brandbook cumbres

Hoteles_cumbres

manual IdentIdad corporatIva_2014 1

Brand Book

Hoteles cumBres

Brand Book

2

Hoteles_cumbres


Cadena hotelera de capitales chilenos que nace en 2013 con un portafolio de cuatro hoteles cinco estrellas (dos en operación y dos en construcción) ubicados en las zonas turísticas y de negocio más relevantes del país.

Hoteles Cumbres es propiedad de Inversiones Carenpa (sociedad de la familia Gianoli) e Inversiones del Sur (Mario Díaz, Andrés Errázuriz y Sebastián Ovalle).

Tiene su origen en Puerto Varas en 2009, cuando abre sus puertas Cumbres Puerto Varas, un hotel que ha construido una impecable reputación a partir de su estilo de servicio.

En agosto de 2013 se lanzó la cadena Hoteles Cumbres, que exporta la filosofía Cumbres a otras regiones de Chile, a partir de la construcción de dos nuevos hoteles en puntos estratégicos de Santiago y de la adquisición de Kunza Hotel & Spa en San Pedro de Atacama, que comenzó a operar como parte de la cadena a principios de octubre de 2013.

Historia

Brand Book

4

isologotipoHoteles cumBrescorporativoEl isologotipo corporativo tiene un uso específico cuando se menciona la cadena hotelera “cumbres”. Es la marca que engloba los 4 hoteles cumbres.

Hoteles_cumbres


Está compuesto por isotipo figurativo de tres triangulos en degradé.El logotipo lleva el nombre “cumbres” además lleva arriba la palabra “hoteles” así reafirma lo que es.

Estructura

Isotipo

Logotipo

Brand Book

6

Para proteger nuestro Isologotipo se ha definido una área en la quenunca se debe desplazar el logo, ocolocar otros elementos en el áreade protección.El área de medición es igual a 1 vez la altura de la “S” de CUMBRES.

ÁrEa dE protEcción

Hoteles_cumbres


Para asegurar la legibilidad, el tamaño mínimo para la reproducción del Isologotipo Hotel CUMBRES, es de 34 mm x 14 mmdesde la punta superior hasta la punta inferior del Isologotipo.Para asegurar la legibilidad de la palabra “Hoteles”.

rEducción

34 mm

14 mm

Brand Book

8

Moveremos el Iso para acomodar lamarca y dejarla lo más rectangularposible. Esta aplicación se usaráúnicamente en ocaciones en lascuales el Isologotipo original se veadisminuido y para destacarlo más se usará esta aplicación.

isologotipo sEcundario

Hoteles_cumbres


Para uso de la marca sobre soportes oscuros o de un color.

aplicación En nEgativo

Brand Book

10

Este Isologotipo tiene aplicaciones de Panotone 431 y en CMYK es 0-0-0-40 y en RGB: 100-115-120 (para uso en pantalla). Se da la alternativa de un color plata para el uso en algunas aplicaciones.

color

Pantone 431

c: 0 m:0 y:0 k:40

r:100 g:115 b:120

Pantone 877 (plata)

Hoteles_cumbres


c:2 m:24 y:100 k:7

r:209 g:190 b:107

Pantone 110C

Se usan solo acompañando al logo Cumbres corporativo, su uso es de apoyo para complementar el color gris del isologotipo y poder resaltar la marca.Ejemplo de uso: presentación comercial Cumbres.

colorEs sEcundarios

c:0 m:80 y:94 k:1

r:203 g:88 b:56

Pantone 173C

Brand Book

12

Este isologotipo debe ir en formato negativo (blanco) sobre fondos. Sobre fotografía deben ser fondos lisos y oscuros para mantener la legibilidad.

aplicación En fondos y colorEs

Hoteles_cumbres


El uso del Isologotipo sobre un fondo de color está permitido, pero sólo se permite este uso limitándose a los colores corporativos indicados.

rEstriccionEs dE uso

Nunca cambiar, alterar o reemplazar los colores corporativos del Isologotipo por otro que no corresponda .

No alterar las proporciones del Isologotipo, tanto en el alto como en el ancho, esto quiere decir, nunca deformar.

