book of namaz

8/18/2019 Book of Namaz

1/240

Hakikat Kitabevi Publications No: 22

Kit!b$us-sal!t

Book of NAM%ZP#,a#"

H#sen Hilmi I(&k

F& E"&&+*

Hak"kat BookstoreDa77#$#'a Ca". 53/A P.K.: 35

34083 Fa&%-ISTANBUL/TURKEYT#(: 90.212.523 4556532 5843 Fa: 90.212.523 3693

%,://.%a'&'a'&a#&.!+)#-)a&(: &*$+@%a'&'a'&a#&.!+)

APRIL-2015

2/240

B>>OO@P

I H > J >->-I-

L, >->-I-->-I-I. N >HII I HJ > I>H L. HJ KH K>I>IN H>>IJ>IN I J > L I HJ KH IN. HJ H I >H L> I N HH > I JH J >H >>I N >< IN >JH >. I >->-I-HHH JI I> > I >->-I- >K I >H > .I >H HHN I %JH> II>>< >HH> I>H L I I. AII>>< >HH > I>H LH >K>< L>IJI >>JIN. AII>>< >HH > II H I>< >H. +> AJ I^PP >I>H >HHKH H J, > >H HKH I LN >HHIJH %HH II LN >HHN H I> >. & I H> NI>< N I JH >H

>I>. A I KN LI AJ I^PP II. LN >HH J>I N IH >H >9@. > J>I N %J ^>>H-HP >H I>. JHH IH H>` ^>>H-HP. %J ^>>H-HP >H I HII. >H J>I N I IH, >HII > I JH I>. &L, I >H > I I>< H > I II> >HH. H H>HIH I

@LI) I >K N I I@LOKK (H^H IH >>I>H) I >N. @L HP>NN N I @H A>-@@ >. I I I I >JH @H >I . L N A-> HJIHH > H> JI>H I >> ( C)N 1000. &L, I >H I. @H > A> H> L>II N IH HH I> IHI>H N> I >>H K I L. A @H J>H N @T@I#>IPK> (@T@I B@HI) I@ IH HJH. *I @H HP O > I II> >HH!

Y 2 Y

3/240

A#I#G: %>HH>>H HI>K>H C>HI>>IN,LH L@>H J, @T@I #>IPK>(B@HI), > HIJ, >H HIJ>O H, HH IN>>I >H. A H L>IL>H, @L L> JHI >I II

L> >H I > I L>H IIHKI> < J>IN. >H II LN KJ I>IN > HJ . EKC>HI> L>H HH HN II I >JH @H B> IN K L>II N . J^P-@T >H J H >I LH HI N AJ I^PP. A C>HI> >HIH L>H > HJ I @H J>H N@T@I #>IPK> III>KN JHIN. N HJ HI>K IJHI I.

%EE A#D %I#ED I# *E B:_PH GOI>>@ A.f.

%@O %. 29 E@> C. hPH O &: 11 A/4134197 >H-h+A&B$ : 90.212.454 3000

Y 3 Y

4/240

H K @K,B>>OO@P.

%EFACE HII>I I>H @ &PO N HN>H) I AJ I^PP. HH>H H K HKH I>HJ>, I %J ^>>H-HP. %N JH>>JHNH >H A -B>I >H JHI KIC>H (H-+PI -@>P) [>LPJP> I^PP ^>>

^T\! I L, > I>M L>I

J H. II> >HH, I H, >I >H HHN I > H I I>. +> AJ I^PP >H I%HI CHH>I, I L L> IH I H L >H Z> (>II).A J HJ >II H >I^H IH@H KN HJHHJN. IH I I N NI>. C>II>< H>H, L>< H (

IJ L>I> L> LNH J JH I ) @H I >II I I >. I I>HI>H I I> JH.JH IH, J>I I I I J I>>I I. H IH >>I>H P@ (>). > J>I N %J^>>H-HP >H I>. N, > I L, I >H N

> L> H I >HII. I > >H H. II> H, >I >H HHN I L H, II >H, I %JH>. %JH>, >IN >H HHN, HJ H >P. >HI I>< HHN >H I K TP(>I, >) N I. , >I >H HHN I IIH >>I>H H I N I JI.

K >I, >I >H HHN I HN I #>-> HPI I @L >IH >K > I >->HPI IN, >I >H HHN I >K H I HH IA H-+J I> > I> @H. H L IIHKH I IJ @H L>II N I HH I A H-+J L> K LH J INH. HH

Y 4 Y

5/240

>>I > N I J %H %JH>H > A> -@@. >H TP M> > I> > I@ WB> @ I>,X L> >H I IHI> I J@>H@ (H OL_ $>@ ]O@). NJ I II @.

%JH>H I I IN K I >I I HI H L L I I N I AHP-> @>P. N A> -@@ @@P >(+J>IH) [email protected] P (+>>IH) , F--O>> (I> H >>> ILH I +>>IH H L H ILHI +J>IH. N OP, # H

I A> K> &, I >I I> HN. I> ZR@ (I JHI >H L>II > J (J@>H) @H _KO \_ ZO- EKK, ( H > J J>I>H >EH, HJ H AK> I %JH>, > I JI I +JT I,) II IN %JH>H ]>H>KH.^ JI H JH H L H %JH> ]>H>K.^ @>< %JH>H >I IH I K NL>H B>I>H IIH.

AN H L >J I HHJJH H>H >H H H K> I L> >Z>>O) > I J>N H I J> H>JHHL> >I > I IJ ^H H, I>H I J>>I> >H I [O@>N-> H\, H I LH,(A9>>) > I J>N ^H I I >H> H>JHH L> LH II ^H H, IK>, K> N J HJKH>K @H. H NH I (IH >>I>H ) H,^H NH L> I>N I. &I >< (I >N>IJ NH ) PO, @> >H N I I L MH IHIH I> N II JHI K, HJ>< < H. +J H^H NH

L> I I.AI K>< TP, I HI >II I >H

PO. I >H -> N KN %JH> I >K

Y 5 Y

6/240

>N NH. I >H I I H. A>K >N NH PO> I> H> I>H JHH >H>. + I @I GOK-P! I >H HHN I I @LHI I >I IN IN. K H >I

>> I HII I @L J >H HI HJN > J @. EKN %JH> JHI IHIH PO L> L I I @H N H>HH I I I I> > H L!

I PO IN, I HJPH NH L>L> H> > I PO JHI >O. AI HI, >I >HHHN I I >>J JI I I IPO @ (HI, H>N > >JH H) > L @LH I L L J IIN.

I J^P -@T IN, JHI H HJI JHI I I IJ^P -@T IN I I >I I ^H >.

I >H I >HH> I L>I I J^P -@T L>I *IIH. , JHI >I > >IH > . I >H KNHN I >I. J %HI, I I [H-APJ ^>> L

H\ > TI-> HT, W >@ &ZO@ >-P @ &ZO@ >-P, > &ZO@ >-P K >> 9@ K O @ . A@ @ DK @ @ 9@K >> @ . A>> > >> @ .X

%N AJ I^PP @ JH IH L K >KIN, L PO >I IN, L @HOP H

7/240

I#DE

*EFACE............................................................................................4&A%` + A G*EA C%%A&D%E&..............................12* a%`& &A%`..............................................................17F , aP >H HI ..................................................................17F>I %JHI B CI ......................................................................18E C*EED F A$ A+-+&&A.........................................20 +>< I C A AH-+JI:.....................21

F&DA%E&A$+ F a%`& .....................................................23 BE$EE & A$$A A'`$`........................................23A+-+F` A*BE+ AD-D`A ......................24A+-+F` A*BE+ A-BbA..................24 BE$EE & A&GE$+...........................................................25 BE$EE & EAE&$ B#+....................................26 BE$EE & *E+......................................................27

J I %A%%AD ^>>H-HP .................................29E A+`B- #*`% .................................................................32 PH I FJ %H I +H ..............33 BE$EE & E E*EAFE*........................................34* *++ A&D &A%A (*A$ *AE*) .......38I >H >PI (LH>)? ................................................................38 H C %J@?..................................................................39

A^P-> %J@T (A@P-> >HP>NN).........................................39E E&E%E+ F +$A%...........................................................44F&DA%E&A$+ F +$A% ...................................................44E*F*%&G &A%`...............................................................46F L >H &PO F (CI)? ............................48+IIH IH L &PO...............................................48+IN: &PO > F >H .......................48

+IN: >H J....................................................................50+IN: I > I............................................................................50+IN: AL > >H I....................................................................50

Y 7 Y

8/240

+IN: AHII> %>>..............................................................51+IN: +>>H &PO ..............................................................52E+ F &A%`........................................................................53&A%`, FE %E+ DA$ ...................................................53E FA*D+ F &A%` ............................................................55*EC&D&+ F &A%` .................................................581- A`*A F*% ADA+(J>>I> I HII >< L>IJI JI> IJ AJI>?...............................................59

+JIH *>IJ AJI>...................................................62 AH I *>IJ AJI>..................................................63>>I>H > >< AJI> ........................................65+&G %+`#:............................................................................66+ *JH B HK *< AJI>......................66>N A AJI>....................................................67>N A AJI> .....................................69

F>>I>H AJI> (%H K %HIH JH) ..........70G+$ (*>IJ H> I):..........74> (HIJI>) &>PH (J>J)

+IIH ................................................................................75AA%%% ..................................................................................78 FH NJ..............................................................78 +JIH NJ.............................................................79A>I> >IH B G>K AIII> *< NJ ...............................................................79L I %@ NJ? .............................................................81

>N A NJ.................................................82 B>IH AJI>, GJH NJ.......................832- A`*A F*% &A`+A ................................................84

Y 8 Y

9/240

3- +A*- A*A .........................................................................87(+I-> ALI 'H CK>< HKH).....................87*I>KH N $>KH N %>@ (BHI>KH N %>< LH I >)...........................................................905- *AE* %E+.........................................................................91E$A&A&(>< &PO FHI I I H):...................................93E A`& A&D E `%A...............................................94 I +N I AOP I PI?........................................94E$A&A&(H >I >HH> I *>I I OP IJI>< AOP........................................................................96AOP +J>I>H:...........................................................................97 %> AOP:.............................................976- &A (&E&&)............................................................98

7- A#Ba* F A*a%A ...........................................................98E *#&+ F &A%`............................................................991- `%: .........................................................................................992- *`A........................................................................................993- *#^ .........................................................................................1004- +ADA .........................................................................................1005- A^DA--`#*A...................................................................101

E*F*% &A%`?................................................101L % H &PO >K>JN:..............................101L H &PO >K>JN: ........................104E `B+ F &A%` .........................................................105+ADA- +A (+ J I >HH>H H) ..106+ADA- $`A .....................................................................106E +ADA F +#* ............................................................107

E +&&A+ F &A%`.....................................................108E %+AAB+ F &A%A..............................................109E %A#*b+ F &A%`...................................................110

Y 9 Y


10/240

&G+ A A*E %A#*b D E& &E*F*%&G &A%`:............................................................112&G+ A &$$F A &A%`....................................113>HH> B@ A &PO: .............114>I>H I B P ....................................................115 I >I>H I J> I L I >P IN: ..........................................117%HV@'H &PO..............................................................................119E *E+ F E A#Ba* F Fh`..................121+IN: %HJ J>I > I ..................................................122

F*DA (%'A) *AE*......................................................123FH F>N N....................................................................124L I F>N N?....................................................125+JIH AH F>N:........................................................126'ED *AE*+ .............................................................................127L I 'E> N?........................................................127@TH IHT:............................................................................128

