bonifanti, la pasticceria · r44 450 g - 4 pz x crt tortella pera e cioccolato un’unione amata...

42
Bonifanti, la Pasticceria

Upload: lyhuong

Post on 15-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Bonifanti,la Pasticceria

2

Tortella al CioccolatoIl sapore della merenda di una volta, con squisiti pezzettini di cioccolato fondente.

The flavour of old times snacks, with delicious dark chocolate chips.

Cod. R44 450 g - 4 pz x crt

Tortella Pera e CioccolatoUn’unione amata dai pasticceri e dai buongustai: pezzetti di pera candita e gocce di cioccolato fondente extra.

A combination appreciated by confectioners and connoisseurs: slices of candid pear and drops of extra dark chocolate.

Cod. R43 450 g - 4 pz x crt

3

4

5

Tortella ai Mirtilli RossiUsato da secoli per curare i problemi digestivi, il mirtillo rosso contiene sostanze antiossidanti e antinfiammatorie.

Used for many centuries to treat digestion problems, the cranberry contains anti-oxidant and anti-inflammatory substances.

Cod. R45 450 g - 4 pz x crt

Tortella Mela e UvettaUvetta Sultanina e pezzetti di mela candita con un intenso sentore di cannella. Mordida e sfiziosa.

Raisins and slices of candid apple with an intense cinnamon aroma. Soft and delicious.

Cod. R46 450 g - 4 pz x crt

6

7

La Soffice TortaUna torta come nessun’altra, preparata con olio extravergine d’oliva invece del burro. La pasta è incredibilmente soffice e profumata, il gusto deliziosamente leggero.

A cake like no other, with extra virgin olive oil instead of butter. The texture is remarkably soft and fragrant, the flavour is deliciously light.

cm 23,5x23,5x12,5h

Cod. S15 500 g - 6 pz x crt

Torta con Olio extravergine di oliva all’AnanasIl gusto fresco e aromatico dell’ananas, insieme alla profumata leggerezza dell’olio extravergine d’oliva.

Fresh, pineapple-flavoured, light with extra virgin olive oil.

cm 23x23x7h

Cod. i85 500 g - 6 pz x crt

Torta con Olio extravergine di oliva all’AlbicoccaIl sapore piacevolmente dolce ed estivo dell’albicocca si sposa deliziosamente con il profumo e la leggerezza dell’olio extravergine d’oliva.

The summery sweet taste of apricots combines perfectly with the light scent of extra virgin olive oil.

cm 23x23x7h

Cod. i90 500 g - 6 pz x crt

88

99

Una ricetta tradizionale, ricreata ad arte per esaltare il sapore semplice e delicato della pura pastafrolla fatta con farina di frumento, zucchero, burro e tuorlo d’uovo.

A rediscovered traditional recipe which enhances the simple, delicate taste of shortbread made with wheat floor, sugar, butter and egg yokes.

Corolle al Burro

La pastafrolla più fragrante si unisce al sapore deliziosamente aromatico delle mandorle. Un classico della pasticceria italiana, interpretato al suo meglio.

Fragrant shortbread blends perfectly with almonds. An Italian pastry classic, interpreted to perfection.

Fior di Mandorla

Cod. Y47 200 g - 6 pz x crt

Squisita pastafrolla, arricchita di cacao e gocce di puro cioccolato fondente. Dall’inconfondibile forma a cuore, una delizia di cui innamorarsi al primo morso.

Exquisite shortbread with cocoa and pure chocolate chips. A heart-shaped delicacy to fall in love with.

Valentini

Cod. Y48 200 g - 6 pz x crt

Cod. Y46 200 g - 6 pz x crt

10

11

La delicatezza della pastafrolla, il tocco di freschezza del cocco e l’intensità delle gocce di puro cioccolato fondente. Un incanto da gustare beatamente.

Delicate shortbread, a fresh touch of coconut and intense pure chocolate drops. An indulging charm.

