klakow Oberschule Brieselang (S. 18) Am Schulplatz 5 14656 Brieselang 033232/41410Lise Meitner Gymnasium Ruppiner Straße 19 14612 Falkensee 03322/243737Marie Curie Gymnasium Marie Curie Straße 1 14624 Dallgow-Döber. 0 3322/2523200Neues Gymnasium Falkensee Rathenaustraße 35/37 14612 Falkensee 03322/3753Oberstufenzentrum mit: Fachoberschule für Wirtschaft u. Verwaltg.; Gymnasiale Oberstufe Kreuztaler Straße 3 14641 Nauen 03321/4498210Robinson Grundschule Karl Marx Straße 130 14656 Brieselang 033232/38843Zeebra Grundschule Marie Curie Straße 2 14656 Brieselang 033232/20190Privatschulen:Kreativitätsgrundschule Zu den Luchbergen 23 14641 Nauen 03321/747830Berufliche Schule für Wirtschaft Zu den Luchbergen 23 14641 Nauen 03321/48080Freies Gymnasium Leonardo da Vinci Zu den Luchbergen 29 14641 Nauen 03321/49572SchiedsstelleMartina Gebhardt Am Schlangenhorst 16 14656 Brieselang 033232/41814SchwerbehindertenausweisAmt für Soziales und Versorgung Zeppelinstraße 48 14471 Potsdam 0331/27610SonnenstudioSonnenstudio (S. 29) Lange Straße 21 14656 Brieselang 033232/201858SterbefälleStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33820SteuerangelegenheitenFB Finanzen/Soziales Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819/43SteuerberatungSteuerberater Jörg Rolle (S. 14) Zeisigweg 15 14656 Brieselang 033232/22905Straßenbau und -unterhaltFB Bau und Brandschutz Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33823Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung, WinterdienstBauhof Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33833/40TaxiTaxi Gert Schmidt (S. 5) Vorholzstraße 23 14656 Brieselang 033232/39523Wasser- und AbwasserverbandWasser- u. Abwasserverband Havelland Sankt Georgen Str. 7 14641 Nauen 03321/44850WAH Havarie- u. Bereitschaftsdienst 033831/40790 oder 0170/5736665WohnberechtigungsscheinBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855WohnungenKCI Konzept Consulting Immobilien (S. 8) Th. Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39898Wohnungsgenossenschaft (S. 5) Schillerstraße 19d 14656 Brieselang 033232/39688YogaYogalehrerin Swantje Wolters (S. 29) Rotkehlchenstraße 1 14656 Brieselang 033232/38100Zahnarzt, Ärzte im BerichtPraxisgem. Zug & Partner Zahnmedizin (S. 27) Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

Rufen Sie uns einfach an. Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf.

Tel. 0 30/67512652• Fax 0 30/201632897 Email: [email protected]

Ihre Firma im Heft nicht gefunden? Eine Telefonnummer ist falsch?

Page 35: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Senioren und Diabetikerhaben oft das Problem

mit trockener Haut. Menschenin jedem Alter und insbeson-dere Kinder werden immerwieder mal von Erkältungenheimgesucht. Die Post-Apotheke hat fürBeschwerden dieser Art nunneue Salben aus natürlichenGrundstoffen entwickelt.„Die Rezepturen stammenaus den Erkenntnissen derAroma-Therapie und habensich vielfach bewährt. Sieenthalten ausschließlich naturreine Bestandteile.

Naturnah und günstigAll diese kosmetischen Salben gibt es nur bei uns,und zwar zu sehr günstigenPreisen“, berichtet AlexanderWeigt. Das Schöne: Um diese tollenAngebote zu nutzen, brauchtman keinen Schritt außerHaus zu machen.

Kostenlose LieferungDie Post-Apotheke bietet eine hoch-qualifizierte telefo-

nische Beratung und einenschnellen kostenlosen Liefer-service. „Was bis 17 Uhr be-stellt wird, kommt noch amselben Tag ins Haus“, ver-spricht Alexander Weigt. Dasgilt natürlich ebenso für dasEinlösen von Rezepten, füralle „normalen“ Medikamen-te und das große Spektruman rezeptfreien Präparaten.Die Post-Apotheke hat sichzum Ziel gesetzt, Gesundheitbezahlbar zu machen.

