dij

ou

s 28

dE

juli

ol

2011

Els cos d’emergència recorda que els corrents són molt imprevisibles en rius, canals o barrancs

12 rescats aquàtics dels Bombers en mig any

TEl.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Avui Pàgina 3 i Ed. 5

lleidA Pàgina 6

lleidA Pàgina 6

> Google commemora el naixement del músic lleidatà enric Granados

Simulacre al pantà de Sant llorenç

oRiol BosCH (ACN)

> Transvasen el líquid inflamable del tren que va fer tancar l’estació

lleidA Pàgina 6

> els Mossos localitzen un pis al Centre Històric on es distribuïa droga

Nú

m. 1

.382

aN

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Mor un veí de Solsona en un accident de trànsit a Massoteres

103 professors de la demarcació passen les oposicions

la crisi de preus arriba també als productes de l’horta

Dos vehicles van topar quan faltaven pocs minuts per un quart de deu del matí d’ahir a la C-451. La víctima mortal, Josep V. S., tenia 67 anys. la Segarra P. 11

el Segrià P. 7

Són el 8,43% dels docents seleccio-nats a Catalunya. Ensenyament ja ha publicat la llista de les destinaci-ons adjudicades per al pròxim curs 2011-2012. lleida Pàgina 6

c/Jaume Nadal, 22ALGUAIRE973 75 62 00

c/TrinitatALFARRAS973 76 13 57

c/Lleida, 3LA PORTELLA973 18 66 17

c/Lleida, 104ALPICAT973 73 76 02

c/Salmerón, 6LLEIDA973 23 13 12

Descobreix les rebaixes de Segle XX i emporta’t unes pales de platja Desigual per compres superiors a 89€. Promoció vàlida fins a f i d’existències

c/ Sabadell, 12BALAFIA (LLEIDA)

HELADOSRECARGA MOVIL

ENVIO DE DINERO A TODO EL MUNDO

CIBERSABADELL

ServeiS

d’interÈS2 DIjous 28 De julIol De 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

simó PríncepdeViana,99mestre G. Av.delesGarrigues,34

De 22.00 a 00.00 hmola Vallcalent,45ramiBaródeMaials,93

De 00.00 a 09.00 hramiBaródeMaials,93

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

manso PasseigdeRonda,43isanta AlcaldePorqueras,76

De 22.00 a 00.00 hVoltas Carme,23solsonaPasseigdeRonda,16

De 00.00 a 09.00 hsolsonaPasseigdeRonda,16

al·lèrGies (Del 26-07 a l’1-08)Parietària 1 =Gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi 0 =Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

temps més estiuenc, amb una calor un xic més viva, i amb solEltempshadeseguirestableamoltsindrets.Desdediversosàmbitscatalansesqueixendetempsregiratiplujós,sobretotalnordialacosta,peròlavisiódegranpartdelleidatansésdiferent,jaquepocaplujahemtingut.Avuideruixatspocs,pernodircap.Idesolunmunt,menysalgunsnúvolsdecaloralnord.L’ambienttambés’hadecaldejarmésqueahir,ambmàximespersobredels30grausalsud.Nitfresca.

Minvant

06.48h21.20h

div

en

dre

s

dis

sab

te

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

11/22

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

15/30

11/22

Martinet12/25

17/3116/31

17/32

16/31

16/31

16/30

eL teMPSA LLeidA

15/31

14/25

11/23

13/26

Vielha

Tel. 608 53 79 34LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES

Plantem amb el corCollim amb les mans

Producte propi Recollida diària

ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tardaDISSAbTES: matí

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

ESCOLA D’ESTIUGRUPS REDUÏTS de 4 HOREScada matídes de P-3 fins a 6è

GRUPS REDUÏTS de 2 HOREScada matíESOReforç de totes les matèriesTècniques d’estudi

150 €/mesTambé per setmanes o quinzenesBatxillerats i universitaris, hores concertades

Els Bombers de la Generalitat han efectuat aquest any, des de gener fins a juny, 25 serveis de recerca o rescat en medi fluvial o en coves i pous de Catalunya. D’aquests, 12 s’han fet a les comarques de Lleida. És a dir, pràcticament la meitat. A més, la xifra d’enguany pràcticament iguala les 14 intervencions que es van fer a Lleida al llarg de l’any passat.

El Segrià és la comarca que ha registrat més serveis de re-cerca, concretament se n’han

fet quatre aquest 2011. Els al-tres rescat s’han dut a terme a l’Alt Urgell (1), l’Alta Ribagorça (1), la Noguera (2), el Pallars Sobirà (2), el Pla d’Urgell (1) i el Solsonès (1). Al llarg de l’any passat, es van efectuar a Catalunya un total de 52 serveis de recerca. Les comarques que van registrar un major nombre de casos l’any passat van ser el Baix Ebre (8) i el Segrià (4).

simulacre Aquestes dades es van do-

nar a conèixer ahir en el marc d’un simulacre de salvament

al pantà de Sant Llorenç de Montgai, a la Noguera, amb l’objectiu de sensibilitzar la població sobre els riscos que representa la pràctica d’activi-tats d’esport i lleure en aigües interiors. El simulacre ha con-sistit en el salvament de dues nenes que havien caigut de la seva piragua. Una d’elles va ser rescatada a la superfície i l’altra, que havia desaparegut, va ser trobada després de fer una recerca subaquàtica. En el simulacre hi van participat tres bombers de la unitat subaquà-tica del GRAE, juntament amb

un bomber guia acompanyat d’un gos rastrejador, així com quatre bombers.

consells Davant l’afluència durant els

mesos d’estiu de persones que practiquen activitats en rius, barrancs, llacs, pantans, em-bassaments, canals o coves, els Bombers demanen precaució i tenir en compte alguns consells de seguretat. En aquest sentit, es vol posar èmfasi en la neces-sitat d’informar-se prèviament dels riscos possibles i en com-prendre que el comportament

de les aigües interiors és dife-rent del de l’aigua del mar, ja que la flotabilitat és menor i els corrents són molt imprevi-sibles. Així, demanen portar l’equipament adequat, estar en contacte en tot moment i posar atenció a tots els moviments de l’aigua i, en cas d’accident, trucar immediatament al 112. El sotsinspector de la Regió d’Emergències de Lleida, Àlex Espinosa, va comentar hi ha gent “que fa activitats en llocs que no pertoquen sense tenir els coneixements i en llocs on hi pot haver risc mortal’’.

redacciósant llorenç de montgai

Els Bombers fan 12 rescats aquàtics a Lleida en el primer semestre de l’any Aquesta xifra pràcticament iguala les 14 intervencions que es van fer en tot l’any passat

demanen un increment de la prevenció

l’exercici de salvament aquàtic que va tenir lloc ahir al matí al pantà de sant llorenç de montgai i va consistir en el rescat de dues piragüistes accidentades

bombers / oriol bosch (acn)

avui 3dijous 28 dE juliol dE 2011

Els Bombers de la Generalitat va realitzar ahir un exercici de simulació d’un salvament al pantà de sant llorenç de Montgai, a la Noguera, amb l’objectiu de sensibilitzar la població sobre els riscos que representa la pràctica

d’activitats d’esport i lleure en aigües interiors. Els Bombers van recordar que cal tenir molt en compte que el comportament de les aigües interiors és diferent al de l’aigua del mar. Aquest any, des de gener fins a juny, han

efectuat 25 serveis de recerca o rescat en medi fluvial o en coves i pous de Catalunya. d’aquests, 12 han estat a les comarques de lleida. l’any passat, a Ponent i al Pirineu en van fer 14.

propostes4 dijous 28 de juliol de 2011

cinema. programació i horaris

EXPOSICIONSTransposicions Sala gòtica de l’IEI.20.00 hores.Aquest vespre s’inaugura l’exposició de Rosa Siré Transposicions, una mostra que romandrà oberta fins al 7 d’octubre.

PROJECCIONSCinema familiar Caixaforum Lleida.19.00 hores.Marcarà el punt final d’aquesta oferta estiuen·ca Els nous talents de l’animació. Es tracta d’una tria especial amb alguns dels curtmetratges més interessants en matèria d’animació a ni·vell internacional adreçada als nens i nenes a partir de vuit anys.

Cinema a la fresca Plaça Major de Cervera.22.00 hores.El Centre Municipal de Cultura de Cervera organitza el cicle de cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula Eclipse: Crepúsculo 3.

CONFERÈNCIESConferències videojocs Auditori del Parc Científic de Lleida. Edifici Cedico.17.00 hores.Més informació i reserva prèvia: info@plungeinteractive.comAquesta tarda s’impartirà la conferència so·bre videojocs 1 dia, 2 conferències, 2 empreses, 2 punts de vista a càrrec de Rubén López de Novarama, i Pol Urós, de Beautifun Games.

ACTES POPULARSConcurs de tapes i correcarrers Diferents indrets de Balaguer.Més informació i bases: www.cor-rebarsbalaguer.netL’Associació Correbars Balaguer organitza una nova edició del concurs de tapes i corre·carrers. És tracta d’un circuit pels carrers de Balaguer amb parada a diversos locals i un concurs de tapes.

MÚSICASardines & Marinada al Gat del Rosal Gat del Rosal de Tàrrega (Associació Alba). 20.00 hores.El local inicia el cicle Sardines & Marinada, un sopar i un beure a la fresca acompanyat d’un concert acústic. Es tracta d’un cicle de quatre concerts que inclouen un sopar low cost a nou euros. El recorregut s’inicia avui amb el con·cert de Rumb al bar, rumbeta de gràcia, fusio·nada i reinventada a partir de la cançó i el folk català. A les 20.00 s’obren les portes i es posarà música per acompanyar els beures a la fresca. A les 21.00, es començaran a servir els sopars i, a les 21.30, s’iniciarà el concert.