Incanti

Cod. Y45 200 g - 6 pz x crt

La gran selezione delle dolcezze Bonifanti: i Valentini al Cacao, le Corolle al Burro, i Fior di Mandorla, gli Incanti con Cocco e Cioccolato. Tutti insieme squisitamente.

The superior selection of Bonifanti treats: cocoa-flavoured Valentini, Butter Whorls, Almond Supremes and coconut and chocolate Charms. All in one delicious box.

Lo Scrigno del Pasticcere

Cod. Y53 400 g - 4 pz x crt

12

Purissima pastafrolla, creata con farina di frumento, zucchero, burro e tanto amore per le bontà autentiche.

Pure shortbread, created with wheat flour, sugar, butter and lots of love for the genuine goodness.

Pasticcini al Burro

Cod. Y61 200 g - 6 pz x crt

L’impasto della pastafrolla si arricchisce di cacao: un incontro delizioso e avvolgente.

The dough of shortbread is enriched with cocoa: a lovely and enveloping meeting

Pasticcini al Cacao

Cod. Y55 200 g - 6 pz x crt

Il profumo genuino e avvolgente della pastafrolla, esaltato da gocce di intenso cioccolato fondente.

The genuine and enveloping smell of shortbread, enriched by drops of intense dark chocolate.

Pasticcini con Gocce di Cioccolato

Cod. Y59 200 g - 6 pz x crt

13

Il gusto suadente della pastafrolla si unisce al tocco di freschezza del cocco.

The persuasive taste of shortbread joint to the touch of freshness of the coconut.

Pasticcini al Cocco

Cod. Y58 200 g - 6 pz x crt

La pastafrolla più delicata incontra l’armonia di gusto e profumo delle pregiate nocciole piemontesi.

The most delicate shortbread meets the harmony of taste and scent of fine hazelnuts from Piedmont.

Pasticcini alla Nocciola

Cod. Y62 200 g - 6 pz x crt

14

15

Un biscotto alle nocciole piemontesi ricoperto da uno strato di purissimo cioccolato fondente. Un po’ cioccolatino, un po’ pasticcino, sicuramente una delizia unica.Piemonte hazelnut biscuits with pure dark chocolate coating. Half chocolate, half pastry. A unique delight.

Moretti

Cod. Y49 250 g - 4 pz x crt

Pasticcini morbidi a base di mandorle dolci e amare, zucchero e albume d’uovo.Soft sweet and bitter almond biscuits made with sugar and egg whites.

Amaretti alla Mandorla

Cod. Y51 250 g - 4 pz x crt

Amaretti alla Mandorla sfusiCod. Y01 3 Kg x crt

Pasticcini con due cialde alla nocciola unite tra loro da uno strato di cioccolato fondente.Two traditional hazelnut biscuits joined by a layer of dark chocolate.

Baci di Dama alla Nocciola

Cod. Y50 250 g - 4 pz x crt

Baci di Dama alla Nocciola sfusiCod. Y08 3 Kg x crt

Pasticcini morbidi a base di mandorle dolci e amare, zucchero, albume d’uovo. Aromatizzati alla frutta.Soft sweet and bitter almond biscuits made with sugar and egg whites. Fruit scented.

