br042_fr
DESCRIPTION
FRTRANSCRIPT
-
Traitement de leau
Depuis 1937 lun des leaders sur le marchde produits dentretien et de traitement de leau.
BR042_FR_versione 1.0 # 05-2010
-
PROBLEME
Le chauffage et le conditionnement de lair sont pour les serres une chose lmentaire. La conception des serres vise limiter les pertes dnergie au minimum et assurer une efficacit dexploitation maximale. Le trai-tement de leau joue dans ce domaine un rle trs important. Prvenir les dpts calcaires et la formation de corrosion signifie atteindre une meilleure efficacit et moins de dfaillances dentretien. En effet, la valeur ajoute du traitement de leau savre mme suprieure si on prend en compte les dif-frentes charges et on les compare avec les avantages quapporte la gestion dun systme sans problme. Dans le budget nergtique de la serre, 2 % seulement concernent les produits chimiques; le traitement prventif de leau est un investissement indispensable apportant un rendement norme.
SOLUTION ZEP
SYSTEME FERME
PRODUITS CARACTERISTIQUES APPLICATION
LOOP 10 FGInhibiteur de corrosion sans nitrite
et agent de dispersionPrvention de corrosion pour les surfaces de fer,
de cuivre et daluminium
LOOP CLEAN Agent de dispersion alcalinElimine graduellement la rouille, boue et encrassements
biologiques; Idal pour le dmarrage des nouveaux systmes ou pour le nettoyage des vieux systmes
ZEPOLIN Biocides non oxydants Matrise de la croissance microbiologique
CHARGES %COMBUSTIBLE 52ECLAIRAGE 4POMPES A EAU 12TRAVAIL 10EAU 12ENTRETIEN 5DIVERS 3PRODUITS CHIMIQUES 2
100
Leau circule dans le systme ferm tout en absorbant et dgageant la chaleur ; dans ce genre de systme il ny a pas rajouter de leau, sinon quune moindre quantit. Pour obtenir un change maximal de cha-leur, le traitement cibl de leau prvient la forma-tion de corrosion, la pollution microbiologique et le dpt calcaire (dans les systmes qui ajoutent leau complmentaire). Lexpert de la socit ZEP effectue lanalyse du systme ferm puis dbat avec le client des attentes de celui-ci et lui offre une solution adquate.
DOSAGE & CALCUL DES CHARGESk.cal/h K.joule k.W/h BTU
Capacit calorifique 1.000.000 4.018.000.000 1.200 3.970.000
Volume (litres) (ext.)** 15.038 15.038 15.038 15.038
Volume (litres) (indications du fabricant)* 15.000 15.000 15.000 15.000
LOOP 10 FG (litres) 300 300 300 300
Charges/litre LOOP 10 FG () 6,69 6,69 6,69 6,69
Charges pour prvention de corrosion () 2.007 2.007 2.007 2.007
LOOP CLEAN (litres) 300 300 300 300
Charges/litre LOOP CLEAN () 7,00 7,00 7,00 7,00
Charges moyennant le nettoyage () 2100 2.100 2.100 2.100
* Si le volume du systme est connu, remplir la donne.** Si le volume nest pas connu, il peut tre estim selon la capa-cit calorifique.
Courtesy of Cavalieri & Papaianni - Bisignano, (CS) - Italy
-
CHAUDIERE A VAPEURLa chaudire vapeur fait partie
composante du systme de chauffage dans les serres.
Afin dassurer une exploitation sre, conomique et optimale de la chaudire vapeur, il faut faire
appel un expert professionnel fiable de traitement de leau. Les experts de la socit Zep dans le domaine de traitement de leau se sont dj occups avec succs des milliers de
chaudires vapeur.Ils offrent des solutions efficaces et
des services techniques exceptionnels. Zep a dvelopp notamment les
spcialits suivantes:
CHEMICALS
MISCELLANEOUS
ASSISTANCE
WATER
LABOR
WATER PUMPING
ILLUMINATION
FUEL
PRODUITS CHIMIQUES
DIVERS
ENTRETIEN
EAU
TRAVAIL
POMPES A EAU
ECLAIRAGE
COMBUSTIBLE
ACTION
CONT
RE D
EPOT
S CA
LCAI
RES
(ANT
I-KAL
K)
AUGM
ENTA
TION
D
ALCA
LITE
REDU
CTIO
N D
ALCA
LITE
CAPTEUR DOXYGENEINHIBITEUR ACTIF
DE CORROSION POUR CIRCUITS
DOSAGE ET ANALYSE
PPM EAU AJOUTEE ANALYSE
BOILER DEMI FF FF SULFITE CATALYSEE 50-150
-
BR042_FR_versione 1.0 # 05-2010
ZEP INDUSTRIES B.V.ANTWERPEN/ANVERS (BE)Tel. 02-3470117Fax [email protected]
ZEP INDUSTRIES B.V.BERGEN OP ZOOM (NL)Tel. 0164-250100Fax [email protected]
ZEP INDUSTRIES B.V.BIELEFELD (DE)Tel. 0521-174158Fax [email protected]
PR4Pompe de dosage pristaltique pour lave-vaisselle vi-tesse dvacuation rglable. Est qui-pe de cbles et livre avec un jeu daccessoires dinstallation complet pour connexion rapide et simple. Modle en variante contrle de vitesse. La pression maximale atteinte est de 0,1 bar et le dbit maximal est de 4 litres par heure.