*EA*A& F* DEA .................................................129I >H DI? ................................................................................130DI >H H .......................................................................130E &A%` F A&`A.......................................................131 FH PO &PO...........................................................131 +JIH PO &PO....................................................131L I PO &PO.....................................................132

E &A%` F A*`a ...................................................133L I PLT ...............................................................133&A%` D*&G $&GYD+A&CE *&E+..........134&A%` D*&G $$&E++......................................................137%ED *AE*+..................................................................141E$A&A&:(H >I >HH> I P

NH > IH II HJI?)..................................144L P &POH?................................................145+E D & E*F*% &A%`.......................147

Y 10 Y


11/240

E *E+ F +E E*F*% &A%`....149*E &A*E F &A%` ...................................................158*E+ & &A%` .................................................................159+EC*E+ F &A%`................................................................167A +$CA& BE *ECED AFE*E*F*%&G &A%`.............................................................171E$A&A&:(C>I>H HJ>I>H I I):............................172EDaD-h a%`& *AE*.........................................................173DDE& CA+E+ & &A%` (&PO J I)...173+` F &A%`......................................................................175HPI DL I DH .................................................175

L I %@ HPI DL.......................................................178* A&D FF F* FA*D+(C%%A&D%E&+)..................................................................184*- FA*D+................................................................185FF-F* FA*D+ ..................................................................187#F* (D+BE$EF).....................................................................189 C&+A&$ %A&A& A&D &

$+E * a%`&.........................................................................206&G+ A CA+E BE$EE*+ $+E E*E+&G FA.........................................................................206E*E A*E %A& G*AE +&+:+KIN IL I L...................................................208E& &G+ A CA+E D+BE$EFA &E'+ $A+ B*EA: .......................................................212 + &ECE++A* A AE&& E+E++E+ F* $D&G E C*EED FA$ A+-+&&A: .......................................................................212BAD %*A$+: .............................................................................214&A%` +b*A+ A&D *AE*+ ...........................................217%N I HVH NH L>II L>I $I> IIH? .........217 %> &PO .......................................219*AE* F +GF`* (E&*EA&G F*

F*GE&E++)............................................................................236*AE* F AaD ...............................................................236

Y 11 Y

12/240

#A\ I A GEA C$A#DE#

+> ` ^>>H-HP, I LH PO N >KN >. A II L J%J ^>>H-HP. AIJ< PO >H I I >>H TP, >I >H HHI> TP I >K IIPO >H .

#OL >H I > > I >. L H >HPOH HIIN, IN IN L> K HI J >H> L> K I J>>< H HIN >II.H L I PO L> K >H I>> I J>>< H. J I [H-APJ ^>>L H\ H>, W >9@ @OL.X AH J >K L>IJI , >I >H I HH> I K >L>IJI PO.

H, @OL >H I >HI I K>< TP. AJI^PP PO H II >H HKH LJ LH> N >.AJ I^PP H W% @OL!X > I J KHH I J^P -@T. TI-> HT, >I >H II WA>> ZO>O @ @OL K K. A>> ZO>O H >> @% @ @OL >>K @@9 @@ K K.X

#OL >H I HI KJ LH>H > J>. A TI-> HT H: WA %@ @ @OL @ I>.X ITI-> HT, >I LH HII: WI @OL @9 > >,X II >H, I B>K HPO, I >H>K H I. %JP>H (N>IH),LK, HI>H >I HI>H I. %JP>HL> JII II > . *HVJ [H-APJ^>> L H\ H>, W @ @OL >>

@ A>> ZO>O @9K @ DK @.X @OL >H I H> I O ^H L >>>IN >. A H L

Y 12 Y

13/240

>OH I>H L> LNH K K>I>IH I > I H >H * (A)>K I>H KN N, >H I L> > L>I >@PH (H>>IN).EKN I I > PO KH K>JH >IHI I I I N.

>< PO > P^I > HJH L> II %JH>H^IH I I. I L> >< JI K IL I. NL> >O II IN IH. H>H L> L>II J>H. A I J>H L> HIJ I I H>H. > L> J I I , I LJ I I L@. IN L> K>H>I I H>@ > I> H H IN L> >HH I >I HJ. F >< HH L>I I > ITI-> HT, WA>> > @ @ >

-@-I>,X IN L> I.#OL KIH >< HIN, >I>H. TI-> HT >I >H, W >K K > @ K . I @ > @ KK, > @ > @ . , @ @ >K K [email protected]

AI K>< >I > AJ I^PP >H %HH>H-

HP, @OL >H HJ> I I H LH>H., >I >H HHN I >I N HK>< >IH H,LP>H, HJIH JHIH. J I [H-APJ ^>>L H\ > >H TI-> HTH, W$ K *(C@K) @ K C@@! A @OL K@9 > >>K >> A>> ZO>O >. I @@ %. I >K A@9>. I >9 Z, @

(%^>: #L>JIH). I K. I @@ @@. I K . I @ @9@ A@9> D. I >9 @ 9. I @ @ @ @ #P (JHI>>< A I @ H>>. I @ O B9 >>9@@9. I K %. I @Z @ @ %.A>> ZO>O @ 9@ @K@9 @ @ @OL B>. H > @ B> @K @. F, @9> @@>K @ KO, @ RZ, @

14/240

@ . H 9 >> @ @ Z @OL @ 9 @ B>. F, @OL PO@, >> >9@, I> @ 'O. I >9 K. I H>>.

N, I A> J I I I IN > >IH J I>. JI >H H I I. J I%J %JHIP [H-APJ ^>> L H\ IH>IJI>, L>I >H C>H, LI I I A> [T-APJ ^.\ HL >H HII, J I, I %HI I LH, [H-APJ ^>> L H,\ K@ AJ I^PP. HJ -. J %HI

*HVJ [H-APJ ^>> L H\ I I A>, W$ A>! K . @ >> >.X I A> [T-APJ^\ . >H PO.

>T [T-APJ ^\ LH> J H ILH I I > L>I N M>. I >< N, L J%HI, I I. I I . I

PO H H.\ J %HI *HVJ HII L>< I. I>H, P> ^>>H-HP H>, W$ R>>>!>> P A>> ZO>O 9@ .X

> B>HIPT [JTH H>J,\ < N. LI H J II K>, [ BPNOT! KK I>H JI NJH. K K NJ I LH HKINIJH POH J I NJ L>I H . +I L@> N >< >H HH I. H>, [GI J, I I> NJPO >H JI I H!\ I BPNOT-> B>HIPT H@, [JH! L NJ HJ I>

15/240

; LK, >I >H >HH> I @ NI>< > IH IJH NH." *HVJ [H-APJ ^>> L H\ H>,WA>> ZO>O >> @, @OL , @ H>> 9K .X J@ >H J I> >! D I LHI NJ I>L>I JHHH I>I I KJ NJ I>. HH NJI> >>H-HPH>, W 9 >@ >@9!X NJ POH > I> J I>H H II NJ L>I HN I J II> NLH! TI-> HT, >I >H , W@K @@ >> @ @ @ @ >K K @ @ K @9O . H >> @ (@ 9) @> DK.XA H L H I PO L>I> >IH H> I>>II>N; II >H, > >H I HN I >< POL> >IH H> I> >H > @P> L>H >H TP L> >H. I L> IH L I PO H PO H JIN? HH I J%H J>JHN II N L H>I H JIN L> , II >H,>H>K. AH, I AJ >H @WHP@ #KKX, > I I I>I [ >I>H III L H I II L> II I>H H L> , II >H>H>K.

Y 15 Y

16/240

I P *PT HIIH H LH > I IL J HKIN->I (275) II > I >HI KJ >H @ RO:

J K II> II HH>< N I>< H> @L. H

>^IH L > > IH H. AJ I^PP H HH NJ L>II> ILH >H K H. H NJ H H>< H. , NJ JIHI I I >JH@L. H IL HI >K>< >HH, H H I> I >. EKJ! C L H >! ->-^V N->-J@ I >K>II PNI

I %JO> +V, >I >H , WF @ @ @@ , @>K @ .X

C%#e %$, "e*4) &e(f%(# $a#0/, a$d -i&e *he *a($i)h %ff %+( hea(*); The(e4) $% a&&(%ach *% A""ah, +$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!

Whe(e $a#0/ i) &e(f%(#ed, )i$) a"" fa"" aa; Ma$ ca$ $ee( be &e(fec*, +$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!

A""ah+ *a40"0 &(ai)e) $a#0/ #+ch i$ *he Q+(40$ a"-a(1#; 2I %$4* "%e %+,3 He )a), 2+$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!3

A had1*h-i-)he(1f (ead): S#&*%# %f 1#0$ i"" $%* #a$ife)* i*)e"f %$ #a$, +$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!

T% %#i* %$e )i$g"e $a#0/ i) a )i$, a g(ae)* %$e; Taba i"" $%* ab)%"e %+, +$"e)) ad0 i) &e(f%(#ed!

He h% )"igh*) $a#0/ i"" "%)e hi) 1#0$, %+*(igh*; O$e ca$$%* be a M+)"i#, +$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!

Na#0/4"" &+(if %+( hea(*, a$d ee& %+ f(%# ei"); Y%+ ca$ $ee( be e$"igh*e$ed, +$"e)) $a#0/ i) &e(f%(#ed!

Y 16 Y

17/240

% $@$* ]\# @ #A\

F >>, ]O@

AJ I^PP LIH I >K > I > IL I II> HH >HH > I I. I >H I>H

H II H JHJ I>HH > J I> JH >IN. >HII AJ I^PP >H I K TP (>I). K><TP >H JHI . I >H >IN PO@ H I @L H I I IJIJ I K >I > >. H, TP H I >KI I II *HVJ (H-APJ I^PP ^>> L H) >HAJ I^PP^H I; II >H (#P), I %HH, I HN I>H L>I I I; I >K > > LI IH>II >N I >K > I> LI IH>II >I> AJ I^PP; I HN ( > -O)LK HH>. +I< TP >H HJ II, H L @L I> II > JH, HIH @> N >H>< L K>I, L HJ AJ I^PP >H II>JIH I>H N I, HI>K >H HI (>P^) JI >H JIN (P), L >H LI (N >H> I>H TP I I>@ >H>I> .

]O@ H I K KNI>< L> %J ^>>H-HP H> I K, II >H I >K, I N I. H L >K > I>H Z@ >.E KN %JH> JHI L %J ^>>H-HP.N JHI L@ > I I . >H I >H I I HLN I J^P -@T. >H I >H I>. L >,>HIN, >I >H HHN I K TP, I, I I JH H,I, I I H (IH) I HI> PH (> I> @VH. AI IH, L HJ IN I I

Y 17 Y

18/240

JHKH I > > JPH H. H>H J > >H TP. AJ I^PP >I KH

IH N LH> N JHI K TP >HI., JHI , PO I H

PH LK >I >H HHN.

F B C

>I> TP. +>I>> @LHH, I IN I J>KH >H I>I I >H I. JH >I H II> TP.

aP H I I @LH-HP AJ I^PP I>K I. I >H I >H>K > I IH > HNH, [ L>>K I I >I> II IN > L>I I>.\ >JH @L>>H-HP J>I JHI I @H A> - @@ > IN JHI >K >, >I >H HHN I > NI L I> >I>H H L:

1- aP JHI I>JJH HIHI. JHI I >II >I K I. AN L H>H I >H>K I NH I H >H>K H H H L>HH II.

2- >I I >K JHI IL L () P (). JHI I II AJ I^PP, LK,

L JHI I K J >H I (A^H %N). JHIL KN H>; L JHI II L >H. EK > H >II KN H>J , JHI I HI>IJI >< K N AJI^PP. JHI I J H>H. F, IH L I H>H >@ H > IN K >II I.

