bottoniere di piano - schaefer: home · l3 112 l4 56 l5 123 l6 128 7 196 164 168 112 179 184 11 308...
TRANSCRIPT
III
4.1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
4.4.444444.4.4.4.4.4.444444444.444444444444444444444444 1111111111111111111111111
Bottoniere di pianoBottoniere di pianoBottoniere di pianoBottoniere di piano
III
4.2
Various
Norms
308
196
140
ø 3.5
110
80
L1
L4 =
L1-
84
1.5 - 2.5
21
L3 =
L1-
28
97
Piastra da incasso 110
ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO
Caratteristiche
Dimensioni
spessore del muro
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
L1 L3 L4
140 112 56
n
5
196 168 1127
308 280 22411
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornitaSpessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28
Marcatura
Utensili per il montaggio IX. 1. 6 - IX. 1. 7
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
scasso
L1
L4 =
L1-
84
L3 =
L1-
28
Libera scelta degli elementi appropriati.
900
min
. (EN
81-
70)
III
4.3
Various
Norms
308
196
ø 3.5
140
72
1.5 - 2.5
58
11.5
Piastra da incasso 72
ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO
scasso
spessore del muro
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
L1 L3 L4
140 112 95
n
5
196 168 1517
308 280 26311
Caratteristiche
Dimensioni
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornitaSpessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28
Marcatura
Utensili per il montaggioIX. 1. 6 - IX. 1. 7
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
L1
L4 =
L1-
45
L3 =
L1-
28
Libera scelta degli elementi appropriati.
900
min
. (EN
81-
70)
III
4.4
308
252
196
ø 3.5
Various
Norms
PSILO N
80
135 R160
21
1.5 - 2.5
97
scasso
Piastra da incasso 135
ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO
spessore del muro
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
L1 L3 L4
196 140 84
n
6
252 196 1408
308 252 19610
Caratteristiche
Dimensioni
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornita
Spessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
900
min
. (EN
81-
70)
Marcatura
Utensili per il montaggio IX. 1. 6 - IX. 1. 7
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28
L1L4
= L
1-11
2
L3 =
L1-
56
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.5
252
196
ø 3.5
III
4.5
Various
Norms
PSILO N
Piastra da incasso 72
ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDOELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
L1 L3 L4
196 140 123
n
6
252 196 1798
Caratteristiche
Dimensioni
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornita Spessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
900
min
. (EN
81-
70)
72R7
0
11.5
1.5 - 2.5
58
Marcatura
Utensili per il montaggioIX. 1. 6 - IX. 1. 7
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28
L1
L4 =
L1-
73
L3 =
L1-
56
scasso
spessore del muro
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.6
Box fila semplice per piastra da incasso 110
BOX CON PROFILO ALLUMINIOBOX CON PROFILO ALLUMINIO
1 x passacavo
2 x tappo
1 x tappo
angolo aggiustabile1 ... 8 mmStruttura del box profilo alluminio fila semplice, fori punzonati distanza dalla trama 28 mm, testate alluminio con passacavi/tappi e angoli aggiustabili
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio su box su pannello di base GP …. I: MT 28 I, PT 28 I, ET 28 I, MT 56 I su pannello di base GP …. II: ad es. interruttori a chiave
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili su box
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Caratteristiche
Dimensioni
45
1516
40
47.5
9581
51.5
110
1516
L1 = n x RM n = numero RM = dimensione della trama = 28
piastra da incasso 110
spessore del muro1-8 mm
spaz
io u
tiliz
zabi
le p
er e
lem
enti
zona
di e
stre
mit
à56
mm
zona
di e
stre
mit
à56
mm
opzi
one
fiss
aggi
o su
box
su p
anne
lli d
i bas
e
lung
hezz
a bo
x co
n pr
ofilo
allu
min
io L
2 =
L1-3
2
GP 7556 I
GP 7556 II
GP 7528 I
GP 7528 II
pias
tra
da in
cass
o L1
GP 7556 I GP 7556 II
