botlek hoogvliet en albrandswaard week34

‹www.debotlek.nlWoensdag 19 augustus 2015www.autobedrijfkooy.nl

a.s. zaterdag 11.00 - 16.00 uurstyling- en kleur-advies verzorgt doorHet Styling Huys

Brielle

Nieuwe Langeweg 30, HoogvlietTel: 010-4721855

Iedere zondag open!

‘Straatracers’ beboet in Botlek REGIO - Agenten hebben af-gelopen weekend tweemaal opgetreden tegen illegale straatraces. Daarbij zijn 71 bekeuringen uitgeschreven.In de nacht van zaterdag op zondag, om ongeveer 01.30 uur kwamen bij de politiemeldkamer klachten binnen over geluidsover-last in de wijde omgeving van Heenvliet. Gezien de windrichting bestond het vermoeden dat de overlast kwam uit de omgeving van de Shannonweg in de Bot-lek. Toen agenten daar een onderzoek instelden zagen

zij ongeveer 10 auto’s die mogelijk betrokken waren bij illegale races. Deze auto’s werden gecontroleerd en de bestuurders en passagiers kregen een proces-verbaal voor samenscholing.Omdat enkele auto’s waren ontkomen, werd een onder-zoek ingesteld. Bij de Cly-deweg stonden 2 auto’s ver-stopt achter pijpleidingen. Ook daar stonden 5 perso-nen bij. Hun verklaring dat zij daar stonden te ‘chillen’ werd beloond met een pro-ces-verbaal voor de APV.Zondagavond kwamen rond

18.00 uur diverse klach-ten uit dezelfde omgeving binnen bij de meldkamer. Uit onderzoek bleek dat een groep straatracers met snelle auto’s en motoren, 36 in totaal, zich verzamel-den op de Nieuwesluisweg in Rotterdam (Botlek). Dit werd vastgesteld door onder andere de politiehelikop-ter. Ook werd gezien dat er daadwerkelijk werd geracet. Eén motorrijder kwam bij het stunten ten val. Meerde-re eenheden controleerden de aanwezigen en ook zij kregen een proces-verbaal.

Ondanks het miezerige weer laat Oudeland zich zaterdag niet kisten. Tijdens het zomerfeest genieten de mensen van dansoptredens, live Cubaanse muziek en een barbecue. Het maximale aantal van driehonderdvijftig kaarten is verkocht! Dansgroep Sherida steelt de show met een kleurrijk optreden, maar al snel verhuist de Cubaanse band naar binnen, vanwege de nattigheid. De houten trommels, bespannen met vel, mogen niet nat worden. Buiten gaat het schuimspuiten, voetballen en spelen op het

springkussen gewoon door. Iedereen die deel uitmaakt van Villa Vonk werkt mee. Het Antilliaanse Vrouwennetwerk zorgt met veel plezier voor het heerlijke eten. De jongeren van Stichting Yec hebben bardienst en begeleiden de speelactiviteiten. Twee DJ’s zorgen tussen de optredens door voor muziek met zomerse klanken.“Dit is weer feest voor Oudeland. Mensen ontmoeten elkaar en genieten. Daar doen we het voor,” zegt Marijke Fontijn medeorganisator en bestuurslid van Villa Vonk.

Bewoners Oudeland vermaken zich op uitverkocht zomerfeest

MEEUWENPLAAT LAATSTELeonidas wint Flamingo Bokaal. Rijnmond Hoogvliet Sport eindigt als tweede

4»

OUDE MAAS WINT TOERNOOI‘Opdracht om met Oude Maas de beste van Albrandswaard te worden’

19»NV zonder winstoogmerk in oprichting

ALBRANDSWAARD - Het afval wordt momenteel ingeza-meld door Milieuservices AVR Ridderkerk, waarvan de gemeente Ridderkerk ei-genaar is. In deze situatie zijn zowel het risico als de winst volle-dig voor Ridderkerk. “Deze situatie past niet in de wijze waarop de drie gemeenten hun samenwerking hebben vormgegeven”, staat in het raadsvoorstel.

Nieuwe wetgevingDe huidige opzet past boven-dien niet bij de nieuwe wet-geving. Daarin is bepaald dat een afvalinzamelaar al-leen het alleenrecht in een

gemeente mag hebben, als de gemeente de inzamelaar ook direct aanstuurt. Dat is nu voor Albrandswaard en Barendrecht niet het geval. Per 1 januari 2016 verandert de vennootschapsbelasting voor overheidsbedrijven. Dat zou bij de huidige orga-nisatie ook leiden tot meer kosten. Voorgesteld wordt om de NV BAR-Afvalbeheer op te rich-ten. Deze NV zonder winst-oogmerk zamelt het afval in de drie gemeenten. Voor fi -nanciën en personeelsbeleid maakt die gebruik van BAR-organisatie.

Lees verder op pagina 2

De gemeenten Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk (BAR) willen één gezamenlijk bedrijf oprichten voor de inzameling van afval. Het voorstel voor de oprichting van NV BAR-Afvalbeheer, zonder winstoogmerk, ligt ter beoordeling bij de drie gemeenteraden.

Eén BAR- vuilnisman

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Magic of Disco deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Wat is er te doen in de regio Regio - Wat er in de regio allemaal te doen is, vindt u uitgebreid in de krant. Op de website is onder het kopje ‘Agenda’ te zien welke

activiteiten er zijn. U kunt er zelf uw eigen activiteiten aan toevoegen en zo zorgen voor een hogere opkomst. Doen dus!!!

Kostendekende huren ‘nekken’ Tennisvereniging Zalmplaat HoogvlieT - Tennisvereni-ging Zalmplaat moet knok-ken om het hoofd boven water te houden. Sinds an-derhalf jaar betalen sport-verenigingen een kosten-dekkende huur en dat houdt de tennisvereniging op termijn niet vol. Secretaris John Raaijmakers. “Rotterdam heeft aangege-ven dat door de kostendek-kende huur verenigingen niet failliet mogen gaan”, zegt Raaijmakers. “Dus kom maar met een oplossing.” Het bestuur heeft in september een gesprek met de dienst Ruimtelijke Ordening. De tennisvereniging heeft zelf de vier nieuwe all weatherbanen bekostigd. Voor het vernieuwen van het clubgebouw is een le-ning afgesloten. “Daar beta-len we flink wat rente voor. Het zou prettig zijn als Rot-terdam deze lening zonder rente zou verstrekken, dan krijgen we wat lucht. De voetbalkantine die we in ge-bruik hadden was helemaal op. Vreselijk gewoon. De bouw van het nieuwe club-huis liet op zich wachten en mensen zijn toen opgestapt.

Maar daarnaast is door de crisis voor sommigen een abonnement te duur. Daar-door is het ledenaantal naar tachtig gedaald. Nu zitten we weer in de lift.” Naast hulp vragen aan de ge-meente onderneemt de ten-nisvereniging ook allerlei ac-tiviteiten om te groeien. “We zetten in op enthousiasme-ren van sponsors. Dat moet lukken, want we zijn een gemoedelijke club waar ie-dereen welkom is. Vooral de aftertennis is in trek. Lekker napraten. We hebben geen

verplichte werkzaamheden, alles gebeurt op vrijwillige basis,” zegt John Raaijma-kers. “Verder organiseert de activiteitencommissie bar-becue- en tennistoernooien. Leden en niet-leden kunnen daarnaast jokeren, darten en klaverjassen. 15 septem-ber van 10.00 tot 16.00 uur houden we een Pluk de dag 50plus tennistoernooi en op 26 augustus een Goede Doe-lenbingo voor de Stichting Gift4life vanaf 20.00 uur.” Door Marianne van der Ham

Secretaris John Raaijmakers tussen enkele clubleden van tennisvereniging Zalmplaat. Foto: Marianne van der Ham

BANKROET VERKOOP

Ingenieur Hermande Grootweg 2, 3201 AB

Spijkenisse

MASSAlEVERKOOP

BOxSPRINGS, MATRASSEN uIT fAIllISEMENTEN

AllESHElfT

v/d HElfTBijvoorbeeld

200,- 100,- Voor 50,-

Publicatie beschikkingNatuurbeschermingswet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland bekend dat besloten is om vergunning te verlenen aan ManegeHoogvliet B.V. voor de exploitatie van een bestaande manege en uitbreiding vande dieraantallen. De inrichting is gelegen aan de Kruisnetlaan 15, 3192 KA teHoogvliet, gemeente Rotterdam.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan eenbelanghebbende een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag,onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00695788. Omdat het besluitop 18 augustus 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voorhet indienen van een bezwaarschrift tot en met 29 september 2015. Aan debehandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij devoorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State,Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschriftis griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing &Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 19 augustus 2015 · 2

Burger merkt er niets vanvervolg van voorpagina - Als het goed is merkt de burger niets van de komst van de nieuwe organisatie. De medewerkers van Mi-lieuservices AVR Ridder-kerk gaan per 1 januari over naar de nieuwe NV. Per ge-

meente blijft een wethouder verantwoordelijk voor de inzameling van het afval.De bonden en de medezeg-genschap zijn geïnformeerd over het plan. In Baren-drecht wordt het voorstel op 25 augustus besproken voor

de raadscommissie Ruimte. Een dag later bespreekt de commissie Samen wonen van de Ridderkerkse ge-meenteraad het plan. In september stemmen de drie gemeenteraden van de BAR-gemeente over het voorstel.

De 53-jarige Hoogvlieter, die enige tijd de boel op stelten zette in Winkelcentrum Hoogvliet heeft beloofd zich te zullen gedragen. De rechtbank veroordeelde de schreeuwer onlangs tot een voorwaardelijke celstraf van twee maanden voor stalking van een kassajuffrouw en zich ophouden in winkels, waarvoor hij een locatieverbod had.