3- JHI K >I >H HJ H I II(J>< >H I). I HJ H I II, >H HL

I KIH I I. AI II I>, KN >H>KLIH I K I >I. LK, TP JHI > I JH. I >HHHN I >K H>< >I. AI NJ K H >I, >I >HI TP N . LK, I I I >KH >H

Y 18 Y

19/240

I I II I.4- JHI K TP I HJ >HH > I LHI.

I HNIH DHN >H II I HJ >HH > I LHI.A L H I>H L> >K. LK, I> TP L> I I. K H I.

5- JHI >K II MI AJ I^PP @LH I I>H, N AJ I^PP @LH I N > I > I>H >H IH >H HKH, I IN H @L >I.

6- JHI I N, L>IJI K>< >< H>IN, N J I > I>> I

LH>H. I >H >H> I H> >HP>NN, II >H, I H I >>I>H H, I @ @N I J^P -@T, IJI K>< - NI>< J>I N I. L KN >H I M>HI AJ I^PP, IN IN HJ H ><II L>I J, H I >H>K.

7- JHI I JI H>II JI I >>HH

@LI N I H> >. I JHH>H> > JIH LI PO >H , LI >@><L> I > KP^),>N P (>). HN P JI L @LP I HN P JI L @L P JHH >H>.

8- aP JHI > L>I LI H J>I( >I JHI H H). >K > I I>, I >K I > >HH H H>I>HIH >H I TP. JHI>K > I J>I N %J ^>>H-HP.

9- H L K >I JHI K N I H@ AJI^PP IN JHI >IN N I H@ AJ I^PP.I >H HHN I K %JH>H L K N AJ I^PP I >H>@ L >I >H>I>H IL H N N . >H >IN JHI I@ > I I.

JHI II -%JH> >I>OH >I H>>J I>H, L JHI@ I K J >.

Y 19 Y

20/240

10- I >H HHN I >K > I L> IJ %JH>HL I K I >>H-HP >H C>H. K I >, JHI>K >JH @H L>II

N I HH A H-+JI L> II> ILP (HH> I I) J I I II HJ I ILP IIL> K I J L K II> IN. HH >>I > N I J %H %JH>H (> A> -@@). P ^O AV T>H I I HH A H-+JI. *HVJ ^>>H-HP HII I >H +P I IH L> AJ I^PP >II I>. A I +P, > I> IJ, KN IH IH I I>>H>H (I HH A H-+JI), L > I> IJ LII > I> @H.

HE CEED $F AH A-*##A

>HI J>I >< %JH> >H I K TP (>,>I). I > H >K>< >HI JIN L II

>HI JHI >H I I I> @LII> I @H I A H-+JI HH I >K>K HKI> > I I >H >I>J >K>< LI IN KN. H L L> HK IH L L I I IN L. H L LI I A H-+JI HH (@@P) (A> -@@). + I IN-H>MI II K J >IN I> I J@>H @ (a>O A>O_ U E I>)!

I >H > TI-> HT, WK * >> @@K- 9. $@>K @ >> H>>@ >> , K >> 9 H>>.X E IHHKIN-I H I N H. E I>H I II L> HK . I >H > I >IN-JI PNI +VI-J-%J^>V > I I>IN-H PNI +VI-J-*V, JI>H K N JI [H-AJ ^>> L H\ H LH: W @ 9 >> K I @ K O>>.X L H I K N I AHP-> @>P H

Y 20 Y

21/240

K>I I A H-+JI. A H L H I I> I A-H-HJI H >I A>- Z, I> %JH>, J>, >H>K.

9@ H>@9 C A> A-@@:

AJ I^PP >H H L>I %JH>H L >K >< II A H-+JI. N >I>H I K > > I>H . A-H +JI HH M> I HLH:

1- I >H HHN I >K > I H>M IIH > > IPIJ. I >H, >I >H HHN I >K > AJ I^PP^HM>HI >H HH, >H K> >H

>H @H, > >H IH, > I DN *HJI> J II ) K> (H) A. (H HII > I O@ N.)

2- I >H HHN I >K II I J^P -@T >H I AJ I^PP >I >H I HI > B@ HI N >.

3- A B>K JHI K K JI H I >H/ TP.4- I >H HHN I K @>P L L

N >K>< > H>< J I ^>>H-HP

L> LH >K. I >H HHN I K H@ > >H J>H, N >H JH >H HI L>KH.

5- I >H HHN I I IH LH> I TP>. I >H, >I >H I >HH> I %JH> L H I IH LH> L >IH H>H @P> >H>K.A H L H PH J>II, L H I JI I L @H @N H L> H >H TP.

6- I >H HHN I I L HN IN A-> > L >K > AJ I^PP >H I %J^>>H-HP, >H>KH. EK > IN K H I>IIH. LK, > II > H L >H > -> > >H I H>I >>I HJ LH >< >H, I I>H > >H @J. I>H H >H >H>K, K > H PO >H JI I IH LH>.

7- I >H >HH> I PO N >P L >H@L I K>< >II H>H N. >H K>I >H K>JI H N NH HL.

8- %JH>H JHI I HI I> H,

Y 21 Y

22/240

>>HIIH. *> >H IIJI I JH>< >I >IJH K>JH >I>H. HJ N II IN L> H I - L>I I> JI, H>J H.

9- > >< JI>, K > I >H MJH

HI< HH>IN, >I >H >HH> I L I @H (J>< ^H LI H) HIH (A HI >H LI H K>< II I I I L> >H I LH >JI>) >HI LH>< I. I >H I >HH> I @H K @ I H@H.

10- I >H HHN I >K II I %>^P I%J^H HI I I KH I@ L>I N HJ. AN L HNH, [I %>^P >H HII, II >H, >I

> ,\ H K>I I A H-+JI. I MI L, %JH>H > >H L> H AJ I^PP. I DN JHI IH, I >JH, >I. JHI>>< > I H IJ. IH > I >>I I I N I HJ. #PIHLH L> AJ I^PP IH JIH> >H L JHI>IJH HKH I L>NP IJ.#PI MI>N HIIH H > AJ I^PP^H K

HKH. N I> JI >H CJHI. I >H, IN I > I J>H NH>, > > LH.#PIH H >J II IN I >. +JH >I> K>< HN .+>I><>IN K J LH>H, I I HJH I H, >H>> I I. I JHH >I H>< >>J>HIH. B>K>< > IH >H I H><I A H- +JI .

Y 22 Y

23/240

F*#DAE#A $F ]\#

FJIH TP H>M. H JIH M> > I `IJ N. *HVJ [H-AJ ^>>L H\ H> II TP H >K>< > H>M I> I> JHI I (`IJ) I I> > @ I >O >I.

\A#*: (\@ Z>>O >OZ > >K->-O >-, @

A>>O ZO>O >Z Z->- @, A- @ >O>O >>>>O - @@ @ ZR R>R.).

F F@@>

$ BEIE+E I# AAH* A'\\

\@ >>O H [ >K > AJ I^PP^H M>HI > >H HH. > I>H I L>I N I HH>I L>I N >H.\ AJ I^PP M>HIH >H . [\ H ILM> >HI, H J, >I >H IL I>< JH. I >H I H I I K I I. , AJ I^PP >H . I >H I II H I K I I. I >H, I >H I I> > >H AII>JIH > >H H. AH I HH

II>JIH I IJH I >@ I H II>JIH I> I, I H II>JIH I I J>@I I H II>JIH >H IJH.

AJ I^PP >H I CI >H, H IJH. & @L I >IN AJ I^PP^H H. >H LN KNI>< L> H I >. I >H I>HH> I I>@ JI >H H. LK, L JHI>O >H AII>JIH HII > I J^P -@T LJHI > >H D>K>>IN L>I IH AII>JIH. A >H AII>JIH >H &H I > I HI (>< L>IJI >H H >H I NL. >H L>IJI I H>M@L >I>H. I >H, >H I > I, I @, >

24/240

I, K L. N HN II >H I L >HHI M>HIH HH I I> KNL. BJI >H>< HI >H H>< L>IJI I> L>IJI ,II >H, L>IJI > >JIH AJ I^PP JI. A-O

AII>JIH -DOKK AJ I^PP H>M. A-OAII>JIH -RKK AJ I^PP >H>>HH I >O I >-HIH. >H M>HI >H I > IHI. >H P> -LJV; II >H, >H M>HI >H HHN.

2. A>-&: AJ I^PP^H M>HI >H L>IJI >-BOZ: AJ I^PP^H M>HI >H L>IJI . K

HH I M>HI. AH I M>HI I >H >HH>, H IM>HI >H DPI H, EHH AII>JIH >H>HH>.

4. A>-O@KK: AJ I^PP H I I > >HDPI, AII>JIH, DH.

5. A>-O>-@ >>-O: >H DPI AII>JIHH I H I PI II>JIH N >H IJH.6. A>-&KO -@P: AJ I^PP M>HIH L>I >H DPI.

H I . I LH I I> , LH M>HII, JH >H N . L> LNH I H > I KHI>< JIJ H >H J>KH >I M>HI JI M>HI.

A-IF\ AIB*E AH-H*B^IA1. HKO: AJ I^PP >H >K. >H > >H >HH>> I I >KH

IJH. >H >, L> >H LIN J> I >H DPI,>H I > I HI > I JIJ.

2. YI>: AJ I^PP @LH KNI>H @LH IH>> I I @LH I>. I L@H @HI > I @ I >I. @LH

IJII>H > I> IH. & >H @LH I > I HI > I JIJ.

3. Z: AJ I^PP H. H L>IJI N H

Y 24 Y

25/240

>I>. >H >< >H I >@ IJH^ >H AII>JI >H, >@ >H I AII>JIH, >H I > I HI > IJIJ, I.

4. B: AJ I^PP HH. HH L>IJI IH >I>H. >H H>< >H I IJ. IH LI L>H.EKNI>< H >I M>HI N >H >. >H I NL II KI >H >.

6. &: AJ I^PP >H >II. &I>< >H >>JI >.

7. >O: AJ I^PP H I AII>JI +. >H +>H I IJH I IH>H A. EKNI>< >H I N >. JHI I N MI AJ I^PP I.

I >H >HH> I JHI I IJ IJ >H AII>JIH.& I> >H AII>JIH.

@ F@@>

$ BEIE+E I# A#GE >O: I H [ >K > I H>H. N >I . N I . N >K. N >I I >@ H. N VPT (J>JH, H>>IJ) IJH L K] (>II). HI HJ> ) ^>>H-HP: >H JIN >H I >< LN(KI>) I IH I > I I H >>I>H.

2. IOP> ^>>H-HP: >H I L>H >HI L>K>< >< L I HJ L> >. AI >H H L> HJI.

3. OP> ^>>H-HP: I >H >H JIN I >K HJHI, I@ J HH, J, H>IN, MH>KHH,

KI KN I.4. ALO> ^>>H-HP: >H I I@>

26/240

AI IH J, I J HHH -YA; D>K> H, P@; H IIJ>< H O@. > H O>. AH IN H > I H@>H L .

F@@>$ BEIE+E I# HEA+E# B$$

: I H [ >K > I @H H N

AJ I^PP.\ AJ I^PP HI IH B@H I H IH N@>H> IIH, I H IH N@>IJI I I HI KHI>HI J J I. @ > L HI I ` (A) (^>>H-HP),

K > I +TH (^>>H-HP), K > I TH(^>>H-HP), @ > I PT (A) (^>>H-HP), O (I > ) I %VHP (%HH) (^>>H-HP), R (I > HH) I DPLJ (^>>H-HP), I@

(I > B>) I ]aHP (HJH) (^>>H-HP), &ZO@ >-P LH H I %J^>>H-HP.