Concert de la Jove Orquestra Simfònica de Suffolk Teatre Municipal de Balaguer. 22.00 hores.Més de 90 nois i noies d’Anglaterra d’entre 13 i 21 anys que formen la Jove Orquestra Simfò·nica de Suffolk oferiran un concert dirigit per Philip Shaw. Aquesta orquestra es troba entre les millors de la seva categoria a Anglaterra i ha estat seleccionada per l’acompanyament orquestral del Tour National Youth Music Theatre de creació. A més, també és una de les set orquestres britàniques seleccionades per participar en el Masterprize Dearfield Progra·ma d’Educació, en associació amb l’Orquestra Simfònica de Londres.

XXXI Festival Internacional de Música Paranimf de la Universitat de Cervera.22.00 hores.La Càtedra de Música Emili Pujol, amb la col·laboració del Patronat de la Universitat, orga·nitza el XXXI Festival Internacional de Músi·ca, amb el concert de l’alumnat del curs.

TEATRELa bola d’or Espai Molí d’el Talladell. 21.30 hores.El programa de suport a la creació presenta

l’assaig obert de la companyia Planeta 15 i el seu espectacle La bola d’or. Aquest muntatge s’estrenarà a la propera edició de FiraTàrrega.

ESPORTSIII Torneig de partides ràpides d’escacs Més informació: www.vallfogona.netInscripcions: fins el 25 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona.Les piscines municipals de Vallfogona de Balaguer, seran l’escenari del III Torneig de partides ràpides d’escacs que se celebraran el diumenge 28 d’agost durant tot el dia, orga·nitzat pel Club d’Escacs de Vallfogona.

XVI Ruta de la Lluna Plena Més informació: acle@guissona.cat - www.guissona.catAmb sortida des de la Plaça del Bisbe Ben·lloch de Guissona, el divendres 12 d’agost, se celebrarà la XVI Ruta de la Lluna Plena, una sortida en BTT. Hi haurà dues rutes: la fami·liar de 12 quilòmetres i l’atrevida de 30. Les inscripcions es poden fer fins l’11 d’agost a l’Oficina de Turisme de Guissona i el mateix dia, a les 20.00, a la plaça del Bisbe Benlloch.

Transllena La Pobla de Cérvoles.Més informació: www.transllena.blogspot.comEl pròxim dissabte 20 d’agost se celebrarà una nova edició de la cursa Transllena, amb el prin·cipal objectiu d’incentivar l’activitat esportiva a l’aire lliure en el medi natural de l’emblemà·tic terme municipal de la Pobla de Cérvoles i donar a conèixer La Serra de la Llena, de 1.024 metres d’altitud. Hi ha dos recorreguts: la cur·sa popular de muntanya de 13 quilòmetres, amb 725 metres positius; i la Caminada Popu·lar de 8 quilòmetres amb 400 metres positius.

Sortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es durà a terme una sortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Les ins·cripcions es poden fer fins al proper divendres 5 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona de Balaguer.

Bicicletada popular Més informació: www.vallfogona.net Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, des de l’Ajuntament de la vila es donarà la sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el pro·per dissabte 27 d’agost. Tots els que hi esti·guin interessats ja es poden apuntar a aquesta bicicletada a Vallfogona de Balaguer.

Caminem a trenc d’alba Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.cel.cat - www.bala-fia.org - www.ateneulleida.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.comAmb sortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas·tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò·metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po·nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit·zen una caminada a trenc d’alba dins del cen·tenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre.

V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros·sellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la cinquena caminada per Pinyana, en una dis·tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.

EXCURSIONSViatge a Sitges Més informació: www.vallfogona.netL’Ajuntament de Vallfogona està preparant un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de Balaguer fins al 24 d’agost.

Romànic de Palència Més informació i reserva de places: Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio-nisme@ateneulleida.cat.L’Ateneu Popular de Ponent està preparant una sortida de quatre dies per visitar el romà·nic de Palència per al cap de setmana del 29 i 30 de setembre i 1 i 2 d’octubre.

CONCURSOSBiennal d’escultura en pedra a la FlorestaMés informació i bases: Ajuntament de la Floresta: 973 14 10 94 - ajuntament@floresta.cat - www.floresta.cat El cap de setmana del 13 i 14 d’agost se cele·bra la Segona biennal d’escultura en pedra on, cada participant podrà disposar d’una peça de pedra totalment escairada (arenisca de la Floresta) d’unes mides de 31x25x50cm. No·més es podrà esculpir la peça amb eines ma·nuals i amb l’ajuda de les radials. Cada parti·cipant rebrà un diploma·document acreditant la seva participació en aquestes jornades i un obsequi. A més, als tres primers classificats se’ls otorgarà un premi en metàl·lic. Cal recor·dar que els participants hauran de portar les seves eines particulars així com els equips de protecció individual.

Concurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc (es poden lliurar tant perso-nalment com per correu certificat). Al sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-tografia. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai·satge i fomentar el senderisme, la pràctica de BTT i la cultura. És imprescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imatges hagin estat realitzades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un obsequi d’un lot de productes gastronò·mics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi donarà un diploma.

VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal del Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els municipis de la comarca del Segrià, en la seva perspectiva rural·urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre·mi de 200€ i el tercer de 100€.

Concurs de Fotografia de la Festa de la MascotaInformació i bases: www.alpicat.catLliurament d’originals: Fins al 30 de ju-liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 - fax 973 736 049 - ajuntament@alpicat.cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra-nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95).. Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa de la Mascota i, per aquest motiu l’Ajunta·ment convoca el Concurs de Fotografia de la Festa. Les fotografies han de ser de mascotes i les que resultin guanyadores seran la imatge del cartell anunciador de la festa. A més, s’es·tableixen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i adults a partir dels 12 anys. Els premis seran: un val per dues entrades a Port Aventura per a la categoria infantil, i 150 euros per a la ca·tegoria adults, així com obsequis relacionats amb el món de la fotografia.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esKung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30teMplario SALA 2 De div. a dij: 16.40, 19.00, 22.00; golfa div. i

dis: 00.25bad teacher SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.20cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20insidious SALA 4 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 5 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20los pingÜinos del sr. popper SALA 6 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.30harry potter y las relíquias... SALA 7 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.30paul SALA 8 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20aMigos SALA 9 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.15piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 22.10transforMers 3 SALA 10 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50win win (ganaMos todos) SALA 3 De div. a dij: 16.20, 18.20convención en cesar rápids SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.00transforMers 3 SALA 4 De div. a dij: 17.00blacKthorn (sin destino) SALA 4 De div. a dij: 19.50, 21.30.

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38tancat per vacances

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat · Tel.: 973 70 63 50harry potter (cat) (3d) De div. a dij: 21.15; golfa div. i dis: 23.45harry potter (3d) De dv a dj: 17.30, 20.00, 22.35; esp diu: 11.45, 15.00harry potter De div. a dij: 17.00, 19.25, 21.50; golfa div. i dis:

00.15; esp. diu: 12.10, 14.35harry potter (cat) De div. a dij: 16.25, 18.45; esp. diu: 11.35, 14.00aMigos De div. a dij: 21.10, 22.50; golfa div. i dis: 00.30cars 2 (3d) De div. a dij: 17.05, 19.10; esp. diu: 15.05cars 2 De div. a dij: 16.20, 18.25, 20.30, 22.35; golfa

div. i dis: 12.10, 14.15; esp. diu: 00.40los pingÜinos del sr. popper De div. a dij: 15.50, 17.40, 19.30, 21.20; golfa

div. i dis: 23.10; esp. diu: 12.10, 14.00bad teacher De div. a dij: 16.10, 18.00, 19.50, 21.40; golfa

div. i dis: 23.30; esp. diu: 12.20, 14.10betty anne & waters De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10; golfa

div. i dis: 00.10; esp. diu: 12.10, 14.10piratas del caribe De div. a dij: 16.20; esp. diu: 11.50blitz De div. a dij: 18.50, 20.40, 22.25; golfa div. i

dis: 00.10transforMers 3 De div. a dij: 16.15, 19.05, 21.50; esp. diu: 12.00paul De div. a dij: 16.30, 17.20, 18.20, 19.10, 20.10,

21.00, 22.00, 22.50; golfa div. i dis: 23.50, 00.40; esp. diu: 11.50, 12.50, 13.40, 14.40, 15.30

Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.45, 18.35; esp. diu: 11.45resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 20.25, 22.20; golfa div. i dis: 00.15teMplario De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.15, 22.20; golfa

div. i dis: 00.25; esp. diu: 11.40, 13.50 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.es

la priMa cosa bella SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40confucio SALA 2 De div. a dij: 16.00el fin es Mi principio SALA 2 De div. a dj: 18.00, 19.40cena de aMigos SALA 2 De div. a dj: 22.40passi el que passi SALA 3 De div. a dj: 16.30, 18.15, 21.15, 22.40pequeñas Mentiras sin... SALA 3 De div. a dj: 20.00

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comlos pingÜinos del sr. popper SALA 1 Div, dill: 19.30; diss: 18.15, 20.15; diu: 16.30confucio SALA 1 Div: 22.30; ds: 22.45; diu: 18.15, 20.30; dll: 22.15la linterna verde (3d) SALA 2 Div: 19.30, 22.30; diss: 18.20, 20.20; diu: 16.10,