Hoogvliet - Bij sigaret-tenshop Primera overstelpte hij een 21-jarige caissière met cadeaus als een fles wijn en bos rozen en gaf hij haar ongewild drie zoenen. Daar-na schond hij een door de eigenaar opgelegd winkel-verbod. Hij zat vervolgens een dag later buiten en keek aanhoudend door de etalage naar binnen naar de Primer-

acaissière. Ook zat hij aan de overkant bij Multi Vlaai ver-liefd starend naar de vrouw. De Hoogvlieter zorgde al eens voor opschudding door in blote bast en op sloffen de straat op te gaan en in een kerk tijdens een mis op het altaar te klimmen. ,,Men-sen denken dat u dronken bent of gek. Zijn ook door uw stemvolume en grote ge-stalte vaak een beetje bang

van u,’’ zei de officier van justitie eerder. ,,Als het niet mag, dan zal ik ermee stop-pen en me gedragen,’’ stelde de al vaker gewaarschuwde Hoogvlieter. De vertrouwde verschijning in het nette pak lijdt aan een bipolaire stoornis en krijgt de eerder geëiste straf ook opgelegd voor de bedreiging van een medewerkster van Patiën-tencafé Villa Vonk.

overlast veroorzakende Hoogvlieter belooft zich voortaan te gedragen

De 53-jarige Hoogvlieter, die enige tijd de boel op stelten zette in Winkelcentrum Hoogvliet heeft beloofd zich te zullen gedragen.

Maak kansop mooie

prijzenKlik en win!

WIJHIERVANDe Botlek


www.debotlek.nl


Meeuwenplaat steunt Villa Joep HOOGVLIET- Voetbalvereni-ging Meeuwenplaat ver-andert de naam van haar sportcomplex symbolisch in Villa Voetbal Joep; gedu-rende het voetbalseizoen 2015 – 2016 staan de neven-activiteiten van de Hoog-vlietse voetbalvereniging in het teken van de bestrijding van neuroblastoom, een ge-vreesde vorm van kinder-kanker. Oud-eerste elftal-speler Jan van der Hor heeft op de club in een week tijd bijna 100 kleine knuffeloli-fantjes verkocht à 9,95 euro. Jan heeft een flink aantal be-drijven die gelieerd zijn aan zijn eigen werkgever Paco-rini Metals zo ver gekregen om ook te sponsoren. En bij

Caré mannenmode op win-kelcentrum Hoogvliet liggen kleine knuffelolifantjes. Ook het goede doel steu-

nen? Bel Jan van der Hor via 06-53315685 en een Joepie wordt klaargelegd bij Carré Mannenmode.

Meeuwenplaat zet zich dit voetbalseizoen in voor Villa Joep en de strijd tegen kinderkanker. Foto: Sjors Ribeiro Edison

‘Delta Familiecafé’ is terugHOOGVLIET - Het Familiecafé, een initiatief van betrokke-nen bij mensen met psychi-sche problemen, houdt op 1 september een bijeenkomst. Familieleden, partners en vriend(inn)en van mensen met psychische problemen kunnen hier met gelijkge-stemden praten en informa-tie en ervaringen uitwisse-len. Sinds de start in januari 2013 is het Familiecafé door een groot aantal mensen bezocht. Het Familiecafé voorziet in een duidelijke behoefte bij de naastbetrok-kenen:Na een stop van een half jaar is het eerstvolgende Familiecafé na de zomer-vakantie op dinsdag 1 sep-tember 2015. Tijdens deze eerste bijeenkomst worden de thema’s voor de komende bijeenkomsten toegelicht.

Verder staat de bijeenkomst in het teken van het uitwis-selen van ervaringen. De vervolgbijeenkomsten zijn gepland op dinsdag 6 okto-ber, dinsdag 3 november en dinsdag 15 december.Het Familiecafé is er voor iedereen uit de regio die te maken heeft met een fami-lielid, partner of vriend(in) met psychische problemen. Ook als u alleen wilt luis-teren bent u welkom. Als u moeite hebt om een vraag te stellen in de groep, kunt u die vooraf ook inzenden naar onderstaand e-mail-adres. Aanmelden is niet noodzakelijk en deelname is gratis. Dinsdag 1 septem-ber19.00 1 21.00 uur (inloop 18.30 uur), De Zevensprong (Mosoelstraat 20), www.del-tapsy.nl/familie/Familieca-fe, [email protected].

Rutte neem een voorbeeld aan Peinemann

‘Sorry seems to be the hardest word’, zingt Elton John en nog steeds is het uit-spreken van een eenvoudig ‘sorry’ voor

hele volksstammen het moeilijkste woord wat je je maar kunt bedenken. Zaterdag heb ik naar zowel premier Rutte tijdens de herdenking van het einde van de 2e Wereldoorlog in Nederlands-Indië gekeken als naar de Japanse premier Shinzo Abe. Geen van beiden kon het woord ‘sorry’ uit hun liberaal democratische strotje krijgen en draaiden om de hete brij heen want an-ders zouden er wel eens na 70 jaar claims van slachtoffers kunnen komen. Waarom nemen ze geen voorbeeld aan algemeen directeur Ad Kornet van het Hoogvlietse kraanbedrijf Peinemann? Kornet erkende op You Tube daags na het verschrikkelijke ongeval in Alphen aan de Rijn de betrok-kenheid van zijn bedrijf en bood oprechte excuses aan voor alle overlast. Daar is

moed voor nodig want de advocaten, verzekeraars en letselinspecteurs luisteren mee en wegen elk woordje op een gouden weegschaaltje want een gewonnen claim is immers ook kassa voor hen. En dan krijg je ook nog eens de hoon te verduren van de veel besnorde maar weinig fijnbe-snaarde Johan Derksen die bij Jinek op TV de grootsmogelijke onzin verkondigde en de moedige Kornet in de hoek probeerde te zetten. Nou Derksen, ga jij met al je zelfin-genomenheid zelf maar met een ezelsmuts in de hoek staan. Ik heb veel respect voor de via You Tube wat ongemakkelijk maar zeker oprecht overkomende Ad Kornet voor wie ‘sorry’ niet het moeilijkste woord is maar door de oprechtheid waarmee het is uitgesproken de slachtoffers en hulpver-leners een echt hart onder de riem steekt. Joop van der Hor Reageren? [email protected]

COLuMn: EIGEn WIJs

KORT nIEuWs

Jaarmarkt in winkelcentrum HoogvlietHOOGVLIET - Op zaterdag 29 augustus van 10.00 tot 17.00 uur is er een jaar-markt in Winkelcentrum Hoogvliet met leuke aan-biedingen en vele koop-jes. Verdeeld over de vele kraampjes zal een breed assortiment worden ver-kocht door verenigin-gen, stichtingen en hob-byisten. Ook ontbreken de standwerkers niet op deze gezellige jaarmarkt, evenals veel enthousiaste winkeliers uit het winkel-centrum. Neem voor een kraam op de jaarmarkt of voor meer informatie contact op met Fresh Events, tel. 070-3384400, [email protected].

Dertig jaar Albrandswaard ALbRAndsWAARd - Na de zomerstop van radiopro-gramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel bij de re-gio omroep 010FM, start het programma weer op zondag 23 augustus. De eerste gast in het tweede uur (12.00-13.00 uur) is burgemeester Hans Wag-ner van de gemeente Al-brandswaard. De radio-makers Marja Boedart en Jan Jongerius praten met Wagner over het 30 jarig jubileum/bestaanvan de twee dorpen Rhoon en Poortugaal als gemeen-te Albrandswaard. Voor het beluisteren van de 010fm programma, kan men afstemmen via het internet www. 010fm.nl, maar ook op de kabel van Albrandswaard FM.107.9.

Romantisch dinerVERVOLG VAn HOOfdARTIKEL - Ook een wens van een echtgenote van een bewo-ner is onlangs uitgevoerd. De vrouw wilde heel graag een romantisch di-ner met haar man om hem op een bijzondere manier te vertellen hoeveel ze van hem houdt voordat hij het dadelijk niet meer weet en herinnert. “ In een restau-rant was dat niet mogelijk vanwege zijn onverwachte bewegingen. We hebben een kamer omgetoverd tot een romantische locatie compleet met gedekte ta-fel en kaarsen. Ze hebben genoten,” vertelt zorgcoör-dinator Ellen Snijders. Een wens van een bewoon-ster die altijd de lunch ge-bruikte in La Place kreeg wel een heel aparte wen-ding. “Haar droom was om nog één keer bij La Place te lunchen. Ze werd meteen herkend. In no time werden bekenden van haar, die daar ook al-tijd kwamen, middels de telefoon opgetrommeld en binnen een kwartier werd ze omringd door twintig bekenden. Dat is gewel-dig,” zegt Marlies Antes.

In Breede Vliet komen wensen uitEen dagje naar het strand van Rockanje. Voor de een heel gewoon, maar voor de heer Doelman een droom die uitkomt. Staand aan de vloedlijn bukt hij om wat schelpen op te rapen, als herinnering van deze bijzondere dag, zichtbaar genietend.

Door Marianne van der Ham

HOOGVLIET - Als bewoner van het Geriatrisch centrum Breede Vliet, een centrum waar mensen met onder an-dere dementie worden ver-zorgd, heeft de heer Doel-man het naar zijn zin. Maar ja, dromen blijf je altijd. En als er dan een verzorgster is die zo’n droom oppakt en in de wensboom hangt dan heb je kans dat die droom uitkomt. “De heer Doelman heeft genoten. De weg naar Rockanje deed hem al zicht-baar genieten. Hij herkende zelfs de straat waar hij heeft gewoond. Eenmaal aan het strand hebben we eerst een terrasje gepakt en zijn ver-volgens naar de vloedlijn gelopen. Gezicht in de zon, wind door de haren, het was heerlijk,” zegt verzorgende Carla van Norden die samen

met sociaal therapeut Bar-bara van Peer de droom liet uitkomen. De wensboom is een succes. Sinds anderhalf jaar kun-nen wensen worden opge-hangen. “Niet alle wensen

kunnen uitkomen, maar dan zoeken we naar een alterna-tief. Maar wensen zoals pof-fertjesmiddag, vismiddag, barbecue zijn mogelijk. Het is fijn om mensen ook te ver-wennen,” zegt zorgmanager

Marlies Antes. “Zo zijn twee dames naar het theater ge-weest en zoeken we nog een oplossing voor het bijwonen van een voetbalwedstrijd. De wedstrijd die in aan-merking kwam werd helaas

verzet.” De bewoners krijgen bij de uitjes zo nodig profes-sionele begeleiding en bege-leiding van vrijwilligers en familieleden.

