brandoni / heat meets water / atene radiator
DESCRIPTION
Atene is the only radiator madeof ceramic materials, it is availablein two sizes: 50x180 cm and60x200 cm. Atene extrimely enphasizes theidea of warmth developped byheatradiation. it affords a widerange of solutions with fivefinishings and seven colours. Each finishing is availablein 7 colours for all your possible combinations. distribuited by: Milani Home London, proud to represent Italian design milanihome.co.ukTRANSCRIPT
Atene es el unico radiadorfabricado en material de ceramicadisponible en dos medidas:50x180 cm y 60x200 cm.
Atene is the only radiator madeof ceramic materials, it is availablein two sizes: 50x180 cm and60x200 cm.
Atene e’ l’unico radiatorecostruito in materiale ceramicodisponibile in due formati:50x180 cm e 60x200 cm.
Atene est le seul radiateurcomposé en matériel céramiqueet disponible en deux mesures:50x180 cm et 60x200 cm.
Der Heizkörper Atene ist der einzigeHeizkörper der aus keramischemMaterial hergestellt ist.Er ist verfügbar in zwei Größen:50x180 cm und 60x200 cm.
FINITUREFinishings - Finissages - Oberflächen - Acabados
COLORIColours - Couleurs - Farben - Colores
Liscio
IntarsioSnake Damasco
ATENE
BRANDONI s.r.l. - Via O. Pigini, 260022 Castelfidardo (AN) - ItalyTel. +39 071 7822026 - Fax +39 071 7821772www.brandoni.com - [email protected]
FORMATISizes - Mesure - Größen/Maßen - Formatos
Leather
Ghiaccio
Crema
Ocra
Cotto
Moka
Ardesia
Argento
La Brandoni e’ stata fondata nel1988 e si e’ sempre distinta pertecnologia ed innovazione sulmercato dei radiatori da arredo.
Brandoni was founded in 1988and had always set itself apartfrom the others thanks to thetechnology and the innovationof design radiators on market.
La société Brandoni a été fondéeen 1988 et s’est toujoursdistinguée pour sa technologieet son innovation dans le marchédes radiateurs qui décorent.
Brandoni wurde in Jahr 1988gegründet und seitdem bekanntfür Innovation und weiterEntwicklung.
La empresa Brandoni nacio’ en el1988 y siempre se ha distinguidopor la tecnologia y la inovacionen el mercado de los radiadoresdecorativos en acero.
Ogni finitura è disponibilein tutti i colori
Each finishing is availablein 7 colours
Chaque finissage est disponibledans toutes les couleurs
Jede Oberflächen ist in alleFarben zu fertigen
Cada acabado esta’ disponibleen todos los colores
ww
w.s
tudi
ocon
ti.b
iz 2
007
Atene es el unico radiadorfabricado en material de ceramicadisponible en dos medidas:50x180 cm y 60x200 cm.
Atene is the only radiator madeof ceramic materials, it is availablein two sizes: 50x180 cm and60x200 cm.
Atene e’ l’unico radiatorecostruito in materiale ceramicodisponibile in due formati:50x180 cm e 60x200 cm.
Atene est le seul radiateurcomposé en matériel céramiqueet disponible en deux mesures:50x180 cm et 60x200 cm.
Der Heizkörper Atene ist der einzigeHeizkörper der aus keramischemMaterial hergestellt ist.Er ist verfügbar in zwei Größen:50x180 cm und 60x200 cm.
FINITUREFinishings - Finissages - Oberflächen - Acabados
COLORIColours - Couleurs - Farben - Colores
Liscio
IntarsioSnake Damasco
ATENE
BRANDONI s.r.l. - Via O. Pigini, 260022 Castelfidardo (AN) - ItalyTel. +39 071 7822026 - Fax +39 071 7821772www.brandoni.com - [email protected]
FORMATISizes - Mesure - Größen/Maßen - Formatos
Leather
Ghiaccio
Crema
Ocra
Cotto
Moka
Ardesia
Argento
La Brandoni e’ stata fondata nel1988 e si e’ sempre distinta pertecnologia ed innovazione sulmercato dei radiatori da arredo.
