Boletín Mensual - Sección Colombia Mayo de 2018

!1

Contenido _____________________________________________________________________________________________

Anuncio Premio Monserrat Ordóñez 3

Fallo Premio Monserrat Ordóñez / Afiche Premio 4

Programa Lasa Colombia Barcelona 2018: Business Meeting y Reunión Social 7

MAPA: Nass Beach Surf (Reunión Social) 8

Paneles Patrocinados -Sección Colombia 9

Lanzamiento Revista Antípoda #31 11

Historia Mínima de Colombia, de Jorge Orlando Melo 12

Palabras al margen #128 13

La sección LASA Colombia colabora con la Asociación de Colombianistas 14

Disclaimer 15

!2

Premio Monserrat Ordóñez

Estimados miembros,

Con alegría compartimos la noticia de que el libro Women's Writing in Colombia. An Alternative History, de Cherilyn Elston (Palgrave Macmillan, 2016. Serie Breaking Feminist Waves) ha sido elegido como ganador del Premio Monserrat Ordóñez por los jurados del mismo.

De parte de la sección agradecemos a todos los que enviaron trabajos para consideración y extendemos nuestra felicitación a la ganadora.

También agradecemos el trabajo realizado por los miembros del jurado: profesoras Carolina Alzate, Catherine Vallejo y Diana Guzmán.

La entrega formal del premio tendrá lugar en el business meeting de la sección en nuestro encuentro en Barcelona.

Saludo cordial,

Mesa Directiva Lasa Colombia.

!3

Fallo Premio Monserrat Ordóñez

Cherilyn Elston, Women's Writing in Colombia. An Alternative History, Palgrave Macmillan, 2016. Breaking Feminist Waves Series. 242pp

El libro Cherilyn Elston aborda la escritura de mujeres del siglo XX en Colombia con agudeza literaria y dentro de un contexto feminista matizado y de altísimo rigor histórico y conceptual. Su autora se centra en la obra de seis escritoras colombianas, pero son muchas más las que reciben atención, a la par que el libro deviene casi una nueva historia de la literatura colombiana general y de mujeres —e incluso latinoamericana— y una historia nacional narrada desde sus experiencias de vida y desde sus diversas formas de escritura. Las autoras protagonistas de este estudio son Alba Lucía Ángel, Marvel Moreno, María Mercedes Carranza, Vera Grabe, María Eugenia Vásquez y Piedad Morales, pero a través del estudio cuidadoso de sus obras se rastrea también la historia política y del feminismo en el país. Ambas empresas son asumidas por Elston dentro de un cuidadoso examen decolonial del contexto latinoamericano y global, dando aires nuevos y enriquecedores a la discusión acerca de los feminismos latinoamericanos, sus génesis, desarrollos y vitales formas actuales. La autora examina en especial la manera en que la literatura como expresión de alta cultura se mezcla con nuevos lenguajes a la par que sus autoras, y cómo intervienen en ella escritoras imprevistas provenientes del activismo político más que del campo letrado. Su lectura de las autoras conocidas es atenta a la tradición crítica que las ha estudiado y desde allí ofrece rutas nuevas y fecundas; en otros casos, como el de Piedad Morales —poeta y activista cuya historia se funde con la de la Ruta Pacífica de las Mujeres—, Elston identifica autoras y se convierte en su primera estudiosa.