Nunca aplicar el Isologotipo en posición diagonal.

Nunca aplicar el Isologotipo en blancosobre fondos que no estén permitidos yque tengan poca legibilidad y contraste.

Nunca aplicar el Isologotipo a colorsobre fondos que no estén permitidos yque tengan poca legibilidad y contraste.

Brand Book

14

La tipografía corporativa es la Technical Forest Light la cual compone el nombre de la palabra “CUMBRES”.Para la palabra “Hotel” se usa la tipografía Angie Sans Regular.

tipografía corporativa

technical forest light

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

technical forest Bold


angie sanz regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Hoteles_cumbres


avenir light


avenir Book


avenir roman


avenir oBlique


avenir medium


avenir heavy


avenir Black


La tipografía complementaria estádefinida como la tipografía que esultilizada en textos, párrafos o como bajada de avisos.Para esto utilizaremos la familiatipográfica de Avenir, la cualpuede ser ocupada en todos susestilos, según cada diseñador.

tipografía complEmEntaria

Brand Book

16

Hoteles_cumbres


isologotipoHotel cumBrespuerto varasEl isologotipo corporativo tiene un uso específico para el Hotel cumbres PUERTO VARAS.

Está compuesto por isotipo figurativo con tres montañas de colores, dando la sensación de los volcanes de Puerto Varas.El logotipo lleva el nombre “cumbres” además lleva arriba la palabra “hoteles” así reafirma lo que es. Lleva un tagline que le da el nombre del lugar “Puerto Varas”.

Estructura

Isotipo

Logotipo

Tagline

Brand Book

18



Hoteles_cumbres


Para asegurar la legibilidad, el tamaño mínimo para la reproducción del Isologotipo Hotel CUMBRES, es de 34 mm x 14 mmdesde la punta superior hasta la punta inferior del Isologotipo.Para asegurar la legibilidad de la palabra “Hoteles” y “Puerto Varas”.

rEducción

34 mm

14 mm

Brand Book

20



Hoteles_cumbres




Brand Book

22

Este Isologotipo tiene aplicaciones de Panotone, CMYK y en RGB para uso en pantalla.

color

Pantone 431

c: 0 m:0 y:0 k:40

r:100 g:115 b:120

Pantone 383 C Pantone 1255 C

c:43 m:17 y:100 k:56 c:26 m:42 y:95 k:17

r:155 g:172 b:56 r:167 g:128 b:45

Hoteles_cumbres


c:26 m:42 y:95 k:17



Brand Book

24








Hoteles_cumbres


La tipografía corporativa es la Technical Forest Light la cual compone el nombre de la palabra “CUMBRES”.Para la palabra “Hotel” se usa la tipografía Angie Sans Regular.Y el tagline que es “Puerto Varas” es la lowvetica.


lowvetica regular


lowvetica Bold


lowvetica ultra Bold






angie sanz regular


Brand Book

26

Hoteles_cumbres


isologotipoHotel cumBressan pedro de atacamaEl isologotipo corporativo tiene un uso específico para el Hotel cumbres SAN PEDRO DE ATACAMA.

Está compuesto por isotipo figurativo con una montaña con colores en gradiente que da la sensación de atardecer. El logotipo lleva el nombre “cumbres” además lleva arriba la palabra “hoteles” así reafirma lo que es y lleva un tagline que dice el lugar “San Pedro de Atacama”.

Estructura

Isotipo

Logotipo

Tagline

Brand Book

28

Esta variación lleva en el tagline un paréntesis donde se incluye información del ex hotel, Kunza.Se aplica solo mientras está la transición de marcas.

vErsión “Ex kunza”

Isotipo

Logotipo

Tagline

Hoteles_cumbres




Brand Book

30

Para asegurar la legibilidad, el tamaño mínimo para la reproducción del Isologotipo Hotel CUMBRES, es de 34 mm x 14 mmdesde la punta superior hasta la punta inferior del Isologotipo.Para asegurar la legibilidad de la palabra “Hoteles” y “San Pedro de Atacama”.

rEducción

34 mm

145 mm

Hoteles_cumbres




Brand Book

32



Hoteles_cumbres


Para uso de la marca sobre soportes oscuros o de un color.Logo con “ex Kunza”.