GP 7528 I GP 7528 II
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.7
Norms
308
196
140
16 15
11047
.5
51.5
8195
11087
16 15
45
M4
97
40
spessore del muro1 - 8 mm
Piastra da incasso 110
BOX CON PROFILO ALLUMINIOBOX CON PROFILO ALLUMINIO
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
n L1 L2
5 140 108
L3
112
L4
56
L5
123
L6
128
7 196 164 168 112 179 184
11 308 276 280 224 297 296
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Materiale del box profilo, testate ed angoli alluminio
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio su box
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili su box
Spessore del muro 1 mm ... 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Caratteristiche
chiusura a mollaviti viteria nascosta
per vite a testa fresataM4 DIN 963 * a scelta
scasso
900
min
. (EN
81-
70)
DimensioniL1
L4 =
L1-
84
L2 =
L1-
32
L3 =
L1-
28
L5* =
L1-
17L6
* = L
1-12
n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.8
PSILO NBOX CON PROFILO ALLUMINIOBOX CON PROFILO ALLUMINIOBox fila semplice per piastra da incasso 135
Struttura del box profilo alluminio fila semplice, fori punzonati distanza dalla trama 28 mm, testate alluminio con passacavi/tappi e angoli aggiustabili
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili su box
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Caratteristiche
1 x passacavo
2 x tappo
1 x tappo
angolo aggiustabile1 ... 8 mm
Dimensioni135
51.5
47.5
95
81
30
15
45
30
15
n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28
pias
tra
da in
cass
o L1
spaz
io u
tiliz
zabi
le p
er e
lem
enti
zona
di e
stre
mit
à70
mm
zona
di e
stre
mit
à70
mm
piastra da incasso 135
spessore del muro1 - 8 mm
lung
hezz
a bo
x co
n pr
ofilo
allu
min
io L
2 =
L1-6
0
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.9
308
252
196
Norms
PSILO N
135
51.5
47.5
9581
135
R160 97
87
45
1530
M4
15
30
40
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
n L1 L2
6 196 136
L3
140
L4
84
L5
151
L6
156
8 252 192 196 140 207 212
10 308 248 252 196 263 268
spessore del muro1 - 8 mm
scasso
per vite a testa fresataM4 DIN 963
* a scelta900
min
. (EN
81-
70)
Caratteristiche
Dimensioni
chiusura a mollaviti viteria nascosta
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Materiale del box profilo, testate ed angoli alluminio
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili su box
Spessore del muro 1 mm ... 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Piastra da incasso 135
BOX CON PROFILO ALLUMINIOBOX CON PROFILO ALLUMINIO
n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28
L1
L4 =
L1-
112
L2 =
L1-
32
L3 =
L1-
56L5
* = L
1-45
L6* =
L1-
40
Libera scelta degli elementi appropriati.
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
III
4.10
Norms
1 - 15
B35 5
ø 7
PERNI DI SALDATURAPERNI DI SALDATURA
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera tramite perni di saldatura M4 x 20 sul retro della piastra da incasso e dado autobloccante M4
Spessore del muro 1 mm ... 15 mm
Caratteristiche
Dimensioni
perno saldatoM4 x 20
dado autobloccante M4
900
min
. (EN
81-
70)
L1 = lunghezza della piastra da incassoB1 = larghezza della piastra da incasso
scasso
L3 =
L1-
28
L5 =
L1-
14
Piastra da incasso < 110
spessore del muro
Libera scelta degli elementi appropriati.
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
L1 m
ax. 3
08
B1 < 110
III
4.11
Norms
5
7 7
ø 7
5B3
PERNI DI SALDATURAPERNI DI SALDATURA
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso
Montaggio della bottoniera tramite perni di saldatura M4 x 20 sul retro della piastra da incasso e dado autobloccante M4
Spessore del muro 1 mm ... 15 mm
Caratteristiche
Dimensioni
perno saldatoM4 x 20
dado autobloccante M4
900
min
. (EN
81-
70)
scasso
L1 = lunghezza della piastra da incassoB1 = larghezza della piastra da incasso
L1 m
ax. 3
08
1 - 15
Piastre da incasso ≥ 110
spessore del muro
Libera scelta degli elementi appropriati.