En su lectura de La pájara pinta (1975), la novela de Alba Lucía Ángel, Elston señala su deuda con el marxismo, pero también la crisis incipiente de la izquierda que la obra denuncia y la crítica feminista de sus paradigmas, así como la aparición de complejos análisis de la cultura, la hegemonía y la subjetividad. Con respecto a Marvel Moreno, si bien la autora coincide con la crítica en que su obra retrata la batalla de las mujeres contra la apropiación que el patriarcado hace de sus cuerpos y de su sexualidad, identifica en su primera novela –En diciembre llegaban las brisas (1987)— un discurso feminista situado en un marco teórico complejo construido alrededor de las grandes narrativas de la modernidad y de su crítica. También en la poesía de María Mercedes Carranza lee Elston los complejos debates intelectuales e ideológicos que rodean la modernidad y su relación con lo literario. En cuanto a los testimonios de Vera Grabe (2000) y de María Eugenia

!4

Vásquez (2006), su análisis muestra cómo la escritura de ambas —y las formas que toma el testimonio en general en Colombia— reta las definiciones del género y revive la relevancia de su estudio, sacándolo de la condena al pasado y de su aparente irrelevancia en épocas de neoliberalismo y de identidades posmodernas. Su estudio de la Ruta Pacífica y de la poesía de Piedad Morales, de entre siglos, le permite afirmar que la situación de crisis colombiana movilizó a las mujeres no solo a la acción política sino también a la reconceptualización del conocimiento basado en su localización social y material, en su experiencia de las formas de opresión y de resistencia corporal y emocional. Las conclusiones de Elston resultan en un reto —identificado por ella misma— a las abstracciones de tantos feminismos metropolitanos y son testimonio de la vitalidad actual de las luchas feministas en el país. La relevancia de este libro es indudable: ojalá podamos verlo traducido pronto al español.

Cherilyn Elston es doctora en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Cambridge. Sus áreas de investigación son la historia, la cultura y la política, y actualmente se desempeña en sectores relacionados con derechos humanos y justicia transicional en Colombia.

!5

Afiche Premio Monserrat Ordóñez

!6

Programa Lasa Colombia Barcelona 2018: Business Meeting y Reunión Social

La sección de Lasa - Colombia, invita a sus miembros a dos eventos en el contexto de la Conferencia que nos convoca a todos este año en Barcelona, España:

***Colombia Section - Business Meeting El miércoles, 23 de mayo de 5:45 pm en la sala 121 de P1 CCIB (Centre Convencions Inernacional Barcelona) tendremos nuestro business meeting. 1. Presentación del Premio Monserrat Ordóñez 2. Presentación becas de viaje

Meeting Contact Person: Sandra B. Sánchez López, Universidad de los Andes

***La sección Colombia los invita a la recepción social que se celebrará el jueves, 24 de mayo a las 9:00pm en el restaurante Nass Beach Surf (Plaza del Mar, 1 Barcelona, Spain 08003)

*Mapa adjuntos a continuación.

!7

Mapa

*El lugar de llegada está marcado en el mapa como Beach Garden. Link a google maps:

https://www.google.com/maps/dir/Centre+de+Convencions+Internacional+de+Barcelona,+Plaça+de+Willy+Brandt,+11-14,+08019+Barcelona,+Spain/Beach+garden,+Plaça+del+Mar,+s%2Fn,+08003+Barcelona,+Spain/@41.3914662,2.1847871,14z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1

!8

Paneles Patrocinados -Sección Colombia

282 // SEC - LASA Section Presentation - Wednesday, 4:00pm - 5:30pm, Sala CCIB 121 - P1 Homenaje a Ginny Bouvier Sponsor: Colombia Session Organizer: Constanza M López, University of North Florida Presenters: Constanza M López, University of North Florida Patricia Tovar Rojas, CUNY/John Jay College

———— 402 // SEC - LASA Section Presentation - Thursday, 9:00am - 10:30am, Sala CCIB 121 - P1 Espacios y conexiones locales, regionales y globales en la producción cultural colombiana contemporánea Sponsor: Colombia Session Organizer: Camilo A Malagon, St. Catherine University Chair: Alejandra Hurtado Tarazona Discussant: Yohainna Abdala-Mesa, University of Denver Edición anarquista en Colombia: proyectos independientes contemporáneos como formaciones emergentes y medios alternativos radicales: Alejandra Hurtado Tarazona Redes locales y globales: Blogueros colombianos y música independiente: Camilo A Malagon, St. Catherine University La develación de los lenguajes en Jorge Luis Borges y la problemática de la visibilidad de las víctimas del conflicto armado colombiano: Andres C Torres Crisis de la paz: De ‘revolución’ a ‘desmovilización’, o la producción de una nueva forma de ciudadanía: Aroldo Nery —————-

