bord na gaeilge bnag - nollaig-1.pdf · 20english %20ver%202011%20clean.pdf imeachtaí an...

Bord na Gaeilge Nuachtlitir, Nollaig 2011

www.ucd.ie/bnag

1

Nollaig Shona ó Bhord na Gaeilge

Beannachtaí na Nollag agus Athbhliain faoi mhaise óBhord na Gaeilge.

Clár Ábhair

• Ollscoil Glaschú• Teastas Eorpach na Gaeilge & Gaeilge do Thuistí• Imeachtaí an tSeimeastar• Lámhleabhar Bhord na Gaeilge• Saol na Gaeilge• Na Meáin Gaeilge i UCD• Comórtas

Bord na Gaeilge in OllscoilGlaschú

Ag éirí as cuireadh ó Choiste na Gàidhlige, OllscoilGlaschú, thug Cathaoirleach agus Oifigeach GaeilgeBhord na Gaeilge UCD, caint do mhic léinn agus dobhaill foirne na hOllscoile sin, 9 Samhain 2011, ar andtéama , ‘Chur chun cinn na Gaeilge i dTimpeallachtOllscoile’. Tá obair mhór déanta ag Fiona Dunn,Oifigeach Gàidhlige de chuid Ollscoil Glaschú, aceapadh 2009, agus ba mhaith léi na tionscnaimh úraseo a bhunú ar thionscnaimh/thaithí Bhord na GaeilgeUCD. Guímid gach rath ar Fiona agus ar Choiste naGàidhlige agus beidh muid ag súil le hobair leo arís satodhchaí.

Merry Christmas from Bord na Gaeilge

Bord na Gaeilge wishes you a Merry Christmas anda Happy New Year.

Contents

• University of Glasgow• European Certificate in Irish & Irish for Parents

Course• Semester’s Events• Bord na Gaeilge Handbook• Irish Language off Campus• Irish Language Media in UCD• Competition

Bord na Gaeilge at Universityof Glasgow

Bord na Gaeilge UCD Chairman, Professor MichaelDoherty and Irish Language Officer, Clár Ní Bhuachalla,spoke with students and staff at University of Glasgow,9 November 2011, at the invitation of the University’sScottish Gaelic Committee. Scottish Gaelic LanguageOfficer Fiona Dunne, has initiated a number of Gaeliclanguage projects, since her appointment in 2009,some of which are modelled on Irish language schemesdeveloped by Bord na Gaeilge UCD. We wish Fiona andCoiste na Gàidhlige every success and look forward toworking with them again in the future.

1

Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge UCD, An tOllamh Micheál Ó Dochartaigh, Cathaoirleach Bhord naGaeilge UCD, Fiona Dunn, Oifigear na Gàidhlig, Ollscoil Glaschú, An tOllamh Roibeard Ó Maolalaigh, CeannScoil na Gàidhlig, Ollscoil Glaschú agus Donald Mac Neill, Príomhfheidhmeannach, Comunn na Gàidhlig;gníomhaireacht náisiúnta forbartha do Ghàidhlig na hAlbain.

11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18


www.ucd.ie/bnag

Teastas Eorpach na Gaeilge &Gaeilge do Thuistí

• Cláraigh anois do chúrsaí i mí Eanáir:http://www.ucd.ie/bnag/en/applicationformforcourses/

• Áiteanna fós ar fáil do Teastas Eorpach na Gaeilge(scrúdú i mí Aibreán 2012) www.teg.ie

• Cúrsa Gaeilge do Thuistí ag tosú Dé Céadaoin, 25Eanáir, 1 – 2pm

Tuilleadh Eolais:http://www.ucd.ie/bnag/ga/cursai/

Lámleabhar2011/ 2012 Ar fáil anois!

