idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

when did you last climb a tree?

anstudio area:

who?

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

who?

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

dentalArt: our ideas, actions, and inspiration for your everyday work.

grow

an: created by us, it grows with you.

4

grow

Clean, essential lines. Elegance that does

not conceal, but rather facilitates function.

Robustness combined with lightness. The

essence of dentalArt encapsulated in a unit-

system, a shining example of simplicity and

practicality. A collection designed to grow and

change over time, adapting with its colours

and countless accessories to the technical and

aesthetic demands of a professional like you.

A combination of perfectly calibrated elements

designed to be adopted and installed both

effortlessly and naturally. Like a tree constantly

branching out with new life and new leaves,

in an endless cycle of growth and regrowth.

Without ever losing its identity and uniqueness.

When did you last climb a tree?

5

the authentic robustness of quality.

an:

6

Precise, clean lines ensure an ordered, practical and pleasurable approach to everyday work. A drawer or a cupboard will be just where you want it, where your hand and eye will expect it to be. Everything under control, making things work. Every time.

7

8

an: when convenience becomes beauty.

9

6.2

6.3

6.4

6.6

6.1

6.5

2.1

5.25.1

1.21.1 1.3

2. drawers

5. trays & tubs

6. sinks and worktops

1. hygiene 1.1 multidispenser wall cabinet (V14) 1.2 dispenser for disposables (GRIG3) 1.3 dispenser for disposables, touch screen surface (ZERO)

6.1 LAP worktop with semispherical porcelain sink (X5S+LC) 6.2 Corian® worktop and sink (X5P+LE) 6.3 grey LAP worktop with square sink (X5SC+LQS) 6.4 painted glass worktop and sink (RV3C+RV6C) 6.5 laminate worktop with porcelain sink (X5+LP) 6.6 stainless steel worktop and basin (R3+R7)

10

+3.5

3.63.7

3.12.2

3.3

3.4

3.22.3

4.24.15.3

3. accessories

an: modules, accessories, functions. So you can always find the best solution for your work.

4. mobile cabinets

you will find all the surgery accessories in the catalogue: +

2.1 MI stainless steel handles 2.2 classic 2.3 push (X108M)

4.1 cabinet AN6 on wheels, with glass worktop (AN6 + XN6V) 4.2 mobile cabinet with Corian® worktop and

side extractable top (CN4+X8LN)

5.1 extractable and adjustable tray arm (X105RN) 5.2 wall cabinet arranged for tubs (V11TUBS) 5.3 extractable shelf with Trays&Tubs holder (X321N)

3.1 extractable top (X8N) 3.2 negatoscope (X12N) 3.3 suction system and micromotor for touch-up works (X13N) 3.4

keyboard drawer (X10T) 3.5 electromagnetic mixing faucet control with pedal integrated in the lower plinth (X3N)

3.6 extractable shelf with socket 16A (X104) 3.7 push door with waste basket (PRPA)

11

200*And on www.dental-art.it you will find more, sent in by our customers. Add your own!

12

200*solutions

And on www.dental-art.it you will find more, sent in by our customers. Add your own!

* Two hundred? Two thousand? Twenty thousand? Actually, we’ve quite simply lost count, because there are more each day. Because every professional is unique. Like you.

13

It’s up to you now. Take the measurements and choose the modules you need to create your ideal surgery.

storage cabinets

sterilisation

mobile cabinets cabinets arranged for sink

corner cabinets PC cabinets

14

oral hygiene units

cup-boards

wall cabinets and dispenser units

15

how*E

QA

*EQ

A

*EQ

A

2. p

unch

ing

3. b

endi

ng

1. r

aw m

ater

ials

qu

ality

con

trol

desi

gn a

nd p

lann

ing

3D re

nder

ing

6. d

estr

uctiv

e te

st

idea

Aut

omat

ed. C

ontr

olle

d by

a C

AD

-CA

M

syst

em: t

he in

divi

dual

par

ts o

f eac

h un

it (fu

rnitu

re, f

acin

gs, a

nd s

o on

) are

ob

tain

ed fr

om s

heet

met

al.