AJ I^PP HI @H IJ<

>HI >HI I I A I> I HI II %J ^>>H-HP H II N >K >I > I>H L II> HH >HH > II. IH @H, I >H > LH>> >HHJH L> @>.

IH, I J^P -@T >H I > >K> @. AI IJ^P -@T H, I I >K> @H^ JH

K>IH >H. P> ^>>H-HP (A) J>H-HP J^P -@T LH K IH HILH I > ILIN-I NH. 114 HVH

Y 26 Y

27/240

(IH) 6236 PNPI (KHH) > I J^P -@T. H LN IH JH L>II >IN > H @H >HII H HH < KHH H HK HIKHH. BJH, H> I N H>I H K L> K H I A. I >H I HH> J >< H>> I K H>I.

I N L J I ]H-APJ ^>> L H^ I MI L L>I >H H, I AV B@, >H>HI >, I L I J^P -@T I) () LH .A I AHP I I J>JHN II I>H

%JH >H I AJ I^PP. I IP, I K>M JHH L>II, HI I I H K>H. JHI I > I J^P -@T >

A>. I >H I HH> I N IMI L>II L>I I IIHI J^P -@T.

) JHI L>I JI> L H >I. JHI H>IILH I > >I L>I III>.

) JHI >I HLN > @JHV' (D J

K).) JHI >I N @><

KH JN.) JHI >I > L>I I JH ILT.) JHI @ > > II LI >H >H I

AJ I^PP.) JHI N I IH >>I>H I

J^P -@T.

F F@@>$ BEIE+E I# %$%HE

>: I H [ >K > IH AJ I^PP.\ IH H . > JIN LH I I I IJ I L> AJ I^PP KH. A IH, ` (^>>H-HP) I %J (^>>H-HP),J>I I H TP. I >H HHN I >K IIIH (^>>JH-HP) K HK II>JIH.

Y 27 Y

28/240

1- YI: N K >I H>H. IH I >I NH>H, LI , L> LH LJ >>I, >N IJ >.

2- AO@ @: IH IJHILIN > KN HI. N K >I IJHI.

3- : IH HI > I> LH,H K>H. N K >.

4- FO@: IH MIN >I>I >>>H >@ >HH HH I. A IH . & L LH I.

5- >P9: IH KNI>< IN L>I ILN (KI>) L> AJ I^PP. & IIH >>I>H IN J>I I>L H IJI I I>I.

6- AO> I JIN >JHI>.N I K>I JHI> N^H H@.

7- A@>-L>: N I >H>HH I. N I > I>H L I I.

H IH N L L > LH K

R>. H IH N L L > LH IK #P . &TH >K>I I K>JH>. B>K>< > IH H I >K II IN IJHILIN HI L H N AJ I^PP.DN>H IIJI I N>< I.

I I II> N L@>>< KNJ, HJ>< JHI. I >H HHHH N L>IAJ I^PP^H K HI>. J IH

(^>>JH-HP) >H I @L. I >H L @L II IN I J ILIN J IJH. A< I, IJ I>I I J >I *HVH. H>MHJ> *HVH >ZL %. HIH : \ (A), #R (#), IOP (A),RO (), Z]O (J) @ O (Z> Z->O Z->O). L>IN-I IH L-@L: \, IP, P ( ), #R, HR, O>, IOP, R,IOZP>, IO, ZR, R, AKKR, K, RO, HOR@,, RZ @ #R@, I>KO, A>KZ, D>>, ZR@,I>, R@ @ O, DO, >KO@, O@, KKO,KO, *LK, ]O @ K, D>@K@ @

Y 28 Y

29/240

('> Z> Z->O Z->O).N I H ILIN->II > I

J^P -@T. +H K I @K@, O@, *LK @ . I >H I I>LI IN IH I. I >H L>II > I I>IN-H>MI

II I H KJ %@IVPI-> %^IV>NN II I JII> IH HII>< II #>> ]>>H-HP^ LH I. A >I >H L>II H LH > I J >> ]>>H-HP^ H > J ( I> I I>), H H I>H >K. AJ I^PP H K >H HJ, H L H IHJH N I IH TH, I >HH> I > J . +>K.\

$ % *HAAD Z>->O

>H I %HH

30/240

%N. (H@) %JH>H H >I^H ><II N H L. I HIIH L>I %J I II N. LKJ IH >H J I J N, L> JH H I HJI I ^H IK>< ILK I>H J I L. HHLN %N, *T^J-LL 12I, 11 . 632

A.D.. I > > I L HH LN. HH LN, LH H>MIN- NH >MIN-I NH >>H-HP LH L>I. LH I HIJI>J @>. LJ I >HH >H JIN IKN. K HH >H JIN > >H >I>, K > >I >H> >H , HH >H > > N >HH. >H I HI

HJ> > NI>, NL. >H H, ,JI>J H, I L >H >H^ L LH >, IL I>H ILH DHJH IN IJ BJHP. K I> II . LH JT. I >H, K LI I H. > I I@ IJH NN. LK, @LKNI>H, LK LI I @L HI> >. A ^>>H-HP(A) LJ I > JI LI LI I . >H HH I LH >I>< >K> > >I L I HJ. @LII N >H HH IH K KNL, IH, H@>H >@ > LKH. &L, IN >II>< >H H L >HH> >H >H><KN I. AH > >K >H HHN I >KI LKH, I >K >H VH, >I >H HHN I K

I L> >KH KH > J>> N L>< >.A H L>I HJ I >KH IH VH I >H H >IH H V. H P.X H L @LH KH II T, HIJN H>IH >I > I>@H JI > L>I HI K, K > >H LN >; II H^H I L> HII >K>< VH,> JIJ>< II LH I JH>^H I I I>H>^H I, L> IJH II>H I>, J>IN, MII> >I L> I IJ I J>>. AH AJI^PP I H L H I J>H J I> N, %J ^>H-HP^H I VH >II>< >I H I IJ J HJH IH I @ JH

Y 30 Y

31/240

>IN. AH I HJHI L> J>HJ >I I HL; I HH, LH, L>I>NP (J T), L> J>H IH HJH L>II VH >II>>H-

HP.AJ I'PP HI &ZO@ >-P I %J ^>>H-HP IJH-HP. H J >H L I I. H > J I>KN, IH IH >>I>H W >9@ I>X, WI>X, WAO- >OKKX.

%J ^>>H-HP^H KN L >H IJ, KJ

>>. A H L >KH > I>H >H W'@X W>.X AN L H I >K L>H>@H N L %J ^>>H-HP >H WO,XII >H, >H>K. AJ I^PP KH %J^>H. L> I I %J^> IN HIN > . E>I L> I H I I , K > HH I I JH I> JIH, L>@ I K I. A >H>K I I >H. L> IN. L> K K I. >K >

AJ I^PP K>< *HVJ >H I >HH, I >I>H, I H>K I%J^H I >H I >I>H, I IJH I K>H.

*HVJ ]H-APJ I^PP ^>> L H^ LH HJ> I I I IH > @L >P (> (H>, >II, JHI>NT (I>IJ, H>I>K @L L>H, > I

>IN, > IN, > J>>IN, > > (IHH, >HH,I>), > HH>IHH, > I>, > IJH>H, >I>I>H, > >IJHH, > IJHILI>HH, > J KN, > J , > I>, > >I>>IN, >JIN, > L^ (K>>< LN HJH JI L> >HJIJ LI IN >II N H), > HI>IN, >@>HH, > >HH, > NP (HJHH, HH H), > OJ(I >< LN HJH), > ILP(K>>< IH II >). LJ K H N >H >H >H. K I>I. I>H>KH >H HH @ @ >H II >I BII J, HJ>I, W$ K ! F9

Y 31 Y

32/240

>! %@ @ K 9@@!X%J ^>>H-HP N JI>J J>I>H.

E %JH> JHI I I IHKH I IHI>H. JH, IN II> HKI> >I>H >>JI>H> I L I I II> I >IHH> I

%HI I IL LH [H-APJ ^>> L H.\ F, >I >H > TI-> HT: WA@ > > A>>ZO>OX

HE AH\B-I I\

H %JH>H L L N H>< >H HI LH

WAO- O.X AI IH, I HI HJ> I HIJH>>JH J > >H I AR B (>N-AJ I^PP ]). >H I >HIC>. AI >, I HI HJ> J >H I HC> I Z* @ O (>N-AJ I^PP ]) L>H FPV-> ^O, I I I> C> *HVJ IZ*O@ @ AO@ (>N-AJ I^PP ]) L >H HJ TP >; >I NP HJHH, HIN >P

> A>P @ AP O>(>N-AJ I^PP ]) L H O>< HJ>>I>H L>H I > AJ I^PP. AH JHI I TI->HTH, I HI HJ> L > I>H L H FO,H PH > TI-> HT: WFO > %. H@ @ HK@ @ K@9 > %.X

AI I >HI J C>H, I HI HJ> H IAHP-> @>P (A- ). I >H, I I L L K >H. N I AVB@ +>T, ^-J-FPJ, ^IP > AP, AT > AVP>, AV N > P, , JN > ALLP, +^> AV PH, +^T > N, AJP > AL (>LPJ> I^PP ^>> ^T). , IH L LHI > I B> B, I > I B> * I> I BPZ--O@.

I >H LP> HHN JH I I@ HIJN JI IAHP-> @>P L *HVJ HI I> >KH,I>H >H H@. I >H K >HH> JH I I@ JI

Y 32 Y

33/240

I > >>I . I >H HN I I@ JI I> >HHIJ .

AN L KH *HVJ JHI K >H C>HH L. I >H HII > TI->-HT: WH > KC@@, > . H @ >

@ > . H . H A>> ZO>O. H A>> ZO>O >>@>K @.X I@ @ P- P , W@A>> 'O>O @ @ H > K (@K), > > KAO @ . H ( >) > >> >>.X I N *HVJ ]H-APJ I^PP ^>> LH^ HH LN, I L I>IN I IJH +PTH

(C>H) > %>. J +PTH LH I J ILIN-J IJH.

IO F @ $ >

>H N IJ I P>; I IIH I >K. >H >H I % (A> -@@ >-H-HP L>IJI HII>< >I.N HL I IJ I I I %JH>H > I L. >HI I >H IO- ZL AR H@P #O@ @ O. >H I HH. >H I I A-H +JI. H >H IO O> @ A@, I I> >H IO @ IP OZP , I JI >H IO A @H@> (I-APJ I^PP ^>> ^T).

N, N L H I L IH J >PH >H

> H @,L K J>I I >HHJH PO >IJ N>> I.

L >H>H IH J >PH KN >I. , IH > >^I>P IL. TP L> >H > L>I IJ^P -@T I TI-> HTH >H I I NIH IL HH. H IL HH H I TP @L >H I IN L HK . I >H AR @R- OPP , I I >H AR>H@ A>P AZP .