L3 =
L1-
28
L5 =
L1-
14
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
B1 > 110_
III
4.12
19 19
10
1616
1515
40
1515
Dimensioni
Caratteristiche
Montaggio su parete
BOX IN LAMIERA FLEXIBLEBOX IN LAMIERA FLEXIBLE
esempio vite
chiusura a molla viteria nascosta
scasso
per vite a testa fresataM4 DIN 963
* a scelta
1 x passacavo
Struttura del box lamiera zincata, 1,5 mm angoli in alluminio estremità con passacavi/tappi ed angoli in alluminio aggiustabili
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio su box
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili su box
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
1-8 mmZargenstärke
chiusura a mollaviti viteria nascosta
L1 = lunghezza della piastra da incassoB1 = larghezza della piastra da incassoL2 = lunghezza boxB2 = larghezza box
T = profondità box con fissaggio su piastra da incasso = 46,5 con fissaggio su box = 41,5
L1 L4 =
L1-
47
L2 =
L1-
32
L3 =
L1-
28
L5* =
L1-
17L6
* = L
1-12
B2 = B1-20
B1 T B3 = B1-18
M4
Varianti
angolo aggiustabile1 ... 8 mm
spaz
io u
tiliz
zabi
le
per
elem
enti
1 x tappo
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.13
1515
19 19
10
10
Montaggio sul muro o ad incasso
BOX IN LAMIERA FLEXIBLEBOX IN LAMIERA FLEXIBLE
Caratteristiche
Dimensioni
Struttura del box lamiera zincata, 1,5 mm estremità e 1 x fondo con passacaviFissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio su box
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera nella muratura
Spessore del muro indifferente
L1 = lunghezza della piastra da incassoB1 = larghezza della piastra da incassoL2 = lunghezza boxB2 = larghezza box
T = profondità box con fissaggio su piastra da incasso = 46,5 con fissaggio su box = 41,5
esempio vite
chiusura a molla viteria nascosta
chiusura a mollaviti viteria nascosta
L1
L4 =
L1-
35
B2 = B1-20
B1
L2 =
L1-
20
M4
T
Varianti
spaz
io u
tiliz
zabi
lepe
r el
emen
ti
1 x passacavo
1 x tappo
1 x passacavo
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.14
Norms
140
308
196
6464
40
51.5
16
1716
17
7230
66
2020
Caratteristiche
Dimensioni
Piastra da incasso 72
ROSETTA DI PROTEZIONE IN LAMIERAROSETTA DI PROTEZIONE IN LAMIERA
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
n L1 L2
5 140 108
L3
112
L4
84
L5
123
L6
128
7 196 164 168 140 179 184
11 308 276 280 252 291 296
chiusura a mollaviti viteria nascosta
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Materiale/struttura della lamiera zincata, 1,5 mmrosetta di protezione estremità con angoli in alluminio aggiustabili estremità con passacavi
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio sulla rosetta di protezione
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili alla rosetta di protezione
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
1-8 mmspessore delmuro
900
min
. (EN
81-
70)
per vite a testa fresataM4 DIN 963
* a scelta
scasso
n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
L4 =
L1-
56L1
L2 =
L1-
32
L3 =
L1-
28
L5* =
L1-
17
L6* =
L1-
12
M4
spaz
iout
ilizz
abile
per e
lem
enti
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.15
Norms
PSILO N
252
308
196
64
R70
3030
72
40
51.517
17
30
66
2020
Caratteristiche
Piastra da incasso 72
ROSETTA DI PROTEZIONE IN LAMIERAROSETTA DI PROTEZIONE IN LAMIERA
Esempi di lunghezze di piastra da incasso
n L1 L2
6 196 136
L3
140
L4
112
L5
151
L6
156
8 252 192 196 168 207 212
10 308 248 252 224 263 268
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali
Materiale/struttura della lamiera zincata, 1,5 mmrosetta di protezione estremità con angoli in alluminio aggiustabili estremità con passacavi
Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso opzione fissaggio su rosetta di protezione
Fissaggio della piastra da incasso viti opzione viteria nascosta, chiusura a molla
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili alla rosetta di protezione
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Dimensioni
scasso
1-8 mmspessore del muro
per vite a testa fresataM4 DIN 963
* a scelta
900
min
. (EN
81-
70)
chiusura a mollaviti viteria nascosta
n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28
MarcaturaInformazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
L4 =
L1-
84
L1
L2 =
L1-
60
L3 =
L1-
56
L5* =
L1-
45L6
* = L
1-40
M4
spaz
io u
tiliz
zabi
le
per
elem
enti
Libera scelta degli elementi appropriati.
