S E i l S i S E i-g-g-

> wW-g.7-ggg.f..

O f W

YIL: i n l l i S l B o z h u rtG U N L U K M U S T A K i L S i Y A S I G A 2 E T E

Sahibl ve Umumi Negriyat MUdUrfl: CEMAL TOO AN - Mes'ul Yazi Igleri MildUrii: SADI C. TOG AN’

OURUMUNA DEGiNEN

KIBRISIN EN YiiKSEK TiRAJLl TuRK GAZETESi

IMziUp Hasildigi Yer: BOZKLRl BASlMEVl 144, G im e C addegi, L efkoga

Telefon : 62951

Orhan Miiderrisoglu, Bir qoziim bulmaliyiz’ dedinkara ve i.tanbul'da 6§renci siteleri in goal. igin

Igililer arsa bagigi yapabildceklerini (dylediler<ERGt)N AYDOGAN

gKARA'dan Bildinivor)

Bir siire once TUrkiye’cie din nekte olan Temsilciier Mec Asbagkam Dr. Orhan MU

risoglu, birkag gun igin ttigi Ankara’da gazelemize rdigi ozel demegte son giin-

onemli konusu, ogrenci rin yurt v.s. gibi sorunlariy

ilgili olarak “Bu i$ kokten........riezse yillar yih cemaimiz igin bir giban basi ol.

kta devam edecektiir’ de.bu husustaki goriiglerini

yle anlatmigtir:“COCUKLAR HAKLI” “Ogrencilerimizin gegitlii larinin kbku liernekadar

k gerilere kadar uzanursa da bi- zaman gimdiki gibi had

aya ulagmanug|tir. Qocuk- r ydlardir qoziim bekleyen u konu if in ne soyleseler, ne psalar hakhdirlar.

BIR (Z)Zt)M BULM AtlYIZ” H e- ogrencinin kendini ye-

tigtiren ana-babasm a, inensup oidugu cem aata faydali ola- bilm ek dugiincesiyle kalkip \ uksok tahsil i^in buralara ka d a r geldigi zam an sicak bir vuvada yatip - kalkm ak, dii- zenli gahgabilecegij iinkaulara kavugm ak, gegijtli so run lanm halledebilm ek nasil entabii hakki ise, butiin buidardan uzak birakildigu zam an da is- .van etm esi en tab ii hakki ola­rak kabul edilm elidi- Ogrenci- leri gdyle dedi, boyle dedi diye suglayacagimiza, h e r yil teker riiini sap* olacak olan bu bnem li konuyu b iran once elbirligi goniilbirligj ile ele almamiz, b ir goziim bulm am iz lazumdir.

YURTLARIN DURUMU FEC1DIR

Bu dava hepunizin davasi dir. H er ailenin, h er ferdin da- vasidi-. Bugiin yiizlerce vav-

■ i

i r -mmi i §

■ n

Bundan bir siire evvel Kibris’ta tatilini gegirirken Lefkoga’daki Kibns Tiirk MUzesini de ziyaret eden Kuveyt Enternasyonal Ha­va Alam MUdUrii Davud M. A1 Bader Kuveyt’e doniince Kibns Tiirk Mttzesine hediye olmak iizere bir Ingilizce - Arapga Kur’ani Kerim’i hediye olarak gbnder mi g tir. K ur’ani Kerim, Abdullah Yusuf Ali tarafmdan Ingilizceye gevrilmig olup Diinya MUslUman- lar Demeginin bir yayinidir. Giizel bir cilt iginde takdim edilen bu eser igin Miize ldaresi ilgililere tegekkUr etmigtir. Resim, Kur-

am Kerim’i tesbit etm ektedir. (Foto: ENF.)

rum uz gayri sihlii gartlar a!- tinda her yil m ilyonlar verile lek kiralanan kohne binalarda ya^amaga m ecbur edilmekte, bu ise tiR-lii sikavetlere yoi a? m aktadir. Ben dinlenmek i<*in geldigim halde Istanbul da Sir keci ve Fm dikzade’deki K ibns Talebe Y urtlannda yaptigim incelemelerde h e r iki yurdu itiuzu d a b ir dokjtor olarak ogrenci gen^lerimizin va^tama- su i£in asla m iisait bulmadim. Bu yu rtla r aynca g»k i$lel> caddeierde ve tarn far.si ortala rinda olduklan igin ders ga- ligmak da m iim kun olmamak tadir. Simdi kalkm iglar bu y u rtla n ranzalu hale geti-ip ye ni gelenleri de buraya yetrle?- tirm ek hevesine kapilmi?lar. Bu du?uncelere sahip kisUeu-e sorm ak istiyorum : Daha once bahsettigiim saptlara haiz bu y il 'tla n n ogrenci kapasitesi iki misline fik an h n ca elde edile- cek basari oram acaba yuzde k af olacaktar?

IK I OGRENCI SITES!YAPTIRMALIYIZ

Tiirkiye’de itahsilde bulunan genflcj imizin en onemli soru- nu ;olan yuratlarla ilgilcnmek zam am fok tan gelip fat- mi§tir. Bunun tek fikar yolu ise b iri Ankara’da dige-i is!an bul’da iki K ibns Ogrencj Si- tesi insasidir. Soz konusu si- telerde ogrencilerim izin yal- mz yatm a problem lerini degil, falisina salonlan , m odem m ut faklar, kiitiiphanelqr, spor sa- lialan, (tiirlii eglence yerleri v.s. v.s. yi de du$iinmeliyiz. Bu i?Ier if in b ir defaya m ahsus olm ak iizere sarfedilecck para miihim b ir derdim izi hallet - mekle kahm yacak, buralarda okuyacak binlerce gencunizin rahat b ir tahsil hayati surmele rini saglayacaktir.

SITE ICIN BELEDIYE ARSA VERECEK

Ben gerek Istanbul’daki ma halli tdareciler, gerekse Anka ra’daki siyasi liderlerle bu ko nuia da gerekli tem aslan yap tun. Bize gereken her tiirlii yar dimin yapilabileceginden siiz ettiler. t^tanbul’daki gerek Be lediye Ida-eciler, gerekse Imar ve fskan Bakanlagi ilgilileri ar

sa ve yer konusunda gereken bagisi yapabileceklerini soyle- diler. K ibns 'a doner donmez liderlerimizle tem as kurup va- ziyeti onlara anlatacak, gere- kirse iki-iif ki^ilik b ir bilirki ?i heyeitinin Anavatan’a gelip tem aslarda bulunm alanni te- tnin etmege fabsacagim ’..

PARA ICIN KAMPANYA ACMAJLIYIZ

Dr. MUderrisoflu’na bahset tigi $ekilde iki sitenin in?asi. nin milyonlarca lirayi gerektir digini. bunu tek elden bekle- menin dogm olup olmiyacagi. m, Kibns, Turkiye ve Londra’ da yerle^mi? kardeslerirr.iz ara sirria bir kampanya afilamaz mi diye sordugum zaman ver- digi cevap $u olmu§tur:

“Tem as ettiginiz gibi mad- dii ya 'd im i tek elden kastiniz olan Anavaitan’dan beklemek biraz liaksizlik olur. Hif $iip- he yok ki K ibns, Turkiye ve Londra’da yerlesmi§ liemseh i lerimiz arasunda afilacak bir yardim kam panyasi bizi buyiik olfiide takvive edecek, planla rimizi uygulam akta geni? olfu de faydali olacaktir.”

Pakistan Digigleri Bakam Teminat Verdi

Pakistan Kibns konusunda Turkiye'yi azami derecede ve daima destekliyecektir

£ NATO Kuvvetleri Komutam Orgnl. Lemnitzer.

ISTANBUL:

Cenevre'de yapilan nilkleer si- lShlari olmayan Ulkeler konferan- sina katilan Pakistan Diaijleri Ba- kam Arjad HUseyin dUn ak^am ls- tanbul’a ugrami?tir. Yesilkby Ha­va Alaninda TUrkiye Radyolari muhabirine bir domes veren Argad HUseyin, "Pakistan Kibns konu­sunda TUrldye’yi azami derecede ve daima destekleyecektir’’ demiy- tir.

Pakistan Digiyleri Bakam, New- York'ta Digigleri Bakam llisan Sabri Caglayangil ve Iran Dijiyle- ri Bakam ile gOrilgtUgUnU sbyie- miytir. Argad HUseyin, Ozellikle Uf Ulkeyi ilgilendiren konularda ve Orta Dogu sorununda TUrkiye, Iran ve Pakistan’in ayni gbrUge sahip oidugunu Afiklamigtir.

MakariosGoriismelere iliskin Bilgi Verdi

LEFKO!$A:

Bagpiskopos Makarios gefen gUn KomUnlst Partisi Genel Sek- reteri Papayuannu Bagkanligindaki bir heyet ile gOrUgerek toplumiar- arasi gOrUsmeier konusunda bilgi vermigtir. Makarios gesen Pazar gUnU de Muhalif Demokratik Bir- lik Partisi heyeti ile gttrUgmUg ve toplumlararasi gbrUgmeler konu­sunda kendilerrni aydmlatmigtir.

QiimntiiitiMsmiiMHiimisiiMiiiitiMiMiiiiituMMtMti

NATO MiittefiHeri arasmda daha fazla dayampa gerektigine deginen

F -102 u q a h l a r i T i i r k H a v a G i i c i i n e d i i n t e s l i m e d i l d iTUrk Hava GUcUnUn sovunma

kaabiliyeti §imdi daha da orttiANKARA:

Amerikan askeri yardim progra- mi tersevesinde TUrkiye’ye veri- *®n F— 102 Ufaklanndan kurulu “ir filo, dUn sabah saat 10.15 de Ankara’daki MUrted Hava UssUnde tlzenlenen bir torenle TUrk Hava ' vvetlerine teslim edilmigtir. Bil-

i i ’ Wigine gfire Genel Kurmay •Rinci Bagkam Orgeneral Fikret «*n ve Hava Kuvvetleri Komuta- r Orgeneral Regat M ater ile eski R»va Kuvvetleri Komutam emekli Ongeneral Irfan Tansel’in de hazir Pulundugu tbrende bir konugma yapan 6. atak komutam Korgene- r*l Harrison, F— 102 ufaklanm n Wtelikleri ve ozellikle hakkinda j"8i vermig, “BugUn onllmUzde “Ulunan F— 102 ugaklari son dere- “ mUessir bir silkhtir Ehliyetli T“ k Pilotlarimn elinde her zaman V* "*r Selh hava gartinda savun-

, kablliyeti sagliyacaktir.’’ de- mlgtir.

Korgeneral Harrisondan sonra if konu§ma yapan Anavatan Ha- * Kuvvetleri Komutam Orgeneral *Sat Mater, yeni ugaklann Ana-

Tiirk Soforler Hava Alanmdan Kovuldular

Lefko^a—(OZEL):

ler,GkZete ^arehanem ize kadar ge- afirv ai ‘. 50^ r' erin bildirdiklerine yoln 1'efl' 09a hava alanina 8„ “ a™ak igin gittikleri zaman 8yka oradaki Belediye memuru ve musl»S°nra P0lis taraf>ndan kovul- l T L Vt bir daha yolcu aimak

gelmemeleri ihtar edilmigtir.

vatan sem alannin savunma gUcU- nU daha da artiracagm i belirtmig, ufaklarin TUrk Amerikan Igbirligi- nin yeni bir Ornegl oidugunu soy- lemigtir. Orgeneral Mater gbyle devam etmigtir:

“TUrk Hava Kuvvetlerinin gbrev guuru ile hareket eden mensuplari

daima oldugu gibi bu yeni silfthi da mahir ellerde en iyi gekilde kullanacak yurt sem alanm daha mUkemmel bir gekilde savunmaya hazir olacaktir.”

Torenden sonra F— 102 ufakla- ri MUrted Uzerinde bir gbsteri ufu gu yapmiglardir.

