bolles and wilson arquitectos

8

Upload: ignacioreey

Post on 12-Sep-2015

24 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Arquitectura de Julia Bolles y Peter Wilson

TRANSCRIPT

  • BOLLES+WILSONs products span a wide range of scales and themes from urban masterplanning and significant building projects to small, but charged buildings. Interiors, whether dramatic landscapes as in the award-winning New Luxor Theatre in Rotterdam or the New City Library in Mnster or of an intimate domestic scale, play an important role, as does their attention to detail an the extension of their activities to furniture design.

    Competence as leaders in international design teams: Victoria Park Four Housing Blocks, Sydney, Australia, 20002004 with Turner + Associates and Nation Fender Katsalidis Architects

    Interior as dramatic landscape:New City Library Mnster, Germany, 19871993Mies van der Rohe Award 1995, NominationGerman Architecture Award 1995, Commendation

    Furniture design by BOLLES+WILSON: Three 'Corner' Chairs, 1998produced by Sedus Stool AG since 1999

  • Die Arbeiten von BOLLES+WILSON umfassen einen weiten Bereich von Mastben und Themen von der Stadtplanung und Entwrfen prominenter Gebude bis hin zu kleinen, aber ausdrucksstarken Bauten. Die Innenrume spielen dabei immer eine wichtige Rolle, ob es sich um dramatische Landschaften wie im preisgekrnten Neuen Luxor Theater in Rotterdam oder in der Neuen Stadtbcherei in Mnster handelt oder um den intimen Mastab einer Wohnung, wie auch die Sorgfalt in der Detaillierung und die Beschftigung darber hinaus mit dem Entwurf von Mbeln.1980 von Julia Bolles-Wilson und Peter Wilson in London gegrndet und seit 1989 mit Sitz in Mnster wurde BOLLES+WILSON eines der international renommiertesten Architekturbros Deutschlands. BOLLES+WILSON verfgen ber weitreichende Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Partnerbros fr Projekte in Europa und weltweit.

    Julia B. Bolles-WilsonBorn Mnster GermanyDiploma TH Karlsruhe 1976Postgraduate studies AA London 19781979Lecturer Chelsea School of Art London 19811986Professor University of Applied Sciences Mnster since 1996, DeanHas lectured and taught Europe-wide Regular member of architectural juries

    Established 1980 in London and based since 1989 in Mnster BOLLES+WILSON has emerged as one of the most internationally renowned architectural practices in Germany. BOLLES+WILSON also have extensive experience in collaborating with partner offices for projects within Europe and worldwide.

    Inspiring office atmosphere: Nord LB Dom QuartierMagdeburg, Germany, 19972002

    Peter L. WilsonBorn Melbourne AustraliaAA Diploma London 1974Unit Master AA London 197688Visiting Professor Kunsthochschule Weiensee Berlin 199496Has lectured world-wide and taught at numerous prominent workshops

  • The surroundings as part of the building:

    views from the New Luxor Theatre

    Innovative solutions full of character distinguish the buildings of BOLLES+WILSON. Infused with strategic invention and at the same time contently fulfilling their function they are conceived in relation to site and context. BOLLES+WILSON invent strong images, which establish a reference datum that gives measure to their often times diffuse urban settings.

    Innovative integration of representative and logistic functions:Foyer ramp with delivery ramp below

    The neighbourhood of the New Luxor Theatre:Quay Landscaping and Bridgewatchers HouseKop van Zuid, Rotterdam, The Netherlands19921996

  • Innovative und charaktervolle Lsungen kennzeichnen die Bauten von BOLLES+WILSON. Durchdrungen von strategischem Einfallsreichtum erfllen sie gleichzeitig in vollem Mae ihre funktionalen Anforderungen; dabei ist jedes Gebude im Zusammenhang von jeweiligem Ort und Kontext konzipiert. BOLLES+WILSON entwerfen starke Bilder sie etablieren einen Bezugspunkt, der in einer oft diffusen stdtebaulichen Situation einen Mastab setzt. Das Neue Luxor Theater in Rotterdam steht exemplarisch fr diese ganzheitliche Herangehensweise: die Kaigestaltung auen, das stark bildhafte Gebude, inszenierte Innenrume, die den Blick des Theaterbesuchers einrahmen, whrend er sich auf Sthlen von BOLLES+WILSON das Hafenpanorama anschaut.