III
4.16
42
Norms
Caratteristiche
Dimensioni
Forma prismatica
BOTTONIERA SOVRAPPOSTABOTTONIERA SOVRAPPOSTA
Materiale del box inox, 2 mm, spazzolato piegatura di forma prismatica, saldato e satinato tutto intorno
Materiale del pannello di supporto lamiera zincata, 1,5 mm, piegato
Fissaggio degli elementi fissati con flangia su box
Montaggio della bottoniera pannello supporto avvitato sul muro
Fissaggio box agganciata al pannello supporto, vite di fissaggio al di sotto
Spessore del muro indifferente
26
110
308
76
ø 30
80
23.5
17.5
3226
ø 4,5elementi di fissaggio forniti in loco
fori e scassi
900
min
. (EN
81-
70
Elementi possibili:
DMD 27 Pagina II. 1. 2
DMD 30 V1 Pagina II. 1. 16DMD 30 V2 Pagina II. 1. 10DMD 35 V1 Pagina II. 1. 28DMD 35 V2 Pagina II. 1. 22
MA 6434 Pagina II. 2. 2
PG 42 Pagina II. 3. 6
PG 56 Pagina II. 3. 7
EB 42 Pagina I. 2. 59
EBM 42 Pagina I. 2. 63
ED 42 Pagina I. 2. 66
MT 42 Pagina I. 2. 5
MA 42 Pagina I. 2. 18
RT 42 Pagina I. 2. 33
RA 42 Pagina I. 2. 48
ES 42 Pagina I. 6. 20
Lunghezze della piastra da incasso
L1
448
308
L4
407
267
224 183
196 155
Altredimensioni su richiesta.
L1 L4
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4
SF
spaz
io u
tiliz
zabi
le p
er e
lem
enti
Marcatura
III. 1. 1 - 1. 46
III
4.17
42
Norms
2676
110
448
23.5
ø 30
80
17.5
3226
Caratteristiche
Forma arrotondata
BOTTONIERA SOVRAPPOSTABOTTONIERA SOVRAPPOSTA
Materiale del box inox, 2 mm, spazzolato piegatura di forma arrotondata raggio 20, saldato e satinato tutto intorno
Materiale del pannello di supporto lamiera zincata, 1,5 mm, piegato
Fissaggio degli elementi fissati con flangia su box
Montaggio della bottoniera pannello supporto avvitato sul muro
Fissaggio box agganciata al pannello supporto, vite di fissaggio al di sotto
Spessore del muro indifferente
Dimensioni
ø 4,5elementi di fissaggio
forniti in loco
Lunghezze della piastra da incasso
L1
448
308
L4
407
267
224 183
196 155
Altredimensioni su richiesta.
L1 L4
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4
Elementi possibili:
DMD 27 Pagina II. 1. 2
DMD 30 V1 Pagina II. 1. 16DMD 30 V2 Pagina II. 1. 10DMD 35 V1 Pagina II. 1. 28DMD 35 V2 Pagina II. 1. 22
MA 6434 Pagina II. 2. 2
PG 42 Pagina II. 3. 6
PG 56 Pagina II. 3. 7
EB 42 Pagina I. 2. 59
EBM 42 Pagina I. 2. 63
ED 42 Pagina I. 2. 66
MT 42 Pagina I. 2. 5
MA 42 Pagina I. 2. 18
RT 42 Pagina I. 2. 33
RA 42 Pagina I. 2. 48
ES 42 Pagina I. 6. 20
fori e scassi
spaz
io u
tiliz
zabi
le p
er e
lem
enti
SF
900
min
. (EN
81-
70
Marcatura
III. 1. 1 - 1. 46
III
4.18
Norms Various
224
7261.5
212*
66
207*
196
30
192
168
64
viti
vetro
scasso
per vite a testa fresata
M4 DIN 963
* a scelta
Caratteristiche
Dimensioni
BFT 1
BOTTONIERA DI INDICAZIONE INCENDIOBOTTONIERA DI INDICAZIONE INCENDIO
Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm vetro frangibile
Materiale della rosetta di protezione lamiera zincata, 1,5 mm angoli in alluminio aggiustabili
Fissaggio dell’interruttore a leva fissato nel pannello intermedio
Fissaggio della piastra da incasso vite (torx di sicurezza)
Montaggio della bottoniera tramite angoli aggiustabili alla rosetta di protezione
Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori di muro su richiesta
Interruttore a leva
Connessione 1.5 mm² rigido o flessibile
Elemento dicommutazione 1 contatto alternato corrente di commutazione = 6 V (carico ohmico) tensione di commutazione = 250 V ACC
NC NO
Schema di connessione
1-8 mmspessore del muro
Marcatura
Informazioni sulla conformità
VII. 4. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46 Utensili per il montaggioIX. 1. 7
III
4.19
Norms
Materiale della colonna inox, 2 mm, spazzolato
Materiale della piastra da incasso/della zona d’azionamento inox, 2 mm, spazzolato
Dimensioni della colonna 150 mm x 2 mm, 100 mm x 2 mm
Materiale del supporto inox
Fissaggio degli elementi fissati con flangia alla piastra da incasso/alla zona d’azionamento
Fissaggio della piastra da incasso/della zona d’azionamento viti opzione viteria nascosta chiusura a molla montata sulla superficie della colonna o livellata allo scasso
Montaggio della colonna avvitata al supporto o piede d’appoggio montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto il pavimento
Impermeabilità su richiesta (in combinazione con i Styles/Componenti appropriati)
100 (150)
L
ø 9
Caratteristiche
Dimensioni
Quadrate
COLONNECOLONNE
viti viteria nascosta
montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto il pavimento
piastra da incasso/zona d’azionamentoaggiustabile
aggi
usta
bile
50-
150
900
min
. (EN
81-
70)
accesso di servizio in optional
retro
Dimensioni secondocondizioni in loco.