Lees verder elders op deze pagina.

Voor de heer Doelman ging onlangs een grote wens in vervulling; een dagje naar het strand in Rockanje. Foto: Marianne van der Ham

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 44 555 96E [email protected] www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons [email protected]

Commercieel directeurBas [email protected]

Eindredactie de botlek 2Ruud [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

bezorgklachtenI www.hoogvlietalbrandswaard.debot-lek.nl/service T (0900) 424 57 26

familieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

de botlek 2 is een uitgave van WegenerMedia bV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COlOfON

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestigingen t/m 06-09-2015. Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

7,497,49

DISCOUNTPRIJS 5,95 5,95 DISCOUNTPRIJS

8,498,49

DISCOUNTPRIJS

Percato Silicaat korrel 5 liter

Pro Plan Hondenvoeding Diversen soorten 14 kilo

4,994,99

DISCOUNTPRIJS

Houtkorrel 20 liter

Beaphar Tapijtspray 400 ml

Catsan hygienne 20 liter

49,9549,95

DISCOUNTPRIJS


HOOGVLIET- Leonidas heeft afgelopen weekend de 6e editie van het inmiddels tot ver buiten de eigen regio bekende Flamingo Meeuwenplaat toernooi gewonnen. De zaterdagamateurs wonnen beide wedstrijden en mogen zich een jaar lang spiegelen in de prachtig glimmende Flamingo wisselbokaal.

Door Jan en Joop van der Hor

Hoogvliet - Het toernooi om de Flamingo wisselbokaal is uitgegroeid tot een jaarlijks terugkerend sportief evene-ment waarvoor toonaan-gevende amateurclubs uit de regio als het ware staan te dringen om eraan mee te mogen doen. Hoofdsponsor van het op sportcomplex vv Meeuwenplaat Pacorini Me-tals georganiseerde toernooi is Partycentrum Flamingo met beheerder Kees Hage-man: “In de loop van vele tientallen jaren is er een band tussen de voormalige jeugdsociëteit de Spin/Fla-mingo gegroeid en de voet-balvereniging Meeuwen-plaat. Veel van onze leden voetballen bij de Meeuwen of hebben er gevoetbald. En ook andersom komen veel voetballers naar onze activi-

teiten. Dat schept een band en die banden halen we jaarlijks aan middels de fi-nanciële ondersteuning van dit sportieve treffen.”

Rijnmond Hoogvliet SportVrijdagavond werden de wedstrijden Meeuwenplaat – Leonidas (2-3) en BZC/Zui-

derpark – Rijnmond Hoog-vliet Sport (4-4) afgewerkt waarmee Leonidas de basis legde voor de toernooizege. Want ook zondag won het de wedstrijd tegen BZC/Zui-derster, terwijl Meeuwen-plaat door nodeloos balver-lies de gebiedsderby tegen Rijnmond Hoogvliet Sport met 3-5 verloor. Tweede werd Rijnmond Hoogvliet Sport en derde BZC/Zuiderster. Gastheer Meeuwenplaat, vorige week nog winnaar van het toer-nooi bij LMO, eindigde door slecht verdedigen op de laat-ste plaats.

Leuk voetbalVeel lof was er voor de pri-ma leidende scheidsrech-ters Stefan van Krimpen, Ben van de Spoel, Orlando Fonseca en Mitchell Prins. Samen met de toernooicom-missie wezen zij unaniem Leonidas aan als sportiefste

ploeg. Leonidas grossierde zondag in prijzen en titels want ook leverde de ploeg de beste speler (Sjonnie Tiel) en de beste keeper (Iwan Ze-gers) van het toernooi. Top-scorers van het toernooi zijn geworden Jahir van RHS en Remon Gouw van Meeu-wenplaat met allebei drie doelpunten.

Meeuwenplaatvoorzitter Hans van Staten blikte na af-loop tevreden terug: “Mede door het prachtige weer, vier leuk voetbal spelende teams, het aan het toernooi gekop-pelde goede doel Stichting Villa Joep, en de vele aanwe-zige toeschouwers kunnen we spreken over een goed en sportief geslaagd toernooi.”

Leonidas wint terecht Flamingobokaal

Spelmoment uit een van de wedstrijden om de Flamingo Wissel bokaal. Foto: Sjors Robeiro Edison

Rijnmond Hoogvliet SpoRt tweede; meeuwenplaat eindigt laatSte

Beker/competitieKomende zaterdag 22 augustus om 17.00 uur begint het echte grote werk voor vv Meeuwenplaat met een beker-wedstrijd uit bij SCO ‘63 in Spijkenisse. De competitie begint voor Meewenplaat op 5 september met een derby thuis tegen Rijnmond Hoogvliet Sport (aanvang 14.00 uur).

VERKOOP UWCAMPER OFCARAVAN!CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Guard Academy houdt op zaterdag 5 septem-ber 2015 een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amster-dam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevon-den. De vraag naar beveiligers is namelijk nog steeds groot.

Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opge-leid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de crimi-naliteit in omvang toe.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveili-gers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vin-den zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de bevei-liging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zo-als telefoniste, receptioniste en conciërge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebou-wen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO ni-veau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd prak-tijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een sta-ge bijna op maat dus en aangepast aan de persoon-lijke situatie.

Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleur-stellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de over-heid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdra-ge vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinan-cieringsfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de se-lectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging

(Advertorial)

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk

Voor een perfectkunstgebit

&kunstgebit op implantaten

www.ralphvanderreijden.nl

Voor informatie en advies 010-4721458Wilhelminakade 36-40 3072 AR Rotterdam

reijdenralph van der

praktijktandprothetische

Wilhelminapier “Kop van Zuid”


Holland Pop Festival Tribute ode aan Kralingen PopfestivalRegio - Op 26 september wordt met het Holland Pop Festival Tribute eer gebracht aan het legendarische pop-festival in het Kralingse Bos in 1970. Het jubileumfeest wordt op dezelfde locatie ge-vierd, met artiesten van toen en nu. Op het podium staan bands als Focus, Supersister, CCC Inc. (met Ernst Jansz van Doe Maar) en Mungo Jerry (toen) en the Cosmic Carnaval , THE3rdMAN en Pink Project met het reper-toire van Jefferson Airplane, Santana, the Birds en Pink Floyd (nu).De speciaal voor

het festival opgerichte Hol-land Pop Festival Tribute Band brengt jong en oud rond hetzelfde kampvuur van love & freedom.Het Holland Pop festival, het eerste grootschalige popeve-nement van Nederland, zette Rotterdam op de internatio-nale kaart. Het Holland Pop Festival Tribute is intiemer van opzet met max. 3000 be-zoekers die genieten, herin-neringen ophalen en de vrij-heid vieren die het Holland Pop Festival veroverde. De organisatie nodigt bezoe-kers uit om herinneringen

aan het evenement van 1970 op te tekenen. Verhalen van drie- tot zeshonderd woor-den worden op de website en sociale media gepubli-ceerd. De mooiste worden beloond met twee vrijkaar-ten en maken kans op een plaats in een boek over het Holland Pop Festival. Op de festivaldag zijn de schrijvers uitgenodigd hun verhaal voor de camera te doen. Locatie: Het veld der velden, Plaszoom, Kralingse Bos, 26 september, 15.30, Tickets 20 euro via: hollandpopfesti-val.nl.

Komst babyolifant Blijdorp live op webcamRegio - Olifant Bangka uit Diergaarde Blijdorp is hoog-zwanger. Ze begint zicht-baar meer last van haar dracht te krijgen: ze ontlast haar benen regelmatig en ze gooit zand naar haar buik. Bangka is voor eind augus-

tus uitgerekend, maar het jong kan ook enkele weken eerder of later worden gebo-ren. De verzorgers houden de olifanten nu al via de webcam in de gaten. Volg de beelden live via www.dier-gaardeblijdorp.nl/webcams.

Olifant Bangka en Timber uit Diergaarde Blijdorp. Foto: Diergaarde Blijdorp/Rob Doolaard

Darts: Betway Premier League in 2016 in Ahoy Regio - De Betway Premier League wordt voor het eerst in Nederland in gehouden. Het Sportpaleis van Ahoy in Rotterdam wordt op 12 mei 2016 voor een dag de Dart-stempel van Nederland! In de Betway Premier League binden tien spelers vier maanden lang de strijd aan in 16 verschillende arena’s. De kick-off is op donderdag 4 februari in de First Direct

Arena in Leeds. Andere league-avonden zijn o.a. in de Metro Radio Arena in Ne-wcastle, 3Arena in Dublin, GE Oil & Gas Arena Aber-deen, Capital FM Arena in Nottingham, de SSE Hydro in Glasgow en Liverpool’s Echo Arena, SSE Arena in Belfast en O2 in Londen. Kaartverkoop vanaf begin oktober via www.pdc.tv/tic-kets.

Op mooie zomerse dagen verandert de Oude Maas tussen Hoogvliet en Spijkenisse in een recreatieve waterweg waar automobilisten lang wachten bij de doorvaart van pleziervaartuigen bij de Spijkenisserbrug. Soms is de rivier een racebaan voor snelle bootjes en waterscooters. Wachten op..... Ongelukken! Foto: Leo van Hoorn

Wachten op.....

