brasilianischer paraÍba-turmalin-goldring im mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14...

36
November 2013 Das Magazin Im Mitsunari Yoshimoto-Spezial Seite 18 Paraíba-Turmalin - 2,90 ct 32 VS Brillanten - 0,290 ct 750er Gelbgold - ca. 6,37 g Ring 27x21,5 mm BRASILIANISCHER PARAÍBA-TURMALIN-GOLDRING

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

November 2013Das Magazin

im Mitsunari Yoshimoto-Spezial

Seite 18

Paraíba-Turmalin - 2,90 ct 32 VS Brillanten - 0,290 ct750er gelbgold - ca. 6,37 gRing 27x21,5 mm

BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg

Page 2: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

2

4 diE EmpfEhlunG dES monatS

diamonds are forever

6 JuWElo aKtuEll

Interessantes, Neues und

Wissenswertes

8 diE JuWElo-hiGhliGhtS

hochwertige Edelsteine in

Gold gefasst

10 hintEr dEr KamEra

lernen Sie das Atelier näher

kennen

12 diE GEburtSStEinE im noVEmbEr

Türkis, Zirkon und Tansanit –

wählen Sie Ihren Favoriten

15 SchnäppchEnWochE

sichern Sie sich Ihren Traumring

in Ihrer passenden Größe

16 „thE paul collEction“

Schmuckkreationen unseres

Designexperten im Vintage- und

Klassik-Stil

18 diE GäStE im noVEmbEr

Tony Diniz und Mitsunari

Yoshimoto besuchen uns

20 thEmEnWElt

der Marambaia-Topas

22 diE JuWElo-GalEriE

edle Schmuckstücke zum

Innehalten und Staunen

24 EdElStEinStundEn bEi JuWElo

Wissenswertes zu Familie

Korund & Chamäleon-Tansanit

26 EdElStEinStundEn bEi JuWElo

die Santa Rosa-Mine

27 EdElStEinStundEn bEi JuWElo

Farbwechsel – ein besonderer

Effekt

28 SchmucKtrEndS

Ketten und Ohrschmuck zum

Träumen

30 nachGEfraGt

Sie fragen, wir antworten

32 GESchEnKtaG und GEWinnSpiEl

Überraschungsaktionen

34 KEttEn und maGnEtVErSchlÜSSE

stilvolles Zubehör für Ihren

Edelsteinschmuck

2 Inhaltsverzeichnis

Zeit für Veränderung: Juwelo bekommt in seinem 6. Jahr ein neues

Kleid und auch unser Magazin erhält einen neuen Anstrich.

Meine Kollegin Elisabeth und ich sind ganz begeistert und haben uns

daher besondere Mühe gegeben, extravaganten Schmuck auszu-

suchen und Spannendes aus der Welt der Edelsteine zu berichten.

Es gibt viel Neues in den kalten Novembertagen.

Viel Spaß beim Staunen und Entdecken wünscht Ihnen

lIebe leser!

Viel Spaß beim Staunen und Entdecken wünscht Ihnen

13

19

25

Page 3: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

3

Ab 1. November

gilt verlängerte Rückgabe!

Showguide 3

Ihr Juwelo-ShowguideWas Sie im November nicht verpassen sollten:

01.11.-04.11.Tony diniz von 17 bis 19 Uhr

und von 21.30 bis 0 Uhr

05.11. Familie Korund

edelroter Spinell von 17 bis 19 Uhr

von 21.30 bis 0 Uhr

07.11.Nova era-Smaragd

von 17 bis 19 Uhr

10.11.„The Paul Collection“

von 17 bis 19 und 21.30 bis 0 Uhr

12.11.Rio grande-grüner Amethyst von 10 bis 12 Uhr

São domingos-Aquamarin von 21.30 bis 0 Uhr

13.11.inverell-Saphir

von 14.30 bis 17 Uhr

14.11.danburit

von 10 bis 12 Uhr

15.11.Farbwechsel-Saphir

von 17 bis 19 Uhr

16.11.grüner Tansanit

von 10 bis 12 Uhr Mexikanischer Feueropal

von 21.30 Uhr bis 0 Uhr

17.11.Santa Rosa-Turmalin

von 19 bis 21.30 Uhr

19.11.Tangerin-granat von 19 bis 21.30 Uhr

22.11.2000 Tage Juwelo

23.11.Brasilianischer Rhodolith von 10 bis 12 Uhr

Rhodonith von 19 Uhr bis 21.30 Uhr

24.11.Chamäleon-Tansanit

von 12 bis 14.30 Uhr

25.11.der Juwelo-geschenktag

29.11.-02.12. Mitsunari Yoshimoto von 17 bis 19

Uhr und von 21.30 bis 0 Uhr

Page 4: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

Vor allem seine Brillanz

und seine Härte zeich-

nen diesen Edelstein

aus, den ich Ihnen als

meine ganz persönliche

Empfehlung des Monats

ans Herz legen möchte.

Welche Frau träumt

nicht davon, eines Tages

einen mit Diamanten

bzw. Brillanten geschmückten Ring am Finger

zu tragen?

Als Zeichen unendlicher Liebe und Romantik

hat der Diamant regelrechten Symbolcharak-

ter erhalten: Seine gegenwärtige Popularität

begann in den 1990ern und ist seitdem unge-

brochen, als Schmuckstein ist er jedoch schon

viel länger bekannt. Überlieferungen zufolge

sollen in Indien bereits 800 v. Chr. Diamanten

abgebaut worden sein, bis 1871 blieb Indien

neben Brasilien die einzige nutzbare Quelle.

Heute sind Fundorte in Russland und Kanada

bekannt, doch etwa 65% aller Diamanten

stammen aus afrikanischen Ländern.

Diamanten gehören zu den begehrtesten

Edelsteinen der Welt: Sie sind sehr alt (1 bis

3,3 Milliarden Jahre), dauerhaft und wider-

standsfähig (das härteste natürlich vorkom-

Der diAMANTElisabeths Empfehlung des Monats

mende Material überhaupt), besitzen eine un-

schlagbare Brillanz und ein unvergleichliches

Feuer. Ihren unvergesslichen (Stellen-)Wert

in der Edelsteinwelt erhielten sie allerdings

auch aufgrund geschickter Vermarktung: Die

Produktion und der Handel mit Diamanten

werden vornehmlich vom derzeit größten

Diamantproduzenten DeBeers kontrolliert

und auch beschränkt. Aktuell liefert DeBeers

ein Drittel der weltweiten Produktion von

Rohdiamanten.

Obwohl es (selten) auch farbige Diamanten

gibt, bevorzuge ich den weißen Diamanten –

er ist für mich der Klassiker schlechthin.

Wir haben in diesem Monat Diamant- und

Brillantschmuck für Sie im Programm, der Ihr

Herz (genauso wie meines) garantiert höher

schlagen lässt!

Zum Thema „Konfl ikt-„ oder „Blutdiamant“:

der Kimberley-Prozess

Seit dem Jahre 2003 gilt ein Abkommen, das

von vierzig Staaten unterschrieben wurde.

Als staatliches Regulierungssystem soll es

den Handel mit „Blutdiamanten“ unterbinden.

Dabei muss jeder verkaufte Diamant ein Her-

kunftszertifi kat aufweisen. Inzwischen sind

so 90% der weltweit gehandelten Diamanten

konfl iktfrei.