18.10; dill: 19.30harry potter (3d) SALA 2 Diss: 22.45; diu: 20.20; dill: 22.15los pitufos SALA 3 Div: 19.30; diss: 18.00, 19.40; diu: 16.00, 17.40,

19.15; dill: 19.30passi el que passi SALA 3 Div: 22.30; diss: 22.45; diu: 20.45; dill: 22.15

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comlos pitufos SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00inside jov (vose) SALA 1 Diss i diu: 22.30; dill: 22.15bad teacher SALA 2 Div: 22.30; diss i diu: 18.00, 20.20, 22.40; dill:

19.00, 22.15 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

transforMers 3 Div: 22.30; diss: 19.15; diu: 19.30carta blanca Diss: 22.30; diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comresacón 2 ¡ahora en tailandia! Div, diss. i dill: 22.15; diu: 19.30rio Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comMidnight in paris Div: 22.00; diu: 19.30hanna Diss: 22.00; diu: 17.30

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comalgo prestado Diss: 18.15; diu: 20.00insidious Diss: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comtransforMers 3 Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15the coMpany Men Diss: 22.30; diu: 20.15

Cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.comresacón 2 SALA 1 Div: 22.15Kung fu panda 2 (3d) SALA 1 Diss: 18.00; dill i dima: 19.00harry potter (3d) SALA 1 Diss: 20.00, 22.30; diu: 19.00, 22.15; dill: 19.00cars 2 (3d) SALA 1 Diu.: 17.00; dima: 19.00transforMers 2 (3d) SALA 1 Dima i dime: 22.15.pequeñas Mentiras sin... SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.00; diu: 17.00, 19.00; dl: 19.00resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 2 Diss: 18.00, 22.30; diu: 22.15; dill: 22.15Midnight in paris SALA 2 Dima. i dime: 22.15

opinió 5dijous 28 dE juliol dE 2011

Els Bombers van fer ahir un simulacre d’un sal-vament al pantà de Sant Llorenç de Montgai, a la Noguera, amb l’objectiu de sensibilitzar la població sobre els riscos que representa la pràctica d’activitats d’esport i lleure en aigües interiors, o sigui, en rius,

barrancs, llacs, pantans, canals, etc. L’any passat es van fer 52 rescats a Catalunya, 14 dels quals a Lleida. I en el primer semestre de l’any, a la demarcació, ja se n’han produït 12. La crida a la responsabilitat que fan els Bombers no és en va. Ara bé, hom té la sen-

sació que la responsabilitat comença per un mateix. En aquest cas, caldria seguir al peu de la lletra aquell refrany que diu que “val més prevenir que curar”. I és que val més pecar de covard o cautelós que, d’atrevit o inconscient.

Crida a la responsabilitat

editorial

opinió

Així encapçalava la pancarta de la con-centració de indignats que van con-vergir el passat 24 de juliol des de tots els llocs d’Espanya a Madrid. Dos dies abans havia estat intervinguda la Caja Mediterráneo.

A Espanya no existeix una Banca Pública que competeixi en igualtat de condicions amb la Banca Privada. El Banc d’Espanya va cedir en favor d’una falsa llibertat de mercat les seves funci-ons de serveis a la Banca Privada. Les seves atribucions son polítiques, de se-guiment i assessorament i com a succeït ara, d’intervenció per a sanejament del sistema financer. L’Estat injectarà 2.800 milions mitjançant l’adquisició d’acci-ons i cedirà com a crèdit altres 3.000 mi-lions a la Caja Mediterráneo, amb el que es convertirà en el seu major accionista, quedant nacionalitzada i convertida en un banc.

En l’activitat diària, per al consum

ciutadà i per a les empreses, sense cri-sis o amb ella, els diners circulants i el crèdit són mitjans d’intercanvi per a la producció i adquisició de béns i serveis, alguns dels quals ho són de primera ne-cessitat, i com succeeix en altres sectors elementals para el bon funcionament de la societat (sanitat, ensenyament, trans-port, cultura, etc.), resulta del tot im-prescindible una Banca Pública.

Aquesta intervenció de la Caja Medi-terráneo, com les d’altres bancs i caixes, haurien de formar l’embrió pel ressorgir d’una Banca Pública i Transparent. Amb les mesures adoptades d’intervenció, els estalviadors tenen garantit els seus diners. Si es confirmés la creació d’una Banca Pública, encara ho seria amb ma-jor raó. Un banc públic té la garantia de l’Estat. Seria un instrument molt més eficaç per fer fluir el crèdit i canalitzar els crèdits ICO perquè poguessin arri-bar a les famílies, empreses i autònoms.

No obstant això, els governs passats i presents, s’han ancorat en el neolibe-ralisme, i ja s’ha anunciat que una vega-da sanejada la Caja Mediterráneo (amb els diners de tots els contribuents) serà lliurada mitjançant subhasta al millor postor. Amb seguretat a un dels grans bancs.

Heus aquí l’injust del procediment. Amb els diners de tots, amb els nostres impostos, se sanejarà una caixa que pos-teriorment caurà en mans d’un banc o particular que l’hi trobarà net. El somni de tota empresa que es trobi en situació difícil. El nombre de indignats podria incrementar-se davant el greuge com-paratiu.

I és que la connivència entre l’Ad-ministració i la banca (a la qual els primers les identifiquen com a entitats col·laboradores), els fa còmplices a tots dos. Exemple: algunes administracions, inclosa la local, no permeten una altra

per una banca pública transparentFrancisco craviotto

Em vaig disposar esperar al més luxós i desitjat cre-uer. Estava a l’històric port irlandès de Queenstown, de Cobh. Com em sobrava temps, en el lloc d’embar-cament, l’esgotament es va apoderar de mi, vaig dor-mir plàcidament assegut al bar de la terminal marí-tima. Esperava el vaixell que m’havia de traslladar a Nova York en un anhelat viatge de luxe i, de sobte, treu el cap a l’horitzó tot il·luminat el majestuós Tità-nic. Ja és aquí! Em fregava les mans. Millor, em des-pullava els ulls de la turbulència òptica del son.

Crits d’alegria dels viatgers embarcats i dels que estaven a la seva espera en l’última “estació” de Que-enstown abans del viatge inaugural. L’ambient es desbordava entre els creueristes, encara que menys, entre un nodrit nombre de gent més normal, autòc-tona, vestida amb roba molt desgastada que mostra-va un semblant de tristesa a la cara. Com espanyol, estava entre els primers. No per ser espanyol, sinó perquè la meva destinació passava circumstancial-ment per Irlanda del Sud.

Era la nit del 14 d’abril de 1912. Es feia realitat el somni. El Titànic era “meu”... Quina meravella! Sí... Sí... Meu. És un somni. Mai els meus ulls havien vist un lloc tan luxós com aquest sobre el mar. El Titànic era un projecte tan ambiciós que podia competir amb

els millors hotels de París. Em van situar en una suite molt luxosa i, a continuació, em vaig disposar fer un ràpid reconeixement a les seves diverses cobertes.

Mentre m’impactava amb el gran luxe que veia, per la megafonia s’anunciava el sopar de la nit… Cap al sopar! Els plats dissenyats per el mag de la cuina francesa, Auguste Escoffier, començaven a sorpren-dre als viatgers... Luxe... Luxe... I més luxe! Els ulls es encegaven en contempla el majestuós menjador “titànic”. La targeta del menú d’aquest dia resava salmó amb salsa mussolina i cogombres; filet mignon Lili, i ànec rostit amb compota de poma. Per regar-lo, vins blancs de Borgonya, i negres de Bordeus... i Xampany Dom Pérignon a dojo. Ohlala! Tot servit amb els millors materials de l’època: teles de qualitat incomparable, vaixelles d’argent i or, i fustes nobles.

Començava ja el ball i les parelles sortien a l’ele-gant pista. Música francesa, americana... i de tango amenitzaven els càlids moments de la jornada inicial en el Titànic. Tot semblava que estava predisposat en una vetllada per al record, quan inesperadament a les 23.40 hores es va sentir un cop que en un principi no semblava molt dur. “El casc només va fregar amb un iceberg”, es va comentar per la megafonia al cap d’uns minuts. “Que segueixin gaudint del ball, se-

nyors creueristes”. Mentrestant, jo, amb certes dosis detectivesques, vaig sortir a la coberta de proa del vaixell, a l’altura del pont de comandament. El per-sonal de tripulació es movia desesperadament d’un lloc a un altre. Posant l’orella a la reixeta entreoberta de la porta d’accés al pont, vaig sentir que deien en-tre aquests que la sentència estava escrita, “el Titanic s’enfonsa irremeiablement”. Pobre de mi, vaig excla-mar.