Rechtbanken openen de deuren voor het publiek Regio - In de tweede week van september opent de rechtbank Rotterdam haar deuren voor het publiek. Op 7, 8 en 9 september wor-den op de locatie Rotterdam rechtszittingen nagespeeld en kunnen bezoekers in ge-sprek met rechters. Op 12 september kunnen bezoe-kers een rondleiding vol-gen en nagespeelde zittin-gen bijwonen op de locatie Dordrecht. Het thema van de landelijke Week van de Rechtspraak is ‘De keuze tussen vrijheid en veilig-heid. Een dag op de stoel van de rechter’. Belangstel-lenden kunnen zich aan-

melden via [email protected]. Locatie Dordrecht, gehuis-vest in een prachtig histo-risch pand in het centrum van Dordrecht, sluit de rechtbank op zaterdag 12 september aan bij de lande-lijke Open Monumentendag. Tussen 10.00 uur en 17.00 uur zijn er activiteiten zoals een kijkje nemen in het cel-lencomplex. Om 11.00 uur, 12.30 uur, 14.00 uur en 15.30 uur worden zittingen Voor de locatie Dordrecht is aan-melden vooraf niet nodig. Het volledige programma is te vinden op www.recht-spraak.nl

Man overlijdt bij bedrijfsongevalRegio - Zondagmiddag over-leed een 47-jarige Roemeen-se vrachtwagenchauffeur bij een ongeval in de Waalha-ven. Zijn hoofd kwam klem te zitten tussen de vracht-wagen en het laadperron. Het ongeluk gebeurde op een bedrijventerrein aan de Van Riemsdijkweg.De man was bezig met het schoonmaken van de voor-kant van zijn vrachtwa-gen. Tijdens het ongeval draaide de motor draaide en stond de handrem er niet op. Waarschijnlijk stond de vrachtauto niet in de neu-trale stand en schoot deze in de versnelling.

Open en transparantin de uitvaartbranche.

● Alles voor een voordeligeuitvaart voor een echt vasteprijs!!!

● Altijd de laagste prijs!

● Geen aanname tarief en geenvervelende narekening achteraf.

● Wij rekenen een uurtarief voorextra service.

● Alle verzekeringspolissen kunnendoor ons geïnd worden.

● Altijd voordeliger als de aannamekosten van iedere willekeurigeuitvaartondernemer!

● Wij regelen alles vanuit eigenbeheer.

● Wij helpen u door pakketten aante bieden en voor u klaar te staan.Pakketten vanaf € 1450,00.

● Ook als u zelf een uitvaart wiltregelen staan wij voor u klaar.

Heeft u vragen of ideeën laat het ons dan weten!

Wij zijn 24/7 te bereiken en staan elke dag voor u klaar.

kijk snel op: www.rouwservicedvo.nl

Ons telefoonnummer is: 010 - 30 70 684,06 - 36 50 10 60 of 06 - 18 42 74 49

Kijk snel op de website voor de mogelijkheden:www.rouwservicedvo.nl

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Ruimte voor afscheidEdwin Smid - Uitvaartverzorger

Reinier Kloegstraat 109 - 3191 XC Hoogvliet06-38079558 - www.uitvaartzorghoogvliet.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Colo

fon Familieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.


Hoogvliet/SpijkeniSSe - Na vorige maand op een bloed-hete zaterdag in Hoogvliet te gast te zijn geweest op de Zalmplaat, keren de ‘Pasar Malam’ en ‘Summer Fair’ aanstaande zondag nog een keer terug. Deze keer komt winkelcentrum de Akker-hof in Spijkenisse extra in de ban van de Aziatische en hopelijk ook zomerse en sfeer met deze twee in el-kaar geweven evenementen in de vorm van een sfeervol zomers pleinfeest.Van oudsher is een ‘Pasar Malam’ een Oosters/Aziati-sche markt dus er zijn daar dan ook aardig wat kramen te vinden met Aziatische

producten zoals boeddha-beelden, wierook, houtsnij-werk, schilderijen, aura’s, windgongen, etherische oliën, geurkaarsen, batik kleding, handycrafts enzo-voorts.Daarnaast zijn er ook leuke kraampjes te vinden met allerlei zomerse producten zoals onder andere shorts, t-shirts, riemen, tassen, topjes, GSM-accessoires, make-up, zonnebrillen, badhanddoe-ken, schoenen, lederwaren, modeaccessoires, drogis-terijproducten, haarmode, slippers, zonnebrandolie, cosmetica, zwemkleding, sieraden, kleding en nog veel meer.

Er is tevens uitgebreid non-stop entertainment op het in Aziatische sferen omge-toverde plein aan de Win-terakker zijde van winkel-centrum de Akkerhof op een heel leuk en gezellig terras waar iedereen kan genieten van live entertainment, dat varieert qua repertoire, gen-re en invulling en zeer zeker de vele bezoekers op gepaste wijze in de stemming zal brengen. Zo zijn er onder an-dere live optredens van het orkest Mutiara en van zan-ger/entertainer Humphrey Gray die tevens de gastheer is. Ook kan er op dit plein gesnoept en gegeten worden van diverse exotische en

Aziatische lekkernijen. Zo zijn er onder andere traditi-onele spekkoek, loempia’s, sponscake, saté, en diverse andere Indonesische snack en maaltijden verkrijgbaar, maar zijn er ook Thais en Surinaams food en diverse smaken schaafijs en verse exotische smoothies.

Gratis toegankelijkliDe Pasar Malam / Summer Fair bij winkelcentrum De Akkerhof is geopend 12.00 tot 20.00 uur en gratis toe-gankelijk. Er is eventueel ook nog plaats voor deelne-mers die interesse hebben in een kraam. Deze kunnen mailen naar info@events-

factory.nl of contact opne-men met de organisatie via

het telefoonnummer 0162-671310.

Pasar Malam en Summer Fair

Er zijn zondag onder andere boeddhabeelden, wierook en houtsnijwerken te zien.

CHECK ONZE APP VOOR DEOPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

PER STUK

PER STUK

10 STUKS

400 G

500 G

400 G

0.39WEEKEND

0.99WEEKEND

0.99WEEKEND

1.19WEEKEND

1.49WEEKEND

0.99WEEKEND

2.59WEEKEND

VOOR HUISMERKEN

56 pads

2.99*16x 25 g

1.89*

1 kg

2.79*1 kg

1.99*

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

IJsbergslaFruitsalade*

Witte druiven

Rode puntpaprika’s Petit pains

226 g

Mega hamburger*Oosterse kalkoenfiletà la minute*

Espressokoffiepads

Winegums Pepermunt

* Uit de koeling

Bron: Consumentengids juli/aug 2015

Cranberriesmueslirepen

Vanaf woensdag 19-08-2015

21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUSVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KoopzondagKoopzondag Koopzondag Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag23 augustus23 augustus 11:00-

17:00 uur23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustusNU AL IN DE SHOWROOM EN

(BEPERKT) LEVERBAAR BIJ CAMPOLIFE

KNAUS SÜDWIND

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEELTOT € 5600

KNAUS SÜDWINDSILVER SELECTION 2016

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN! MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEEL TOT € 5600

‹ De Botlek 2 · woensdag 19 augustus 2015 · 7

Meeuwenhof zoekt vrijwilligersHoogvliet - Elke zondag van 14.00 tot 16.00 uur is het gezellig druk tijdens het Grand Café in de brasserie van Geriatrisch centrum Meeuwenhof (Alverstraat 141, Hoogvliet). Er is be-hoefte aan vrijwilligers die een handje willen helpen bij het opnemen van bestel-lingen en uitserveren van hapjes en drankjes. Naast bewoners bedienen zij ook buurtbewoners die welkom zijn tijdens het Grand Café. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Wil-lemien Zwolsman, tel. 010 295 18 88.

Bieb verkoopt boeken Hoogvliet - Periodiek schrijft Bibliotheek Hoog-vliet boeken af om plaats te maken voor nieuwe titels. De oude worden op zaterdag 29 augustus tijdens de Jaar-markt Binnenban verkocht. In de verkoop zijn romans, thrillers, literatuur, infor-matieve boeken, jeugdboe-ken en tijdschriften. Lek-ker voordelig veel leesvoer inslaan voor de komende herfst? Sla dan je slag tij-dens deze boekverkoop op zaterdag 29 augustus! Alle boeken en stapels tijdschrif-ten kosten 1 euro per stuk en 6 voor 5 euro. Zaterdag

29 augustus van 10.00 tot 16.00 uur op de Jaarmarkt in Winkelcentrum Binnen-ban. Info: Bibliotheek Hoog-vliet, Rijkeeplein 2, tel. 010-2816367.

‘The Challenge’ Hoogvliet - In het weekend van 27 en 28 juni vond ‘The Challenge’ plaats in De Ze-vensprong. Tijdens dit ver-volg op het evenement ‘The Graffiti Jam Boomgaards-hoek’ hebben vijftien kunst-schilders en even zoveel graffiti-artiesten in wed-strijdverband laten zien wat ze kunnen op de gebieden ‘Natuur’ en ‘Freestyle’. Het grootste deel van de ge-maakte kunstwerken is van 10 juli tot en met 5 septem-ber te bekijken in Biblio-theek Hoogvliet.Alle kunstwerken zijn ge-maakt op canvasdoeken waarbij voor de kunstschil-ders een afmeting van 70 X 100 cm geldt en voor de graf-fiti artiesten 100 X 150 cm.De werken zijn te koop om zo een volgend evenement weer mogelijk te maken. Ook zullen foto’s en een film te zien zijn die tijdens het evenement gemaakt zijn door drie mensen van de fo-toclub Door de Lens en een hobby fotograaf. De exposi-tie is gratis toegankelijk en te bezoeken tijdens de ope-ningstijden.Bibliotheek Hoogvliet, Rij-keeplein 2, tel. 010 2816367, [email protected].

Wandelclub zoekt vrijwilligersHoogvliet - Vind je het leuk om elke maandag middag een wandeling te maken, contacten te maken met ou-deren en overzicht te hou-den over de groep? Meld je dan aan bij Linda Olierook 06-30772930 of Mirjam la Heij 06-29421838. We ver-zamelen elke maandag mid-dag bij de Zevensprong en vertrekken om 13.00 uur.

Senioren BallroomswingHoogvliet - Dansschool Cul-tura, Eigen Koers Hoogvliet en de Zevensprong zijn een samenwerking aangegaan om een leuke ‘swingende’ activiteit te realiseren. Vanaf 29 juli worden er elke laatste woensdag van de maand, van 13.00 tot 15.00 uur in Zevensprong, danslessen en workshops gegeven in ‘Ballroomstyle’, zoals Quikstep, Engelse Wals, Tango en Chacha-cha. Docenten van Dans-school Cultura verzorgen de danslessen. Deelname kost 1,50 euro p.p. Mensen die zich per koppel aanmelden (man/ vrouw, vrouw/vrouw, man/man maakt niet uit) betalen 2,50 euro. Inschrijven: [email protected] of bel naar 010-4381155 (vraag naar Marcel Keijzer).