Brandoni was founded in 1988and had always set itself apartfrom the others thanks to thetechnology and the innovationof design radiators on market.
La société Brandoni a été fondéeen 1988 et s’est toujoursdistinguée pour sa technologieet son innovation dans le marchédes radiateurs qui décorent.
Brandoni wurde in Jahr 1988gegründet und seitdem bekanntfür Innovation und weiterEntwicklung.
La empresa Brandoni nacio’ en el1988 y siempre se ha distinguidopor la tecnologia y la inovacionen el mercado de los radiadoresdecorativos en acero.
Ogni finitura è disponibilein tutti i colori
Each finishing is availablein 7 colours
Chaque finissage est disponibledans toutes les couleurs
Jede Oberflächen ist in alleFarben zu fertigen
Cada acabado esta’ disponibleen todos los colores
ww
w.s
tudi
ocon
ti.b
iz 2
007
ATENE
H L I W(MM) (MM) (MM) (∆T=50°C)
1800 500 50 11002000 600 50 1400
CARATTERISTICHECharacteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Características
Bivalvola termostatica
Twinvalve with thermostatic head
Bivalvola avec tête thermostatique
Doppelt Eckventil mit Thermostatkopf
Bivalvula y cabeza termostática
Valvole Riflesso
Riflesso angle pattern valve
Vannes Riflesso angle
Eckventil Riflesso
Valvulas Riflesso angulo
Porta asciugamani
Hanging towel rack
Porte-serviettes
Handtuchhalter
Toallero
Bivalvola
Twinvalve
Bivalvola
Doppelt Eckventil
Biválvula
Atene enfatizza al massimol’idea del calore sviluppatoper irraggiamento, offre un mixdi soluzioni vastissimo concinque finiture e sette colori.
Atene extrimely enphasizes theidea of warmth developped byheat radiation. it affords a widerange of solutions with fivefinishings and seven colours.
Atene réalise pleinement l’idée dechaleur développé par rayonnementet il offre une variété de solutionstrès différentes avec 5 finissageset 7 couleurs.
Atene hebt sich ervor durchmaximalste Heizleistungund bietet ein Mix vonLösungen aus 5 Oberflächenund 6 Farben.
Atene enfatiza al maximola idea del calor desarolladopor irradiacion, ofrece un mixde soluciones muy amplio concinco acabados y siete colores.
Snake Moka Leather Crema Intarsio OcraDamasco Argento Liscio Cotto
ATENEPATENTED
ATENE
H L I W(MM) (MM) (MM) (∆T=50°C)
1800 500 50 11002000 600 50 1400
CARATTERISTICHECharacteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Características
Bivalvola termostatica
Twinvalve with thermostatic head
Bivalvola avec tête thermostatique
Doppelt Eckventil mit Thermostatkopf
Bivalvula y cabeza termostática
Valvole Riflesso
Riflesso angle pattern valve
Vannes Riflesso angle
Eckventil Riflesso
Valvulas Riflesso angulo
Porta asciugamani
Hanging towel rack
Porte-serviettes
Handtuchhalter
Toallero
Bivalvola
Twinvalve
Bivalvola
Doppelt Eckventil
Biválvula
Atene enfatizza al massimol’idea del calore sviluppatoper irraggiamento, offre un mixdi soluzioni vastissimo concinque finiture e sette colori.
Atene extrimely enphasizes theidea of warmth developped byheat radiation. it affords a widerange of solutions with fivefinishings and seven colours.
Atene réalise pleinement l’idée dechaleur développé par rayonnementet il offre une variété de solutionstrès différentes avec 5 finissageset 7 couleurs.
Atene hebt sich ervor durchmaximalste Heizleistungund bietet ein Mix vonLösungen aus 5 Oberflächenund 6 Farben.