Mentre uns creueristes ballaven i altres dilataven el sopar al menjador, l’aigua començava negar el Titànic. En uns minuts, el pànic es va convertir en bogeria; uns anaven d’un lloc a un altre a la recer-ca de la salvació, cosa que molts aconseguien amb l’acció desesperada de les embarcacions salvavides, i altres, que demanaven d’una manera estèrica l’eva-cuació. Quan les aigües de l’Atlàntic em submergien, quan aquestes arribaven a l’ofec, la guia del Museu del Titànic de l’estació de Queenstown, de Cobh, em va dir: Sr Ribera, “anem a realitzar la visita?” Ufff!!! Quin sobresalt vaig tenir. “Oh, quin descans!!!”. Li vaig respondre tot seguit, “miri, no em ve de gust viatjar de nou! He despertat d’un sinistre somni”.

el meu viatge en “somnis” amb el titànicEnric ribEra Gabandé / pEriodista gastronòmic

forma de pagament dels nostres impos-tos que no sigui per mitjà de la domi-ciliació bancària o mitjançant l’ingrés en efectiu dels diners en una d’aquestes entitats bancàries o financeres. De ve-gades, si el contribuent desitja pagar en efectiu, al que té dret d’optar, ha de pas-sar per una sèrie de filtres i molèsties, imposant-li, en aquest cas la “entitat poc o gens col·laboradora” a fer-li tornar un determinat dia i a un fixat horari al seu capritx, dificultant-li el seu compliment. (Existeixen bancs que ho exposen en lloc visible, anunciant els seus dies i horari de pagament).

Amb una Banca Pública, amb la Caja Mediterráneo ja intervinguda, la seva primera funció hagués de ser la de cai-xa recaptadora dels tributs de qualsevol naturalesa, apropant-la al contribuent en l’Administració corresponent, per a tots aquells ciutadans que no desitgin passar per l’obligació de pagar en la cai-xa d’un banc. Segur que els ciutadans agrairan aquesta transparència i seran solidaris amb una entitat financera a la qual consideraríem propietat de tots.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

Edita Bondia Lleida S.L. PrEsidEnt Jaume Ramon i Solé consELLErs Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, dirEctor Josep Ramon Ribé caP dE rEdacciÓ Albert Guerrero rEdacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissEnY i MaQUEtaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot dirEctor coMErciaL Carles Jiménez adMinistraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

eC

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

E p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

Els Mossos d’Esquadra van desmantellar ahir a la tarda un centre de distribució de droga situat en un pis del car-rer Companyia número 20, al Centre Històric. La policia va informar que aquest pis ja te-nia antecedents per fets simi-lars i que actuava com a lloc

de pas per als consumidors i venedors. Tot i això, en el mo-ment en què es va entrar no hi havia ningú i, per tant, no es va poder fer cap detenció.

Les quantitats de droga que es van trobar són 100 grams d’heroïna i 15 grams de cocaïna. Així mateix, tam-bé hi havia dos balances de precisió i 2.720 euros.

al carrer companyia

Desmantellen un pis on s’hi distribuïa droga

redacciólleida

ensenyament

El 8,43% d’aspirants que han aprovat la darrera convocatò-ria d’oposicions de primària i secundària són de Lleida. En total són 103 persones de les 1.235 seleccionades a Catalunya. A més, des d’ahir ja poden consultar la llista de les destinacions que els han estat

adjudicades per al curs 2011-2012. Les destinacions que es poden consultar són les corres-ponents al personal funcionari de primària i de secundària, inclosos els 1.235 professors se-leccionats.

D’aquests seleccionats en la darrera convocatòria d’oposi-cions, un 80,81% faran classe a secundària. La distribució del

professorat que s’incorporarà el curs vinent es reparteix entre 998 professionals per l’ensenya-ment secundari, 187 per tècnics de formació professional, 30 per escoles oficials d’idiomes i 20 per arts plàstiques i disseny. Així mateix, de les 1.245 pla-ces convocades, n’han quedat 10 de desertes, d’especialitats molt concretes.

103 professors passen les oposicions a LleidaSón el 8,4% del total de docents que es van presentar a la convocatòria per personal funcionari de primària i secundària

redacciólleida

El Centre de Coordinació Operativa de Catalunya va posar fi ahir a la tarda a la fase d’alerta del Transcat, produï-da per l’accident que va tenir lloc dimarts a la tarda a l’es-tació Lleida–Pirineus després

de la fuita de líquid inflama-ble d’un tren. Precisament, els tècnics van transvasar ahir al matí el 20% del líquid infla-mable a un camió cisterna. El vagó va quedar al 80% i ja va poder circular amb seguretat. L’operatiu es va fer al Pla de Vilanoveta.

es va Desallotjar l’estació De tren

Fi de l’alarma per la fuitaredacciólleida

últim ple abans De les vacances

La Paeria va celebrar ahir el darrer ple abans de les vacances. Es va aprovar, entre d’altres, una moció per a la millora del civisme i la seguretat a espais públics. També es va presentar la Memòria de la Sindicatura de Greuges (foto).

paeria

La paeria es compromet a millorar el civisme a la ciutat

polèmica

El rector de la UdL, Roberto Fernández, va assegurar que el professorat compleix “plena-ment” amb les hores exigides. Fernández respon així a l’infor-me de la Sindicatura de Comp-tes que conclou que gairebé un 70% dels professors van impar-tir l’any 2009 menys classes.

Fernández surt en defensa dels docents de la Udl

redacciólleida

El compositor i pianista lleida-tà Enric Granados va aparèixer

ahir com a imatge central de Google, amb motiu del 144è aniversari del seu naixement. És la primera vegada que el

buscador més utilitzat d’inter-net utilitza la imatge d’un ar-tista lleidatà en el seu logotip principal.

144è aniversari Del seU naixement

enric Granados ‘obre’ Googleredacciólleida

lleiDa6 dijous 28 de juliol de 2011

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros (PSC), es va mostrar ahir, en una entrevista a Catalunya

Ràdio, partidari que les elec-cions generals s’avancin. Ros va dir que “hi ha una sensació general que creu que estaria bé que s’anticipessin”.

políticia

ros i les eleccions estatalsredacciólleida

ajut aL LLoguer. 3.381 joves lleidatans van rebre l’ajut al lloguer durant el primer semestre del 2011. Catalunya, amb 56.000 joves, és el territori de l’estat que més ajuts ha rebut.

vioLència de gènere. la Guàrida urbana va detenir ahir a la matinada, i en menys d’una hora de diferència, dos homes per sengles delictes de violència de gènere.

desaLLotjats. els veïns del número 14 del carrer unió desallotjats dimarts pels danys estructurals de-tectats podran tornar a les seves llars el 5 d’agost. Abans, la Paeria realitzarà obres de reforç.

Flaires i Flors • Av. de les Garrigues, 29 bxs Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00

BODES i CELEBRACIONS10% descomptedemani pressupostsense compromís

• c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida Tel. 973 22 51 82

Floristeries

Unió de Pagesos va advertir ahir al conseller d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació

i Medi Ambient, Josep Maria Pelegrí, de la delicada situació del sector de l’horta, on alguns productes comencen a patir una greu crisi de preus que se

suma a la del préssec i la necta-rina, bàsicament per la caiguda del consum pel brot d’E.Coli. En una reunió amb la direcció del departament, el sindicat va demanar mesures “decidides”.

Per altra banda, avui la Unió Europea debat si autoritza me-sures extraordinàries per la crisi a la fruita de pinyol. Les cooperatives demanen que as-sumeixi el cost de la retirada, 30 cèntims per quilo.

Fira a SoSeSLa difícil situació del sector

del préssec i la nectarina serà, precisament, l’eix de la vuitena mostra que es fa aquest cap de setmana a Soses.

La crisi de preu s’estén a productes de l’hortaUP demana mesures “decidides“ per aturar la davallada que va començar amb la caiguda de consum arran de l’E.Coli

redacciólleida / barcelona

La UE dEbatrà avUi La sitUació dEL préssEc i La nEctarina

EL sEgrià / La nogUEra / pirinEUs 7dijous 28 dE juliol dE 2011

La taula estratègica de l’aero-port de Lleida-Alguaire es re-unirà aquesta tarda a Lleida.

Hi assistiran els representants del Departament de Territori i Sostenibilitat i de l’Aeroport, com és habitual, però també el conseller d’Agricultura.

trobada dE La taULa Estratègica

reunió per l’aeroportredaccióalguaire

imatge de la reunió d’ahir entre el departament i Unió de Pagesos

daam

almacelleS Planta 80 arbreS. l’Ajuntament d’Almacelles plantarà 80 arbres en diferents car-rers en un pla que continua el que va començar als parcs del Vilot i Europa i en llocs on faltava ombra.

concentració Parcel·lària a oliola. El direc-tor general de desenvolupament Rural, jordi sala, lliura avui les escriptures de concentració parcel·lària d’oliola sud, que agrupa finques disperses.

interèS Per la cUina a la SeU. El curs en què cuiners jubilats ensenyaven els joves a fer receptes ràpides i sanes a la seu d’urgell ha doblat els parti-cipants en aquesta edició respecte l’anterior.

a fomEnt

El ple del Conselh Generau d’Aran va aprovar ahir una moció que demana al Minis-teri de Foment una millora urgent de la carretera N-230. El síndic, Carlos Barrera, va dir que el mal estat de la via “és una realitat molt greu que preocupa els aranesos”. Va afegir que cal a millorar-la tant entre el túnel i Vielha com des de la capital fins a la frontera francesa.

L’aran exigeix la millora urgent de l’n-230

redaccióvielha

tELEvisió

La segona temporada del programa Export.cat s’estre-na aquest dissabte i inclou 13 capítols de 25 minuts de durada on s’expliquen pro-ductes de qualitat produïts a Catalunya que són expor-tats arreu del món. Es veurà caviar aranès a Dubai, fruita de Lleida a Alemanya, amet-lles de Tàrrega a Egipte o carn de guatlla de Juneda a París i Tolosa.