Activiteiten

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-

Campina Goedemorgen! of Vifi t drink Alle pakken van 0.33 - 0.5 liter2 pakken1.72 - 1.84

Kipfi let Kilo

Douwe Egberts Senseo Alle zakken met 48 pads2 zakken10.10

Taksi 6 pakken van 1 liter2.99

Hier vindt u uw Hoogvliet supermarkt!

3

2

1

Hoogvliet supermarkt: 1 Oude Wal 37, Hoogvliet 3 Parallelweg 8, Vlaardingen2 Koningshoek 93101, Maassluis

Kaartgegevens ©2015 Google

2 pakken kilo 2 zakken

6 x 1 liter

Per liter 0.33

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden en zondagopeningen op www.hoogvliet.com/openingstijden. Bij de Hoogvliet websuper doet u boodschappen wanneer het u uitkomt. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Kijk op www.hoogvliet.com. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Acties zijn geldig van woensdag 19 t/m dinsdag 25 augustus 2015

Oost west, Hoogvliet best!

Welkom thuis, we zien u graag weer bij ‘Bewezen de goedkoopste’ supermarkt!

Hoogvliet best!

Deze actie is alleen geldig op vrijdag 21, zaterdag 22 en zondag 23 augustus 2015

Kraker!WeekendKraker!WeekendKraker!WeekendKraker!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

279

LETTERSPOSTBAK2-vaks26.5x9.5x18.4 cm

2-PACK

400 ML

TOPKWALITEITUITZOEKEN

239

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten

BRUYNZEELSCHRIJFGEREImy grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroonzet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandigstandaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip

149

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten

199GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN

495

MAXXTERSTEREO HEADSETincl. microfoondiversekleuren

LEESBRILMET LED-LICHTdiverse kleuren en sterktes

169

DAMESRAGLANTRUIdiverse prints en kleurenpolyester/katoenmaten S-XXL

leggingmaten S-XL

2.99

499

EENDENVERENHOOFDKUSSEN1200 gram60x70 cm

499

COMFORTSTRINGdiverse variantenmaten S-XL

159

WAX MOODSGEURKAARSdiverse geuren7x8.5 cm

0.798x10 cm

1.49

BEHANGPLAKSELvoor zwaar behang

2.49

159

STOFZUIGERZAKKENgeschikt voor alle bekende merkenmicrovezel, 5 stuks + 2 fi lters

KOKOSOLIE500 ml

199

2495

249

VOUWSTEPmet zijstandaard, spatbord-remen extra grote wielen voor meer comfortmax. draaggewicht 100 kgABEC wiellagers

JONGENSSHIRTlange mouwmaten 92-146

joggingbroek100% katoenmaten 92-146

3.99

549

PREMIUM COLLECTIONBEHANGschuimvinyl op papierdiverse dessins0.53x10.05 m

499

RONDEBIJZETTAFELgekleurd bladwit, roze of lichtgrijs35x32.3 cm

049

SCHOOLSPULLENplakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gumof rainbow tape

1195

METAALDETECTORuitschuifbaar tot 60 cm lengtedetecteert metaal tot 6 cm onder de grondmet geluids- en LED indicatiewerkt op 9V batterij (niet inbegrepen)

119 099

SCHOOLETUIIbiza style21x9 cm

BICKLEURPOTLODEN12 stuks

kleurstiften

1.59

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Tegen Elk Aannemelijk Bod in Woonmall Alexandrium Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan van zaterdag 15 augustus t/m zondag 23 augustus tentoon gesteld in het Atrium van de Woonmall en worden vervolgens tegen elk aannemelijk bod schriftelijk geveild. Breng een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk, vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op de begane grond. In de week van 24 augustus wordt er met iedereen die een bod heeft uitge bracht contact opgenomen. Veel succes!

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

KOOPJESHAL KORTINGEN

NU 2X ZO GROOT!

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

75%75%75%50%

75%75%75%50%50%50%50%50%25%

GEOPEND: za. 22 aug. 11-17 u zo. 23 aug. 12-16 u.

1500 m2

voordeel!

• RUNNING • TRAINING• TENNIS • VOETBAL• INLINE • OUTDOOR• SKI • SNOWBOARD• SKIKLEDING • CASUALSCHOEN

75%75%OP=OP

Adidas Base Plain

Logo TeeVan 27,99

NU

Adidas Base

Plain PoloVan 34,99

NU

Mizuno Wave Rally 5 Indoor schoenVan 89,99 NU 39.99

15.99

59.99

Atomic Nomad Smoke Plus

Unisex skiVan 399,99

NU

199.99MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

DAKA.NLAbraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Only Play Neo PantVan 39,99 NU

Only Play Neo HoodieVan 39,99 Nu

15.MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

19.99

19.99

19.99



75%75%75%75%OPENINGSKNALLERS

MAX. 1 PER KLANT

Nike Zoom Structure Van 129,99 NU


OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

Kennisgeving aanvragen

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvragen vooreen omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Theemsweg 14, 3197 KM Rotterdam-BotlekActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : De aanleg en gebruik van een bovengrondse pijpleiding inclusief meetstationAanvraagdatum : 31 juli 2015Zaaknummer : 98485141

Bedrijf : Odfjell Terminals Rotterdam B.V.Locatie : Oude Maasweg 6, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten PIDAanvraagdatum : 4 augustus 2015Zaaknummer : 98485256

Bedrijf : Odfjell Terminals Rotterdam B.V.Locatie : Oude Maasweg 6, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten PIDAanvraagdatum : 4 augustus 2015Zaaknummer : 98485254

Bedrijf : Odfjell Terminals Maritiem B.V.Locatie : Oude Maasweg 5, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten OTMAanvraagdatum : 5 augustus 2015Zaaknummer : 98485494

Bedrijf : Koole Tankstorage Minerals B.V.Locatie : Petroleumweg 56, 3196 KK Rotterdam-Vondelingenplaat Activiteit : Bouwen Voor : Het plaatsen van een Manifold voor het verpompen van vloeistoffen van en naar de tanks in tankput 1Aanvraagdatum : 31 juli 2015 Zaaknummer : 98485147

Bedrijf : Shell Nederland Raffi naderij (v/h SNC) B.V.Locatie : Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-Vondelingenplaat Activiteit : Milieuneutraal wijzigen Voor : De herziene wijziging SNC tanks Hydrocarbon SolventsAanvraagdatum : 7 augustus 2015 Zaaknummer : 98485583

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 21999477, 21999431, 21999489, 21999491, 21999492, 21999494.

Hét adres

Voor regio En Omstreken !!

www.vloertegelsrotterdam.nlwww.vloertegelsrotterdam.nl

rotterdam/zeebrugge hull • calais dover • cairnryan/troon larne • liverpool dublin

Boek online deweekkrant.nl/whd of bel 010-714 54 38 en vermeld boekcode ‘WEG’

BELEEF UNIEKEWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENop 5 en 6 september 2015

€69VOOR

p.p.

Geniet in stijl van de Wereldhavendagen met P&O Ferries. Met deze gezellige dagtrip varen we je van Europoort naar het hart van alle festiviteiten bij de Erasmusbrug. Wij bieden je het best mogelijke uitzicht. Ontdek het schip én geniet van entertainment aan boord voor het hele gezelschap. Boek nu.


Veroordeeld voor aanrijdingDe 31-jarige vrouw automobiliste uit Hoogvliet, die dronken een Spijkenisser aanreed, is onlangs veroordeeld tot een werkstraf van 150 uur.

SpijkeniSSe/HoogVliet - Voor het veroorzaken van een bijna fataal verkeersongeval op de snelweg tussen haar woonplaats en Ridderkerk is haar daar naast de eerder geëiste celstraf van twee maanden opgelegd en een rijontzegging voor twee jaar, waarvan één voorwaarde-lijk.

Die zou pas ingaan na 2020, want tot dan heeft het CBR het rijbewijs ongeldig ver-klaard.

RijontzeggingDe 51-jarige Spijkenisser, die in zijn auto in mei 2012 op de A15 is aangereden door de dronken bestuurster, zei eerder: ,,Ongelooflijk dat ie-mand na het veroorzaken van een ongeval met een ge-wond slachtoffer, hard weg rent en nooit meer iets van zich laat horen. Geen enkele keer is gebeld, hoe het met mij gaat.’’ De bekneld geraakte Spijke-nisser liep nierkneuzingen op en kampt nog steeds met

een pijnlijke arm. De Hoog-vlietse reed - terwijl haar rijbewijs ongeldig was ver-klaard na eerder rijden met alcohol op - met hoge snel-heid achterop de Spijkenis-ser. Zijn wagen ging tollen, raakte beide vangrails en was vernield.

De beginnend bestuurster had 7 keer de toegestane hoeveelheid drank op. Na het verkeersongeval is ze nog meermaals aangehouden voor dronken rijden zonder rijbewijs. Ze zou inmiddels zijn gestopt met drinken en met autorijden. Ze is onder behandeling in een ontwen-ningskliniek.

24/7 bij je klanten onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl

Bekijk online hetgehele assortiment

Of bestel Nutrivian Visolie Omega-3 (FOS) keurmerk -

500 tabletten van 29,95 voor slechts 14,95

24,95

12,9516,95

8,9554,95

24,95

Verhoog uw weerstand!Voel u fi t en weerbaar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Nutrivian Multi Totaal - 60 tabletten - 12,95Ondersteunt het immuunsysteem en bevat mineralen als calcium en magnesium. Deze versterken spieren en botten, nagels en haren.

Nutrivian Zinkmethionine 22 mg 100 tabletten - 8,95Zink is goed voor het geheugen en de concentratie, het speelt een rol bij de botaanmaak en verhoogt het afweersysteem.

Complete formule van Nutrivian - 250 tabletten - 24,95Versterkt uw botten. De dagelijkse aanvulling vooral voor ouderen.


Openingsfeest Buurthuis PernisPERNIS - Op woensdag 26 augustus opent Buurthuis Pernis (Ring 15) de deuren voor het nieuwe seizoen. Programma: 14.15-15.15 uur - kindershow met clown Zassie, schminken, clown-tje knutselen, ijsje eten. De deuren gaan open om 14.00 uur. Tijdens de voorstel-ling (14.15-15.15 uur) gaan de deuren dicht, dus wees op tijd! Iedereen is welkom: kinderen, ouders, opa’s en oma’s! Toegang is gratis.