L e m n i t z e r , b i r p a t i $ m a h a l i n d e n i i k - l e e r s i l a h l a r k u l l a n i l a c a g i n i s o y l e d i

BRUKSEL: , kulianmak zorunda kalacagim sby-NATO MUttefik K uw etler Bag lemigtir. Anadolu Ajansi’mn habe-

Komutam General Lemnitzer, bir rine gore, AtlSntik Birligi kurulug- saidiri kargisinda NATO’nun fatig- larinin Portekiz’in bagkenti Liz- masimn baginda nUkleer silfthlar | bon’da yaptigi toplantida konugan

(Jek-Sovyet goru^meleri devam ediyor

MOSKOVA:Bagbakan Qemik bagkanligindaki

gek heyeti Moskova’da Sovyetler Birligi liderleri ile gbrUgmelerine dUn de devam etmigtir. AP. ajan- sinin Moskova’daki Cek Heyetine yakm bir kaynaga dayanarak ver- digi habere gbre Sovyet ve Cek

bagbakanlari arasinda Qekoslovak- ya’daki Vargova Pakti Kuvvetleri konusunda bir anlagma imzalana- caktir. GbrUgmelerle ilgili resmi afiklamalarda 22—26 Agustos ta- rihlerinde’ imzalanan Moskova an- lagmasindan dogan sorunlarin ele alinacagi bildirilmigtir.

AREAS TARAFTARLARI PANAMA’OA DiRENMEYE BflSLflOILflR

iHSAN SABRi CAGLAYANGiL’iR ORTADOGU iCiN ARABULUCIILIIK

YAPACAGI YALANLANDIANKARA—(BA):

Digigleri Bakanl.gi SbzcUsU Ok- tay Igcen, Digigleri Bakam Ihsan Sabri gaglayangil’in Orta-Doguuyugmaziigmda arabul,uc.ulu^ J ^ acagi yolundaki haberien y 1 migtir. TUrkiye’nm bazi UIKele^ biriikte Orta - Dogu konusund B.M. Genel Kuruluna *»tr karar tasarisi sunacagi yolundf.k,J lerin asilsiz o i d u g u n u bildiren Ok tay Igcen, gunlari

“ Bazi yabanci basinda, * Bakammizin O rta - Dogu da arabuluculuk yapacagt veya B.M. Genel Kuruluna Orta - Dog“ ihtliafi konusunda bazi D* 'r|* . biriikte bir ta san sunacagi y0' ^ da haberler Qikmakta oM uju S rUlmektedir. Digigleri l*akan' ^ Ihsan Sabri g agIayangU New York’ta bulundugu sirada, Orta Dogu mes’elesl Uzerinde bagU Arap ulkeleri Digigleri Bakanlariolmak Uzere b ircok tllken in D , , ^leri Bakanlari ile flWe teati | istisarede bulunmugtur. Bunia

arabuluculuk yapmasi sbz konus degtldlr.

Ayni gekilde, TUrklye’nin, Genel Kurul’a Orta - Dogu ihtliafi konu­sunda b ir ta san sunacagi yolunda­ki haberlerin de ash yoktur. Dig- isleri Bakammizin bu temaslarmi, TUrklye’nln Orta - Dogu bolgesln- de bang ve sUkOnun bir an Once tesisine verdlgl Onem ferfevesinde mUtalea etmek perekir.”

Digigleri Bakanligi SOzcUsU Ok­tay Igcen, aynca, Arabulucu Gun- nar Jarring’in gOrevine devam et- tiSini ve Birlegmig Milletler GU- venlik Konseyinin konuyla yakin- dan ugragtigmi da sOzlerine ekle-migtir.

............. .......... ..... .

Bomba PatladiLEFKOSA:“ ^ 's ^ s s s u r a !

gUn sabah " stir Bir Rum ka- bomba Pa‘la J da pa tlayan bom- dmmm vovhinayol afmam.g an-

mugtur.

Astronotlarm

Saglik Durumlari

Kontrol EdilecekCAPE KENNEDY:

Cape Kennedy’dekl uzay inerkezinden afiklandigma go­re “Apollo 7” uzay araemdaki astronotlarm saglik durumlan doktorlarca uzaktan kontrol edilecektir. Yetkililer uza.v adamlanmn saglik muayenele rinin dlin yapildigmt afiklami? lardir. Ote yandan astronotla n n gttnltik uyuma slireleri dtin

I den itlbaren 1.5 saat uzatilmi? tir. Donn Issel gegen gtln uyu dugundan dtin de Schirxa ile Cunnigham uyumu?lardir.

Son haberlere gbre Uzayda ki ufu$una ba$an ile devam Q-len Apollo 7 uzay araemdaki astronotlar dtin arafta bulu nan televizyon kameraian ara ciligi ile dtlnyaya bir canh ya ym daha yapmi?lardir. A.P. Ajansinin haberine gore, yaym sirasmda astronotlar uzay ara- emm ifindeki ge§iOi bblmele ri gbstermi^lerdir. Amerlka Birle§ik Devletleri’nin Hous­ton ?ehrinde bulunan Uzay Merkezi yetkillleri astronot - larin yapacaklan 20 gdrevden 14’tfiiti bitirdtklerlni agiklami? ve ugujun ba?an He devam ettigini belirtmi?len'ilr.

PANAMA:Panama'da ihtilftlci Cunta’mn ig

bagmdan uzaklagtirdigi eski Dev- let Bagkam Arias’m taraftariari gegen gece halki genel greve fa- giran bildiriler dagitmiglardir. As­ker ve sivillerden meydana gelen Cunta, gbsteri ve direnme hare- ketlerini bnlemek Uzere Askeri birlikleri harekete gefirmigtir. Devrik Bagkan Arias'in banda alin- mig konugmalan gizli radyolardan yayinlamr ve Arias’in imzasi ile bildiriler dagitilirken, Ulusal Ens- titUye siginan bgrenciler ile ulusal muhafizlar arasinda gegen gece kargilikli ateg agilmigtir. Bir saat sUren gatigmadan sonra bgrencile- rin kurduklan barikatlan yikan Ulusal muhafizlar EnstitUyU ele gegirmig ve 24 bgrenciyi tutukla- migtir. Arias halen Birlegik Ame- rika idaresindeki Panama topragi sayilan Kanal bblgesinde bulun- maktadir.

Bir Japon Heyeti Ankara’da

ANKARA:Japonya'mn eski Bagbakanlann-

dan Nobusuke Kigi bagkanliginda- ki bir parlAmento heyeti TUrk HU- kUmetlnin konugu olarak dUn sa­bah Ankara’ya gitmigtir. Ayni za- manda Japonya TUrkiye ParlA- mentolari arasi dostluk gurubu bagkam olan Kigi ve heyetin bteki Uyeleri Esenboga Hava Alaninda Devlet Bakam Seyfi OztUrk tara- findan kargilanmiglardir. Bildiril- digine gbre konuklar saat 11.30 da Amt Kabri ziyaret ederek Ata- tUrk'Un manevt huzurunda saygi durugunda huiunmuglardir.

General Lemnitzer, Cekoslovakya- mn iggalinin Batili Ulkeler tara- findan ciddiyetle kargilandigim bildiiynig ve gbyle demigtir:

“MUttefik kuw etler bir saldiri- ya kargi hazir bulunmak amaciyle silali yiginagi yapmak zorundadir. Bunlarm arasinda nUkleer silahlar da bulunacaktir. Bbylece bir an- lagmazlik patlak verdiginde geeik- meden harekete gegilebilir."

General Lemnitzer, bundan son­ra, Vargova Pakti ordularinin nUk­leer sii&hlara sahip oidugunu, Sovyetler Birligi ile Dogu Avru- pa’daki mUttefiklerinin askeri ybn- den NATO’dan gok daha kuw etli olduklarim bildirmig ve Vargova Pakti’mn savunma Pakti olmadi- gini sbylemigtir.

Avrupa MUttefik K uw etleri Ko- mutam Orgeneral Lemnitzer, Qe- koslovakya buhramnm NATO Ul- kelerini bir birine yaklagtiracagm- dan emin bulundugunu sbylemig­tir. NATO’nun Akdeniz’deki do- nanmasimn Sovyet Deniz gUcUn- den UstUn olduguna igaret eden

Yunan TurizmGeliri Diistii

AT1NA:Avrupa Ekonomik Kalkmma ve

igbirligi brgUtUnden agiklandigina gbre Yunanistan in turizm gelirle- ri gegen yillara nazaran yUzde 11 oramnda dUgmUtUr. 1967 yilinda en yUksek turizm geliri elde eden Ulke 1 milyar 424 milyon dolarla Italya’dir. Ikinci sirada ise 1 mil­yar 127 milyon dolarla Ispanya bulunmaktadir. Gene ayni raporda belirtildigine gbre Avrupa'ya gi- den turist oramnda yUzde Ug Arne- rika’ya giden turist oramnda ise yUzde 6 oramnda artma olmugtur. Bu arada Anavatan TUrkiye'de turizm oramnda dUgme olmayan Ulkeler arasinda yer almigtir.

Federal Almanya Bagkam Gorevinden(ekilecek

BONN:

Federal Almanya Cumhurbag- kam Hendrick Lubdge, Ikinci beg yillik gbrev sUresini doldurmadan Haziran ayi sonunda devlet bag- kanligmdan gekileceglni agiklamig- tir. Gbrev sUresi 12 EylUl 1969 ta- rihinde dolacak olan Lubdge, ge­gen gUn 74. dogum yildbnUmU do- layisi lie onuruna verilen yemekte yaptigi konugmada haiefinin segl- minin ParlAmento segimleri ile ayni zamana rastlamamasi igin 30 Haziran 1969 da gekilecegini sby- lemltir.

Lemnitzer, bununla biriikte “Ak­deniz’deki Sovyet donanmasi arti- rilirsa NATO deniz kuw etlerlnin de takviyesinl isteyecegiz” demig-Ur.

NATO ParlAmenterierinin katil- digi AtlAntik Birligi genel kurul toplantisinda konugan NATO Bag- komutam, Sovyetler Birliginin Qe- koslovakya’yi iggalini profesyonel askeri bir ig olarak nitelemigtir.

Pakistan Digigleri Bakam Argad HUseyin saat 20.20’de ugakla Is- tanbul dan aynlarak Tahran’a git-miftir.

Martofa, orek

ile Gorii$tiiLEFKOSA:

Eirle?mi§ Milletler Ban? GticU Komutam Korgeneral A. E. Martola, Bart? Gtlcti Kur may Bagkam Tuggeneral E. M. D. Leslie, D.S.O., CD ve Ba rig GticU Kitlemli Hukuk ve Siyasi Damgmam R. Gorge egliginde dtin ogleyln Savunma Bakam Osman Orek’i ziyaret ederek kendisiyle bir sUre gt) • rilgmUgtUr. Gortlgmenln mahi yetlne iligkin agiklama yaptl mamigtir.

Sirhan’ui Durusmasi

ErtelendiJX)S ANGELES.

Senator Robert Kemiedy’yi oldUrmekten saruk Sirhan Sir- han’in 1 Kasim’da Los Ange- les'de bagliyacagi agiklanan (lu rugmasi 9 Araltk’a ertelenmis tir. Sarnkin yargilanacagi mah kemenin bagkam JUrlnin 23 Ekim’e kadar tamamlanmasi halinde davanin hizlandtnla cagim sOylemlgtir.

MIHHMHMmilllllimillltllllllHIlHMIHlHIIttlMUIIH

Kongord’un Ugus

Denemeleri Ba?IivorLONDRA:

Franstz - Ingillz igbirligi lie meydana getirllen Kongord’un ilk ugug denemesi Aralik ayi sonu veya yen! yilin baglann- rla yapilacaktir. Ingiltere Tek- noloji Bakam Fransa’da bulu nan Kongord 001’in havalan masindan birkag hafta sonra Bristol’daki Kongord 002’nin ilk deneme uguguna gikacagt. m biTllrmigtir.

HAMITKOY’DE HASAR: Gegen akgam uni olarak bostiran yag- mur ve kasirga, Hamltkby’de bUyUk hasara yol agmig, bu arada gbgmen barakalanm n bazilannin gatilan ugmugtur. Dlger taraftan Cumhurbagkan Yardimcisi ve Geglcl TUrk YbneUmt YUrUtme Ku­rulu Bagkam Dr. Fazil KUgUk, dUn, gegen Pazar gUnkU kasirga- dan hasar gbren Zeytinlik Bblgesini ziyaret ederek yerinde ince­lemelerde bulunmugtur. Yukandakl realm, Hamltkby'de gatilan ugan barakalari tesbit etmektedir. Ogrendiglmize gbre, Hamltkby’

de hasara ugrayan evler tam lr edilmlg ve halk yenlden yerlegdrilmlgtlr. (Foto: ENF.)