Export.cat presenta la 2a temporada

redacciólleida / barcelona

Pardinyes no celebrarà les festes del barri fins el primer cap de setmana d’agost, però aquest dissabte ja comença a escalfar motors amb la troba-

da de gegants del barri, que es farà a partir de les 19.00h a la plaça Maria Rúbies.

El gruix de la celebració, però, que compta amb una quarantena d’activitats per a tota la família, començarà di-

jous, dia 4 d’agost, amb la pre-sentació de les pubilles i hereus d’enguany, així com amb la lec-tura del pregó, que anirà a càr-rec d’Antoni Siurana, exalcalde de Lleida. Dijous a la nit serà el torn també del Pepe Marín Rock Festival, que comptarà amb els grups Arrels, Callejon Canalla i Acecho.

D’entre la munió d’activitats que hora rere hora tindran lloc fins dilluns, dia 8 d’agost, po-dem destacar l’actuació teatral de la companyia Som D Teatre (divendres, 22.30h), les grans revetlles de cada nit, el festival de varietats (dissabte, 21.00h), l’homenatge als matrimonis que enguany celebrin les no-ces d’or i als nounats del barri (diumenge, 13.30h), la guerra de l’aigua i la festa de l’escu-ma (diumenge, 17.30h), entre moltes altres. Tot sigui, per fer gaudir els veïns de Pardinyes durant quatre dies plens d’in-tensitat.

La Festa Major de Pardinyes inclou una quarantena d’actesEl barri escalfa motors aquest dissabte amb la Trobada de Gegants, però les festes no comencen fins dijous 4 d’agost

redacciólleida

imatge d’arxiu de la trobada de Gegants

paeria.cat RIBES SL ELECTRÒNICA

C/ Comtes d’Urgell, 4625005 Lleida

Tel. 973 245 749Fax 973 225 214

ribes@electronicaribes.com

DIGITAL +

AGENT TDTempresa acreditada per

donar un servei de qualitatpressupost sense compromís

ANTENES COL.LECTIVESPARABÒLIQUES

PORTERS · VIDEOPORTERS · CCTV · XARXES

TV COLOR · VÍDEOSONORITZACIÓ

NOU SERVEI 24 HTel. 630 53 41 75

PUERTAS - CERRAJERÍA - DIVISIÓN DE OFICINAS GALERÍAS - MÁMPARAS DE BAÑO

Y ALUMINIOS EN GENERAL

C/ Sant Pere Claver, 35 / 25005 LLEIDATel.: 973 23 81 98

CARPINTERÍA DE ALUMINIO

La Festa d’Els Firals de Bellvís, que se celebra aquest cap de setmana, gira al voltant de l’Anella de Cal Bufalà. Aques-ta casa tenia títols nobiliaris i propietats, també prerrogativa del dret d’asil, és a dir, podien acollir a la seva casa fins i tot a les persones fugides de la jus-tícia que arribaven a temps de tocar l’anella de la picaporta de la casa. En cas d’haver de ser jutjades, el senyor de Bufalà els defensava, creient en la pre-

sumpció d’innocència. La fes-ta se centra en l’any 1637, tres anys abans de la Guerra dels Segadors, quan les tropes del Rei Felip IV entren a Catalunya provocant la revolta d’Els Se-gadors.

Durant els dos dies de festa tots els elements ens situen a la primera meitat del segle XVII. Les actuacions i espectacles no paren i es van succeint al llarg del dia (vegeu programa d’ac-tes). La cercavila ens sorpren-drà amb pregoner inclòs. Un

mercat amb molt d’ambient en oferirà productes artesans amb demostracions en viu.

També hi haurà teatre de tot tipus. Les titelles ens represen-taran L’Anella de Cal Bufalà. Els nobles de la Vila inauguraran Els Firals de Bellvís i un grup de teatre del poble escenifica al carrer aquesta història que ha donat nom a la festa.

Pel que fa a l’Acampada Vi-kinga, que es farà la nit de dis-sabte, enguany comptarà amb el grup de versions Kibbuts i el DJ local Jordi T.

Bellvís rememora un any més la història de l’Anella de Cal Bufalà amb la festa dels FiralsEl grup de versions Kibbuts i el DJ local Jordi T amenitzaran l’Acampada Vikinga d’enguany

Imatge d’arxiu de la passada edició de la festa

redaccIóbellvís

els firals8 dijous 28 de juliol de 2011

aGeNdaDIVENDRES 23

22.00 h. Caminada amb tor-xes fins als Arcs. Allí ens rebran amb danses, especta-cles de foc i ball de gegan-tets. Ens sorprendran uns generosos bandolers. Am-bientació d’una taverna de l’època on es podrà sopar i ballar

DISSABTE 24

12.00 h. Cercavila d’obertura dels Firals amb el pregoner, tambors, gegantets, xanques i malabars12.30 h. Obertura de la Fira de productes artesanals13.00 h. Representació amb titelles de ‘L’Anella de cal Bufalà’20.00 h. Els acròbates in-fantils donaran pas a la re-presentació amb titelles de ‘L’Anella de cal Bufalà’20.30 h. Inauguració dels Firals per senyor Bufalà, acompanyat dels nobles de la vila. Arribada dels saltim-banquis amb jocs malabars. Podeu donar almoina al cec, comprar remeis miraculosos a l’embaucador i escoltar el cant dels pares Trinitaris. Veureu el festeig del Joan i la Maria i escoltareu les trà-giques noves que porten els segadors. No us perdeu les xafarderies de les dones al rentador i escolteu els ro-mancers22.30 h. Sopar dels nobles en què el poble els ofereix música, dansa i acrobàcia.

Ocupació de Bellvís per les tropes de Felip IV. Especta-cular entrada dels malabars amb foc. Nit de festa amb el ball pla, les corrandes, la bo-langera, el ball del brau, els gegants...01.30 h. Concert i acampada jove. Lloc: Miracle

DIUMENGE 25

10.30 h. Xocolatada popular gratuïta. Obertura de la fira de productes artesanals12.00 h. Missa cantada en cant gregorià per la Coral Espiga d’Or amb l’assistèn-cia dels nobles de la vila12.45 h. Retruc de campanes i festeig del bateig d’un fill de cal Bufalà. Homenatge al nouvingut amb danses tra-dicionals ballades pels nens de la vila. Acròbates infan-tils19.45 h. Els acròbates in-fantils donaran pas a la re-presentació amb titelles de ‘L’Anella de cal Bufalà’20.00 h. Podeu donar almoi-na al cec, comprar remeis miraculosos a l’embaucador i escoltar el cant dels pares Trinitaris. Veureu el festeig del Joan i la Maria i escolta-reu les tràgiques noves que porten els segadors21.15 h. Escenificació del ju-dici, desenllaç i final de la història. El poble de Bellvís fa fora les tropes de Felip IV. Celebració de la retirada de les tropes amb el ball pla, les corrandes, la bolangera, el ball del brau i dels gegants

el pla d’urgell / les garrigues 9dijous 28 dE juliol dE 2011

El Centre d’Interpretació de la Roca dels Moros del Cogul continua en punt mort pel que fa a les obres i sense data d’obertura, tot i que s’hauria d’haver obert les seves portes a finals del 2010. Fa mesos que l’alcalde del municipi, Jaume Mor, reclama ajudes a la Gene-ralitat de Catalunya, sense que el govern català acabi de fer el pas definitiu.

En declaracions a Som Gar-

rigues, Mor va explicar que els contactes mantinguts han estat positius i que hi ha bona volun-tat per part de l’administració. Una de les últimes demandes econòmiques del consistori a

Cultura s’elevava a 100.000 eu-ros. En aquest moment, es ne-cessita fons per la segona fase del projecte, pel que fa a l’ar-ribada de l’electricitat des del centre del poble al centre.

Un dels principals temors del Cogul es perdre subvenci-ons. Per aquest motiu, el con-sistori està intentant ajornar-les fins l’any vinent ja que no pot assumir el cost de la segona fase. Un altra subvenció que es rebrà serà la de l’1% Cultural del Segarra-Garrigues.

El Cogul no sap quan obrirà la Roca del MorosEl Centre d’Interpretació de les pintures rupestres continua sense fons i amb el temor que es perdin les subvencions

redaccióel cogul

falta de finançament

> el consistori ja ha iniciat contactes amb el govern català per rebre ajudes

L’Ajuntament de Mollerussa acollirà avui al migdia una trobada amb diferents alcal-des de les comarques de la plana de Ponent amb l’objec-tiu d’unificar esforços i posar en comú línies de treball a seguir per afrontar la conjun-tura econòmica actual. La tro-bada, impulsada per l’alcalde

de Mollerussa, Marc Solsona, comptarà amb l’assistència de l’alcalde de Balaguer, Josep Maria Roigé; l’alcaldessa de Tàrrega, Rosa Maria Perelló; l’alcalde de Les Borges Blan-ques, Enric Mir, i l’alcalde de Cervera, Ramon Royes, tots ells de Convergència i Unió. Els deutes que arrosseguen els consistoris serà un dels te-mes a tractar.

economia

trobada d’alcaldes de capitals a mollerussa

redacciómollerussa

cultura popular

Els carrers del Vilosell es van omplir el passat dissabte durant la celebració del 18è aniversari dels Gats de Nit del poble, una associació que reivindica la cultura popular. Gegants, grallers i correfocs van ser els principals actes de la festa.

som garrigues

els Gats de Nit del Vilosell celebren els seus 18 anys

2a edició

El Centre Arts Juneda va presentar fa uns dies el segon Articulat, un petit festival que desenvolupa tres esdeveniments artís-tics de diferents discipli-nes en un mateix acte. En aquesta ocasió, van oferir una xerrada sobre art, una exposició i un con-cert de gralla.