SWA zoekt gastvrouwALBRANDSWAARD - Stichting Welzijn Albrandswaard is op zoek naar een aantal vrijwilligers voor achter de receptie, voor de woensdag-middag en donderdagmid-dag van 13.00 – 16.30 uur. De taken zijn telefoon op-nemen, mensen doorverwij-zen en licht administratieve werkzaamheden. Eind september/ begin okto-ber start er een interne cur-sus voor de vrijwilligers van 3 dagdelen op dinsdagmid-dag. Voorwaarde is dat u in de gelegenheid bent deze te volgen. Meer informatie op www.welzijnalbrandswaard.nl. reacties graag via: [email protected].

Aerobics Big FunRHOON - Vanaf woensdag 26 augustus 2015 begint bij ae-robicsportschool “Big Fun” het nieuwe sportseizoen. Elke woensdag is er van 20.15 tot 21.15 uur een fat burning les om de nodige calorieën te verliezen . Deze les wordt uitgevoerd op mo-derne muziek. en worden gegeven in het gymnastiek-lokaal in de Sportlaan te Rhoon. Meer info en opge-ven voor een gratis proefl es via [email protected] of tel. 0181-785969.

Zingen bij kerkkoor POORTUGAAL - Wie heeft er zin om te komen zingen? Het kerkkoor Poortugaal heet u van harte welkom om een keer te komen luis-teren of meedoen op de re-petitieavond die dinsdag 25 augustus weer begint in de Boekenstal in Poortugaal, aanvang 19.45 uur. In de pauze koffi e of thee met wat erbij! Op het programma o.a. het kerstconcert + het koningsconcert! Info: E. van Beelen, tel. 010-5016160.

Dansen in MeeuwenhofHOOGVLIET - Muziek, dansen en gezelligheid, u vindt het tijdens de gezellige ‘Mag ik

deze dans van u?’ dansfees-ten onder leiding van Rita Young. Dans mee op zater-dag 29 augustus van 14.30 tot 17.00 uur in Geriatrisch centrum Meeuwenhof aan de Alverstraat 141. 3 euro.

‘Minder piekeren’ voor mantelzorgersHOOGVLIET - Piekeren is een grote energievreter en

lost niets op, maar hoe ga je hiermee om? Tijdens de Mantelzorgbijeenkomst op vrijdag 28 augustus a.s. in Geriatrisch centrum Breede Vliet in Hoogvliet kunt u meedoen aan de interes-sante workshop ‘Minder piekeren’. De workshop start om 12.00 uur met een eenvou-dige lunch in de Filmzaal in Breede Vliet aan de Schakel-weg 162 in Hoogvliet. Gast-spreker Drs. Peter Overzier, sociaal en organisatie psy-

choloog van Indigo Context, behandelt theorie en staat stil bij praktische methoden om piekergedrag te doorbre-ken en ontspanningstech-nieken. Ook is er ruimte om uw eigen ervaringen te delen. De workshop duurt tot 15.00 uur. Deelname kost � 2,- per persoon, dit is in-clusief de lunch en koffi e of thee. Aanmelden is gewenst en kan bij de receptie van Breede Vliet.Tijdens de Mantelzorgbij-eenkomst kunnen mantel-

zorgers er even tussenuit, ontspannen en ervaringen delen met gelijkgestemden. Elke maand staat een an-der thema centraal. Wilt u meer informatie over de Mantelzorgbijeenkomst? Neem dan contact op met Mariëtte van Leeuwen via telefoonnummer 06 - 31 743 132 ([email protected]) of met Jacqueline Hoogstad via te-lefoonnummer 010 - 438 33 44 ([email protected]).

Argos l’Entrée Zomerkoffi e!HOOGVLIET - Bent u ook be-nieuwd wat er deze zomer allemaal georganiseerd wordt om goed en gezellig de zomer door te komen? Kom dan naar de Argos l’Entrée Zomerkoffi e op dinsdag 25 augustus a.s. in Geriatrisch centrum Meeuwenhof.Veel ouderen zien op tegen de zomer; de kinderen zijn op vakantie, de buren naar hun tuinhuis en vaak is het te warm om iets te onder-nemen. Tijdens de Argos l’Entrée Zomerkoffi e vertelt de consulente u over wat er deze zomer allemaal te doen is op de gastlocatie en bij u in de buurt, zodat u ook kunt genieten van de zomer!De themabijeenkomst is bij te wonen in Meeuwenhof aan de Alverstraat 141 in Hoogvliet. Toegang is gratis en er staat een kopje koffi e klaar. Vanaf 09.30 is de zaal open en we starten om 10.00 uur. De bijeenkomst duurt tot uiterlijk 12.00 uur.

Activiteiten

Hoogvliet - Wist u dat in Geriatrisch centrum Meeuwenhof een eigen Kunsthal heeft? In deze expositieruimte zijn kunstlie� ebbers welkom om de exposities te bezoeken. Momenteel kunt u genieten van de afwisselende werken van Joke Piebenga, van fi guren tot landschappen en dieren. De Kunsthal is dagelijks gratis te bezoeken tussen 09.00 en 18.00 uur in Meeuwenhof aan de Alverstraat 141 in Hoogvliet. Ook exposeren? Info, tel. 010 - 295 18 88.

Joke Piebenga exposeert in Kunsthal Meeuwenhof

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlekmaken we samen!


www.debotlek.nl


Leeuwenhoekweg 4 Hellevoetsluis 0181-398300Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488

Watertoren 49f, Dirksland, T. 018 - 602035

www.wullems.comVOOR OPENINGSTIJDEN ZIE ONZE WEBSITE

Dirksland geopend donderdag t/m zaterdag

ROLLUIKEN35% KORTINGMET GRATIS SOMFY-MOTOR

TOPKWALITEITMARKIEZEN

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren

of grenen markies maarTOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

UITVERK

MILAAN SEMI CASSETTE

OOPBARCELONA CASSETTESCHERMHet Barcelona cassettescherm behoort

tot de kwalitatieve toppers.Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor.

Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

De Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voorvele jaren scherm plezier.De bak kan geleverd wordenin Roomwit / Grijs / Antractiet.Doeken effen of streepHandbediend of electrisch leverbaar.Eventueel met afstandsbediening5 jaar garantie.

NU van € 1959,-

voor € 1199,-

(prijsvoorbeeld 500x250,

iedere maat leverbaar)

WULLEMS VERANDADAKNU COMPLEET

GELEVERD INCL.POEREN – METEN –

MONTAGE

LED-VERLICHTING METAFSTANDSBEDIENING

VAN € 199,- VOOR € 99,-

ACTIEPRIJS

€ 1999,-(prijsvoorbeeld 500x300,

iedere maat leverbaar)Leverbaar

vanaf € 899,-

ZOMERSTUNTMAANDU KUNT NU OOK ONLINE BESTELLEN

KIJK OP: WWW.WULLEMS.COMWij komen alles meten en monteren

MILAAN SEMI CASSETTE

Handbediend of electrisch leverbaar.

INCLUSIEFELECTROMOTOR€ 942,-(500 x 250)Iedere maatleverbaar.

UMMERSensations

Auto van der Burghwww.ford-autovanderburgh.nl

MaasdamTel. 078-6761000BrielleTel. 0181-322020

SUMMERSUMMERSensations

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERFORD

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Financieringstarief alleen voor particuliere klanten. 25% aanbetaling voor 0% financieringsaanbieding. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,3-30,3; liter/100 km: 3,3-7,2; CO2 g/km: 85-138.

Ford Ka nu vanaf 8.995,-. Upgrade naar nog meer rijgemak met Technology Pack incl. Bluetooth, smart phone stuurbediening en extra parkeersensoren. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Tijdelijk 0% rentep.mnd. met Ford Options

KAv.a. slechts 99,- Tijdelijk 0% rentep.mnd. met

Ford OptionsFIESTA

v.a. slechts 129,-

Ford Fiesta nu vanaf 12.215,- (incl. 2.500,- Technologie-premie en registratie voordeel). Upgrade met Technology Pack voor navigatie en SYNC smartphone koppeling. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Kenmerken Options-aanbieding: Contante prijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Vaste debet rentevoet Jaarlijks kosten percentage Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

Ford Ka 8.995 2.391 6.604 0% 0% 25 mnd 99,- p.mnd. 4.228 6.604Ford Fiesta 13.515 3.661 9.854 0% 0% 25 mnd 129,- p.mnd. 6.758 9.854

Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

K;9M; )32MD0%/:);,/)4 B0D J"'4

:;3M5 )3;7'9;7H !5M0M4D

?6L,%GG+=

>''232MJ1 #)I;/04E;;0 ?%88+=

?6L,%GG+=

:CBA@<<: M1 44H '7"0 :CBA@<<:* MD7F/1M'& H410'D 2MJHF;;2 E;H'D+ ''D .4FF' 0;DH+ F'$'1 'D .'2-, 9MJ52;$'(

*3F2=C3C> "!- ?HH# 1& &/@C+(@C);:0 9C20 DBID 5 "$ ?I BB<);C+4C23C> ?- $?DB 11 <E864C+8==C0 9C20 DBIB 5 !" D! JD8+AFG/7:F;FF>C+,FF.0+2- 3330/7:F;FF>C+,FF.0+2


Gratis Seizoensgeschenk voor nieuwe Legioen-ledenAlle leden van Het Legioen hebben deze zomer het Legioengeschenk 2015-2016 ontvangen. Dit jaar is dat de exclusieve dvd ‘Terugkeer in Europa’ over de voetbaljaargang 2014-2015, met daarbĳ in het bĳ zonder veel aandacht voor het gedenkwaardige Europese avontuur. Ben je nog geen lid van Het Legioen, maar wil je wel graag deze dvd in huis hebben? Sluit je dan nu aan bĳ de offi ciële supportersclub van Feyenoord en ontvang ‘Terugkeer in Europa’ als welkomstgeschenk! Als lid van Het Legioen profi teer je daarnaast van vele andere voordelen. Zo ontvang je elf keer per jaar Feyenoord Magazine, krĳ g je 10 % korting in de Feyenoord Fanshop, heb je voorrang op kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord en kun je deelnemen aan diverse exclusieve (kortings)acties. Zo maak je bĳ elke thuiswedstrĳ d kans op de gesigneerde wedstrĳ dbal.Kĳ k voor meer informatie of om je direct aan te melden op www.feyenoord.nl/hetlegioen.