“ Toros Ekspresi'oin" saglayacagi kolayliklar agiklaodi7 . 14 E k im ta r lh le r l a ra .

s tn d a I z m lr ’de dU zenlenen T o ro s E k sp re s l K o n fe ran sm d a A vrupa lie O r ta D ogu a ra s in - d a k l u lag im in T U rkiye Uzerln- d en d em lry o lu lie y ap tlm as i lgln b azi k o la y lik la r saglan- m a s in a k a r a r v e rllm ig tir . Dev- le t D e m iry o lla n G enel MUdU- rU V fldat O nsal, I ra k -S u riy e LUbnaxi, t trd t ln ve T tlrk ly e De m iry o lu Ig le tm eleri tem sllc lle r ln ln k a tild ig i k o n le ra n s ta u lu s la ra ra s i d e m lry o lu u lag im ta r lfe le r in in d e yen i e sa s la ra b ag lan d ig in i ag ik lam lg tir . K o n fe ra n s ta , A v ru p a ’d a n Bagidat

ANKARA - (BA)’

ve Halep’e gidecek yen! yllk trenlerl konulmasi, tagima tlc- retleri Odemelerlnde kblaylik saglanmast kabul edilmigtir. Aynca, Arap Ulkelerinden TUr klyeYe gelecek turlstler lgln Toros - Ekspresl seferleri haf tada iki gtlnden Ug gUne gtka- nlmigtir.

Genel MUdUr Vedat Onsal, Stlveyg kanal mi n kapali olma- si yUzUnden Basra limanmdar Oteye vapilacak deniz tagima lannda. konferansa Uye Ulke lerin demlryolu ve llmanlann- dan yararlamlacagim sOyle - migtir.

Salim Sarper'in ardindanKibris’i sevenlerden, savunanlardan birini

I daba kaybettik. Selim Sarper derken herh&lde, : Kibris akla gelecektir. Hele Birlcgmig Milletle- i re yeiiiden gidig adz konusu olursa, gdzler

Selim Sarper’i arayacaktir.1954’de Yunan tezi Birlegmlg Milletlerde

bagari kazanamamigsa, elbette bu Selim Sar- per’in savunm asi sayesinde olmug, iddia Genel K urul’a gidememig, Siyasi Komisyondan geri Sevrilmigti. 1955 de ayni sonu; ortaya kona- hilmlgti

K ibns sikmazi 1956 da bir is mesele olarak kalabilraig, 1957 de ild defa Biriegmig Millet- lere taginmigti. Yunan tezini, Yunan Digigleri Bakam Averof savunm akta iken, Tilrkiye ken- disini Selim Sarper’le temsil etmekte, savun- masirn yaptirm akta idi. Z ira Sarper, K ibns ko- nusunu enine-boyuna tartmig, benimsemig, adeta TUrk tezinin tek avukati olarak kalmigti ortada.

Ve 18 §ubat 1957 gUnkii savunmasimn ozetini burada hatirasina hiirmeten aktararak, bir fikir vermek arzusundayiz. Selim Sarper kendisinden once konugan Averof ve Ingiliz delegesi Allen Noble’dan sonra ozetle gunlari soylemiti:

“ 1— Yunanlilar bir arazi ilhaki isin somUr- gecilik ve self-determ ination gibi dayanaklari isdsm ar etm ektedirler. Yunan tezi hi?bir esasa dayanm ayan ve sun’i olarak ortaya atilraig bir m eselenin acaip gigirilmig geklidir.

2— Biriegmig M illetier dahili meselelere miidahale edemez. A ynca Kibris hakkinda, Lozan andlagmasinin maddeleri as>ktir.

3— Self-determination prensibi, Yunanis- tan tarafm dan bir tak tik silfthi olarak kullaml- m aktadir. Tlirkiye bu prensibe biiyilk onem vermektedir; ancak, bu K ibnsta sim rlari ?iz- mek i$in tek k istas olarak alinamaz. Iddia sahi- bi devletle K ibns arasm da 700 mil mesafe var dir. Bugiin hudutlar tayin edilirken self-deter­mination ile birlikte, cografik. stratejik, ekono- mik ve hukuki faktorleri nazan itibara aimak gerekir. Aksl takdirde, H itler’in Siidetler ve Danzig Uzerindeki iddialan takbih edilebillr mi? lsve$lilerle meskun Aland adalannda 1919 da yapilan plebisit %90 Isves leyhine sonus- landigi halde, o zamanld M illetier Cemiyeti, bu adalann cografik ve stratejik durum u icabi Isves’in self-determ ination iddlalarini reddede rek onlar Uzerinde Finlandiya’mn hUkUmranli- gim kabul etmlgti.

4— Enosis yani Yunanistanla birlegme m evzuunda Avusturya’mn “Angulug” yani Al- m anya ile birlegmesl, meselesl, iklnci bir or- nektir. (Bu brnek uzerinde uzun uzun durulmug ve sonus sikarilarak..) Rumca konugan 400 bin

Kibnslt Tilrkse konugan 120 bin K ibnsli’ya karsi ilerl silrtllmemell, bu, biitiin TUrk Mille- tlni tegkil eden 27 milyon TUrke kargi nazan itibara alinmaltdir.

5— Ted hi}, Yunanistan tarafm dan idare edilmektedir. Aibay Grivas bu m aksatla gizU- ce adaya gonderiimigtir.

6— 1950 plebisiti, Kilisenin yonetim.nde oynanan sahte bir Yunan oyunudur.

7— K ibns’in statUsU hakkinda TUrkiyenin ilgisi, asik ve tabil bulunmaktadir. BugUn adada 100 binden fazla TUrk yagamaktadir ve TUrklye onlarla gelecekleri ile clddi surette ilgili bulunmaktadir. Adamn statUsUnU TUrkiye isin hayatt ehemmiyeti halz bir hale getiren cografl, tarihi, siyasi ve ahdi sebepler mev- cuttur.

8— Slkiyetsi biziz. Biz tedhjg hareketle- rini takbih ediyoruz.. Yunanistan’in, dunyamn sulh ve sitktlna her zamandan sok ihtiyaci ol- dugu bir zamanda, m anevl ve ahdi veclbeleriy- le tezat tegkil eden bir hatti hareket intlhap et- mesini gikfiyete deger bulmaktayiz.

9— TUrkiyenin istegi ikidin a) Kibnstaki tethissiligi desteklemekten vazgeymesini Yu- nanisiandan istemek;

b) K ibns meselesinin musUhane ve silr’atle halledilmesi maksadiyla, alakali taraflan tek- rar mUzakerelere girmege tegvik etmek; ancak bu mUzakerelerle elde edilebilecek kesin bir hal geklinin Genel Kurul tarafm dan formUle edilmesinden kayinmak!

c) 120 bin TUrk’e de aynca Self-determi­nation hakki tam nm altdir.”

Acaba o gUnden bu gUne degigen ned.r? Iddialanm iz ne dereceye kadar sapmigtir? O gUn de ayn ayn self-determ-nation’un peginde idik, bugUn de. Kargimizdakiler o gUn de enosis is<n ortU aram akta, bunu zorlamakta idiler, bugUn de!

Selim Sarper, ikinci dUnya savagmdan beri diplomas! alanmda isminden bahsettlrmig, Kib­ris davasimn en agir ybnUnU omuzlamigti. Onun ortaya attigi savunma, bugUn yeniden kursUlerde okunsa, santriz tek kelimenln veya noktanm degigtirilmesi gereksizdir.

Bagarili diplomat Selim Sarper, bagarili bir politikaci olmasim bilmi$, dig igleri bakanligi Genel Sekreteri iken 1960 ih tilili He TUrk Milledne digigleri bakam olarak hizmet etmig, devrim hUkdmetinin dig dUnyada itibar gdr- mesini saglamigti. Daha sonraki polltlk hayati da Uzerinde durulmaga degmektedir.

Kibngs davasina bunca hizmeti geyen bU- yUk gahsiyetin huzurunda tazimle igiliriz. Kib­ris bir mUcadele konusu oldugu sUrece, Selim Sarper ismi hafizalardan silinmlyecektir.

i

Bugunden itibaren Turk Pivasasinda yeni bir £IGIR

CATI KOZMETiKBugiiniin modern hanim ve beylerinin

en popiiler magazasidir.

Max Factor’un tiim Qesitleri. Nokzima,Diana Marsh,Old Spice, Prestij,Ve binlerce Kozmetik £e§it!eri...

CATI KOZMETiK’iMUTLAKA Z1YARET EDINIZ.

★ GtRNE CADDESI No. 73 (Halkin Sesi Kar§isi)

LEFKO§A.

r7b u g u n yem eZji nerde y iy e lim d e m e y in iz

□ ONER KEBABIN

m u t la k a^deneyiniz

G!RNE CADDESi No 132 LEFKO$A

HAFTALIK BAGIMSIZ GAZETE

S A V A §KIBRIS TURKUNUN OZLEDIGI

GAZETE

| U 9 m i n i i n i < H i i i i M m i

' ' ■ i t i H i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i t i i i g i i a i i i i i i i i i t i a u i i i i i i i i i i t i i i t a i i i K i i i i i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i a u i i i i i i i

| ELEKTRlKTE★ Planlama ve Tatbikat★ Siir’at★ Birinci Sm if Malzeme★ Kanunlara Uygun t§★ Temiz I§ ve l§gilik★ Makul Fiatlar

2 mYalmz NasiboguHari’nda

Adres: 23, Mtiftii Raci (Hasan Nihad Apartmam)

I LEFKOGAP ,i i ii i ii i ii ii a i i a " a M a ii i ! !iiia iia iia iia M a M a iia iia iia iia u a iia iia iia u a iiiiiiiia iia iia iia t iiiia iiiiir > a itiiia tia iia iia iia iii? ............................................ M i l l ................ .............................. I .......... ... .............I " .................................. ..

W W JfjyiW l•C t-C riritirC rfl'C rirC rirC tir'C rC ririi'U -ttviw C rC ru-C riy-

Bugunku FalinizOGLAK BURCU: (21 Aralik— 20 Ocak) TaFhiniz tersine git-

miyor, ama siz karanhk hisler isindesiniz. Bu ruh halinizle mUcadele ediniz. Ki tap okuyunuz.

KOVA BURCU: (21 Ocak— 20 §ubat) BUyUk bir yorgunluk duyacaksiniz. Fakat kendinizi toparlamaga sa,15imz. Sinirleri nizin tesiri sizi negesizlige sUrUklemig.

BALIK BURCU: (21 §ubat— 20 Mart) Sabahleyin istikbale ait projenizi birine ayarsaniz- isabet edersiniz. Akgam aile arasinda bulunmaktan sevinglisiniz.

KOC BURCU: (21 Mart—20 Nisan) LUzumsuz fedakfirlikla ra girmeyiniz. Bu arada muhitinize size gtlvenebilecekleri his sini uyandirmantz lAzim.

BOGA BURCU: (21 Nisan— 20 Mayis) Akgam UstU veya ge­es misaflrleriniz olabtlir. Dost yUzUnden fazla m asraftan C*k mamaya azami derecede dikkat edin.

IK1ZLER BURCU: (21 Mayis—20 Haziran) BugUn birinin sizden bors istemesi ihtimaii var. Vermeyiniz. Belki bu yUz- den ileride ikiniz arasinda anlagmazlik olur

YENGEC BURCU: (21 Haziran— 20 Temmuz) Ig hayatimz- da tatsiz bir gUn gesireceksinlz. Amirlerinizln sinirli bir gUnU

^ ne yapsaniz onlan memnun edemezsiniz.ASLAN BURCU: (21 Temmuz—20 Agustos) Dostarla hog

bir akgam yagayacaksimz. Sempati ve hayraniik uyandiracak simz. Hayatinizda bir degigiklik olabiltr.

BA$AK BURCU: (21 Agustos— 20 EylUl) BugUn aksi bir tesadUf sizi bdraz Uzecek. Fakat sonradan iyi bir dosttan bU- yUk bir yakmltk ve yardim gOreceksiniz..

