breaking news - nowa era€¦ · we know, tat you play football yourself. we are located in an...
TRANSCRIPT
FAN TRIBUNE the hottest news from the cap ital of euro 2012
I s s u e N o . 0 1 ( V o l . I , N o . 1 ) F o u n d e d 2 0 1 2 J u n e - J u l y 2 0 1 2
BREAKING
NEWS! A smal l town in the Eas t e rn par t o f Po land has jus t been
announced by UEFA the Cap i t a l c i ty o f EURO 2012 . Our
r epor t e r s have t r i ed to f ind ou t the phenomenon o f t he p l ace .
The e f fec t s o f the i r work can be found on nex t pages .
WE ARE MORE THAN
READY FOR EURO
Reporters of Fan Tribune: Dominika, Adam and Ewa talked to the Mayor of Ludwin District – Mr Andrzej Chabros about preparations for EURO 2012 D.A.E. :Good morning.
Mr Chabros: Good morning.
D.A.E.: We’d like to talk a little about football.
We know, tat you play football yourself.
Mr Chabros: Yes, that’s true. I play in a team called VIPs. The team
consists of manly “very mature” players. The average age
of the team members is over 40. We play in a local league
and it happens that grandfathers play against grandsons
because in Ludwin District there are teams of players aged
from 8 to 60. There is also a team of girls who do really well.
D.A.E.: Are you planning any special events for EURO 2012 in Ludwin District?
Mr Chabros: Ludwin district is a place where many football fans live but not
many of them were able to buy tickets for the matches. So we are
planning to organise outdoor common matches watching at our Cultural
Center. We are going to have a barbecue there and make it a football
celebration. At the weekends we are planning to have special matches.
We are going to make a drawing and different football teams will be
different teams of EURO: Germany, Russia, Poland etc. We invite also
tourists to the tournament. We will have our own champion, and we
hope both in our tournament and in real life it’ll be Poland.
D.A.E.: We hope so, too. And can Ludwin District offer anything for tourists
who are not so interested in football?
Mr Chabros: Ludwin district is a place that offers a lot not only to football fans.
We are located in an ecologically clean area with lots of lakes, forests
and attractions both for sport fans, nature lovers or artists. We have got
several beautiful historic buildings: an orthodox church, the old granary.
Bird lovers will find unique species to observe in Ludwin District. We are
also a great place for people who like good food.
We have local products that have been
announced local specialities with
certificates: the famous local bread and
sausages. I can safely say that everybody
will find something interesting in Ludwin.
And our district is one of the best places
to spend EURO- to feel the excitement of
the matches and to relax in the breaks
between them.
WIN $10000 M a k e t h e t w o s i m p l e s t e p s :
B u y t h e b i g g e s t n u m b e r o f c o p i e s o f t h e F A N T R I B U N E a n d
s o l v e t h e q u i z b e l o w : Quiz:
1. The name of the capital of EURO 2. The best place in the world to spend EURO 2012 3. Everybody will find something interesting for themselves there. 4.The district with the biggest number of lakes in the mid-eastern Poland. 5. Always worth coming back. 6. The place you can taste the tastiest bread in Poland 7. The one of the cleanest lakes in Poland is situated in the district 8. A district with football players aged from 8 to 60 9. A place where you can watch matches on a big screen outdoors in a good company 10. . A place where you can not only watch the matches but play for yourself
People say I’m A Freak…
A tr ue s t o r y o f a K A M I K A Z E f o o t b a l l f a n .
My friends call me ‘freak’ because if I want something
very much I will do everything using any possible mean
to achieve the goal. As the football championship EURO
2012 is coming soon I decided to get the ticket for a
match in Poland. Unfortunately, I had no luck in the
official drawing – I didn’t get any ticket. However, it
didn’t discourage me; I decided to get it using other
ways. I bought hundreds of soda bottles and sweets
hoping to win the ticket in promotions. However, it also
didn’t work. I tried another possibility – playing a
computer game in which the first prize is a ticket for
EURO. I played it for hours and was one of the best
players, but it turned out that someone else got the first
place! It was a disaster! I ended up with no money, no
ideas, 10 sleepless nights playing a game and
10 additional pounds put on weight. The last thing I can
do is to go to every match, stand in front of the entrance
and hope for the miracle. Because Ludwin, the place
where I live, is situated quite close to every host city, I
am going to stand by the stadium before every match
looking like a complete freak with a banner in my hand
saying: ‘I know I won’t get there but that’s all I can do’,
hoping somebody will have mercy and will let me in…
Adam aka Kamikaze
MUCH ADO ABOUT NOTHING i.e. :How to survive EURO when you are a girl
Scientists from Ludwin have developed several
methods for girls to help them survive EURO without
mental harm.
1. You won’t do without earplugs.
2. You are fed up with cheering? –Go to RONDO pizzeria –
it’s a great place to get some rest and to have a pizza.
3. You are shocked by the behaviour of Rother football
fans- go to the nearby lakes- you can cool down there.
4. Your boyfriend couldn’t buy a ticket for any of EURO
matches and he keeps moaning? Take him for a mach at our
pitch- he won’t moan while playing ashamed of his friends.
5. You feel lonely while all the male members of your
family watch the matches on TV? - Go to the collective
football watching to see that you are not alone- more girls
feel the same.
6. You don’t like football? Give yourself a chance to like it-
this is the main reason of EURO.
Reporters: Anna Węgorska vel Węgorek, Dominika Słomka, Adam Kołodyński, Ewa Orlikowska, Kamil Gacan, Adrian Kuśmierz Photos: Anna Węgorska vel Węgorek, Dominika Słomka, Ewa Orlikowska Supporting teacher: Agnieszka Pasieczny
I'm not a football fan and I’m not even
interested in it. The thing I’m keen on
the most is history. I'm not going to
watch Euro 2012 matches but I’m
coming in June to Ludwin District to
discover history of this region and to
see a few monuments of architecture.
I'm going to see the orthodox church in
Dratow. The residence and granary
from end of 19th century in Ludwin
and many more monuments. Exploring
Ludwin District from historic side is my
way of celebrating EURO.
Kamil
SPECIAL OFFER
DURING EURO 2 PIZZAS IN THE PRICE OF 1
IF POLAND WINS EURO-Free pizza all day.
RONDO PIZZERIA call 23 56 13213
NOT FOOTBALL FAN -SO WHAT?
We have asked several student from the local secondary school who are not a sporty type, how they are going to spend the time of
EURO.
Hi, I'm Ania. I'm 15 years old. I love biology and I also want to celebrate Euro 2012. In Ludwin community I can do it my way. In Ludwin there're many lakes, forests and we have here fresh air. I can walk there and observe some animals like harres, other birds and deers. Everything is amazing and beautiful here and I think that Ludwin community is the best place for biologists to celebrate Euro 2012. While watching matches on TV I can eat regional delights, like traditional Ludwin bread, hand made butter and cottage cheese. They're so fantastic and delicious.
Hi, I'm Dominika. I'm 14 years old. I love art and music. Ludwin district gives me a chance to walk and admire the beautiful views. I think that the best is the sunset over the lake. There' re many amazing places here, but I think- the best is the Orthodox Church in Dratów. I can see beautiful icons there and I can calm down there. It's so fantastic. And if I want I can go and watch matches with other people in our local community center to socialise a little bit.