Dauer-TiefpreiseDazu tragen die regelmäßi-gen Sonderangebote bei, überdie alle zwei Monate infor-miert wird. Daneben gibt esDauer-Tiefpreis-Garantien. So verspricht AlexanderWeigt für die Laufzeit dieserBürger- und Besucher-Infor-mation Brieselang: „Die be-liebte Schmerzcreme Volta-ren 120 Gramm bekommtman für 8,50 Euro. Die Meri-dol-Zahncreme gibt es fürnur zwei Euro.“ Natürlich ist hier, typischPost-Apotheke, der Liefer-service frei Haus inbegriffen.„Bei uns erhält man Präpara-te meist günstiger als im anonymen Internet, dafürmit ausführlicher Beratungund hundertprozentig zuver-lässiger kostenloser Blitzlie-ferung.“

KontaktPost-Apotheke

Inh. Alexander Weigt Poststraße 46

14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 05 04

www.postapotheke-falkensee.deBeratung und Bestellung:

Tel. 0 33 22/21 37 45 [email protected]

Exklusive Salben, toller Lieferservice, günstige Angebote

WOGESUNDHEIT BEZAHLBAR IST

Dajana Ramisch und Rolf Birken-hagen kommen mit ihrem kos-tenfreien Lieferservice gern nachBrieselang.

Die Brieselangerin Karin Köhrfertigt in der Post-Apotheke Salben nach exklusiven Rezeptu-ren.

Page 36: BRIESELANG - deutschland-im-internet.de · Tel. & Fax 033232/36008 Sozialstation Nauen Ketziner Straße 20 • 14641 Nauen Tel. 03321/47872 In guten Händen VOLKSSOLIDARITÄT FÜR

Eine Abteilung Gynäkolo-gie und Geburtshilfe fin-

det sich in fast allen Kran-kenhäusern. Doch in den Havelland Kliniken sind da-mit besondere Leistungenund Angebote verbunden. Zusätzlich zur breiten allge-meinen Versorgung gibt eshier Schwerpunktzentren fürbesondere Krankheitsbilder.Dazu gehören das Brust- unddas Kontinenzzentrum. Dortwerden moderne medizini-sche Erkenntnisse und Ope-rationsmethoden nach ihrerErprobung umgesetzt. Diehohe Qualität der Arbeit wur-de beiden Einrichtungen imRahmen einer Zertifizierungvon unabhängigen Expertenbescheinigt.

Vorteil Brustzentrum „Unser Brustzentrum ist einZusammenschluss allerFachdisziplinen, die an derVorbeugung, Diagnose undBehandlung des Brustkreb-ses beteiligt sind“, schildertDr. Peter Könnecke als Leiterden Ansatz. Damit bekom-men Patientinnen alle Leis-tungen aus einer Hand, in

kürzester Zeit und unter Beteiligung von erfahrenenÄrzten unterschiedlicherFachrichtungen.

Kontinenz ist möglich Rund fünf Millionen Men-schen sind in Deutschlandvon Inkontinenz betroffen.„Man muss das Schweigenbrechen und das Problem gezielt angehen. Durch dasZusammenwirken verschie-dener Fachrichtungen unddie neuen schonenden OP-Methoden sind für viele Be-troffene wesentliche Verbes-serungen zu erzielen“, machtDr. Kerstin Aurich als Koor-dinatorin des Kontinenz- undBeckenbodenzentrums Mut.

Neuer Kreißsaal Im neugestalteten Kreißsaalsorgt das Farbkonzept mitwarmen Tönen für Wohlfüh-len vom ersten Moment an.Eine gute Möglichkeit zurGeburt ist die Entspannungs-wanne. Für die Wöchnerinnen ste-hen Einzel-, Doppel- sowieein Familienzimmer zur Ver-fügung.

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe

BrustzentrumTel. 0 33 21/42 12 40Kontinenzzentrum

Tel. 0 33 21/4212 44Klinik Nauen

Ketziner Str. 21• 14641 Nauenwww.havelland-kliniken.de

Neuer Kreißsaal und übergreifende Schwerpunkt-Behandlung

HOHES ENGAGEMENT FÜR DIE GESUNDHEIT

Dr. Kerstin Aurich koordiniert die Arbeit des Kontinenz- undBeckenbodenzentrums.

Das Brustzentrum unter Leitung von Dr. Peter Könnecke verbessert die

Behandlungsmöglichketen bei Brustkrebs.

Das Brustzentrum unter Leitung von Dr. Peter Könnecke verbessert die

Behandlungsmöglichketen bei Brustkrebs.

Im neugestalteten Kreißsaal sorgen warme Töne für eine ent-spannte Atmosphäre.