TERAZ1 BURCU: (21 EylUl—20 Ekim) His dUnyamzda yeni bir igik parliyor.. Yildizlar agk hayatm iza renk katacak.Buna mukabil igleriniz durgun ve sapragik

AKREP BURCU: (21 Kasim— 20 Aralik) UzUimeyiniz. Size Sok kangikmig gibi gOrUnen bir meseleniz dUzelecek. BugUn yoiculuk veya uzaklara heves etmeyin.

YAY BURCU: (21 Kasim—20 Aralik) Yildizlanmzin Uzeri- nizdeki tesirleri degigiyor.. I* hayatimzdaki aksi hadiseler olabllir. Temkinlt hareket ediniz.

ZtriririrCri, UirtrUtrUictrtrtrtrU irtrb Wr **<-***☆ ☆ *** iriWr**** i;t

BULMflCfl1 2 3 4 5 6 7 8 9

□□□□□□■□a □□■□□□□■a

tx ro□ iDan■ □ □ □ !

c o oO D D

SOLDAN SAGA:

1— Ornegin, ismin hal takisi, 2— Mint, Vilftyet, 3— Eski Roma dik tatdrlerinden en hunhari, 4— Bir renk, Bebeklerin gidasidir., 5—Bir erkek ismi. Tersi keder, 6— Tenbih edati. Musibet, 7— Istan bulda bir semt. 8— Onsuz cUmle tertip edilemez (Eski dilde s°gul) TUrkiye’de bir viiayet, 9— Bir gSz rengi, Egenin tarih! harabelerinden biri.

FUKARIDAN ASAG1YA:

1— Noterde tasdlk ettirilen bir anlagmadir, 2— Yabancilar, Birharfin okunugu, 3— Bir sehri sev releyen yUksek duvarlar. Ayin ince hali, 4— Ad, (Eski dilde SOgul), lyi, 5— Yigidin amidigi, 6— Kader (eski dilde sogul), Kara Takke, 7— Osmaniica bir harfin jkunugu, 8— Lisan, Bir rUzgar ne- vi 9— Asiktan ges anlamina gelen bir gemici tabiri, Bir emir.

DUNKUBULMACAMIZ1N HALL1

SOLDAN SAGA

1— Transfer, 2— Roket, Ktir,3— Of, Kimono, 4— Lamel, Lam,5— Er, Som, Ra 6— Yiv, An, 7— Ahiret, 8— Um, Asa, Er. 9— Sarmagik

YUKAR1DAN AgAGIYA

1— TroleybUs, 2— Rotari, Ma, 3— Ak, Va, 4— Nekes, Ham, 5— Stilo, Isa, 6— Marag, 7— Ekol,Ne, 8— ROnar, Tek, 9— Roman.

Bu Aksamki Nobetci Eczahane

K. AZIZSM t 19—22.00 arasi npiktir.

Saym Bayan Mii§terilerimizin (^orap Masraflanm Asgariye

indiriyoruzCok sag'iam olan ve ka^mayan (ELIZABETH)

m arka hanim soraplartiTUZin diirt rengi 5imdi emrinizdedir.

M altadan ithal ettigimiz bu saglam ve ka^mayan soraplanm izm fifti her ta ra fta yalmz iki yilz elli mllden saK Im aktadir.

Toptan ve Perakente Satis Yeri:

DERSEV ithalat Acentesi,Tel: 72512 — LEFKO§A.

b a y a n s e k r e t e rARANIYOR

Lefko$a)da ATLAS Fotograf Studyosu’nda sekreterlik ya- babilecek bayan bir memur aranmaktadir. Maa? ehliyete gore verilecektir.

Miiracaat:FOTO ATLAS

7, 9 Cumhuriyet Sokagi Lefkopa.

|*i Bankaat No- 12-*2 Tiirk Bankasi No. 47141 Kooperatif IVlerkez Bankasi No. 2520 lliikuinet M emurlan Bankasi No. 82 Turk Ggretmenler Bankasi No. 267 Cemaat Meclisi Memurlan Bankasi No. no Barclays Bank Miicahitler Bankast

BU BANKALARLA i> YAPAN veya m.Bllran her Tiirk. bankaya verecegj bir tallmatu ™ maasiu n kiiviik bir m iktanm “Gussiizler Yurdu7 na” yatirabilir.GUGSUZLER YL KDL, BIR HEYETIN, biitiin adari scfecegi voksullarm, kinisesizlerin girebilecegi w*™11ka. yuvasi olacaktir.

VERECEG1M1Z TEK KURU§LA Yuplun hare tem eline guciimuzu katacak, hamiyet ve — • Ibir abidesi olacak bu yuvada di^kiin kardeglerij”liu/.ur ve refah verece^iz.

Mucahitier! Memur ve Ogretmenler! Tiiccar Polisler! Koylii ve Kentliler!

i i H i n i u - . u a "Az veriniz! Devamh veriniz.

Tereke ilaniLftrnaka Kaza Mahkemesinde.1955 Tereke Nizamati Emir. 32 tahtinde I15n:

MUteveffa Ay. Totorolu Dervig Sefer’in Tereke idare Memurlugu- na tayin isin Ay. Totorolu (Lflr- naka) Rahmeli Sefer, L irnaka Kaza Mahkemesi Tereke infaz Me- muruna dilekse vermig bulunuyor. tgbu ihbam am enin ilSnindan (30) gUn zarfinda itiraz olunmadigi tak ­dirde, Rahmeli SefcT dileksesini ileriye gotUrecegi ilgiiHere duyu- rulur.

Lefkoga: 16 Ekim, 1968.

(CEBBAR NlYAZl) Avukat.

Rahmeli Seferin Vekili.5, Ankara Sokagi, Lefkoga.

Yenicekoy Y^g Fabrikasi

Yenicekoy Yag Fabrikasi’nin 17-10.68 tarihinde sayin halki- rtuzin hizmetine a?ilacagi, Ye­nicekoy ve Civardakj koylii karde^ierimize bildirilir.

TAHIR ve BURHAN KARDE^LER

(Yenicekoy)

D U Y U R UTavuk ve ffiinliik yumui*ta meraklilarma;.

SIHHATLI VE MAKCL FIATLA

Yumurtlayan cins tavuk Yuniurtlamak ilzere cins tavuk 18 veya 36 tavuk banndiracak otomatikkafes.

Aimak istiyorsaniz Kooperatifiniiz araciligi ile iiyelerimizden temin edebilirsiniz.

MUracaat: Lefkoga - Girne Tavuk Yeti§tirenler Kooperatifi Lt., Sati§ Merkezi, Belediye Pazan.

TESEKKiiRLamaka Atatiirk llkokulu-

tiun 22 fakir ogrencisine hirer onliik veren Lamaka Kadmlar Birligi Idare Heyeti’ne, ogren- cilerim adina te$ekkiir ederim.

BASOGRETMEN

DiPLOMA KAYBI1964—65 Ders Yilinda Lefko-

?a Tiirk Lisesi’nden aldi gim 560 numarab mezuniyet diplo­mat™ kaybettim. Yenisini ala- cagim|lan eskisinin hukmii yoktur.

KAYA CEM1L

Limasol ve civar koy halkuiaM U J D E

Halkim.zin biiyiik arzu ve israrlan iizerine. sesemiz bugiinden itibaren dugiin, siinnet ve sair tf renler iyin sandaiyt- icanna baglaimgtir.

Stogumuz her tiiriii ihtiyaci kar?ilayacak nitelikirnlup fiatlar gayet ehvendir.

NOT: Car^iulaki her tiiriii e^yadaki artiga rajmef sandalye satislannuzda hie bir arh? yaptlmamigtir.

ILHAN MUSTAFA SANDALYECI

6, Ankara Sol

SENENiN E(\l GUZELHEOiYElEftt

VALNIZ BIR AY iCIN

2.00a<leo iO B l

but

\oofr'

MOBILETTE LAMRETTA

HONDAG A Z S Q B A L A R I, G A Z OCAK- L A R I .U T U L E R v e s a i r e . ./o15 i l e % 3 0 a r a s i tenzil& tli s a t 1 5 t a n i s t i f a d e e d in iz . .memTENZiLATLI SATI$?-

x --/ ISsflfjEsJD

('.ivi’niiz Yeni magazamizi niiislerilcrinuzt tanitmak;

Snmfflfb,im,a ve strvisi,n'zi -veni *****HIM ilai'azamiza ugravarak tfdm

satislardan istifade fflii’12-

ISO adetT. V

■j Slu Old rVft fi t. O'(i a'6' m St Q'.d i '.6 01

TEKiN BiRjNCiU f K O f A .

__

SAYFA; 3

fiiRK-YUNAM DOSTLUGUNUN ANAHIARI KIBRISTIR

Prof. Dr. DERVI§ MANlZADK

Ekfe olmayan sebcplerle bugiine kadar K tW k . * bulamadigim giizel adanuzda 15 ^hasretimi gidermek Qabasi iQinde dola^im durd mirmadan dinleiuneden bagitan ba^a d o l a s t i m , ' vatamn. dogdugum ’.opragin daguu, ta*in, guyunu doya doya koklaya koklaya iQime sd.uUrm^c' ^ t o n . gocukluk ve mektep arkada.?!arunla talebr

.«Mrk eJJcrle mertce el uikan k6yliUCr im i2 konustum. ^tniikken oynadigun Mesarya’mn kov t lalanm tekrar gdmienin anlatUmaz sevincini duv‘dum. Butun bunlar bana yendden cap verdi, kuvvet ver di, iman verdi. ve elde olmadan dudaklarundannusralar dokiiidu:

Yiilardir hasrettim ben topragina,Gui bahgelerinde uzUm haginn I$ikli gOgiine, mavi suyuna Olmeden kavu$tum §UkUr Kibnsim.

Golgemte bugun giizel K ibns’im Topragiru bulan agaQ gibiyim,Gune$ini gbren yaprak gibiyim,Suyunu bulan bir kbk gibiyim,Yeniden can verdin bana Kibnsim.

Fakat yedi yd evvelce ban? ve refah iQinde burak URim bu giizel adanm liali bir bakimdan cidden yiire. pmi dagladi. Bana en agir gelen, Qok zeki ve olan iki ayn millete mensup Kubnslilann ba^ina vasi olarak yabancdann ban§ giicii olarak konmus bulun- maauun tuzum hasil olmasidir. GoniU bu durumua liasd (olmamasiiu ne kads(- arzu ederdi. Bu arada ya- giz fehreli ve azimli Mehmeftcik’ten farksiz kahra man Miieahitler bana teselli verdi. Onlara baktik$a Turk azminin. Turk direnme guciiniin biiyiik bir sem. bolu oldugunu goriir gibi oldum. Onlann bu ada uz»- rlndeki Turk varligmm bir garantisi oiduguna inan.dun. Qok Qekmig. dertli koyluleri dinledim, sikay^t$i jehirlilerle konu^tum. Fakat Sutiin bu §ikayet ve son- su7 deqtlere ragmen her Turk’iin bu toprak iizerind^ k; Tiirk varkgurtui ittifak ve garanti andla^masina bag. h olarak birle*tiigini gordiim. Bu du^uncenin idaAnin Tiirk varliginm bekasmm bir garantisi oiduguna inam run. Degi^ik fikirler ve du?iincelerle de olsa hepsi bu adada Tiirk varbgmm bekasuun Tiirkiyenin destegine inandignu kabul ediyorlardi.