ONS FEYENOORDFeyenoord Seizoenspel: Voorspel en win twee seizoenkaartenWat verwacht jĳ dit seizoen van Feyenoord? Op welke positie in de Eredivisie eindigt de ploeg van hoofdtrainer Giovanni van Bronckhorst? Wie wordt er topscorer, en wie geeft de meeste assists? Deel je voorspellingen en maak kans op 12 geweldige Feyenoord-prĳ zen, waaronder twee seizoenkaarten, VIP-arrangementen voor vier personen en vier gesigneerde thuisshirts!Meespelen met het Feyenoord Seizoenspel kan via www.feyenoord.nl/seizoenspel. Je kunt je voorspellingen doorgeven én tussentĳ ds wĳ zigen tot zondag 13 septem-ber 14.25 uur, vĳ f minuten voordat Feyenoord in De Kuip haar vĳ fde Eredivisieduel aft rapt tegen Willem II.

Feyenoord sterk van startHoewel de resultaten in de voorbereiding weinig hoop gaven voor de eerste weken van de competitie, kan Feyenoord terugkĳ ken op een uitstekende start in de Eredivisie. Na overwinningen op FC Utrecht (3-2) en SC Cambuur (0-2) is Feyenoord naast Ajax de enige club die nog ongeslagen is, met een tweede plek op de ranglĳ st als gevolg. Hoewel ook Van Bronckhorst onderkent dat Feyenoord voetballend gezien nog stappen moet maken, bieden de twee overwinningen op rĳ vertrouwen voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag. In die wedstrĳ d kan Eljero Elia zĳ n debuteren voor Feyenoord, nadat hĳ afgelopen dinsdag zĳ n eerste minuten maakte in het rood-wit bĳ de beloft en. Ook Eric Botteghin kan tegen

Vitesse zĳ n eerste offi ciële wedstrĳ d spelen voor zĳ n nieuwe club. De centrale verdediger zat afgelopen zondag tegen Cambuur al bĳ de wedstrĳ dselectie, maar tot een invalbeurt kwam het niet. Botteghin zag in Leeuwarden wel een andere Feyenoorder debuteren. Michiel Kramer kwam een half uur voor tĳ d in het veld als vervanger van Colin Kazim-Richards en tekende prompt voor het openingsdoelpunt in de wedstrĳ d. Niet voor niets sprak de spits na afl oop van ‘een droomdebuut’.Voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag (aft rap 16.45 uur) is nog een beperkt aantal kaarten verkrĳ gbaar. Kĳ k voor meer informatie op www.feyenoord.nl/tickets.

kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord



De voetballers van Oude Maas hebben afgelopen weekend het Albrandswaard-toernooi gewonnen. De ploeg van trainer Warry van Wattum rekende in de finale overtuigend met 5-1 af met Rhoon. Eerder in de week speelde de kersverse eersteklasser in een half duel gelijk tegen Poortugaal-zondag (0-0) en werd de zaterdagtak van Poortugaal met 4-1 verslagen.

Door Cris Rolandus

RHOON – Trainer Warry van Wattum was tevreden over het optreden van zijn ploeg tijdens het Albrandswaard-toernooi. “En vooral voor de jongens uit de regio is het leuk dat we gewonnen hebben. Ik vond wel dat wij het aan onze stand verplicht waren te winnen eigenlijk. Het gaat toch tussen ons en Poortugaal-zondag. Toen ik hier kwam was mijn op-dracht om met Oude Maas de beste club van Albrands-waard te worden, nou dat is een soort van gelukt,” lacht Van Wattum, die met het visitekaartje van de club komend seizoen in de eerste klasse C Zuid 1 speelt. Rhoon werd runner-up, maar was in de eindstrijd

kansloos tegen Van Wat-tum’s team. “Ik vind het wel aardig om te zien dat wij echt stappen hebben ge-maakt in de afgelopen jaren. Twee jaar terug speelden we nog op hetzelfde niveau als Rhoon, nu zet je ze op deze manier weg. Vind ik wel mooi. Ook over de fitheid

van de groep ben ik tevre-den. Langzaam maar zeker kan ik beschikken over een volledige selectie, het ziet er goed uit,” aldus de oefen-meester.Ook John van Leeuwen, de nieuwe trainer van Poor-tugaal-zaterdag, was onder de indruk van Oude Maas. “Wij verloren in de poulefa-se met 4-1 in een wedstrijd van 45 minuten. Zij waren simpelweg een maatje te groot, dat is een heel ander niveau. Dat geeft ook niet, daar zijn deze wedstrijden voor. Het is slechts voorbe-reiding. Tegen de zondagtak van Poortugaal (2-1 verlies, red) was het stukken beter en van WCR (za) hadden wij moeten winnen in de strijd om de vijfde plek.” Het werd 2-2, waarna Poortugaal de noodzakelijke strafschop-pen wel beter nam.Van Leeuwen ziet ook zijn selectie compleet worden.

“Nu krijgen we de bekerdu-els en daarna begint de com-petitie al. Dan moeten wij er klaar voor zijn,” vervolgt de trainer van de derdeklasser. “Ik moet zeggen dat ik nog een beetje zoekende ben naar de juiste formatie. De jongens werken keihard, dit is een leuke club met leuke gasten,” besluit de oud-trai-

ner van Rijnmond Hoogvliet Sport.

De uitslagen in het finale-weekend op het complex van WCR. Plek 1/2: Oude Maas – Rhoon 5-1, plek 3/4: WCR-zondag – Poortugaal-zondag 1-5, plek 5/6 WCR-zaterdag – Poortugaal-zater-dag 2-2 (Poortugaal wns).

Oude Maas wint Albrandswaard-toernooi

De voetballers van Oude Maas hebben weekend het Albrandswaard-toernooi gewonnen. De ploeg van trainer Warry van Wattum won in de finale overtuigend met 5-1 af met Rhoon. Archieffoto: John de Pater

‘opdracht om met oude maas de beste van albrandswaard te worden’

CompetitiestartDe competities starten op zaterdag 5 september en zondag 6 september. Zo begint Oude Maas het seizoen met een zware uitwedstrijd bij Smitshoek. Een week later wacht het eerste thuisduel tegen VVGZ. Poortugaal (za) opent tegen Rhoon op eigen veld, een week later is Pernis de tegenstander.

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Dag mannen hier met een leuke spontane vrouw van 59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er een serieuze relatie? Heb je interesse? Laat wat van je horen en bel. Lieve groet. 0906-10.10.162 Box:232121

Ik ben een leuke vrouw 64 jaar uit Brabant en ben op zoek naar een leuk contact. Welke man van rond mijn leeftijd wil er een afspraak maken? Reageer dan snel. 0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christianne een hele leuke studente van 22 jaar en ik wil een gezellig con-tact. Ik ben heel lief! Welke man wilt? Reageer direct. 0906-10.10.162 Box:136022

Hallo met Gerry. Ik ben op zoek naar een leuk maatje. Iemand waarmee ik gezel-lige dingen kan gaan doen. Lijkt het je wat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:138325

Lieve vrouw woonachtig in de provincie Gelderland zoekt een eerlijke lieve man tussen de 65 en 75 jr. 0906-10.10.162 Box:967905

NIJMEGEN. Ik ben een hele leuke en gezellige meid van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriendschap en wie weet daarna wel meer als het echt klikt met elkaar. 0906-10.10.162 Box:717793

Hallo mannen ik ben Linda 45 jaar. Ben jij een leuke mediterane man die iets serieus zoekt, reageer dan op mijn boxnr. Liefs Linda. 0906-10.10.162 Box:906815

Ik ben op zoek naar leuke en eerlijke mannen met hu-mor. Heb je interesse? Bel 0906-10.10.162 Box:886314

RAALTE EN OMGEVING. Ik ben Linda 60 jaar. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MARIA Box: 8013Heldervoelend Tarotiste. new paradigm MDT en Qigong He-aling. voor al uw levensvragen: werk, relatie etc. Ik help u graag

Bel 0909-1447 Box: 8013

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Santa, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG AanbodLangeweg 1 G Zuidland: 2bedrijfsloodsen van 600 m²met industriebestemming tekoop of te huur voor min. 1jaar. Huurprijs v.a. €1.750,-excl. Btw per maand. Voorinfo: Van der Plas Makelaar-dij tel. 06-53934112.

Huis & Tuin

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Werk & Inkomen

Horeca

Grand Hotel Centralgelegen in het centrum van Rotterdam zoekt per direct

een nette, gemotiveerde, flexibele,eerlijke, super-klantvriendelijke

Nachtreceptionist PT, met ervaringvoor vrijdag en zaterdag

en een

Ervaren onbijt medewerker m/v(parttime)

Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

(Para) Medisch

Mr.Diakite helpt bij liefde,geluk in het spel, succes inexamens. tel: 06-44409187

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersDraaiers

SteigerbouwersHeftruckchauffeurs

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Amerikaans bedrijfzoekt naar personeel.i.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Vakantie &Recreatie

Noord-BrabantBungalowpark VOGELEN-ZANG te huur 2 - 6 persoonsbungalows te midden van3000 ha bos hei en vennen.Zeer veel fiets- & wandelmo-gelijkheden. Gratis WiFi.Last-Minute-aanbiedingen.Fam. Broeckx, Lage MierdeN-Br. 013-5091282 / 013-5092617 www.bungalowparkvogelenzang.nl

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 22 Augustus HoogstraatSchiedam kraamhr € 20,-iedereen 3mkraam + hoek.Alle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

SNUFFELMARKT za. 22 Aug.Boogaartplein te Rijswijkkraam € 30,- 06-53752741

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 30/8 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 22 aug.WC de Koperwiek, Capellea/d IJssel. bb-evenementen.nl Voor info: 06-83036368

====VLOOIENMARKT====Zo 23 aug Middenbaan - NrdR'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 23 aug.Heemraadsplein R'dam W.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

Zo. 30 aug. ROMMELMARKTMargriethal in Schiedam,Mdv Evenem. 06-41010900

KOFFERBAKVERKOOP29 aug. van AdrichemwegR'dam v/a €10,- 06-53752741

VLOOIENMARKT za. 29 Aug.Crooswijksestraat te Rotter-dam, Willy's 06-53752741

SNUFFELMARKT zo. 23 aug.1e Heulbrugstr. Spijkenissekr. € 20,- Willy 06-53752741

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan uw BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Het is sale bij OutdoorXL met kortingen tot wel 70%. Profiteer nu van hogekortingen op tenten, wandelschoenen, stoelen, jassen en broeken van allebekende outdoormerken. Kom proberen, profiteren en gratis parkeren!