Aut

omat

ed. P

erfo

rmed

by

a sp

ecia

l sh

eet-

bend

ing

robo

t.

Afte

r be

ndin

g, th

e el

emen

ts a

re

subj

ecte

d to

dim

ensi

onal

che

cks

to

ensu

re th

ey c

orre

spon

d to

the

orig

inal

dr

awin

g.

Aut

omat

ed. E

ach

stag

e is

per

form

ed b

y an

an

thro

pom

orph

ic ro

bot.

All

raw

mat

eria

ls a

re s

ubje

ct

to m

etic

ulou

s qu

ality

con

trol

to

cer

tify

thei

r su

itabi

lity

for

prod

uctio

n.

Item

s fro

m th

e ca

talo

gue,

mad

e to

m

easu

re, o

r to

spe

cial

spe

cific

atio

ns.

Dev

elop

men

t and

cre

atio

n of

indi

vidu

al

units

or

com

plet

e ro

oms,

with

indi

catio

ns

for

floor

and

wal

l mat

eria

ls a

nd c

olou

rs.

Eac

h pr

ojec

t com

es w

ith a

ph

otor

ealis

tic re

nder

ing

of th

e fin

al re

sult.

dentalArt: all-Italian products. Proudly so. Responsibly so.

4. d

imen

sion

al c

heck

s

pre

-sal

es a

nd d

esig

n se

rvic

e

pro

duc

tio

n

The 12-step production process is carried out entirely within dentalArt.

5. w

eldi

ng

An

appr

oach

to b

usin

ess

insp

ired

by

solid

val

ues.

A s

trat

egic

cho

ice

of It

alia

n ex

celle

nce

as a

dis

tinct

ive

feat

ure.

A c

lose

bo

nd w

ith it

s te

rrito

ry. A

“ze

ro-k

ilom

etre

” pr

oduc

tion

polic

y, w

ith 9

0% lo

cal s

uppl

iers

of

raw

mat

eria

ls, m

anag

ed e

ntire

ly in

ter-

nally

and

sub

ject

ed to

the

stric

test

qua

lity-

cont

rol s

tand

ards

. A s

ocia

l and

eth

ical

se

nsiti

vity

with

SA

8000

cer

tifica

tion.

Thi

s to

o is

den

talA

rt.

On

rand

om s

ampl

es. V

erifi

catio

n of

the

resi

stan

ce o

f th

e w

eldi

ng, w

hich

mus

t rem

ain

inta

ct e

ven

afte

r a

corn

er o

f the

ele

men

t has

bee

n cr

ushe

d to

the

poin

t w

here

the

shee

t met

al b

reak

s.

16

how*E

QA

*EQ

A

*EQ

A

*EQ

A

8. p

owde

r co

atin

g

10. l

iqui

d co

atin

g

11. a

ssem

bly

12. t

estin

g an

d as

sem

bly

deliv

ery

9. th

ickn

ess

and

resi

stan

ce te

stin

g

• Te

chni

cal c

onsu

lting

• E

lem

ents

can

be

adde

d an

d/or

mod

ified

eve

n ye

ars

afte

r th

e fir

st in

stal

latio

n •

Spa

re p

arts

alw

ays

avai

labl

e

EQ

A (E

xcel

Qua

lity

Ass

uran

ce) i

s de

ntal

Art

’s g

uara

ntee

of t

he

qual

ity o

f its

pro

duct

s an

d it

cove

rs a

ll pr

oces

ses

invo

lved

in

pro

duct

ion.

EQ

A p

uts

in p

rint a

dee

ply

root

ed tr

aditi

on o

f de

ntal

Art

: con

cent

ratin

g en

tirel

y on

pro

duct

qua

lity,

intr

oduc

ing

qual

ity-c

ontr

ol p

roce

dure

s fo

r ra

w m

ater

ials

and

com

pone

nts,

an

d ch

ecks

dur

ing

and

afte

r pr

oduc

tion.