‘articulat’ del centre arts Juneda

redacciójuneda

imatge de l’acte celebrat al complex cultural

centre arts juneda

Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Ramaderia Pesca, Alimentació i Medi Natural

RECOMANACIÓ DE REG - ZONA Lleida Necessitats setmanals d'aigua dels principals cultius(m3/ha). 27-jul fins a 02-ag

Aitona El Poal La Granadella Albesa Torres de Segre Maials

cultius (Segrià) (Pla Urgell) (Garrigues) (Noguera) (Segrià) (Segrià)

Pomera 317 275 -- 290 314 --Perer 326 283 -- 298 324 --Presseguer (agost) 384 333 -- 351 381 --Alfals mínim (segat recentment) 173 150 -- 158 171 --Alfals màxim (per tallar) 422 366 -- 386 419 --Presseguer (juny) 204 177 -- 187 203 --Ametller (reg suport) 46 40 41 42 46 46Nectarina (juliol) 219 190 -- 200 217 --Presseguer (agost - RDC) 384 333 -- 351 381 --Olivera (reg suport) 42 37 38 39 42 42Panís 422 366 -- 386 -- --

Evapotranspiració (ETo) 384 333 344 351 381 383Precipitació efectiva 0 0 0 0 0 0

Càlcul realitzat amb dades de la XAC, setmana del 20/07 al 26/07

Les recomanacions es refereixen a plantacions adultes i per necessitats màximes d'aigua, amb plena disponibilitat d'aigua; si no hi ha disponibilitat,ajustar les dosis. Per convertir la dosi m3/ha a l/arbre cal dividir per 10 el valor de la taula i multiplicar-lo pel marc de plantació. Dades mésespecífiques a l'eina de recomanacions de reg de RuralCat a www.ruralcat.net o a l'ECA de Tàrrega.

PER APLICAR LES DOSIS DE REG SETMANALS, ÉS IMPORTANT FRACCIONAR EL REG, RECORDANT QUE SEMPRE ÉS MILLOR REGAR POC I SOVINT.

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural

maite@solilluna.cattel 97345 02 10

c/Barcelona, 31 - 33BALAGUER 25600www.solilluna.cat

ROBA I SABATERIA INFANTIL

PUERICULTURALLISTES DE NAIXEMENT

e n R O B A i C A LÇ AT I N FA N T I L

R E B A I X E S

2 0 % 3 0 %

4 0 % 5 0 %

POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

Cr. Vila Antònia

Cr. C

omer

ç

Avda. del Segre

Ram

bla

Ferr

an

Avda

. Fra

nces

c Macià

Riu Segre

Cr. d

el R

iu

Cr. Alcalde Fuster

Cr. Riquer

Cr. General Britos

Cr. del Nord

BONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA cat

PuBlIcItAt10 dijous 28 de juliol de 2011

El Grup de Gent Gran de Biosca ha organitzat per aquest cap de setmana una exposició singular, que con-sistirà en mostrar cadires “úniques a la nostra terra“, en paraules dels mateixos

organitzadors. Les diferents peces es podran veure pels carrers de la localitat. Sota el títol Cadires transformades, la mostra recull tot tipus de ca-dires que tenen en comú ha-ver estat transformades “amb un toc d’imaginació, enginy i humor“.

exposició del grup de gent gran

cadires singulars a Bioscaredaccióbiosca

acte a la BiBlioteca

La biblioteca de Guissona va acollir divendres la presentació del llibre Entendre l’agricultura. Una eina imprescindible per sortir de l’embolic del segle XXI, de Francesc Reguant. L’autor va expo-sar la seva visió del sector davant un nombrós públic.

ajuntament de guissona

Guissona presenta un llibre per “entendre l’agricultura“

l’urgell / la segarra 11dijous 28 dE juliol dE 2011

el conductor de l’altre vehicle va sortir-ne il·lès

Un veí de Solsona va morir ahir al matí en un accident de tràn-sit que va tenir lloc poc després de les nou del matí a la carre-tera C-451, al terme municipal de Massoteres. Per causes que es desconeixen, el vehicle en què viatjava la víctima, un tot terreny, i un altre cotxe, un tu-

risme, van col·lidir. En el xoc, l’altre conductor va resultar il-lès.

Es dóna la circumstància que la víctima mortal, Josep V. S., complia precisament ahir 67 anys d’edat. Els serveis d’emergències van rebre l’avís de l’accident als voltants d’un quart de deu del matí i al lloc dels fets s’hi van desplaçar cinc

patrulles de Mossos d’Esqua-dra, tres dotacions de Bombers i una ambulància del Siste-ma d’Emergències Mèdiques (SEM), tot i que no es va poder fer res per salvar la vida de la víctima.

També com a conseqüència de l’accident, la carretera va quedar tallada gairebé durant tres hores.

Un veí de Solsona mor d’accident a la SegarraLa víctima complia ahir 67 anys i viatjava en un tot terreny que va topar amb un altre cotxe al municipi de Massoteres

redacciómassoteres

Un dels grans avantatges del Programa de Suport a la Cre-ació 2011 de FiraTàrrega és l’estada a la ciutat de diferents companyies per crear les seves noves produccions. Això facili-ta que el públic més proper pu-gui assistir als assajos oberts, com el que farà avui a les 21,30

hores a l’Espai El Molí del Ta-lladell la companyia de teatre sensorial Planeta 15. Es podrà veure com preparen l’especta-cle La Bola d’Or, que està creant a Tàrrega a través dels Labora-toris de Creació de la Fira. Una iniciativa que és avantatjosa tant per a la companyia, com per al públic i els programa-dors.

preparació de firatàrrega

el grup de teatre planeta 15 assaja al talladell

redacciócervera

visita oficial

La responsable de Cultura a Lleida, Carme Vidal, i repre-sentants de museus i entitats catalanes tenen previst visi-tar Torà demà. L’alcaldessa, Mercè Valls, vol posar en valor el patrimoni i buscar complicitats amb altres ad-ministracions.

torà treballa per potenciar el seu patrimoni

redacciótorà

cultura

El Festival Internacional de Música de Cervera va home-natjar ahir les dues persones que han encapçalat el pro-jecte des dels inicis, Narcís Saladrigues i Roser Trepat, després de diversos con-certs amb un ampli reper-tori a càrrec de formacions amb professors i alumnes. No obstant, el torn d’aquests últims arriba avui, quan po-dran mostrar la feina feta l’última setmana i el bon nivell del curs. Els alumnes més avantatjats de cada dis-ciplina instrumental pujaran a l’escenari i seran els prota-gonistes d’un concert que sempre genera força il·lusió i expectació.

cervera ret homenatge als impulsors del curs de Música

redacciócervera

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

consell de política fiscal

El Consell de Política Fiscal i Fi-nancera va acabar sense acords en els dos punts que planteja-ven les autonomies governades pel PP i Catalunya. En primer

lloc, que l’Estat pagués el fons de competitivitat enguany, i aprovar una moratòria de deu anys perquè les autonomies re-tornin el que deuen a l’Estat.

La vicepresidenta econòmi-ca, Elena Salgado, va rebutjar

les propostes i va oferir un lí-nia de crèdit ICO per finançar la meitat del deute, idea que no va convèncer al PP. Sí que es va aprovar l’objectiu d’estabilitat pressupostària per l’any 2012 i 2013.

Sense acord entre govern i comunitatsSalgado rebutja la moratòria i pagar el fons de competitivitat

agènciesmadrid

política

L’elecció de Rubalcaba com a candidat del PSOE ha fet escurçar en tres punts el desavantatge dels socialistes respecte al PP. Malgrat això, el PP encara supera el PSOE de set punts a les eleccions generals, segons l’últim ba-ròmetre del CIS. El PSOE és l’únic partit que puja en ex-pectativa de vot estimat.

l’efecte Rubalcaba es comença a notar

agènciesmadrid

atac extRemista

El Govern noruec intenta reprendre la normalitat exe-cutiva després de la mort de 76 persones a mans d’un extremista, tot i que ahir es va produir una falsa alarma a l’estació de trens d’Oslo. Les investigacions continu-en centrades en si Breivik va tenir col·laboradors.

noruega intenta tornar a la normalitat

agènciesoslo

solidaRitat

El primer avió de les Naci-ons Unides amb 10 tones d’aliments pels nens despla-çats a Somàlia per la fam i la sequera va arribar ahir a la capital, Mogadiscio. El pont aeri també té previst volar a camps de refugiats de Kenya i de la frontera entre Etiòpia i Somàlia.

s’obre el pont aeri alimentari a somàlia

agènciesmogadiscio

El president del Govern cen-tral, José Luis Rodríguez Za-patero, va fer una crida a totes les administracions perquè compleixin els objectius de dèficit. “Els compromisos hi són per complir-los, i més en aquest moment en què l’eco-nomia en el marc de la zona

euro encara és un bé fràgil”, va dir el president. Responia així a la demanda de Rajoy de concedir una moratòria a les comunitats. També es va pro-nunciar el Tribunal Constitu-cional, que va dictaminar que l’Estat pot imposar “límits pressupostaris” en matèries concretes a les comunitats au-tònomes.

dèficit autonòmic

Zp i el constitucional apunten a les autonomies

agènciesmadrid

actualitat12 dijous 28 dE juliol dE 2011

El Barça es va emportar l’Audi Cup contra l’amfitrió, el Bayern de Munic (0-2), gràcies a dos gols de Thiago. El jove mig-campista va oferir un recital a la medul·lar blaugrana i va alimentar, una mica més, el de-bat sobre si s’ha de fitxar Cesc. Guardiola va presentar a la pri-mera meitat un equip confor-mat bàsicament per jugadors del primer equip, però amb la presència de futbolistes en po-sicions poc habituals, com Dos Santos al lateral dret. Thiago va avançar el Barça després de re-matar amb el cap una centrada de Soriano.