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

PROFITEER VAN KORTINGEN DIE OPLOPEN TOT 70%

Vrijdagavond open tot 21 uur.En altijd op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 30 augustus A L T I J D B E T E R U I T

SALE

Outwell Formosa ChairKampeerstoel met zeer sterk aluminium frame. Compact opvouwbaar.Van 49,95 voor 29,95

Mammut Runbold ShortsKorte broek tot net boven de knie.Perfecte pasvorm door stretch-stof.Van 89,95 voor 59,95

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95 voor 599,95

Outwell Newgate 6Royale familietent met ademend doek en vaste kuip. Stalen stokkenen overdekte ingang.Van 1299,95 voor 999,95

Robens X3Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.Van 299,95 voor 229,95

Coleman Darwin 2 +Twee persoons bijzettent met extra diep voorluifel en veel ventilatie.Van 99,95 voor 69,95

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95

Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.

SKI COLLECTIE 14/15tot 60% korting op alle ski’s en skischoenen

KLEDING SALEtot 70% op

uitverkoopkledingvan alle bekende

merken

6995

2995

22995 59995 99995

5995

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Weekendbreak BerlijnBoek heel voordelig eenbruisende citytrip! Ontdekde hippe wijken, monumen-ten en de bewogen geschie-denis van deze dynamischehoofdstad! Tegenover hetverleden staat de drang omte vernieuwen. Bekijk dehypermoderne koepel vande Reichstag of de futuris-tische constructies op dePotsdamer Platz. De 368meter hoge televisietorenmet metalen bol is een on-misbaar baken in de giganti-sche stad. Laat u leiden doorde toren en ontdek de leuke,hippe buurten eromheen.

Hotel Ku’damm 101***Dit moderne designhotelligt aan de beroemde win-kelstraat Kurfürstendamm.Begin de dag goed, met eengeweldig uitgebreid ontbijten uitzicht over de stad inhet panorama restaurant.En laad na een drukke dagde batterijen op in de Light& Sound-relaxruimte.

Inclusief• 3 overnachtingen in

Ku’damm 101• 3 x ontbijtbuffet mét pano-

rama view• Welkomstdrankje en city-

mapPrijs vanaf € 109,- p.p. o.b.v.2 personen.

Tegen een toeslag vanaf€170 p.p. kunt u een 2eklasse treinretour bijboeken,gebaseerd op de IC via Hen-gelo. Voor een treinretourmet de ICE met overstap inDuisburg geldt een toeslagvanaf € 180 p.p.Reisperiode: 1 september2015 t/m 31 mei 2016, ver-trek op vrijdag.

Informatie en boekingenwww.arke.nl/wegener. Beltel.: 0900-8847 (70 cpm) ofga langs bij Arke o.v.v. We-gener – Berlijn aanbieding.Arke heet vanaf 1 oktoberTUI. De ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

4 dagen vanaf € 109 p.p.Goud levert nog steeds veel op

De waarde van goud is delaatste jaren sterk gestegen.In 2011 was er zelfs sprakevan een historisch hoogte-punt. Dit had alles te ma-ken met de onzekerheid opde financiële markten. Nude markten zich herstellen,zien we dat de goudprijs sta-biel hoog blijft. Door de hogeprijzen brengen uw goudenen zilveren sieraden eenmooi bedrag op. Dat geldtook voor uw munten en zil-veren voorwerpen. Wilt uuw spullen nog niet verko-pen, maar heeft u tijdelijkgeld nodig? Dan is verpan-ding van uw waardevollebezittingen een interessante

optie voor u. De stabielewaarde van goud heeft ookeen ander voordeel: om uwvermogen veilig te stellenvoor de toekomst bent u nietafhankelijk van kwetsbarebanken. Spreid uw risico’sdoor te beleggen in goud ofzilver. Goudwisselkantooris uw betrouwbare partnervoor inkoop, verkoop enverpanden van waardevolleobjecten. Een Hollands fa-miliebedrijf met meer dan30 jaar ervaring in edelmeta-len en de verzamelbranche.Bezoek een Goudwisselkan-toor bij u in de buurt en ont-dek de voordelen van eenstabiele hoge goudprijs.

-$&*#(! +(,'"%,)

zomerSALE

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

BIJ BURCHTHUYSEethoek Camiel

Kwaliteitstafel met 6 stoelen in frisse

kleurenKompleet

3265,-

2,5 zitsbank WingComfortabel en chique2095.-

Fauteuil BasaltKwaliteit voor een scherpe prijs!

In meerdere kleuren verkrijgbaar1095,-

Wandkast Kristal Vele mogelijkheden in opstelling en kleur 6295,-

Spectaculaire saleprijzen!

Kom nu naar de beroemdeBurchthuys sale!

BoekenkastLoftKan zowel hangendals staandWitte kast metbinnenzijde antracietPer stuk1855,-

VitrinekastVitrinekastRobustoRobusto

Kwaliteit met eenKwaliteit met eenverfijnde afwerkingverfijnde afwerking

2695,-2695,-

5750,-

995,-

1495,-

1995,-

1495,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zitVeel mogelijkheden in maat en bekleding

Bankstel Leonardo2,5-zitsDuitse topkwaliteit.Uitvoerbaar in mooie leerkleuren

setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

Gezellige 2,5 zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1595,-

SfeervolleoorfauteuilVele stoffenmogelijk1095,-

1395,-

895,-

showmodel

showmodel

showmodel

showmodel

Relaxfauteuil ErasmusSchitterende fauteuilin topkwaliteit leder

Diverse modellen2595,-

1595,-

showmodel

showmodel

s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafelsFraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

850,-

1795,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zit

850,-vanaf

vanaf 1295,-

Dressoir WilliamDe strakke lijnen geven een vlotteeigentijdse uitstralingGeheel massief 2995,-

995,-


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

IN DE CORRECTKOOPJESKELDER

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op. Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 528386

2299.-1299* 295*

HP 15-P261NDPAVILIONNOTEBOOK• A8-6410 quad

processor• 4 GB geheugen• 500 GB harde schijf• 8 GB Hyb Cache• 15,6 inch scherm• Windows 8.1.

499.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 541624

799

299

169

179 149

435

599

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

Peter Borghmans

95

99

AKAI AMD330 MICRO-SET METKARAOKE • DVD/CD-speler• Hoofdtelefoon enmicrofoon aansluiting

• MP3 • Bluetooth• HDMI-aansluiting• 2x 20 Watt

129.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 526847

SONY DAV-TZ140HOME CINEMASURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid inhuis met 5.1-kanaalssurround sound,inclusief DVD spelersatellietluidsprekers encompacte subwoofer.

• USB-poort • Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 481835

BDS-370 3D BLURAY5.1 SETBlu-ray Disc-receiveren DolbyVirtualSpeaker-technologieuit 2 speakers en eenactieve subwoofer. • Blu-ray, DVD en CD • FM-Radio

• 3x HDMI in 1x out999.-CORRECT SETRUIMTPRIJSArt.nr. 472671

SHARP R-971COMBI MET OVEN EN GRILL• Tiptoets en timer • 40 liter • Afm. 55x37x54 cm

ONKYO TX-8050SSTEREO RECEIVER• 2x130 Watt versterker • Internet radio• Ethernet aansluiting • RDS FM /MW Tuner• In zilver en zwart• Afm. 43.5x15x33 cm

549.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 452401 zilverArt.nr. 452400 zwart

435PHILIPS40PFK5300/12 FHDSMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+

599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

KEF C5 SPEAKER• 19mm tweeter • Twee 130 mm woofers• 150 Watt• Bass reflex• Afm.91.5x18x26 cmPER STUK 229.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 361895

SONY STR-DA2800ES TOPKLASSESURROUND RECEIVER7 kanalen van 140 Wattaan muziekvermogenplus twee subwoofer-kanalen. Stream videoen muziek en genietvan films, en onlineradiozenders met denetwerkpoorten.

• 8x HDMI • Afm.: 43.5x19x44cm. • In zwart uitgevoerd.1199.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 519334

SEVERIN KS9893TAFELMODELKOEL/VRIEZER• 96 liter• 2 glazen plateau's• Groentevak• Afm.: 84.5x50x50 cm• Energieklasse A

189.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 537823

SAMUNG UE55H8000 CURVED FULL HD 3D LED TV• 140 cm scherm• Smart TV en internet• 1000 Hz • Afm. 123.3x75.9x23.4 cm • Energieklasse A+

140 CM CURVED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van

9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN

12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Ron Limberger

Ron van Vliet

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 518313

499.-

Peter Verschoor

59

SONY SRSX55BLUETOOTH 30 WATT SPEAKERVia NFC one-touchconnection 10 uur tegenieten van muziekop uw smartphone,tablet of pc. In wit of zwart

Gratis Sony MDR-EX15 oortelefoon215.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 550523

110 VERSCHILLENDEMODELLEN PHILIPS

LED TV’S UIT DE PHILIPSFABRIEK VANAF 179.-

JBL STUDIO 220 BOEKENPLANKSPEAKER• HDI-horn • 2-weg systeem • 125 W vermogen • Afm. 16.8x 26x18 cm.• Bruin125.-CORRECTRUIMTPRIJSPER STUKArt.nr. 518477

Reinaud Emans

botlek hoogvliet en albrandswaard week34

Documents