4 Die Empfehlung des Monats

Si diamant-GoldohrrinGE

09.11.2013 ab 19.45 Uhr

Si diamant-GoldrinG

09.11.2013 ab 19.45 Uhr

diamant-roSÉGoldohrrinGE

09.11.2013 ab 19.45 Uhr

Redaktion

Page 5: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

SI Brillant - 0,19 ct

28 SI Brillanten - 0,425 ct

48 Diamanten - 0,294 ct

375er Weißgold - ca. 4,48 g

Ring 21x22 mm

„Diamanten haben mich schon immer begeistert.“

Si diamant-GoldrinG09.11.2013 ab 19.45 Uhr

Page 6: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

6

Alles neu macht der November! Die aktuelle

Ausgabe des Juwelo-Magazins bildet dabei

den Anfang: Ab 1. November zeigen wir uns

in einem neuen Gewand. Seien Sie gespannt:

Es erstrahlt alles in geradlinigem und moder-

nem Design.

Neben einem neuen Logo dürfen Sie sich auch

auf ein neues Studio freuen! Unser Gast Tony

Diniz wird dabei sein, wenn wir Sie im umge-

Das Neue deSigNJuwelo präsentiert sich in modernem Design

stalteten Fernsehstudio begrüßen dürfen.

Im Zuge des neuen Designs werden wir auch

unsere Präsenz im Web überarbeiten – es

lohnt sich auf jeden Fall auch, unter

www.juwelo.de einmal vorbeizuschauen!

Freuen Sie sich auf den November bei

Juwelo, er hält einige Überraschungen bereit.

Ab dem 1. November gilt bei Juwelo außerdem das verlängerte Rückgaberecht bis zum 11. Januar! So können Sie bis zum

24. Dezember risikofrei Geschenke einkaufen und diese bei Nichtgefallen bis 11. Januar problemlos umtauschen!

Lassen Sie den Weihnachtsstress in diesem Jahr einfach einmal ausfallen und genießen Sie die Feiertage mit Juwelo!

6 Juwelo aktuell

Verlängerte rückgabe!

Page 7: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

7

Ab sofort bietet Ihnen Juwelo die Gelegen-

heit, Ihren Schmuck selbst mitzugestalten: In

ausgewählten Sendungen zu je einem Edel-

stein oder auch einer ganzen Edelsteinfamilie,

haben Sie fortan die Wahl.

Wir bieten das Design an, Sie entscheiden,

in welchem Edelmetall es gefertigt werden

soll – zur Auswahl stehen Gelbgold, Roségold

oder Weißgold. Bei sämtlichen Ringen dürfen

iNdiViduelle aCCessoIres Entwerfen Sie mit Juwelo Ihre ganz persönliche Schmuckkreation!

Sie zudem auch Ihre gewünschte Ringgröße

auswählen. Bei den beliebten Silberringen be-

steht auch oft die Möglichkeit, ihren persön-

lichen Wunschring durch ein passendes Setteil

zu komplettieren.

Ihre Schmuckkreation wird anschließend

in unserer Manufaktur in Thailand für Sie

handgefertigt und innerhalb von 14 Tagen an

Sie versandt.

Juwelo aktuell 7

Eine Übersicht über

die Creation-Shows

bietet unser Show-

guide auf Seite 3.

Page 8: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

8

2.

3.2. EdElrotEr SpinEll-GoldohrrinGE

54 Edelrote Spinelle - 13,85 ct8 Brillanten - 0,050 ct375er Gelbgold - ca. 8,31 gOhrringe 52 mm05.11.2013 ab 21.30 Uhr

1.

1. aaa-WElo-opal-Gold-armband

14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct

375er Gelbgold - ca. 9,06 g

Armband ca. 19 cm

11.11.2013 um 18 Uhr

3. Kunzit-GoldrinG

Kunzit - 19,13 ct6 VS Brillanten - 0,040 ct750er Gelbgold - ca. 7,65 gRing 32x21 mmErhältlich in Größe 17, 1806.11.2013 um 18 Uhr

8 Die Juwelo-Highlights

Page 9: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

9

4.

6.

3.

5.

4. KupfEr-rubEllit-GoldrinG

Kupfer-Rubellit - 1,78 ct 14 VS Brillanten - 0,110 ct750er Gelbgold - ca. 6,46 gRing 26x22 mmErhältlich in Größe 17, 18, 1928.11.2013 um 15 Uhr

5. SphEn-GoldrinG

Sphen - 5,44 ct14 VS Brillanten - 0,100 ct750er Gelbgold - ca. 7,37 gRing 27x22 mm21.11.2013 um 18 Uhr

6. aaa-tanSanit-

GoldanhänGEr

AAA-Tansanit - 5,88 ct 16 VS Brillanten - 0,180 ct750er Gelbgold - ca. 4,73 gAnhänger 31x9,5 mm13.11.2013 um 20 Uhr

Die Juwelo-Highlights 9

Page 10: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

10 Hinter der Kamera

Das ATelieRLernen Sie Anja, Matthias, Martin und Grischa kennen

In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen eine

Abteilung vor, die im Hintergrund wichtige

Arbeit leistet: Sie sorgt dafür, dass Sie unsere

Schmuckstücke in perfektem Zustand in den

Händen halten können. Neue Schmuckstücke

werden genauestens geprüft und gegebenen-

falls von unseren Goldschmieden aufgear-

beitet. Obwohl Qualitätskontrollen auch schon

in Thailand vorgenommen werden, wollen wir

sichergehen, dass die Schmuckstücke perfekt

sind. Eine weitere wichtige Aufgabe des Ate-

liers ist die Koordination der Wunschring-

größen-Aktionen. Die vier Mitarbeiter im Ateli-

er haben interessante und spannende Hobbies

und sind überhaupt sehr unterschiedlich.

Erfahren Sie hier mehr:

Ist man morgens auf dem Weg ins Büro, ist es

gut möglich, dass man Matthias auf der Treppe

begegnet und er eine Streuselschnecke bei

sich hat – denn die isst er jeden Morgen vor

der Arbeit. Oder aber man stößt auf Anja oder

Martin. Der einzige, bei dem man sicher sein

kann, dass er vor einem selbst das Ziel erreicht

hat, ist Grischa – denn er läuft Marathon und

hat die beste Kondition (obwohl die von

Matthias und Martin nicht so viel schlech-

ter sein kann, denn sie spielen gemeinsam

in einem Volleyballteam). Im September hat

Page 11: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

Hinter der Kamera 11

Wenn Matthias seine Seele baumeln lässt,

fährt er Rennrad oder beschäftigt sich mit

Tattoos, von denen schon einige seinen Körper

zieren. Vor 3 Jahren kam er über einen Freund

zu Juwelo.

Im Atelier sind sie auf unterschiedlichsten

Wegen gelandet: Grischa und Anja haben im

Kundenservice angefangen, Matthias und

Martin haben in der Versandabteilung ihre

Leidenschaft für Schmuck entdeckt.

Ihren sehr unterschiedlichen Persönlich-

keiten entsprechend haben die vier auch sehr

unterschiedliche Lieblingsedelsteine: Der

Natur-Fan Martin mag Bernstein und Diamant,

Matthias hat die intensiven Farben von Apatit,

AAA-Tansanit und Kolumbianischem Smaragd

für sich entdeckt, Grischa die unverwechsel-

baren Marambaia-, Schweizblauen und Mystik-

Topase und die Dame in der Runde schwärmt

für Amazonas-Quarz, Uruguay-Amethyst und

Zirkon.

Grischa seinen ersten Marathon in knapp unter

4 Stunden geschafft. Darauf ist er stolz. Seit

2013 nimmt er regelmäßig an Wettkämp-

fen teil. Laufen mag er, da es ein perfekter

Ausgleich zur Arbeit ist. Genauso wie Backen

und das schätzen auch die Kollegen sehr, denn

nicht selten bringt er Kuchen für alle mit.