230
Altre varianti disponibili su richiesta.
SF
supporto o piede d’appoggio
300
passaggio dei cavi
ø 44passaggio dei cavi
Libera scelta degli elementi appropriati..
Marcatura
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
Altri esempi a partire dalla pagina III. 9. 10
III
4.20
Norms
L
L2
45°
D
45.25
Caratteristiche
Dimensioni
Materiale della colonna inox, 2 mm, spazzolato
Materiale della zona d’azionamento inox, 2 mm, spazzolato
Dimensioni della colonna 104 mm x 2 mm, 154 mm x 2 mm, 204 mm x 2 mm
Materiale del supporto inox
Fissaggio degli elementi fissati con flangia alla zona d’azionamento
Fissaggio della zona d’azionamento viti livellata allo scasso della testa della colonna
Montaggio della colonna avvitata al supporto o piede d’appoggio montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto o sopra il pavimento
montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto il pavimento
900
min
. (EN
81-
70)
aggi
usta
bile
50-
150
Dimensioni secondo condizioni in loco.
Altre varianti disponibili su richiesta.
SF
SF
supporto o pieded’appoggio
supporto o pieded’appoggio
montaggio del supporto o piede d’appoggio sul pavimento
a
b
ø 44 passaggio dei cavi
ø 9
passaggio dei cavi
ø 44 passaggio dei cavi
ø 9
Centro elemento d’azionamento
L2
49
DiametroD
104
77154
101204
aDimensioni del
supporto o piede d’appoggio
200 x 200
200 x 200
250 x 250
bDistanzatra fori
160
160
200
Libera scelta degli elementi appropriati.
Informazionisulla conformità
WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4
Marcatura
JJJ. 1. 1 - 1. 46
Altri esempi a partire dalla
pagina JJJ. 9. 10
/ Rotonde, variante di una parte
/ COLONNE/ COLONNESÄULENSÄULENRound, 1-teilig
III
4.21
Norms
Informazionisulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4
Libera scelta degli elementi appropriati.
Marcatura
III. 1. 1 - 1. 46
Altri esempi a partire dalla
pagina III. 9. 10
L
45°
L2L1
D
45.25
Dimensioni secondo condizioni in loco.
SF
Supporto o piede d’appoggio
Supporto o pieded’appoggio
a
b
ø 44 Passaggio dei cavi
ø 9
Passaggio dei cavi
ø 44 Passaggio dei cavi
ø 9
montaggio delsupporto o pieded’appoggio sulpavimento
Dimensioni
Montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto il pavimento
Sotto il pavimento
900
min
. (EN
81-
70)
Aggi
usta
bile
50-
150
SF
Opzioneilluminato
Lunghezza della testa
della colonna L1
139
DiametroD
104
250154
Centro elemento d’aziona-
mentoL2
49
77
aDimensioni
del supporto o piede
d’appoggio
200 x 200
200 x 200
bDistanzatra fori
160
200
Rotonde, variante a due parti
COLONNECOLONNE
Caratteristiche
Materiale della colonna/ della testa Inox, 2 mm, spazzolato
Dimensioni della colonna 104 mm x 2 mm, 154 mm x 2 mm
Materiale del supporto Inox
Fissaggio degli elementi Fissati con flangia alla zona d’azionamento della testa
Fissaggio della testa Viti
Montaggio della colonna Avvitata al supporto o piede d’appoggio montaggio del supporto o piede d’appoggio sotto o sopra il pavimento
Altre varianti disponibili su richiesta.
IX
VariousIII
4.22
!
!
