bopal indija.pdf
TRANSCRIPT
SLAEAJ BOPAL
Dana 3. 12. IgB4. godine desila se jedna od najteiih industriiskih katastrofa u Bopalu, y lndiii(J ranim jutarnjim iasovi/na, iscurio je otvorni gas metil izociiant MIC), koii se koristi za dobijanje
pesticida sevin-, iz postrojenja za pesticide (Jnion Carbidea. Tadn ie umrlo oko 3.500 l.iudi i preko'200.000
ranjeno. Incideit ii sokiiao svet. Odgovornost za nanetu itetu pala je na postroienie Union
Carbidea. po indijsko* ,ikonu, i korporacija i njeni upravnici mogu se smatrati kriviino odgovornim.
Zato ie Indiiska vlada uhapsila uprainika postroienia pod optuibom ,,kriviinog ubistva iz nehata", a
]i"arrdrit i upravnog odbira za ,,nehat i lniviinu korporalnu odgovornost" i ,,kriviinu zaveru".
Inaie, pesticld sevin, koji je Carbide pravio u Bopalu, prodavao se u Indiji. Koristi se za
kukuruz, soju, pamuk, lucerku i oitale iitarice. (Jpotrebom ovog pesticida povecan ie rod iitarica za
I0%, Jto ji ziaiito hranu za 70.000.000 Indijaca. (Jnion Carbide niie izgradio svoie postroienje u
Bopalu di bi povetao profit, jer se Indija mogla snabdevati ovim pesticidom i iz Amerike, \to bi bilo iak
ieqiniie. Te godine kida' se- desio incident, postroienie u Bopalu ie poslovalo sa gubicima, niie bilo"aoro"6no
iskltriiteno jer se rodilo sctmo sa trecinom kapaciteta, troikovi su smaniivani otpustaniem
radnika, pa je zato pisnojenje bilo spremno za prodaiu. Postroienie su vodili indiiski menadieri, koii su
sve odluLe"donosifi samostilno, taio dn je kompanija poslovala kao izdvojena celina.Otrovni gas od
koga se dobijao pesticid sevin proizrodio se u Bopalu i iuvao u teinom obliku u velikim ieliinim
rezervoarima. Dve godine pre katastrofe, inspekcija ie otkrila deset velikih poremetaia u MIC
rezervoarima. Iz nepoznatih razloga, ojaiavajuti instrumenti za spreiavanje oticania otrovnog gasa
nisu pune dve godiie instalirani, a pet znaiajnih sigurnosnih uredaia bilo ie na opravci ili nije, ralilo.
Sve io, uz nebrigu zaposlenih, dovefo je &t te katastrofe. (Istanovliena ie i odgovornost Union Carbidea
Inc.,kao multinacio;alne korporacije, odgovornost zbog izvoza pogibljenih industriia u nerazviiene
zemlje, zbog koriicenja manje sigurne oprtmu u Indiii od one koia se koristi u Americi, i zbog
nedovoljno opreznosti prema Zivotima liudi-polazeci od odgovornosti multinacionalne korporacije Union Carbide, moie se govoriti i o
pravnoj i poslovnoj, i iocijalnoj odgovornosti, ili o nienoi moralnoi odgovornosti. Isto tako, moie se-govoriTi
ib liinoi, imdividualnoj odgovornosti menadiera i upravliaikog tima ove korporaciie.
Izvor: Richard De George: ,,Odgovornosti multinacionalnih kompaniia",Theoria, I - 4/1990,
str. 55 - 62.