Ist der Kuchen vegan, freut sich auch Martin,

denn er isst nur vegan. Ansonsten liest er

gerne Comics oder Sachbücher (über gesunde

Ernährung, Sport, Geschichte/Mythologien/

Science-Fiction-Romane), hört elektronische

Musik oder spielt Tabletop (eine Art Modellbau

mit aktiver Spielergruppe). Den gelernten Gärt-

ner im Garten- und Landschaftsbau verbindet

die Liebe zur Natur mit Anja. Denn auch sie

ist gerne in der Natur unterwegs. Mindestens

jedes zweite Wochenende kann man sie auf

der Insel „Werder“ in Lindow antreffen. Dort

kümmert sie sich um 7 Pferde. Das Natur-

schutzgebiet schätzt sie sehr, denn es ist ideal

zum Entspannen, Zelten, Lagerfeuer machen

und um die Seele baumeln zu lassen.

Page 12: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

12

(eine weite Ebene im Schatten des Kilimand-

scharo) der einzige Fundort von Tansaniten,

die zu Schmuck verarbeitet werden können.

Dort sind unter hohem Druck und hoher Tem-

peratur die begehrten Kristalle in hydrother-

malen Lösungen von Gneisen herangewach-

sen (Wasseransammlungen innerhalb von

Bruchrissen und Gesteinsverschiebungen, mit

Mineralien und Gasen aufgefüllt).

Türkis

Türkise sind eher selten vorkommende, was-

serhaltige Kupfer-Aluminium-Phosphate in

himmelblauen, blaugrünen oder apfelgrünen

Schattierungen (farbgebend ist Eisen oder

Kupfer). Meist ist der opake (undurchsich-

tige) Edelsteinkörper von auffälligen Mustern

durchzogen, die jedem Türkis ein individuelles

Tansanit

Der Tansanit entführt Sie in das ferne Tan-

sania: 1967 soll der wertvolle Zoisit in dem

ostafrikanischen Land entdeckt worden sein.

Als grüne Varietät war das Mineral bereits

mehr als 100 Jahre bekannt, doch diese noch

nie dagewesene Komposition aus dunklem

Blau und leichter Purpurnote (Tansanite

sind trichroitisch, sie zeigen aus verschiede-

nen Blickwinkeln unterschiedliche Farben)

sorgte für Aufruhr. Die New Yorker Juweliere

Tiffanys & Co. erklärten den seltenen Stein

sodann zum Edelstein des 20. Jahrhunderts.

Mit seinem klaren Körper und den intensiven

Farbtönen konnte dieser Neuankömmling

schnell einen beeindruckenden Kreis von

Anhängern sammeln. (Seine Farbpalette reicht

von einem tiefen Blau über ein helles Violett,

sanftes Grün, leichtes Gelb oder Pink bis hin

zu mehreren Nuancen in einem Edelstein.)

Bis heute ist und bleibt das Gebiet bei Arusha

Gleich drei Edelsteine sind den Dezember-Geborenen gewidmet: Zirkon, Tansanit und Türkis. Welcher ist Ihr Favorit?

DER GEBURTSSTEIN IM DEZEMBER

Ersteigern Sie Schmuckstücke

mit dem Tansanit in 375er Gelbgold

am 26.11.2013 um 22 Uhr.

DIe geBuRTSSTeiNe

12 Geburtssteine im Dezember

intErESSant

Anfang 2011 wurde in 450 Meter Tiefe im Simanjiroin-Distrikt in

Tansania ein Rohkristall mit 12.100 Karat (entspricht 2,4 kg) entdeckt –

der drittgrößte bislang gefun-dene Tansanit. Er wird auf einen Wert von rund 20 Millionen Euro

geschätzt.

aaa-tanSanit-GoldrinG

08.11.2013 um 21 Uhr

Page 13: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

28.11.2013 um 22 Uhr

aaa-tanSanit-GoldrinGDIe geBuRTSSTeiNe

AAA-Tansanit - 5,50 ct

26 VS Brillanten - 0,260 ct

750er Gelbgold - ca. 6,65 g

Ring 25,5x21 mm

Erhältlich in Größe 17, 18, 19

Page 14: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

14

Erscheinungsbild geben. Diese sogenannte

„Matrix“ besteht aus anderen Mineralien wie

Pyrit (fälschlich auch als „Markasit“ bezeich-

net) oder Nebengestein wie Limonit (auch

„Brauneisenerz“).

Der „türkische Stein“ (der Name geht wohl

zurück auf den Handelsweg von Persien über

die heutige Türkei nach Frankreich) wächst

als dichte Masse in Spalten heran oder wird

als Überzug oder Knollen gefunden; soge-

nannte „Türkis-Bänder“ können bis zu 20 mm

breit werden. Die älteste bekannte Quelle in

Sinai/Ägypten (4000 v. Chr.) ist heute längst

erschöpft, gegenwärtig wird der bekannte

Edelstein im Iran, Afghanistan, Argentinien,

Australien, Brasilien, China, Israel, Mexiko,

Tansania und den USA gewonnen.

Im Gegensatz zum Tansanit ist der Türkis

ein Edelstein mit langer und weitreichender

Tradition: von den ersten Funden in Sinai bis

hin zum Schmuck amerikanischer Urein-

wohner. Ab dem 16. Jahrhundert wurde der

beliebte Stein in Nord- und Südamerika bei

den Azteken, Maya, Anasazi, Zuñi, Navajo

und Apachen seiner Schönheit wegen auch

als Währung verwendet. In Europa hielt der

Türkis dagegen erst im ausgehenden Mittel-

alter Einzug und behauptet bis heute seinen

Stellenwert.

Zirkon

Der Zirkon überrascht mit einer Vielzahl an

Farben – wurde jedoch lange vor allem als

Diamantersatz geschätzt. Sein Feuer, seine

Brillanz, sein Funkeln und sein Lüster stehen

dem populären Diamanten tatsächlich in

Nichts nach, doch nur der Zirkon zeigt eine

Brechung des Lichts, die zu einer optischen

Verdopplung seiner Facetten führt. Auch die

Farben unterscheiden den Zirkon (Zirkonium-

Silicat) vom geschätzten kristallinen Kohlen-

stoff (Diamant): Zirkone können Blau, Cham-

pagner, Kaffee, Cognac, Gold, Grün, Honig,

Orange, Pink, Rot, Gelb, Weiß zeigen und auch

mehrfarbig sein.

Seine Entstehung vor etwa 4,4 Milliarden

Jahren macht den Zirkon nicht nur zum

ältesten Edelstein unter den Dezember-

Geburtssteinen, sondern auch zum ältesten

bekannten Mineral der Erde und des Mondes.

Eine Erklärung für das beeindruckende Alter

der Kristalle ist ihre ausgesprochene Resis-

tenz gegenüber geologischen Einfl üssen wie

Verwitterung und hochgradige Gesteinsmeta-

morphose (solche erdgeschichtlichen „Ereig-

nisse“ werden in den Zirkonen abgespeichert

und von der Geochronologie wissenschaftlich

ausgewertet).

Obwohl Zirkone in der Erdkruste verhältnis-

mäßig häufi g vertreten sind, gibt es Roh-

kristalle in Edelsteinqualität derzeit nur in

Kambodscha, Myanmar, Sri Lanka, Thailand,

Australien, Brasilien, Korea, Madagaskar,

Mosambik, Nigeria und Tansania.