Amaretti Misti alla Frutta

Cod. Y52 250 g - 4 pz x crt

Amaretti Misti alla Frutta sfusiCod. Y02 3 Kg x crt

16

17

Cestino Pizzo PasticciniCod. R24 250g - 6pz x crt

Assortito in 2 coloriMetallo - dm cm 14x14h

Scatola Cuore PasticciniCod. R25 300g - 6pz x crt

Assortito in 2 coloriMetallo - dm cm 16x9h

18

19

Moretti in BarattolinoCod. R31 75 g - 6 pz x crt

Metallo - cm 7.2x7.2x10h

Scatola Pasticcini Grande

Metallo - cm 18.5x12.5x4h

Cod. R27 150 g - 6 pz x crt

Scatola Pasticcini Piccola

Metallo - cm 16x12.5x3.8h

Cod. R26 75 g - 6 pz x crt

20

21

Latta con Merletto Baci di Dama

Metallo - dm cm 13x15h

Cod. R30 150 g - 6 pz x crt

Latta a Fiori Amaretti

Metallo - dm cm 16.8x17h

Cod. R28 300 g - 6 pz x crt

Latta con Merletto Amaretti

Metallo - dm cm 13x15h

Cod. Y29 150 g - 6 pz x crt

22

23

Scatola Optical Pasticcini al Burro e al CacaoCod. R49 200 g - 6 pz x crt

Misure - cm 15,5x15,5x6h

Latta Optical Amaretti

Metallo - dm cm 18x21h

Cod. R48 300 g - 6 pz x crt

Astuccio Optical Pasticcini al Burro e al CacaoCod. R50 150 g - 6 pz x crt

Misure - cm 24x10x4h

24

Cubotto a Fiori Pasticcini al BurroCod. R54 100 g - 6 pz x crt

Misure - cm 7x7x11h

Scatola a Fiori MorettiCod. R53 150 g - 6 pz x crt

Misure - cm 15x11,5x6h

Scatola a Cuore Pasticcini al Burro e al CacaoCod. R51 150 g - 6 pz x crt

Misure - cm 15x11,5x6h

Cubotto a Cuore Pasticcini alla NocciolaCod. R52 100 g - 6 pz x crt

Misure - cm 7x7x11h

25

26

27

Scatola Damascata con coperchio imbottito Baci di DamaCod. R55 200 g - 6 pz x crt

Misure - cm 21x13x11h

Scatola Damascata con coperchio imbottito Amaretti

Misure - cm 21x13x11h

Cod. R56 250 g - 6 pz x crt

28

29

Scatola Pied de Poule Pasticcini Gocce di CioccolatoCod. R58 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 13x13x11h

Scatola Pied de PouleAmaretti

Misure - cm 15x15x13h

Cod. R57 250 g - 6 pz x crt

30

31

Scatola Geometrie di Fiori Rosa Pasticcini al Burro e al CacaoCod. R60 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 13x13x11h

Scatola Geometrie di Fiori Rosa Amaretti

Misure - cm 15x15x13h

Cod. R59 250 g - 6 pz x crt

32

33

Scatola Geometrie di Fiori Verde Baci di DamaCod. R61 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 15x15x13h

Scatola Geometrie di Fiori Verde Pasticcini alla NocciolaCod. R62 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 13x13x11h

34

35

Tris di Scatole Pasticcini alla Nocciola, al Cacao e Gocce di CioccolatoCod. R63 450 g - 6 pz x crt

Misure - cm 32x11x9h

Tris di ScatolePasticcini al Cocco, al Cacaoe al BurroCod. R64 450 g - 6 pz x crt

Misure - cm 32x11x9h

36

37

Barattolo a FioriBaci di DamaCod. R65 150 g - 6 pz x crt

Misure - dm cm 10,5x14h

Barattolo a FioriBaci di DamaCod. R66 100 g - 6 pz x crt

Misure - dm cm 9x13h

Barattolo a FioriMorettiCod. R67 100 g - 6 pz x crt

Misure - dm cm 7,5x11h

38

39

Cestino Grigliato VerdePasticcini al Burro e al CioccolatoCod. R68 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 11,5x15,5h

Cestino Grigliato VerdeBaci di DamaCod. R69 100 g - 6 pz x crt

Misure - cm 7,8x12,8h

40

41

Cestino Grigliato GialloPasticcini al Burro e al CioccolatoCod. R70 250 g - 6 pz x crt

Misure - cm 11,5x15,5h

Cestino Grigliato GialloBaci di DamaCod. R71 100 g - 6 pz x crt

Misure - cm 7,8x12,8h

Bonifanti S.r.l.Via Vigone, 51 - 10068 - Villafranca Piemonte (TO)Tel. 0039 011 98 00 718 - Fax 0039 011 98 00 549

www.bonifanti.com