§ovenist ve fanatik Rum hem^ehriJerimizin disan dan gelenlerin de te$vik ve yardum ile evleri yikilmi^. ocaklan sduduriilmu^, yakm lan oidiiriilmiLj olan en 50k Qekmi?ler yamnda kan$ikbklardan faydalamp mal miilk sahibi olanlar da dahil hriQbir Tiirk’iin ne Enosis ne de bir Rum Hiikumeti idaresinde ne de azrnbk baklan ile yetinerek vasai nayi kabul etm esine imkan olmadigim gordiim. Bu da bana inanQ ve kuvvet ver di. Benim verdigim bir ropertaj-da soylediklerime kar- (>1 sayui Rum Guinhur-ba$kaiunin ve Rum m^tbuatuun gosterdigi hassasiyet bana biraz da hayretle kanpik bir memnuniyet verdi. Zira gerek saym ba^kanm, ge- rekse Rum basimnm benim soyledigim sozlerden Qikar diklan sava-? veya Taksim aklimdan bile gcQmemigltir Bu arada konustugum Rum tahsdl arkada$)aruna, dostlartma da anlatmaya Qak?tigim gibi ben Turk . Yu nan dosJUugunun liizumuna ve bu dostlugun kurul masmin anahtanrun K ibns oiduguna inamyorum. Sa. vag ve taksim ancak kuvvetle veya sistem lice —M eseli Ekonomik yollardan— gdsterilecek Ertosis Qabalanmr. bir karsiligidir. Bunlar Enosis’in panzehri’dir. Bizim kadar Kibns RiurUaruun da idealist olmalaruu dile- rim. Ger?ek sudur ki: Akdeniz’in incisi olan bu gti- zel ada iizerinde iki m illet v agamaktadir, (Tiirklei ve Rumlar). Her iki toplum da zeki, vatansever ve ntilli guura sahip, heyecanb ve biraz da Akdenizin ver digi geni<j hayale sahip insanlardan miirekkeptir. O halde bu aiia iizerinde Tiirk ve Rum iki ayn milli me$alenin ebediyaite kadar yanmasuu ve her iki toplu mun da ayni samimiyet ve ayni dostluk ile bu hu- susu kabul etinesi lazumdir. Bu adada ban? giiven, re fah ve huzurun birle^ebilmesi ve adalilann m esut ola bibnesi i^in bu gergegin kabul edilmesa i artftxr. Tiirk- ler Enosisde, Rumlar Taksim veya Tiirkiye’ndn adayi gasbetmesinden korkmaya dev am ettik^e adalilann hu *ura kavusinasma imkan yoktur. Bana Kennedy’nin sozleri ile cevap veren saym ba§kana junu soylemeii yim ki, muzakereierinin miisbeit neticelenebilmesi ken di ellerindcdir. zira olaylarda miitecaviz olan kendileri dir. Hek akli selim sahibi insan Tiirklerin endi?esini hakii bulmak zorundadir. Tiirkiyenin mudahale hak- ki ve adada Tiirk askerinin bulunmasma ragmen bir geoede yiizlerce Turk kadin ihtiyar ve flocugunun oldii- fubnesinin miimkiin oldugunu goren Tiirk halki Rum- larla birlikte va^ajip b an s d^inde guvene ulasabilmc- si i?in elbet Lonilra ve Ziirih andlasmalannda mevcut garantilerden dalia emin garantilere ihtiyat hisseder. Herhalde bunu kabul eden akb selim sahibi Rumlar da var. Temenni ederim ki 50k zeki insanlar olarak Kib

Rumlan kendilerini fanatizim ve megalo - idea bu yiisiinden kutanp akil i«in tek yol olan anlayi? ve and la¥ma yolunu buLsunlar. Her ?eyden e w e l artik Arne rikalilann bile anladigi bir ger?egi yani bu adada iki ayn millet yasadiigmi kabul ef-sinler. Rum hemseh- rilerimizbu ikinci mUletin m illi mesalesinin bu ada uze nude vanmasi gerektigini anlamalidirlar. Bui bir*ni sondiirmeye kalkmak Kibts’i mahvetmek demek- lir. Kibns Tiirk haiku da bu adada Rumlarla faM‘. milii suur sahibi .olarak ebediyen Ttirklugiinun baki kalacagmdan emin olmahdirlar. D toya P® “urumunuii uygunsuzlugu liiziinden Tiirkiye’nin bek- 'enen herseyi vaktinde yapamami? olmasmdan endn^ebnemelidirler. Gevmi?te yapilan ha talar ve kav - les firsatlann gelecege bir ders i e?kil _Sinden emin olarak muteselU otmalidirlar. O la y ^ togurdugii t-koitomik sikm tilar elbette gideril •Bunun ifin elbirligi ile ^absmak laam geldiglne ?u ^ yokltur.

Klsaca gdrii.smelerden m iisbet bir netioe m her iki tarafin kabul edebilecegi bir fonnu tnasm* butiin kalbimle tem enni ederim. Faka ^Wieierin musbet neticelenmfisi i«to K ibns Puun akhn gerektirdigi yolu bubnalan, bu adada 'hiUetin Tiirk ve Rum millaitlerinin yasadiguu 3 e'meleri ve Tiirk dusmanhgmi koriikleyen « * * * “ * “" . Min °larak vazge^meleri lazundir. Bu esas

her zaman anlasmak miimkundUr. Bizce Kibns

(Devarm 4. sayfada>

I( B O Z R U R T )-

lngrliz mah SEIBERLING otomobil lastikleri vasiI ol- mustur Emniyetiniz icin Cross Ply” SEIBERLING las

fciklennj bugiin goriinuz.

Kibns’ta tthalat^isi:

HASAN E. HAKKI B ve I0/B, Cumhurivet

SokakTel: 72882, LEFKO$A.

is?i AramyorEkmekcilik ijdnden anlayan

ehhyetli iki i?tiye ihtiya^ var. dir. Giindelik ehliyete gore ve- rilecektir.

I^teklllerin 12 Mehmet AU Gormu, Sokagmda Kiisklii Cutlik Finmna sahsen miira. caatlan.

SATILIK EV VE ARSALAR

Asagidaki ev ve arsalar ace- ie satiliktir:

1. Biiyiik Kostandiya soka ginda ?ifte hane ev ve biiyiik bir arazi.

2. S. Salonigi Sokagi No. 7 de 7—8 odali bir ev ve arsa.

3. Polls Sokagmda, bir ta- nesd bo? olmak iizere 3 hane ev.

4. Kermia’da yol iizerinde dort tane arsa.

3. Lefke’de bulunan Rum mallanm aimak ve degistir . mek isteyen LefkeTilerin, Yazi- hanemize miiracaat etmeleri menfaatlerinedir.

Daha fazla tafsiiat R'in

Miiracaat :MUSTAFA H. BULLIC159, Mahmut Pa$a Sokagi

LEFKO§A.

m

KiRALIK EVMagusa Kizil Hamam Soka­

gi No. A3, 3 oda, 1 hoi, 1 mut- fak, 1 banyo odasi ve garaji.

Miiracaat:(KAMIL CEMAL

Magusa Polisi)

S A T I L I KIngiliz mall Comet marka.

cok iyi durumda bir Kongn Makinesi acele satiliktir. Mii­racaat Tel. 4209 — Limasol.

o B a d u ob a y r a kKIBRIS TURK

MUCAH1D1N1N SES1

(Orta dalga 1100 Kls. 272 m.

SABAH YAYINI06.54’.30" I- Marji, M. Marai oe.57’50” AcdiS ve Program07.00 Se«me §arkilar07.15 HABERLER 07.25 MUzik Bahcesi

0815 MuMffeSr0A S n d e n tUrkUler 08.30 Bali Solisti: Nat King Cole 08.45 Baglama Takimmdan

Oyun Havalan09.00 KAPANI?

OGLE YAYINI 1157 M . M a r? 1 11 la A«ili9 ve Program12.00 o. TUrenden Turkuier i ? l 5 Pery Coma2 30 M. Kovancidan 5ark>lar

\ l j o Poptller Org ve G.tar Melodileri

13 10 Y. Sanliel ve Arkada?larm- dan oyun havalan

13 30 H A B E R L E R 13 40 Rekiamlar Ges'di 13 45 Be§ ses be? 5arkl14.00 KAPANI§

AKSAM YAYINI m . Marji

5.59 Agili? v e P ro g ra m1630 ^adfelT^eder^ve^orkestralar17.00 Erkekler toplulugu

I 74O ^ fk nMS:)gi DinleyiclIstekleri

SS SfflSK*5arkl 19 ° ° FaS" 19' Heyetinden Nihavent Fash 20 00 §iirlerden bir demet

I S Turk MUdgi

g issassv ^2140 Mediha Demirktran 22.03 Sonatlar23.00 KAPANI5

Saym Mii§terilerimiz (Y0REK) Marka Yiinlerimiz i

Tekrar Geldi

Nu er det strikke- og hzekletid... og n ir De bruger det blade og Isekre HJERTECREPE, er De sik- ker pS, at resultatet bliver smukt. HJERTECREPE er af ren ny uld - og lige velegnet til dame-, herre- og barneting. Lad os vise Dem de mange nye pragtfulde strikke- og h*kleopskrifter til store og sma.

FORHANDLER

(YUREK) marka zincir yiinlerimizin hem kahn ve hem de ince cinsleri tekrar geldi.

Tam 52 renk istokumuzdadir. Aradignmz her rengi mutlaka bihursunuz.

OktMar icin lacivert ve gri renkler hususi olarak hazirlaarlmi§tir.

Toptan ve perakente satilir.Odensegarn A/S

Odense — Denmark.

Kibns Genel Vekilleri:

DERSEV ithalat Acentesi,Tel: 72512 — LEFKO§A.

....................

BiR MuESSESE i^lNKalfahk yupabilecek kabluyette bir yardimaya

ihtiyac var.

ARANAN EVSAF:1— Ticarete merakh, miiessese detain ettigi miiddetce

her iki tarafm memnuniyetfi halinde daimi calojma imkanuia sahip oimasi.

2— KabiliyCtli, istekli veya tecriibeli olmaSi.3— Orta okul veya lise mezunu olmak veya ilk okul

mezunu olup da okuma, yazma ve biihassa ahs veri$ esnasindaki hesaba vakif olmasi.

4— Lefko?a’da ikamet etmesd.tstenilen uygun vasfa haiz olanlara kisa bir tecrii-

be devresinden sonra senelik maa? £384.000 lira veri- lecektir.

Muracaatlar: Miistedilerin adresleri, terciimei hail- leri ve bir adet fotograflan ile Posta Kutusu 16—Lef- ko^a adresine yapilmaltdir.

NAYL0N YAg MURLUKKiz ve Erkek talebeler igin her bov

PLAST1K YAGMURLUK imal edilii. Bol stok mevcuttur.

Toptan ve Perakente satilir.

H.M. SONYAArasta No. 60, Lefko§a.

M liH IIM fiM M UM M IM UtlM IM l l l l l l l l l l l l l l

AHMET SEDATT IC A R E T E VI SUIMAR

f TELEFUNKEN Televizyon• FARAK Buz dolabi• HECKER Cocuk Arabasi>• A B C yazi makinesi• LI DOM Gaz Ocagi ^ Tam otomatik

(J a m a p Makinesi

ODEMEDE KOLAYLIK YAPILIR

38 Girne Cad. - Tel: 63640 Saray Hotel Kar^isi - Lefko§a

Rum Basinmdan ozetlerSE^iM KONUSU

ELEFTHER1A gazetesl yukandald ba?lik altindakl basyazismda son gUnlerde genel seylmlere gidll mesinden ?ok bahscdildlglnl yazmakta ve slmdl bunun zamani olmadiguu One sllrerek udyle devam etm ektedlr

Rum tarafi, mUsterek se?im sis- temini tsklif etmigtir. TUrk tarafi- nin buna mukabil teklifinin ne oldugu bitinmemektedir. Kanaati - mizce, Rum tarafi teklifi Uzerinde israr etmelidir.. DUnyaca kabul edilmi§ temel prensiplerin biri de idare hakkinin {Ogunluga ait oldu gu prensibidir. Rodezya meselesin de Ingiltere gogunluk idaresl pren sibini desteklemektedir.

Yeni Anayasa hazirlanmadan ve halkin tasvibine sunulmadan, se- (imlere gidilmesinin dogru olmaya cagina inanmakt&yiz. Siyasl prob lem askida durduk^a segimlere gi- dilmesi ve siyasl partilerin kurul masi dogru degildir. Yeni Kibns Anayasasinin mahiyeti bilinmeden, siyasl, i^timai ve iktisadl problem ler Uzerinde bir partinin faaliyet prog ram 1 gizmesi kolay degildir. §imdiki halde secime gidilmesi arabayi beygirin Online koymaga benzer. Ustelik bbyle bir hareket blltUn dikkatlerin siyasl problemin eOzlImU gabalanna gevrilmesd ge- rektigi bir zamanda liderler arasin da ayrilik yaratacaktir. TUrk tara finin taksim talspleri yUztlnden adil ve demokratik bir hal saresi bulunmadikga diger seylerin de as­kida birakilmasi tercihe gayandir.’