14 Geburtssteine im Dezember

tÜrKiS-SilbErhalSKEttE

04.11.2013 um 13.30 Uhr

zirKon-SilbErarmband

29.11.2013 um 16.30 Uhr

intErESSant

Im Narryer Gneiss-Terrane (Westaustralien) wurden die bisher

ältesten Minerale der Erde gefunden: Zirkone mit einem Alter

von 4,404 Milliarden Jahren.

Page 15: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

15

DIe SChNäPPCheN-wuNSChRiNge 11. bis 17. November täglich von 9-10 Uhr und von 0-1 Uhr

moSambiK-Granat-SilbErrinG

mondblauEr Quarz-GoldrinG

blaubEEr-Quarz-GoldrinG

prEhnit-SilbErrinG

tanSanit-SilbErrinG

Vom 11. bis zum 17. November bietet Juwelo

eine Kollektion der beliebtesten Ringe in Wunsch-

größe an. Zweimal täglich gibt es Wunschringe im

Schnäppchenformat! Jeden Tag in einer anderen

Tagesgröße.

Los geht es am 11. November um 9 Uhr mit Ringen

in der Ringgröße 18. Immer im Schnäppchen-

Morgen von 9 bis 10 Uhr und in der Schnäppchen-

Nacht von 0 bis 1 Uhr bieten wir Ihnen Ihre

Wunschgröße in Einpreisrunden an!

11. November Ringgröße 1812. November Ringgröße 1913. November Ringgröße 2014. November Ringgröße 2115. November Ringgröße 2216. November Ringgröße 1617. November Ringgröße 17

morGanit-GoldrinG

Schnäppchenwoche 15

Page 16: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

16

vIntaGe unD KlASSiKWieder einmal sind es ganz besondere Schmuckstücke, die am 10. November in der „The Paul Collection“ präsentiert werden!Von 17 bis 19 Uhr und von 21.30 bis 0 Uhr

sollten Liebhaber besonderer Schmuckkrea-

tionen einschalten.

Die Designs erinnern an eine frühere Zeit: Der

Begriff „Vintage“ spielt dabei eine wichtige

Rolle. Der aus dem Amerikanischen stammen-

de Ausdruck wird unter anderem auch in der

Mode verwendet; übersetzen kann man ihn

mit „Jahrgang“. Es ist der Stil einer voran-

gegangen Zeit, der im originalen oder etwas

abgewandelten Zustand wieder aufgegriffen

wird. „Vintage“ beschreibt etwas Besonde-

res – etwas, das sich über die Zeit bewährt

hat. Auch bei Schmuckstücken gibt es diesen

Trend, bei dem sich Designer auf die alten

Formen besonnen haben.

Merkmale des Vintage-Stils sind beispiels-

weise Verzierungen von Ringen und Anhän-

gern mit Ornamenten und fl oralen Mustern.

Vor allem auf die Schmuckkreationen der

1920er bis 1950er Jahre und die Designs des

Art déco wird dabei Bezug genommen.

Neben Nostalgie wird am 10. November auch

das Thema „Klassik“ in der „The Paul Collec-

tion“ groß geschrieben. Klassische Designs

sind zeitlos und unabhängig von Trends und

Mode – elegante und edle Accessoires.

„Schmuck im Vintage-Stil ist für diejenigen, die sich durch Einzigartigkeit und

Persönlichkeit von der brei-ten Maße absetzen wollen.“

„Trendiger Schmuck ist für ein paar Jahre inte-

ressant und verschwindet dann wieder. Aber es gibt auch Schmuck, der zeitlos

ist und unabhängig von Trends immer wunderbar

aussieht.“

KlASSiK

der „The Paul Collection“ präsentiert werden!

16 The Paul Collection

Page 17: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

17The Paul Collection 17

ruSSiSchEr apatit-GoldanhänGEr (tpc)

liliEn-Quarz-SilbErrinG (tpc)

WEiSSEr Saphir-SilbErohrrinGE (tpc)

vergoldet

tanSania-farbWEchSEl-Granat-SilbErrinG (tpc)

Rosévergoldet

tanSanit-SilbErrinG (tpc)

vergoldet

ouro VErdE-Quarz-SilbErrinG (tpc)

Page 18: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

18

Der Brasilianische Paraíba-TurmalinErstmals vor etwas mehr als 20 Jahren im

brasilianischen Paraíba entdeckt, gilt dieser Turmalin heute bereits als Sensation. In der relativ kurzen Zeit, die seit dem ersten

Fund vergangen ist, hat er nicht nur die generelle Wahrnehmung von Turmalinen neu defi niert, sondern auch das Verständnis von Schönheit revolutioniert.

Leider waren Exemplare aus Brasilien zuletzt nicht mehr erhältlich. Ein wahres Wunder, dass Mitsu Ihnen diesen Edelstein-Superstar aus den legendären

Minen in São José da Batalha in Paraíba nun doch präsentieren kann!

ToNY diNiZ unD MiTSuNARi YoShiMoToUnsere Gäste begrüßen Sie im neuen Juwelo-Studio!

Zwei Experten, die unterschiedlicher nicht

sein können und die doch eines vereint:

Ihre Liebe für die kostbaren und funkelnden

Schätze der Natur. Seit Jahren sind sie für

Juwelo auf der ganzen Welt unterwegs, um

immer neue Edelsteine aufzuspüren. Tony Di-

niz ist vor allem in Südamerika auf der Suche

nach neuen Varietäten, Mitsunari Yoshimoto

arbeitet in Chanthaburi – der bekannte Knoten-

punkt im Handel mit dem kostbaren Gut.

Vom 1. bis 4. November präsentiert Ihnen

Tony Diniz von 17 bis 19 sowie von 21.30 bis

0 Uhr Bahia-Smaragde, Uruguay-Amethyste,

Eis-Opale, Paraíba-Opale, Marambaia-Topase

und Pirineu-Turmalin-Katzenaugen. Ein bunter

Mix, den Sie nicht verpassen sollten!

Das Wochenende vom 29. November bis 2.

Dezember können Sie bei Mitsunari Yoshi-

moto u.a. Madagaskar-Farbwechsel-Granate,

Gletscher-Topase und Brasilianische Paraíba-

Turmaline bewundern – unser November-

Cover ziert übrigens diese Sensation aus

Brasilien. Und, was wir gar nicht mehr für

möglich hielten: Zultanite hat der Experte

auch im Gepäck. Das sollten

Sie nicht verpassen!

18 Die Gäste im November

Page 19: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

19

61 Amethyste - 46,18 ct

750er Gelbgold - ca. 32,08 g

Collier 46 cm

uruguay-amethyst-GoldcollierIm Tony Diniz-Spezial

Page 20: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

20

Dieses leuchtende Blau lässt Sie nicht mehr

los! Freuen Sie sich mit uns auf den

Marambaia-Topas, den Tony Diniz Ihnen in

seiner Show vom 1. bis 4. November präsen-

tieren wird.

Der Topas aus der weltberühmten

Marambaia-Mine in der Stadt Padre Paraiso

in Brasilien ist von beeindruckender Qualität:

Sein reiner und makelloser Edelsteinkörper

bietet die beste Voraussetzung für ein elek-

trisierendes Blau, das kein anderer Topas in

solcher Strahlkraft zeigt.

Die Exemplare, die Tony Ihnen anbieten wird,

sind aus der Hand eines einzigen Mannes:

Eduardo hat über Jahre hinweg die besten

Exemplare gesammelt und sie dann an Tony

Diniz verkauft. Ein wahrer Schatz für unseren

erfahrenen Edelsteinschleifer!