Davant d’un Bayern força inofensiu, i en alguns moments dur, la segona part va seguir la mateixa tònica, triangulacions blaugranes i contres dels ale-

manys. Al final, Thiago va mar-car un golàs per tot l’escaire que va suposar el primer títol de la temporada i el guardó de millor jugador del torneig.

Thiago es converteix en el líder del BarçaEl mig aconsegueix dos gols i ofereix un recital davant d’un Bayern de Munic que no va posar en dificultats als blaugranes

agènciesmunic

pretemporada blaugrana

els jugadors blaugranes celebrant un dels gols

efe

El Lleida Esportiu no para. Ahir es van confirmar dos nous fitxatges, el migcampis-ta José Antonio Méndez Mon-roy Canario i el porter Víctor Ibáñez. El primer arriba pro-cedent de l’Sporting Maho-nés, on era un dels destacats,

mentre que Ibánez va jugar entre el Castelló i l’Eibar. Ambdós provenen de la pe-drera de l’Espanyol. Ibáñez, segons el director esportiu, Jordi Esteve, ha de ser el re-lleu perfecte per Eduardo, retirat enguany. Canario, per la seva banda, tindrà el paper de jugador resolutiu.

el lleida continua afegint peces a l’equip

redacciólleida

el mig canario i el porter ibáñez

imatge dels nous jugadors lleidatans

lleida esportiu

bàsquet

La selecció espanyola de bàsquet va començar ahir el seu compte enrere per l’Eu-robàsquet de Lituània, on defensarà el títol guanyat a Polònia. En la llista provisi-onal de 15 jugadors de Ser-gio Scariolo hi figuren cinc catalans, els Gasol, Navaro, Víctor Sada i Ricky Rubio.

espanya confia en la seva qualitat

agènciesmadrid

La selecció inicia la preparació per l’eurobàsquet

mondeLo (efe)

Michael Phelps va aconseguir la seva primera medalla d’or als Mundials de Natació de Xangai ahir en imposar-se a la final dels 200 metres papallo-na. Phelps va ser campió amb un temps d’1.53,34, superant el japonès Takeshi Matsuda i el xinès Wu Peng. Avui lluita-rà per una nova medalla a la

final dels 200 estils, on s’en-frontarà de nou amb Ryan Lochte, al qual encara no ha pogut superar. Pel que fa a la delegació espanyola, cara i creu per a Merche Peris i Mi-reia Belmonte. La primera es va classificar per la final dels 50 metres esquena després de guanyar la seva sèrie. Belmon-te, en canvi, va quedar fora de la dels 200 papallona.

mundials de natació de xangai

phelps aconsegueix la primera medalla d’or

agènciesxangai

Sergio Agüero abandona l’At-lètic de Madrid, però no mar-xa al Reial Madrid, com es va dir en el seu moment i era el desig del davanter. El Kun serà el nou reforç del Manche-ster City, que no deixa de gas-tar-se diners per tal d’aspirar a guanyar títols importants. L’argentí va anunciar al seu Twitter que es trobava a la ciutat anglesa per tancar el

fitxatge i ja va passar la revi-sió mèdica.

Segons la premsa britàni-ca, el Kun signarà un contrac-te per cinc temporades, a raó de 200.000 lliures setmanals. Els mitjans anglesos també xifren l’acord entre clubs a prop dels 45 milions d’euros. El Manchester City pagaria d’aquesta manera a l’Atlètic una quantitat molt prope-ra a la clàusula de rescissió d’Agüero.

abandona l’atlètic de madrid

agüero confirma el seu fitxatge pel city

agènciesmanchester

dijous 28 DE juliol DE 2011 13

El senyor

JOSEP ANGUERA OLIVA(vidu d’ISABEL BARRIL GENÉ)

Ha mort el dia 27 de juliol a l’edat de 81 anys

El funeral tindrà lloc avui dijous a les 12 del migdia a l’església parroquial de Castellnou d’Ossó

La família dóna les gràcies per les mostres de condol rebudes

Castellnou d’Ossó, 28 de juliol

horòscop

4 1 6 23 2 8 1

3 5 64 7 9 1

5 6 39 4 2 1

8 3 26 9 1 8

1 3 2 6

sudoku núm. 1.366

so

luc

ion

s n

. 1

.36

5

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Et sentiràs més tran-quil que mai, no obs-tant això, si permets que segueixin aprofi-tant-se de la teva bona voluntat, et podries tornar a enutjar molt.

Comptaràs amb una gran quantitat de pro-jectes, però hauràs de fer una selecció, per-què sàpigues clara-ment quins són possi-bles i quins no.

Tot i que encara la teva economia es mou sota bases incertes, podri-es tenir interessants guanys, però hauràs de controlar la teva tendència a gastar.

Ara tornaràs a sentir una immensa neces-sitat de ser estimat, però amb la tendència a sacrificar-te massa o a contemplar a qui ames.

Ara podries estar fluc-tuant en la forma de relacionar-te amb els altres i això podria fer que confongues-sis amistat amb amor, evita-ho.

La passivitat i la man-dra poden ser els dos punts negatius que ara podrien entorpir el teu èxit laboral. Tracta de mostrar-te encanta-dor amb els altres.

Ara sortirà a relluïr en tota la seva esplendor la teva gran generosi-tat i prestaràs la teva ajuda si te la dema-nen, això et donarà satisfaccions.

En aquest moment pots estar moralment feble i, per això, cor-res el risc de tornar-te un esclau de l’amor, procura que això no passi.

Si ets lliure, ara po-dràs iniciar una rela-ció feliç, però amb cer-tes complicacions que hauràs de superar. Si ja estàs casat, pot mi-llorar la teva relació.

Pots ser molt feliç en les teves relacions de festeig, sempre que no permetis que els impulsos del teu cor et duguin a actuar per sobre de la raó.

Ara comptaràs amb una sort excepcional en el terreny material, possiblement per aju-des familiars. Podràs viure moments feliços en la llar.

És possible que hagis de desenvolupar tas-ques en les quals no puguis destacar. No obstant això, hauràs de fer les coses amb un gran lluïment.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [25/07/2011]5 4 2 9 6 8 3 1 77 3 9 1 4 5 6 2 88 6 1 2 7 3 4 9 5

1 9 7 5 8 6 2 4 32 8 4 3 1 9 5 7 63 5 6 4 2 7 1 8 9

6 2 8 7 3 1 9 5 44 7 5 6 9 2 8 3 19 1 3 8 5 4 7 6 2

Solution #1 [25/07/2011]7 1 3 8 9 5 4 2 68 4 6 2 1 7 9 5 39 5 2 6 3 4 7 1 8

6 9 5 7 4 1 3 8 23 8 7 9 2 6 5 4 11 2 4 5 8 3 6 7 9

5 7 1 3 6 2 8 9 44 3 8 1 5 9 2 6 72 6 9 4 7 8 1 3 5

Solution #2 [25/07/2011]1 4 8 7 2 5 9 6 32 9 7 1 3 6 5 8 46 5 3 4 8 9 7 2 1

7 2 6 8 4 1 3 5 93 8 5 9 7 2 1 4 64 1 9 5 6 3 8 7 2

8 7 1 6 9 4 2 3 59 3 4 2 5 8 6 1 75 6 2 3 1 7 4 9 8

Solution #3 [25/07/2011]9 1 8 7 3 4 2 6 57 6 5 1 8 2 3 4 94 2 3 5 6 9 8 7 1

8 3 9 6 7 5 4 1 25 7 6 2 4 1 9 8 32 4 1 8 9 3 6 5 7

6 9 7 3 5 8 1 2 41 5 4 9 2 6 7 3 83 8 2 4 1 7 5 9 6

oci14 dijous 28 de juliol de 2011

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitaci-ones, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu:

15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.

Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt pro-pera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un per-mís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. In-formació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-independi-ente, exterior, esquine-ro. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-

mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el fu-tur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.

973 260 065Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons aca-bats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Es ven o lloga parking. Bisbe Ruano. Cotxe gran. Tel.: 651 916 135.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Casa de pagès a Ben-avent de Segrià. Per

reformar. Yel.: 973 261 252.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, jun-to Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

ANUNCISCLASSIFICATS

Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-

bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Es lloga altell. 170m2. Bisbe Ruano. Tel.: 651 916 135.Particular, 4 dormitori-os, 2º sin ascensor, cerca Catedral, amueblado. 375 €/mes. Tel.: 619747 200.Es lloga habitació per a noia estudiant, no fumadora. Tel.: 608 730 485.

TRASPÀSEs traspassa ferreteria a Cervera. Interessats truqueu al 973 533 081.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.

DEMANDESEmpresa de la Bordeta busca administrativa a jornada completa. Enviar curriculum a: euroreclams@euroreclams.com

VEHICLES

VENDESFiat Bravo 1.9TD. Cli-matitzador 160.000 km.

Any 99. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Escord TD. Any 99. 150.000 km. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Mercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compramos oro, plata, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.Comprem or, plata, pe-ces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

VENDES3 radiadores y 2 acu-muladores eléctricos. Tel.: 639 619 393.