BOTTONIERA SPORGENTEBOTTONIERA SPORGENTEBottoniera di piano SIMPLE 65
Osservare la zona d’uso!
Libera scelta degli elementi appropriati.
Materiale della piastra da incasso Inox, 2 mm (opzione: altri materiali) Piegatura con raggio interno di 3 mm, Testate in plastica sopra e sotto
Materiale del pannello di supporto Lamiera zincata, 1,5 mm, piegata
Fissaggio degli elementi Fissaggio su piastra da incasso
Montaggio del box Pannello di supporto avvitato al muro
Fissaggio della piastra da incasso Incassata nel fondo, Fissare sotto con viti di sicurezza (Inbus 2.5)
Spessore del muro indifferente
1. Pannello di supporto avvitato al muro
2. Piastra incassata nel fondo
3. Viti di sicurezza sotto
Caratteristiche
Attu
aliz
zazi
one
Bott
onie
ra d
i pia
no S
IMPL
E / 2
010-
11 R
EVIS
ION
E a
min
. 900
(EN
81-
70)
Esempi di lunghezze delle bottoniere
L2
78
106
L3
140
168
134 196
n
5
6
L1
174
202
7 230
min. 5 campi
max. 8 campi
n = numero di scompartiL1 = n x RM + 34RM = dimensione della trama = 28
162 2248 258
Cacciavite Chiave Allen®
IX. 1. 7
III
4.23
Norms
26
2
33
46L2
50
50
L1
L3
4545
65 50
R 5
Distanziatore 65 cromato
Distanziatore 65 dorato
Testata laterale 65 cromata
Testata laterale 65 dorata
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
Attu
aliz
zazi
one
Bott
onie
ra d
i pia
no S
IMPL
E / 2
010-
11 R
EVIS
ION
E a
BOTTONIERA SPORGENTEBOTTONIERA SPORGENTEBottoniera di piano SIMPLE 65
Dimensioni Fori e scassi
ø 30Passaggio dei cavi
Fondo
Opzione: apertura per interruttore a chiave
ø 4.5Elementi di fissaggio forniti on site
Testatacon foratura
Testatasenza foro
1xDistanziatore
Spazio perelementi
Spaz
io p
er e
lem
enti
III
4.24
IX
Various
!
!
BOTTONIERA SPORGENTEBOTTONIERA SPORGENTEBottoniera di piano SIMPLE 110
Materiale della piastra da incasso Inox, 2 mm (opzione: altri materiali) Piegatura con raggio interno di 15 mm, Testate in plastica sopra e sotto
Materiale del pannello di supporto Lamiera zincata, 1,5 mm, piegata
Fissaggio degli elementi Fissaggio su piastra da incasso
Montaggio del box Pannello di supporto avvitato al muro
Fissaggio della piastra da incasso Incassata nel fondo, Fissare sotto con viti di sicurezza (Inbus 2.5)
Spessore del muro indifferente
Osservare la zona d’uso!
Libera scelta degli elementi appropriati.
Caratteristiche
Esempi di lunghezze delle bottoniere
L2
78
...
L3
140
...
386 448
n
5
...
L1
174
...
16 482
n = numero di scompartiL1 = n x RM + 34RM = dimensione della trama = 28
min. 5 campi
max. 16 campi
Cacciavite Chiave Allen®
IX. 1. 7
min
. 900
(EN
81-
70)
Attu
aliz
zazi
one
Bott
onie
ra d
i pia
no S
IMPL
E / 2
010-
11 R
EVIS
ION
E a
1. Pannello di supporto avvitato al muro
2. Piastra incassata nel fondo
3. Viti di sicurezza sotto
III
4.25
Norms
110
L1 L3
4545
26
R 17
2
33
40
46L2
50
80
6562
Fori e scassiDimensioni
BOTTONIERA SPORGENTEBOTTONIERA SPORGENTEBottoniera di piano SIMPLE 110
Testata laterale 110 cromata Distanziatore 110 cromato
Testata laterale 110 dorata Distanziatore 110 dorato
Informazioni sulla conformità
VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46
ø 30Passaggio dei cavi
Fondo
Opzione: apertura per interruttore a chiave
ø 4.5Elementi di fissaggio forniti on site
Testatacon foratura
Testatasenza foro
1xDistanziatore
2xDistanziatore
Spaz
io p
er e
lem
enti
Spazio perelementi
Attu
aliz
zazi
one
Bott
onie
ra d
i pia
no S
IMPL
E / 2
010-
11 R
EVIS
ION
E a
III
4.26