brevi keith haring

Download Brevi Keith Haring

Post on 28-Mar-2016

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brevi Keith Haring

TRANSCRIPT

  • Catalogo KH 175x150 OK.indd 1 12/07/12 09:50

  • Keith Haring stato uno dei maggiori esponenti del movimento culturale di artisti che a New York negli anni 80 ha dato vita alla cultura urban street. Le sue opere darte sono conosciute in tutto il mondo e la sua fama internazionale ha continuato a crescere sino ad oggi. Ha creato e sviluppato un lessico visivo unico i cui concetti essenziali nascita, morte, amore e guerra - sono stati trasmessi dal pi semplice dei simboli - onde di energia, cuori, bambini incandescenti (il suo pi famoso simbolo che d la vita) - e antichi graffiti. Immediatamente riconoscibile, limmaginario di Keith Haring ha lasciato una traccia indelebile nel 20 secolo ed diventato il linguaggio universale della nostra epoca.

    Rimanere bambini. Essere capaci di stupirsi, guardare alle cose con occhi sempre nuovi. la capacit dei grandi artisti, come Keith Haring. Unesplosione di vitalit e di energia, tratti decisi e inimitabili che disegnano un mondo favoloso, dove crescere unavventura quotidiana. Un mondo che Brevi regala a tutte le mamme.

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 2 12/07/12 09:50

  • Keith Haring ha sido uno de los mayores exponentes del movimiento cultural de artistas que en Nueva York, en los aos 80, dio vida a la cultura urban street. Sus obras de arte son conocidas en todo el mundo y su fama internacional ha seguido creciendo hasta hoy. Ha creado y desarrollado un lxico visual nico, cuyos conceptos esenciales como el nacimiento, la muerte, el amor y la guerra, han sido transmitidos por el ms simple de los smbolos: ondas de energa, corazones, nios incandescentes (su ms famoso smbolo que da la vida) y antiguos grafi ti. Inmediatamente reconocible, el imaginario de Keith Haring, ha dejado una huella imborrable en el siglo XX y se ha convertido en el lenguaje universal de nuestra poca.

    Conservar el espritu de un nio. Ser capaz de sorprenderse, mirar las cosas con ojos siempre nuevos. Es la capacidad de los grandes artistas como Keith Haring. Una explosin de vitalidad y energa, trazos decididos e inimitables que disean un mundo fabuloso, donde crecer es una aventura cotidiana. Un mundo que Brevi regala a todas las mams.

    A preminent artist whose work responded to urban culture, Keith Haring rose to international fame during the 1980s and his stature as an artist and purveyor of popular culture has continued to grow ever since. He developed a unique visual lexicon whose essential concepts were conveyed by the simplest of symbols - energy waves, hearts, glowing babies (his most famous life-giving symbol) and antic Everyman figures Instantly recognizable, Harings imagery has transcended its era to become a universally acknowledged visual language of the 20th century.

    Remain a child. Have the ability to look at things from a different perspective. This is a quality of great artists like Keith Haring. With an explosion of energy and vitality, decisive inimitable images paint a fabulous world where growing up is a daily adventure. Brevi offers this world to all mothers.

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 3 12/07/12 09:50

  • Keith Haring war einer der bedeutendsten Ver-treter der kulturellen Knstlerbewegung, die in New York in den 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts die Urban Street-Kultur hervor-brachte. Seine Kunstwerke sind in der ganzen Welt bekannt, und sein internationaler Ruhm mehrt sich bis heute. Er hat einen visuellen Wortschatz erschaffen und entwickelt, dessen grundlegenden Themen Geburt, Tod, Liebe und Krieg von einfachen Symbolen Energiewellen, Herzen, das Strahlenbaby (sein berhmtestes Symbol) und Graffi tis bertragen wurden. Die Vorstellungswelt von Keith Haring mit hohem Wiedererkennungswert hat eine unauslschliche Spur im 20. Jahrhundert hinterlassen und ist die universelle Sprache unserer Zeit geworden.

    Kind bleiben. Staunen knnen, die Dinge stets mit neuen Augen betrachten. Das ist die Fhigkeit der groen Knstler wie Keith Haring.Eine Explosion von Vitalitt und Energie, markan-te und unnachahmliche Linien fr eine fabelhafte Welt, in der das Wachsen zum tglichen Abenteu-er wird. Eine Welt, die Brevi allen Mttern widmet.

    Keith Haring fut lun des principaux reprsentants du mouvement culturel dartistes qui New-York, dans les annes 80, a donn naissance la culture urban street. Ses uvres dart sont clbres dans le monde entier et son succs international continue prendre de lampleur encore actuellement. Il a cr et dvelopp un lexique visuel unique en son genre dont les concepts essentiels naissance, mort, amour et guerre - ont t transmis par le plus simple des symboles - ondes dnergie, curs, enfants incandescents (son symbole le plus clbre qui donne la vie) - et des graffi tis anciens. Immdiatement reconnaissable, limaginaire de Keith Haring a laiss une trace indlbile au XXme sicle et il est devenu le langage universel de notre poque.