ENOSIS VE TURKLER

ELEFTHERIA gazetesi diger bir yazisinda Savunma Bakam Osman Orek’in bir demecini ele almakta ve yunlari yazmaktadir:

"Osman Orek bir Kanada gazete- sine verdigi demeste, TUrklerin Enosis korkusu i;inde ya^adiklan m. fakat kendilerini ikinci simf vatanda? durumuna dll§Urecek ve­ya Adayi terketmek mecburiyetin de birakacak olan Enosis’i hi^bir zaman kabul etmiyeceklerini sOyle migtir. Bu sUzlor, TUrk liderliginin dUjUnce ve hareketlerine hakim olan Ozel bir kompleksa a?iga vur- maktadir. Eskiden Tllrkler, Eno- sis’e kargi mUcadele halinde ddiler. Fakat gimdi Enosis ihtimal digi edilmigtir. Oyle oldugu halde TUrk ieri saran kompleks gegmemigtir. BugUn Enosisden bahseden yalniz TUrklerdir. Rumlar Enosis’den stiz etmemektedirler. Anlagilan TUrkle rinEnosisten bahsetmesi bir icabm sonucudur. Kendi taksim gdrUgleri ni hakli ve megru gdstermek ijin TUrkler Enosis’i ileri sUrmek zo- rundadirlar. Rum tarafi bu gergek ler hakkinda dUnya kamu oyunu aydinlatmalidir. TUrklerin taksim talepierinin tedricen kabulU Rumla n ikinci simf vatandag durumuna dUgUrmektedir. Rumlarin ise bUtUn istedigi simfsiz vatandaglann mey dana getiriidigi birlegik bir devlet- tir.”

ZAMAN SINIRI

MAH1 gazetesi yukandaki bag iik altindakl bir yazisinda mUzake reierde zaman unsuruna temasla belli bir sUrenin tesblt edllmesl go- rUgUnU savunan BOZKURT gazete sinin bu giirUgUnU reddetmekte ve gdyle demektedir:

“MUzakeredler, gUglUklerle kar gilagmakla beraber, gikmaza girme diklerlnl israrla belirtmekte ve mU zakerelere sabir ve sebatla devam etmektedirler. §imdi mUzakerele - rin sUresine bir simr tayin edilme sinin ne faydasi olacaktir? Eger bu sinira gelinir ve mUzakereciier iglerini bidremezlerse ne olacak- hr.? MUzakereleri bitmig ve $ikma za girmig olarak mi lUn edecekler dir? Peki boyle bir gey, sayisiz teh iikeler tagiyan yeni krizlere yol agmayacak mi?”

B1RLE$M1$ MILLETLERiN SIRASI

AGON gazqtesi, yukandaki ba^hk altmdald ba^yazisuida gazete na^irlerinin, §eref pro- tokolti imzalamalan konusunu ele almakta, bu fikrin, Denk- ta$ ve Klerides dahil birpok 5evrelerde destek buldugunu memnunlukla kaydetmekte ve inidd, bunun ger^ekle^tirilme-

si i(in, bir te$ebbiis yapmak sirasuun Birle^mi? Milletlere dii$tiigunu belirterek, ?6yle de- mektediir:

“Bu hususta diirUst bir an- lajma i?in uygun zemin mev­cuttur. Firsat ka^inlmamali- /itr. Yapilacak i§, sorumlu bir te^ebbllste bulunmaktan iba rettir. Bu te$ebbUsii, U Thant in Ozel Temsilcisi Tafall'in yap masini teklif ediyoruz. Osorio Tafall, bu hafta zarfmda, bil- ttta K ibns Rum ve TUrk ga- zetelerlnin na^irlerini bir top- lantiya davet ederek, kendile- rine, bir seref protokolU tasla gi sunmali ve btmu gorUjUp imzalamalanm istemelidlr.

TESEKKiiREedakflr ve sevglll babamiz Ah­

met Kasun’in vefati Ile ugradigi- miz aciyi Cenaze TUrenlne lgdrak etmek, Qelenk gUndermek ve biz- zat bagsagligi beyan etmek sure- tlyle paylagmig olan bUUln akraba dost ve tamdiklanmiza ayn ayri tegekkUr mllmkUn ohnadigindan gazetenizin tavassutu Ile tegekkUr ederlz.

EvUtlan:Kaptan M. Ktmtl Ferdl Ahmet Mustafa A. Akin ZUhre Emin Ayge Fuat Ulker Hulfls

SOZDE PROTOKOL

MAH1 gazetesi, yukandaki ba^iik altindaki bir yazismda, gazqUi najirlerinin, ?eref pro tokolU imzalamalan fiikHni ke- sinlikle reddetmekte ve bunun, geli$igtizel ortaya atilimg, ba- sm liurriyeitini kusitlamak ga- yesi giiden, tatbiki imkansiz, bir fikir, bir utopya olarak va siflandirmakta, 96yle demekte­dir:

“Boyle bir $eyin miimkiin ol duguna inanmak, hayal iginde yUzmek demektir. MUzakerele re yardimci oltmmasi icin hfi- len, ilgilUerce yapilnu§ bir oag n mevcuttur. Her gazete, bu cagnyi anladigi ^ekilde, ona uymaktadir. Bir protokolUn ya pabilecegi, daha fazla ne var. dir? SozU edilen protokol, ba­sin htlrriyetini kisitlamaktan ba§ka ne i?e yarayacaktir? Pro tokolda, olumlu ve yapici ola rak vasiflandinlacak ne?riya. ti tayin eden faktdrler ne ola caktir? Bir na§ir, ele gegirdigi haberin yaymlanmasmin, olum lu ve yapici bir hareket oidu­guna kanaat getirirse, onun aksini iddia adenler, gOrll$leri- nin dogrulugunu nastl ispat edeceklerdir?”

MUHTAR1YET KONUSU

ELEFTHERIA gazetesi, man Set olarak verdigi bir haberde, Kibns Tiirklerine vei-ilecek muhtariyet konusunda, gdde- rilemeyecek kadar genig g8- rii§ aynliklauuun bulundugu- nu bildirmekte ve sunlan yaz maktadir:

“MUzakereler, Qikmaza gir. memistir. Fakat yalniz, temas noktalan Uzerinde ve Damok les’in kilici gibi duran Qikmaz tehlikesi altinda devam etmek tedir. QUnkU TUrk tarafi fede ral bir sistem cergevesinde ayn muhtariyet bngoren tak­sim tezi Uzerinde israr etmek te, uzla^maya yana^mamakta- dir. U Thant’m TemsUcisi Oso rio Tafall’m yardim te§ebbUs leri de, ^imdiye kadar bir ne- tice vermemi^tir. Esas gflrU§ aynUgimn melankoUk golgc sinde iki mUzakered, h&len mutabakatin hasil oldugu nok talar Uzerinde gttrli^meye de­vam ediyorlar. MUzakere ma- sasi Uzerindeki yamk Kdmtlr. leri, once bir ba$kasinin sdn- dUrmesini bekltyoriar. Kendi leri sadece, mUzakerelere de­vam etmi$ olmak igin bulu$up konu^uyorlar. Bu arada, Bati- li devletler, her iki tarafi Ida taviz vermege zorlamaktadir lar. Batililar, hem Lefko$a’da hem de New York’da ilgUlleri siki^tirmaktadirlar. Atina ve Ankara’da da, bask: kullaml- digi anla§ilmaktadir. thtUaf noktasi, muhtariyet konusu uzerindedir. Bu konu uzerinde hicbir ilerleme kaydedilmemi? tir. ikinci bolUxntin diin yapi- lan yedinci gdrii^mesi de, gd- ril§ biriiginin hasil oldugu nok talar Uzerinde cereyan etmi$ tir. Klerides dtln, ikinci bttlU mUn uzatilmasi lUzumunun hasil olacagtm sdylemi§; Denk ta§ ise, herhangi bir anla§ma. ya vanhp vanlmadigi sualine verdigi cevapta, ’evet' size hi? bir ?ey a?iklamamak igin an la^maya vardik' demi^tir.

Yukandaki deme?ler, Tafall' in, perde arkasmdaki miidaha lesinin semere vermedigini te yideden yeni bir belirti te?kll etmektedlr. BUtUn bunlara rag men milzakereler, Qikmaza gir memi$tir. GUnkU, Klerndes’in dedigi gibi, Mien ihtil&f nok­talan Uzerinde konu$ulmamak tadir. Perde arkasinda gftste- rilen faaliyete firsat verilmek tadir. Ve bdylece, ikinci safha uzamak tadir.”

Ote yandan DELEFTEA ORA gazetesi, mllzakerelerin Qikmaza girdigine dair Istan- bul’da mUnte?ir YEN! GAZE TE’de Qikan haberi iktibas et- mekte ve “TUrkler, ayn dev let fikrtni yeniden ortaya ati yorlar — Bir TUrk gazetesi, mOzakereierin Qikmaza girdl gini iddia ediyor,, ba^liklarini kullanmak tadir.

LARNAKA’DA 1NF1LAK

FILELEFTHEROS gazetesi nln bildlrdigine gdre, iUn sa hao saat oz.30'da, Lam aka'da Bambula sokagmda Anna Loi zu isminde bir kadm in evi di $mda bir infilkk vukubulmu? tur. intiiftkin, herhangi bir zayiata veya zarara sebep ol madigi bildirllmektedir. Rum polisi, olay hakkm da tahklkat yapmaktadir.

YUNANiSTAN V1ETNAM A BIR TUGAY GONDERIYOR

1 1LELEFTHEROS gazetesi tarn maiifet olarak verdigi bir haberde, YuuanLstan in Viet - nam’a bir tugay asker gdnder. mege karar verdigini hildir • mekj*« ve Yunan Geinel Kur - may Ba$kaiu General Angelis in, Vietnam’a gonderUecek tu gayin hazirlanmasnu isteyen emrinin bir fotokopisini yayun lamakjtadir. Alt ko^esinde “Qok gizU” kayduun bulundugu bu emimamenin kendisine bir Yu nan subayi tarafmdan gonde- nldiginj belirten F1LELEFT HEROS, ijunian yazmaatadir:

“Bir Yunan subayi, gazete. mize gonderdigi bir mektupta, Yunamstan’m Vietnam’a bir tugay asker gdndermege karar verdigini bildirmekte ve Viet nam’a gonderUecek tugayi meydana getirecek subay ve erlerin seQiminin tacil edUme- sini emreden Genel Kurmay Ba^kani Korgeneral Angelis’in Qok gizli bir emimamesinin fo tokopisini de gbndermi? bulun maktadir. Gazetemize mek - tubu gonderen Yunan subayi, Atina askeri htikkmetinin, Vi­etnam’a asker gttndermek su retiyle, ‘Pantagon Ue Washing ton’un lUtuf ve desteglni ka- zanmak amacim gUttUgtinU' be lirtmektedir. Korgeneral An­gelis’in soz konusu emri s5y. ledir:

‘ 1 — Genel Kurmay Ba? kanligi’nm 122/822.1968 sayili ve ittifak vecibelerimizle UgiL1 emrinin yerine getirilmesi iQin Vietnam’a gttnderilecek tugayi meydana getirecek subay, assu bay ve erlerin seQimini tacil edlniz. KYP (Merkezi istihba rat Servisi) tarafmdan, size ta mamen yardimci olmnlan iQin yetkili makamlara talimat ve- nlmi^Ur. aeQim i§i, komandc laim seQimi lie llgili olan 142/5.6.1961 sayili KYP emima mesi uyannca, tarn bir gizli lik iQinde yerine getirilmeli- dir.

2 — Bu emirnameyi almamz dan itibaren 15 glin zarfmda, bu hususla UgUi her^eyi bUdi- riniz.'

Angelis’in yukandaki emir namesi, 12 $ubat, 1968 tarihi ni ta?imaktadir.”

FILELEFTHEROS gazetesi, kendisine, soz konusu mektu bu ve emimamenin fotokopisi ni gonderen Yunan subaymm ismini aQiklamadigmi yalniz, komiinist olmadiguu bnemle belirttigini yazmaktadir.