http://www.ucd.ie/bnag/en/t4cms/11172%20ENGLISH%20VER%202011%20clean.pdf

Imeachtaí an tSeimeastar

‘Spraoi UCD’ 14 Samhain/ Academic Module‘Scileanna Cumarsáide’, 14 NovemberAilbhe Ní Chonghaile, Darren Ó Rodaigh (Gaelchultúr), AntOllamh Micheál Ó Dochartaigh, Clár Ní Bhuachalla &Bláthnaid Ní Chofaigh ag 'Spraoi UCD' imeacht ad'eagraigh mic léinn 'Teach na Gaeilge' mar chuid denmhodúl thuas le Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh,Bhéaloideas Éireann agus na Teangeolaíochta UCD.

2

European Certificate in Irish &Irish for Parents Course

• Register now for January Courses:http://www.ucd.ie/bnag/en/applicationformforcourses/

• Places still available for the European Certificate in Irish(exam April 2012) www.teg.ie

• Irish for parents course available: starting Wednesday,25 January, 1 – 2pm

More Information:http://www.ucd.ie/bnag/en/informationoncourses/

Handbook 2011/2012Available now!

This Semester’s Events

Oireachtas na Gaeilge 2011, 1- 6 Samhain/ UCD wins debating competitionAindriú Ó Faoláin agus Eoghan Ó Murchadha ón gColáisteOllscoile, Baile Átha Cliath ag glacadh le Corn GaelLinn/The Irish Times ó Phríomhfheidhmeannach GaelLinn, Antoine Ó Coileáin

11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18




www.ucd.ie/bnag

Bua ag UCD i mBreágchúirt Uí Dhálaigh GaelLinn 2011, 11 Samhain/ UCD team wins IrishLanguage Moot Court 2011, 11 NovemberAn tOnórach Mary Laffoy agus An tOnórach HenryAbbott, Breithiúna den Ardchúirt, in éineacht lefoireann ón gColáiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, AnnaNí Uiginn agus Barra Ó Leidhin, tar éis a mbua agBréagchúirt Uí Dhálaigh Gael Linn 2011

Lón le Gaeilge, 9 Samhain/ Irish LanguageLunch, 9 NovemberÉadaoin Nic Ghiolla Bhrighde, aoi chainteoir - Evanne NíChuillinn, Peadar Ó Lamhna & Ailbhe Ní Chonghaile, agLón le Gaeilge

3

Lá Oscailte 12 Samhain/ UCD Open Day 12November Páraic Ó Cualáin agus Alice Ní Phearail ó 'Teach naGaeilge' ag buaileadh le mic léinn ionchasach ag LáOscailte UCD 2011.

Díospóireacht TCD – UCD do Mhic Léinn/Irish Language Debate with Trinity Collegefor Students – 17 Deireadh Fómhair/ 17OctoberFoireann UCD agus Foireann TCD ag díospóireachtgrinn a d'eagraigh Eadhbhard Mac Seoin ó 'Teach naGaeilge'

Pic: Dáire Ó Braonáin Pic: Dáire Ó Braonáin

11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18

Léacht Polaitíochta/ Politics Lecture in IrishAn Dr. Niamh Hardiman, Scoil na Polaitíochta agusGnóthaí Idirnáisiúnta, a thug léacht ar ‘An GhéarchéimEacnamaíochta i dTíortha ar imeall na hEorpa’ ad’eagraigh Peadar Ó Lamhna, Teach na Gaeilge – 17Samhain

Seó Faisin i nGaeilge ar mhaithe leis angClinic Lárnach Íocshláinteach/ FashionShow in Irish for Central Remedial ClinicEagraithe ag Hannah Ní Riain ó Teach na Gaeilge, abhailigh €2500 ar son na carthanacha – 14 Samhain


www.ucd.ie/bnag

Lón le Gaeilge, do Chumann Ailse nahÉireann – 28 Meán Fómhair/ IrishLanguage Lunch for Irish Cancer Society –28 SeptemberBronnadh seic €1,650 ar Chumann Ailse na hÉireann,bailithe ag ‘Lá Spóirt na nEolaíochtaí Sláinte 2010’, ad’eagraigh Aoife Nic Shamhrán, Iar-mhac léinn de chuidTeach na Gaeilge