    Taking care of all scales:The New Luxor Theatre Rotterdam, The Netherlands 19962001as an actor on the urban stage and the Luxor Font by the Dutch design team L5

    The New Luxor Theatre in Rotterdam exemplifies this integral approach: external quay landscaping, iconic building and staged interiors which frame panoramic harbour views for theatregoers sitting in BOLLES+WILSON designed chairs.

    Framed harbour view from the Rijnfoyer

  • Die Architektur von BOLLES+WILSON spiegelt komplexe und sich verndernde kulturelle und soziologische Situationen wieder. Mal nimmt sie die Verantwortung fr den innenstdtischen Kontext wahr, mal wirkt sie in einem instabilen Umfeld pragmatisch und kompensierend; in jedem Fall sind die Entwrfe eine Aussage zur Frage der Identitt des Ortes in Masterplan Arbeiten wie in rumlichen Sequenzen von Bauten und Innenrumen.

    The architecture of BOLLES+WILSON reflects complex and varying cultural and sociological situations. Sometimes urban in its contextural responsibility, sometimes pragmatic and compensatory in relation to unstable contexts they all address the issue of identity this is in masterplan exercises and for the spatial sequences of buildings and interiors.

    Compensatory in an unstable context:RS + Yellow FurnitureMnster, Germany20002002

    Falkenried Masterplan Housing Tower and OfficesHamburg, Germany, 19992004Spatial sequences and masterplanning (competition model, right)

  • Reflecting the changing cultural and sociological situation:Polychromink TowerTirana, Albania, 2004

    Taking the responsibitity for its urban context:Nord LB Dom Quartier, Magdeburg, Germany19972002Siteplan and faade at Breiter Weg (below)

    Falkenried Masterplan Housing Tower and OfficesHamburg, Germany, 19992004Spatial sequences and masterplanning (competition model, right)

    Major buildings by BOLLES+WILSON: Kindergarten (Frankfurt-Griesheim, Germany, 19891992, German Architecture Award 1995, Commendation). New City Library (Mnster, Germany, 19871993; Mies van der Rohe Award 1995, Nomination; German Architecture Award 1995, Commendation). Technology Centre (Mnster, Germany, 19891993). Suzuki House (Tokyo, Japan, 19901993; Goldmedal from Japanese Architects Institute 1994). WLV Office Building Warendorfer Strasse (Mnster, Germany, 19921995; German Architecture Award 1996, Commendation). Quay Landscaping and Bridgewatchers House (Kop van Zuid, Rotterdam, The Netherlands, 19921996). DIEZE Erin Training Centre (Castrop-Rauxel, Germany, 19941996). Knappschaft Medical Service Building (Castrop-Rauxel, Germany, 19951996). Zumtobel Staff Showroom (Lemgo, Germany, 19951996). Infill Apartments Bernhardstrasse (Mnster, Germany, 19951997). Brink Centre (Hengelo, The Netherlands, 19951998). Office Building ZKW/WVK Zumsandestrasse (Mnster, Germany, 19941999). Headquarters Borkener Volksbank (Borken, Germany, 19972000). New Luxor Theater (Rotterdam, The Netherlands, 19962001). Water Purification Plant/Pump House and Dalai Lama Stone (Loddenheide, Mnster, Germany, 20002001). Nord LB Dom Quartier (Magdeburg, Germany, 19972002). RS + Yellow Furniture (Mnster, Germany, 20002002; Award for Exemplary Trade Architecture in North Rhine-Westphalia 2004). New Technical City Hall (Willich, Germany, 20012003). Hotel New York/Koninginnenhoofd Quay (Kop van Zuid, Rotterdam, The Netherlands, 19982004). Headquarters of the Wohn+Stadtbau Housing Association (Mnster, Germany, 20012004). Falkenried Masterplan Housing Tower and Offices (Hamburg, Germany, 19992004). Victoria Park Four Housing Blocks, Sydney, Australia, with Turner + Associates and Nation Fender Katsalidis Architects, 20002004).