Ote yandan, aym haberi HA RAVGi gazetesi de yayinla - makta ve ayni emimamenin fo tokopisini vermektedir. HA- RAVGi gazetesi de, mektubun ve fotokopinin, kendisine bir Yunan subayi tarafmdan pos ta ile gttnderildigini belirtmek tedir.

m .. ............................. .

D I 0 L E NYagmurluk - Pardesiiler

Son bahar girerken son model, $e§it renk ve desende iisttin kalite, iit&l istemez, ?ek- mez, daralmaz DtOLEN - TERYLEN muflonlu, muflonsuz erkek ve kadin yag­murluk - pardesiilerimiz heniiz gelmi$ ve sati§a arzedilmi§tir.

Yiiksek tahsil igin harice gidecek gen^- lerimize hususi iskonto yapilir.

Yagmurluk - Pardesii alirken kalite ve zevke onem verenler muhakkak ki miiesse- semizi ziyaret ederler.

Hazim RemziHUBB1YET TICABETEVt,

Girne Caddesi 13 — 17 Atatiirk Meydam,

LEFKO§A Saray Oteli Alti,

.. +* 11 Oi iMfci <*■

S A IF A : 4

Ki§hk §AHiN SinemasindaTel: 66437

Bugiin saat 2.30 ve buak§am saat 8.15 de

2 YEN1 F1L1M B1RARADA

1. Son senelerin en biiyiik sulper filmi dakikalarca seyredecek, saatlerce alk>?layacak. heyecandan perde- ye ko?mak istiyeceginiz, hakiki Amerikan Kavboy fil- mi. Amerikan sinemasinm en iinlii yildizlaruun yer aldigi bu filim has tan sona kadar macera dolu, her turlii tatmin edecek niteliktedir. Iddia ediyoruz ki bir kere gdrdiikten sonra tekrar tekrar giirmegi arzu.a- yacaksmiz.

RENKL1 INGtLtZCE S1NEMASKOP

(KATIE ELDER’IN OGULLARI)Basrollerde: JOHN VAYNE, MICHAEL ANDERSON,

EARL HOLLIMAR, MORTHO HYER.

2. Son senelerin en giizel macera filmi

b o y o k §e h r in k a n u n uBasrollerde: AHMET MEKIN, TIJEN PAR. HAYATt

HAMZAOGLU, TUNCEL KURTIZ. AYFER KORAY.

(.lARSAMBA. l« RKtM,

i&

Olimpiyat Oyunlan devam ediyor

Yarm ba$layacak miisabo- kalarda gure$gilerimiz Omitll

MEXICO CITY: 19* Olimpiyat Oyuniarmm kali Frank Nigina’da ?unlan ikinci giin kar$ila§malann sbylemi?tir: “Tiirkler bu

19. Olimpiyat Oyunlan da Madalya tablosu ijoyledir: oyunlara hakikaiten gok iyi ikinci giin yari^malarmda 2 Amerika 2 altm, 1 gUmii?, hazirlandilar. Hepsi de form Olimpiyat ve diinya rekoru 1 bronz. iizerinde, 1948 ve 1960 Olim-kirilmi§tir. BildirUdigine g5- Sovyetler Birligi l altm, 1 piyatlanndaki biiyiik ba$anre rekorlardan birini 100 m et. gumii§. ....................................rede

Futbol Federasyonu Genel Kuruln bugiin Lefko§a’ da toplaniyor

Kibns Turk Futbol Fade, rasyonu Genel Kurulu, bugiin

mumessillerinin onemli ka rarlar almasi beklenmekte dir.

f e d e r a s y o nBASKANLIGI SE^lM l

Bugiinkii toplantida Fede rasyon Ba§kam ozel raporu nu okuyacak ve daha sonra

Alimed Sami Bey ba$kan segildikten

bugiinsonra,

SAHA MESELESI

Birle?ik Amerikali at- Macaristan 1 altm, 1 gii. let Nince, otekini de bayanlar mu?.arasi uzun atlamada Roman- Romanya 1 altm, 1 glimu? yah Diskotelaanu kirmijtir. Japonya 1 altm, 1 bronz. Amerikali atlet Nince 100 Iran 1 altm. m etreyi 9 saniye 9 salisede Kenya 1 altm. ko$arken Olimpiyat lekorla Aynca Habe?istan, Jamai- nnin yamsira kendisine ait ka, Meksika, Ingiltere birer bulunan fakat resmen onay giimii? Polonya, Avusturya ve lanmiyan diinya rekorunu da Tun us da birer bronz madal egale etmi?tir. Bayanlar ara. ya kazanmi?lardir. si uzun atlamada ise Romen atlet Diskotelaanu 6 metre GOREfjLER82 cm atliyarak yeni Olimpi­yat ve diinya rekorunu kir- 19- Meksika Olimpiyat Oyun mi^tir. Eski rekor 6 metre lanrun serbest giire? kar?i. 76 cm ile Ingiliz atleti Mary la?malan 17 Ekim ’de ba?liya Brand’a aittir. Sovyetler Bir caktir. Gure?gilerimiz miisa- ligi atleti Golibnigi 20 kilo- balara iddiah bir §ekllde ha- metreyi 1 saat 33 dakika 58 zirlanmaktadirlar. Yaptikla- sanlyede almi§tir. Giille at- n antremanlarda formlanmn ma finalinde de diinya rekort zirvesine ula§nu?lardir. Ser. meni Amerikali atlet Mark- best Gtire? antrenorii Celal son 20 metre 53 cm ile birin Atik basin mensuplarma ver ci gelerek Amerika’ya 19. di£i demegte Tokyo Olimpi- Olimpiyat Oyunlanndaki ilk yatlannda 97 kiloda ikinci altin madalyayi kazandirmi? clan Ahmet Ayik’in bu defa tir. altm madalya yazanmaya and

igtigini belirtmi? ve $ttyle de mi?tir: “Gure$gilerin hepsi

Bayanlar cirit atma finalin gok formda, Sampiyonaya de ise Macar Nemer altm, gayet iyi hazirlandilar. 57 Romen atlet giimii?, Avustui Kiloda Hasan Seving, 78 Kilo ya’li atlet bronz madalya al da Mahmut Ai’.alay ve 97 Kilo mi$tir. Macar atleti Nemer- da Ahmet Ayik’dan altin ma ciriti 60 metre 36 cm atmi? dalya bekliyorum. Digerieri tir. Boks kar?Ua?malan da de dereceye girebilirler. En devam etmektedir. Halter kuvvetli rakiplerimiz Bulgar kar$ila$malannda ikinci al- lar ile Rus’lardir.” tm madalyayi Japon AtletiNiyake elde etmi?tir. Niyake Diinya ?ampiyonu Ahmet ttim sikletin ttg hareketinde Ayik ise kilosundaki yabanci toplam olarak 392.5 kilo kal gUre$gilerin kendisini favori dirmi?tir. Voleybol kar$ila$- gondtiklerini sOylemis “FaVo- m alanna da devam edilmi? ri olmak iyi bir$ey degiL En ve bayanlarda Japonya Mek- biiyiik gayem alnimun aki ile sika’yi 3 — 0 , Peru Kore’yi iilkeme donmek. Rakiplerim 3 — 0, Cekoslovakya Ameri- arasinda Bulgar Seyit Musta kayi 3 — 1 yenmi?tir. Futbol fa ile Rns Lonibze en getiin.

leri. Fakat ikisini de yenebi- lecegimi limit edivorum" de- mi?tir.

Ian tekrarlayacaklanna ilna- myorum. Ddrt veya be? al­tin madalya kazanmalan gok form al olacak. Greko Ro. mende de iki altin madalya kazanmalanm bekliyorum. Tiirklerle beraber gahstnak- tan daima gurur duyamn.” Medina, Tiirk Greko Romen takim m ian 70 Kiloda Kazim Ayvaz, 78 Kiloda S im Acar ve 87 Kiloda Tevfik Ki?’i fa­vori gordugiinii belirtmi?tir.

YENI KULUPLEK IX1KAL MESRLEStToplantida. Fe> lerasyon’a

O i. saat 2.30’da Ozel bir tOF Idare Kurulu’na segtigi arka Bugiinkii toplantida saha y? JVJ^kenbufserufbi rin d e r a s y o n u . ^ s i d n d i k Feland yapacaktir. Lefko?a’da da$lanm sunacak ve bunun meseleleri de gorti?ulecek - ci K k b l , e(iumek is kifayetsiz oldugunu ti,03allnFederasyon Lokalinde yapila Genel Kurul tarafirylan tas- tir. Ogrendigimize gore ilgi « KUmeye kabul em im ea y z o^ g u n u Ucrj siicak olan toplantida, Kulup vibinl isteyecektir. Ba9kan’m liler, Lefko^a’da Taksim Sta- teyen bir hayli km upim n m(*em

halen Idare Heyetinde bulu di’rnn ^imdilik kullamlmasi- muracaatlan da inceleneceK mei mM otolhi ternin edi^nan arkada^larmdan mem- na kat’i olarak miisaade et- tir. .. Kiiiimlerinin vonun bu hakli )cfo*i Crasnun oldugu ve bunlardan her memi$lerdir. Bunun igin, onu B1 r‘n°1. rK*;n^ „ i ulrUnun ve hakkuk etmesi ta'hangi birini degi5tirmek ni miizdeki sezon da resmi mag buyuk copdmlu^nun ye n a ^ ^ ^ t m e s j g b bl)yetinde olmadigi anla^ilmak larin, nizami ve futbol oyna- m takim lann y toplantida K uinni^^'tadir. maya hig de elveri^li olma. halefet ettiklen anla§Umak ku^opmntida Kulilpiertn df

yan “Yeni Saha” da oynan- taidir.MACLAK1N BAl^LAMA masi katile§mi§ bulunmakTARIHI tadir.

. Dana sonra, Ozel Lig ve Spor gevrelerimiz, hig olyeru bir Federasyon Ba§kani Kupa magiarmm ba^iangu, mazsa bu sahanin yenidensegimine gegilecektir. Sene - taiinienm n taym ve f.asvioi- tanzirn edilmesi ve soyunmalerce Federasyon Ba^kanhgi ne gegilecektir. odalari yapilmasi gerektigiyapan ve bu miiddet zarfin- Ogrendigimize gore ilgili- Uzerinde onemle durmakta da bitarafligi ve idilriistlilg\.i jer, du seneki lig ve kupa jn-iar.ile tamnan $imdiki Balkan magiarmm kuliipier arasmoa Diger taraftan Lamaka’da Ahmed Sami’nin, yeniden yapimrasina miisaade etmi§- bir futbol sahasimn olma - Ba$kanliga getirilmesi kuv- lenlir. Mticahit futbolcular, masi, ba^lica proplemlerden

ingiltere Futbol Liginde En Son Puan Durumu

vetle muhtemeldir. Spor gev askeri gorevlen haricinde relerirmze gore, yiiksek fut- fiaftada iki defa antremana bol bilgisi ve gok <jali$kanligi ve nafta sonunda da maga ile kendisini sevidiren Ahmed katilabilecektir Sami’nin, Ba§kanlikta rakibi Tiansler i?lerlnin tamam bulunmamaktadir. lanmasi igin 15 giinliik bir

aradan sonra, takimlann ye-.......................... .......................... ni sezonu ay sonunda agma

lan ve resmi maglann da Kasim ayinin ikinci yansin da bajlatilmasi kuvvetle muhtemeldir.

TCRKIYE’DE HAFTANIN OLAYI

NETiCELERE TESiR EDEN D0D0KLER

ISTANBUL: m Ug magta yaratmasmi buhaftanin olayi diler. Ba^kentte Altay -birini teskil etmektedir. Hakemier. - a £ * g le r b * « magmi dejen,

.....................- .............................. ............................................................... re eden hakemdi. Istanbul1da Be ikta Bursaspo, kar§ila§masmda Bursalilarm miikemmel bir golUnU 35 bir ki?inin ontinde vermevecek kadar pervasiz davranm da yine hakemdi. Ve bir ba$ka

haftaki maglar igin News of The World (Birinci t lP v H n fSira) ve Sunday Mirror (Ikinci Sira) gazetelenm n tali- minlcri a^agidadir:

ingiltere Lig M arian Football - Pools Tahminleri

Bu

kar$ila$malannda da $u so nuglar alinmi$tir. Bulgaris ■ tan 7 — Tayland 0, Guate mala 1 — Qekoslovakya 0 Ispanya 1 — Brezilya 0, Ja­ponya 3 — Nijerya 1.