Setzen Sie einen leuchtenden Akzent mit

diesem strahlenden Edelstein: Ihr Farbtupfer

in den tristen Novembertagen.

Der MARAMBAiA-ToPASIm Tony Diniz-Spezial vom 1. bis 4. November

20 Themenwelt

GoldrinGE

Page 21: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

21Themenwelt 21

GoldanhänGEr

hErrEn-GoldrinG

GoldohrrinGE

Page 22: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

22

hAlSKeTTeN27.11.2013 ab 18.30 Uhr

Schöne Halsketten in Silber und vergoldetem

Silber setzen Sie in Szene.

22 Die Juwelo-Galerie

mondlicht-topaS-SilbErhalSKEttE

Page 23: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

23Die Juwelo-Galerie 23

flaminGo-topaS-SilbErhalSKEttE

myStiK-topaS-SilbErhalSKEttE

Page 24: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

24

Am 5. November präsentieren wir Ihnen die

Familie Korund. Zwei begehrte Edelsteine ge-

hören ihr an: Rubin und Saphir (unter „Saphir“

versteht man heute alle nicht roten Korunde).

Beide haben eine lange Tradition: Erste

Aufzeichnungen über Rubine können mehr als

2500 Jahre zurückdatiert werden; über den

Saphir berichten schon die Perser – er sei ein

Splitter des Sockels, der die Erde trägt.

Das Mineral (kristallines Aluminiumoxid) ist

sehr hart und beständig – beste Voraus-

24. November von 12 Uhr bis 14.30 Uhr

Der ChamÄleon-tansanIt

unsere edelSTeiNSTuNdeNThemensendungen bei Juwelo

Wenn Rubin und Saphir für Liebe und Leiden-

schaft stehen, dann ist es der Tansanit, der

Seltenheit symbolisiert. Er gehört der Familie

der Zoisite an und wird nur an einem einzigen

Ort weltweit abgebaut: Im ostafrikanischen

Tansania am Fuße des Kilimandscharo. Kürz-

lich hat man dort auch sogenannte „Chamä-

leon-Tansanite“ entdeckt: Sie variieren ihre

blau-grüne Farbe je nach Betrachtungswinkel

und sind so eine gemmologische Rarität.

Ihnen ist eine spezielle Sendung am 24. No-

vember von 12 Uhr bis 14.30 Uhr gewidmet,

die Sie auf keinen Fall verpassen sollten!

5. November von 17 bis 19 Uhr

DIe FamIlIe KorunD

setzungen für die Verarbeitung zu Schmuck.

Korunde sind allochromatisch („fremdge-

färbt“): Die zahlreichen Farben werden durch

färbende Elemente (beispielsweise Chrom,

Titan oder Eisen) bewirkt. Sie sind nicht Be-

standteil der normalen Kristallstruktur, ohne

diese färbenden Elemente wären Korunde

farblos.

Als klassisches Land der Rubine und Saphire

gilt Indien, wobei es die historischen Quel-

len in seiner gegenwärtigen Ausdehnung

gar nicht beheimatet: Die legendären Minen

liegen im heutigen Sri Lanka und Myanmar.

Auch in Afrika sind Korundvorkommen

bekannt: Kenia und Tansania haben sich als

Abbauländer einen Namen gemacht.

Blaue Saphire gehören zu den traditionell be-

gehrtesten Mitgliedern der Edelstein-Familie

und sind auch heute noch eine beliebte Wahl

für Verlobungs- und Hochzeitsringe. Der rote

Korund – der Rubin – steht wie kein anderer

Stein als Symbol für Romantik, Liebe und

Leidenschaft und zählt zu den weltweit am

teuersten gehandelten Edelsteinen.

24 Edelsteinstunden bei Juwelo

Page 25: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

25

Chamäleon-Tansanit - 6,97 ct

32 VS Brillanten - 0,220 ct

750er Gelbgold - ca. 7,97 g

Ring 25x22 mm

Erhältlich in Größe 17, 18

chamälEon-tanSanit-GoldrinG24.11.2013 ab 12 Uhr

Page 26: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

26

DIe SANTA RoSA-MiNeAm Sonntag, dem 17. November, präsentieren wir Ihnen von 19 bis 21.30 Uhr edle Schmuckstücke mit dem Turmalin aus der legendären Santa Rosa-Mine.Diese Mine ist nach der Cruzeiro-Mine (in

den späten 70ern eine bekannte Quelle für

Rubellite) die zweite bekannte Turmalin-Mine

in Brasilien. Ab 1965 wurde dort sporadisch

abgebaut, bis 2009 gab es jedoch keine

nennenswerten Mineralfunde. Santa Rosa-

Turmaline waren daher lange Zeit praktisch

nicht auf dem Markt erhältlich. Eine atembe-

raubende Farbe zeichnet diesen Turmalin aus:

Das besondere und klassische Grün des Santa

Rosa-Turmalins ist einzigartig in der Welt der

Edelsteine. Eine geologische Seltenheit in ei-

ner Top-Qualität mit exzellenten Eigenschaf-

ten aus der berühmten Mine in Malacacheta,

im Bundesstaat Minas Gerais in Brasilien. In

dieser Ausgabe erfahren Sie, wie wichtig das

Thema Naturschutz in diesem bekannten

Abbaugebiet ist – unser Edelstein-Einkäufer

Tony Diniz hat exklusiv ein Interview mit dem

Minenbesitzer Menezes führen können.

Tony: unsere Kunden wünschen sich edel-

steine in guter Qualität, zudem möchten

sie, dass wir edelsteine dort einkaufen, wo

respektvoll mit der Natur umgegangen wird.

wie ist das mit dem Abbau und der Natur

hier in der Santa Rosa-Mine?

Menezes: Für alle Minen Brasiliens, aber vor

allem hier in der Region Minas Gerais, hat die

Regierung schon vor Jahren neue Gesetze

erlassen. Diese Gesetze erlauben es nur

demjenigen abzubauen, der die gesetzlichen

Vorgaben vollständig erfüllt. Wir benötigen

verschiedene Lizenzen wie eine Arbeitser-

laubnis oder Genehmigungen zur Benutzung

explosiver Substanzen oder spezieller tech-

nischer Geräte. Man braucht eine Vielzahl an

Lizenzen.

Tony: wie sieht es mit den Naturschutzgebie-

ten in Brasilien aus? gehört das gebiet, auf

dem sich die Santa Rosa-Mine befindet, auch

dazu?

Menezes: Das Gebiet hier um die Santa Rosa

Turmalin-Mine ist 250 Hektar groß. 20%

davon sind als Naturschutzgebiet geschützt,

dort können wir nichts abbauen. Keinen ein-

zigen Stein dürfen wir dort bewegen. Anhand

der Qualität des aus der Mine gepumpten

Wassers kann überprüft werden, dass kei-

nerlei Umweltverschmutzung vorliegt. Es ist

absolut rein und es leben Fische darin – was

nicht der Fall wäre, wenn es verschmutzt

oder kontaminiert wäre.

Vielen dank für das gespräch!

26 Edelsteinstunden bei Juwelo

Page 27: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

27

FARBweChSel-eDelsteIneJuwelo lädt Sie auf eine Reise in das magische Land der Farbwechsel-Saphire ein!

Dies sagte der in Fachkreisen für seine inno-

vativen Leuchten und gemmologische Aus-

rüstung bekannte Physiker Manfred Eickhorst

einmal. Wir stimmen ihm zu.