!9

838 // SEC - LASA Section Presentation - Friday, 9:00am - 10:30am, Sala CCIB 121 - P1 De la radio a la parabólica, de la canción a la parrilla: sonido, cultura y tecnología mediática en Colombia Sponsor: Colombia Session Organizer: Sandra B Sánchez López, Universidad de Los Andes Chair: Sandra B Sánchez López, Universidad de Los Andes Alfabetización, cultura y campesinado: la música de Radio Sutatenza en Colombia, 1947 - 1974: Juan Pablo Angarita Bernal, Radio Pachone Busca por dentro: salsa y el sonido de la felicidad y la violencia, Cali-Colombia, 1979- 1995: Natalia Triana Angel, Binghamton University La tele pública: regionalización y resignificación del paisaje televisivo colombiano: Diego García Ramírez, Universidad del Rosario El Caribe y Colombia conectados con el mundo: antenas parabólicas, infraestructuras mediáticas y circuitos de tecnología en Colombia, 1980-1989.: Fabian M Prieto Ñañez, University of Illinois at Urbana-Champaign

!10

Lanzamiento Revista Antípoda #31

!11

Historia Mínima de Colombia, de Jorge Orlando Melo

Se acaba de publicar, con el Colegio de México y la Editorial Turner de España, la Historia Mínima de Colombia, de Jorge Orlando Melo. Se trata de una nueva contribución comprensiva, para un público amplia acerca de la historia de Colombia.

El libro ha sido muy exitoso, probablemente porque en Colombia no hay una síntesis de la historia colombiana reciente y de un autor colombiano. Las más acogidas, muy buenas, son las de Bushnell y la de Safford y Palacios. Fue uno de los más vendidos en la Feria del Libro reciente, y lleva cuatro impresiones en poco tiempo.

En Amazon.es se consigue la edición de Turner y creo que en amazon.com, la mexicana. La diferencia entre las dos es la carátula.

Reseñas Alejandro Gaviria http://agaviria.blogspot.com.co/2018/04/resena-de-historia-minima-de-colombia.html?spref=tw

Salomón Kalmanovitz: https://www.elespectador.com/opinion/una-historia-minima-columna-747577

!12

Palabras al margen No. 129

Los invitamos a leer la edición No. 129 de Palabras al margen.

http://palabrasalmargen.com

!13

La sección LASA Colombia colabora con la Asociación de

Colombianistas

Página Web: http://www.colombianistas.org

Sígalos en FB: https://www.facebook.com

Colombianistas.org/

!14

Disclaimer _________________________________________________________________________

El Boletín es un servicio de información de la sección Colombia de LASA (Latin American Studies Association).

Visite la página de la sección Colombia en http://lasacolombia.weebly.com/ La lista es actualmente coordinada por Sandra Sánchez López (lasacolombia@gmail.com). Las notas publicadas no necesariamente reflejan la opinión ni de los coordinadores de la lista, ni de la Sección Colombia ni de LASA. Conteste directamente a cada anuncio.

Envíenos notas de interés, información sobre becas u oportunidades de investigación, encuentros académicos, noticias de actualidad o novedades editoriales a lasacolombia@gmail.com.Para suscribirse o darse de baja a esta lista escriba a carroll2@uclink4.berkeley.edu.

En Facebook: https://www.facebook.com/LASA-Sección-Colombia-134821686652450/?ref=aymt_homepage_panel

En Twitter: @Lasa Colombia

Diego Bustos Deaza @dbustosd Spanish and Portuguese Department University of New Mexico

!15