Aft

er-s

ales

ser

vice

The 12-step production process is carried out entirely within dentalArt.

7. s

andi

ngP

erfo

rmed

by

hand

. The

qua

lity

of th

e fin

ish

on

dent

alA

rt p

rodu

cts

is s

igni

fican

tly e

nhan

ced

by

the

man

ual w

ork

of s

peci

ally

trai

ned

oper

ator

s.

Sem

iaut

omat

ic. A

ll ite

ms

mad

e in

the

wor

ksho

p ar

e pa

inte

d in

the

epox

y-po

wde

r co

atin

g pl

ant.

On

rand

om s

ampl

es. T

he q

ualit

y of

the

coat

ing

is

mon

itore

d by

mea

surin

g its

thic

knes

s an

d te

stin

g th

e re

sist

ance

of t

he fi

lm. T

he la

yer

of p

aint

mus

t re

mai

n in

tact

on

a sa

mpl

e pi

ece

subj

ecte

d to

be

ndin

g an

d to

rsio

n.

On

rand

om s

ampl

es. V

erifi

catio

n of

the

resi

stan

ce o

f th

e w

eldi

ng, w

hich

mus

t rem

ain

inta

ct e

ven

afte

r a

corn

er o

f the

ele

men

t has

bee

n cr

ushe

d to

the

poin

t w

here

the

shee

t met

al b

reak

s.

All

colo

urs

othe

r th

an W

A00

5 w

hite

rece

ive

a fu

rthe

r co

at o

f liq

uid

pain

t, as

in th

e au

tom

otiv

e in

dust

ry.

Eac

h el

emen

t is

asse

mbl

ed w

ith a

ll its

co

mpo

nent

s (fr

ame,

bas

e, d

raw

ers,

doo

rs,

acce

ssor

ies)

. All

the

indi

vidu

al q

ualit

y-co

ntro

l, fu

nctio

nal t

ests

, and

ele

ctric

al-

safe

ty te

sts

are

carr

ied

out.

All

the

elem

ents

for

a pa

rtic

ular

or

der

are

asse

mbl

ed, s

imul

atin

g th

e fin

al in

stal

latio

n.

17

C20 / M40 / Y100 / K20

standard on demand

TYPE floor-standinghangingon wheels

customized dimensions

1 upper plinth colour: white WA005 colour*: anymetallic colour*: any

2 frame colour: white WA005 colour*: anymetallic colour*: any

3 worktop laminate, LAP, glass, Corian®, Silestone® quartz, HiMacs®, stainless steel

4 drawers dimensions: from T1 to T5fronts colour: white WA005

colour*: anymetallic colour*: anystainless steel

5 handels classic: white WA005classic: anodizedclassic: chromeMI stainless steel

push colour*: anymetallic colour*: any

6 lower plinth colour: white WA005available in 2 heights

colour*: anymetallic colour*: anyon size

7 foot adjustable (+/- 11mm)

an: specifications and customisation

*colour: when we say “any” we really do mean “any”

dimensions, materials, options, and colours.

project: lissak.comphotos: Riccardo Urnatocopy: Matteo Pretto

printed in italy by Antiga

18

who?

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

idea

ascoltare

tecnologia

sfida

brainstorming

redesign

sviluppare

visione

cambiare prospettiva

get it rightmigliorare

passione

build and build it again

pensiero lateralesit back and enjoy

listen & re-think

analizzarerealizzare

controllare

test, test, test

progettare

know-how

sperimentare

ascoltare

esperienza

dentalArt SpAVia dell’Artigianato 536030 Montecchio Precalcino Vicenza • ItalyTel. +39 0445 802000info@dental-art.it www.dental-art.it

DE

P.A

N.1

.01

•

N°

4000

•

09_

2010

•

EN

G