Atene enfatiza al maximola idea del calor desarolladopor irradiacion, ofrece un mixde soluciones muy amplio concinco acabados y siete colores.
Snake Moka Leather Crema Intarsio OcraDamasco Argento Liscio Cotto
ATENEPATENTED
ATENE
H L I W(MM) (MM) (MM) (∆T=50°C)
1800 500 50 11002000 600 50 1400
CARATTERISTICHECharacteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Características
Bivalvola termostatica
Twinvalve with thermostatic head
Bivalvola avec tête thermostatique
Doppelt Eckventil mit Thermostatkopf
Bivalvula y cabeza termostática
Valvole Riflesso
Riflesso angle pattern valve
Vannes Riflesso angle
Eckventil Riflesso
Valvulas Riflesso angulo
Porta asciugamani
Hanging towel rack
Porte-serviettes
Handtuchhalter
Toallero
Bivalvola
Twinvalve
Bivalvola
Doppelt Eckventil
Biválvula
Atene enfatizza al massimol’idea del calore sviluppatoper irraggiamento, offre un mixdi soluzioni vastissimo concinque finiture e sette colori.
Atene extrimely enphasizes theidea of warmth developped byheat radiation. it affords a widerange of solutions with fivefinishings and seven colours.
Atene réalise pleinement l’idée dechaleur développé par rayonnementet il offre une variété de solutionstrès différentes avec 5 finissageset 7 couleurs.
Atene hebt sich ervor durchmaximalste Heizleistungund bietet ein Mix vonLösungen aus 5 Oberflächenund 6 Farben.
Atene enfatiza al maximola idea del calor desarolladopor irradiacion, ofrece un mixde soluciones muy amplio concinco acabados y siete colores.
Snake Moka Leather Crema Intarsio OcraDamasco Argento Liscio Cotto
ATENEPATENTED
ATENE
H L I W(MM) (MM) (MM) (∆T=50°C)
1800 500 50 11002000 600 50 1400
CARATTERISTICHECharacteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Características
Bivalvola termostatica
Twinvalve with thermostatic head
Bivalvola avec tête thermostatique
Doppelt Eckventil mit Thermostatkopf
Bivalvula y cabeza termostática
Valvole Riflesso
Riflesso angle pattern valve
Vannes Riflesso angle
Eckventil Riflesso
Valvulas Riflesso angulo
Porta asciugamani
Hanging towel rack
Porte-serviettes
Handtuchhalter
Toallero
Bivalvola
Twinvalve
Bivalvola
Doppelt Eckventil
Biválvula
Atene enfatizza al massimol’idea del calore sviluppatoper irraggiamento, offre un mixdi soluzioni vastissimo concinque finiture e sette colori.
Atene extrimely enphasizes theidea of warmth developped byheat radiation. it affords a widerange of solutions with fivefinishings and seven colours.
Atene réalise pleinement l’idée dechaleur développé par rayonnementet il offre une variété de solutionstrès différentes avec 5 finissageset 7 couleurs.
Atene hebt sich ervor durchmaximalste Heizleistungund bietet ein Mix vonLösungen aus 5 Oberflächenund 6 Farben.
Atene enfatiza al maximola idea del calor desarolladopor irradiacion, ofrece un mixde soluciones muy amplio concinco acabados y siete colores.
Snake Moka Leather Crema Intarsio OcraDamasco Argento Liscio Cotto
ATENEPATENTED
Atene es el unico radiadorfabricado en material de ceramicadisponible en dos medidas:50x180 cm y 60x200 cm.
Atene is the only radiator madeof ceramic materials, it is availablein two sizes: 50x180 cm and60x200 cm.
Atene e’ l’unico radiatorecostruito in materiale ceramicodisponibile in due formati:50x180 cm e 60x200 cm.
Atene est le seul radiateurcomposé en matériel céramiqueet disponible en deux mesures:50x180 cm et 60x200 cm.