MDBProduit liquide contenant du chlore pour le lavage de vaisselle dans les lave-vaisselle. Contient des composantes uniques vi-tant lendommagement de la porcelaine vernisse. Rduit la formation et le cumul de mousse et les dpts dans le lave-vaisselle. Elimine les taches tenaces des matires plastiques et de la porcelaine. Peut sutiliser dans tout type de lave-vais-selle et de distributeur.
RINSE N SHINEProduit de rinage pour lave-vaisselle. Le produit donne un rsultat final brillant sans tranes. Il est compltement sr lusage. Trs concentr. Diminue la tension de la surface de leau de rinage, celle-ci ne se dpose pas sur la vaisselle ce qui garantit un rsultat brillant. Le produit peut tre dos au lave-vaisselle soit manuellement, soit automatiquement. Assure un schage rapide.
LAVAGE DE VAISSELLE
HANDSTANDANTIMICROBIALLOTION SOAPNettoyant pour les mains. Nettoie et dsinfecte en un seul geste. Trs doux pour la peau. Ne laisse pas dodeur rsiduelle. Efficace tant dans leau dure que dans leau douce. Conforme aux rglementations pour les produits de beau-t. Son utilisation rgulire rduit le risque de contamination croise dans toutes en-treprises et organismes de traitement des produits alimentaires.
TKONettoyant pour les mains avec des millions de pe-tites granules synthtiques qui dispersent les salets sans irriter la peau. Produit une mousse abondante qui nettoie les mains fond. Contient de la lanoline et autres agents adoucissants. Odeur frache. Ne contient pas de solvants. Biodgradable et sans phosphates.
D4000 DISPENSERDistributeur mural profes-sionnel savon pour les mains. Convient pour tous les types de Zep 1-galon. La quantit peut tre r-gle laide dune vis de rglage. Manutention et entretien simples.
HANDSTANDINSTANT HAND SANITIZERNettoyant dsinfectant pour les mains base dalcool qui sutilise sans eau et ne ncessite pas de schage. Il contrle de nombreux micro-organismes potentiellement dan-gereux et rduit la probabilit de conta-mination croise. Rduit la prsence des micro-organismes potentiellement dan-gereux plus de 95%.
SOINS DES MAINS
PAPER INDUSTRIALServiettes & serviettes de bain industrielles en papier sur rouleau. Bleu. Deux couches. Contenu 1000 feuilles de papier (380 m). Convient pour utilisa-tion dans lindustrie alimentaire. Poids: 3,3 kg. Longueur de la feuille: 38 cm. Hauteur du rouleau: 26 cm.
ZEPAPER 800 PLUSRouleau de papier. Cel-lulose blanche. Deux couches. Contient 800 feuilles de papier (304 m). Diamtre du rouleau: 26 cm. Hauteur du rouleau: 25 cm.
PAPER Z FOLDServiettes plies en forme de Z. Cellulose blanche. Deux couches. 3960 ser-viettes dans une bote. Di-mensions de la serviette: 23 x 23,5 cm.
PAPIER
HANDSTANDLOTION SOAPNettoyant des mains. Net-toie, adoucit et hydrate la peau. Produit une mousse abondante. pH neutre : protge lacidit naturelle de lpiderme. Efficace mme dans les eaux trs calcaires. Formul pour une utilisation conomique avec le distribu-teur Handstand Dispenser. Agrablement parfum.
HANDSTANDDISPENSERDistributeur solide en matire plastique ABS pour utilisation avec les produits Zep Bag-In-Box. Facile remplir, manipuler et entretenir. Le distributeur peut tre plac sur nimporte quelle surface plate. Longueur x largeur x hauteur = 27 x 15 x 13 cm.