Wie wertvoll ist dann ein Edelstein, der seine

Farbe in verschiedenen Lichtverhältnissen

sogar wechseln kann?

Farbwechsel-Saphire sind ganz besondere

Edelsteine, die Sie bei Juwelo in der Edel-

steinstunde am 15. November von 17 bis

19 Uhr bestaunen können. Die bekanntes-

ten Edelsteine, die einen Farbwechseleffekt

aufweisen sind Alexandrite. Sie wechseln

zwischen Rot und Grün. Die Saphire, die wir

Ihnen vorstellen, gehören der Edelsteinfamilie

der Korunde an – Korund ist ein farbloses

Mineral, das erst durch Beimengung anderer

„Die Schönheit von Edelsteinen für das

menschliche Auge wird durch die Farberscheinung

des Edelsteins bestimmt“

Elemente ein umfangreiches Farbspektrum

erhält: Beim blauen Saphir sind es Eisen und

Titan, beim violetten Vanadium. Manche

Saphire zeigen sogar einen Farbwechsel, der

bei vanadium- und chromhaltigen Korunden

möglich ist.

wie funktioniert ein Farbwechsel im edel-

stein?

Weißes Licht enthält die einzelnen Farben des

Regenbogens: Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau

und Violett. Tritt weißes Licht in einen Edel-

stein ein, werden diese Farben absorbiert.

Die Spektralfarben des weißen Lichts, die

am wenigsten absorbiert werden, ergeben in

Kombination die Farbe des Edelsteins.

Unter verschiedenen Lichtquellen nehmen

wir die Farben des Steins unterschiedlich

wahr. Ursache dafür sind eingelagerte Ele-

mente (Chrom zum Beispiel) im Edelstein, die

unter verschiedenen Lichtwellenfrequenzen

farbwechselnd aufleuchten.

Bewertet werden Farbwechsel-Edelsteine

zum einen nach der Stärke des Farbwechsels

und zum anderen danach, wie schön und

deutlich die Farbe sowohl in der einen als

auch in der anderen Lichtquelle hervortritt.

Edelsteinstunden bei Juwelo 27

Page 28: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

28

ohRRiNge unD KettenMit dem Schmuck von Juwelo verleihen Sie Ihrem Look einen modischen Akzent. Unsere Ohrringe und Halsketten werten jedes Outfi t auf und betonen Ihre Einzigartigkeit.

1.

4.

3.

5.

2.

RoSÉVeRgoldeTe SilBeRohRRiNge am 26.11.2013 ab 20.30 uhr

1. chalzEdon-SilbErohrrinGE

2. bErnStEin-SilbErohrrinGE

3. moSambiK-Granat-

SilbErohrrinGE

4. SchWarzEr SpinEll-

SilbErohrrinGE

5. rEGEnboGEn-mondStEin-

SilbErohrrinGE

EdElStEin-SilbErcolliEr

03.11.2013 um 16.30 Uhr

5.

1. chalzEdon-SilbErohrrinGE

2. bErnStEin-SilbErohrrinGE

28 Schmucktrends

Page 29: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

29 29

EdElStEin-SilbErcolliEr

03.11.2013 um 16.30 Uhr

moSambiK-Granat-SilbErcolliEr

14.11.2013 um 18.30 Uhr

achat-SilbErhalSKEttE

20.11.2013 um 18.30 Uhr

KarnEol-SilbErhalSKEttE

07.11.2013 um 20.30 Uhr

mondStEin-SilbErhalSKEttE

15.11.2013 um 16.30 Uhr

Schmucktrends 29

Page 30: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

30

NAChgeFRAgTSie fragen, wir antworten

ihre Fragen zur Pflege und Reinigung von

Schmuck

wie bekomme ich Silber wieder so wunder-

schön strahlend, wie es am Anfang war?

(fragt Brigitte aus Handewitt)

Sollte Ihr Schmuckstück angelaufen sein, so

hat sich durch die Reaktion mit Schwefel

(in der Luft bzw. auf der Haut) eine Silber-

sulfid-Schicht gebildet. Schmuck, der nahezu

luftdicht abgeschlossen ist (z.B. in einem

kleinen Folien-Beutel), läuft nicht oder kaum

an – Silber, das oft getragen und der Luft

ausgesetzt wird, jedoch schon. (Bestimmte

Materialen in einer Schmuckschatulle wie

Leder oder Klebstoff können u.U. mit der Zeit

auch Schwefel abgeben.) Eine einfache Aufbe-

reitung ermöglichen handelsübliche Schmuck-

Tauchbäder, in die der Schmuck nie länger als

einige Sekunden getaucht werden sollte.

Was für Silber gut ist, muss für Edelsteine

jedoch nicht unbedingt empfehlenswert sein:

Viele Schmucksteine sind sehr empfindlich

gegen chemische Substanzen. Daher vorher

bitte unbedingt prüfen, ob Ihr Edelstein die-

ser Reinigungsart ausgesetzt werden darf.

habt ihr edelstein-Pflegetipps für mich?

(fragt Rita aus Berlin)

Die richtige Pflege eines Edelsteins un-

terscheidet sich von Stein zu Stein. Opale

beispielsweise bedürfen besonderer Hand-

habung – als Edelsteine mit einem relativ

hohen Wasseranteil sollten sie hin und wieder

mit einem feuchten Tuch abgetupft werden.

Nicht so der Welo-Opal, seine besondere

Struktur erfordert keine zusätzliche Pflege

mit Wasser.

Unter http://www.juwelo.de/edelsteinlexi-

kon/edelsteine-behandlung-pflege/ haben

wir Ihnen übrigens viele nützliche Tipps

zum richtigen Umgang mit Ihren Edelstein-

Schmuckstücken aufgelistet.

wie oft sollte man edelsteinschmuck reini-

gen, bzw. reinigen lassen? (fragt Ilona aus

Birstein)

Sie sollten Ihr Schmuckstück in regelmäßigen

Abständen gründlich säubern – ein schmut-

ziger Edelstein wirkt stumpf und verliert

seine Brillanz. Einige Edelsteine können ganz

einfach in einem Wasserbad mit wenig Seife

gereinigt werden, bei besonders starker Ver-

unreinigung können Sie zuweilen auch eine

weiche Zahnbürste benutzen. Informieren

Sie sich jedoch unbedingt vor der Reinigung

darüber, ob Ihr Edelstein mit Wasser und

Seife in Berührung kommen darf! Organische

Edelsteine wie Perle oder Bernstein dürfen

zum Beispiel grundsätzlich nur mit einem

feuchten Tuch abgewischt werden.

ihre Fragen zu unseren edelsteinen

woran kann ich einen schwarzen onyx von

einem schwarzen obsidian unterscheiden?

(fragt Barbara aus Castrop-Rauxel)

Obsidian sowie auch Onyx gehört den opaken

Edelsteinen an und beide können als

schwarze Varietät auftreten – eine reine Un-

30 Nachgefragt

Gold-Obsidian

Page 31: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

31

ich kann nur etwas über den „grünen deman-

toid“ finden, besitze jedoch einen „weißen

demantoid“ und hätte gern etwas mehr

darüber gewusst. (fragt Helga aus Solingen)

Der Demantoid ist eine Varietät des Andradits

und zählt zu den wertvollsten Granaten: Er

besitzt das stärkste Feuer innerhalb seiner

Familie, es ist sogar beachtlicher als das des

Diamanten („Feuer“ bzw. „Dispersion“ ist die

Aufspaltung des Lichtes in seine einzelnen

Farbkomponenten). Demantoide weisen eine

spektakuläre Klarheit, außergewöhnliche

Brillanz und einen funkelnden Lüster auf.