4

Pic: Dáire Ó Braonáin


11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18


www.ucd.ie/bnag

Na Meáin Gaeilge i UCD

• Cláir i nGaeilge le clois ar Belfield FM:http://www.belfieldfm.ie/10370/Schedule

• Leathanach Gaeilge ar fáil sa CollegeTribune:http://www.collegetribune.ie/index.php/category/gaeilge/

• Ailt ar fáil sa University Observer:http://www.universityobserver.ie/

• Tá cóip de Gaelscéal ar fáil ó Shiopa Aontas na MacLéinn, Foirgneamh na Leabharlainne, gach Céadaoinar 90 cent! www.gaelsceal.ie

Saol na Gaeilge

• 7 – 10 Nollaig: “Gur Eile”; Geamaireacht nua(18+) ó Aisteoirí Bulfin – The new Theatre,Barr an Teampaill.

http://www.thenewtheatre.com/tnt_php/scripts/page/show.php?show_id=63&gi_sn=4eca3af13b6b5%7C0

• 19 Nollaig: “Solise na Nollag”, An CeolárasNáisiúnta

https://www.nch.ie/online/default.asp?doWork::WScontent::loadArticle=Load&BOparam::WScontent::loadArticle::article_id=4AB78B63-5ED0-42E0-9352-63DC7F9A5716

Irish Language Media

• Radio programmes broadcast on Belfield FM:http://www.belfieldfm.ie/10370/Schedule

• Articles in College Tribune:http://www.collegetribune.ie/index.php/category/gaeilge/

• Articles in University Observer:http://www.universityobserver.ie/

• Gaelscéal , the weekly Irish language newspaper,available each Wednesday from Students’ Union Shop,Library Building for just 90 cent! www.gaelsceal.ie

Irish Language off Campus

• 7 – 10 December: “Gur Eile”; a new Panto-for-grown-ups, as Gaeilge, from AisteoiríBulfin – The New Theatre, Temple Bar


• 19 December: “Solise na Nollag”, NationalConcert Hall


5

CúrsaTeanga A1,MeánFómhair -Samhain &BeginnersLevel IrishCourse (A1),September -November

Mic Léinn Amrita Pai agus Chiaki Sameshima a chríochnaigh bun leibhéal 1


11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18












www.ucd.ie/bnag

Comórtas

Cén dáta i mí Eanáir atá luaite leis an gcúrsa dothuistí, ar shuíomh gréasáin Bhord na Gaeilge?

Seol d’fhreagra chuig:[email protected]

Roimh: 16 Nollaig 2011

Duais

Buaiteoir ó Nuachtlitir (Deireadh Fómhair 2011) :

Comhghairdeachas le Eva Gubbins!

Competition

According to the Bord na Gaeilge website, on what datewill the ‘Irish for Parents’ course commence in January?

Send your answer to:[email protected]

Before: 16 December 2011

Prize

Newsletter (October 2011)prize winner:

Congratulations to Eva Gubbins!

Baill Bhord na Gaeilge/ Bordna Gaeilge Members:

http://www.ucd.ie/bnag/ga/eolasfuinn/

6

Clár Ní Bhuachalla & Ailbhe Ní Chonghaile Bord na Gaeilge UCDL508, Foirgneamh na LeabharlainneUCD, Belfield, BÁC 4Guthán: 716-7387

http://www.ucd.ie/bnag/ga/deanteagmhaillinn/

Eagarthóirí:

11069–BNG dec_Layout 1 06/12/2011 10:18

bord na gaeilge bnag - nollaig-1.pdf · 20english %20ver%202011%20clean.pdf imeachtaí an...

Documents