    Rester enfants. Etre capables de stonner et de regarder les choses avec un regard toujours neuf. Cest la capacit des grands artistes comme Keith Haring. Une explosion de vitalit et dnergie : traits srs et inimitables qui dessinent un monde fabuleux o grandir est une aventure quotidienne. Un monde que Brevi offre toutes les mamans.

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 4 12/07/12 09:50

  • Catalogo KH 175x150 OK.indd 5 12/07/12 09:50

  • Larte per tutti.Art is for everybody.El arte es para todos.Lart est pour tous.Die kunst ist fr alle da.

    6

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 6 12/07/12 09:50

  • 7Catalogo KH 175x150 OK.indd 7 12/07/12 09:50

  • 8Catalogo KH 175x150 OK.indd 8 12/07/12 09:50

  • 9

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 9 12/07/12 09:50

  • 10

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 10 12/07/12 09:50

  • 11

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 11 12/07/12 09:50

  • 12

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 12 12/07/12 09:50

  • 13

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 13 12/07/12 09:50

  • 14

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 14 12/07/12 09:50

  • 15

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 15 12/07/12 09:50

  • The Brevi Keith Haring collection

    16

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 16 12/07/12 09:50

  • 17

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 17 12/07/12 09:50

  • Omologato EN 1888 Telaio in alluminio: 6,5 kg Schienale reclinabile no alla posizione nanna Chiusura compatta e maniglia laterale Poggiapiedi regolabile Tasca posteriore portaoggetti

    Conform to EN 1888 Anodized aluminium frame: 6,5 kgs Multiposition reclining backrest down to sleeping position Compact closure and side strap for transport Footrest can be adjusted Spacious storage pocket

    Conforme a la normativa EN 1888 Armazn de aluminio: slo 6,5 kg Respaldo reclinable hasta la posicin para dormir Cierre compacto y asa lateral para su transporte Reposapis regulable Bolsillo portaobjetos

    Homologu EN 1888 Chssis en aluminium : 6,5 kg Dossier multi position jusqu la position allonge Fermeture compacte et poigne latrale Repose-pieds rglable Poche larrire de la capote

    Zulassung EN 1888 Alu Gestell: 6,5 Kg Verstellbare Rckenlehne bis zur Liegeposition Kompakter Verschluss und Seitengriff Verstellbare Fusttze Hintere Tasche / Objekttrger

    Multiposition reclining backrest down to sleeping position

    Cod. 763

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 18 12/07/12 09:50

  • MarathonPasseggino multiposizioneMulti-position buggySilla de paseo multiposicinPoussette multipositionsCity-Buggy, mehrfach verstellbar

    6m+

    19

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 19 12/07/12 09:50

  • DinetteSeggiolino da tavoloTable chairTrona porttilSige de tableTischsitz6

    m+

    Omologato EN 1272, no a 15 kg

    Schienale imbottito ed ergonomico

    Tasca posteriore portaoggetti

    Borsa per il trasporto

    Conform to EN 1272, up to 15 kgs

    With padded and ergonomic backrest

    Rear pocket Comes with a handy

    carry bag

    Conforme a la normativa EN 1272, hasta 15 kgs

    Con respaldo acolchado Bolsillos laterales

    portaobjetos Provista de bolsa para el

    transporte

    Conforme la norme EN 1272, jusqu 15 kg

    Avec assise ergonomique pour maintenir le dos

    Muni dune poche porte objets situe au dos du sige

    Fourni avec un sac pour le transport

    Zulassung nach EN 1272, bis zum 15 kg

    Mit gepolsterter Rckenlehne

    Rckwrtige Tasche Mit bequemer

    Transporttasche

    Cod. 490

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 20 12/07/12 09:50

  • Koala 2MarsupioBaby carrierMochilaPorte-bbBabytrage0

    m+

    Omologato EN13209-2, no a 9 kg

    Poggiatesta rinforzato Bavaglino in spugna

    Conform to EN 13209-2, up to 9 kgs

    Reinforced headrest Equipped with towelling bib

    Homologada con EN 13209-2, hasta 9 kgs

    Reposacabezas acolchado Incluye un babero en rizo de

    algodn

    Conforme la norme EN 13209-2, jusqu 9kg

    Repose tte renforc Fourni avec bavoir

    Zulassung nach EN 13209-2, bis zum 9 kg

    Verstrkte Kopfsttze Mit einem ntzlichen Ltzchen

    21Cod. 013

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 21 12/07/12 09:50

  • Borsa fasciatoioChanging bagBolso cambiadorWickeltascheSac langer

    Borsa Green

    Cod. 027

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 22 12/07/12 09:50

  • Borsa fasciatoioChanging bagBolso cambiadorWickeltascheSac langer

    Borsa Red Borsa fasciatoioChanging bagBolso cambiadorWickeltascheSac langer

    23Cod. Cod. 028

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 23 12/07/12 09:50

  • Borsa Black Borsa fasciatoioChanging bagBolso cambiadorWickeltascheSac langer

    Cod. 026

    Catalogo KH 175x150 OK.indd 24 12/07/12 09:50