Y 33 Y

34/240

H IL >PH J>I I H >. H > >H IL I; LK, IH >H I >II. N I H > I. HH H >H > I J^P -@T I TI-> HTH. PNI- > @T, >I >H , JI>,

@ @ @ @?X I PNI- > @T,>I >H , JI>! A @ >@ K @ @ @!X

I >H > HK TI-> HTH: WA>>O ZO>O @@9> @ >> K > 9.X W$@ DK J9@, , @ >@ @ K >> @.X W$ %>! @ @>9 @ K >@@9 >.X W@

@>9! @@9 @>9 @ ZO LH>. @ >@ @>9 >> 9@ 9 > 9@9 >. @@9@>9 > > @9 @9 @OL.XW@@9 @>9 O L K>>9K ZOO LH>H, > @> @ @ >> .X WA@K@ >@ Z>@L9 . I K @ >@.X W@ @ @>9.X WEK@9 . OI HI> PH, II >H >>I>H, N >< AJI^PP ZO JIH.X W@9 @>9 @@ @.X

F F@@>

$ BEIE+E I# HE HEEAFE> K> O: I H [ >K > I $HI DN\. I

H I N L H >H. I I>JH I> I DHN. I >H I [$HI DN\ JH I >H >I, JH >I H I I L. I >H I @L L DHN L> J. &KIHH, J %HI, II [H-APJ ^>> L H\ J>I N >IH> . ]aHP(]>>H-HP) L> H I H@N I DHJH. A-D(L >H AI>>HI N C>HI>H) L> . ^V %^V L> JI I L L >I IJ>. HJ

Y 34 Y

35/240

L> >H > I LHI. >I IJ@H L> J. *>JH@L K> L> >H. PHL> >II KNL. A > L> @ JI > . H@>H I JI>H L> >HH. +J I% L> @...

JHI>>< > I H IJ. L>< HLH I%J@ &@T A>H AJI^PP. %N I >H %J ^>>H-HP. %N > >HH. %N B@ >H I J'P -@T. %N > >H I #P^->HT. %N I > > >H I A H-+JI L-P^I. %N I> H >H I I P-> ^O AV T.\ I *>H><DN, KN L> HJI N L> JH (HP>), I K I> > L> K I> @ I. >I I MI> NI>H (H>@) >H> (@J), AJ I^PP L> KKN H> > L>H, L> II K K> H> > L>H.

I I, I L> PLO@, [,\ L><H JI. L> > L> J>I K J AJ I^PP^H . L> N LI H >- HK J %HI%J %JHIP (H-AJ I^PP ^>> L H).

L> OZ >IHH>. IH, TH, >JH%JH>H, HH, >I I KHH I K> H IH %JH>H L > L>IJI K>< I, I> >IHH> L> I.

% H>> M>HI L. >H >H K I HK H@>H. >H L KNI>H H >IH>> I >HI K I IHKI K.

Y 35 Y

36/240

F@@>$ BEIE+E I# &ADA

>- P P @>>O ZO>O: I >H, >K > II ) K> (H)

AJ I^PP. G K>, KI< JJ >.

& H AJ I^PP^H L>>HI HI>HI I> I (II >H, II L> H I M>HI) >H (O'). LH P' JH >I J>H HKH. I L> >H HKH JH >H I> AJ I'PP L>H H, L> I II I>I, AJI'PP H I L> >I I L> I I II I> I> I A H-+JI IIL K HIN H HJ I H> @(aZO@O) L>II N I %KPP P> BePT, KN H> H H @(H OL_ $>@ ]O@), J>H N @T@I #>IPK>. I >HI J@>H IHI> (h^I>PP), IHI N #PcFNOJ E>. I >H KN >>, KN JI>J @. IH>IH HH>HH > I LH.

AJ I'PP KN I K IL@@J JII><NJ IJHI > AJ I^PP. PNI-> @T, JI><W> @@ PO@ ()X >H IHIH. N I PNI-> @TH, M, JI> @A>>!) +VI-J-%P>, (C@>K, A>> > >) +VI-J `-> ]P, (I @ > @A>>, H @ ) +VI-JI-, (I A>> ZO>O@ @ H >?) +VI-JO-J

J I ]H-APJ >> L H^ H>, WK @ 9 K C@K. K >@@ @ >@. I L @ 9> K 9 @ @. K WA K 9>?X, I W.XK : W$@>K @K @ >> @ % @9 @X. I K . K@: W @ 9, @

Y 36 Y

37/240

@ @ @K@ @ A>> ZO>O. A< IJ>, I @H HI J H>: [ *HVJ! DN II L> I. J %HI, I I H>: W$K ! @ ! AI H HI J JHI I H N H L. >: W*O

>K @ K.L@@J >H I JHH I I LN JI IJIJ.

Y 37 Y

38/240

% $* $HI% A#D #AA

(I*A %AE)

O ()?H> >H I HK I IH >>I>H

AJ I'PP I JH KN I>< II M>HIH,

@H JH > M>HI I I>, IIH JH K>H> >K>H> >I>H, HILH J JH K>JHHH>< KN I. I >H I L>H I >@ I IH, IAL>NP HKH AJ I^PP I HH, L KII> I K AJ I'PP. I >H I L I.

I >H JIN J>IN I I@ AJ I'PP HH >J HH>H >H JIN NH. BJI, K JIN >H. > H>< >H

>I. N I > I I> N I@> N >H K I. JI>H HKN L> AJI'PP J>IH H WI>.X @><

AJ I'PP >H HH> N N L> I I >@ N I@H, LH>H II JIH>, I >I I I>H I. F, I N I> J >@ I H II IN J AJ I'PP.

L LH %J '>>H-HP >H %JH>.

H>>< >H I@>< AJ I'PP, II >H, L><%J '>>H-HP. H >H IL IH:

1- H I> JHI >K N I I.

Y 38 Y

39/240

2- H>H L> JHI N I I N I N. HI HJ> I NH> LH>H >H PO. I >H

KN J@ %JH> I >K >N NH.

I C>> >>?

D>HI L L K I >.X %J@H HH> HK>< IIH >>I>H AJ I'PP. J >, J@ H >H I K TP (>I) >HI, I I LH>>I>, J@H JHI HI> PH @VH L> >.

]A (>II) >H JHI>< L. I H I

I I . II >H >@ I. I >I>IH III IL H I N L >OH LI >H II) >H>@ N, H >H >@ >I @.

9 K K>IJN H L N >H K ILK. HNIH N'H JIN. IH HNIH I

H >, >H >< > JIN JI> IJH>I NH .

IJN H L >H K >. I HNIH JIN I H K > NH ,H >H JI H HI> >< > JIN JI> I I >HIH.

A'O>- >>P@ (AO- >OKK) IH >>I>H J>I N H

WAO- 'KKX WAO- >OKK.X N H WA'O>- >>[email protected] A^P-> J@T H>HIH >NH > I J^P -@T F. &I I H P (>). AN L H I >K > H I >I >II H >H>K. FH IL INH:

Y 39 Y

40/240

F- AK@: N JHI N KN J@ %JH>, HJ H K>< TP, >< >IJ JI>,>< IJ H>< >K>N NH, HI>< > I I *, K>< O@PI > H LIN, IN-IL H >IN-J

H L @L.F- OK: HK I %JH>H N %JH>H I>H @> , >I IH I >I. H I %JH> L H> N H, I LH I H, I

PO (J) PO, I >O I J'P -@T, I@ >P, I >JH H>I>> @L NJ JH>HHH MH -> @>PNH.

2- \JIB: N IH II JHI H > IN L H. > T (, K>, -IMI) > IJ'P -@T I H M>>I H H. N HI>HL>I >H LP> I >I E>NH, I I JP > >H >, I K I >I.P>H >@ H. >I LP> >H IT @V. L>H I I II HI>< >H LP> H I >H>K. BJI, L H I LP> HKH I II > .

3- *##A: > AJ I^PP H^I N JI L> IH J I >H L> >IJN > L> > I >>I, IJ< I, +JI. I >H @J (>H>) I >H>@ I HJI.I >H I H>J I I I, H < H NJ >@ I. LK,N L >IH I HIIN L>IJI HK I >K I> LH L> HK I . F M, >I >H HJI I HN AP, I HN>PI, I PO > P'I (HLP@ > JI>, I K HI I I >>H-HP HIIN H >II. F M, I HJI N >,

I >HI HI HJI NH N I, I HJIN K>, I HI HJI N >. HHJIH K >II L>IJI H>@H I H >H>K.

Y 40 Y

41/240

@@- GK- : N IH L> J %HI,I I '>>H-HP I> I I> IJH LH>>HI HJIH - H>HI>< J @'IH - I I I I >H I H>J I JIN >I I. LK, >I JHH

H> >< >K >IHH> > LNH>IH I L>IJI @>PN: N I HJIH L> H I

%JH>H > IN N L %JH>H. F M, K><HP (HN>< HPJ '>@J) HK>< >'I>P. I >H HJI I>I I BH >< >IJ JI>, I>< >@>.

4- *AHAB: I >H H J PP. I >H HJI-

> J@@. N I> >@ NJ %HI, I I '>>H-HP, K > I IL> > >H >. F M: L >L >H HK-NH , I T H>> H ><I@J I HH>< H J IH,I JH > I IH K NILP (LH). >II, I >H H>. AH, I >H >KI> >IHH>.

5- *B\H: AIH >I >>I. I >H, IN I>I H H>J L K>H ILP >II> H L H I. F M, H><K>JH P H, L>< K>JH P IH. IH I>I >II> I N H, I N JI H'H JH,IN L> >< LH. +J H I>< >@>< L>I I>II> >< IN >< LH>H.

6- HAA: N I> K N>>I N AJ I'PP > I J'P -@T. PIH I JH P I>>IN >. A H LHNH [P\ HI>< PH @P> (>H>K). I >H > I>-K@P: %J, JIN, HN, @><

L> KN @> > K<@, >, L < JI L> I> H, H,, IH P J. H

Y 41 Y

42/240

>IH I BH >II>< IH H>H, >KH IIIN P, H I II >I I I I II INK P N AJ I'PP, H >H>K. >IH I IJKH II IN P >H > J>HI, H I >H>K.

LK, L> HK I II > . >H>HIH >II>< PH H I I, II N JH > IH >H TP (>I) I >H HI I.

HO >-9KP: H I> HH. LK,IN K P J I IH' >IJ NH L> L >

P'I ( I@ N AJ I'PP >K IH, > H>K L> K IHLH I I L I >>< PH >> I.

7- A^H: N I> AJ I'PP %J '>>H-HP >H>@. H I>H.

%@VH IL INH:R PP: %@V ITT >H I >HH> LP>,

>I >H H I P. C>II>H II. N

I>@ >< >IJ N J> HJ>H,II HJHI I > L I HJ >H I OLP >N, II> I L> I +J KH >IH >I I >O I L> I I> N I N H. ANL >IN H @V ITTH L> >JH H>J. L> HK I II > . I >H LP> I - I PO H L >IH LP>H >IH@V ITTH > II PO. >IH IH IH>HI@N H HJI I >H HHN I@ I H-> HL IL HH H H H PO >H K K>H > I K H H II N K

Y 42 Y

43/240

L> >< PO K.R @LPP: N IH II H I JP, II >H

P, IH II II NJ I I I I I I. +J H >II> J@@ JHI.

8- *FID: J >, IN I> J>N,@ >K> I>I I HII LH> HJ H TP,PO, >I >H >H> I H AJ I'PP I J'P -@T, IH IHJ>N TP. J >< PO J>>H IJI> I PO. DJ>< HI>@HI>< @L>>H I HI.

H L N JI LP>H HJIH IH L HI>

PH @VH K , II >H ILP (L,HH>I PH @VH IH L I N JI H LP>H L> H>J. ILP HI>>H N H I I ILP N>< JI . ILP >< >H II ILP HI>>< @V. ILP HI>>< @V >H I I ILP >< HJI. JPH >@ N AJ I'PP WKOX

[email protected] AIJI IH K ILP,I>H ILP >H HH I I ILP >< HJI.