Die Farbe des Demantoids reicht von einem

leichten Grün bis hin zu einem intensiven

Smaragdgrün, Chrom ist für diese typische

Färbung verantwortlich. Je geringer der An-

teil, desto weniger Farbe zeigt dieser Granat.

Weiße Demantoide sind uns jedoch nicht

bekannt, auch unserem erfahrenen Edelstein-

Einkäufer Mitsunari Yoshimoto nicht.

Ab wann ist ein edelstein lupenrein? wie

werden Amazonit, Jade und lapislazuli ein-

gestuft? (fragt Martina aus Überlingen)

Die CIBJO („Commission Internationale de

Bijouterie“, dt: „Internationale Schmuckkom-

mission“) hat die sogenannte „Internationale

Reinheits-Skala“ etabliert, laut der ein

terscheidung anhand des Aussehens kann da-

her schwierig werden. Ziehen Sie, so möglich,

Informationen wie die chemische Zusammen-

setzung und Herkunft zur Bestimmung der

Minerale hinzu.

Der Obsidian ist ein vulkanisches Gesteins-

glas in den Farben Schwarz, Grau, Braun

oder Grün; meist enthält der undurchsichtige

Edelsteinkörper schimmernde Einschlüsse

aus glitzerndem Kristall (Gold-Obsidian) oder

grauweiße Kugeln des Minerals Cristobalit

(Schneeflocken-Obsidian). Benannt wurde

dieser Edelstein nach dem Römer Obsius, der

ihn der Legende nach in Abessinien gefunden

haben soll (heutiges Äthiopien und Eritrea).

Heute wird das Mineral in u.a. Ecuador, Indo-

nesien, Island, Italien, Japan, Mexiko und den

USA abgebaut.

Der Onyx ist, wie der Achat auch, ein

Chalcedon-Quarz und gehört der mikro-

kristallinen Gruppe an, deren Kristalle nicht

mit bloßem Auge erkennbar sind (wie auch

beim Jaspis oder Karneol). Man unterschei-

det zwei Formen von Onyx: Exemplare, die

schwarze und weiße, schwach durchschei-

nende Lagen zeigen oder rein schwarze

Varietäten. Den charakteristischen Schimmer

oder die feinen „Schneeflocken“ eines Obsi-

dians sind bei einem Onyx nicht zu finden.

Fundstätten dieses Quarzes befinden sich in

Brasilien, Indien, Madagaskar, Namibia, Sim-

babwe, Sri Lanka, Uruguay und den USA.

Nachgefragt 31

Streifen-Onyx

Ambanja-Demantoid

Page 32: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

32

Diamant dann lupenrein ist, wenn er absolut

durchsichtig und frei von Einschlüssen ist.

„Lupenrein“ bedeutet dabei, dass ein geübter

Fachmann mit einer zehnfach vergrößernden

Lupe (farbneutral und verzerrungsfrei) unter

neutralem Licht auch winzigste Einschlüsse

nicht erkennen kann. Das Licht kann völ-

lig ungehindert durch den Edelsteinkörper

strahlen.

Amazonit, Jade und Lapislazuli gehören da-

gegen zu den sogenannten „opaken“ Edel-

steinen. Das aus dem Lateinischen stam-

mende Wort „opacus“ bedeutet übersetzt

„undurchsichtig“ – bei diesen Steinen kann

kein Licht den Edelsteinkörper durchdringen.

Schon seit Jahrtausenden werden auch

solche Edelsteine als Schmuck getragen.

weitere Fragen

was bedeutet es, wenn eine Ankerkette

„diamantiert“ ist? (fragt Uta aus Bad Kloster-

lausitz)

Das „Diamantieren“ bezeichnet eine maschi-

nelle Bearbeitung des Schmuckstückes mit

Diamantwerkzeugen, bei der mittels rotie-

render Diamanten Facetten oder Muster in

das Metall geschnitten bzw. gefräst werden.

Es ist eine Art „Schliff“ auf der Oberfläche,

der eine Kette zusätzlich glänzen lässt: Der

in bestimmte Formen geschliffene Diamant

des Werkzeugs erzielt beim Schneiden einen

außerordentlichen Glanz.

wie wird der Kaufpreis für Rohedelsteine

und geschliffene edelsteine festgelegt? (fragt

Wolfgang aus Hungen)

Bei Edelsteinen gilt in erster Linie das Prinzip

„Angebot-Nachfrage“: Wie groß ist das Ange-

bot eines Edelsteines? Deckt es die Nach-

frage? Wie viel Käufer interessieren sich für

den neuen Fund? Abgesehen vom Kaufinte-

resse der Händler und dem Ertrag der Mine

ist die Qualität des gefundenen Materials

natürlich ebenfalls von großer Bedeutung:

Erfüllt das Rohmaterial die Ansprüche, die an

seine Klasse gestellt werden? Ein Farbwech-

sel-Edelstein wird beispielsweise nach der

Sichtbarkeit des Farbwechsels bewertet –

je ausgeprägter, desto wertvoller ist das

Material.

Das Karatgewicht bestimmt zudem seinen

Preis. Bei Edelsteinen, die hinsichtlich aller

anderen Merkmale gleichwertig sind, gilt: Je

größer der Edelstein, desto höher sein Wert.

Ein dreikarätiger Edelstein ist immer mehr

wert als 3 einkarätige Steine derselben Quali-

tät. Es gibt keinen festen Konstanten, anhand

derer der Wert eines Edelsteines bestimmt

wird; es fließen verschiedene Faktoren ein

und beeinflussen den Preis, der sich im Laufe

der Jahre auch immer wieder ändern kann.

32 Nachgefragt

Lupenreiner Diamant

Lapislazuli

Page 33: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

33

Weihnachten naht! 29 Tage vor Weihnachten

veranstalten wir daher den Juwelo-Geschenk-

tag am 25. November – finden Sie bei uns

Weihnachtspräsente, die glücklich machen!

Unsere Moderatorinnen und Moderatoren

packen ab 10 Uhr morgens bis 0 Uhr jeweils

zu Beginn Ihrer Sendung ein Geschenk für

Sie aus: Darin verpackt sind Überraschungs-

aktionen, die Sie in der Sendung erwarten.

Freuen Sie sich beispielsweise auf Schmuck

für 29€ und andere Themenstrecken in unse-

ren Live-Shows. Lassen Sie sich überraschen!

Der 25. NoVeMBeRDer Juwelo-Geschenktag

Geschenktag und Gewinnspiel 33

Was wollten Sie schon immer von den

Moderatorinnen und Moderatoren wissen?

Wir freuen uns über Ihre Einsendungen!

Füllen Sie einfach die Ihrem Paket beiliegende

Karte aus und schicken Sie diese an uns zurück

oder schreiben Sie eine E-Mail an:

[email protected]

Die Ziehung des Gewinners findet am

Sonntag, dem 24.11.2013, um 20 Uhr statt.

Zu gewinnen gibt es in diesem Monat

Zimt-Zirkon-Silberohrringe.

Viel glück!

zimt-zirKon-SilbErohrrinGE

2 Zimt-Zirkone - 3,38 ct

6 Diamanten - 0,029 ct

925er Sterling Silber - ca. 1,35 g

gewiNNSPiel Im novemberFragen Sie unsere Moderatoren!