Tiirk Gtlre?gilerinin kill ttir - fizik antrenorii Ameri-

1. KUME Reading 14 Bury 13Leeds 22 Plymth 14 Bristol C 13Liverpool 21 Mansfield 13 Prtsmth 12Arsenal 21 Nthmptn 12 Oxford 11Everton 19 Bransley 12 Fulham 9Chelsea 18 Walsall 11 Carlisle 9W Ham 16 Southprt 11 A Villa 0Sheff W 16 Bristol R 11Totenham 15 Orient 10 4. KUMEWBA 15 Brighton 10 Darlngtn 21Suniderlnd 14 Shrewsbury 10 Aidersht 19Bum el 14 Gillinghm 9 Chester 18Man City 13 Crewe 8 Doncastr 18Newcastle 12 Hartlepls 3 Lincoln 17Mand Utd 12 Oldham 4 Brentfrd 16Stoke 11 Wrkngtn 15Wolves 11 Halifax 15Ipswich 10 3. KUME Rochdale 14Sthmptn 10 Hull C 18 Wrexhm 14Leicester 9 Mtdlsbro 18 Southend 14QPR 9 Millwall 17 Bradfd C 14Nottm F 8 Derby 17 Newport 13Coventry 8 Blackbm 17 Swansea 132. KUME Chartlon 17 Colchester 13Luton 18 C Palase 16 Peterbro 11Barrow 18 Blekpool 15 Pt Vale 11Swindon 17 Norwich 14 Exeter 10Bm em th 17 Bolton 14 York C 10Watford 16 Huddsfld 14 Scunthrpe 9Torquay 16 PNE 14 Chestrfld 8Rotherhm 16 Cardiff 14 Notts Co 7Tranmre 16 Sheff U 14 Grimsby 7Stockprt 15 Birmghm 13 Bradford 7

Milli Takim Aday Kadrosu Agiklandi

/LEAGUE.—Div. I Bumley-Leeds Chelsea-Leicester Coventry-Man City Everton-Stoke Man Utd-Southempton N ewcastle-QPR Nottm Forest-Ipsiwich Sheffield Wad-Wolves

ANKARA:Kuzey Irlanda ile yapila

cak olan Diinya Kupasi ele- me gurubu magi igin A Milli takim aday kadrosu dlin Tottenham-Liveipool agiklanmi^tir. 18 ki$ilik aday West Brom-Arsenal kadrada ?u futbolcular bu- lvmmaktadir:

Fenerbahge’den: §iikrii, Er. can, Numan, Abdullah, Ne- dim, Ogiin, Can.

Eski$ehirspor’dan: Ismail Necdet, Kamuran, Ender.

Galatasaray’dan: NihatAyhan.

Be^ikta^’tan: Sanh, Sami.Goztepe’den: Ali, Hiiseyin.Bursaspor’dan: Mesut.Aday kadro Per$embe gii Portsmouth-Derby

nii Istanbll’da kampa alma Preston-Hull cak ve Cuma giinti yapilacak bir hazirlik magmdan sonra LEAGUE!—Div III 20 Ekim’de trl&nda’ya hare- Bournemouth-Southport ket edecektir. Aday kadroya Bristo R-Gilingham aynca Fenerbahge’den Ya - Northamton-Tranmere vuz, Mersin Idman Yurundan Plymouth-Luton Osman, Be$ikta$’dan Faruk Shrewsbury-Rotherham da yedek olarak gagnimislar Swindon-Torquay dir. Walsall-Oldham

West Ham-Simderland

LEAGUE.—Div II Birmingham-Millwall Bury-Blackburn Cardiff-Bolton Carlisle-Blackpool Charlton-Oxford Utd Crystal Pal-Bristol City Huddersfield-Sheff Utd Middersbrough-Fulham Norwich-As ton Villa

Watford-Barrowx-x1.1 LEAGUE.—Div IV 2-x Bradfor City-Lincoln 1-1 Bratfond-Wrexham 1-1 Chester-Aldershot

x -1 Chesterfield-Workington Colchester-Darlington

", Exeter-Notts CoPeterborough-Grimsby Port Vale?Halifax

' Rochdale-Swansea x_i York-Southend

SCOTTISH.—Div Ix"x Aberdeen-Clyde Arbroath-Dundee

Celtic-St. Johnstone x_“ Dundee Utd-Airdrie X-1 Falkirk-Hearts 1-1 Hibernian-Kilmamock

x.x Raith-Partick x-1 Rangers-Dunfermline1- 1 St. Mirren-Morton2- xx-x SCOTTISH.—Div II

Albion.Stranraer Ayr Utd-Stenhoursemuir

x-1 Berwick-Dumbarton x-1 Brechin-Stirling1 .1 Clydebank-E. Stirling 2-x Cowdenbeath-Forfar 2-x Motherwell-East Fife x-1 Qn of South-Hamilton 1-1 Queens Park-Montrose

tasaray aleyhine penalti ,iu flugunu galarken, aslinda TUrkiye’de hakemlik mUes*

. . sesinin alarm ganlari gab vordu. Bu ganlar goktan ca. liyordu ama, biiyiik gbinbur

n . til sagir kulaklara ince gormeyen gozlere

"J kiyordu. Ve sagluyu scyirci kurban olan ra Allah kolaylik vi

j I yordu.

Artik iyice anla ilmi Tiirk futbolunun yUka

2‘ ni engelleyen sebepler nnda hakemlik de girmeyf ba§lami9tir. Tiirk hakemi bil

2 2 gisiz degildir. Yabancilarrlar 7, tek farki magin teslri altina

T"7 cabuk girmesidlr.

2-i Diinya Kupasi Finali’

Bu Gece Oynamyori - i1- 1 Manchester United — Ens1.1 tituantes futbol takimlan art2.2 smdaki Diinya $ampiyon Ku2- 2 liipler Sampiyonasimn fina 2-2 li bu ak§am tngiltere’fle ya 1-1 pilacaktir. Buenos Airesde1- 1 yapilan ilk magi Enstltuan.2- 1 tes 1 — 0 kazanrru§ti.

..............................................................................

TURK — YUNAN DOSTLUGUNU N ANAHTARLARI KIBRISTIR I(Ughncti sayfadan devam) ^

Iandla^malan, Tiirk - Yunan ilbykilerinin duzelmesine p ve liizumuna gergekten inandigumz Turk • Yunan dost- | lugunun kuruimasma da hlzmet eder.

Kibn.T-a Tiirk vc Rum cemaatlannm dostca ba- p n? ve refah iginde bir arada ya^ayabilmeleri igin Turk. | | Yunan dostlugunun kurulmasi lazimdir. Zira Tiirk - g Yunan dostlugu bugiinkii diinya politik durumuna g8- g re liizumlu ve faydahdir, ve mutlaka gergekle?tirilme- | Hdir.

“ Journal De Egypte” C^aglayangil’ i ovdii

BAC’nda Qikan JOURNAL DE EGYPTE gazetesinde Edgar Callyd imzali ve “lhsan Sabri” baslikli bir makalede Di^igleri Bakanimiz lhsan Sabri Caglayangil’in kigiligi ovUlmektedir.

Bagmakalede “TUrklye BM’de yllksek bir prestlje sahiptir. W as­hington HUkQmeti, Ankara’nin go- riigilne biiyiik 6nem vermekte, A- raplar ise, Tiirk HUkQmetlnin asii

ANKARA—(BA):

tutum una en biiyiik glivenle bak- m aktadirlar.

Diglgleri Bakani lhsan SabiPye gelince, kendlsi hilkiimlerindeld derinllk, mUstakbel olaylan dogru olarak milgahede kabiliyeti ve ob- jektif tutum u ile takdir kazan- m aktadir. Bunlar, Orta - Dogu buhraninin karmakangik yollann- da ilerlemek ve yaligablimek loin liizumlu biltiln gartlardir” denil- mektedir.

flVRUPfl YATIRIM BANKASI HEY’ETi TEMASLARINA BA$LABI

............................................................. ................

Genel Mtidiir Formentini Ba§kanligindaki Avrupa Ya tirim Bankasi Hey’eti dim An kara’da temaslanna ba^lami?. tir. Avrupa Yatinm Bankasi Ydneticileri diln sabah Maliye Bakani Cihai Bilgehan’i ziya. ret ederek bir siire gbru§mii$ lerdir. Avrupa Yatinm Banka si Yoneticileri diin saat 16.00 da da Maliye Bakanliginda Ttir kiye’nln Bankalan alacagi 18.500.000 dolarlik kredi ile il gili anla§manin imza torenine katilmi?lardir. Kredinin 11 milyon dolarhk bolUmti Dev- let Demir Yollanmn Dizel ve Elektrik Programi igin, 7.5 mil

BERBER KALFASI ARANIYOR

Asmaaltinda bulunan Ber­ber Salim Gilrler. en erken bir zamanda ehliyetli bir berber kalfasi aramaktadir. Maasi iyidir.

Miiracaat:GAZELHAN SALIM GURLER

Asmaalti No. 77

ANKARA - (BA):

yon dolarlik bolumii de Sana yi Kalkinma Bankasi elile Ozel sektor projelerinin finansma m igin kullamlacaktir. Anla? manin imza toreninde Ba? kan Formentini ve Maliye Ba kam Cihad Bilgehan birer ko. nu$ma yapmi?lardir.

Yasar Kemal Alti

Aya Mahkum OIdu

Genel Kurul ToplantisiMiilkiyeliler Birligi Yonetim

Kurulu’nun toptan isfifasi so- bebiyle 23 Ekim, 1968 tarihin- de saat 2.30 da Kemal Zeytin- oglu Sokak No. 9’da Oiaganils- tii Genel Kurul toplantisi ya- pilacaktir.

GUNDEM:

1. Yonetim Kurulunun ibra-sr,

2. Yeni Yonetim Kurulu se- gimi.

YONETIM KURULU

M H U U M I II I U H t a iH M M H N H I U M I

ADADAN AYR1LDIP1KN1K LOKANTASI sahi-

bi B. Hiisrev EPdentug. kebap ge?itieri Uzerinde kurs ve d6- nU?un agacagi Diskntek igin etUdler yapmak iizere adadan aynlmi?tor.

ANKARA:

Yazar Ya§ar Kemal, dtln Toplu Basin Mahkemesinde, “halkta kin ve adaveti tahrik edecek yazi yazmak,, sugun. dan alti ay hapse mahkum edilmi§tir. Cezasi tecll edilen Ya?ar Kemal, Mahkeme Ba?. kamna: “Bana sorarsaiuz ben teoil istemem,, demi$tir.

TAKSiM ve ZAFER sinemalarmda

Bugiin saat 2.30 ve buak§am saat 8.15 deSon senelerin en giizel a?k ve muzikal filmi tekrar

tekrar gormek istiyeceginiz ymn en fel1' Tiirk filmi.

1- TAPILACAK KADINBasrollerde: TORKAN fjORAY, MURAT SOYDAN

MUZAFFER TEMA.

1LAVETEN INGtLtZCE FILMIER

T A K S I MBa$tan sona kadar hare-

ket jdolu gordukten sonra tekrar gormek istiyeceginiz Sinemaskop Ingilizce Kav­boy filmi.

‘ CLINT IN SOLITARIO”

Ba?rolIeKde:GEORGE MARTIN FERNANDO SANCHO

Z A F E R v“MAGNIFICENT SEW filminin devanu ve soil se nelerin en giizel renBi. nemaskop Ingilizce kavW filmi.

“RETURN OF THF SEVEN”

Basrollerde:YUL BRYNER ROBERT FULLER-

Jill!

D At!A J y J KO N TR O L VE SERI O Y U N Ic In - BUKULUR — 9O K DAYANIKLI— G A R A N TiLI *— MUHTB|f

TIPLER D E-FU TBO L A YAK K A BLA RIM IZI . j ,TERCiH EDlNI

O Z K A NSPOR M A G A Z A S I

j v k a f jf Hqn. (Cem aat Meeli$i A lt .n d a )-L E F R O f^