Y 43 Y

44/240

HE E#EIE $F IA

>H H II@> I HIN H. APJ I^PP > I> HV I J^P -@T,

JI> J @>K.X NI>HIH >H>KH L LH> >H,HIIJH. I >H K>JH II HI I C>HI>H NI>HI. AL, N AJ > +^ HI>H I (+>>I)HI HI I A H-+JI. +>>IH IHKH(A>P). B>I>H, L I >H H, L>I I>>> LH, L>I I , L>I N IIH, L>I I> @H J >H L> IN (O) II@>HH I II> HH >HH I I >K N I @H H>>I LPTH I IIHKH I I @L I @H I A H-+JI HH.

F*#DAE#A $F IA

>K HHI> (II >H, HJIN JHI > JI)JI JI>H %JH>H L H.

1- >HI I >K JIH H >H I HN (> -O); II >H, I HN, (AZ @ >O >O>>Z>>O Z @@ @ ZR R>R). I LH, >HI H L H I >O ZO>O K . > @9 A>>O ZO>O >@.). >H I P> J-LJV. H KN HJ>>IN. H JIH. >H >H(A>>). JHI >K IH HJIN. A, II HL >H L>I, >I @ NLH @ NH, L> , > I, HLI I % > A>, PH>T HI, (, @ A>> > @ @9, %, A>>'O>O). >H I LH I `>, JH ( >K @OL, >O) >K I>H N > L>I >IH>I>H H L I I> N H. I >H KN %JH> I HPI >K I>H KN N I I>

Y 44 Y

45/240

HPI HIIH I @L II >I >H > >IH J I>. >IJ N H I N>< III> I >IH H,LP>H HJIH, HJ>II> >H K. I J^P -@T I >IJN >H (>O). $>IN, +PI H ^H N>HI>< KHH ), APJ I^PP^H K>< HH> >IN>O) H I I> I>H, I >I I> I> ^> -P @H. +PI >H HII L>I I LH (A>>O), I (P >-O), H> I >H>< IH J I I H I> JII>I I HP N IJ>< "AH-HPJ..." I I I HIH>II>< HIJ.

3- I> JI H >H W 9 LO @ZK.X >I >< O@PI >H ]J>IN, I >H, I J.^ H, O@PI H ] HL H IN O@PI I H I I>JI (#O) I HI I> JI >H IN I K >I I I @>H %JH>H I> > I J^P -@T L>IJI >< I.^ @PI >H K I HK @>H . J INH O@PI > J I H:I O@PI K, I O@PI > H II I >H I N, I O@PI @>H HJHIH HH>IN>HHJ>. >H JI IN O@PI, (Z*), >HK H H H I >H KHI. I I K N I IN I JI >HP.

4- JI JI H >H W K K @ [email protected] FHI>< >H Y.Z +L H III HI>< HI>< H. H, HL H III H I I>@>< HMJ >IJH. I *P HJ H> I H@N. I I >I I I> JI > H.

5- >I JI H >H (F @ >, ).F H L H N JH I IN HJ>>I IHJH>HI >H >N L> KH > JI> H

Y 45 Y

46/240

@, >I >H I ILP J I #^ I L I > ^API, K> II I LN L> H I N IN, > >H >I>.

>K JIH >HI K >H I HN > -O >K > >IH >H I HPI. &MI I I>H >H I HI. H I>H I K O@PI. I >H J>JHN I>II I #>I H-HP >H I > I H H L H> K. #>I H-HP >HI, > I >< H.+PI >K I>H N I %>^P &> IILI N B>^II, N H IH I .FHI>< J>< *P > I I +^P, I

H N I . G>K>< O@PI > I I *P, > I H N L HI>< . A> I >I N I .

%

%EF$I#G #A\

J >, I K>< TP (>I), I HI KJLH> >H PO (>IJ N). &PO >H I > > I>. &PO >H I HI HJ> LH>H. I >H I HJI H. I >H (>O) > A>. >N,HPI H HJ>I>, N I < KHH AJ I'PP. +> IH I > PO,>I >H HPI.

I>< L> AJ I'PP >@H HI

>H I >K >N NH. AI K>< TP, IHI >II I AJ I'PP %JH>H >HPO. &PO >H I >HIN > J >. I DN JHI JHI> L> PO. L KH >H JI >K >N NH L, L>H I >>JI>H II> HH HKI>.B>< HJ I > I >H H >< PO IN. I IPO, >HIN L JHI JIHH JI>, I L JHI

I PO L>IJI HL>< N O>HH. JHI HI>K I I PO IN.

JH>>JH LH> L> H >

Y 46 Y

47/240

>IH JHH I AJ I'PP HI >H PO.J I ]H- APJ ^>> L H^ HII: (#OL -@ . H @OL > .H @ @OL > ). BN>< >H PO IN, L> K II

>< HIN, I>I >H > IIN->I PNI +VI-J-^A@VI I J^P -@T,JI>K >> @>K @ 9@ @9 O > @ @ >@)

A PO L> H I JH I LN K> I>H I I PO. I >H PO > . &KIHH,JI> >I K @>: (EK > HI>HH >I >I). J*, IN. JHI I HN "HI >< PO >HJ L< , I >I I !" JHI HN"HI >< PO > HJ L< , >I IN". HJ JHI I>H J L.

&PO HJ > P'I (<

PO > P'I >H L>< PO . PO, KN > JHI HL J>>IN I I JHI > AJ I'PP. N I>< L> L> HK >I>H >>JI>H > I>H I MI LH >H PO. I >V HV, AJ I'PP ,JI> >> @ @K . K > K @ R' D J K.)

LH> >H > I >HJ KJ. I N II@H, L I>H NI N KN KJ. F I>H H, LH>>< NI NJ< >H KJ. F, IN @> L>HH I> H IN H>HI I H I I LH>.

DJ>< NJI, I >H I LI I I LH>H. N NJ H, I K>, K> N (K>>). >< K> >H K> N. I NJ<H H I N I K> H>H >< IH, IN I> >IJ N I I> LH>H, I>H>H KN KJ. N L> II> J L I N H. > L LH>H L> K N LH.

Y 47 Y

48/240

F #OL F (C@@)?>K >N NH PO >H -> ^N

KN %JH>, L, L H I HI> JIN. I >I>H PO I :

1- %JH>. 2 - >HI. 3 - K I, NJ< > L I >HI LK I I >< PO. BJI, IH JHI I I >JH@L > @ I JHI ILH>>> L H^ H>, (A>> K > >! A >, K > @ K @ @ K@ H>>! > I>O! I K @Z,K >> > @>.) I TI-> HT, >I >H HII:(A>> >@ @ @ > I>O. , @ C@, J >9).

, I >HI JIN KN %JH> >H I I I>> H, I >II> I J'P -@T, I>< PO I >I>H TP H.IH L LI I> > I %JH> I II> H>IN> I>H L I I, JHI I>H JIN I>H>HI. F, J HIH H>: (A K @ > K@9@ ). I>H I I L >I >H , >I L> @. IL> J.

AN > L >H I IJ @LH IK JI>J I>H L> >K N K> J>@N. L> J I >H IH, HII I>.

#OLK: #OL F $@ %@AJ > P>, H ,

@H>I >PI, L HPV, LH HI, H LH < @ II >KH INI@ > J I I >H! I >H, I @H>I JI>

Y 48 Y

49/240

PO. >< >H H JI, >K@, [ NA! +K ! J @L II >I. J HJ I>H JH I JH> L, L L@

J. >IN, JI> PO IL @^IH. LI @ I H. A I II I JHH L JI I KIJ >H I, L@ J. >O II >< >JHI> I H L > IJ >K@>< HI >. AH II I, HNH:

Th%+)a$d) %f ca$$%$) a$d (if"e) ca$ $ee( d%,Wha* *ea() i"" d% i$ *he ea(" #%($i$g.The e$e#-f(igh*e$i$g )&ea() a(e %f*e$

P+"e(i/ed b a Be"iee(4) &(ai$g.

J A! J .

=6I KGN C>HC >; I=G L6H 6CNC L= L6H JCJHIN JI >C I=G. = G>HC9, [ 8J9C^I @CL. BJI I=G >H H79N L= >H

G;G>C< C6PO 6C9 H6N>C< 6CN G6NGH. >H L>CH, = =69 I= 768@H>I= 7GJ. AH@>C< => 6C9I=C 6GC>C< L=6I L6H LGCKG 8>CH 6HN ;I JC NJ. /=CKG NJ 9H>G 6CNI=>CI= H6>9, [ =6K ;GKC NJ 6C9 L>688I NJG GHCI. BJI 86CCI 8 I NJ I 6H@ ;G NL>H=.\ /=C 6H@9 L=N, = H6>9, [/J9 >I 78 6GG>6I

;G 6H 6 7GC H6K I GHCI N L>H=H I HC H,676C9C>C< N 'LCG, /= =6H HKG6 I>H KGIJGC9 I=I=GC ; HJ8= 6 HJI6C 6H NJ ;G I= H6@ ; HJ8= 6 G GHC6H ? BN N HJ>86I>CH 6;IG G>IJ6 G6NGH, H6K9 ;G6CN 9>;;>8JI>H. 69 6II6>C H 6CN L>H=H ; >C.L 8J9 I6@ G;JC HC H? /=> N *677 =6HC9 I= 9G ; >H G6HJG ; EC9HH %G8N 6C9 HG69 >H67 ; C;>C>I EC9LCI ;G KGN79N, =L 86C =6KG8JGH I I=GH? /= =6H 6H@9 6C9 =6H CI KC? 'C86CCI 6II6>C >; C 9H CI @CL =L I 6H@. ; C 9H CICIG >H GHC8 L>I= GG 6CCGH, C 86CCI 6II6>C >H%G8N.

Y 49 Y

50/240

:

Wh%ee( &+*) hi) head %$ *he *h(e)h%"d %f -%()hi& %$e $igh*; The Da("i$g4) Ki$d$e)) ce(*ai$" %&e$) *h%+)a$d) %f d%%() f%( hi#.

*P>I-J-AL>NN ]IJP> ^>P^, I NP, N, [ A! J D %N!\+ H> I >, [ NJ >I I L?\ JH LNH , >I >H I IH,I >KH II I LNH . HJ N H II INHJ !

P *T! J, , I L HJH KNN >HIHH. D I K JH > >HIHH > I>H L I MI!

N J I L HH KNI>>JH, JHJ I> I>H L I MI! D IK JH > NN > I>H L I MI! `T!\

K: H @T-> LT, I AL>NP-> @>P, LH @>< PO

> >H N . >H HII J>. >H L> I > H> N: "JJH >H J>

51/240

I >H I: II, L >I LH HIJ@> I A>^H HH I I I . N J I J >I JI.N HL I LJ I I. I H>: J HJ K HIH> L> L> @ NJ JH>JH, N II L J JI NJ I. IL>H, >I >H

>HH> I >IH >." AT-JJ^>> I AT [>NJ \ H>: (I^H I JH HIH>? >I L>, L I N I> H HII >< PO,NJ I@ >I JI." N I> . I AT HII>< PO. I JI I HH I I A> I@ I L JI. I >H >IJ N, H@ I I: K NJI@ I L JI? I HL: (H, K I@ >IJI). I A> H>: > I >I I .