973 260 065BONBONDIA cat

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.sTarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.10.15 LamañanadeLa1.14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 EvaLuna.18.25 Amardenuevo.(ST)19.00 Comandoactualidad.20.00 Gente.21.00 Telediario2.(ST)22.05 Eltiempo.22.15 LosTudor.(ST) Estrena de la quarta i

últimatemporada.00.00 Cinema. La doble vida de mi

mardio. Amb Marga-ret Colin, Jay O. San-ders, Aaron Ashmore,MichaelCera.

01.20 50añosde...01.50 TVEesmúsica.02.30 Noticias24h.

07.00 El zapping de Surfe-ros.

07.45 KyleXY Bienvenido a la Latnok. Introducción a la quími-

ca.09.30 AlertaCobra.(ST)12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.17.00 ¡Allátú!18.00 ¿Qué quieres que te

diga?20.00 NoticiasCuatro.20.45 DeportesCuatro.21.30 ¡Mójate!22.30 Mentescriminales. Valhalla. Un asunto arriesgado. Los genes. Frío consuelo.02.00 Dexter.(ST) Accidente de caza.02.45 Cuatroastros.06.15 Shopping.

07.00 ConciertosdeRadio-3.07.30 Grandes documenta-

les.(ST)09.30 Miañosderománico.10.00 Paraísoscercanos.11.00 Elescarabajoverde.11.30 Expedición1808.(ST)12.00 Grandes documenta-

les.(ST)13.00 ParatodosLa2.13.30 Apedirdeboca.14.00 Ladietamediterránea.14.30 +Investigadores.14.40 Documentals cultu-

rals.15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.(ST)17.55 Documentalsculturals.

(ST)19.00 Gentdeparaula.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La2noticias.20.15 Zoomnet.20.30 LaEspañasumergida.21.00 Documentals.(ST)22.00 Cinefilia. Pesadilla para un rico.23.40 Díasdecine.00.25 Mi reino por un caba-

llo.00.55 Documentals cultu-

rals.

06.00 Notícies3/24.10.10 Planetari.(ST)12.10 Rex.(ST)13.10 Bocamoll.(ST)13.45 Cuines.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Animals dissecats: com

un retorn a la vida.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Secrets de Xangai. (N)

(ST)16.20 Tempsdesilenci.(ST)17.25 Tardadecine.(ST) El desafiament dels set

magnífics.AmbLeeVanCleef, Stefanie Powers,Mariette Hartley.

19.20 LesgermanesMcLeod.(ST)

21.00 Telenotícies vespre.(ST)

21.50 Disculpin les molèsti-es.(ST)

22.25 La Sagrada Família.(ST)

00.20 Pel·lícula.(ST) Un estiu a la Provença.

Amb Nicolas Cazalé,Clotilde Hesme, Jeanne Goupil.

02.00 Jazzal’estudi.

06.10 Els animals més letalsdelmón.(ST)

07.00 Camps de batalla ani-mals.(ST)

07.50 Pandamónium.(ST)08.35 Mediterràniasubmari-

na.(ST)09.00 Elmisteridelsromans

sensecap.(ST)10.00 ZonaRoja.(ST)11.00 Eldocumental.(ST)12.00 La volta al món en 80

transaccions.(ST)13.00 Elsanimalsmésletals.13.55 Camps de batalla ani-

mals.(ST)14.40 Pandamónium.(ST)15.25 Mediterràniasubmari-

na.(ST)16.00 Elmisteridelsromans

sensecap.(ST)17.00 Unaaltramirada.(ST)18.00 60minuts.(ST) La guerra dels minisúpers

a la Xina.19.00 La volta al món en 80

transaccions.20.05 ZonaRoja.(ST)21.00 SecretsdeXangai.21.40 EspaiTerra3322.15 Pel·lícula.(ST) Tots els homes del rei.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa del vera-no.

Presentat per MàximHuerta, Joaquín Prat i CarmenAlcayde.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

14.30 Debuenaley. Acaba la casa de tus hijas.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra. Concurs presentat per

ChristianGálvez.20.55 Informativos Telecin-

co.22.00 Supervivientes. Presentat per Jorge Ja-

vier Vázquez i RaquelSánchezSilva.

02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Las noticias de lamañana.

09.00 Espejodeverano.12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) Edna especial. El padre que sabía dema-

siado poco.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 Eltiempo.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.15 Eldiario.20.15 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Cine. Zathura, una aventura

espacial. Amb Jonahbobo, Josh Hutcherson, Kristen Stewart, DaxShepardiTimRobbins.

00.00 Elevento.(ST)02.30 Adivina quién gana

estanoche.04.30 Repetició de progra-

mes.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonusmusic.09.00 Lleidaaldia.10.00 Televenda.10.30 Bonusmusic.11.00 Batdesol.12.30 Casesicoses.13.00 Picalletres.13.30 Socarrats.14.00 Suportagrari.14.30 Batdesol.16.00 Bonusmusic.17.00 Bandasonora.17.30 Alras.17.45 Tocatsdel’hort.18.00 Bonusmusic.19.30 Vadecastells.20.00 Evolució20.30 Notíciesvespre.21.15 Eltemps.21.24 Mirades.21.30 Batdesol.22.00 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Batdesol.01.00 Telelínea.

07.00 Ladrones de identi-dad.

09.05 Televenda.11.10 Passport.11.30 Angel.12.15 Roswell.13.00 Policías de Nueva

York.14.45 Banacek.16.05 S’haescrituncrim.18.45 Cinemetropolis. Tres sargentos. Amb

Frank Sinatra, DeanMartin, Sammy DavisJr.,PeterLawford.

20.45 Notícies8.21.00 InspectorPoirot.22.00 Grancinema. La mosca. Amb Jeff

Goldblum, GeenaDavis, John Gertz, JoyBoushel.

23.50 Policías de NuevaYork.

00.40 Angel.01.25 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.30 Elmuroinfernal.09.15 Los vigilantes de la

playa.11.55 Crímenes imperfectos.

(ST)12.25 Las pruebas del cri-

men.(ST)12.50 Crímenes imperfectos:

investigadores foren-ses.(ST)

13.55 laSextanoticias.(ST)15.05 laSextadeportes.15.15 laSextameteo.15.25 Bones.(ST)18.00 Veranodirecto.19.55 laSextanoticias.(ST)21.00 laSextadeportes.(ST)21.30 TheverybestofElin-

termedio.22.25 Cinema. Rocky. Amb Sylvester

Stallone, Talia Shire,BurtYoung.

00.45 Cinema. Commando. Amb Ar-

nold Schwarzenegger,Rae Dawn Chong,DavidPatrickKelly.

02.35 AstroTV.06.00 Teletienda.

TELEVISIÓ 15dijous 28 de juliol de 2011

Encara no saps on portar el teu fill?A l’Escola Bressol “Los Vailets” de Bell-lloc gaudiràs d’unes

bones instal.lacions i de professionals competentsMés informació a les oficines de l’Ajuntament de Bell-lloc

Tel. 973 560 100 / ajuntament@bell-lloc.cat

ÚLtimes pLaces!

DIj

ou

s 28

De

julI

ol

De

2011

Avui felicitem tots els VÍCToR

M’agrada menjar, però una paella tan bona com aquesta, cap ni una!

l’edat no perdona, però sembla que tinguis 18 anys. Felicitats...

Muñeca, morena, que ya empiezan las vacaciones

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

JOAN FIGUERAEls Mossos d’Esquadra des-mantellen un centre de distri-bució de droga a la ciutat.

-

JOSÉ BLANCO L’Aran exigeix, per enèsima vegada, la millora urgent de l’N-230.

Un control d’alcoholèmia a prime-ra del matí. Això és el que li va passar a un company d’aquesta redacció ahir dimecres quan cir-culava per un poble de la comarca de l’Urgell. I és que els ciutadans tenim la sensació que els controls d’alcoholèmia es produeixen, principalment, durant les nits i al cap de setmana. Evidentment, el nostre redactor va marcar 0,0 perquè només s’havia begut un cafè amb llet. Per cert, el seu des-tí era la redacció d’aquest diari.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

by B

alas

ch

Aquareloooos Bon diaaa! Cada dia us vaig a veu-re sou molt simpàtics, la noia dels tomats tan simpàtica ella, tot i que menos tomate marma-de i me de sucar q hi ha crisi!!! També hi ha la noia dels rinxolets m’encanta quan pases el xec list, mmm......quin estilazO!!!! Me falte una.... capaç q no em surt el nom.... ultima-ment té cara de son....es dorm somiant amb For-lán??? O amb els altres 22?? El noiet aquell el de les corbatetes sempre tan correcte, q bé et queda el carro blau....

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

tots els aquarelos sou molt simpàtics!!! (IN-FILTRADA)

Que mas te encanta de mi . Solo escribo lo que sent mi corazon cuando sientes de verda y sa-bes lo que quieres las palabras te salen solas y tengo un corazon que por mas que le digo que no quiero sentir mas te quiere . Tu bebita

Amor, no em deixis mai, pq no s qe faria sense tu. T estimo i t esti-mar, tota la meva vida.

para la vecina rubia k vive justo en frente de mi piso y k le encanta mirarme en gayumbos esas miraditas discretas mi-entras cocinas me dan un morbo...hmm :p

Del abuelo amargo como dices, si no sonrrio mas es porque espero que tu me endulces un poquito

Segueix les 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

BONBONDIA catamb