Page 34: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

34

Goldreinheiten:375er Gold (9K): 37,5 Prozent pures Gold • 585er Gold (14K): 58,5 Prozent pures Gold • 750er Gold (18K): 75,0

Prozent pures Gold

Schlangenkette

Ankerkette

Zopfkette

Veneziakette

Panzerkette

Tondakette

lederkette

Magnetverschluss (Typ 1)

Magnetverschluss (Typ 2)

Magnetverschluss (Typ 3)

Magnetverschluss (Typ 4)

Magnetverschluss (Typ 5)

Kettenverlängerung

34 Ketten und Magnetverschlüsse

Page 35: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

35

SChlANgeNKeTTeN375er gelbgold

1042ZK - 45 cm - 3,1 g - 89 Euro 1043ZK - 50 cm - 3,56 g - 99 Euro

375er weißgold 1044ZK - 45 cm - 3,4 g - 89 Euro

1045ZK - 50 cm - 3,5 g - 99 Euro925er Silber

1046ZK - 45 cm - 3,1 g - 9 Euro 1047ZK - 50 cm - 3,44 g - 9 Euro

ANKeRKeTTeN (DIamantIert) 375er gelbgold

1002ZK - 45 cm - 2,1 g - 59 Euro 1003ZK - 50 cm - 2,33 g - 59 Euro

375er weißgold 1026ZK - 45 cm - 2,3 g - 69 Euro

1027ZK - 50 cm - 2,6 g - 69 Euro375er Roségold

1012ZK - 45 cm - 2,1 g - 59 Euro 1013ZK - 50 cm - 2,33 g - 69 Euro925er Silber

1021ZK - 45 cm - 2,4 g - 9 Euro 1023ZK - 50 cm - 2,61 g - 9 Euro

ZoPFKeTTeN375er gelbgold

1001ZK - 45 cm - 2,7 g - 79 Euro375er weißgold

1030ZK - 45 cm - 1,3 g - 39 Euro 1031ZK - 50 cm - 1,5 g - 49 Euro

375er Roségold 1016ZK - 45 cm - 1,2 g - 39 Euro 1017ZK - 50 cm - 1,33 g - 49 Euro

925er Silber 1020ZK - 45 cm - 2,4 g - 9 Euro

1024ZK - 50 cm - 2,67 g - 9 Euro

VeNeZiAKeTTeN375er gelbgold

1049ZK - 45 cm - 1,6 g - 39 Euro 1050ZK - 50 cm - 1,8 g - 49 Euro

375er weißgold 1051ZK - 45 cm - 1,5 g - 39 Euro

1052ZK - 50 cm - 1,67 g - 49 Euro925er Silber

1053ZK - 45 cm - 1,9 g - 9 Euro 1054ZK - 50 cm - 2,1 g - 9 Euro PANZeRKeTTeN

375er gelbgold 1000ZK - 45 cm - 2,5 g - 69 Euro

750er gelbgold 1011ZK - 45 cm - 3,1 g -149 Euro

375er weißgold 1028ZK - 45 cm - 2,8 g - 79 Euro

1029ZK - 50 cm - 3,11 g - 89 Euro

750er weißgold 1038ZK - 45 cm - 3,72 g -189 Euro

1039ZK - 50 cm - 4,13 g -199 Euro375er Roségold

1014ZK - 45 cm - 2,5 g - 69 Euro 1015ZK - 50 cm - 2,9 g - 79 Euro925er Silber

1019ZK - 45 cm - 8,8 g - 19 Euro 1022ZK - 50 cm - 2,78 g - 9 Euro

ToNdAKeTTeN375er gelbgold

1004ZK - 45 cm - 2,8 g - 79 Euro375er weißgold

1032ZK - 45 cm - 3,1 g - 99 Euro375er Roségold

1018ZK - 45 cm - 2,6 g - 79 Euro925er Silber

1055ZK - 45 cm - 5,8 g - 19 Euro

ledeRKeTTe 1025ZK - 45 cm - 9 Euro

Silberverschluss - 3mm Öse

MAgNeTVeRSChlüSSe (typ 1)925er Silber

1060ZK - 3-6 cm - 1,9 g - 9 Euro 925er Silber (vergoldet)

1061ZK - 3-6 cm - 1,9 g - 9 Euro

MAgNeTVeRSChlüSSe (typ 2)925er Silber

1058ZK - 3-6 cm - 1,8 g - 9 Euro925er Silber (vergoldet)

1059ZK - 3-6 cm - 1,8 g - 9 Euro

MAgNeTVeRSChlüSSe (typ 3)925er Silber

1056ZK - 3-6 cm - 3,0 g - 19 Euro925er Silber (vergoldet)

1057ZK - 3-6 cm - 3,0 g - 19 Euro

MAgNeTVeRSChlüSSe (typ 4)925er Silber

1063ZK - 3-6 cm - 2,3 g - 9 Euro925er Silber (vergoldet)

1064ZK - 3-6 cm - 2,3 g - 9 Euro

MAgNeTVeRSChluSS (typ 5)375er gelbgold

1062ZK - 3-6 cm - 2,5 g - 79 Euro

KeTTeNVeRläNgeRuNgeN375er gelbgold

1041ZK - 6,7 cm - 0,9 g - 29 Euro925er Silber

1040ZK - 6,7 cm - 0,85 g - 4 Euro35

Page 36: BRASiliANiSCheR PARAÍBA-TuRMAliN-goldRiNg im Mitsunari ...media.juwelo.de/pdf/11_13_web.pdf · 14 AAA-Welo-Opale - 8,49 ct 375er Gelbgold - ca. 9,06 g Armband ca. 19 cm 11.11.2013

mitmachen bei Juwelo

Informationen

Kundenservice

Bei Fragen zum Magazin oder zum Angebot von Juwelo wenden Sie sich bitte an

unseren Kundenservice, telefonisch erreichbar von 8 bis 2 Uhr oder per E-Mail.

Deutschland: 0800/227 44 13 (gebührenfrei)

Fax: 01805/053888 (gebührenpfl ichtig 0,14 €/min.)

EU/CH: + 491805/053777 (gebührenpfl ichtig)

[email protected]

Juwelo TV Deutschland GmbH

Redaktion „Juwelo TV Magazin“

Erkelenzdamm 59/61

D-10999 Berlin

E-mail: [email protected]

impressum

- gebührenfrei mitbieten unter den hier

aufgeführten Telefonnummern

- mit der „1“ auf der Telefontastatur

das aktuell im TV angebotene

Schmuckstück ersteigern und den

Preis zahlen, der in der Auktion als

Letztes angezeigt wurde

- mit der „3“ gelangen Sie in den

Kundenservice

Österreich: 0800/221 227

EU/CH: 00800/410 400 00

TV

Webshop

Deutschland: 0800/227 44 11

- online mitbieten bei den Live-Auktionen

- Schmuckstück aus unserem Webshop

bestellen

www.juwelo.de

Weitere informationen

- Juwelo gewährt Ihnen ein 14-tägiges Rückgaberecht.

- Sollte ein Schmuckstück nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, rufen Sie

einfach in unserem Kundenservice an, Ihr Paket wird dann versandkostenfrei

bei Ihnen abgeholt.

- Ringe von Juwelo sind in den Größen 17 oder 20 erhältlich.

(Ringdurchmesser in mm).

- Ringgrößenänderungen erfolgen bei dem Partneratelier Digosi gegen einen

Aufpreis ab 15 €.

Versandkosten

Kauf per:

Vorkasse 5,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 €

Kreditkarte 5,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 €

Nachnahme*  7,95 € 6,95 €

PayPal 5,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 €

Kauf per:

* zuzgl. 2 Euro Nachnahmegebühr in Deutschland bzw. 3,50 Euro in Österreich

14taGE