I >H H HJ>H>>H-H, INL> I I -> #NH LH NP. I LH H II HN

LH >H IH. N H> >I LH HHN I JII >I.`> H>: "CHI>I >H JI HKN."N JI >I . A L NH I, IN HL II I >HH H I>H H HHN I

JII I>H I, J > KH >HH> I>HI>." N J. H>:[ @ > JH>JH, >I >H HHN I K >> HII L> I I >. IL>H, I J >I.[`> H>: & I>H. B>< H L >IH IJ'P -@T L>I JI>J K>. $I > >I I J'P-@T. NJ H I L >I. N > H. A H HII >I>I JI>J K>. I `> H IJ O I. H L LH>I. `> I >H

Y 51 Y

52/240

H@: "K NJ JII >I?" N H>: H. N JII, JI>O, H : G>K N JII . >I >I H>: [ N *, NJ IBI. J HK. >H JH, I K>I >H

J K>I, I P >H J P. >H >H, I JI L> > J H@, I DN JI >I, > NJ K I@ HI ILH H>? HN II K K I@ HI I L>IJI NJ . \

K: #OLB I >IN BJH LH I@ N I IIH, >IH

G@ H>IH HIN %JH>. A KN H >

>H H@ JI I H: [L J NJ I> NJ I NJ IH?\ JH, >I>>O>. HL II G@ %JH> LH >:, I I>K %JH>H LH I L>I . N, HLII I>H I>K LH H>II>< L HI>< J > I L LH @I. LI H@ > LI LH >H KIH HI, J >H H >H H> >IJ N > L >, LJ

K >IJ N. H I NI JI. AI I> >I, LII H H> I> >IJ NH. I II. LH O I >H H>> >H LH>. N, I >: [ L> HI NJ .\ KN NJ. JIHII >H H N : [ %N A! I>H HK JH L>I TP (>I)!\ AI II I, L>H I %JH> J > N I >I >H H J HII %JH> N >I>< >- O>>IN.

Y 52 Y

53/240

% F

%E $F #A\&PO, %JH>H > I NH P> (HJK >N NH, I IL @'I F>N N, PO N. (>< PO N >H-> @>PN).

2- OI N, E> NH, O NH IH NH L> NJ I I. I >HLP> I @ P I >II L>I NH I.

3- #O> K: HJIH >K >N NH, IPL>N, IH PO L> > I II>LH HJ H IJ, I>NNI-J-H>, >H, LLPT,>HI>P, IHT NH. I I I.H L I K N I LP> P NH L>

K LH I> HJH I.

#A\, FI+E IE DAI&PO >H I AJ I'PP. AJ I'PP

H W% @OL!X I J H >I J'P -@T. F KN %JH> L >H >HI H I < PO >K I>H N H > I J'P -@T TI-> HTH.

I HKII > @TH *V +V,>I >H JI: W P (>I>; >I>H) A>>O ZO>O @@9 @@@9 . K @>K @ >K@9 @ @ @ @@ @ @@ A>>OZO>O.X. I IL J I>IN >I PNI B +V, >I >HJI: W% >O @ > @@ >O!X II>H, K HI >< PO J JII PNI I +V V JIH, (A K N I I I @ @9 @9 K>

Y 53 Y

54/240

@! I@ , @9 9 (@O) >K K @> @. @ @>.)

TI-> HT, >I >H II (A>> 'O>O@ @OL K K. A>> 'O>O

>> 9 >@ @ K @ K @9 ' @ >.)H >K >N NH J I IN @ÎH (J>IH), JI

L> HKI , I LP> ILIN HJI.N :

1- @@9 K H>HIH J @ÎH. F>HI I HJIN, L> H>HIH IL @ÎH, >H . I N, IL @ÎH, >H . HJI (I >HI IL

@ÎH) >H KN >II. + HH HH>N >I H LP>.2- E>K @@ K H>HIH I @ÎH: >>I>

HJI H>HI>< J @ÎH, I H>HI>< J @ÎH, I > HJI H>HI>< IL @ÎH.

3- @@ K H>HIH >HI IHJI, L> H>HIH J @ÎH, I I , L>H>HIH J @ÎH, .

4- E@@9 K I>H >K @ÎH. F>HI I , L> >HH I @ÎH, I I HJI, H>HI>< IL@ÎH, .

5- #9 K H>HIH I>I @ÎH. >>I> HJII>H J @ÎH. H I>H J @ÎH. BJI I> HJI H IL @ÎH, L> I ( K) H I@ÎH.

>>I> HJIH I I I N > J@@. H>II>< J> H@Î, I >I>> >> >OT) (A>> O O>OT) >IIN. AI HI>< J I I> @Î, I N(O@T) >H >I HN>HIHJI I N I N >H (). I >H, >I H I>N. ILPH(HH>I. DJ>< >IH H @Î, H > I NH,N I AKKO >H >I I L HI J I I>@Î. AI HI>< J, L >HI >I I BH I IHV (I) FO.

I >H JHI I J @ÎH I I

Y 54 Y

55/240

N I >M @ÎH I I K>< N. I LH, >I >H KN HH. I L>I HP N HN>I H I >HI IL @ÎH I I > HJI. H NH, L> JHI,

HIN I I > HJIH I N I >HI @Î H L>I I >JH JI> NJ HI J . > @ÎI>JH JI> I HP. AI I H H (HII>) H @Î L H>I.

E @Î N I>H >IH H, LP>H, HJIH,

JH>H (I> J>N N), @VH(I>H, LH, IJ >HK N II). I IH > L>I H@P .

HE FAD $F #A\F >H > N N AJ I^PP.

HH I H LH> > JI, II >PI I HT, I. &PO H ILK H, IH H, HK I JIH> >K I >H> I PO. HII JIH> I () >I>H. H II >H> I (@). + H> HH K H>II I I@T IT >H >H> I PO. A>I>H I J@H I PO, >H H>M >J.

A) %@@> F #OL:1- O : JI> N

H L H I K JI> >H, IH, I H L IN L> PO PHI, II >H, I I>JHN >IN. F M; , J>, .

3- - : I >H I K LI IH. K> 'H LIIH >H I AJ I'PP. H N IH J@, II >H, IH II >HI > JIN, L>

Y 55 Y

56/240

P >>I I I HL I IH IH I @ I J>< PO, N I>, I . A ^H LI IH IL >H K L IH >H @H. AH L, IH N, MI H, LI IH.

4- IO>-->: I >H I PO ILH I >. > %JH>H >H L I H I (O') >H, L> >H> I >IN %@@-> J@. I >H, II H IEI I I ^AH >H I >.

5- : I >H I PO > J I>. I >H, I @LII I N I> H I I IH> I>'H N.

6- #KK: I >H I @ >NNI >II> N HH>II> I PO. I >H IH> >NNI, I N HN >I KN. @ >NNI PO H I HH IJIH , I>, >, IL>H I L I >P (L >< PO > P^I), IHL I >II> I PO. &>NNI >H L> HN>I>IP (>NNI I I I@T >I>IP >H I HT PO IN >H I

I.7- P P: I H HN>< (A>> ) L

>< PO. >H I@T >< >H (P IO). & I L I >I >H I.

B) F I@ #OL (I @): >K H L>I> PO. E IH >K H >H

(@). N :

1- &KO: I H HI>< L >H I HII PO. L >H I > I HI H PO H>II> >H I > I H>I >H L >H @ H >I L>I >H (N K>H ). I >H I >HH> I@ PO L> H>II>< > >.

2- &O: I H I >I KN. I H >I>< HV I I J^P -@T PNI KH I J^P-@T I J^P -@T.

3- Z: I H >< JII>>H>PI. I J@V^ NJ HN (O@ K>-ZP) I HI I I>H. > HI>< J I J@J^

Y 56 Y

57/240

NJ HN (' A>> >@ ). HI>< J I IJ@J', NJ HN (@O >> ).

4- KN NJII>< H, H I -Z>O) I I>H > H.5- &Z- P: I H H>II>< > I HI @^I H < H >ILJ I@ I HN I N (AKKO). >H >H H I(> @9 ).

I II I >I>H PO H JJH, HLII PO >H II ILH>H. FJI, L >IH LP>H, HJIH, JHIH,@VH JH>H I@ >I H>I>, >I >H JHI

L HK JHI HIN > I H >H *. HKH L@, LHH IJH. AI I, IN AJ I^PPL I I. &PO >H LH> L> @H HKJHI >H L@HHH.

I>H @ JH, I>H @L M> > >IH.

Y 57 Y

58/240

%EC$#DII$# $F #A\

1- AH\A F$ HADA (%@ @9 >@ 9>):

I>H HJI, L L> K >I> JI>, < JI> >H I H PO. I >H HHNI JI> I I J'P -@T, >JJII #P', I @ H I>PLI, H I POPO. I > L>I JI> HIIN,I @ L> >H L>I JI>.

H L > L> IN L>I JI> L> K IILP II>>< IN. J I "H-J >> LH" H>:

(H > >@ >> @ > @ . F, >@ 9@ @9 PO@. I K @OL, >@ @ K.)

(@ B> @ >@, @ >> K, @ @ . H @ @9 @ 9@.)

( @OL. @@>K >@ >>K B>. A B>

>@ @9 K @ >@ @ 9 > @9. @ , >> @ @ A>> 'O>O. F @ , @ @ > >@, @@ @ A>> 'O>O. K 9O >@9 K @@ .)

H, HJIH, H, >>I J>N> HI (JI>). H H PO L>IJI

JI> IJIN >, H >H>K. L HH >H JI> L> >< PO,H I HP I H> >H PO. *-

Y 58 Y

59/240

@>< JI> I H> I> > >H K, -H I PO.

HE FAD $F I*A AB*I$#

J H > JI> > I T %:1- LH I .2- LH I H J I >J>H, I J

NJ LI NJ .4- LH I I >J>H

.

&>NNI >II> IIT I LH NJ >H > H> > I +P>^T %. I >H HHN I >IL LH>NNI ILI IJH >H , >H JI> L> I HT. I >H ILH I II >H I >. D@ I J I >HLH JLPPI I LH I >H >IJI JH> I %P>@T %. +>>IH ILH I> I, IN @ H I> @ I.

H % > A>@?1- > NJ HII I I >IJ JI>, NJ HJ

>I I>H N: B>>O>-LP. > >>>O >O P@>-I>O. >O P->-PO@. E>- >>>O>->LP >OR@ >->O @R@. ( L>I I AJI^PP >H AOT. @H >HH I AJ I^PP H HIL I >I J JH.

@H >HH I AJ I^PP LI H >J>< L>HIH, LH I I>H.

2- > NJ JI LI > NJ JI L>I NJ >H, NJ HJ >I I L>< N:

A>>-@P @ @KK Z@ >O LZ @. ( N A! %@ >@ II J I, L> L >@H >I IN K

I>HI .)3- I>H NJ HJ LI > NJ H L>I NJ >I NJ I . > NJ HJ

Y 59 Y

60/240

LI > NJ H, NJ HJ >I I L>< N:A>> @P OK> O @P OK@-@O. ( N A! %@ H IHI >H K I HH>H, I IHI .)

4- J I@ LI > NJ H NJ LH NJ I J , IKN I I I H. > >H, NJ >I IL>< N:

A>> KK O I L>I J >I I. I

DN L J >H^ H @, I @ N @ JH N H>H.)

5- > NJ LH NJ >J>< NJ L L>INJ I (I I>H), NJ >I I L>< N:

A>> Z@P OP KP@P O@P O@ KP@.( N A! G>K N -@ N > I@N JI > HN .)

6- > NJ LH NJ I >J>< NJ L L>INJ >H), NJ >I I L>< N:A>> >O Z@P OP bO>P >O @ O LP

>O O@P O@ P@. ( N A! D I K N-@ N I H> N @ H>. D I I@ NJI HN.)

7- AI LH=>< I= H, NJ LH= NJ =H L>I=I= LIHH I NJ =H, NJ N H= (L> NJ =H)

NJ =. AI I=>H I, NJ >I I= L>< N:A>> ZP P >@-#O. L>>@P

L>>P K >O L>> >>O L>> . ( N A! DI IL N N N > >I . I DN L I>H H, H > I HL I AH-> ^P.)