Der Heizkörper Atene ist der einzigeHeizkörper der aus keramischemMaterial hergestellt ist.Er ist verfügbar in zwei Größen:50x180 cm und 60x200 cm.
FINITUREFinishings - Finissages - Oberflächen - Acabados
COLORIColours - Couleurs - Farben - Colores
Liscio
IntarsioSnake Damasco
ATENE
BRANDONI s.r.l. - Via O. Pigini, 260022 Castelfidardo (AN) - ItalyTel. +39 071 7822026 - Fax +39 071 7821772www.brandoni.com - [email protected]
FORMATISizes - Mesure - Größen/Maßen - Formatos
Leather
Ghiaccio
Crema
Ocra
Cotto
Moka
Ardesia
Argento
La Brandoni e’ stata fondata nel1988 e si e’ sempre distinta pertecnologia ed innovazione sulmercato dei radiatori da arredo.
Brandoni was founded in 1988and had always set itself apartfrom the others thanks to thetechnology and the innovationof design radiators on market.
La société Brandoni a été fondéeen 1988 et s’est toujoursdistinguée pour sa technologieet son innovation dans le marchédes radiateurs qui décorent.
Brandoni wurde in Jahr 1988gegründet und seitdem bekanntfür Innovation und weiterEntwicklung.
La empresa Brandoni nacio’ en el1988 y siempre se ha distinguidopor la tecnologia y la inovacionen el mercado de los radiadoresdecorativos en acero.
Ogni finitura è disponibilein tutti i colori
Each finishing is availablein 7 colours
Chaque finissage est disponibledans toutes les couleurs
Jede Oberflächen ist in alleFarben zu fertigen
Cada acabado esta’ disponibleen todos los colores
ww
w.s
tudi
ocon
ti.b
iz 2
007
Atene es el unico radiadorfabricado en material de ceramicadisponible en dos medidas:50x180 cm y 60x200 cm.
Atene is the only radiator madeof ceramic materials, it is availablein two sizes: 50x180 cm and60x200 cm.
Atene e’ l’unico radiatorecostruito in materiale ceramicodisponibile in due formati:50x180 cm e 60x200 cm.
Atene est le seul radiateurcomposé en matériel céramiqueet disponible en deux mesures:50x180 cm et 60x200 cm.
Der Heizkörper Atene ist der einzigeHeizkörper der aus keramischemMaterial hergestellt ist.Er ist verfügbar in zwei Größen:50x180 cm und 60x200 cm.
FINITUREFinishings - Finissages - Oberflächen - Acabados
COLORIColours - Couleurs - Farben - Colores
Liscio
IntarsioSnake Damasco
ATENE
BRANDONI s.r.l. - Via O. Pigini, 260022 Castelfidardo (AN) - ItalyTel. +39 071 7822026 - Fax +39 071 7821772www.brandoni.com - [email protected]
FORMATISizes - Mesure - Größen/Maßen - Formatos
Leather
Ghiaccio
Crema
Ocra
Cotto
Moka
Ardesia
Argento
La Brandoni e’ stata fondata nel1988 e si e’ sempre distinta pertecnologia ed innovazione sulmercato dei radiatori da arredo.
Brandoni was founded in 1988and had always set itself apartfrom the others thanks to thetechnology and the innovationof design radiators on market.
La société Brandoni a été fondéeen 1988 et s’est toujoursdistinguée pour sa technologieet son innovation dans le marchédes radiateurs qui décorent.
Brandoni wurde in Jahr 1988gegründet und seitdem bekanntfür Innovation und weiterEntwicklung.
La empresa Brandoni nacio’ en el1988 y siempre se ha distinguidopor la tecnologia y la inovacionen el mercado de los radiadoresdecorativos en acero.
Ogni finitura è disponibilein tutti i colori
Each finishing is availablein 7 colours
Chaque finissage est disponibledans toutes les couleurs
Jede Oberflächen ist in alleFarben zu fertigen
Cada acabado esta’ disponibleen todos los colores
ww
w.s
tudi
ocon
ti.b
iz 2
007