Brand Book

34


color

Pantone 431

c: 0 m:0 y:0 k:40

r:100 g:115 b:120

Degradado multicolor

c:0 m:65 y:100 k:0

r:203 g:88 b:56

Pantone 166C

c:0 m:100 y:99 k:4

r:227 g:27 b:35

Pantone 1797 C

Hoteles_cumbres




Brand Book

36








Hoteles_cumbres


La tipografía corporativa es la Technical Forest Light la cual compone el nombre de la palabra “CUMBRES”.Para la palabra “Hotel” se usa la tipografía Angie Sans Regular.Y el tagline que es “San Pedro de Atacama” es la lowvetica.


lowvetica regular


lowvetica Bold








angie sanz regular


Brand Book

38

Hoteles_cumbres


isologotipoHotel cumBreslastarriaEl isologotipo corporativo tiene un uso específico para el Hotel cumbres LASTARRIA.

Está compuesto por isotipo figurativo con una montaña con colores en gradiente que da la sensación de atardecer. El logotipo lleva el nombre “cumbres” además lleva arriba la palabra “hoteles” así reafirma lo que es y lleva un tagline que dice el lugar “Lastarria”.

Estructura

Isotipo

Logotipo

Tagline

Brand Book

40



Hoteles_cumbres


Para asegurar la legibilidad, el tamaño mínimo para la reproducción del Isologotipo Hotel CUMBRES, es de 34 mm x 14 mmdesde la punta superior hasta la punta inferior del Isologotipo.Para asegurar la legibilidad de la palabra “Hoteles” y “Lastarria”.

rEducción

34 mm

145 mm

Brand Book

42



Hoteles_cumbres




Brand Book

44


color

Pantone 431

c: 0 m:0 y:0 k:40

r:100 g:115 b:120

Pantone 444 C

c:56 m:37 y:39 k:20

r:105 g:121 b:124

Hoteles_cumbres




Brand Book

46








Hoteles_cumbres


La tipografía corporativa es la Technical Forest Light la cual compone el nombre de la palabra “CUMBRES”.Para la palabra “Hotel” se usa la tipografía Angie Sans Regular.Y el tagline que es “Lastarria” es la lowvetica.


lowvetica regular


lowvetica Bold








angie sanz regular


Brand Book

48

Hoteles_cumbres


isologotipoHotel cumBresvitacuraEl isologotipo corporativo tiene un uso específico para el Hotel cumbres VITACURA.

Está compuesto por isotipo figurativo con una montaña con colores en gradiente que da la sensación de atardecer. El logotipo lleva el nombre “cumbres” además lleva arriba la palabra “hoteles” así reafirma lo que es y lleva un tagline que dice el lugar “Vitacura”.

Estructura

Isotipo

Logotipo

Tagline

Brand Book

50



Hoteles_cumbres


Para asegurar la legibilidad, el tamaño mínimo para la reproducción del Isologotipo Hotel CUMBRES, es de 34 mm x 14 mmdesde la punta superior hasta la punta inferior del Isologotipo.Para asegurar la legibilidad de la palabra “Hoteles” y “Vitacura”.

rEducción

34 mm

145 mm

Brand Book

52



Hoteles_cumbres




Brand Book

54


color

Pantone 431

c: 0 m:0 y:0 k:40

r:100 g:115 b:120

Pantone 299

c: 86 m:8 y:0 k:0

r:0 g:170 b:231

Pantone 300 C

Pantone 284 C

Pantone 304 C

c:100 m:42 y:0 k:0

c:55 m:55 y:0 k:0

c:30 m:0 y:8 k:0

r:0 g:123 b:195

r:108 g:173 b:223

r:174 g:224 b:232

Hoteles_cumbres




Brand Book

56








Hoteles_cumbres


La tipografía corporativa es la Technical Forest Light la cual compone el nombre de la palabra “CUMBRES”.Para la palabra “Hotel” se usa la tipografía Angie Sans Regular.Y el tagline que es “Vitacura” es la lowvetica.


lowvetica regular


lowvetica Bold








angie sanz regular


Brand Book

58

brandbook cumbres

Documents