8- AI I>H, NJ LI NJ H L>I NJ HI>K >M>I I L>< N:

A>>@P @>>LP@ KZR@>-> KR@@R. ( N A! %@ L >HIH I I L L NH HI.)

Y 60 Y

61/240

9- > NJ @ H L>I I JI HJ NJ H I @ I @, NJ >I I L>< N:A>> Z P @@-#O. ( N A! %@ N@ I >.)

10- AI @>< H I @, NJ LH NJ >H I I>H, >HI>II >< L>I I >II I. > >< H, NJ HJ>I I L>< N: A>> K >-O K L>> P>-O. ( N A! I DN LI H>, @ N I HII>N I +>PI.)

11- J L6H= NJG ;I ;I II= I= 6C@ 7CH C7I= H>9H I=G I>H. J >CHGI I= >II ;>CC< L>I= I= 7><I. /=> 9>C< H, NJ H=J9 G8>I I= ;L>C< G6NG:A>>3:G??7 FO F3FDG6 C367?7KK7 3>7E-E;DOF; K7I?7 F3FDG6G =G>>G3C6O?; 3Z6O;=7. A>>3:G??7Z E3ZKP ?7E:=RD7@ I7 L7@4P ?39:8RD7@ I7 3?7>P ?3C4R>7@ I7 F;7@ F74RD7. (' NA6=! 'C I= D6N L=C JG C>H^ ;I H> ;G I= +>GPI,9 CI 6@ N ;I H>. ' N A6=! %6@ N LG@6JH>8>JH. FGK N H>CH. A88I N 99H. %6@ N IG69

=6P.)J I ]H-APJ ^>> L H^ HNH: (

@ >@ @, > K @ K:W@>> , E @ >O >O >>O @ >O P > 9 R >K @>O >O >>>> @@ @ R>,X A>> ZO>O 9 @Z @, H 9@ @ @ @ YA- Z>O.

$@ J9@ DK, @ K @ Z O.) TI-> HT, *HVJ ]>>H-HP H>: (

@ >@ @ @ R WI@@O@L>@OTX @, A>> ZO>O 9 @ P. I , H 9 @ K. I , >> 9 %.)

I TI-> HT, >I >H HII: ( @>@ @ @ >O >O @ @ , > >@, A>> ZO>O @Z

Y 61 Y

62/240

@ @ . H >@.)I >H >HH> IH L I @L I JI>

NH I I >I I. LK, IN HJ >O IH H H HH> IN HJ >I I L> >< >IJ JI>. I >I >< >IJ JI>, I I >IJ JI> I >I I L>< N:WA>>@P @-OP@, @P @->-P@,@P, @ O--O>P@, @P @>->LP@ >O @>K >O KL@R@X

H L I @L I JI> NH HJ>I I #>-> HPI L> LH>H, IJH, INHJ II> @>< JI>H A>@

9@ @@ @ @ >@:1- >I I BH L >.2- LH I H >J>HIH I I>H.3- >H I JI I I>H N JH>< H LI

I>. >H >H ().4- LH I HI>H I I>H, HJ>< H LI

I>. >H >H (I@O).5- LI I >K>H> IH I H@> J I NLH, I

I JHI.6- LI I HI> J I IL NLH L LH>) I < L>I I

LII >I HI>< >HLP@ >H

>II HJI.

Y 62 Y

63/240

10- N H I L .11- N H (I L>) I H .12- N H I @ L>I I I

>< IL I IH, I >II >H>HI IL I IH J I > HJHH>,>< L>I I >II I I >>H><L>I I >< L>I I >H, KN > I LH.15- >I IJH HJHH>KN, I I H .

17- D@. J I >H LH.18- %JLPPI. LH I >H >@N.

A > A>@

@K 9 @ @ >@: I>H IMI H HI>< L> JHH HH>JH H> > >II. BJI I I HJI >H I >H IOTT @V. AH H VH JHIH. H JI>:

1- @ JI> >I >H I> PO. (H L>I MJH JHI @ >I I I I> I N I H < NJH > I I>I, I > JHI NJ >. I >H IT> @V I IJ NJ I @ I I > L >K>< NJH J>I>KI IH K I H L>I PHI, >I >H I LH I L>I LI.

4- L> NJH N L>I > I I LH>>IN I I >< >H

I.6- &I I H@ NN, JI I I

JI> N NJH.

Y 63 Y

64/240

7- IJ ILH I > L @>< JI>.8- >I I @>-> HPI L> LH>< >.9- >I I H> NH (J^P) JI>.10- JI LI > I JI L>I I > I H L>I I >I I I .13- LH>I O.

H >HLP@ >H I K>, JH JH.14- LH>H >I (> I HI>H HJI J>< HI H L H J>H @V I H, I L I LI HI J II .

16- N>< H I H, I >HI >II >I , HI>KN.

17- JH I >II ><IL I IH N >HI>< (I@T) I L H>H I.

18- H>I I () >< L LH>H

HHN I H>I I>J.20- &I I JH I >II LI H > NJ L N><

>II. DJ> JI>, I K I I>J LI.

22- >I I N (J^P) (A>>@@OP@T) I J>.23- IL @^IH PO (O) I

JI>.24- @ JI> K IJ.

I LH, I >< PO, I L NJ JI> I MI PO IJ.

25- I > H I NH LN I

> JJH > I N>H L LH>II I I JHN JI. LH>< I H,

Y 64 Y

65/240

L JHI > J L>I LI I I >I J L ILHJ L.

27- >< JI>, I I I I LI JHHH @ NJ N, NJ IH, I.

28- HI>< >H I @V > NJ %, JI >H >

I %, >I >H JHI I >I.

%@ @ %@9 @ A>@ ILK >>I>H > >< JI>. D>H >I P @V; IN H LH:1- >K>< H J>I>< > I I>I JIH,

HJ I IJ ^H I @ ILH I >.

2- I >H P I ^H >KI IH > N IH> I @ IPI.

3- HJ I @ IPI L>I ^H >H LI, >I >H @V I @ IPI (I

H) L>I JIH, J, H, > ,, H H^H IN, > IIN I>, H,KH, > I .

5- JHI I H>I IL JJH >I I L @H JI>.6- HJ I LH HH I I H> >>I

^H >H JI>, LH I L I II>H.

7- JHI I L> ^H >H JI> L>I I HI JH IPI.

8- > LH>I I J LLH.9- JHI I L K I HJ I LI.10- JHI I H ^H JI NH I>N I I JIL I I >H I N>H >H I N, IJI> L> I I.

11- JHI I M JJH ^H H L>I ^H >HI>. BJI >I I L>IJI >HI>< I H .

Y 65 Y

66/240

*I#G I\: I >H HJI-> J@@ I JH >HLP@L >< JI>. A TI->-HT HIIH: (A @OL @9 O @K-> @OL O.)

I >H > I @ (O-O< >HLP@

H >I >IH:1- I JHH I HN I @>I H-HP I 'H HI

I.2- I HIHLP@ > >IH JI> >H I PO HKIN @'IH L>IJI JH>HLP@ > >IH JI>.

>HLP@ >H >K I P@ () I< > A>. +K>< >I JI IL I>IH IHI>H I > LI J JH. NJ HH >I, >I L> >@ JH. I P@ II J, >HLP@ >K . JHI JH L>< HI JH>< >HL@, L>I I >II> > B $ 9@9 A>@HH I >H VI (HI< HH>IN), I L>< I

JH JHI N:

Y 66 Y

67/240

1- A H L>I I H NH ( H I )I @ IPI. HI @H INJ N J>< >HH H H> >H HI L. I >H LJ >H , H PO L>IJI JI> > I I>I PO.

2- H >H H>@, >H L>, P>N, >, H>HIH, IH N > >H JI>.3- %@>< IPI L>I HIH I >@ >H I H H

@>< >I L>I LI.4- H L LI >I > I K L>I>

ILIN-J JH, LJ I K I (P) >H>HH NH PO L K. L HHH>JHHH N I@>< , >J >> JHI

>II N. A H L >H H K>N > II IK PO N K>< >H L> N>< L, K > >H H>JH, >H MI >< PO. LK,I>H HII JHI K I>J I ILIN-J JH.

5- I >H JHI ( HJ HH> I.

6- I>I JHI I HI>< >^H I>>< A^H >H L>I>< IJ^P. I JHI L J L>I HI>< >I JHI >^H @I.

7- JHI I I I>I L>I ^H I I I^H >I JHI ^H >KI IH I HJII>< JHI I I@.

9- JHI I @ I ^H >KI IH I I LHI

I>, H>I > I I>I.10- JHI I J>I ( I) >I N LI, L HJ, > IN, I N .

@9 #>>K A@ A>@+K I>N JI>:1- EKNI>< MI I I I>, I> @>< L> @ JI>.) I >I ^H >H >HI

>I ^H @ I@ JI, > >I >H >HI, >I @H JI>.

Y 67 Y

68/240

>I >H N, >I LJ HI> II I L I JI>.) I JI I I II L> L

> I> I IH JI> L> J>>.2- I>< JI I JI:) >I, > >I JIH I JIJ.

) H H>IH, > I >H I I H>II >I@H JI>.

) I >HHJ> >I @H JI> K > >I >H HH I I H>II, > A^O AV T.

) N > >I I .

3- >HHJ>< IJ:) B, JH, NL >J>.) I I NL >J> >HHJ>< H L>I

H-M HHH, HH K I H II JHI LH > , >I @H ^H JI>. F >HI,> >< L I H HH N I H >I@H JI>. A > >< IJI @H JI>.

) +H >J> ^H LJ > (HHH) L>I II.) I I >HLP@ II >@ HH > I

JI.) $>J> >< JI I H, K >H JH

H > >HH @H JI>.) A HJ@>< J @H JI>.4- H:

H, N N>< ^H @ @ N >< ^HL HI>< H, L> @ JI>.

5- F>I>< >H, K>< >I> >I @H JI>. B>< H J@ H I LK L L@>< @H JI>.

6- $J< PO, J>< J@V^H HH @H II PO I JI>. BJI >I H I @ >^HJI>. %JH> >< PO H>H, I> PO JI> L> I J>>. N IH HI, >I >H J9@9 >I >H >@9.

Y 68 Y

69/240

7- %JPHI-> P>H II >H, L LNH>N J I> >KI IH (HL^IN) I.

; 6 GHC @CLH I=6I = =6H G;G9 67JI>C 6C9 9J7IH>; >I =6H 7C 7G@C 6IG, >I >H J9C. ; = @CLH I=6I =>H 67JI>C =6H 7C 7G@C 6C9 9J7IH L=I=G

= =6H G;G9 6C 67JI>C 6C, = =6H I G;G 6C67JI>C.

@9 D # #>>K A@ A>@H I>N JI>:1- LH >< JI I JI, H LJ I

H@>.

2- >I> , >< L I , H I

@ JI> > >I >H HH I I H>II.4- B >HHJ>< II H I @ JI> > >I >H

HH I I H>II.5- >@ >< L I H I @

JI> K > >I >H I I H>II.

6- I >HHJ>I I >I I H H @, K > HK

NH I, >I H I @ JI>.9- HH HI>< H JHI >II >I.

10- EMI L H H, L>< H IH, HJ H >< >H, H@ I @>H .

11- A L^H HJ@>< > H I @ JI>.12- +LI>HIH HJ H >H, HJ>IH, H >

I @ JI> K > IN HJ@ II I H@> II H I H, >II

K>I II

book of namaz

Documents